‫دٍسُی آهَصؿی تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬

‫هشکض آهَصؽ ًیشٍی اًؼاًی ًاحیِ ‪ 3‬قن‬

‫صٔؼساٖ ‪1389‬‬
‫سها صی‪ٍِٙ ُٙ‬ش‪ٚ‬دی‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪2‬‬

‫ت‪٘ ٝ‬اْ خذا‪٘ٚ‬ذ خاٖ ‪ ٚ‬خشد‬

‫هقذهِ‬

‫آهَصؽ الکتشًٍیکی‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ اِىسش‪٘ٚ‬یهی یا ت‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬تشخی آٔ‪ٛ‬صؽ ٔداصی دس ػاد‪ ٜ‬زشیٗ زؼشیف ػثاسذ اػر اص ا٘داْ فشای‪ٙ‬ذ آٔ‪ٛ‬صؿی تش س‪ٚ‬ی تؼسش‬
‫اسزثاًاذ اِىسش‪٘ٚ‬یىی‪ .‬تا آ٘ى‪ ٝ‬آٔ‪ٛ‬صؽ اِىسش‪٘ٚ‬یىی ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی آٔ‪ٛ‬صؿی سا تا اػسفاد‪ ٜ‬اص زؼأُ دسٌیشا٘‪ٔ ٝ‬یاٖ فشاٌیشٖ ‪ٔ ٚ‬ذسػاٖ دٌشٌ‪ٖٛ‬‬
‫ػاخس‪ ٝ‬اػر‪ٛٙٞ ،‬ص ٌٕاٖ تش ایٗ اػر و‪ ٝ‬آٔ‪ٛ‬صؽ اِىسش‪٘ٚ‬یه دس آغاص سا‪ ٜ‬اػر‪ٔ .‬ح‪ٛ‬سیر فشای‪ٙ‬ذ آٔ‪ٛ‬صؽ اِىسش‪٘ٚ‬یىی تش خالف آٔ‪ٛ‬صؽ‬
‫ػ‪ٙ‬سی تش فشاٌیشاٖ اػر ‪ٔ ٝ٘ ٚ‬حس‪ٛ‬ای آٔ‪ٛ‬صؿی‪ .‬صیشا فشاٌیشاٖ ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬تایذ زحر ٘ظاسذ ٔذسػاٖ دس زىأُ ٔحس‪ٛ‬ای آٔ‪ٛ‬صؿی‬
‫ٔـاسور و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬آٔ‪ٛ‬صؽ اِىسش‪٘ٚ‬یىی‪ ،‬ػّٓ سا ت‪ ٝ‬خا‪ٞ‬ایی تشد‪ ٜ‬اػر و‪ ٝ‬خیؾ اص ایٗ ػاتم‪ ٝ‬ای اص آٔ‪ٛ‬صؽ دس آ٘دا ٘ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػر‪.‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ اِىسش‪٘ٚ‬یىی أىاٖ فشاٌیشی ٔؼسمُ اص صٔاٖ ‪ٔ ٚ‬ىاٖ سا تشای دا٘ؾ خظ‪ٞٚ‬اٖ فشا‪ٔ ٓٞ‬ی آ‪ٚ‬سد‪ .‬خایٍا‪ ٜ‬وأدی‪ٛ‬زش دس آٔ‪ٛ‬صؽ‬
‫‪ٞ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی تؼیاس حائض ا‪ٕٞ‬یر اػر ‪ .‬تا خیىشت‪ٙ‬ذی ٔ‪ٙ‬اػة وأدی‪ٛ‬زش ( ػخر افضاس‪٘ ،‬شْ افضاس ‪ ٚ‬ؿثى‪ ) ٝ‬أىاٖ اػسفاد‪ ٜ‬اص آٔ‪ٛ‬صؽ‬
‫‪ٞ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی تشای ػالل‪ٙٔ ٝ‬ذاٖ فشا‪ٔ ٓٞ‬ی ٌشدد‪.‬‬

‫داهٌِ آهَصؽ الکتشًٍیکی‬

‫‪ .1‬آهَصؽ تش پایِ ٍب ‪ :‬دس ایٗ س‪ٚ‬ؽ آٔ‪ٛ‬صؽ اص ًشیك ای‪ٙ‬سش٘ر خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪ .‬دس اوثش ٔ‪ٛ‬اسد آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ا ‪ ٚ‬اسائ‪ٔ ٝ‬ذسن ‪ ٓٞ‬اص ًشیك‬
‫اِىسش‪٘ٚ‬یىی ‪ٚ ٚ‬ب اػر‪ .‬والع ‪ٞ‬ای دسع ‪ ،‬یادداؿر ‪ٞ‬ای دسع‪ ،‬خض‪ٞ ٜٚ‬ا‪ ،‬ازاق تحث‪ ،‬خؼر اِىسش‪٘ٚ‬یىی ‪ ٚ‬غیش‪ ٜ‬خضء ‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬ای‬
‫ایٗ س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ ‪ٍٕٞ ٚ‬ی تشس‪ٚ‬ی ‪ٚ‬ب رخیش‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬اِثس‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ػّر ا٘ؼٌاف خزیشی ف‪ٛ‬ق اِؼاد‪ ٜ‬آٔ‪ٛ‬صؽ اِىسش‪٘ٚ‬یه ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٘ح‪ٜٛ‬‬
‫آٔ‪ٛ‬صؽ سا ت‪ً ٝ‬شیك دِخ‪ٛ‬ا‪ٙٔ ،ٜ‬اػة تا فؼاِیر خ‪ٛ‬دزاٖ‪ ،‬ؿشایي ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬أىا٘اذ ًشاحی ‪ ٚ‬خیاد‪ ٜ‬ػاصی و‪ٙ‬یذ؛ اص ایٗ س‪ ٚ‬تؼوی اص‬
‫‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬ای ٌفس‪ ٝ‬ؿذ‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دس ػیؼسٓ ؿٕا ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاؿس‪ ٝ‬تاؿ‪ٙ‬ذ یا ‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬ای دیٍشی خایٍضیٗ آٖ ‪ٞ‬ا تاؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬
‫‪ .2‬آهَصؽ هثتٌی تش کاهپیَتش‪ :‬دس ایٗ س‪ٚ‬ؽ احسیاخی ت‪ ٝ‬ازلاَ ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬سش٘ر ‪ ٚ‬حسی ت‪ ٝ‬ؿثى‪٘ ٝ‬یض ٘یؼر‪ٍٔ .‬ش دس ٔ‪ٛ‬اسد خاف‪ .‬دس ایٗ‬
‫س‪ٚ‬ؽ اًالػاذ تش‪ٚ‬ی یه ‪ٚ‬اػي اِىسش‪٘ٚ‬یىی رخیش‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬واستش تا اػسفاد‪ ٜ‬اص یه وأدی‪ٛ‬زش یا اتضاس خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬آٖ ‪ٚ‬اػي اِىسش‪٘ٚ‬یىی‬
‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ اص آٖ اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬یه ٔثاَ ٔسؼاسف آٖ اػسفاد‪ ٜ‬اص‪ CD‬آٔ‪ٛ‬صؿی اػر و‪ ٝ‬دس وـ‪ٛ‬س ٔا تؼیاس اص آٖ اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪3‬‬

‫هضیت ّای آهَصؽ الکتشًٍیک‬

‫‪ -1‬اٌش چ‪ ٝ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع آٔ‪ٛ‬صؽ تیـسش ٔىُٕ آٔ‪ٛ‬صؽ دس والع اػر‪ ،‬دس تشخی ؿشایي ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ خایٍضیٗ والع دسع ٘یض تاؿذ‪.‬‬
‫‪ -2‬ػشػر ٌٔاِؼ‪ ٝ‬دػر دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬ص اػر‪.‬‬
‫‪ -3‬و‪ٙ‬دىا‪ٚ‬ی‪ ،‬اتسىاس تیـسش ‪ ٚ‬دػسشػی ت‪ ٝ‬زى‪ِٛٛٙ‬طی ‪ٞ‬ای خذیذ‪.‬‬
‫‪ -4‬اًالػاذ ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص اػر ‪ ٚ‬اص اًالػاذ ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬
‫‪ -5‬دس ‪ٞ‬ش صٔاٖ ٔی ز‪ٛ‬اٖ یاد ٌشفر‪.‬‬
‫‪ -6‬دس ‪ٞ‬ش ٔىا٘ی أىاٖ یادٌیشی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪.‬‬
‫‪ٞ -7‬ضی‪ٞ ٝٙ‬ای یادٌیشی وا‪ٞ‬ؾ ٔی یاتذ‪.‬‬
‫‪٘ -8‬سید‪ ٝ‬آٔ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬یادٌیشی ػشیغ زش ٔـخق ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ -9‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص أىا٘اذ ‪ٌٔ Multimedia‬اِة تیـسش دس ر‪ٔ ٗٞ‬ی ٔا٘ذ‪.‬‬

‫تَلیذ هحصَالت آهَصؿی‬

‫یىی اص سایح زشیٗ س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ای ز‪ِٛ‬یذ ٔحل‪ٛ‬الذ اِىسش‪٘ٚ‬یىی اػسفاد‪ ٜ‬اص ٘شْ افضاس‪ٞ‬ای حشف‪ ٝ‬ای خ‪ٟ‬ر فیّٓ تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ‬
‫اػر ‪ ٚ‬ثثر زٕأی ِحظاذ آٔ‪ٛ‬صؽ اػر‪ .‬ؿشور ٘شْ افضاسی ‪ Tech Smith‬یىی اص ٌٔشح زشیٗ ؿشور ‪ٞ‬ای ٘شْ افضاسی دس صٔی‪ٝٙ‬‬
‫ػاخر ٘شْ افضاس‪ٞ‬ای فیّٓ تشداسی ‪ ٚ‬ػىغ تشداسی سایا٘‪ ٝ‬ای اػر‪ .‬تشخی اص ٘شْ افضاس‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬سد ٘یاص خ‪ٟ‬ر ز‪ِٛ‬یذ ٔحس‪ٛ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی‬
‫ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ : SnagIt ‬تش٘أ‪ ٝ‬ای خ‪ٟ‬ر فیّٓ تشداسی ‪ ٚ‬ػىغ تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ‪.‬‬
‫‪ : Camtasia Studio ‬تش٘أ‪ ٝ‬ای خ‪ٟ‬ر فیّٓ تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ‪ٚ ٚ‬یشایؾ فیّٓ‪.‬‬
‫‪٘ :Captivate ‬شْ افضاسی لذسزٕ‪ٙ‬ذ تشای زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ٔحیي سایا٘‪ ،ٝ‬ز‪ِٛ‬یذ آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی ‪ ٚ‬ایداد تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای‬
‫ؿثی‪ ٝ‬ػاصی‪.‬‬
‫‪ :Swishmax ‬تش٘أ‪ ٝ‬ای تؼیاس ػاد‪ ٜ‬تشای ز‪ِٛ‬یذ ا٘یٕیـٗ ‪ٞ‬ای ‪ Flash‬و‪ ٝ‬اص آٖ دس ز‪ِٛ‬یذ ا٘یٕیـٗ ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ش ‪ٞ‬ای زثّیغازی‬
‫اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪:‬تش٘أ‪ٝ‬ای تشای ز‪ِٛ‬یذ ٘‪ٛ‬ؿس‪ٞ ٝ‬ای ػ‪ ٝ‬تؼذی ٔسحشن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای ‪ Auto run‬ػاص خ‪ٟ‬ر ػاصٔاٖ د‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬اسائ‪ٌٔ ٝ‬اِة ز‪ِٛ‬یذ ؿذ‪.ٜ‬‬
‫‪ ‬فاسع ٘‪ٛ‬یغ ٔشیٓ‪ :‬تشای ٘‪ٛ‬ؿسٗ دس تش٘أ‪ٞ ٝ‬ایی و‪ ٝ‬صتاٖ فاسػی تشای آ٘‪ٟ‬ا زؼشیف ؿذ‪٘ ٜ‬یؼر‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪4‬‬

‫تخؾ اٍل‪ً :‬شم افضاس ‪SnagIt‬‬

‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٘شْ افضاس ٔی ز‪ٛ‬اٖ اص زٕاْ یا تخـی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ػىغ تشداسی یا فیّٓ تشداسی وشد‪ ،‬زلا‪ٚ‬یش ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬سا ت‪ٝ‬‬
‫ك‪ٛ‬سذ ‪ٞ‬ای ٔخسّف ‪ٚ‬یشایؾ وشد ‪٘ ٚ‬سید‪ ٝ‬سا تا فشٔر ‪ٞ‬ای ٔخسّف اسائ‪ ٝ‬وشد‪.‬‬

‫اجشای تشًاهِ ‪SnagIt‬‬

‫خغ اص ٘لة ‪ ،‬آیىٗ ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ خ‪ٛ‬دواس دس كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ لشاس ٔی ٌیشد‪ .‬دس ك‪ٛ‬سذ ٘ث‪ٛ‬دٖ ای ٖ آیىٗ تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ٔؼیش‬
‫صیش تش٘أ‪ ٝ‬سا اخشا ٔی و‪ٙ‬یٓ‪Start  All programs  SnagIt .‬‬

‫هحیط کاسی ‪: SnagIt‬‬

‫خغ اص اخشای تش٘أ‪ SnagIt ٝ‬خ‪ٙ‬دش‪ٜ‬ی صیش ٕ٘ایاٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬
‫‪4‬‬

‫اخضای ایٗ خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ :Profiles- 1‬تشای زؼییٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٚ ٜ‬حاِر ‪ٞ‬ای ٔخسّف زل‪ٛ‬یش تشداسی‪.‬‬

‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪5‬‬

‫‪ : Quick Lunch- 2‬تشای دػسشػی ت‪ ٝ‬تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای ‪ٕٞ‬شا‪.SnagIt ٜ‬‬

‫‪ :Related Task- 3‬تشای ا٘داْ تشخی ػّٕیاذ ٔشت‪ٛ‬ى ت‪ٔ SnagIt ٝ‬ا٘‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬یشایؾ ػىغ ‪ٞ‬ا‪.‬‬
‫‪ :Capture- 4‬دوٕ‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی‪.‬‬
‫‪ :Profile Settings- 5‬ز‪ٙ‬ظیٓ خش‪ٚ‬فایُ ‪ٞ‬ا ٔا٘‪ٙ‬ذ زؼییٗ حاِر ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی‪ ،‬خش‪ٚ‬خی ‪. ...ٚ‬‬

‫تصَیش تشداسی تَػط ‪SnagIt‬‬

‫فصل اٍل‪Image Capture :‬‬

‫تشای زؼییٗ ٘‪ٛ‬ع زل‪ٛ‬یش تشداسی س‪ٚ‬ی دوٕ‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬تا فّؾ ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬اػر‬

‫وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تا ا٘سخاب ٌضی‪ٔ Image Capture ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یٓ اص زٕاْ یا تخؾ ‪ٞ‬ایی‬

‫اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ‪ٞ‬ای ٔخسّف زل‪ٛ‬یش ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪ .‬خ‪ٟ‬ر ا٘داْ زل‪ٛ‬یش تشداسی ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ اص لؼٕر ‪ Profiles‬یا اص تخؾ‬
‫‪ Profile Settings‬اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪ٞٛٙٔ .‬ای ‪ Profile Settings‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص ‪:‬‬

‫الف‪ :‬هٌَی ٍسٍدی)‪:(Input‬‬

‫تا وّیه وشدٖ س‪ٚ‬ی لؼٕر ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬تا فّؾ دس زل‪ٛ‬یش ٔماتُ ِیؼسی تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ٝ‬‬
‫ؿأُ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای صیش اػر‪.‬‬

‫‪ : Screen-1‬خ‪ٟ‬ر زل‪ٛ‬یش تشداسی اص وُ كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ‪.‬‬

‫‪ : Window -2‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تشای زل‪ٛ‬یش تشداسی اص خ‪ٙ‬دش‪ٞ ٜ‬ای دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی‬
‫ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ زل‪ٛ‬یش تشداسی ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ ؿأُ وُ خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬یا اخضای زـىیُ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬یه خ‪ٙ‬دش‪ٜ‬‬
‫تاؿذ‪.‬‬

‫‪ : Active Window -3‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ خ‪ٙ‬دش‪ٜ‬ی تاص داؿس‪ ٝ‬تاؿیٓ‪ ،‬تا ایٗ ٌضی‪ٝٙ‬‬
‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ اص خ‪ٙ‬دش‪ٜ‬ی فؼاَ ػىغ تٍیشیٓ‪.‬‬

‫‪ :Region – 4‬تا ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یٓ اص یه ٘احی‪ ٝ‬دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ػىغ تٍیشیٓ‪ .‬ا٘ذاص‪ ٜ‬ایٗ ٘احی‪ ٝ‬لاتُ ز‪ٙ‬ظیٓ اػر‪(.‬ؿىُ كفح‪ ٝ‬تؼذ)‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪6‬‬

