البعث والإرسال في القرآن الكريم دراسة دلالية
البعث والإرسال في القرآن الكريم دراسة دلالية
البعث والإرسال في القرآن الكريم دراسة دلالية
146
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺨﺹ
ﻴﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺤﻭل ﻗﻀﻴﺔ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻁﺎل ﺍﻟﺠﺩل ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺍﻟﺨﻼﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،
ﺘﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟﺘﺭﺍﺩﻑ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺩﻑ ﻫﻭ ﺇﻴﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺒﻠﻔﻅﺘﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ،ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠـﻭﻡ
ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻥ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻷﻟﻔـﺎﻅ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺒﻪ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻟﻘﺒﺎﺌل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻬﻭ
ﻻ ﻴﺩﺨل ﻀﻤﻥ ﺍﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ،ﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅـﺎﻫﺭﺓ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻭﺼـﻑ ﻤﻌﺭﻭﻓـﺔ
ﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﺘﻭﻗﻴﻑ ﻭﺍﺼﻁﻼﺡ ،
ﻭﻤﺸﺨﺼﺔ،ﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﺒﻨﱠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻨ
ﻥ ﻭﺘﺼﻁﻠﺢ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺒﻠﻔـﻅ ﺁﺨـﺭ،
ﻰ ﻤﻌﻴ ٍ
ﺇﺫ ﻗﺩ ﺘﺼﻁﻠﺢ ﻗﺒﻴﻠـﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻨ
ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺩﻑ ﺃﺤﺴﺒﻪ ﻻ ﻴﺸﻐل ﻋﻘﻭل ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻟﻤﺎ ﺫﻜﺭﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ .
ﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻐل ﻋﻘـﻭل ﺍﻟﺩﺍﺭﺴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﻘـﻭل ﺒﺘﻌـﺩﺩ ﺍﻷﻟﻔـﺎﻅ ﻟﻠﻤﻌﻨـﻰ
ﺇﹼ
ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻅـﻥ ﺒﻬـﺎ
ﺍﻟﺘﺭﺍﺩﻑ ﻗﺭﺍﺒﺔ ﺼﻭﺘﻴﺔ ،ﻭﻟﻌل ﻤﺎ ﻨﺤﻥ ﺒﺼﺩﺩﻩ ﻤﻥ ﺒﺤﺙ ﻴﺩﺨل ﻀـﻤﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤـﻀﻤﺎﺭ ﺇﺫ ﺇﻥ
ﻼ ﻋﻥ ﻭﺭﻭﺩﻫﻤﺎ ﻓﻲ
ﻟﻔﻅﺘﻲ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺘﺩﻻﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﺘﻘﺎﺭﺏ ،ﻓﻀ ﹰ
ﻨﺼﻭﺹ ﻭﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﺘﺼـل ﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻁﺎﺒﻕ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ) (111ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ
،ﻭﺍﻵﻴﺔ ) (36ﻤﻥ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ،ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻀﺤﻨﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ .ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﺤﺏ ﺃﻥ ﻨﻨﻭﻩ ﺒﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﺭﺘﻜﺎﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻬﺞ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺌﻲ ﻟﻬﺎﺘﻴﻥ
ﺍﻟﻠﻔﻅﺘﻴﻥ ،ﻭﺍﺤﺼﺎﺀ ﻋﺩﺩ ﻭﺭﻭﺩ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻤﻊ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ﻟﻬﻤﺎ
،ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺴﻭﻗﻪ ﻓﻲ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺒﺎﺤﺙ ﻋﺭﻀﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل :ﺩﻻﻻﺕ ﺍﻟﺒﻌـﺙ
ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ﻤﻊ ﺘﻤﺜﻴﻠﻨﺎ ﻟﻜل ﺩﻻﻟﺔ ﺃﻭ ﻤﻌﻨﻰ ﺒﺸﺎﻫﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻘﺭﺁﻨـﻲ ،ﻭﻋﺭﻀـﻨﺎ ﻓـﻲ
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺩﻻﻻﺕ ﺍﻹﺭﺴﺎل ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻭﺍﻫﺩ ﺍﻟﺩﺍﻋﻤـﺔ ﻟﻜـل ﻤﻌﻨـﻰ ،
ﻭﻀﻤﻨﺎ ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ :ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺩﻻﻻﺕ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻐـﻭﻱ ،
ﻭﺍﻨﺘﻬﻴﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﺤﺴﺒﻬﺎ ﻤﻭﻓﻘﺔ ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ :ﺃﻥ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻲ ﻗﺩ ﻭﺯﻋﺕ ﺒﺤـﺴﺏ
ﺍﻟﻤﻘﺎﻤﺎﺕ ﺘﻭﺯﻴﻌﹰﺎ ﺩﻗﻴﻘﹰﺎ ﻤﻌﺒﺭﹰﺍ .
147
147
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﻼ ﻴﻘﻭﻡ ﻤﺭﺍﺩﻑ ﺍﻟﻠﻔﻅﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺴﺘﻌﻤل ﻓﻴﻪ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻭﺇﻥ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁﻊ
ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻟﺘﺭﺍﺩﻑ ﻤﺎ ﺃﻤﻜﻥ ﻷﻥ ﻟﻠﺘﺭﻜﻴﺏ ﻤﻌﻨﻰ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻹﻓﺭﺍﺩ ،ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻤﻨﻊ ﻜﺜﻴﺭ ﻤـﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ
ﻭﻗﻭﻉ ﺃﺤـﺩ ﺍﻟﻤﺘﺭﺍﺩﻓﻴﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ ﻭﺇﻥ ﺍﺘﻔﻘﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﺯﻩ ﻓﻲ ﺍﻹﻓـﺭﺍﺩ ،ﻭﻗﻠﹼﻤـﺎ
ﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻟﻔﻅ ﻭﺍﺤﺩ ﺒﻠﻔﻅ ﺁﺨﺭ ﻴﺅﺩﻱ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺒل ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺘﻘﺭﻴﺏ ﻟﻤﻌﻨﺎﻩ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ
ﺇﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ .
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل
ﺍﻟﺒﻌـﺙ ﻭﺩﻻﻟﺘـﻪ
ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﺍﻟﺜﺎﺀ :ﺃﺼل ﻭﺍﺤﺩ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺜﺎﺭﺓ ) ، (1ﻗﺎل ﺍﻟﺭﺍﻏﺏ " :ﺃﺼل ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺇﺜﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺸﺊ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﻪ " ) ، (2ﻴﻘﺎل :ﺒﻌﺜﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﺔ ﻓﺎﻨﺒﻌﺜﺕ ﺃﻱ :ﺃﺜﺭﺘﻬﺎ ﻓﺜﺎﺭﺕ ،ﻭﻨﻬﻀﺕ ،ﻭﻤﻨﻪ ﻴـﻭﻡ
ﺍﻟﺒﻌﺙ ،ﻭﻴﻘﺎل :ﺒﻌﺜﺘﻪ ﻤﻥ ﻨﻭﻤﻪ ﻓﺎﻨﺒﻌﺙ ﺃﻱ ﻨﺒﻬﺘﻪ ﻓﺎﻨﺘﺒﻪ ) ، (3ﻭﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ :ﺍﻟﺒﻌﺙ :ﺍﺜـﺎﺭﺓ
ﺒﺎﺭﻙ ،ﺃﻭ ﻗﺎﻋﺩ ﺘﻘﻭل :ﺒﻌﺜﺕ ﺍﻟﺒﻌﻴﺭ ﻓﺎﻨﺒﻌﺙ ،ﺃﻱ ﺃﺜﺭﺘﻪ ﻓﺜﺎﺭ ) ، (4ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻴﺙ ﺤﺫﻴﻔﺔ ) : (
" ﺃﻥ ﻟﻠﻔﺘﻨﺔ ﺒﻌﺜﺎﺕ ﻭﻭﻗﻔﺎﺕ ،ﻓﻤﻥ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ﻴﻤﻭﺕ ﻓﻲ ﻭﻗﻔﺎﺘﻬﺎ ﻓﻠﻴﻔﻌل " ) ، (5ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺒﻌﺜﺎﺕ ﺃﻱ
ﺍﺜﺎﺭﺍﺕ ﻭﺘﻬﻴﺠﺎﺕ ) ، (6ﻭﻜل ﺸﺊ ﺜﺭﺘﻪ ﻓﻘﺩ ﺒﻌﺜﺘﻪ ،ﻭﻤﻨﻪ ﺤﺩﻴﺙ ﻋﺎﺌﺸﺔ ) ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬـﺎ ( " :
ﻓﺒﻌﺜﻨﺎ ﺍﻟﺒﻌﻴﺭ ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﺘﺤﺘﻪ " ). (7
ﻭﻤﻤﺎ ﺘﺠﺩﺭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴـﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻤﺎﻋﻠﻕ ﺒـﻪ ،ﻓﻘـﺩ ﻴﻜـﻭﻥ
ﺒﺸﺭﻴﹰﺎ ﻨﺤﻭ ﻗﻭﻟﻨﺎ :ﺒﻌﺜﺕ ﺍﻟﺒﻌﻴﺭ ،ﻭﺒﻌﺜﺕ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ) ، (8ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻟﻬﻴﹰﺎ ﻭﻫـﻭ ﻋﻠـﻰ
ﻀﺭﺒﻴﻥ ،ﺍﻷﻭل :ﻭﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺈﻴﺠﺎﺩ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ﻭﺍﻷﺠﻨﺎﺱ ﻭﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺩﻡ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻤﺎ ﻴﺨﺘﺹ ﺒﻪ
ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ، ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻭﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺈﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﺘﻰ ،ﻭﻗﺩ ﺨﺹ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﺠل ﺸﺄﻨﻪ ﺒﻌﺽ ﺃﻨﺒﻴﺎﺌﻪ
ﺠ ْﺌ ﹸﺘ ﹸﻜ ﻡ ﺒِﺂ ﻴ ٍﺔ ﻜـ ) ﻋﻴﺴﻰ ( ) ، ( ) (9ﻗﺎل ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ :ﻭ ﺭﺴﻭﻻ ِﺇﻟﹶﻰ ﺒﻨِﻲ ِﺇ
ﺴﺭﺍﺌِﻴ َل َﺃﻨﱢﻲ ﹶﻗ ﺩ ِ
ﺉ
ﻥ ﺍﻟﻠﱠـ ِﻪ ﻭُﺃﺒـ ِﺭ ُ
ﻁ ﻴﺭﺍ ﺒِـ ِﺈ ﹾﺫ ِ
ﻥ ﹶ
ﺦ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻓ ﻴﻜﹸﻭ
ﻁ ﻴ ِﺭ ﹶﻓﺄَﻨ ﹸﻔ ﹸ
ﻥ ﹶﻜﻬ ﻴ َﺌﺔِ ﺍﻟ ﱠ
ﻥ ﺍﻟﻁﱢﻴ ِ
ﻕ ﹶﻟ ﹸﻜ ﻡ ِﻤ
ﺨﹸﻠ ﹸ
ﻥ ﺭ ﺒ ﹸﻜ ﻡ َﺃﻨﱢﻲ َﺃ ﹾ
ِﻤ
ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ ] ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ. [ 49 :
ﻲ ﺍ ﹾﻟ ﻤ ﻭﺘﹶﻰ ِﺒ ِﺈ ﹾﺫ ِ
ﺤِ
ﺍ َﻷ ﹾﻜﻤﻪ ﻭﺍ َﻷ ﺒﺭﺹ ﻭُﺃ
ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﻤﺎﺩﺓ ) ﺒﻌﺙ ( ﻫﻭ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺊ ،ﻭﺘﻬﻴﻴﺠـﻪ ﻭﺘﺤﻔﻴـﺯﻩ
ﻥ ﺃﺨﺭ ﺘﺘﻨﻭﻉ ﺒﺘﻨﻭﻉ ﻤﺎ ﻋﻠﻘﺕ ﺒﻪ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ،
ﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺩ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺎ ٍ
ﻭﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﻓﻌل ﻤﺎ ﺇ ﹼ
)(10
ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺫﻜﺭﻩ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻨﻴﺕ ﺒﺎﻟﻭﺠﻭﻩ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﺌﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻜﺎﻟﺩﻤﻐﺎﻨﻲ
ﻭﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺯ ﺁﺒﺎﺩﻱ ) (11ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ،ﺇﺫ ﺃﺸﺎﺭﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﺎﺩﺓ ) ﺒﻌﺙ ( ﺘﺩل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻋﻠـﻰ
ﻥ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺘﺘﻤﺜل ﺒـ ) ﺍﻹﺤﻴﺎﺀ ،ﻭﺍﻹﺴﺘﻴﻘﺎﻅ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻡ ،ﻭﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺒـﻭﺭ ،ﻭﺍﻟﺘـﺴﻠﻴﻁ ،
ﻤﻌﺎ ٍ
ﻭﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﺘﻨﺼﻴﺏ ،ﻭﺍﻹﻟﻬﺎﻡ ،ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ( ﻭﻷﺠل ﺇﻴﻀﺎﺡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺴﻨﻌﻤﺩ ﺇﻟﻰ ﺫﻜﺭ ﺸﺎﻫﺩ
ﻗﺭﺁﻨﻲ ﻟﻜل ﻤﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﺘﻠﻜﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ .
148
148
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
ﺍﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻔﺴﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺎﺭ ﻓﻘﻴل ﺍﻨﻪ ﺭﺠل ﻜﺎﻥ ﻜﺎﻓﺭﹰﺍ ﺒﺎﻟﺒﻌﺙ ) ، (13ﻭﺍﺴﺘﺩﻟﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟـﻙ
ﺒﺩﻟﻴﻠﻴﻥ ،ﺍﻷﻭل :ﺇﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻨﺘﻅﻤﹰﺎ ﻤﻊ ﻨﻤﺭﻭﺩ ﻓﻲ ﺴﻠﻙ ) ، (14ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺘﻔﻭﻫﻪ ﺒﻜﻠﻤﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ
) (15ﻭﻫﻲ ﻗﻭﻟﻪ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ َ :ﺃﻨﱠﻰ ﻴ
ﺤﻴِﻲ ﻫ ِﺫ ِﻩ ﺍﻟﻠﱠـ ﻪ ﺒﻌـ ﺩ ﻤ ﻭ ِﺘﻬـﺎ ] ﺍﻟﺒﻘـﺭﺓ ، [ 259 :
ﻭﺍﻷﻜﺜﺭﻴﺔ ﺃﻨﻪ ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﻋﺯﻴﺭ ) ( ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴﻌﺎﻴـﻥ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﺘﻰ ﻟﻴﺯﺩﺍﺩ ﺒﺼﻴﺭ ﹰﺓ ﺸﺄﻨﻪ ﻓـﻲ
ﺫﻟﻙ ﺸﺄﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ) ( ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﷲ ﺃﻥ ﻴﺭﻴـﻪ ﻜﻴﻑ ﻴﺤﻴﻲ ﺍﻟﻤﻭﺘﻰ ﻟﻴﻁﻤﺌﻥ ﻗﻠﺒﻪ )، (16
