Uses of Grammar
Uses of Grammar
2E
program at the University of Southern California. She has been the composition coordinator, writing center director, and coordinator of basic
writing. She is currently working primarily in the field of English education and is coordinator for the National Writing Project’s National Reading
Initiative. She has published in composition, ESL, youth development, and English education.
FUNCTION
IDEAS
W. Ross Winterowd was the Bruce R. McElderry Professor Emeritus, University of Southern California, where he founded its PhD program in
Rhetoric, Linguistics, and Literature. He authored, coauthored, or edited many essays, reviews, poems, and books, including SEARCHING FOR FAITH: A
SKEPTIC’S JOURNEY (2004, Parlor Press), SENIOR CITIZENS WRITING (2007, Parlor Press), THE CULTURE AND POLITICS OF LITERACY (1989, Oxford),
and ATTITUDES: SELECTED PROSE AND POETRY (2010, Parlor Press). In 2010, he received the field’s highest honor, the Exemplar Award, from the
Conference on College Composition and Communication. He passed away in January, 2011, shortly after completing work on THE USES OF GRAMMAR.
JUDITH RODBY
3015 Brackenberry Drive
Anderson, South Carolina 29621
PARLOR W. ROSS WINTEROWD
http://www.parlorpress.com PRESS
S A N: 2 5 4 – 8 8 7 9
ISBN 978-1-60235-252-0
The Uses of Grammar
The Uses of Grammar
Second Edition
Judith Rodby
W. Ross Winterowd
Parlor Press
Anderson, South Carolina
www.parlorpress.com
Parlor Press LLC, Anderson, South Carolina, USA
S A N: 2 5 4 - 8 8 7 9
Rodby, Judith.
The uses of grammar / Judith Rodby, W. Ross Winterowd. -- 2nd ed.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-1-60235-250-6 (pbk. : acid-free paper) -- ISBN 978-1-60235-251-3 (mobi) --
ISBN 978-1-60235-252-0 (Adobe eBook) -- ISBN 978-1-60235-253-7 (ePub)
1. Grammar, Comparative and general. 2. Linguistic analysis (Linguistics) I. Winterowd,
W. Ross. II. Title.
P151.R69 2011
415--dc23
2011046788
1 2 3 4 5
Parlor Press, LLC is an independent publisher of scholarly and trade titles in print and mul-
timedia formats. This book is available in paper and digital formats from Parlor Press on the
World Wide Web at http://www.parlorpress.com or through online and brick-and-mortar
bookstores. For submission information or to find out about Parlor Press publications, write
to Parlor Press, 3015 Brackenberry Drive, Anderson, South Carolina, 29621, or e-mail edi-
[email protected].
Contents
Preface vii
Forms, Functions, Uses vii
Features vii
Language Learning and English as a Second Language viii
The Flexibility of This Book viii
An Attitude Toward Grammar ix
The Ongoing Process ix
Acknowledgments ix
1 The Uses of Grammar 3
Chapter Preview 3
What Is Grammar? 3
Why Study Grammar? 4
History of the Uses of Grammar 4
The Greeks and the Romans 5
The Latin Influence on English Grammar 6
Noah Webster: Grammar as a Description of Language 7
Structuralism 8
Behaviorism 9
Transformational or Universal Grammar 10
Three Views of Grammar 11
Using Grammar: Usage 11
Constitutive Rules 12
Regulative Rules 12
Regulative Rules and Prescriptive Grammar 13
v
Contents
vi
Contents
vii
Contents
viii
Contents
ix
Contents
x
Contents
xi
Contents
xii
Contents
xiii
Contents
It 287
Expletive There 290
Chapter Review 293
17 Using Grammar 295
So, What About Error? 296
What Are Other Types of Error? What Are Their Sources? 297
What Can Be Done to Help Learners with Language Acquisition and
Error? 299
Errors, Acquisition, Motivation, and Identity 301
A Last Word on Error 302
Dialect and Diversity 303
Bilingual Grammars 305
What About Education and Schooling? 306
Glossary 309
Index 323
About the Authors 331
xiv
Preface
The Uses of Grammar is the result of a painstaking process of field-testing in the class-
room, refinement on the basis of student feedback, further testing, and further refine-
ment. The authors’ goal was to create the ultimately teachable textbook—without
sacrificing intellectual and scholarly integrity.