‫‪ : Fixed Region -5‬ػىغ تشدای اص یه ٘احی‪ٔ ٝ‬ؼسٌیّی تا اتؼاد ثاتر‪ .‬ایٗ ٘احی‪ ٝ‬ثاتر سا ٔی ز‪ٛ‬اٖ دس ‪ٞ‬ش لؼٕر اص كفح‪ٝ‬‬
‫ٕ٘ایؾ لشاس داد‪ .‬اتؼاد ایٗ ٘احی‪٘ ٝ‬یض تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ٌضی‪ Properties ٝٙ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Input‬لاتُ ز‪ٙ‬ظیٓ اػر‪.‬‬

‫‪ :Object -6‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص اخضای و‪ٛ‬چىی ٔا٘‪ٙ‬ذ‪ ،‬آیىٗ ‪ٞ‬ا‪ٞ ٛٙٔ ،‬ا‪ ،‬دوٕ‪ٞ ٝ‬ا ‪ . . . ٚ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی وشد‪.‬‬

‫‪ :Menu -7‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص ٔ‪ٞٛٙ‬ای ٔخسّف زل‪ٛ‬یش تشداسی وشد‪ .‬اصآ٘دا و‪ ٝ‬زا تاص ؿذٖ وأُ ٔ‪ٞ ٛٙ‬ا ٕٔىٗ اػر‬
‫‪ٌ Option‬ضی‪ٝٙ‬‬ ‫چ‪ٙ‬ذ ثا٘ی‪ ٝ‬ای ً‪ َٛ‬تىـذ ت‪ٟ‬سش اػر ػُٕ زل‪ٛ‬یش تشداسی تا زاخیش آغاص ؿ‪ٛ‬د ‪ .‬تشای ز‪ٙ‬ظیٓ صٔاٖ زاخیش اص ٔ‪ٛٙ‬ی‬
‫‪Timed Option‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪7‬‬

‫‪ :Scrolling -8‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص خ‪ٙ‬دش‪ٞ ٜ‬ای ً‪ٛ‬ال٘ی و‪ ٝ‬داسای ٘‪ٛ‬اس خیٕایـی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪ ،‬ت‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ػىغ ٌشفر و‪ٕٝٞ ٝ‬‬
‫اخضای آٖ سا دس تش تٍیشد‪ Scrolling .‬داسی چ‪ٟ‬اس حاِر ٔخسّف زل‪ٛ‬یش تشداسی اػر‪.‬‬

‫‪ :Shapes -9‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یٓ اص ٘احی‪ ٝ‬دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬تا وادس‪ٞ‬ای ٔسفا‪ٚ‬ذ ػىغ تٍیشیٓ‪.‬‬

‫ایٗ وادس‪ٞ‬ای ٔخسّف ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ :Free Hand ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ تا ‪ٞ‬شحشور ٔ‪ٛ‬ع ٘احی‪ ٝ‬دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬سا سػٓ ‪ ٚ‬تش اػاع آٖ ػىغ تشداسی وشد‪.‬‬
‫‪ :Ellips ‬تا ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬وادس ػىغ تشداسی ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ دایش‪ ٜ‬یا تیوی دس ٔی آیذ‪(.‬ؿىُ تاال)‬
‫‪ :Rounded Rectangle ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬لاب زل‪ٛ‬یش تشداسی ت‪ ٝ‬ؿىُ یه ٔؼسٌیُ تا ٌ‪ٛ‬ؿ‪ٞ ٝ‬ای ٔ‪ٙ‬ح‪ٙ‬ی دس ٔی آیذ‪.‬‬
‫‪ :Triangle ‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬زل‪ٛ‬یش سا دس یه لاب ٔثّثی ؿىُ ثثر ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬
‫‪ :Poligon ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ زل‪ٛ‬یش سا دس یه لاب چ‪ٙ‬ذ هّؼی لشاس داد‪.‬‬

‫‪ٌ :Advanced -10‬ضی‪ٞ ٝٙ‬ای زل‪ٛ‬یش تشداسی ‪ Advanced‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ :Clipboard ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اص آ٘چ‪ ٝ‬دس حافظ‪ٛٔ ٝ‬لر ػیؼسٓ (تؼذ اص ػُٕ ‪ )copy‬رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر زل‪ٛ‬یش تشداسی‬
‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Graphic File ‬تا وّیه وشدٖ س‪ٚ‬ی ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اص ٔحس‪ٛ‬یاذ فایُ ‪ٞ‬ای زل‪ٛ‬یشی ػىغ ٌشفس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Program File ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اص زلا‪ٚ‬یش‪ ٚ ،‬آیىٗ ‪ٞ‬ای یه تش٘أ‪ٔ ٝ‬ا٘‪ٙ‬ذ ‪ word‬زل‪ٛ‬یش تشداسی ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Full Screen Dos ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اص تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای ‪ Dos‬ػىغ ٌشفس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Directx ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص تش٘أ‪ٞ ٝ‬ا یا تاصی ‪ٞ‬ای ‪ Diretcx‬ػىغ ٌشفر‪ .‬تشای ا٘داْ ایٗ واس تؼذ اص وّیه‬
‫وشدٖ س‪ٚ‬ی ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تاصی یا تش٘أ‪ٛٔ ٝ‬سد ٘ظش سا تاص ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬دوٕ‪ Scroll Lockٝ‬سا فـاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪8‬‬

‫‪ :Extended Window ‬ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ایٗ أىاٖ سا ت‪ٔ ٝ‬ا ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬اص خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬زٕاْ آٖ دس ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬كفح‪ٝ‬‬
‫ٕ٘ایؾ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاسد ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ وأُ ػىغ تٍیشیٓ‪.‬‬

‫‪ :Wallpaper ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬فمي اص زل‪ٛ‬یش صٔی‪ ٝٙ‬ػىغ ٔی ٌیشیٓ‪ ٚ .‬خ‪ٙ‬دش‪ٞ ٜ‬ای تاص دس زل‪ٛ‬یش ٘خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Scanner & Camera ‬تا ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص زلا‪ٚ‬یش دسیافسی اص د‪ٚ‬ستیٗ ‪ ٚ‬اػى‪ٙ‬ش زل‪ٛ‬یش ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وشد‪.‬‬
‫‪ :Clipboard Chain ‬تا فؼاَ ت‪ٛ‬دٖ ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ت‪ٔ ٝ‬حن ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػُٕ ودی ك‪ٛ‬سذ ٔی ٌیشد و‪ٔ ٝ‬سؼالة آٖ اًالػازی دس‬
‫‪ Clipboard‬رخیش‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د اص آٖ ػىؼی ٘یض ٌشفس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬دس ك‪ٛ‬سزی فؼاَ اػر و‪ٌ ٝ‬ضی‪ Clipboard ٝٙ‬سا‬
‫اص ف‪ٟ‬شػر ‪ Advanced‬ا٘سخاب وشد‪ ٜ‬تاؿیٓ‪(.‬كفح‪)7 ٝ‬‬

‫‪ :Multiple Area -11‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یٓ اص چ‪ٙ‬ذ ٘احی‪ ٝ‬اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ‪ ٓٞ‬صٔاٖ زل‪ٛ‬یش تشداسی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؿشى فؼاَ‬
‫ت‪ٛ‬دٖ ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ایٗ اػر و‪ٌ ٝ‬ضی‪ Region ٝٙ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Input‬فؼاَ تاؿذ‪ .‬خغ اص ػُٕ زل‪ٛ‬یش تشداسی س‪ٚ‬ی كفح‪ ٝ‬وّیه ساػر ٔی‬
‫و‪ٙ‬یٓ ‪ٌ ٚ‬ضی‪ Finish ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ زا ػُٕ زل‪ٛ‬یش تشداسی خازٕ‪ ٝ‬یاتذ‪.‬‬

‫‪ :Include Cursor -12‬تا زیه ٌزاؿسٗ ٔماتُ ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اصػالٔر ٔىاٖ ٕ٘ا ٘یض زل‪ٛ‬یش ٌشفس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دسغیش ایٗ ك‪ٛ‬سذ ػالٔر‬
‫ٔىاٖ ٕ٘ا ‪ٍٙٞ‬اْ زل‪ٛ‬یش تشداسی دیذ‪ٕ٘ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ :Keep link -13‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٍٙٞ ٝٙ‬اْ زل‪ٛ‬یش تشداسی اص كفحاذ ‪ٚ‬ب ِی‪ٙ‬ه ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ٘یض ثثر ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬ت‪ ٝ‬خاًش داؿس‪ٝ‬‬
‫تاؿیذ دس ایٗ ٔ‪ٛ‬سد الصْ اػر زل‪ٛ‬یش سا تا خؼ‪٘ٛ‬ذ ‪ mht‬رخیش‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫ب‪ :‬هٌَی خشٍجی)‪:(Output‬‬

‫تشای زؼییٗ ٘‪ٛ‬ع خش‪ٚ‬خی اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Output‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ٌ .‬ضی‪ٞ ٝٙ‬ای ایٗ ٔ‪ ٛٙ‬ت‪ ٝ‬زشزیة ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪9‬‬

‫‪ :None-1‬ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ت‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ا اػر و‪ٞ ٝ‬یچ خش‪ٚ‬خی خاكی تشای‬
‫زل‪ٛ‬یش تشداسی دس ٘ظش ٌشفس‪٘ ٝ‬ـذ‪ ٜ‬اػر‪ .‬دس ایٗ حاِر ٘سید‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی دس‬
‫خیؾ ٕ٘ایؾ)‪ (Preview‬ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬اٖ آٖ سا ‪ٚ‬یشایؾ یا رخیش‪ٜ‬‬
‫وشد‪.‬‬

‫‪ :Printer -2‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬زلا‪ٚ‬یش تشای ػُٕ چاج ت‪ ٝ‬چاخٍش ٔ‪ٙ‬سمُ ٔی‬
‫ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪ : Clipboard -3‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬زلا‪ٚ‬یش ٌشفس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬تش س‪ٚ‬ی ‪Clipboard‬‬
‫لشاس ٔی ٌیش٘ذ و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یٓ تا ػُٕ ‪ Paste‬آ٘‪ٟ‬ا سا دس تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای ٔا٘‪ٙ‬ذ ‪Word‬‬
‫رخیش‪ ٜ‬یا چاج و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ :File -4‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬وادس ‪ Save as‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تا زؼییٗ ٔؼیش ‪ ٚ‬فشٔر خش‪ٚ‬خی ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ زلا‪ٚ‬یش سا رخیش‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪٘ :Email -5‬سید‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی سا ت‪ Email ٝ‬اسػاَ ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫‪٘ :FTP -6‬سید‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی سا ت‪ ٝ‬سایا٘‪ ٝ‬ػش‪ٚ‬س ا٘سماَ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪ Paint‬یا ‪ Photoshop‬اسػاَ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تشای‬ ‫‪ :Programs-7‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪٘ ٝٙ‬سید‪ ٝ‬ػىغ تشداسی ت‪ ٝ‬تش٘أ‪ٞ ٝ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬ذ‬
‫زؼییٗ ٘‪ٛ‬ع تش٘أ‪ ٝ‬اص ٌضی‪ٕٞ Properties ٝٙ‬یٗ ٔ‪ ٛٙ‬ػشتشي ‪ Program‬سا وّیه ‪ ٚ‬ػدغ تش٘أ‪ٛٔ ٝ‬سد ٘ظش سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ :Excel -8‬اسػاَ ٘سایح زل‪ٛ‬یش تشداسی ت‪ ٝ‬تش٘أ‪. Excel ٝ‬‬

‫‪ :Word -9‬اسػاَ ٘سایح زل‪ٛ‬یش تشداسی ت‪ ٝ‬تش٘أ‪.Wordٝ‬‬

‫‪ :PowerPoint -10‬اسػاَ زلا‪ٚ‬یش تشای ٕ٘ایؾ دس تش٘أ‪ٛٔ(.PowerPoint ٝ‬اسد تاال ٔـش‪ٚ‬ى تش ایٗ اػر و‪ٌ ٝ‬ضی‪Preview ٝٙ‬‬
‫‪ in Editor‬ا٘سخاب ٘ـذ‪ ٜ‬تاؿذ‪).‬‬

‫‪ :Multiple output -11‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ‪ ٓٞ‬صٔاٖ چ‪ٙ‬ذ خش‪ٚ‬خی ٔخسّف سا تشای زلا‪ٚ‬یش زؼشیف وشد‪.‬‬

‫‪ :Preview in Editor -12‬ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ػثة ٕ٘ایؾ خیؾ ٕ٘ایؾ لثُ اص رخیش‪ ٜ‬وشدٖ زلا‪ٚ‬یش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪10‬‬

‫ج‪:‬هٌَی جلَُ ّای ٍیظُ )‪(Effects‬‬

‫تا ا٘سخاب ایٗ ٔ‪ٔ ٛٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ زلا‪ٚ‬یش ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬سا ‪ٚ‬یشایؾ وشد‪ٌ .‬ضی‪ٞ ٝٙ‬ای ایٗ ٔ‪ ٛٙ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪Color Depth ‬‬

‫‪Color Substitution ‬‬
‫‪Color Correction ‬‬

‫ػ‪ٌ ٝ‬ضی‪ ٝٙ‬ف‪ٛ‬ق ت‪ ٝ‬ؿىُ ‪ٞ‬ای ٔخسّف سً٘ زلا‪ٚ‬یش سا زغییش ٔی د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪ :Image Resolution ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬ه‪ٛ‬ح زل‪ٛ‬یش سا‬
‫ز‪ٙ‬ظیٓ وشد‪.‬‬
‫‪ :Image Scaling ‬اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ایٗ أىاٖ سا ت‪ٔ ٝ‬ا ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬اتؼاد‬
‫زل‪ٛ‬یش سا زغییش د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ :Caption ‬تشای لشاس دادٖ یه ٔسٗ تش س‪ٚ‬ی زل‪ٛ‬یش اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Border ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ د‪ٚ‬س زل‪ٛ‬یش وادسی لشاس داد‪ .‬تشخی اص ‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬ای ایٗ وادس ٘ظیش سً٘‪ ،‬هخأر‬
‫‪ ... ٚ‬لاتُ ز‪ٙ‬ظیٓ اػر‪.‬‬
‫‪ :Edge Effect ‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ایٗ أىاٖ سا ت‪ٔ ٝ‬ا ٔی د‪ٞ‬ذ زا تشای ِث‪ٞ ٝ‬ای زل‪ٛ‬یش‬
‫حاِر ‪ٞ‬ای ٔخسّفی سا زؼشیف و‪ٙ‬یٓ ‪(.‬ؿىُ ٔماتُ)‬
‫‪ :Watermark ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ دس زل‪ٛ‬یش ُٔ‪ٟ‬شی لشاس داد‪.‬‬
‫‪ :Trim ‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تشخی اص خیىؼُ ‪ٞ‬ای اًشاف زل‪ٛ‬یش سا اكالح ‪ٚ‬حزف ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫‪include Cursor‬‬ ‫د‪ :‬هٌَی ‪:Option‬‬

‫‪Preview in Editor‬‬
‫‪ٚ :Include Cursor- 1‬خ‪ٛ‬د ػالٔر ٔىاٖ ٕ٘ا دس زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪Timer Setup‬‬

‫‪Record audio‬‬
‫‪ :Preview in Editor - 2‬خیؾ ٕ٘ایؾ زل‪ٛ‬یش لثُ اص رخیش‪ ٜ‬ؿذٖ‪.‬‬

‫‪Multiple Areas‬‬ ‫‪ :Timer Setup- 3‬ز‪ٙ‬ظیٕاذ زایٕش‪(.‬ز‪ٛ‬هیح دس كفح‪)6ٝ‬‬

‫‪Keep Link‬‬ ‫‪ :Record audio- 4‬هثي كذا‪(.‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬دس حاِر فیّٓ تشداسی فؼاَ اػر)‬
‫‪ :Multiple Areas- 5‬زل‪ٛ‬یش تشداس اص چ‪ٙ‬ذ ٘مٌ‪ ٓٞ ٝ‬صٔاٖ‪.‬‬
‫‪ :Keep Link- 6‬ثثر خی‪٘ٛ‬ذ‪ٞ‬ا ‪ٍٙٞ‬اْ زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ‪ٚ‬ب‪.‬‬
‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪11‬‬

‫فصل دٍم‪Text Capture :‬‬

‫تشای زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ٔسٗ ‪ٞ‬ای و‪ ٝ‬دس كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد اص ِیؼر‬
‫‪ٌ Capture‬ضی‪ Text Capture ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫ٔ‪ٞٛٙ‬ای ایٗ لؼٕر ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫الف‪ :‬هٌَی ٍسٍدی ‪Input‬‬

‫‪ :Screen- 1‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ‪ٔ ٕٝٞ‬س‪ٛٔ ٖٛ‬خ‪ٛ‬د دس كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ‪.‬‬