ﻥ ﻗﹶـﺎ َل ﺒﻠﹶـﻰ
ﺤﻴِـﻲ ﺍ ﹾﻟ ﻤ ﻭﺘﹶﻰ ﻗﹶﺎ َل َﺃﻭ ﹶﻟ ﻡ ﹸﺘ ْﺅ ِﻤ
ﻑ ﹸﺘ
ﺏ َﺃ ِﺭﻨِﻲ ﹶﻜ ﻴ ﹶ
ﻗﺎل ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ :ﻭِﺇ ﹾﺫ ﻗﹶﺎ َل ِﺇ ﺒﺭﺍﻫِﻴ ﻡ ﺭ
ﺠﺒـ ٍل ﻤـ ﹾﻨ ﻬﻥ
ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻜلﱢ
ﺠ ﻌ ْل
ﺼ ﺭ ﻫﻥ ﺇِ ﹶﻟ ﻴﻙ ﹸﺜﻡ ﺍ
ﻁ ﻴ ِﺭ ﹶﻓ
ﻥ ﺍﻟ ﱠ
ﺨ ﹾﺫ َﺃ ﺭﺒﻌﺔﹰ ﻤ
ﻥ ﹶﻗ ﹾﻠﺒِﻲ ﻗﹶﺎ َل ﹶﻓ ﹸ
ﻁ ﻤ ِﺌ
ﻭﻟﹶـﻜِﻥ ﱢﻟ ﻴ ﹾ
ﺤﻜِﻴ ﻡ ] ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ، [ 260 :ﻭﺒﻨﺎ ﺀ ﻋﻠﻰ ﻤـﺎ
ﻋﺯِﻴ ﺯ
ﻥ ﺍﻟﹼﻠ ﻪ
ﻋ ﹶﻠ ﻡ َﺃ
ﺴﻌﻴ ﹰﺎ ﻭﺍ
ﻙ
ﻋ ﻬﻥ ﻴ ْﺄﺘِﻴ ﹶﻨ
ﺠﺯﺀﹰﺍ ﹸﺜﻡ ﺍ ﺩ
ﺘﻘﺩﻡ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺒﺎﻟﺒﻌﺙ ﻫﻨﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﻜِﻠﺘﺎ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺘﻴﻥ ﻫﻭ ﺍﻹﺤﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﻭﻗﻴل :ﺇﻨـﻪ ﻤﺠـﺎﺯ
ﻋﻥ ﻋﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ) (17ﺍﻟﺘﻲ ﻤ ﺭ ﺒﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺠل ،ﻭﺍﻷﻭل ﺃﺭﺠﺢ ﻻﻗﺘﻀﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻟـﻪ ،ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ
ﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﻌﺫﺭ ﺫﻟﻙ) ، (18ﻭﻗﺩ ﻋﻠل ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ ) ﺕ
ﺍﻷﺼل ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺃﻥ ﺘﺤﻤل ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺎﻨﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇ ﹼ
606ﻫـ ( ﺴﺒﺏ ﺍﻟﻌﺩﻭل ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻜﻠﻤﺔ ) ﺃﺤﻴﺎﻩ ( ﺇﻟﻰ ﻜﻠﻤﺔ ) ﺒﻌﺜﻪ ( ﺒﻘﻭﻟﻪ " :ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻗﺎل )
ﻼ
ﻻ ﺤﻴﹰﺎ ﻋـﺎﻗ ﹸ
ﺜ ﻡ ﺒﻌﺜﻪ ( ﻭﻟﻡ ﻴﻘل ﺜﻡ ﺃﺤﻴﺎﻩ ،ﻷﻥ ﻗﻭﻟﻪ ) ﹸﺜﻡ ﺒﻌﺜﻪ ( ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻋﺎﺩ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﹰ
ﻓﻬﻤﹰﺎ ﻤﺴﺘﻌﺩﹰﺍ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﺍﻹﻟﻬﻴﺔ ،ﻭﻟﻭ ﻗﺎل ﺜﻡ ﺃﺤﻴﺎﻩ ﻟﻡ ﺘﺤﺼل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ "
). (19
2ـ ﺍﻻﺴﺘﻴﻘﺎﻅ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻡ :
ﻭﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﺜﻼﺙ ﺁﻴﺎﺕ ﻗﺭﺁﻨﻴﺔ ) ،(20ﻤﻨﻬﺎ ﻗﻭﻟﻪ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ :ﻭﻫـ ﻭ ﺍﻟﱠـﺫِﻱ
ﺴﻤﻰ ] ﺍﻷﻨﻌـﺎﻡ :
ﺤ ﹸﺘ ﻡ ﺒِﺎﻟ ﱠﻨﻬـﺎ ِﺭ ﹸﺜﻡ ﻴ ﺒ ﻌ ﹸﺜ ﹸﻜ ﻡ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻟ ﻴ ﹾﻘﻀﻰ َﺃﺠـ ٌل ﻤ
ﺠ ﺭ
ﻴ ﹶﺘ ﻭﻓﱠﺎ ﹸﻜ ﻡ ﺒِﺎﻟﱠﻠ ﻴ ِل ﻭ ﻴ ﻌﻠﹶـ ﻡ ﻤﺎ
[ 60ﻭﺭﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﻟﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﻜﻤﺎل ﻗﺩﺭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺒﻨﻘل ﺍﻟﺫﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ
ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻘﻅﺔ ﻭﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻪ ﺠل ﺸﺄﻨﻪ ﺒﺤﻔﻅﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻭﺘﺩﺒﻴﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﺤـﺴﻥ
ﺍﻟﻭﺠﻭﻩ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻭﻡ ﻭﺍﻟﻴﻘﻅﺔ ) ، (21ﻭﺍﻟﺘﻭﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﻑ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ )،(22ﻭﻫﻨﺎ ﺍﻟﻤـﺭﺍﺩ ﺒـﻪ
ﺍﻟﻨﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ،ﻭﻫﻲ ﺯﻭﺍل ﺍﺤﺴﺎﺴﻪ ﻭﻤﻌﺭﻓﺘﻪ ﻭﻓﻜﺭﻩ )، (23
149
149
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﺎﻟﻤﺭﺍﺩ ﺒﺎﻟﺒﻌﺙ ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﻴﻘﻅﺔ ﻗﺎل ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ " :ﻭﺍﻟﺒﻌﺙ ﻫﻬﻨﺎ ﺍﻟﻴﻘﻅﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻴﺒﻌﺜﻜﻡ
ﻤﻥ ﻨﻭﻤﻜﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺒﻠﻐﻭﺍ ﺁﺠﺎﻟﻜﻡ " ). (24
150
150
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
151
151
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
ﻼ ﻤﻘﻨﻌﹰﺎ ﻴﺼﻠﺢ ﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﺩل ﻭﺍﻻﺼﻼﺡ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ) ، (51ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻨﺎ ﻤـﻥ ﺃﻫﻠﻬﻤـﺎ ﻷﻥ
ﻨﺼﺒﻭﺍ ﺭﺠ ﹰ
ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﺃﻋﺭﻑ ﺒﺒﻭﺍﻁﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﻡ ) ، (52ﻭﻟﻭ ﻨـﺼﺒـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨـﺏ ﺠـﺎﺯ )، (53
ﻥ ﻴﺭِﻴﺩﺍ ،ﻭﻗﻭﻟﻪ :ﺒ ﻴ ﹶﻨ ﻬﻤﺎ ﻓﻘﻴل :ﻓـﻲ
ﻭﺍﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ ِ :ﺇ
ﻴﺭِﻴ ﺩﺍ ﻟﻠﺤﻜﻤﻴﻥ) ، (54ﻭﻓﻲ ﺒ ﻴ ﹶﻨ ﻬﻤﺎ ﻟﻠﺯﻭﺠﻴﻥ ) ، (55ﻭﻗﻴل ﺍﻟـﻀﻤﻴﺭﺍﻥ ﻟﻠﺤﻜﻤـﻴﻥ ) (56ﺃﻱ ﺇﻥ
ﻗﺼﺩﺍ ﺇﺼﻼﺡ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﻟﻠﺯﻭﺠﻴﻥ ﻴﻭﻓﻕ ﺍﷲ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ .
152
152
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
153
153
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻴل ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻫﻭ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻷﺨﻴﺭﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎل ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﻘﺎﻡ ﻭﻋﺩ ﺍﻟﺤﻕ
ﺠل ﺸﺄﻨﻪ ﻨﺒﻴﻪ ﺒﻪ ) ، (78ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻔﻊ ﻓﻴﻪ ﻷﻤﺘﻪ ،ﻭﻋﻁﺎﺀ ﺍﷲ ﺒﻌﺩ ﻭﻋـﺩﻩ ﻤﺤﺘـﻭﻡ ،
ﻓﻜﺎﻥ ﺤﻤل ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀ ﺃﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻩ .
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
ﺍﻹﺭﺴﺎل ﻭﺩﻻﻻﺘـﻪ
ﺍﻟـﺭﺍﺀ ﻭﺍﻟﺴﻴﻥ ﻭﺍﻟـﻼﻡ :ﺃﺼل ﻭﺍﺤـﺩ ﻤﻨﻁﺭﺩ ﻭﻤﻨﻘـﺎﺱ ،ﻴـﺩل ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﺒﻌـﺎﺙ ﻭﺍﻻﻤﺘـﺩﺍﺩ
) ،(79ﻭﺍﻟ ِﺭﺴل :ﺍﻟﻠﺒﻥ ﺴﻤﻲ ﺒﺫﻟﻙ ﻷﻨﻪ ﻴﺘﺭﺴل ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻉ ﺘﺒﺎﻋـﹰﺎ ) ، (80ﻭﺍﻟ ﺭﺴـل ﺒﻔﺘﺤﺘـﻴﻥ :
ﻻ ﺃﻱ ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﻴﻥ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺠﻤﺎﻋﺔ ) ، (81ﻭﺍﻟﺭﺴﻭل :ﻫـﻭ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻭﻤﻨﻪ ﻗﻭﻟﻬﻡ :ﺠﺎﺀ ﺍﻟﻘـﻭﻡ ﺍﺭﺴﺎ ﹰ
ﻤﻥ ﻴﺒﻠﻎ ﺃﺨﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺃﺭﺴﻠﻪ ﺴﻤﻲ ﺒﺫﻟﻙ ﻟﺘﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﻭﺤـﻲ ﻋﻠﻴﻪ ) ، (82ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﻗﻭﻟﻬﻡ :ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻻﺒل
ل :ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻤﻥ ﻜل ﺸﺊ ﻭﺠﻤﻌﻪ ﺍﺭﺴﺎل ) ، (84ﻭﻗﺩ ﺘـﺼﻭﺭ
ﻼ :ﺃﻱ ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﺔ ) ، (83ﻭﺍﻟﺭﺴـ ُ
ﺭﺴـ ﹰ
ﻤﻨﻪ ﻤﻌﻨﻴﺎﻥ ) ، (85ﺍﻷﻭل :ﺍﻟﺭﻓـﻕ ﻓﻴﻘﺎل ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻠﻙ ﺇﺫﺍ ﺃﻤﺭﺘﻪ ﺒﺎﻟﺭﻓﻕ ،ﻭﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ :ﺍﻻﻨﺒﻌـﺎﺙ
ﻓﺎﺸﺘﻕ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺭﺴﻭل ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺃﻥ ﻤﺎﺩﺓ ) ﺭﺴل ( ﺘﻔﻴﺩ ﻓﻲ ﺃﺼل ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﻤﻌﻨﻰ
ﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺒﻤﻌﺎﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻨﺒﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻨﻲ
ﺍﻟﺘﺘﺎﺒﻊ ،ﺇ ﹼ
ﺒﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ،ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺤﺼﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
1ـ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴـﻪ :
ﻭﺭﺩ ﺍﻹﺭﺴﺎل ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﻋـﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻵﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻴﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ) (86ﻗﻭﻟﻪ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ
ﻏﺩﺍ ﻴ ﺭﺘﹶـ ﻊ
ﺴ ﹾﻠ ﻪ ﻤ ﻌﻨﹶﺎ ﹶ
ﺼﺤﻭﻥَ ﺃ ﺭ ِ
ﻑ ﻭِﺇﻨﱠﺎ ﹶﻟ ﻪ ﹶﻟﻨﹶﺎ ِ
ﺴ ﹶ
ﻋﻠﹶﻰ ﻴﻭ
ـ :ﻗﹶﺎﻟﹸﻭﺍ ﻴﺎَﺃﺒﺎﻨﹶﺎ ﻤﺎ ﹶﻟﻙ ﻻ ﹶﺘ ْﺄ ﻤﻨﱠﺎ
ﺏ ﻭِﺇﻨﱠﺎ ﹶﻟ ﻪ ﹶﻟﺤﺎ ِﻓﻅﹸﻭﻥ ] ﻴﻭﺴﻑ ، [ 12 ، 11 :ﺇﺫ ﻭﺭﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻤﺤـﺎﻭﺭﺓ
ﻭ ﻴ ﹾﻠ ﻌ
ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﻴﻌﻘﻭﺏ) (ﻭﺃﻭﻻﺩﻩ ﺤﻭل ﺍﺼﻁﺤﺎﺏ ﻴﻭﺴﻑ ) (ﻤﻌﻬﻡ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟـﺼﺤﺭﺍﺀ
).(87
)(88
ﺴ ﹾﻠ ﻪ ﻤ ﻌﻨﹶﺎ ﻫﻭ ﻭﺠﻬﻪ ﻤﻌﻨﺎ ،ﻭﻗﺩ ﻗﺎل ﺒﻬﺫﺍ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺯﺁﺒﺎﺩﻱ
ﻭﻴﻠﺤﻅ ﻤﻌﻨﻰ َ ﺃ ﺭ ِ
ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺫﻫﺏ ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ) (90ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﺭﺴﻠﻪ ﻫﻨﺎ ﻫﻭ ﺃﻁﻠﻘﻪ ﻭﻜﺄﻥ ﻴﻌﻘـﻭﺏ )(89
ﻭﺍﻟﺩﺍﻤﻐﺎﻨﻲ
) ( ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺴﻙ ﻴﻭﺴﻑ ﻭﻴﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ) ، (91ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﻤﻴل ﺇﻟﻴﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻷﻭل ﻷﻨﻪ
ﺍﻷﻟﻴﻕ ﻓﻲ ﺘﻌﺎﻤل ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ﻤﻊ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﻡ ،ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻟﻼﺭﺴـﺎل ﻤﻌـﺎﻨﻲ ﻋﺩﻴـﺩﺓ ﺘﺨﺘﻠـﻑ
ﻼ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ
ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﺴﻨﺒﻴﻨﻪ ﻻﺤﻘﹰﺎ ﺍﻥ ﺸﺎﺀ ﺍﷲ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ ،ﻓﻀ ﹰ
ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻭﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻏﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻬﻡ ﻴ ﺭ ﹶﺘ ﻊ ﻭ ﻴ ﹾﻠﻌـ
ﺏ ﺩﻟﻴـل ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺭﻓـﺽ
ﻼ ﻋﻥ ﺭﻓﺽ ﺃﺒﻴﻪ ،ﻟﺫﺍ ﻁﻠﺒﻭﺍ ﻤﻥ
ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻌﻬﻡ ﻜﺎﻥ ﺴﺒﺒﻪ ﻋﺎﺌﺩﹰﺍ ﺇﻟﻰ ﺭﻓﺽ ﻴﻭﺴﻑ ) (ﻓﻀ ﹰ
ﺃﺒﻴﻬﻡ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻌﻬﻡ ،ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻷﻭل ﺃﺭﺠﺢ ،ﻭﺍﻨﺘﺼﺏ ﻗﻭﻟﻪ ) ﻏﺩﹰﺍ ( ﻋﻠـﻰ
154
154
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
ﺍﻟﻅﺭﻑ ﻭﻫﻭ ﻅﺭﻑ ﻤﺴﺘﻘﺒل ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﻲ ﻴﻭﻤﻙ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻤﻥ ﻏﻴـﺭ
ﺘﻘﻴﺩ ) ، (92ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺃﻥ ﻤﻌﻨﻰ ﻗﻭﻟﻪ ﻴ ﺭ ﹶﺘ ﻊ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﻓﻴﻪ ﺘﺒﻌﹰﺎ ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭّﺍﺀ ﻓﻲ
ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ ﻓﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﻴ ﺭﺘﹶـ ﻊ ﺒﺈﺴﻨﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌل ﺇﻟﻰ ﻴﻭﺴﻑ ) (93) ( ﺫﻫﺏ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﻤﻌﻨـﺎﻩ ﻫـﻭ