Features
We believe these features will make The Uses of Grammar effective and interesting:
xv
Preface
The problems of ESL are implicit subjects throughout the chapters of this book, and
Chapter 17 directly addresses ESL, as do materials at the companion website.
xvi
Preface
Consider the elegance of grammar. The articles you read in the newspaper this morn-
ing, the novel by Dickens you enjoyed last week, the speech delivered by your senator
on the Fourth of July, the instructions for operating your new computer—underlying
these and all other uses of the English language are just eight basic patterns that make
up sentences and the structures derived from sentences. One of our main goals in this
book is to change attitudes toward grammar. It is not a dull, nit-picking subject; it is
as elegant as mathematics or music.
Acknowledgments
The suggestions of reviewers were a significant factor in our revisions and refine-
ments of this book, and we express our sincere appreciation to Douglas Biber,
Northern Arizona University; Daniel R. Davis, University of Michigan–Dearborn;
William Gustafson, Southern Connecticut State University; Charles Hill, University
of Wisconsin–Oshkosh; Paul Justice, San Diego State University; William Provost,
University of Georgia; William Roberts, University of Massachusetts–Lowell; Lois
Spitzer, University of Nebraska; and Beth Rapp Young, University of Central Florida.
We were particularly fortunate in working with the editor of the first edition pub-
lished by Oxford University Press, Janet M. Beatty, whose commitment to the project
was invaluable. Jan is a member of a professional group that is growing appreciably
smaller: editors who are book people, committed to the art, ethics, and responsibilities
of publishing.
xvii
Preface
We are indebted to David Blakesley at Parlor Press, who patiently and efficiently guid-
ed us in preparing this second edition for publication. We also want to thank Chelsie
Messenger at Clemson University, who designed the interior of this edition, and Terra
Williams, who proofed the final manuscript. Finally, we are delighted to have our
book appear under the Parlor Press colophon.
Judith Rodby
W. Ross Winterowd
xviii
The Uses of Grammar
CHAPTER ONE
The Uses of Grammar
Chapter Preview
• Grammar describes a language in use. Grammars are made of rules that con-
stitute the language (constitutive rules) and rules that attempt to regulate the
language (prescriptive rules).
• The history of English grammar shows us how grammars have developed and
how they have been used. In the eighteenth century, for example, grammars
were used to try to purify and preserve English.
• Knowing grammar may help you to use English effectively. Grammar helps
you to understand how language forms are used and why people think some
language forms are right and others wrong.
What Is Grammar?
For the moment, we ask that you set aside all of your previous conceptions about
grammar and follow our explanation of what “grammar” means in terms of this book.
A grammar of a language (in this case, English) is a description of that language. This
description does not make value judgments. For instance, grammar as a description
of English would not state that the word gentleman is better or more elegant or more
polite than the word geezer. Both gentleman and geezer are part of the grammar of
English. The description would include both Me and him ain’t going to the game and
3
The Uses of Grammar
He and I are not going to the game because both these sentences are part of the English
language. In other words, grammar describes the forms of a language that are actually
used by native speakers.
Grammar also explains how the forms of language function in units we call sentences.
For example, in the sentence The teacher was unhappy about the test, the words the and
teacher form a noun phrase that functions as a subject in the sentence.
For Discussion
As you work through this book, take time periodically to respond to this question: Are
you aware of using grammar as you write? If so, what do you use, and when in your
writing process do you apply any such tool? Does grammar help or hinder you? Does
it get in the way because you are anxious about correctness or structure? As you write
in a variety of contexts, take notes on what you actually do with and without grammar
knowledge. Pay very close attention and note the specifics. You may be surprised by
what you find.