‫‪ :Window- 2‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ٔسٗ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د دس یه خ‪ٙ‬دش‪(.ٜ‬ؿىُ خاییٗ كفح‪)ٝ‬‬
‫‪ :Active Window- 3‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ٔس‪ٛٔ ٖٛ‬خ‪ٛ‬د دس خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬فؼاَ‪.‬‬
‫‪ :Region- 4‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش اص ٘احی‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دٔاٖ آٖ سا ٔـخق ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ :Fixed Region- 5‬ػىغ تشداسی اص وادس ‪ٞ‬ایی تا اتؼاد ثاتر‪.‬‬
‫‪ :Object- 6‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ػثاسذ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس صیش تشخی آیىٗ ‪ٞ‬ا یا دوٕ‪ٞ ٝ‬ا ‪ٚ‬‬
‫أثاَ آ٘‪ٟ‬ا ٘‪ٛ‬ؿس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر‪.‬‬
‫‪ :Scrolling- 7‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ٔس‪ ٖٛ‬خ‪ٙ‬دش‪ٞ ٜ‬ایی و‪ ٝ‬داسای ٘‪ٛ‬اس خیٕایـی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪.‬‬
‫‪ :Advanced- 8‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬داسای د‪ ٚ‬تخؾ اػر‪.‬‬
‫‪ :Clipboard ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ٔس‪٘ٛ‬ی و‪ ٝ‬ػُٕ ‪ Copy‬س‪ٚ‬ی آ٘‪ٟ‬ا ك‪ٛ‬سذ ٌشفس‪ ٝ‬اػر‪.‬‬
‫‪ :Full – screen Dos ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص ٔحیي ‪.Dos‬‬
‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪12‬‬

‫ب‪ :‬هٌَی خشٍجی ‪Output‬‬

‫ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔ‪ٛٙ‬ی خش‪ٚ‬خی ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ٞ :None -1‬یچ خش‪ٚ‬خی ا٘سخاب ٘ـ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ :Printer -2‬زل‪ٛ‬یش تشای چاج ت‪ ٝ‬چاخٍش ٔ‪ٙ‬سمُ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ :Clipboard -3‬زلا‪ٚ‬یش ٌشفس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬تش س‪ٚ‬ی ‪ Clipboard‬لشاس ٔی ٌیش٘ذ و‪ٔ ٝ‬ی‬
‫ز‪ٛ‬ا٘یٓ تا ػُٕ ‪ Paste‬آ٘‪ٟ‬ا سا دس تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای ٔا٘‪ٙ‬ذ ‪ Word‬رخیش‪ ٜ‬یا چاج و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ :File -4‬خ‪ٙ‬دش‪ Save As ٜ‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ىا٘ی تشای رخیش‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یش ٔؼیٗ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪٘ :Email - -5‬سید‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی سا ت‪ Email ٝ‬اسػاَ ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫‪٘ :FTP -6‬سید‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی سا ت‪ ٝ‬سایا٘‪ ٝ‬ػش‪ٚ‬س ا٘سماَ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪٘ :Program-7‬سید‪ ٝ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی ت‪ ٝ‬تش٘أ‪ٞ ٝ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬ذ ‪ٙٔ Notepad‬سمُ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ : Multiple Output-8‬ا٘سخاب چ‪ٙ‬ذیٗ خش‪ٚ‬خی تشای زلا‪ٚ‬یش‪.‬‬

‫‪ٕ٘ :Preview in Editor -9‬ایؾِ خیؾ ٕ٘ایؾ لثُ اص رخیش‪ ٜ‬وشدٖ زلا‪ٚ‬یش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ج‪ :‬هٌَی جلَُ ّای ٍیظُ)‪(Effect‬‬

‫ایي هٌَ ؿاهل گضیٌِ ّای صیش اػت‪.‬‬

‫‪ :Layout-1‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬وادس ٔماتُ تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ :Remove blank lines ‬حزف ػٌش ‪ٞ‬ای خاِی‪.‬‬

‫‪ :Collapse blank columns ‬حزف ػس‪ٞ ٖٛ‬ای خاِی‪.‬‬

‫‪ :Caption -2‬تاا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ یه تشچؼة ٔس‪ٙ‬ی ت‪ٝ‬‬

‫زلا‪ٚ‬یش ٌشفس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اهاف‪ ٝ‬وشد‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪13‬‬

‫فصل ػَم‪Video Capture :‬‬

‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص ػّٕیازی و‪ ٝ‬دس كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ازفاق ٔی افسذ فیّٓ تشداسی وشد‪ .‬اص آ٘دا و‪ٞ ٛٙٔ ٝ‬ا ‪ ٚ‬صیش ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬‬
‫‪ Output‬ز‪ٟٙ‬ا‬ ‫‪ٞ‬ای ایٗ لؼٕر تا لؼٕر ‪ٞ‬ای لثّی زا حذ‪ٚ‬د تؼیاس صیادی ٔـات‪ ٝ‬اػر ‪ ،‬ز‪ٟٙ‬ا ت‪ ٝ‬روش زفا‪ٚ‬ذ ‪ٞ‬ا ٔی خشداصْ‪ .‬دس ٔ‪ٛٙ‬ی‬
‫ٌضی‪ Record Audioٝٙ‬اهاف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر‪ .‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تشای هثي كذا تش س‪ٚ‬ی كح‪ ٝٙ‬فیّٓ تشداسی اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ٛٙٔ .‬ی ‪Effect‬‬
‫فمي ؿأُ ٌضی‪ Caption ٝٙ‬اػر‪.‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬وادس صیش ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪ .‬ایٗ وادس ؿأُ تخؾ ‪ٞ‬ای صیش اػر‪:‬‬

‫‪ :Enable Caption -1‬وادس تشچؼة ٔس‪ٙ‬ی سا فؼاَ ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫‪ :Prompt for a caption -2‬دس ٔ‪ٛ‬سد ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د یا ػذْ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د وادس ٔس‪ٙ‬ی‬
‫ػ‪ٛ‬اَ ٔی خشػذ‪.‬‬

‫‪ :Computer name -3‬دسج ٘اْ سایا٘‪.ٝ‬‬

‫‪٘ :User name -4‬اْ واستش سایا٘‪ ٝ‬سا دس تشچؼة لشاس ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪ : Time/date -5‬دسج زاسیخ ‪ ٚ‬صٔاٖ فیّٓ تشداسی‪.‬‬

‫فصل چْاسم‪SnagIt Editor :‬‬

‫‪ SnagIt Editor‬تش٘أ‪ ٝ‬ای خ‪ٟ‬ر ‪ٚ‬یشایؾ زلا‪ٚ‬یش ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬تا ٘شْ افضاس ‪ SnagIt‬یا زلا‪ٚ‬یش رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬دس فایُ ‪ٞ‬ا اػر‪.‬‬

‫اجشای تشًاهِ‪:SnagIt Editor‬‬

‫‪Quick‬‬ ‫‪ SnagIt‬اص تخؾ‬ ‫تشای اخشای ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬خغ اص تاص وشدٖ تش٘أ‪ٝ‬‬
‫‪ٌ Lunch‬ضی‪ SnagIt Editor ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬اِثس‪ ٝ‬اٌش دس تش٘أ‪SnagIt ٝ‬‬
‫ٌضی‪ Preview in Editor ٝٙ‬سا ا٘سخاب وش‪ ٜ‬تاؿیٓ زلا‪ٚ‬یشی و‪ٔ ٝ‬ی ٌیشیٓ ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ‬
‫خ‪ٛ‬دواس ‪ٚ‬اسد ایٗ تش٘أ‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪14‬‬
‫‪1‬‬
‫اخضای خ‪ٙ‬دش‪:SnagIt Editor ٜ‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪6‬‬

‫‪7‬‬
‫‪5‬‬

‫‪ٛ٘ -1‬اس اتضاس دػسشػی ػشیغ‪ :‬تشای دػسشػی ػشیغ ت‪ ٝ‬فشأی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬صیاد ٔ‪ٛ‬سد اػسفاد‪ٔ ٜ‬ا لشا ٔی ٌیش٘ذ‪.‬‬

‫‪ -2‬دوٕ‪ :SnagIt Editor ٝ‬تشای اخشای فشأی‪ٙ‬ی ٔا٘‪ٙ‬ذ ‪. ... ٚ New, Open, Save, Save as‬‬

‫‪ :Ribbon -3‬ؿأُ اتضاس ‪ٞ‬ای ٔخسّف ‪ٚ‬یشایؾ زلا‪ٚ‬یش‪.‬‬

‫‪ -4‬خیؾ ٕ٘ایؾ زلا‪ٚ‬یش خش‪ٚ‬خی‪.‬‬

‫‪ -5‬زلا‪ٚ‬یشی و‪ ٝ‬اخیشا ز‪ٛ‬ػي ‪ٌ SnagIt‬شفس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر‪ .‬تشای ‪ٚ‬یشایؾ ‪ٞ‬ش وذاْ وافی اػر س‪ٚ‬ی آٖ وّیه و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪٘ -6‬احی‪ ٝ‬خؼسد‪ :ٛ‬تشای خؼسد‪ٛ‬ی زلا‪ٚ‬یش‪ ،‬فیّٓ ‪ٞ‬ا یا ٔسٗ ‪ٞ‬ای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ػي ‪.SnagIt‬‬

‫‪ : Flags-7‬ػالئٕی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ر دػس‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ذی وشدٖ زلا‪ٚ‬یشی و‪ ٝ‬دس ٘احی‪ 5 ٝ‬لشاس داس٘ذ‪ ،‬ت‪ ٝ‬واس ٔی س‪٘ٚ‬ذ‪ .‬تشای ایٗ واس اتسذا زلا‪ٚ‬یش‬

‫سا ا٘سخاب‪ ،‬ػدغ تشای ‪ٞ‬ش وذاْ ػالٔر ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تشای ظا‪ٞ‬ش وشدٖ زلا‪ٚ‬یشی و‪ ٝ‬دس یه دػس‪ ٝ‬لشاس داس٘ذ دس ٘احی‪ٝ‬‬

‫خؼسد‪٘(ٛ‬احی‪ )6ٝ‬ػش تشي ‪ Tags‬سا ا٘سخاب ‪ ٚ‬ػالٔر ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪15‬‬

‫صتاًِ ّای ًَاس ‪Ribbon‬‬

‫‪: Draw-1‬‬

‫تشخی اص ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ایٗ صتا٘‪ ٝ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪(Clipboard ‬حافظِ هَقت) ‪ :‬ؿأُ اتضاس‪ٞ‬ای ‪ Copy, Copy All, Cut, Past,‬تشای ػّٕیازی ٘ظیش ودی وشدٖ زلا‪ٚ‬یش ‪ٚ‬‬
‫لشاس دادٖ آ٘‪ٟ‬ا دس حافظ‪ٛٔ ٝ‬لر‪.‬‬
‫‪( Drowing Tools‬اتضاس ّای تشػین)‪ :‬ایٗ تخؾ داسی اتضاس‪ٞ‬ایی تشای زشػیٓ اؿىاَ ٔخسّف یا ایداد ٔسٗ تش س‪ٚ‬ی زلا‪ٚ‬یش‬ ‫‪‬‬
‫اػر‪ .‬ایٗ اتضاس‪ٞ‬ا ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬
‫اتضاس سػٓ خي‬ ‫اتضاس ایداد تشخی زلا‪ٚ‬یش ٌشافیىی‬ ‫اتضاس سػٓ خیىاٖ‬ ‫اتضاس ایداد ٔسٗ‬ ‫اتضاس اًتخاب‬
‫اتضاس ایداد اؿىاَ‬ ‫اتضاس ایداد خي ساػر‬ ‫اتضاس ایداد ٔسٗ ػاد‪ٜ‬‬ ‫اتضاس تضسي ٕ٘ایی‬ ‫اتضاس ّای الیت‬
‫‪.‬‬ ‫خان وٗ‬ ‫اتضاس سً٘ آٔیضی‬ ‫‪ٙٞ‬ذػی‬
‫‪ :Styles ‬دس ایٗ ٘احی‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬اٖ حاِر ‪ٞ‬ای ٔس‪ٛٙ‬ػی تشای اتضاس‪ٞ‬ای تاال دس ٘ظش ٌشفر‪.‬‬
‫‪ :Send ‬ا٘سخاب ٌضی‪ ٝٙ‬خش‪ٚ‬خی‪.‬‬

‫‪:Image -2‬‬

‫اتضاس‪ٞ‬ای ‪:Image‬‬

‫‪ :Crop ‬تا وٕه ایٗ اتضاس ٔی ز‪ٛ‬اٖ تخـی اص یه ػىغ سا تشؽ صد‪ .‬تشای ا٘داْ ایٗ واس اتسذا تا اتضاس ‪ Selection‬تخـی اص‬
‫زل‪ٛ‬یش سا ا٘سخاب ‪ ٚ‬ػدغ س‪ٚ‬ی ایٗ اتضاس وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ :Rotate ‬اتضاس چشخا٘ذٖ زل‪ٛ‬ی‪.‬‬
‫‪ :Cut Out ‬تشؽ تخؾ ٔیا٘ی زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Resize ‬زغیش اتؼاد زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Trim ‬حزف ٘احی‪ ٝ‬سٍ٘ی اًشاف زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Canvas Color ‬زغییش سً٘ صٔی‪ ٝٙ‬ت‪.ْٛ‬‬
‫‪ :Border ‬سػٓ وادس تا سً٘ ‪ٞ‬ای ٔخسّف اًشاف زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Effect ‬اػٕاَ خّ‪ٞ ٜٛ‬ای ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬تش س‪ٚ‬ی ػىغ ‪ٞ‬ا‪.‬‬
‫‪ :Edges ‬زؼییٗ اؿىاَ ٔخسّف تشای ِث‪ٞ ٝ‬ای زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪16‬‬

‫‪ٔ :Blur ‬اذ وشدٖ تخـی اص زل‪ٛ‬یش‪.‬‬

‫‪ :Grayscale ‬ػیا‪ ٚ ٜ‬ػفیذ وشد‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Watermark ‬ایداد ٔ‪ٟ‬ش تش س‪ٚ‬ی زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Color Effect ‬اػٕاَ زغییشاذ تش س‪ٚ‬ی سً٘ زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Filters ‬لشاس دادٖ ا٘‪ٛ‬اع فیّسش ‪ٞ‬ا تش س‪ٚ‬ی زل‪ٛ‬یش‪.‬‬
‫‪ :Spotlight and magnify ‬تضسي ٕ٘ایی لؼٕسی اص زل‪ٛ‬یش‪.‬‬

‫‪ً( Hotspots -3‬قاط حؼاع)‬

‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ‪ٔ Hotspots‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٘ماى حؼاػی تش س‪ٚ‬ی زل‪ٛ‬یش ایداد وشد زا دس ك‪ٛ‬سذ ‪ٚ‬اسد ؿذٖ ٘ـا٘‪ٌ ٝ‬ش ٔ‪ٛ‬ع ت‪ ٝ‬آٖ ٘ماى‬
‫ٔسٗ یا زل‪ٛ‬یشی ٔشزثي تا آٖ زل‪ٛ‬یش ظا‪ٞ‬ش ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬یا خی‪٘ٛ‬ذی تا یه آدسع ای‪ٙ‬سش٘سی تشلشاس ؿ‪ٛ‬د‪٘.‬احی‪ٞ ٝ‬ای ‪ Hotspots‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪٘ ‬احی‪ :Shapes ٝ‬تا اتضاس‪ٞ‬ای ایٗ ٘احی‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یٓ ٘ماى حؼاع سا تش س‪ٚ‬ی زلا‪ٚ‬یش ایداد و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪٘ ‬احی‪ٔ :Links ٝ‬ی ز‪ٛ‬اٖ خغ اص زؼییٗ ٘احی‪ ٝ‬حؼاع دس وادس ‪ Link to‬آدسع ػایسی سا ‪ٚ‬اسد و‪ٙ‬یٓ‪ .‬زا تا وّیه وشدٖ تش س‪ٚ‬ی‬
‫آٖ ٘مٌ‪ٚ ٝ‬اسد آٖ ػایر ؿ‪ٛ‬یٓ‪.‬‬
‫‪٘ ‬احی‪ :Flash Popup ٝ‬تا ت‪ ٝ‬واس تشدٖ ایٗ اتضاس ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ تشای ٘ماى حؼاع سا‪ٕٙٞ‬ای ٔس‪ٙ‬ی یا زل‪ٛ‬یشی ایداد و‪ٙ‬یٓ‪ .‬خغ اص‬
‫زؼییٗ ٘احی‪ ٝ‬حؼاع س‪ٚ‬ی اتضاس‪ Flash Popup‬وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٌ .‬ضی‪ٞ ٝٙ‬ای ایٗ اتضاس ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬
‫‪ :No Popup o‬حزف سا‪ٕٙٞ‬ا‪.‬‬
‫بونسا‬
‫ي‬ ‫‪ :Text Pupup o‬ایداد سا‪ٕٙٞ‬ای ٔس‪ٙ‬ی‪(.‬ؿىُ ٔماتُ)‬
‫‪ :Graphic Popup o‬ایداد سا‪ٕٙٞ‬ای زل‪ٛ‬یشی‪.‬‬