ﺍﻻﺘﺴﺎﻉ ﻓﻲ ﺃﻜـل ﺍﻟﻔﻭﺍﻜﻪ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ) ، (94ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﹶﻨ ﺭ ﹶﺘ ﻊ (95) ﺒﺈﺴﻨﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌل ﺇﻟﻰ ﺃﺨﻭﺓ ﻴﻭﺴﻑ
) ( ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻻﺭﺘﻌﺎﺀ ﻫﻭ ﻟﻼﺒل ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺸﻲ ﻭﺃﻨﻬﻡ ﺃﺴﻨﺩﻭﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻤﺠﺎﺯﹰﺍ ﻷﻨﻬﻡ ﻫـﻡ
ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺭﻋﻲ .ﻗﺎل ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ " :ﻭﺍﻟﺤﺎﺼل ﺇﻨﻬﻡ ﺃﻀﺎﻓﻭﺍ ﺍﻻﺭﺘﻌﺎﺀ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺤﻔﻅ ﺍﻟﻤـﺎل
ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻷﻨﻬﻡ ﺒﺎﻟﻐﻭﻥ ﻜﺎﻤﻠﻭﻥ ،ﻭﺃﻀﺎﻓﻭﺍ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺇﻟﻰ ﻴﻭﺴﻑ ﻟﺼﻐﺭ ﺴﻨﻪ " ). (96
155
155
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
ﺇﺫ ﺠﺎﺀﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ ،ﻓﻘﺩ ﺃﺭﺍﺩ ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﻫﻭﺩ ) ( ﺍﺴﺘﻤﺎﻟﺔ ﻗﻭﻤﻪ ﺇﻟﻰ
ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ﻭﺘﺭﻏﻴﺒﻬﻡ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺒﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻭﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺃﻨﻬﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺃﺼـﺤﺎﺏ
ﺯﺭﻉ ﻭﺒﺴﺎﺘﻴﻥ ﻭﻋﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﺤﺭﺍﺼﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺸﺩ ﺍﻟﺤﺭﺹ ). (104
ﻭﺍﻻﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺇﻨﺯﺍل ﺍﻟﻤﻁﺭ ،ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ " :ﺃﻁﻠـﻕ ﺍﻹﺭﺴـﺎل ﻋﻠـﻰ
ﻨﺯﻭل ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻷﻨﻪ ﺤﺎﺼل ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﷲ ﻓﺸﹸﺒﻪ ﺒﺈﺭﺴﺎل ﺸﺊ ﻤﻥ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺴل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺙ ﺇﻟﻴـﻪ "
)(106
،ﻗﺎل ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ: ) ، (105ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺊ ﺒﺎﺴﻡ ﻤﺼﺩﺭﻩ
ﺇﺫﺍ ﻨﺯل ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺒﺄﺭﺽ ﻗﻭﻡ
)(107
ﺭﻋﻴﻨﺎﻩ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻏﻀﺎﺒ ﹰﺎ
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )) :ﺨﻁﺒﻨﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ) ( ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﺴﻤﺎﺀ (( ) ، (108ﻭﻤﻌﻨـﻰ ﻗﻭﻟـﻪ
ِﻤ ﺩﺭﺍﺭﺍ ﺃﻱ ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻟﺩﺭ ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﻤﻥ ﻏﻴـﺭ ﺍﻀﺭﺍﺭ ،ﻷﻥ ﻤﻔﻌﺎل ﻤﻥ ﺼﻴﻎ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻜﻘـﻭﻟﻬﻡ ،
ﺭﺠل ﻤﻌﻁﺎﺀ ﻭﺭﺠل ﻤﻘﺩﺍﻡ ) ، (109ﻭﻫﻭ ﺤﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ) ، (110ﻭﻗﺩ ﺠﻌل ﺠﺯﺍﺅﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ
ﻭﺍﻟﺘﻭﺒﺔ ﺍﻤﺩﺍﺩﻫﻡ ﺒﺎﻟﻤﻁﺭ ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻟﻨﻌﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ) . (111ﻭﺍﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﻰ ﻗﻭﻟﻪ
ـ ﺘﻌﺎﻟىـ :ﻭ ﻴ ِﺯ ﺩ ﹸﻜ ﻡ ﹸﻗ ﻭ ﹰﺓ ِﺇﻟﹶﻰ ﹸﻗﻭِ ﺘ ﹸﻜ ﻡ ﻓﻘﻴل ﺸﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺸﺩﺘﻜﻡ ﻭﻗﻴل ﺨﺼﺒﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺨﺼﺒﻜﻡ )، (112
ﻭﻗﻴل ﻭﻟﺩﹰﺍ ﺇﻟﻰ ﻭﻟﺩﻜﻡ ) ، (113ﻭﻗﻴل ﺇﻥ ﺍﷲ ﺤﺒﺱ ﻋﻨﻬﻡ ﺍﻟﻤﻁﺭ ﻭﺃﻋﻘﻡ ﺍﻷﺭﺤﺎﻡ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻴﻥ ﻓﻠﻡ ﻴﻭﻟﺩ
ﻟﻬﻡ ﻭﻟﺩ ،ﻓﻘﺎل ﻟﻬﻡ ﻫﻭﺩ ) ( ﺇﻥ ﺁﻤﻨﺘﻡ ﺍﺤﻴﺎ ﺍﷲ ﺒﻼﺩﻜﻡ ﻭﺭﺯﻗﻜﻡ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻟﻭﻟﺩ ﻓﺘﻠﻙ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﻭﺓ
) ، (114ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺫﻫﺏ ﺍﻟﺯﺠّﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻫﻭ ﻴﺯﺩﻜﻡ ﻗﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻌﻡ ). (115
3ـ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ :
ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻻﻁﻼﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻓﻲ ﺃﺭﺒﻊ ﺁﻴﺎﺕ
ﻭﺭﺩ ﺍﻻﺭﺴﺎل ﺩﺍ ﹰ
ﻤﻥ ﺁﻱ ﺍﻟﺫﻜـﺭ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ) (116ﻤﻨﻬﺎ ﻗﻭﻟـﻪ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ :ﹶﻓ ْﺄ ِﺘﻴﺎ ﻩ ﹶﻓﻘﹸﻭﻻ ِﺇﻨﱠﺎ ﺭﺴﻭﻻ ﺭ ﺒ
ﻙ ﹶﻓ َﺄ ﺭﺴِـ ْل
ﻋﻠﹶﻰ ﻤﻥ ﺍ ﱠﺘ ﺒ ﻊ ﺍ ﹾﻟ ﻬﺩﻯ ] ﻁﻪ :
ﻙ ﻭﺍﻟﺴﻼ ﻡ
ﻥ ﺭ ﺒ
ﻙ ﺒِﺂ ﻴ ٍﺔ ِﻤ
ﺠ ْﺌﻨﹶﺎ
ﺴﺭﺍﺌِﻴ َل ﻭﻻ ﹸﺘ ﻌ ﱢﺫ ﺒ ﻬ ﻡ ﹶﻗ ﺩ ِ
ﻤ ﻌﻨﹶﺎ ﺒﻨِﻲ ِﺇ
. [ 47
ﻭﺍﻻﺘﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﻭﺍﻟﺤﻠﻭل ) ، (117ﺃﻱ ﻓﺤﻼ ﻋﻨﺩ ﻓﺭﻋﻭﻥ ﻷﻥ ﺍﻻﺘﻴﺎﻥ ﻫﻭ ﺃﺜﺭ
ﻁﻐﹶـﻰ
ﻥ ِﺇﻨﱠ ﻪ ﹶ
ﻋ ﻭ
ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ :ﺍ ﹾﺫ ﻫﺒﺎ ِﺇﻟﹶﻰ ِﻓ ﺭ
ﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼل ﻓـﻲ
] ﻁﻪ ، [ 43 :ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀﺕ ﺘﺜﻨﻴﺔ ) ﺭﺴﻭل ( ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ِ ﺇﻨﱠﺎ ﺭﺴﻭﻻ ﺭ ﺒ
)(118
،ﺇﺫ ﺃﻥ ﺼﻴﻐﺔ ﻓﻌﻭل ﺒﻤﻌﻨﻰ ﻤﻔﻌﻭل ﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﻏﻴﺭﻩ
156
156
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﻜﻤﺎ ﻫﺎﻫﻨﺎ ﻭﻋﺩﻤﻬﺎ ) ، (119ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ :ﹶﻓ ْﺄ ِﺘﻴﺎ ِﻓ ﺭﻋـ ﻭ