4
The Uses of Grammar
provide some historical context, and so we ask why various grammars have been writ-
ten and how they have been used.
In their structure, Greek and Latin differed. For example, Greek had three ways to
express number: singular (only one item), dual (two items), plural (more than two
items). If this were the case in English, we would talk about one dog and several dogs,
but we would need a different form for talking about two of them (two doga?). Like
English, Latin had only singular and plural—and this is but one instance of the differ-
ences in the two languages. Clearly, then, using Greek grammar as the basis for Latin
grammatical analysis involved a good deal of adjustment—even wrenching.
For Discussion
Do you think language is decaying? What is your evidence, pro or con?
Throughout the Middle Ages the works of Latin grammarians, based on the Greek
analyses of language, were used to teach Latin in the schools. During the Middle Ages
and into the Renaissance, education to a great extent meant learning Latin and Latin
grammar.
5
The Uses of Grammar
In Latin, the form of the noun changes with the different functions in sentences, and
this change in word forms according to function allows Latin to be more flexible in
its syntax (sentence structure) than English. For example, both canis hominem mordet
and hominem canis mordet mean dog bites man because canis is the subject form of the
noun, and hominem is the object form of homo. But in English, dog bites man and man
bites dog are exact opposites. (To express man bites dog in Latin, one would say canem
mordet homo or homo mordet canem.)
In Latin, nouns have as many as six forms, depending on their use as subjects, objects,
and so on. In short, Latin showed the function of nouns by changing their forms;
English shows the function of nouns by their positions in the sentence.
Although there are many other examples of Latin influence on English grammar,
perhaps the most important is the choice of the language use on which to base the
grammar. Dionysius Thrax and other Greeks used the works of Homer as their basis;
Roman grammarians used the works of Cicero and Virgil, who wrote in Latin. English
grammars followed this tradition, basing their analyses and commentaries on the writ-
ings of established authors and the speech of educated classes.
The problem, of course, is that a grammar should analyze and describe all levels of
usage. Here is an analogy. If a sociological study of the American people were based
only on college graduates, we would have a false idea of the values and living condi-
tions of the population. A grammatical study based only on literature and the usage of
educated people gives a false picture of the English language.
In the eighteenth century, Robert Lowth and other grammarians who thought Latin
was superior to English put much of their energy into what they believed was purify-
ing and preserving the language, condemning usages like It’s me and Who is this for?
These usages, which the grammarians considered vulgar, are perfectly normal English,
but they might not be appropriate in all situations.
6
The Uses of Grammar
The English literati had aspirations of standardizing and refining English. They also
wanted to stop the language from changing. The essayist Jonathan Swift, for example,
wrote that “it is better that a Language should not be wholly perfect than that it
should be perpetually changing.” One method of standardizing English was to try to
make it systematic and to borrow the rules for the system from Latin.
While he was teaching school in Goshen, New York, Webster became dissatisfied with
available textbooks on language; he wanted instruction to reflect both the American
version of English and American values. Thus, he set out to write A Grammatical
Institute of the English Language, the three parts of which were a spelling book, a gram-
mar book, and a collection of readings. (One indication of Webster’s influence is the
estimate that one hundred million copies of his spelling book were sold!)
Webster is most famous for his dictionary (indeed, “Webster” and “dictionary” are
almost synonymous), in which he enunciated the then revolutionary principle that
“grammar is formed on language, and not language on grammar.” In other words,
Webster was saying that a grammar should describe the language used, not dictate
what should be used.
Scholar Diane Ravitch has compiled a list of terms that some people think are poten-
tially offensive to groups of readers. Among these are
7
The Uses of Grammar
• Adam and Eve, to be replaced by “Eve and Adam,” to demonstrate that males
do not have precedence.