‫ػایش اتضاس ‪ٞ‬ای ایٗ ٘احی‪ ٝ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪ outline :‬تشای ز‪ٙ‬ظیٓ وادس د‪ٚ‬س ٔسٗ سا‪ٕٙٞ‬ا ‪ Fill‬تشای زؼییٗ سً٘ دس‪ ٖٚ‬وادس سا‪ٕٙٞ‬ا ‪ ٚ‬تشای‬
‫‪ٞ‬ای الیر وشدٖ ٘ماى حؼاع‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪17‬‬

‫‪٘ ‬ىس‪ :ٝ‬ت‪ ٝ‬خاًش داؿس‪ ٝ‬تاؿیذ خغ اص ایداد ٘ماى حؼاع زل‪ٛ‬یش سا تا خؼ‪٘ٛ‬ذ ‪ SWF‬رخیش‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬تشای ای‪ٙ‬ىاس خغ اص وّیه وشدٖ‬
‫س‪ٚ‬ی دوٕ‪ SnagIt ٝ‬ػالٔر ٔىاٖ ٕ٘ا سا س‪ٚ‬ی ٌضی‪ Save as ٝٙ‬لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ ‪ٌ ٚ‬ضی‪ Adobe SWF ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ Remove Selected‬تشای‬ ‫‪٘ ‬احی‪ :Editing ٝ‬ؿأُ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ‪ Select All‬تشای ا٘سخاب ‪٘ ٕٝٞ‬ماى حؼاع ‪ٌ ٚ‬ضی‪ٝٙ‬‬
‫حزف ‪٘ ٕٝٞ‬ماى حؼاع‪.‬‬
‫‪٘ ‬احی‪ Tagsٝ‬دس كفح‪ٝ‬ی ‪ 14‬ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪.‬‬
‫‪٘ ‬احی‪ :Send ٝ‬زؼییٗ خش‪ٚ‬خی‪.‬‬

‫‪ SnagIt‬دس ‪: PowerPoint ٍWord‬‬

‫خغ اص ٘لة تش٘أ‪ SnagIt ٝ‬دس ػش تشي ‪ Add-Ins‬اتضاس ‪ٕٞ SnagIt‬شا‪ ٜ‬تا وادس ‪ Input‬دس‬
‫تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای ‪ PowerPoint ٚ Word‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬زلا‪ٚ‬یش سا دس‪ ٖٚ‬اػ‪ٙ‬اد لشاس ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪18‬‬

‫تخؾ دٍم‪ً :‬شم افضاس ‪Adobe Captivate‬‬

‫٘شْ افضاس ‪٘ Captivate‬شْ افضاسی تؼیاس لذسزٕ‪ٙ‬ذ تشای ز‪ِٛ‬یذ ا٘‪ٛ‬اع ٘شْ افضاس ‪ٞ‬ای آٔ‪ٛ‬صؿی اػر‪ .‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٘شْ افضاس تذ‪ٖٚ‬‬
‫٘یاص ت‪ ٝ‬آؿ‪ٙ‬ایی تا صتاٖ ‪ٞ‬ای تش٘أ‪ٛ٘ ٝ‬یؼی ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ت‪ ٝ‬ز‪ِٛ‬یذ ٘شْ افضاس‪ٞ‬ای آٔ‪ٛ‬صؽ ٔداصی تدشداصیذ‪ .‬تشخی اص لاتّیر ‪ٞ‬ای ایٗ ٘شْ‬
‫افضاس ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ ‬اػسفاد‪ ٜ‬تؼیاس آػاٖ اص ٘شْ افضاس‪.‬‬

‫‪ ‬ز‪ٛ‬ا٘ایی فیّٓ تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ تا ویفیر تؼیاس تاال‪.‬‬
‫‪ ‬اهاف‪ ٝ‬وشدٖ ك‪ٛ‬ذ ‪ٔ ٚ‬سٗ ‪ٞ‬ای سا‪ٕٙٞ‬ا ت‪ ٝ‬فیّٓ ‪ٞ‬ای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪.ٜ‬‬
‫‪ ‬ز‪ِٛ‬یذ ؿثی‪ ٝ‬ػاصی ‪ٞ‬ای آٔ‪ٛ‬صؿی‪.‬‬
‫‪ ‬ز‪ِٛ‬یذ ا٘‪ٛ‬اع آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی‪.‬‬
‫‪ ‬ایداد تا٘ه ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای زلادفی‪.‬‬
‫‪ ‬أىاٖ ز‪ِٛ‬یذ ٔحل‪ َٛ‬آٔ‪ٛ‬صؿی تا ا٘‪ٛ‬اع خش‪ٚ‬خی ‪ٞ‬ا‪.‬‬

‫اجشای تشًاهِ‬

‫خغ اص ٘لة‪ ،‬آیىٗ ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ خ‪ٛ‬دواس دس كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ لشاس ٔی ٌیشد‪ .‬دس ك‪ٛ‬سذ ٘ث‪ٛ‬دٖ ایٖ آیىٗ تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ٔؼیش صیش‬
‫تش٘أ‪ ٝ‬سا اخشا ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪. Start  All programs  Adobe  Adobe Captivate‬‬

‫ؿشٍع کاس تا ‪Captivate‬‬

‫خغ اص داتُ وّیه وشدٖ س‪ٚ‬ی آیىٗ ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬كفح‪ٝ‬ای ت‪ ٝ‬ؿىُ صیش ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪19‬‬

‫تخـْا هختلف ایي کادس عثاستٌذ اص‪:‬‬

‫‪ :Open a recent project- 1‬دس ایٗ لؼٕر ٘اْ خش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ایی و‪ ٝ‬اخیشا ز‪ِٛ‬یذ یا ٔ‪ٛ‬سد اػسفاد‪ ٜ‬لشاس ٌشفس‪ ٝ‬ا٘ذ ٕ٘ایؾ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ :Record new project-2‬تا وّیه وشدٖ ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬یه خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬خذیذ سا آغاص ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ :Getting started tutorials -3‬دس ایٗ لؼٕر فیّٓ ‪ٞ‬ای آٔ‪ٛ‬صؿی ‪ Captivate‬لشاس داس٘ذ‪.‬‬

‫‪ -4‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ٘احی‪ ٝ‬ؿٕاس‪ 4 ٜ‬اص ًشیك ای‪ٙ‬سش٘ر دس ٔ‪ٛ‬سد ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬اًالػازی وؼة ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪Record new project‬‬

‫تشای آغاص یه خش‪ٚ‬ط‪ٌ ٜ‬ضی‪ Record new project ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ زا وادس صیش ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس آیذ‪ .‬د‪ ٚ‬خش‪ٚ‬ط‪ٜ‬ی ٔ‪ٕٟ‬ی و‪ ٝ‬تا‬
‫ایٗ ٘شْ افضاس ز‪ِٛ‬یذ ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪ -1 :‬ؿثی‪ ٝ‬ػاصی ٘شْ افضاسی‪ -2 .‬آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی‪.‬‬

‫‪( Software Simulation-1‬ؿثیِ ػاصی ًشم افضاسی)‬

‫تشای ز‪ِٛ‬یذ ؿثی‪ ٝ‬ػاصی ٘شْ افضاسی ٌضی‪ Software Simulation ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ایٗ لؼٕر داسی ػ‪ٌ ٝ‬ضی‪ ٝٙ‬اػر‪.‬‬

‫‪ :Application ‬فیّٓ تشداسی اص س‪ٚ‬یذاد ‪ٞ‬ای كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ‪.‬‬

‫‪ :Custom size ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ تا زؼییٗ دلیك ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی‪.‬‬
‫‪ :Full screen ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص وُ كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪20‬‬

‫آغاص تصَیش تشداسی‬

‫تشای آغاص زل‪ٛ‬یش تشداسی یىی اص ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای تاال سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس ك‪ٛ‬سذ ا٘سخاب ‪ Custom size‬وادس صیش ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫تخؾ‪ٞ‬ای خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ف‪ٛ‬ق ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ :Size ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ لؼٕر اتؼاد وادس زل‪ٛ‬یش تشداسی سا زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دوٕ‪ Preset size ٝ‬چ‪ٙ‬ذ ا٘ذاص‪ ٜ‬سا ت‪ٔ ٝ‬ا خیـ‪ٟٙ‬اد‬
‫ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬
‫‪ :Recording ‬تا ا٘سخاب ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔخسّف ایٗ تخؾ حاِر ‪ٞ‬ای ٔخسّف زل‪ٛ‬یش تشداسی سا زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس ایٗ تخؾ‬
‫أىاٖ ا٘سخاب یه یا چ‪ٙ‬ذ حاِر ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪ٕٟٔ .‬سشیٗ حاِر ‪ٞ‬ای ٔخسّف زل‪ٛ‬یش تشاسی ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬
‫‪ :Demonstration o‬دس ایٗ ؿثی‪ ٝ‬ػاصی آٔ‪ٛ‬صؿی اص ‪ ٕٝٞ‬زغییشاذ ٔحذ‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬ـخق ؿذ‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی ٔی ؿ‪ٛ‬د‪،‬‬
‫وّیه ‪ٞ‬ا تا كذا ٔـخق ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬وادس‪ٞ‬ای ٔس‪ٙ‬ی سا‪ٕٙٞ‬ایی لثُ اص ‪ٞ‬شحشور ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٔ .‬سٗ ایٗ وادس ‪ٞ‬ا‬
‫لاتُ زغییش ‪ٚ ٚ‬یشایؾ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪ .‬دس ایٗ حاِر واستش فمي تی‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شاحُ آٔ‪ٛ‬صؽ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Training Simulation o‬زفا‪ٚ‬ذ ایٗ حاِر تا حاِر لثّی ایٗ اػر و‪ ٝ‬واس تش ز‪ٟٙ‬ا یه ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪٘ ٜ‬یؼر تّى‪ٝ‬‬
‫دس یه ٔحیي ؿثی‪ ٝ‬ػاصی ؿذ‪ ٜ‬ؿش‪ٚ‬ع ت‪ ٝ‬فؼاِیر ‪ٞ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬ذ وّیه وشدٖ یا زایح یه ٔسٗ ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬لثُ اص ‪ٞ‬شوّیه‬
‫تا سا‪ٕٙٞ‬ایی ٘شْ افضاس ٔ‪ٛ‬اخ‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Assessment Simulation o‬ایٗ حاِر دس ‪ٚ‬الغ ٘‪ٛ‬ػی آصٔ‪ ٖٛ‬ػّٕی سا ؿثی‪ ٝ‬ػاصی ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬واستش ؿش‪ٚ‬ع ت‪ٝ‬‬
‫ا٘داْ یه آصٔ‪ ٖٛ‬ػّٕی ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ك‪ٛ‬سذ ‪ٞ‬ش خٌا تا یه وادس ٔس‪ٙ‬ی سا‪ٕٙٞ‬ا ٔ‪ٛ‬اخ‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Full Motion recording o‬دس ایٗ حاِر ‪ٛٔ ٕٝٞ‬اسد تاال غیش فؼاَ ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪٘ ٚ‬شْ افضاس یه فیّٓ تشداسی ػاد‪ٜ‬‬
‫تذ‪ٞ ٖٚ‬یچ ٘‪ٛ‬ع أىا٘اذ اهافی سا ا٘داْ ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬
‫‪ :Recording Narration ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬دس حیٗ زل‪ٛ‬یش تشداسی ز‪ٛ‬هیحاذ ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪٘ ٜ‬یض هثي ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪21‬‬

‫خغ اص ز‪ٙ‬ظیٓ ا٘ذاص‪ٔ ٚ ٜ‬حُ لشاس ٌشفسٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬فیّٓ تشداسی‪ ،‬زؼییٗ حاِر فیّٓ تشداسی ‪ ٚ‬ا٘سخاب ٌضی‪ ٝٙ‬هثي كذا(دس ك‪ٛ‬سذ ِض‪ )ْٚ‬تا‬
‫‪ End‬سا اص كفح‪ ٝ‬وّیذ فـاس‬ ‫وّیه وشدٖ دوٕ‪ Record ٝ‬ػُٕ زل‪ٛ‬یش تشداسی آغاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تشای خازٕ‪ ٝ‬دادٖ ت‪ ٝ‬فیّٓ تشداسی دوٕ‪ٝ‬‬
‫ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ .‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٕٝٞ ٝ‬حاِر ‪ٞ‬ای زل‪ٛ‬یش تشداسی سا ا٘سخاب وشد‪ ٜ‬تاؿیٓ وادس صیش ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪.‬‬

‫دس ٘احی‪ ٝ‬ؿٕاس‪٘ 1 ٜ‬اْ خش‪ٚ‬ط‪ٔ ٚ ٜ‬ىاٖ رخیش‪ ٜ‬ؿذٖ آ٘ش ا زؼییٗ ٔی‬

‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس٘احی‪ ٝ‬ؿٕاس‪٘ 2 ٜ‬اْ ‪ٞ‬ش یه اص حاِر ‪ٞ‬ای زل‪ٛ‬یش تشداسی سا‬

‫‪1‬‬
‫زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٞ .‬ش ٘أی و‪ ٝ‬دس ٘احی‪ ٝ‬ؿٕاس‪ ٜ‬یه ا٘سخاب ؿ‪ٛ‬د‬

‫خیـ‪٘ٛ‬ذ ٘اْ ایٗ چ‪ٟ‬اس لؼٕر خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫دس لؼٕر ‪ Project to open‬زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬خغ وّیه وشدٖ‬

‫دوٕ‪ Open ٝ‬تا وذاْ یه اص چ‪ٟ‬اس ٔشحّ‪ ٝ‬تاال واس سا ادأ‪ ٝ‬د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬

‫تا وّیه وشدٖ دوٕ‪ Ok ٝ‬خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬صیش تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪22‬‬

‫تا ا٘سخاب ٌضی‪ Edit ٝٙ‬خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬صیش ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫دس خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ف‪ٛ‬ق تشای ایداد زغییشاذ دس وادس ‪ٞ‬ای سا‪ٕٙٞ‬ای ٔس‪ٙ‬ی تش س‪ٚ‬ی آ٘‪ٟ‬ا داتُ وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬دس وادسی و‪ ٝ‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د زغییشاذ‬

‫الصْ سا اػٕاَ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تشخی اص اتضاس ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬یشایؾ خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ف‪ٛ‬ق ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ :Caption‬تشای ٘‪ٛ‬ؿسٗ ٔسٗ ‪ٞ‬ای سا‪ٕٙٞ‬ا‪.‬‬

‫‪ٔ :Rollover Caption‬سٗ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬تا ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ػالٔر ٔىاٖ ٕ٘ا ت‪ٔ ٝ‬حذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬آ٘‪ٟ‬ا ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪ :Text animation‬ایداد ٔسٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬تا ا٘یٕیـٗ‪.‬‬

‫‪ :Rollover Image‬زلا‪ٚ‬یشی و‪ ٝ‬تا ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ػالٔر ٔىاٖ ٕ٘ا ت‪ٔ ٝ‬حذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬آ٘‪ٟ‬ا دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪ :Image‬دسج زل‪ٛ‬یش‪.‬‬

‫‪ :Animation‬دسج ػالئٓ ٔسحشن تشای خّة ز‪ٛ‬خ‪ٔ ٝ‬خاًة ت‪٘ ٝ‬ىس‪ٝ‬ای خاف دس اػالیذ‪.‬‬

‫‪ :Zoom Area‬تضسگ ًوایی تخـی اص اػالیذ‪.‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪23‬‬

‫‪ :‬تا اػتفادُ اص ایي اتضاس هی تَاى پیؾ ًوایـی اص‬

‫خشٍجی کاس سا تثیٌین‪.‬‬

‫‪ :Timeline for slid‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٘‪ٛ‬اس ٔی ز‪ٛ‬اٖ صٔاٖ ٕ٘ایؾ ‪ٞ‬ش‬
‫اػالیذ سا ز‪ٙ‬ظیٓ وشد‪ .‬تشای ایٗ واس ػالٔر ٔىاٖ ٕ٘ا سا س‪ٚ‬ی خي چیٗ‬
‫‪ End‬لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬تا دسي وشدٖ صٔاٖ ٕ٘ایؾ سا تش حؼة ثا٘ی‪ٝ‬‬
‫ز‪ٙ‬ظیٓ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫صذا گزاسی پشٍطُ‬

‫ػال‪ ٜٚ‬تش هثي كذا س‪ٚ‬ی اػالیذ‪ٞ‬ا و‪ ٝ‬دس لؼٕر ‪ٞ‬ای لثُ ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪ٔ ،‬ی ز‪ٛ‬اٖ آ‪ ًٙٞ‬صٔی‪٘ ٝٙ‬یض س‪ٚ‬ی اػالیذ ‪ٞ‬ا لشا داد تشای‬
‫ایٗ واس اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ٌ Audio‬ضی‪ Background Audio ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس وادسی و‪ ٝ‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د خغ اص ا٘سخاب ٌضی‪ٝٙ‬‬
‫‪ٛٔ Import‬ػیمی ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫رخیشُ پشٍطُ‬