ﻥ
ﻥ ]ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ .[ 16 :
ﺏ ﺍ ﹾﻟﻌﺎ ﹶﻟﻤِﻴ
ﹶﻓﻘﹸﻭﻻ ِﺇﻨﱠﺎ ﺭﺴﻭ ُل ﺭ
ﻭﻴﻠﺤـﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﹶﻓ َﺄ ﺭﺴَ ل ﻫﻲ ﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓـﺈﻥ ﻜﻭﻨﻬﻤـﺎ
ﺭﺴﻭﻟﻲ ﺭﺏ ﻓﺭﻋﻭﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻁﺎﻋﺘﻬﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺭﻴﺩﺍﻥ )،(120ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ﻫﻭ
ﺍﻁﻼﻕ ﺒﻨﻲ ﺍﺴﺭﺍﺌﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﻫل ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ) ، (121ﻗـﺎل ﺍﻵﻟﻭﺴـﻲ " :
ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺒﺎﻹﺭﺴﺎل :ﺍﻁﻼﻗﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺭ ﻭﺇﺨﺭﺍﺠﻬﻡ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻡ ﺃﻥ ﻴـﺫﻫﺒﻭﺍ
ﻤﻌﻬﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﻡ ﻜﻤﺎ ﻴﻨﺒﺊ ﻋﻨﻪ ﻗﻭﻟﻪ ) : ( ﻭﻻ ﹸﺘ ﻌ ﱢﺫ ﺒ ﻬ ﻡ ﺃﻱ ﺒﺈﺒﻘﺎﺌﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻋﻠﻴـﻪ
ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ " ) ، (122ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ ﺃﻨﻬﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ ﺍﻟﻘﺒﻁ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻭﻨﻬﻡ ﻭﻴﺘﻌﺒـﺩﻭﻨﻬﻡ ﻓـﻲ
ﻙ
ﻥ ﺭ ﺒ
ﻙ ﺒِﺂ ﻴ ٍﺔ ِﻤ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻴﻘﺘﻠﻭﻥ ﺫﻜﻭﺭ ﺃﻭﻻﺩﻫﻡ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ﺩﻭﻥ ﻋﺎﻡ ) . (123ﻭﻓﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﹶﻗ ﺩ ِ
ﺠ ْﺌﻨﹶﺎ
ﻻ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻴﺎﻨﹰﺎ ). (124
ﻙ ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﺠﻤﺎ ﹰ
ﺒﻴﺎﻥ ﻟﺠﻤﻠﺔ ِ ﺇﻨﱠﺎ ﺭﺴﻭﻻ ﺭ ﺒ
157
157
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
158
158
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺩﻻﻻﺕ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل
ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎل
ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﺩﺭﺱ ﺩﻻﻻﺕ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻨﻨﺒﻪ ﻋﻠﻰ
ﻼ ﻴﺼﺢ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻤﺠﺎل ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ،
ﺃﺴﺱ ﺘﻌـﺩ ﻓﻴﺼ ﹰ
ﻻ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻘـﻼﺀ ،
ﻓﺎﻟﺒﻌﺙ ﺍﺒﺘﺩﺍﺀﹰﺍ ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﻤﺒﺤﺙ ) ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺩﻻﻻﺘﻪ ( ﻻ ﻴﺴﺘﻌﻤل ﺇ ﹼ
ﻥ
ﺸ ﹸﻜﺭﻭ
ﻥ ﺒﻌــ ِﺩ ﻤــ ﻭ ِﺘ ﹸﻜ ﻡ ﹶﻟ ﻌﱠﻠﻜﹸــ ﻡ ﺘﹶــ ﹾ
ﻗــﺎل ﺍﷲ ـ ﺘﻌــﺎﻟﻰ ـ :ﺜﹸــ ﻡ ﺒ ﻌ ﹾﺜﻨﹶــﺎ ﹸﻜ ﻡ ﻤِــ
ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔﺭﻭﺍ ﻭﻻ
ﻥ ِﻟﱠﻠﺫِﻴ
ﺸﻬِﻴﺩﺍ ﹸﺜﻡ ﻻ ﻴ ْﺅ ﹶﺫ
ﻥ ﹸﻜلﱢ ُﺃ ﻤ ٍﺔ ﹶ
ﺙ ِﻤ
] ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ، [ 56 :ﻭﻗﺎل ﺃﻴﻀﹰﺎ :ﻭ ﻴ ﻭ ﻡ ﹶﻨ ﺒ ﻌ ﹸ
ﻥ ] ﺍﻟﻨﺤل ، [ 84 :ﻭﻗﺩ ﻨﺒّـﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﺒﻭ ﻫﻼل ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ) ﺭﺤﻤـﻪ
ﺴ ﹶﺘ ﻌ ﹶﺘﺒﻭ
ﻫ ﻡ ﻴ
159
159
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
160
160
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ،ﺃﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﺎﺩﺓ ) ﺒﻌـﺙ ،ﻭﺃﺭﺴـل ( ﻋﻤـﻭﻡ ﻭﺨـﺼﻭﺹ ،ﺇﺫ ﺇﻥ
ﻻ ﻋﻠﻰ ) ﺍﻹﺭﺴﺎل ( ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ
) ﺍﻟﺒﻌﺙ ( ﺃﻋﻡ ﻤﻥ ) ﺍﻹﺭﺴﺎل ( ﻭﻟﺫﺍ ﺼﺢ ﻤﺠﺊ ) ﺍﻟﺒﻌﺙ ( ﺩﺍ ﹰ
ﻥ ﺒ ﻌ ِﺩ ِﻫ ﻡ ﻤﻭﺴﻰ ﺒِﺂﻴﺎ ِﺘﻨﹶﺎ ِﺇﻟﹶﻰ ِﻓ ﺭﻋـ ﻭ
ﻥ ﻭ ﻤ ﹶﻠﺌِـ ِﻪ ﺍﻵﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻴﺔ ،ﻗﺎل ـ ﺘﻌﺎﻟﻰ ـ :ﹸﺜﻡ ﺒ ﻌ ﹾﺜﻨﹶﺎ ِﻤ
ﻥ ] ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ، [ 103 :ﻭﻗﺎل ﺃﻴﻀﹰﺎ :ﻭﻤـﺎ
ﺴﺩِﻴ
ﻥ ﻋﺎ ِﻗ ﺒ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟ ﻤ ﹾﻔ ِ
ﻑ ﻜﹶﺎ
ﻅ ﺭ ﹶﻜ ﻴ ﹶ
ﻅ ﹶﻠﻤﻭﺍ ِﺒﻬﺎ ﻓﹶﺎﻨ ﹸ
ﹶﻓ ﹶ
ﺸﺭﺍ ﺭﺴﻭﻻ ] ﺍﻹﺴﺭﺍﺀ 94 :
ﺙ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﺒ ﹶ
ﻥ ﻗﹶﺎﻟﹸﻭﺍ َﺃﺒﻌ ﹶ
ﻥ ﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭﺍ ِﺇ ﹾﺫ ﺠﺎ ﺀﻫ ﻡ ﺍ ﹾﻟ ﻬﺩﻯ ﺇِﻻ َﺃ
ﺱ َﺃ
ﻤ ﹶﻨﻊ ﺍﻟﻨﱠﺎ
ﻼ " :ﺃﻥ ﺃﺭﺴل ﺃﺨﺹ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﺍﻹﺭﺴﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﺇﺫ ﻻ ﻴﻘـﺎل
[،ﻭﻗﺩ ﻨﺒّﻪ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻐﺭﻨﺎﻁﻲ ﻗﺎﺌ ﹰ
ﻻ ﻓﻴﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻻﻨﺘﻘـﺎل ﺤﻘﻴﻘ ﹰﺔ ﺃﻭ ﻤﺠﺎﺯﹰﺍ ،ﺃﻤّﺎ ﺒﻌﺙ ﻓﺄﻭﺴﻊ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻘـﻊ
ﺍﺭﺴـل ﺇ ﹼ
ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻹﺭﺴـﺎل ﻭﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻻﺤﻴﺎﺀ " ).(160
ﻻ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻴﻘﺘـﻀﻲ ﺍﻟـﺴﻴﺎﻕ
ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺇ ﹼ
ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﺍﻹﺭﺴﺎل ﺩﺍ ﹰ
ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﺨﺎﻁﺒﻴـﻥ ﻤﻤﺎ ﻴﺅﺸﺭ ﻟﻨﺎ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﺘﺤـل ﻟﻔﻅـﺔ
) ﺃﺭﺴـل ( ﻤﺤل ﻟﻔﻅﺔ ) ﺍﺒﻌـﺙ ( ﺇﻻ ﻀﻤﻥ ﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻭﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤـﺩﺙ
ﺍﻟﻜﻼﻤﻲ .