• Chief Sitting Bull, a relic of domination of Native Americans, should be re-
placed by the chief ’s actual name, Tatanka Iyotake.
• Egghead, to be replaced by “intellectual.”
• Insane, to be replaced with “a person who has an emotional disorder or psy-
chiatric illness.”
• Snowman is sexist and should be replaced with “snowperson.”
What do you think about this policing of language? Is it justified, or is it silly? Explain
your attitude. Can you think of other words and phrases that have become politically
incorrect?
During the nineteenth century and well into the twentieth, a strange situation pre-
vailed. While scholars were studying the evolution and actual use of languages, stu-
dents in classrooms throughout America were being given a simplified version of
grammar that evolved from the attitudes of the Latin grammarians.
Now in this brief history, we move forward from the nineteenth century to the twen-
tieth and the coming of modern language studies.
Structuralism
Of great importance in the history of grammar was the coming of structuralism, start-
ing with the publication in 1916 of Course in General Linguistics, by the Swiss scholar
Ferdinand de Saussure, who made the important distinction between the language
itself (langue) as a system and the individual use of that system (parole). Analogically,
Beethoven’s Ninth Symphony is a complete “system” with its own unvarying struc-
ture. Performances of the symphony differ, however, according to the interpretations
of various conductors—but they are, nonetheless, still “Beethoven’s Ninth.” You and
I speak the same language (langue), English, but your individual use of that language
(parole) is different from mine. The task of the structural linguist was to describe la
langue. Here is the important point: native-born Americans speak the language (la
langue), but each person has his or her own version of it (parole).
8
The Uses of Grammar
The next momentous development was the adaptation of the theories of behavioral
psychology for the study of grammar.
Behaviorism
Leonard Bloomfield (1887-1949) incorporated behavioral (stimulus-response) psy-
chology into his theory of language. Trying for empirical rigor, he excluded men-
tal and conceptual categories from his work, considering only language phenomena
that could be observed, thus eliminating from grammar the science of meaning, or
semantics.
The next development in our history has been the attempt to account for the “gram-
mar in the brain,” of which we just spoke. Thus, in the next section of this chapter, we
turn to universal grammar.
9
The Uses of Grammar
Can you think of other examples of ways language is far more than a matter of stimu-
lus and response?
1 Several terms denote the grammatical revolution begun by Chomsky: transformational grammar, generative gram-
mar, transformational-generative grammar, and universal grammar. We will use the term universal grammar, without
attempting to sort out the distinctions implied by all four terms.
10
The Uses of Grammar
ultimate goal of transformational grammar. Chomsky and his followers are attempt-
ing to explain and describe human language ability.
Currently, linguists are working on “universal grammar,” writing rules that represent
language “principles” that seem to be innate and universal. For example, it would seem
to be a principle that all languages have verbs. Linguists are also working on writing
grammar rules that describe the “parameters” or particular rules for specific human
languages such as English. Word order in sentences is an example of a parameter be-
cause word order differs from one language to another.
1. Until about the mid-nineteenth century, the main concern of most grammar-
ians was preserving and purifying the language. (The residue of this move-
ment, still evident in some textbooks, was what might be called “traditional
grammar.”)
2. During the nineteenth century and the first half of the twentieth century,
linguists (actually, a fancy term for scholars of grammar and other aspects of
language) began to provide descriptions of languages as people used them.
(The result was descriptive grammar or, to use the jargon of the trade, “struc-
tural linguistics.”)
3. By the mid-twentieth century, linguists had begun to focus on the mind’s
ability to produce language. (The result was the set of terms listed in footnote
1. All of these terms refer to an evolving body of theory.)
As you go through the chapters of The Uses of Grammar, you will find that they in-
corporate the insights gained from traditional grammar, from structural linguistics,
and from transformational grammar. We think that you will make significant gains in
both your understanding of the English language and your ability to use it effectively.
Grammar books (such as this one) usually contain two types of statements about the
language. One type sets forth or describes what is—for example:
11