‫تا ا٘سخاب ٌضی‪ save ٝٙ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ File‬خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬سا رخیش‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ت‪ ٝ‬خاًش داؿس‪ ٝ‬تاؿیذ رخیش‪ ٜ‬وشدٖ یه خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ت‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ای ز‪ٟ‬ی‪ٝ‬‬
‫خش‪ٚ‬خی ‪ ٚ‬ازٕاْ واس ٘یؼر تّى‪ ٝ‬ایٗ واس فمي ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ا٘داْ زغییشاذ خش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ای ٘الق دس فشكر ‪ٞ‬ای تؼذ یا ا٘داْ ػّٕیاذ ‪ٚ‬یشایـی‬
‫س‪ٚ‬ی خش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ا ك‪ٛ‬سذ ٔی ٌیشد‪ .‬تشای ازٕاْ واس ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬خش‪ٚ‬خی ٔا٘‪ٙ‬ذ صیش ػُٕ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫اًتـاسپشٍطُ ؿثیِ ػاصی‬

‫آخشیٗ ٔشحّ‪ ٝ‬یه خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ا٘سـاس آٖ اػر‪ .‬تشای ا٘سـاس‬

‫سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ زا وادس‬ ‫یه خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬دوٕ‪ٝ‬‬

‫ٔماتُ ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس آیذ‪.‬‬

‫تخؾ‪ٞ‬ای ٔ‪ ٟٓ‬ایٗ خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص ‪:‬‬

‫‪ :Project Title ‬دس ایٗ لؼٕر ٘اْ خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬سا دسج‬

‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ :Folder ‬دس ایٗ وادس تا اػسفاد‪ ٜ‬اص دوٕ‪ٔ Browse ٝ‬حُ رخیش‪ ٜ‬ؿذٖ خش‪ٚ‬خی سا زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪24‬‬

‫‪ :Flash(SWF) ‬تشای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬خش‪ٚ‬خی دس لاِة فایُ ‪ٞ‬ای ‪ SWF‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ :Standalone ‬تشای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬خش‪ٚ‬خی دس لاِة فایُ ‪ٞ‬ای ‪ EXE‬اص ایٗ لؼٕر اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫تا ا٘سخاب دوٕ‪ Publish ٝ‬خش‪ٚ‬خی واس دس آدسع زؼییٗ ؿذ‪ ٚ ٜ‬تا فشٔر ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬رخیش‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ -2‬آصهَى ّای الکتشًٍیکی‬

‫یىی اص ٔ‪ ٟٓ‬زشیٗ لاتّر ‪ٞ‬ای ‪ Captivate‬ز‪ٛ‬ا٘ایی ایٗ ٘شْ افضاس دس ز‪ِٛ‬یذ ا٘‪ٛ‬اع آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی اػر‪ .‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ‬

‫ز‪ٛ‬ا٘ایی ت‪ ٝ‬آػا٘ی ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ا٘‪ٛ‬اع آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ا سا تشای ‪ٞ‬ش ٌش‪ ٜٚ‬ػ‪ٙ‬ی ز‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬آٖ سا تش س‪ٚ‬ی ‪ٙٔ CD‬سـش و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫آغاص آصهَى ػاصی‬

‫خغ اص تاص وشدٖ ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬وادس ؿٕاس‪ ٜ‬یه ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٌ .‬ضی‪ Record a new Project ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ زا وادس ؿٕاس‪ٜ‬‬
‫‪ 2‬ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس آیذ‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ٌضی‪ Other ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؿىُ ؿٕاس‪ 3 ٜ‬ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تا ا٘سخاب ٌضی‪ Blank Document ٝٙ‬ؿىُ ؿٕاس‪ 4 ٜ‬دیذ‪ٜ‬‬

‫‪3‬‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬اتؼاد خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬دوٕ‪ OK ٝ‬وّیه سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪25‬‬

‫تا وّیه وشدٖ دوٕ‪ OK ٝ‬خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬صیش ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪.‬‬

‫در اوىيِ اطاليذ عْواُ آسٍوُ را درج ٍي مْيٌ‪(.‬رك صفحٔ‪)22‬‬ ‫‪‬‬

‫ًکتِ‪ :‬تشای تایپ هتَى فاسػی دس ‪ Captivate‬اتتذا آًْا سا دس تشًاهِ‬ ‫‪‬‬

‫فاسػی ًَیغ هشین تایپ ػپغ آًْا سا دس ‪ Captivate‬کپی هی کٌین‪.‬‬

‫او‪ ٖٛٙ‬تایذ اػالیذ‪ٞ‬ای خشػـی سا ایداد و‪ٙ‬یٓ‪ .‬خ‪ٟ‬ر اهاف‪ ٝ‬وشدٖ اػالیذ ‪ٞ‬ای خشػـی اص ػ‪ ٝ‬سا‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اػسفاد‪ ٜ‬وشد‪:‬‬

‫‪ ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ٌ Insert‬ضی‪ ٚ ، Slide ٝٙ‬ػدغ صیش ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Question Slide‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ ‬ا٘سخاب ٌضی‪ Question Slide ٝٙ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪.Quiz‬‬

‫‪ ‬اػسفاد‪ ٜ‬اص وّیذ ‪ٞ‬ای زشویثی ‪. Ctrl+Shift+Q‬‬

‫ٌضی‪ٝٙ‬‬ ‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص یىی اص سا‪ٞ ٜ‬ای تاال وادس ٔماتُ ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ٞ‬ای ایٗ وادس ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ :Multiple choice ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای چ‪ٙ‬ذ ٌضی‪ ٝٙ‬ای‪.‬‬

‫‪ :True/False ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای كحیح ‪ ٚ‬غّي‪.‬‬

‫‪ :Fill-in-the-blank ‬خش وشدٖ ٘مٌ‪ ٝ‬چیٗ ‪ٞ‬ا‪.‬‬

‫‪ :Short answer ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬خاػخ‪.‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪26‬‬

‫‪ :Matching ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬كُ وشد٘ی‪.‬‬

‫‪ :Hot spot ‬ا٘سخاب ٘ماى حؼاع دس ؿىُ ‪ٞ‬ا‪.‬‬

‫‪ٔ :Sequence ‬شزة و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫‪ :Rating Scale(Likert) ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای ٘ظش ػ‪ٙ‬دی‪.‬‬

‫‪( Multiple choice‬ػَال ّای چٌذ گضیٌِ ای)‬

‫تا ا٘سخاب ایٗ ٘‪ٛ‬ع اص ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا وادس صیش ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪.‬‬

‫عْواُ طواه‬

‫ٍتِ طواه‬

‫َّزٓ‬
‫افشودُ گشئْ‬

‫اّتخاب گشئْ‬
‫صحيح‬ ‫حذف گشئْ‬
‫گشئْ‬

‫تعذاد گشئْ ٕاي‬

‫صحيح‬ ‫شَارٓ گشئْ‬

‫‪ٕٞ‬اٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬لثال روش ؿذ تشای ٘‪ٛ‬ؿسٗ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬صتاٖ فاسػی اتسذا آ٘‪ٟ‬ا سا دس تش ٘أ‪ ٝ‬فاسػی ٘‪ٛ‬یغ ٔشیٓ زایح ػدغ دس اػالیذ ودی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪( True/False‬ػَال ّای صحیح ٍ غلط)‬

‫دس ك‪ٛ‬سذ اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪٘ ٝٙ‬یض وادسی ٔا٘‪ٙ‬ذ وادس تاال ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د تا ایٗ زفا‪ٚ‬ذ و‪ ٝ‬ز‪ٟٙ‬ا ٔی ز‪ٛ‬ا٘یٓ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای كحیح ‪ ٚ‬غّي‬
‫سا داؿس‪ ٝ‬تاؿیٓ‪.‬‬

‫‪ (Fill-in-the-blank‬پش کشدى ًقطِ چیي ّا )‬

‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ایی تا خا‪ٞ‬ای خاِی سا ایداد وشد زا دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬صاٖ دس وادسی خاػخ سا زایح و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬
‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪27‬‬

‫پغ اص کلیک کشدى گضیٌِ ‪ Fill-in-the-blank‬کادس صیش ظاّش هی ؿَد‪.‬‬

‫عْواُ طواه‬

‫شزح طواه‬
‫افشدُ جاي‬
‫خاىي‬
‫َّزٓ‬

‫ٍتِ طواه‬

‫پاطخ صحيح‬

‫‪( Short answer‬ػَال ّای کَتاُ پاػخ)‬

‫تشای دسج ػ‪ٛ‬اِ‪ٟ‬ای و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬خاػخ خغ اص ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬وادس صیش ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫عْواُ طواه‬

‫ٍتِ طواه‬

‫َّزٓ‬

‫پاطخ ٕاي قاتو‬

‫افشودُ پاطخ‬
‫قثوه‬
‫ٕاي قاتو قثوه‬
‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪28‬‬

‫‪( Matching‬ػَال ّای ٍصل کشدًی)‬

‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س اص ‪ Matching‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ایی اػر و‪ ٝ‬دس آٖ تایذ وّٕاذ ‪ ،‬خٕالذ یا ػثاسذ ‪ٞ‬ای ٔشزثي سا ت‪ٚ ٓٞ ٝ‬كُ وشد‪ .‬خغ اص‬
‫ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬وادس صیش خذیذاس ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫عْواُ طواه‬

‫شزح طواه‬

‫َّزٓ‬

‫عثارت ٕاي‬
‫عثارت ٕاي‬
‫طتوُ يل‬ ‫طتوُ ‪2‬‬

‫تشای خاػخ دادٖ ت‪ ٝ‬ایٗ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا تا ػُٕ دسي وشدٖ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔشت‪ٛ‬ى سا ت‪ٚ ٓٞ ٝ‬كُ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪( Sequence‬هشتة کٌیذ)‬

‫تا ا٘سخاب ایٗ ٘‪ٛ‬ع اص ػ‪ٛ‬اَ تا وادس ٔماتُ ٔ‪ٛ‬اخ‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬یٓ‪.‬‬

‫عْواُ طواه‬

‫شزح طواه‬

‫در ايه قسمت پاسخ را بً‬

‫تزتيب صحيح بىويسيد‪.‬‬ ‫تعييِ ّوع‬

‫پاطخ گويي‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪29‬‬

‫‪ (Hot spot‬اًتخاب ًقاط حؼاع دس ؿکل ّا )‬

‫دس ایٗ ٘‪ٛ‬ع اص ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا اص دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬ص خ‪ٛ‬اػس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د ٘ماًی سا اص س‪ٚ‬ی یه زل‪ٛ‬یش‪ ،‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثاَ یه ٘مـ‪ ٝ‬یا یه ٔذاس‬
‫ؿ‪ٙ‬اػایی ‪ ٚ‬ا٘سخاب و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫مادر ّقطٔ حظاص‬

‫تا مييل مزدُ روي ايِ مييذ اّيَيش دىخوإي‬

‫را تزاي ّقطٔ حظاص اّتخاب مْيذ‪.‬‬

‫خغ اص ا٘سخاب ایٗ ٘‪ٛ‬ع ػ‪ٛ‬اَ وادس ؿٕاس‪ 1 ٜ‬ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس ایٗ وادس خغ اص ٘‪ٛ‬ؿسٗ ؿشح ػ‪ٛ‬اَ‪(،‬دؿر و‪ٛ‬یش سا دس ٘مـ‪ ٝ‬صیش‬

‫‪ OK‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬یض واس‬ ‫وّیه و‪ٙ‬یذ‪ ).‬زؼییٗ ٕ٘ش‪ ٚ ٜ‬زؼییٗ زؼذاد ٘ماى حؼاع (یا ت‪ ٝ‬ػثاسزی زؼذاد خاػخ ‪ٞ‬ای كحیح) دوٕ‪ٝ‬‬

‫‪ٚ )2‬‬ ‫‪( Captivate‬ؿىُ ؿٕاس‪ )2 ٜ‬ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪ .‬دس ٔیض وادس ؿىّی سا لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ (ٔا٘‪ٙ‬ذ ٘مـ‪ ٝ‬ایشاٖ دس ؿىُ ؿٕاس‪ٜ‬‬

‫وادس ٘مٌ‪ ٝ‬یا ٘ماى حؼاع سا دس ٔىاٖ ٔ‪ٙ‬اػة لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ً( .‬شیم‪ ٝ‬لشاس دادٖ زل‪ٛ‬یش دس كفح‪ 22 ٝ‬ؿشح داد‪ ٜ‬ؿذ‪).‬‬

‫‪ً( Rating Scale‬ظش ػٌجی )‬

‫تشای ا٘داْ ٘ظش ػ‪ٙ‬دی ٘شْ افضاسی اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تؼذ اص ا٘سخاب‬
‫ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬وادس ٔماتُ ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫عْواُ طواه‬

‫شزح طواه‬

‫طواه ٕا‬

‫پاطخ ٕا‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪30‬‬

‫تاًک ػَال ‪Question Pool‬‬

‫یىی اص أىا٘اذ تؼیاس خاِة ‪ٔ ٚ‬فیذ ٘شْ افضاس ‪ Captivate‬ایداد تا٘ه ػ‪ٛ‬اَ اػر‪ .‬ت‪ ٝ‬ایٗ ك‪ٛ‬سذ و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ زؼذاد صیادی‬
‫ػ‪ٛ‬اَ دس تا٘ه ػ‪ٛ‬االذ ایٗ ٘شْ افضا لشاس د‪ٞ‬یذ زا دس ‪ٞ‬ش تاس آصٔ‪ ٖٛ‬زؼذاد ٔـخلی اص ایٗ ػ‪ٛ‬اِ‪ٟ‬ا ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ زلادفی ا٘سخاب ‪ ٚ‬اص‬
‫دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬ص خشػیذ‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ایجاد تاًک ػَال‬

‫تشای ایداد تا٘ه ػ‪ٛ‬اَ خغ اص اخشای تش٘أ‪ ٝ‬اص ٔؼیش‪:‬‬

‫‪CaptivateRecord or create a new projectOther Blank projectOK‬‬

‫خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬اكّی ‪ Captivate‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ٌ Quiz‬ضی‪ Question pool manager ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ یا اص وّیذ زشویثی‬
‫‪ CtrlAltQ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ زا خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬صیش ظا‪ٞ‬ش ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫تعييه وام باوك‬ ‫حذف سوال اس‬

‫سوال‬ ‫افشودن سوال بً‬ ‫باوك سوال‬
‫باوك سوال‬

‫ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا سا ت‪ ٝ‬تا٘ه اهاف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؿىُ تاال ٘أی تشای تا٘ه ػ‪ٛ‬اَ ایداد ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬تا وّیه وشدٖ س‪ٚ‬ی دوٕ‪ٝ‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪31‬‬

‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تا ػُٕ ودی وشدٖ ٘یض ٔی ز‪ٛ‬اٖ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا سا ت‪ ٝ‬تا٘ه ػ‪ٛ‬االذ اهاف‪ ٝ‬وشد‪.‬‬

‫ایجاد اػالیذ تشای پشػؾ ّای تصادفی‬

‫خغ اص آ٘ى‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا دس تا٘ه ػ‪ٛ‬اَ لشاس ٌشفس‪ٙ‬ذ تایذ زؼذاد ٔـخلی اػالیذ تشای خشػؾ ‪ٞ‬ای زلادفی ایداد و‪ٙ‬یٓ زا ‪ٞ‬ش تاس‬
‫زؼذادی ػ‪ٛ‬اَ ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ زلادفی دس آ٘‪ٟ‬ا لشاس تٍیش٘ذ‪.‬‬

‫تشای ایداد ایٗ اػالیذ‪ٞ‬ا خغ اص ایداد تا٘ه ػ‪ٛ‬اَ س‪ٚ‬ی دوٕ‪(Edit ٝ‬ؿىُ ٔماتُ) وّیه‬
‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ٌQuiz‬ضی‪ Random Question Slide ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‬
‫یا اص وّیذ زشویثی ‪ Ctrl+Q‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ زا ت‪ ٝ‬زؼذاد دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬اػالیذ خشػؾ زلادفی ایداد‬
‫ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثاَ اٌش دس تا٘ه ػ‪ٛ‬اَ ٔا ‪ 100‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داؿس‪ ٝ‬تاؿذ ‪ٔ ٚ‬ا ‪ 10‬اػالیذ‬
‫ایداد و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬دس ‪ٞ‬ش ٘‪ٛ‬تر آصٔ‪ ٖٛ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ وأال زلادفی ‪ 10‬ػ‪ٛ‬اَ اص ‪ 100‬ػ‪ٛ‬اَ اص دا٘ؾ‬
‫آٔ‪ٛ‬ص خشػیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪.‬‬