161
161
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
162
162
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
163
163
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
164
164
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
165
165
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ
1ـ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ :ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ ﺍﻟﺠﺼﺎﺹ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻤﺤﻤـﺩ ﺍﻟـﺼﺎﺩﻕ
ﻗﻤﺤﺎﻭﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ـ ﺒﻴﺭﻭﺕ 1405 ،ﻫـ .
2ـ ﺃﺩﺏ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ :ﺍﺒﻥ ﻗﺘﻴﺒﺔ ) ﺕ 276ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺤﻴﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴـﺩ ،
ﻁ ، 2ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ،ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ـ ﻤﺼﺭ 1382 ،ﻫـ = 1963ﻡ .
3ـ ﺍﺭﺸﺎﺩ ﺍﻟﻌﻘل ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤـﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺩﻱ
) ﺕ 982ﻫـ ( ،ﻁ ، 1ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨـﺎﻥ 1419 ،ﻫــ =
1999ﻡ .
4ـ ﺍﺭﺸﺎﺩ ﺍﻟﻔﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺤﻕ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻷﺼﻭل :ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻠـﻲ ﺍﻟـﺸﻭﻜﺎﻨﻲ
) ﺕ 1250ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺯﻭ ﻋﻨﺎﻴﺔ ،ﻁ ، 1ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ
ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ 1419 ،ﻫـ = 1999ﻡ .
5ـ ﺍﺼﻼﺡ ﺍﻟﻭﺠﻭﻩ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﺌﺭ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜـﺭﻴﻡ :ﺍﻟﺤـﺴﻴﻥ ﺒـﻥ ﻤﺤﻤـﺩ ﺍﻟـﺩﺍﻤﻐﺎﻨﻲ
) ﺕ 478ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺴﻴﺩ ﺍﻷﻫل ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻟﻠﻤﻼﻴﻴﻥ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ ـ
ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ . 1977 ، 2
6ـ ﺍﻷﺼﻭل ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺒﻴﺴﺘﻴﻤﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻟﻠﻔﻜﺭ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻌﺭﺏ :ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺘﻤﺎﻡ ﺤـﺴﺎﻥ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ،ﺒﻐﺩﺍﺩ 1988 ،ﻡ .
7ـ ﺃﻀﻭﺍﺀ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻴﻀﺎﺡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺒﺎﻟﻘﺭﺁﻥ :ﻤﺤﻤـﺩ ﺍﻷﻤـﻴﻥ ﺒـﻥ ﻤﺤﻤـﺩ ﺍﻟـﺸﻨﻘﻴﻁﻲ
) ﺕ 1914ﻡ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺼﻼﺡ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌﻼﻴﻠﻲ ،ﻁ ، 1ﺩﺍﺭ ﺍﺤﻴـﺎﺀ ﺍﻟﺘـﺭﺍﺙ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ 1417 ،ﻫـ = 1996ﻡ .
166
166
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
8ـ ﺍﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ :ﺃﺒﻭ ﺠﻌﻔﺭ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ) ﺕ 338ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺯﻫﻴﺭ ﻏـﺎﺯﻱ
ﺯﺍﻫﺩ ،ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻨﻲ ـ ﺒﻐﺩﺍﺩ 1397 ،ﻫـ = 1977ﻡ .
9ـ ﺍﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻭﺒﻴﺎﻨﻪ :ﻤﺤﻴﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺩﺭﻭﻴﺵ ،ﻁ ، 7ﺩﺍﺭ ﺍﻻﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ،
ﺤﻤﺹ ـ ﺴﻭﺭﻴﺎ 1423 ،ﻫـ = 2002ﻡ .
10ـ ﺃﻨﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل ﻭﺃﺴﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ) ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ ( :ﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻋﺒـﺩ ﺍﷲ
ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺸﻴﺭﺍﺯﻱ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ ) ﺕ 791ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ
ﻋﺭﻓﺎﻥ ﺍﻟﻌﺸﺎ ﺤﺴﻭﻨﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ 1416 ،ﻫــ =
1996ﻡ .
11ـ ﺍﻹﻴﻀﺎﺡ ﻓﻲ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ :ﺠﻼل ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﻴـﺏ ﺍﻟﻘﺯﻭﻴﻨـﻲ
) ﺕ 739ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻨﻌﻡ ﺨﻔﺎﺠﻲ ،ﻁ ، 5ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨـﺎﻥ ،
1401ﻫـ = 1980ﻡ .
12ـ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ :ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ﺍﻷﻨﺩﻟﺴﻲ ) ﺕ 745ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺼﺩﻗﻲ ﻤﺤﻤﺩ ﺠﻤﻴـل
ﻭﻋﺭﻓﺎﻥ ﺍﻟﻌﺸﺎ ﺤﺴﻭﻨﺔ ،ﻭﺯﻫﻴﺭ ﺠﻌﻴﺩ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ ،
1412ﻫـ = 1992ﻡ .
13ـ ﺍﻟﺒﺭﻫﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺘﺸﺎﺒﻪ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ :ﺍﻷﻤﺎﻡ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﻥ ﺤﻤﺯﺓ ﺒﻥ ﻨﺼﺭ ﺍﻟﻜﺭﻤـﺎﻨﻲ ) ﺕ ﺒﻌـﺩ
500ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺃﺤﻤﺩ ﻋـﺯ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ،ﻁ ، 2ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ
ـ ﻤﺼﺭ 1418 ،ﻫـ = 1998ﻡ .
14ـ ﺒﺼﺎﺌﺭ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻲ ﻟﻁﺎﺌﻑ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ :ﻤﺠـﺩ ﺍﻟـﺩﻴﻥ ﻤﺤﻤـﺩ ﺒـﻥ ﻴﻌﻘـﻭﺏ
ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺯﺁﺒﺎﺩﻱ ) ﺕ 817ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ ،ﻟﺠﻨـﺔ ﺇﺤﻴـﺎﺀ
ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻻﺴﻼﻤﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ 1387 ،ﻫـ .
15ـ ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﻜﺒﺭﻱ ) ﺕ 616ﻫــ ( ،ﺘﺤﻘﻴـﻕ :ﻋﻠـﻲ
ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﺠﺎﻭﻱ ،ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺒﺎﺒﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ 1976 ،ﻡ .
16ـ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ :ﻴﺤﻴﻰ ﺒﻥ ﺸﺭﻑ ﺒﻥ ﻤﺭﻱ ﺍﻟﻨﻭﻭﻱ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻐﻨﻲ ﺍﻟﺩﻗﺭ ،ﻁ ، 1
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻠﻡ ،ﺩﻤﺸﻕ 1408 ،ﻡ .
167
167
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
17ـ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ :ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ ) ﺕ 1973ﻡ ( ،ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸﺭ،
)ﺩ.ﺕ(.
18ـ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ :ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ ﺍﻟﺠﺭﺠﺎﻨﻲ ) ﺕ 816ﻫـ ( ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟـﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ،
1986ﻡ .
19ـ ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ :ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻷﻨـﺼﺎﺭﻱ ﺍﻟﻘﺭﻁﺒـﻲ ) ﺕ 671ﻫــ ( ،
ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺴﺎﻟﻡ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ 2000 ،ﻡ .
20ـ ﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل ﻭﻏﺭﺓ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﻓﻲ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻵﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘـﺸﺎﺒﻬﺎﺕ ﻓـﻲ ﻜﺘـﺎﺏ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﺯﻴـﺯ :
ﺍﻟﺨﻁﻴﺏ ﺍﻻﺴﻜﺎﻓﻲ ) ﺕ 420ﻫـ ( ،ﻁ ، 1ﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ ،
1393ﻫـ = 1973ﻡ .