‫تٌظیوات آصهَى ّای الکتشًٍیکی‬

‫تا ا٘سخاب ٌضی‪ Quiz preferences ٝٙ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Quiz‬وادس ٔماتُ تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ وادس تخؾ ٔ‪ٕٟ‬ی اص ز‪ٙ‬ظیٕاذ‬
‫آصٔ‪ ٖٛ‬ا٘داْ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تشخی اصایٗ ز‪ٙ‬ظیٕاذ ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ ‬تٌظیوات دکوِ ّا ٍ تشچؼة ّا ‪ :‬تا ا٘سخاب ٌضی‪ٔ Default Labels ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٔسٗ دوٕ‪ٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬تشچؼة ‪ٞ‬ای ‪ٞ‬ش اػالیذ سا‬
‫زغییش داد‪.‬‬
‫تائيد‬

‫اصالح‬ ‫دمَٔ ٕا‬

‫سوال بعدي‬

‫باسگشت بً سوال قبلي‬

‫صحيح‬

‫غلط‬
‫تز چظة ٕا‬

‫دوباري تالش كه‪.‬‬

‫بايد بً ايه سوال پاسخ دٌيد‪.‬‬

‫سمان شما تمام شد‪.‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪32‬‬

‫‪ ‬تعییي حذ قثَلی‬
‫خغ اص ایداد آصٔ‪ٔ ٖٛ‬ی ز‪ٛ‬اٖ زؼییٗ وشد و‪ ٝ‬دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬صاٖ دس ك‪ٛ‬سذ خاػخ دادٖ ت‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ دسكذ اص ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا لث‪ٞ َٛ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪ .‬تشای‬

‫ا٘داْ ایٗ واس اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Quiz‬صیش ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ ٚ Quiz preferences‬ػدغ ٌضی‪ Pass or Fail ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -2‬تعييِ حذ قثوىي در آسٍوُ‬

‫‪Pass or Fail -1‬‬

‫‪ ‬ایجاد پغ صهیٌِ تشای اػالیذ ّای پشػـی‬

‫لشاس دادٖ یه ًشح یا یه زل‪ٛ‬یش ػاد‪ ٜ‬دس صٔی‪ ٝٙ‬اػالیذ ‪ٞ‬ای خشػـی ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ دس صیثازش ؿذٖ خش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ا زاثیش تؼیاس صیادی‬

‫داؿس‪ ٝ‬تاؿذ‪ .‬تشای ا٘داْ ایٗ واس س‪ٚ‬ی فوای خاِی اػالیذ وّیه ساػر ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬تا ا٘سخاب ٌضی‪ Properties ٝٙ‬وادس صیش سا‬

‫تاص ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زلا‪ٚ‬یش زغییشاذ دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬سا اػٕاَ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -1‬تغييز تصويز سٍئْ‬

‫سٍئْ‪-1‬‬ ‫‪ -2‬اّتخاب تصويز سٍئْ‬
‫سٍئْ‪-1‬‬

‫‪ -3‬تصويز سٍئْ در َٕٔ‬

‫اطاليذ ٕا اعَاه شود‪.‬‬ ‫‪ ‬تغییش سًگ صهیٌِ‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪33‬‬

‫تشای زغییش سً٘ صٔی‪ ٝٙ‬دس وادس تاال ٌضی‪ Custom ٝٙ‬سا ا٘سخاب ‪ ٚ‬سً٘ ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا اػٕاَ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ٍ ‬یشایؾ اػالیذ کاسًاهِ‬

‫خغ اص ایداد ا‪ِٚ‬یٗ اػالیذ خشػـی اػالیذ واس٘أ‪ ٝ‬آصٔ‪٘ ٖٛ‬یض ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ خ‪ٛ‬د واس ایداد ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫منره‬

‫حداكثر منره‬

‫پاسخ هاي‬
‫صحيح‬
‫تعداد سوال‬
‫ها‬
‫درصد عملكرد‪.‬‬
‫پيام رد يا قبويل‬
‫دفعات تكرار‬ ‫در آزمون‬
‫آزمون‬ ‫دكمه بازبيين‬
‫آزمون‬

‫زا وادس ‪Scoring Result‬‬ ‫تشای ‪ٚ‬یشایؾ یا زشخٕ‪ٞ ٝ‬ش یه اص تخؾ ‪ٞ‬ای یه واس ٘أ‪ ٝ‬تش س‪ٚ‬ی آٖ تخؾ داتُ وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‬

‫‪Scoring Result‬‬ ‫‪ Label‬ایداد ؿ‪ٛ‬د‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬ػثاسذ ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا دس تش٘أ‪ ٝ‬فاسػی ٘‪ٛ‬یغ ٔشیٓ زایح ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬آٖ سا دس وادس‬

‫‪ Edit Results‬اص وادسی و‪ ٝ‬تاص‬ ‫‪ Label‬ودی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ تشای وا‪ٞ‬ؾ دادٖ تخؾ ‪ٞ‬ای ف‪ٛ‬ق خغ اص وّیه وشدٖ دوٕ‪ٝ‬‬

‫ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬یشایؾ الصْ سا ا٘داْ ٔی د‪ٞ‬یٓ (ؿىُ صیش)‪.‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪34‬‬

‫‪ ‬پیام سد یا قثَلی دس آصهَى‬

‫خغ اص خاػخ دادٖ ت‪ ٝ‬آخشیٗ ػ‪ٛ‬اَ آصٔ‪ ٖٛ‬دس خاییٗ كفح‪ ٝ‬واس٘أ‪ ،ٝ‬خیأی ٔث‪ٙ‬ی تش سد ؿذٖ یا لث‪ َٛ‬ؿذٖ دس آصٔ‪ ٖٛ‬ظا‪ٞ‬ش‬

‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٔ .‬سٗ ایٗ خیاْ لاتُ زغییش اػر تشای ایٗ واس دس اػالیذ واس٘أ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ٘احی‪ Review Area ٝ‬داتُ وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ زا‬

‫وادس صیش ظا‪ٞ‬ش ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫پياً قثوىي‬ ‫تثزيل‪ ،‬شَا قوه شذيذ‪.‬‬

‫پياً ٍزدودي‬ ‫ٍتاطفٌ شَا رد شذيذ‪.‬‬

‫رّگ قيٌ‬
‫تعييِ قيٌ‬

‫طايش قيٌ‬

‫‪ ‬پیام ّای تاصتیٌی آصهَى‬

‫تا ا٘سخاب دوٕ‪ Review Quiz ٝ‬واس تش ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ آصٔ‪ ٖٛ‬سا تاصتی‪ٙ‬ی و‪ٙ‬ذ‪ .‬تشای ‪ٚ‬یشایؾ خیاْ ‪ٞ‬ای تاصتی‪ٙ‬ی آصٔ‪ ٖٛ‬تش‬
‫س‪ٚ‬ی ٘احی‪ٛٔ Review Quiz ٝ‬خ‪ٛ‬د دس اػالیذ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا داتُ وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ زا وادس صیش تاص ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫شما بً ايه سوال پاسخ صحيح داديد‪.‬‬

‫شما بً ايه سوال پاسخ صحيح وداديد‪.‬‬

‫پاسخ شما‪:‬‬

‫پاسخ صحيح‪:‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪35‬‬

‫٘ىس‪ :ٝ‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬خش‪ٚ‬خی اص خش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ای ف‪ٛ‬ق دس كفح‪ 23 ٝ‬ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ(ا٘سـاس خش‪ٚ‬ط‪.)ٜ‬‬

‫تخؾ ػَم‪ً :‬شم افضاس ‪Camtasia‬‬

‫هعشفی ًشم افضاس‪Camtasia‬‬

‫٘شْ افضاس ‪ٔ Camtasia‬ا٘‪ٙ‬ذ ٘شْ افضاس ‪ SnagIt‬تشای فیّٓ تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ت‪ ٝ‬واس ٔی س‪ٚ‬د‪ .‬زفا‪ٚ‬ذ ایٗ د‪٘ ٚ‬شْ افضاس دس ایٗ‬
‫اػر و‪ SnagIt ٝ‬تیـسش تشای ػىغ تشداسی ‪ ٚ‬ا٘داْ اػٕاَ ‪ٚ‬یشایـی تش س‪ٚ‬ی ػىغ ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬واس ٔی س‪ٚ‬د دس حاِی و‪ Camtasia ٝ‬تیـسش تشای‬
‫فیّٓ تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ‪ٚ ٚ‬یشایؾ فیّٓ ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬واس ٔی س‪ٚ‬د‪ .‬ویفیر فیّٓ ‪ٞ‬ای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬تا ‪ Camtasia‬اص ‪ SnagIt‬تؼیاس تیـسش اػر‪ .‬اص‬
‫خّٕ‪ ٝ‬دیٍش از‪ٛ‬ا٘ایی ‪ٞ‬ای ‪ Camtasia‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬فیّٓ ‪ٞ‬ای آٔ‪ٛ‬صؿی تا اػسفاد‪ ٜ‬اص زلا‪ٚ‬یش ‪ ،‬ا٘داْ آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬ی‪ٞ ٛٙٔ ٝ‬ا ٔی تاؿذ‪.‬‬

‫اجشای تشًاهِ ‪Camtasia‬‬

‫ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬اص ٔؼیش صیش لاتُ اخشا اػر‪.‬‬

‫‪Start  All programs  Camtasia Studio 6  Camtasia Studio‬‬

‫آغاص کاس تا ‪Camtasia‬‬

‫خغ اص اخشای تش٘أ‪ ٝ‬وادس صیش ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪36‬‬

‫تخـ‪ٟ‬ا ٔخسّف ایٗ وادس ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪ :Record the Screen -1‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ تخؾ ٔی ز‪ٛ‬اٖ اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ فیّٓ تشداسی وشد‪.‬‬

‫‪ :Record Voice Narration -2‬تشای هثي كذا اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ : Record Power Point-3‬زل‪ٛ‬یش تشداسی اص اػالیذ ‪ٞ‬ای ‪.Power Point‬‬

‫‪ :Import Media -4‬آغاص یه خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اص ًشیك ‪ٚ‬اسد وشدٖ فایُ ‪ٞ‬ای ك‪ٛ‬زی یا زل‪ٛ‬یشی ‪ٚ ٚ‬یشایؾ آ٘‪ٟ‬ا‪.‬‬

‫فیلن تشداسی اص صفحِ ًوایؾ (‪)Record the Screen‬‬

‫تا ا٘سخاب ٌضی‪ Record the Screen ٝٙ‬وادس صیش ظا‪ٞ‬ش ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫دمَٔ آغاس فييٌ‬

‫تزداري‬

‫تخؾ ‪ٞ‬ای ایٗ وادس ػثاسز‪ٙ‬ذ اص ‪:‬‬

‫‪ :Full Screen ‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬تخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ اص ‪ ٕٝٞ‬كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ زل‪ٛ‬یش تشداسی و‪ٙ‬یٓ اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تا وّیه‬

‫‪ٚ‬الغ‬ ‫فیّٓ تشداسی آغاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تشای ٔس‪ٛ‬لف وشدٖ فیّٓ تشداسی اص دوٕ‪ F10 ٝ‬یا اص اتضاس‬ ‫وشدٖ دوٕ‪Record ٝ‬‬

‫دس ػی‪ٙ‬ی ٘‪ٛ‬اس ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ :Custom ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تخؾ خاكی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ تشای زل‪ٛ‬یش تشداسی ا٘سخاب ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬خغ اص ا٘سخاب‬

‫‪ Custom‬وادس تاال ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ صیش زغییش ؿىُ خیذا ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪37‬‬

‫ٍحذودٓ تصويز تزداري‬

‫اّتخاب ٍحذودٓ تصويز تزداري‬

‫دطتگيزٓ جاتٔ جايي ٍحذودٓ‬

‫تا فـشدٖ دوٕ‪ Record ٝ‬ػال‪ ٜٚ‬تش ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی وادس ٔماتُ ٘یض‬
‫ظا‪ٞ‬ش ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬لؼٕر ‪ Audio‬تشای ز‪ٙ‬ظیٓ كذای ٔیىش‪ٚ‬فٗ‪ ،‬دوٕ‪Restart ٝ‬‬
‫تشای ؿش‪ٚ‬ع ٔدذد زل‪ٛ‬یش تشداسی‪ ،‬دوٕ‪ Pause ٝ‬تشای ز‪ٛ‬لف ٔ‪ٛ‬لر زل‪ٛ‬یش‬
‫تشداسی ‪ ٚ‬دوٕ‪ Stop ٝ‬تشای خایاٖ زل‪ٛ‬یش تشداسی ٔ‪ٛ‬سد اػسفاد‪ ٜ‬لشاس ٔی ٌیش٘ذ‪.‬‬

‫‪ :Camera ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٓٞ ٝٙ‬صٔاٖ تا زل‪ٛ‬یش تشداسی اص كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ٔی ز‪ٛ‬اٖ اص یه د‪ٚ‬ستیٗ ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬وأدی‪ٛ‬زش‬
‫‪ٚ‬كُ اػر‪ ،‬زل‪ٛ‬یش ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪ :Audio ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٓٞ ٝٙ‬صٔاٖ تا زل‪ٛ‬یش تشداسی ٔی ز‪ٛ‬اٖ كذای ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬سا ٘یض هثي وشد‪.‬‬

‫عولیات پایاًی تصَیش تشداسی‬

‫خغ اص خایاٖ زل‪ٛ‬یش تشداسی ‪ ٚ‬فـشدٖ دوٕ‪ F10 ٝ‬خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬صیش )‪ (Preview‬ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪ .‬تخـ‪ٟ‬ای ایٗ خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫پيش َّايش فييٌ ضثط‬

‫شذٓ‬

‫‪ ‬تخؾ خیؾ ٕ٘ایؾ فیّٓ هثي ؿذ‪ :ٜ‬دس ایٗ تخؾ فیّٓ هثي ؿذ‪ ٜ‬لثُ اص رخیش‪ ٜ‬ؿذٖ ٔش‪ٚ‬س ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Save ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ لؼٕر خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی رخیش‪ ٚ ٜ‬خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬تؼس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪38‬‬

‫‪ :Delete ‬خغ اص ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٚ ٝٙ‬وّیه وشدٖ دوٕ‪ Yes ٝ‬فیّٓ ٌشفس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬حزف ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪ :Edit ‬تا ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اتسذا فیّٓ رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ػدغ ایٗ فیّٓ تشای ‪ٚ‬یشایؾ ت‪ Camtasia Studio ٝ‬اسػاَ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫دس ٔ‪ٛ‬سد ٘ح‪ٚ ٜٛ‬یشایؾ فیّٓ دس تخؾ ‪ٞ‬ای تؼذی ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬
‫‪ :Produce ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬خش‪ٚ‬خی ػّٕیاذ زل‪ٛ‬یش تشداسی ز‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ Produce‬عولیات تْیِ خشٍجی‬

‫اتسذا وادس ‪ Camtasia Recorder‬تشای زؼییٗ ٘اْ ‪ٔ ٚ‬حُ رخیش‪ ٜ‬خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬تاص‬ ‫خغ اص وّیه وشدٖ دوٕ‪Produce ٝ‬‬
‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬خغ اص زؼییٗ ٘اْ ‪ٔ ٚ‬حُ رخیش‪ ٜ‬ؿذٖ فیّٓ خ‪ٙ‬دش‪ Production Wizard ٜ‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬زؼییٗ‬

‫ٔی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬فیّٓ ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬دس چ‪ ٝ‬سػا٘‪ٝ‬ای ٔ‪ٛ‬سد اػسفاد‪ ٜ‬لشاس ٔی ٌیشد‪ .‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثاَ ٌضی‪ Web ٝٙ‬تشای اػسفاد‪ ٜ‬دس ای‪ٙ‬سش٘ر یا‬
‫‪Custom‬‬ ‫‪ iPod‬تشای اػسفاد‪ ٜ‬خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬تش س‪ٚ‬ی زّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ٛٔ ٜ‬سد اػسفاد‪ ٜ‬لشاس ٔی ٌیش٘ذ‪ .‬اص ٔیاٖ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ف‪ٛ‬ق ٔ‪ٛ‬سد‬
‫‪Production Setting‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ (حاِر خیؾ فشم)‪ .‬تا وّیه وشدٖ دوٕ‪ Next ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬شحّ‪ ٝ‬د‪ٚ ْٚ‬اسد ٔی ؿ‪ٛ‬یٓ‪ .‬دس‬
‫سا‬ ‫ایٗ ٔشحّ‪ ٝ‬فشٔر فایُ خش‪ٚ‬خی سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثاَ دس ایٗ ٔشحّ‪ٌ ٝ‬ضی‪ٝٙ‬‬
‫ا٘سخاب ‪ ٚ‬دوٕ‪ Next ٝ‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس وادس‪ٞ‬ای تؼذی ز‪ٙ‬ظیٕازی ٔا٘‪ٙ‬ذ ا٘سخاب خش‪ٚ‬فایُ ‪ٞ‬ا‪ ،‬اتؼاد خش‪ٚ‬ط‪ٔ ٚ ٜ‬حُ رخیش‪ ٜ‬ؿذٖ‬
‫خش‪ٚ‬خی سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬ایر دوٕ‪ Finish ٝ‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫افکت گزاسی سٍی فیلن‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪39‬‬

‫خیؾ اص هثي فیّٓ ٔی ز‪ٛ‬اٖ افىر ‪ٞ‬ای خاكی سا تشای اخشا س‪ٚ‬ی فیّٓ ‪ٞ‬ا ز‪ٙ‬ظیٓ وشد تشای لشاس دادٖ ایٗ افىر ‪ٞ‬ا اص وادس‬
‫‪ٛٙٔ Record‬ی ‪ Effect‬سا تاص ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ایٗ ٔ‪ ٛٙ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪(Annotation ‬حاؿی‪ٍ٘ ٝ‬اسی)‪ :‬تا ت‪ ٝ‬واس تشدٖ ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٔس‪٘ٛ‬ی سا تش س‪ٚ‬ی فیّٓ لشاس داد‪ .‬تشای ایٗ واس اص ٔ‪ٛٙ‬ی‬
‫‪ Effect‬صیش ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Option‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ زا وادس صیش ظا‪ٞ‬ش ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫َّايش تاريخ‬ ‫قاىة تْذي سٍاُ و‬

‫تاريخ‬
‫َّايش سٍاُ طپزي‬
‫شذٓ فييٌ‬ ‫تْظيٌ قيٌ و ٍناُ‬
‫َّايش سٍاُ‬
‫جاتٔ جايي ٍناُ‬
‫تاريخ و سٍاُ‬ ‫تْظيٌ تز چظة‬
‫ٍتْي‬
‫تزچظة ٍتْي‬

‫خغ اص اػٕاَ ز‪ٙ‬ظیٕاذ ف‪ٛ‬ق اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ٌ Effect‬ضی‪ Annotation ٝٙ‬سا ا٘سخاب ‪ٔ ٚ‬ماتُ‬

‫ػثاسذ ‪( Add System Stamp‬زاسیخ ‪ ٚ‬ػاػر) ‪ ( Add Caption ٚ‬تشچؼة‬

‫ٔس‪ٙ‬ی) زیه ٔی ٌزاسیٓ‪.‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪40‬‬

‫‪(Sound ‬كذا)‪ :‬تشای خّة ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬تیـسش ٔخاًة ٔی ز‪ٛ‬اٖ تشای وّیه وشدٖ ٔ‪ٛ‬ع كذا‪ٞ‬ایی سا زؼشیف وشد‪ .‬تشای ایٗ واس‬

‫دس وادس ‪( Effect Option‬ؿىُ تاال) ػش تشي ‪ Sound‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ٚ‬تشای فـشدٖ یا س‪ٞ‬ا وشدٖ دوٕ‪ٛٔ ٝ‬ع‬

‫كذایی سا زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Effect‬صیش ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Sound‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ٔ ٚ‬ماتُ ػثاسذ ‪Mouse‬‬

‫‪ Click Sounds‬سا زیه ٔی ٌزاسیٓ‪.‬‬

‫صذإاي مييل ٍوص‬

‫‪( Cursor‬اؿاس‪ٌ ٜ‬ش ٔ‪ٛ‬ع)‪ :‬تشای ز‪ٙ‬ظیٕاذ ٘ـا٘‪ٌ ٝ‬ش ٔ‪ٛ‬ع اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ایٗ ز‪ٙ‬ظیٕاذ ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫زغییش ؿىُ ٘ـا٘‪ٌ ٝ‬ش ٔ‪ٛ‬ع‪ٞ ،‬ایالیر وشدٖ ٘ـا٘‪ٌ ٝ‬ش ٔ‪ٛ‬ع یا لشاس دادٖ حّم‪ٞ ٝ‬ایی دس ٔىاٖ وّیه وشدٖ‪ .‬تشای ایٗ واس‬

‫‪ Effect‬صیش ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Cursor‬سا ا٘سخاب ‪ٚ‬‬ ‫اتسذا تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬وادس صیش زغییشاذ الصْ سا ا٘داْ ٔی د‪ٞ‬یٓ ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی‬

‫ٔماتُ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش زیه ٔی ٌزاسیٓ‪.‬‬

‫تغييز شنو ّشأّ گز‬

‫ٕاياليت ّشأّ گز‬

‫ٕاياليت مييل‬

‫ٕاياليت راطت مييل‬

‫‪ٔ :Hide Cursor‬خفی وشدٖ ٘ـا٘‪ٌ ٝ‬ش‬

‫‪٘ :Show Cursor‬ـا٘‪ٌ ٝ‬ش ٔ‪ٛ‬ع دس ‪ٍٙٞ‬اْ هثي فیّٓ ٕ٘ایؾ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪41‬‬

‫‪ :Highlight Clicks‬ایداد حّم‪ٞ ٝ‬ایی د‪ٚ‬س ٔحُ وّیه‪.‬‬

‫‪ٞ :Highlight Cursor‬ایالیر وشدٖ ٘ـا٘‪ٌ ٝ‬ش ٔ‪ٛ‬ع‪.‬‬

‫‪ :Highlight Cursor & Clicks‬فؼاَ وشدٖ د‪ٌ ٚ‬ضی‪ ٝٙ‬تاال‪.‬‬

‫‪Camtasia Studio‬‬
‫ایٗ تخؾ اص ٘شْ افضاس و‪ٕٟٔ ٝ‬سشیٗ لؼٕر تش٘أ‪٘ ٝ‬یض ٔحؼ‪ٛ‬ب ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬زذ‪ٚ‬یٗ‪ٚ ،‬یشایؾ‪ ،‬افض‪ٚ‬دٖ خّ‪ٞ ٜٛ‬ا‪ ،‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬فیّٓ ‪ٞ‬ای‬

‫آٔ‪ٛ‬صؿی تا اػسفاد‪ ٜ‬اص زلا‪ٚ‬یش ‪ ...ٚ‬سا تشػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داسد‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫تخؾ ّای پٌجشُی اصلی ‪Camtasia Studio‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪42‬‬

‫‪ٞ ٛٙٔ : Menu Bar -1‬ای اكّی ‪ Camtasia Studio‬ؿأُ )‪ (File-Edit-View-Play-Tools-Help‬و‪ ٝ‬حا‪ٚ‬ی فشأی‪ٙ‬ی‬
‫تشای واس وشدٖ تا ایٗ تش٘أ‪ٞ ٝ‬ؼس‪ٙ‬ذ دس ایٗ ٘‪ٛ‬اس لشاس داس٘ذ ‪.‬‬

‫‪ :Toolbar -2‬ؿأُ اتضاس ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬یشایؾ ‪ ٚ‬ز‪ِٛ‬یذ فیّٓ واستشد داس٘ذ‪.‬‬

‫‪ :Task List -3‬ایٗ لاب ؿأُ تخؾ ‪ٞ‬ای صیش اػر‪.‬‬

‫‪ :‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌضی‪ٔ ٝٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ یه خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یش تشداسی خذیذ سا آغاص وشد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ :‬تا وّیه وشدٖ ایٗ لؼٕر ٔی ز‪ٛ‬اٖ یه فایُ ‪ Power Point‬سا تشای زل‪ٛ‬یش تشداسی تاص وشد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫)‪ (Import media‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وّیح‬ ‫‪ :Add ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ تخؾ ٔی ز‪ٛ‬اٖ ػّٕیازی ٔا٘‪ٙ‬ذ اهاف‪ ٝ‬وشدٖ فایُ ‪ٞ‬ای دیٍش‬

‫)‪ (Title clip‬كذای ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪ ٚ (Voice narration) ٜ‬هثي اص ًشیك د‪ٚ‬ستیٗ )‪ (Record Camera‬سا ا٘داْ داد‪.‬‬

‫)‪ (Audio Enhancement‬تضسي ٕ٘ایی‬ ‫‪ :Edit ‬تشای ا٘داْ تشخی ػّٕیاذ ‪ٚ‬یشایـی ٔا٘‪ٙ‬ذ ز‪ٙ‬ظیٕاذ ك‪ٛ‬زی‬

‫)‪ (Transition‬صیش ٘‪ٛ‬یغ )‪(Caption‬‬ ‫)‪ (Zoom-n-Pan‬تشچؼة ‪ٞ‬ای ٔس‪ٙ‬ی )‪ (Callouts‬خّ‪ٞ ٜٛ‬ای ٌزس زل‪ٛ‬یش‬

‫‪ٚ‬آصٔ‪(Flash quiz and survey) ٖٛ‬اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ :Produce ‬ایٗ تخؾ ؿأُ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ایی تشای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬خش‪ٚ‬خی ٔی تاؿذ‪.‬‬

‫‪ :Preview -4‬دس ایٗ لؼٕر خیؾ ٕ٘ایؾ فیّٓ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس ‪ Clip bin‬یا ‪ Timeline‬لشاس داس٘ذ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ٞ :Clip bin -5‬ش فیّٓ‪ ،‬زل‪ٛ‬یش یا ك‪ٛ‬زی و‪ٚ ٝ‬اسد خش‪ٚ‬ط‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د دس ایٗ لؼٕر ٍ٘‪ٟ‬ذاسی ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪ : Timeline-6‬فیّٓ ‪ٞ‬ا‪ ،‬زلا‪ٚ‬یش یا اك‪ٛ‬اذ اص ‪ٚ Clip bin‬اسد ایٗ لؼٕر ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ لؼٕر ٔی ز‪ٛ‬اٖ زشزیة لشاس‬
‫ٌشفسٗ زلا‪ٚ‬یش یا صٔاٖ ٕ٘ایؾ آ٘‪ٟ‬ا سا ز‪ٙ‬ظیٓ وشد‪.‬‬

‫و‪ ٝ‬دس تاالی تخؾ ‪ Timeline‬لشاس داسد ٘‪ٛ‬اس ‪ Timeline‬ت‪ٛ٘ ٝ‬اس ‪storyboard‬‬ ‫٘ىس‪ :ٝ‬تا وّیه وشدٖ دوٕ‪ٝ‬‬
‫زغییش ؿىُ خیذا ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪43‬‬

‫ٍاسد کشدى فایل دس پشٍطُ‬

‫ػال‪ ٜٚ‬تش فایُ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬حاكُ ػّٕیاذ زل‪ٛ‬یش تشداسی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬خغ ا٘سخاب دوٕ‪ٚ Edit ٝ‬اسد خش‪ٚ‬ط‪ٚ ٜ‬یشایؾ ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ( ز‪ٛ‬هیح دس كفح‪ٝ‬‬
‫‪ 37‬تخؾ ‪ )Edit‬اص ًشیك ٌضی‪ Import media ٝٙ‬و‪ ٝ‬دس ٘احی‪ Task List ٝ‬لشاس داسد ٔی ز‪ٛ‬اٖ فایُ زل‪ٛ‬یش یا ك‪ٛ‬ذ سا ‪ٚ‬اسد خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬وشد ‪.‬‬

‫تْیِ فیلن تا اػتفادُ اص تصاٍیش‬

‫‪ٌ Task List‬ضی‪ٝٙ‬‬ ‫یىی اص ز‪ٛ‬ا٘ایی ‪ٞ‬ای ‪ Camtasia‬أىاٖ ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬فیّٓ تا اػسفاد‪ ٜ‬اص زلا‪ٚ‬یش اػر‪ .‬تشای ایٗ واس اتسذا اص ٘احی‪ٝ‬‬
‫‪ Import media‬سا ا٘سخاب ‪ ٚ‬خغ اص آدسع د‪ٞ‬ی زلا‪ٚ‬یش ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا ‪ٚ‬اسد ٘احی‪ٔ Clip bin ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػدغ زلا‪ٚ‬یش سا تا ػُٕ‬
‫دسي وشدٖ ت‪ ٝ‬زشزیة دِخ‪ٛ‬ا‪ٚ ٜ‬اسد اػالیذ ‪ٞ‬ای ‪ٔ Story board‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫عولیات ٍیشایـی تش سٍی فیلن ّا‬

‫تش س‪ٚ‬ی فیّٓ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬اص ًشیك زل‪ٛ‬یش تشداسی ز‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ یا فیّٓ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس فایُ ‪ٞ‬ای سایا٘‪ ٝ‬رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ ٔی ز‪ٛ‬اٖ ػّٕیاذ‬
‫‪ٚ‬یشایـی ا٘داْ داد‪ .‬ایٗ ػّٕیاذ ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬

‫‪( Transition ‬خِّ‪ٌ ٜٛ‬زس)‪ٙٔ :‬ظ‪ٛ‬س اص ‪ Transition‬چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی ٔح‪ ٛ‬یه زل‪ٛ‬یش یا فیّٓ ‪ ٚ‬ظا‪ٞ‬ش ؿذٖ فیّٓ یا زل‪ٛ‬یش تؼذی‬
‫اػر‪ .‬تشای ا٘داْ ایٗ واس اص ٘احی‪ Task List ٝ‬تخؾ ‪ٌ Edit‬ضی‪ Transition ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ؿىُ صیش‬
‫دس ٔی آیذ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪44‬‬

‫دسي و‪ٙ‬یٓ‪ .‬خغ اص ازٕاْ واس تشای ٔـا‪ٞ‬ذ‪٘ ٜ‬سید‪ ٝ‬دوٕ‪ play ٝ‬سا‬ ‫تشای اػٕاَ خّ‪ٞ ٜٛ‬ا وافی اػر خّ‪ٛٔ ٜٛ‬سد ٘ظش سا س‪ٚ‬ی ػالٔر‬

‫اص تخؾ ‪ Preview‬وّیه و‪ٙ‬یذ‪ .‬دس خایاٖ دوٕ‪ Finish ٝ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ ‬اضافِ کشدى هَػیقی تِ فیلن ‪ :‬تشای افض‪ٚ‬دٖ ٔ‪ٛ‬ػیمی ت‪ ٝ‬فیّٓ اص ٘احی‪ٌ Task List ٝ‬ضی‪ Import media ٝٙ‬سا وّیه‬

‫‪ Clip bin‬اهاف‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د تا دسي وشدٖ ایٗ ٔ‪ٛ‬ػیمی ت‪٘ ٝ‬احی‪ٝ‬‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬خغ اص آدسع د‪ٞ‬ی ٔ‪ٛ‬ػیمی ت‪ ٝ‬تخؾ‬

‫‪ٛٔTimeline‬ػیمی تش س‪ٚ‬ی فیّٓ اخشا ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ ‬ایداد كفح‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ تشای وّیح)‪ٙٔ :(Title Clip‬ظ‪ٛ‬س اص كفح‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔسٗ یا زل‪ٛ‬یشی اػر و‪ ٝ‬لثُ اص ٕ٘ایؾ فیّٓ اكّی تشای‬

‫ٔؼشفی فیّٓ ت‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دس ٔی آیذ‪ .‬تشای ایداد ایٗ ػ‪ٛٙ‬اٖ اص وادس ‪ٌ Task List‬ضی‪ Title Clips ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ زاخ‪ٙ‬دش‪ٜ‬‬

‫اكّی ت‪ ٝ‬ؿىُ صیش زغییش ؿىُ یاتذ‪ .‬تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؿىُ ػ‪ٛٙ‬اٖ سا ایداد ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫اّتخاب تصويز‬

‫اّتخاب رّگ تزاي‬

‫صفحٔ عْواُ‬

‫ٍحو تايپ عْواُ‬

‫پيش َّايش عْواُ‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪45‬‬

‫‪( Voice narration ‬ضثط صذای گَیٌذُ)‪:‬‬

‫ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س هثي ز‪ٛ‬هیحاذ ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی فیّٓ یه ٔیىش‪ٚ‬فٗ ت‪ ٝ‬سایا٘‪ٔ ٝ‬سلُ ٔی و‪ٙ‬یٓ ػدغ اص وادس ‪ٌ Task List‬ضی‪Voice ٝٙ‬‬

‫سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ تشای زؼیٗ ٔذذ صٔا٘ی‬ ‫‪ narration‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ػدغ دوٕ‪ٝ‬‬

‫خاف تشای هثي كذا اص وادس ٔماتُ اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫( تا پاياُ تخش اّتخاتي ‪(Timeline‬‬
‫(تا پاياُ مييپ)‬
‫(تا پاياُ ‪)Timeline‬‬

‫( تا پاياُ آخزيِ فزيٌ پض اس قظَت اّتخاب شذٓ )‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪46‬‬

‫‪(Callouts ‬تشچؼة ٔس‪ٙ‬ی)‪ :‬تشای اسائ‪ ٝ‬ز‪ٛ‬هیحازی س‪ٚ‬ی تشخی اص لؼٕر ‪ٞ‬ای فیّٓ اص ایٗ تشچؼة ‪ٞ‬ا اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تشای‬

‫ا٘داْ ایٗ واس اص وادس ‪Task List‬تخؾ ‪ٌ Edit‬ضی‪ Callouts ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫افشودُ تزچظة‬

‫اّتخاب تزچظة‬

‫ٍحو تايپ ٍتِ‬

‫٘ىس‪ :ٝ‬خغ اص ایداد ‪ Callouts‬اص س‪ٚ‬ی ٘‪ٛ‬اس ‪ٔ Timeline‬ی ز‪ٛ‬اٖ صٔاٖ ‪ٕ٘ ًَٛ ٚ‬ایؾ ایٗ تشچؼة سا ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ دلیك زؼیٗ وشد‪.‬‬