21ـ ﺍﻟﺩﺭ ﺍﻟﻤﺼﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻜﻨﻭﻥ :ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺸﻬﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺍﻟﻤﻌـﺭﻭﻑ
ﺒﺎﻟﺴﻤﻴﻥ ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻌﻭﺽ ،ﺍﻟـﺸﻴﺦ ﻋـﺎﺩل ﺃﺤﻤـﺩ ﻋﺒـﺩ
ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ،ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺠﺎﺩ ﻤﺨﻠﻭﻑ ﺠﺎﺩ ،ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺯﻜﺭﻴﺎ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩ ﺍﻟﻨﻭﺘﻲ ،ﻁ ، 1
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ 1414 ،ﻫـ = 1994ﻡ .
22ـ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻭﺍﻟﺴﺒﻊ ﺍﻟﻤﺜﺎﻨﻲ :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺜﻨـﺎﺀ ﺸـﻬﺎﺏ ﺍﻟـﺩﻴﻥ
ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻵﻟﻭﺴﻲ ) ﺕ 1270ﻫـ ( ،ﻁ ، 2ﺩﺍﺭ ﺍﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘـﺭﺍﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ ،
ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ ) ﺩ .ﺕ ( .
23ـ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ :ﺍﺒﻥ ﻤﺠﺎﻫﺩ ،ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﻭﺴﻰ ﺒـﻥ ﺍﻟﻌﺒـﺎﺱ ﺍﻟﺘﻤﻴﻤـﻲ
) ﺕ 324ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺸﻭﻗﻲ ﻀﻴﻑ ،ﻁ ،2ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ـ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،
1980ﻡ .
24ـ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ :ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴل ﺍﻟﺒﺨـﺎﺭﻱ ) ﺕ 256ﻫــ ( ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻔﻜﺭ ـ ﺒﻴﺭﻭﺕ 1986 ،ﻡ .
25ـ ﻋﻤﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻓﻲ ﺸﺭﺡ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ :ﻟﻸﻤﺎﻡ ﺒﺩﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒـﻲ ﻤﺤﻤـﺩ ﺍﻟﻤﻌـﺭﻭﻑ
ﺒﺎﻟﺒﺩﺭ ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ ) ﺕ 855ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ ،ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻁﺒﺎﻋـﺔ
ﺍﻟﻤﻨﻴﺭﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ) ،ﺩ .ﺕ ( .
168
168
ﺍﻟﺒﻌﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ
27ـ ﻓﻴﺽ ﺍﻟﻘﺩﻴﺭ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺅﻭﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻱ ،ﻁ ، 1ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ
ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ـ ﻤﺼﺭ 1356 ،ﻫـ .
28ـ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ :ﺃﺒﻭ ﻫﻼل ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻬل ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ
ﺃﺤﻤﺩ ﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺤﻤﺼﻲ ،ﻁ ، 1ﺠﺭﺱ ﺒﺭﺱ ،ﻁـﺭﺍﺒﻠﺱ ـ ﻟﺒﻨـﺎﻥ 1415 ،ﻫــ =
1994ﻡ .
29ـ ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ﻋﻥ ﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل ﻭﻋﻴﻭﻥ ﺍﻷﻗﺎﻭﻴل ﻤـﻥ ﻭﺠـﻭﻩ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴـل :ﺍﻟﺯﻤﺨـﺸﺭﻱ
) ﺕ 538ﻫـ ( ،ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﻓﺘﺎﺏ ـ ﻁﻬﺭﺍﻥ ) ،ﺩ .ﺕ ( .
30ـ ﻜﺸﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﺘﺸﺎﺒﻪ ﺍﻟﻤﺜﺎﻨﻲ :ﺒﺩﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﻥ ﺠﻤﺎﻋﺔ ) ﺕ 733ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :
ﺩﻜﺘﻭﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺩﺍﻭﺩ ،ﻁ ،1ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺭ ﻟﻠﻨﺸﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ 1418 ،ﻫـ = 1998ﻡ .
31ـ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ :ﺍﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ) ﺕ 711ﻫـ ( ،ﺩﺍﺭ ﺼﺎﺩﺭ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ
ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ 1414 ،ﻫـ = 1994ﻡ .
32ـ ﻤﺩﺍﺭﻙ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل ﻭﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺒﺭﻜﺎﺕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤـﻭﺩ ﺍﻟﻨـﺴﻔﻲ
) ﺕ 710ﻫـ ( ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ ) ،ﺩ .ﺕ ( .
33ـ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻥ :ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻨﻴﺴﺎﺒﻭﺭﻱ ) ﺕ405ﻫـ (
ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻁﺎ ،ﻁ ، 2ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨـﺎﻥ ،
1422ﻫـ = 2002ﻡ .
34ـ ﻤﺴﻨﺩ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﻨﺒل ،ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻗﺭﻁﺒﺔ ،ﻤﺼﺭ ـ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ) ،ﺩ .ﺕ ( .
35ـ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﻨﻴﺭ ﻓﻲ ﻏﺭﻴﺏ ﺍﻟﺸﺭﺡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻟﻠﺭﺍﻓﻌﻲ :ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻴﻭﻤﻲ ،
ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ ) ﺩ .ﺕ ( .
169
169
ﻜﺭﻴﻡ ﺫﻨﻭﻥ ﺩﺍﻭﺩ
36ـ ﺍﻟﻤﻁﻭل ﺸﺭﺡ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ :ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺴﻌﺩ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﺘﻔﺘﺎﺯﺍﻨﻲ ) ﺕ792ﻫـ (
ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺍﺤﻤﺩ ﻋﺯﻭ ﻋﻨﺎﻴﺔ ،ﻁ ، 1ﺩﺍﺭ ﺍﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺒﻴـﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨـﺎﻥ ،
1425ﻫـ = 2004ﻡ .
37ـ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻷﺒﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ :ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻓﺎﻀل ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﺎﻤﺭﺍﺌﻲ ،ﻁ ، 1ﻨﺸﺭ :ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺒﻐﺩﺍﺩ 1401 ،ﻫـ = . 1981
38ـ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻭﺍﻋﺭﺍﺒﻪ :ﺃﺒﻭ ﺍﺴﺤﺎﻕ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ) ﺕ 311ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴـﻕ :ﺍﻟـﺩﻜﺘﻭﺭ
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺠﻠﻴل ﻋﺒﺩﻩ ﺸﻠﺒﻲ ،ﻁ ، 1ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ـ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ 1424 ،ﻫـ = 2004ﻡ .
39ـ ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ ﻓﻲ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺭﺏ :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﻁﺭﺯ ،ﺘﺤﻘﻴـﻕ :
ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻓﺎﺨﻭﺭﻱ ،ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﻤﺨﺘﺎﺭ ،ﻁ ، 1ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺒـﻥ ﺯﻴـﺩ ـ ﺤﻠـﺏ ،
1979ﻡ .
40ـ ﻤﻔﺎﺘﻴﺢ ﺍﻟﻐﻴﺏ :ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ ) ﺕ 606ﻫـ ( ،ﻁ ، 1ﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘـﺏ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ 1421 ،ﻫـ = 2000ﻡ .
42ـ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻠﻐﺔ :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻓﺎﺭﺱ ) ﺕ 395ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻋﺒﺩ ﺍﻟـﺴﻼﻡ
ﻤﺤﻤﺩ ﻫﺎﺭﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ) ،ﺩ ,ﺕ ( .
43ـ ﻤﻼﻙ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل :ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻟﻐﺭﻨﺎﻁﻲ ) ﺕ 807ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﻔﻼﺡ ،
ﻁ ، 1ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﺍﻻﺴﻼﻤﻲ ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ـ ﻟﺒﻨﺎﻥ 1403 ،ﻫـ = 1983ﻡ .
44ـ ﺍﻟﻤﻭﻁﺄ :ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻤﺎﻟﻙ ﺒﻥ ﺃﻨﺱ ) ﺕ 179ﻫـ ( ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﺒـﺎﻗﻲ ،
ﺩﺍﺭ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ـ ﻤﺼﺭ ) ،ﺩ .ﺕ ( .
170
170