‫‪(Caption ‬صیش ًَیغ)‪ٌ :‬ا‪ٞ‬ی تشای ز‪ٛ‬هیح تخـ‪ٟ‬ایی اص فیّٓ ‪ ،‬زشخٕ‪ ٝ‬فیّٓ‪ ،‬یا آٔاد‪ ٜ‬وشدٖ فیّٓ تشای افشاد ٘اؿ‪ٛٙ‬ا ت‪ٟ‬سش‬

‫اػر تشای فیٓ صیش ٘‪ٛ‬یغ ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تشای ایٗ واس اص وادس ‪ٌ Task List‬ضی‪ caption ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫ٍحو تايپ سيز ّويض‬

‫سا وّیه ‪ٔ ٚ‬سٗ صیش ٘‪ٛ‬یغ سا‬ ‫سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ زا ت‪٘ ٝ‬مٌ‪ ٝ‬ؿش‪ٚ‬ع صیش ٘‪ٛ‬یغ تشػیٓ‪ .‬ػدغ دوٕ‪add ٝ‬‬ ‫تشای ایٗ واس دوٕ‪Play ٝ‬‬

‫ٔی ٘‪ٛ‬یؼیٓ‪ .‬دس خایاٖ ٘مٌ‪ٛٔ ٝ‬سد ٘ظش دوٕ‪ pause ٝ‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬دذدا دوٕ‪ play ٝ‬سا ٔی ص٘یٓ زا ت‪٘ ٝ‬مٌ‪ ٝ‬صیش ٘‪ٛ‬یغ د‪ ْٚ‬تشػیٓ ‪ .‬تا‬

‫صدٖ دوٕ‪ٔ add ٝ‬سٗ صیش ٘‪ٛ‬یغ د‪ ْٚ‬سا زایح ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬ایٗ واس سا زا ‪ٞ‬شخا الصْ تاؿذ ادأ‪ٔ ٝ‬ی د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪47‬‬

‫‪( Zoom-n-Pan ‬تضسگ ًوایی تخـی اص فیلن)‪ٌ :‬ا‪ٞ‬ی ا‪ٚ‬لاذ الصْ اػر س‪ٚ‬ی تخـی اص زل‪ٛ‬یش ػُٕ تضسي ٕ٘ایی‬

‫ٔیضاٖ ‪ٔ ٚ‬ىاٖ تضسي‬ ‫ا٘داْ د‪ٞ‬یٓ تشای ایٗ واس اص وادس ‪ٌ Task List‬ضی‪ Zoom-n-Pan ٝٙ‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یٓ‪ .‬اص ٘احی‪Scale ٝ‬‬

‫ٔیضاٖ ‪ٔ ٚ‬ىاٖ تضسي ٕ٘ایی سازؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػدغ دوٕ‪ Play ٝ‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ زا ت‪٘ ٝ‬مٌ‪ٝ‬ی خایا٘ی تضسي ٕ٘ایی تشػیٓ‬

‫سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬تضسي ٕ٘ایی سا ت‪ ٝ‬حاِر ا‪ َٚ‬تش ٔی ٌشدا٘یٓ‪.‬‬ ‫تشای خایاٖ دادٖ ت‪ ٝ‬تضسي ٕ٘ایی دوٕ‪ٝ‬‬

‫‪ Pause‬سا وّیه ٔی‬ ‫حزف تخؾ فیلن‪ :‬تشای حزف وشدٖ تخـی اص فیّٓ ‪ٍٙٞ‬أی و‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬مٌ‪ٛٔ ٝ‬سد ٘ظش سػیذیٓ دوٕ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬

‫سا زا ‪ٞ‬ش خا و‪ ٝ‬تخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ اص فیّٓ حزف و‪ٙ‬یٓ دسي ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ .‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص اتضاس‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػدغ ٔثّث ٘ـاٖ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬صٔاٖ‬

‫ف فاكّ‪ ٝ‬صٔا٘ی تیٗ د‪ٔ ٚ‬ثّث حزف ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ ‬تشؽ صدى تخـی فیلن ‪ٌ :‬ا‪ٞ‬ی ا‪ٚ‬لاذ الصْ اػر تخـی اص فیّٓ سا تشؽ تض٘یٓ و‪ٔ ٝ‬ثال تیٗ آ٘‪ٟ‬ا زل‪ٛ‬یشی لشاس د‪ٞ‬یٓ تشای ایٗ‬

‫اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫واس ٘ـاٍ٘ش صٔاٖ سا دس ٘احی‪ Timeline ٝ‬دس ٔىاٖ ٔ‪ٙ‬اػة لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬اص دوٕ‪Split ٝ‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪48‬‬

‫تْیِ خشٍجی‬
‫‪ٌ Task List‬ضی‪ Produce Video as… ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬تمی‪ٝ‬‬ ‫خغ اص ا٘داْ ػّٕیاذ ‪ٚ‬یشایؾ ‪ ٚ‬زذ‪ٚ‬یٗ فیّٓ اص ٘احی‪ٝ‬‬

‫ػّٕیاذ ؿثی‪ٌّٔ ٝ‬ثی اػر و‪ ٝ‬دس كفح‪ 38 ٝ‬ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪.‬‬

‫ًکات تکویلی‬
‫‪ ‬اتضاس ‪ Camtasias‬دس ٘شْ افضاس ‪ :PowerPoint‬خغ اص ٘لة تش٘أ‪ Camtasia ٝ‬اتضاس ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ‬

‫خ‪ٛ‬دواس ت‪ ٝ‬اتضاس ‪ٞ‬ای ‪ Power Point‬اهاف‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د زا ت‪ ٝ‬آػا٘ی تس‪ٛ‬ا٘یٓ اص اػالیذ‪ٞ‬ای ‪ Power Poivt‬فیّٓ تشداسی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ٚ‬‬ ‫تشای ؿش‪ٚ‬ع زل‪ٛ‬یش تشداسی اص اػالیذ ‪ٞ‬ای ‪ Power point‬دوٕ‪ٝ‬‬

‫ػدغ دس وادس ٔماتُ دوٕ‪Click to begin recording ٝ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪.‬‬

‫دس كفح‪ ٝ‬وّیذ اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫تشای ٔس‪ٛ‬لف وشدٖ فیّٓ تشداسی اص دوٕ‪ٝ‬‬

‫‪(Camtasia Menu Maker ‬تَلیذ ‪ CD‬هٌَ)‪ :‬تشای ز‪ِٛ‬یذ ‪ٔ ٛٙٔ CD‬ؼیش صیش سا د٘ثاَ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪StartAll programsCamtasia StudioApplicationCamtasia Menu Maker‬‬

‫‪Create a new project using the‬‬ ‫وادس ٔماتُ تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٌ .‬ضی‪ٝٙ‬‬

‫‪ ٚ Wizard‬ػدغ دوٕ‪ OK ٝ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪49‬‬

‫اص وادس ؿٕاس‪ 1 ٜ‬یه اٍِ‪ ٛ‬ا٘سخاب ‪ٚ‬دوٕ‪ Next ٝ‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس وادس ؿٕاس‪ 2 ٜ‬فایُ ‪ٞ‬ایی سا و‪ٔ ٝ‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ تشای آ٘‪ٟ‬ا ‪ٛٙٔCD‬‬

‫تؼاصیٓ تا دوٕ‪ Add Files ٝ‬ا٘سخاب ‪ ٚ‬دوٕ‪ Next ٝ‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ػدغ ٘أی تشای ٔ‪ ٛٙ‬ا٘سخاب ‪ ٚ‬دسج ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دوٕ‪ Finish ٝ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫دس خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬تاص ٔی ؿ‪ٛ‬د اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ٌ File‬ضی‪ Create Menu ٝٙ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس وادس تؼذی ٔىاٖ رخیش‪ ٜ‬ؿذٖ ٔ‪ ٛٙ‬سا‬

‫‪ٚ‬اسد ‪ ٚ‬دوٕ‪ Next ٝ‬سا وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ (ؿىُ ‪ .)4‬دس وادس ؿٕاس‪ 5 ٜ‬اص ٔا دس ٔ‪ٛ‬سد ایداد یه خ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اَ ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ .‬دوٕ‪ Yes ٝ‬سا‬

‫وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٚ .‬دس ٘‪ٟ‬ایر دوٕ‪ Finish ٝ‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس ٔىاٖ ا٘سخاتی‪ ،‬خ‪ٛ‬ؿ‪ٝ‬ی حا‪ٚ‬ی ٔ‪ ٛٙ‬ایداد ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪50‬‬

‫آصهَى ػاص ‪Wonder share Quiz Creator‬‬

‫ایٗ ٘شْ افضاس یه ٘شْ افضاس زخللی تشای ػاخر آصٔ‪ٞ ٖٛ‬ای اِىسش‪٘ٚ‬یىی اػر‪ .‬ایٗ ٘شْ افضاس دس ٔمایؼ‪ ٝ‬تا ٘شْ افضاس آصٔ‪ ٖٛ‬ػاص‬

‫‪ Captivate‬ػال‪ ٜٚ‬تش اػسفاد‪ ٜ‬آػا٘سش ‪ ٚ‬أىا٘اذ تیـسش تا صتاٖ فاسػی ػاصٌاسی تیـسشی داسد‪.‬‬

‫سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ؿشٍع کاس تا ًشم افضاس‪ :‬خغ اص اخشای تش٘أ‪ ٝ‬وادسی ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬اص آٖ ٌضی‪ٝٙ‬‬

‫خ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬صیش ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای صیش لاتُ ایداد ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اص لؼٕر‬

‫‪ :‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای كحیح ‪ ٚ‬غّي‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ :‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای چ‪ٙ‬ذٌضی‪ ٝٙ‬ای‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ :‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ایی تا خ‪ٙ‬ذ خاػخ كحیح‪.‬‬ ‫‪: ‬‬

‫‪ :‬خا ‪ٞ‬ای خاِی سا وأُ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ :‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬كُ وشد٘ی‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ :‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای ٔشزة وشد٘ی‪.‬‬ ‫‪‬‬

 ‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪51‬‬

‫‪ :‬تا٘ه ِغاذ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ :‬یافسٗ ٘ماى دس زل‪ٛ‬یش‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪:‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ای و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬خاػخ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ػَال ّای صحیح ٍ غلط‬

‫خیؾ ٕ٘ایؾ ػ‪ٛ‬اَ‬

‫ٔحُ دسج ك‪ٛ‬سذ ػ‪ٛ‬اَ‬ ‫اتضاسلشاس دادٖ زل‪ٛ‬یش تشای ػ‪ٛ‬اَ‬

‫ٔسٗ تاص خ‪ٛ‬سد تشای ‪ٞ‬ش ػ‪ٛ‬اَ‬ ‫زؼییٗ ٕ٘ش‪ٔ ٜ‬ثثر یا ٔ‪ٙ‬فی تشای‬

‫ػ‪ٛ‬اَ‬

‫٘ىس‪ :1 ٝ‬دسك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬دس خیؾ ٕ٘ایؾ ػ‪ٛ‬اَ ٔس‪ٛ‬خ‪ ٝ‬تش ‪ ٓٞ‬خ‪ٛ‬سد ٔسٗ ػ‪ٛ‬اَ ؿذیذ‪ .‬دس زایح ٔدذد ت‪ ٝ‬خای زایح حشف " ي" اص وّیذ‬

‫زشویثی ‪ Shift+X‬اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫٘ىس‪ :2ٝ‬دس ‪ٞ‬ش خا و‪ ٝ‬ػالٔر ٔىاٖ ٕ٘ای زایح لشاس ٔی ٌیشد ٔی ز‪ٛ‬اٖ تا اػسفاد‪ ٜ‬اص اتضاس ‪Image‬زل‪ٛ‬یش‬

‫وأُ یا تشؽ صد‪ ٜ‬ای سا ‪ٚ‬اسد وشد‪.‬‬

‫٘ىس‪ : 3 ٝ‬خغ اص ایداد ‪ٞ‬ش ػ‪ٛ‬اَ تایذ خاػخ كحیح سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫‪ٚ‬دس غیش ایٗ ك‪ٛ‬سذ دوٕ‪ٝ‬‬ ‫٘ىس‪ :4 ٝ‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬زٕایُ داسد ػ‪ٛ‬اَ تؼذی ؿٕا ٘یض ػ‪ٛ‬اَ كحیح ‪ ٚ‬غّي تاؿذ دوٕ‪ٝ‬‬

‫‪ Ok‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪52‬‬

‫ػَال ّای چٌذ گضیٌِ ای‬

‫ٔحُ دسج ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ا ‪ ٚ‬ا٘سخاب خا ػخ كحیح‬

‫ػَال ّایی تا چٌذ گضیٌِ ی صحیح‬

‫ٔحُ دسج ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ا ‪ ٚ‬ا٘سخاب پاػخ ّای كحیح‬

‫ػَال ّای کاهل کشدًی‬

‫ٔحُ دسج خاػخ ‪ٞ‬ای لاتُ لث‪َٛ‬‬

‫٘ىس‪ :ٝ‬دس ایٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا تایذ زٕاْ خاػخ ‪ٞ‬ای لاتُ لث‪ َٛ‬دسج ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪53‬‬

‫ػَال ّای ٍصل کشدًی‬

‫دس ایٗ ػ‪ٛ‬اَ تایذ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ػس‪ ٖٛ‬ا‪ ٚ َٚ‬د‪ ْٚ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ كحیح دس لؼٕر ‪ٞ‬ای ‪ Match ٚ Choice‬لشاس ٌیش٘ذ‪ .‬دس ‪ٍٙٞ‬اْ آصٔ‪ٖٛ‬‬

‫زشزیة ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای ػس‪ ٖٛ‬د‪ ْٚ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ زلادفی زغییش ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫ػَال ّای هشتة کشدًی‬

‫تشای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ایٗ ػ‪ٛ‬اَ تایذ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای سا ت‪ ٝ‬زشزیة كحیح دس ػس‪ٚ Correct Order ٖٛ‬اسد وشد‪.‬‬

‫ػَال ّای تاًک لغت‬

‫دس ایٗ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا دس لؼٕر ‪ Blank‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬دس لؼٕر ‪ Choice‬خاػخ ‪ٞ‬ا ٘‪ٛ‬ؿس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬زؼذا خاػخ ‪ٞ‬ا ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ تیـسش اص زؼذاد‬

‫ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا تاؿذ‪.‬‬

‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪54‬‬

‫ػَال ّای کلیک کشدى تصَیش(ًقـِ)‬

‫دسج زل‪ٛ‬یش‬

‫تعيني نقاط حساس‬

‫دس ایٗ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا یه زل‪ٛ‬یش یا ٘مـ‪ ٝ‬سا ‪ٚ‬اسد ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬اص دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬ص ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٘ماى خاكی اص آٖ سا وّیه و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬

‫تٌظیوات آصهَى‬

‫وادسی تا ‪ 5‬زة ایداد ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬و‪ ٝ‬ػثاسز‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬ ‫تا ا٘سخاب اتضاس‬

‫‪: Quiz Information .1‬‬

‫٘اْ آصٔ‪ٖٛ‬‬

‫ٔـخلاذ ًشاح آصٔ‪ٖٛ‬‬

‫ؿشح آصٔ‪ٖٛ‬‬

‫ٔ‪ٛ‬ػیمی ٔسٗ كفح‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬

‫زل‪ٛ‬یش كفح‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬

‫ٔـخلاذ آٔاسی كفح‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬

‫ٔـخلاذ آصٔ‪ ٖٛ‬د‪ٙٞ‬ذ‪ٜ‬‬

‫‪E-CONTENT‬‬ ‫تَلیذ هحتَای الکتشًٍیکی‬
‫‪55‬‬

‫‪Quiz Settings .2‬‬

‫زؼییٗ دسكذ لث‪ِٛ‬ی‬

‫زؼییٗ صٔاٖ آصٔ‪ٖٛ‬‬

‫زؼییٗ زشزیة چی‪ٙ‬ؾ ػ‪ٛ‬اَ ‪ٞ‬ا لثُ اص ا٘سـاس‬

‫زائیذ ‪ٞ‬ش خاػخ تؼذ اص خاػخٍ‪ٛ‬یی‬

‫زائیذ خاػخ ‪ٞ‬ا دس ا٘س‪ٟ‬ای آصٔ‪ٖٛ‬‬

‫ٕ٘ایؾ خاػخ كحیح خغ اص خاػخذ‪ٞ‬ی‬

‫أىاٖ تاصتی‪ٙ‬ی آصٔ‪ٖٛ‬‬

‫‪ٞ‬ش دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬ص ز‪ٟٙ‬ا یه تاس ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ أسحاٖ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪ٞ‬ش دا٘ؾ آٔ‪ٛ‬ص ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ چ‪ٙ‬ذ تاس آصٔ‪ ٖٛ‬د‪ٞ‬ذ‪.‬‬