Lecture Nine
Lecture Nine
Introduction
The term ‘semantics’ was coined in the late 1890s, by the French linguist Michel Bréal., the
word ‘sémantique’, derived from the Greek verb for ‘to mean’, however, it was not used to refer to
meaning but to its developments, or what was called later ‘historical semantics’. In 1900, Breal’s book
Semantics: Studies in the science of meaning signaled the beginning of the scientific study of meaning
instead of focusing on the historical change of meaning (Palmer, 1976).
In modern linguistics, the study of meaning has been always conceived as a central component in the
study of language although it is not always easy to achieve a precise specification of the nature of
meaning; unlike structure or sound, meaning does not touch aspects of language only, but also some
crucial aspects of thinking and philosophy, and aspects of psychology.
Traditionally, meaning was analysed mainly by philosophers. Greek philosophers considered words, not
sentences or utterances, the basic units of any analysis of meaning. Words were considered signs with
Form and meaning.
Sign/ word
form meaning
Hence, words were connected to what they signify by the relation of naming. However, Greek
philosophers divided in their views of naming. The first group, naturalists, viewed naming as a natural
relation between the signs and what they signified justifying their view with the existence of a number
of onomatopoetic words in natural languages such as cuckoo, splash and hoot in English. The second
group, conventionalists, viewed naming as a pure convention, it is a man-made decision which became
later a norm that should not be violated. They supported their view with the fact that the overwhelming
majority of words are not onomatopoetic.
Despite the fact that traditional views on meaning paved the way for modern semantics, these views
remain vague and imprecise from a scientific point of view; meaning was studied as a part of philosophy
and the philosophical analysis of meaning sometimes resulted in total confusion. Besides, terminology
used in the analysis of meaning was imprecise; for instance, the words concept and meaning were not
clearly delineated, and the form of a word was sometimes used to signify both the concept and the
thing(s) it refers to.
The abstract nature of meaning and the unscientific traditional views on meaning were the reasons
behind the structuralist neglect of the study of meaning.
Semantic theories are not concerned with ‘extra-semantic’ aspects of meaning or aspects related to
contexts in which sentences take place such as the speakers’ status, these are dealt with in the fields
of pragmatics and sociolinguistics.
3. Semantic Properties
The identification of the various semantic properties and semantic relations of words and sentences
in a particular language (which is the first aim of the semantic theory) involves accounting for the
Compositionality Principle, reference, sense, ambiguity, redundancy, anomaly.
Words, phrases and sentences are typically compositional; that is, their meanings are
basically determined by the meanings of their components. This is clear at the level of the sentence
(mainly complex sentences). Thus, the syntactic structure of sentences and the meaning of words
have direct bearings on the semantics of these sentences. Meaning is often derivable from the
various structural patterns of the basic units of a language, as it is affected by the meaning of the
selected words as shown in the following examples.
e.g.1 (a) Mary wrongly accused Peter (b) Peter wrongly accused Mary
these two sentences are completely different at the semantic level although they contain the same
words, yet the word order affects the meaning in each case.
The overall meaning is determined by the meaning of the words that constitute the sentence.
3.2. Reference
Reference is a notion used in the study of meaning which basically relates the meaning of
words to what they refer to in the real word such as table, tree…, therefore, reference presupposes
existence in the real world. Reference is linked to the denotative or referential meaning. On the other
hand, the connotative meaning is the social meaning, it is context-dependent and often used to
achieve irony, sarcasm, metaphor, figurative speech. These aspects of meaning fall outside the scope
of the denotative meaning. Henceforth, semantics studies the denotative meaning of words or
sentences not the possible meanings (connotative meaning) that words may have in particular
contexts or for specific people. The connotative meaning and extra-linguistic aspects of meaning are
dealt with in pragmatics.
3.3. Sense
Reference is usually distinguished from sense which is concerned with the various relations
which exist between the meanings of words or sentences (syntagmatic vs. paradigmatic relations).
In semantics, Paradigmatic relations of sense include:
Synonymy: involves the association od two or more forms with the same denotative
meaning such as liberty/ freedom, small/ tiny.
Homonymy: the association of one form with one or more meanings. For instance, bank can
mean: 1. The border of a river 2. The institution where money can be deposited.
Polysemy: the prefix “poly” means several, and the root “semy” relates to the word
semantics? That is, polysemy refers to the multiplicity of meaning. For example: service can
be:
- The state of being a servant
- Government employment
- Help
- Benefit, advantage
- Worship, prayer
- Complete set of plates
- Playing a ball in tennis.
Homonymy and polysemy are similar in that both involve the association of more than one meaning
with the same form. However, in homonymy one particular form is associated with usually two
essentially unrelated meanings, while polysemy involves the association of more than two often related
meanings. Besides, the relationship of meanings in polysemy are sometimes related to historical and
etymological facts.
Hyponymy: involves meaning inclusion, that is the meaning of a word is included in the
meaning of a larger class. For example: cat, horse, donkey are co-hyponyms; they belong to
a larger class which is animal.
Antonymy: is a semantic relation that involves oppositeness of meaning. The words
beautiful and ugly, rich and poor are antonyms in English.
Incompatibility: incompatible words do not co-occur; they do not occur together at the
same time. In other words, the meaning of a word excludes one or other meanings such as
words that contradict, or the case of colour terms.
3.4. Ambiguity
There are two main types of ambiguity: Lexical ambiguity and Structural ambiguity. Lexical ambiguity
involves words which have more than one meaning. Thus, the word bears causes ambiguity in the
following example:
- Mary bears children with no problem
The sentence may have two different meanings:
- Mary bears children without complaining about pregnancy problems.
- Mary bears children for long hours without complaining about the noise they make.
Structural ambiguity results from the various structural relations between words in a sentence, for
example: the lamb is ready to eat. This sentence may mean
- The lamb is ready to be fed, or
- The lamb is ready to be eaten.
3.5. Redundancy
Refers to unnecessary repetition of meaning, such as Mary is single and not married. The meaning
of the expression ‘not married’ is already included in the meaning of the word ‘single’.
References
Sadiqi, F. & Ennaji, M. (1999). Introduction to modern linguistics (2nd ed.). Afrique- Orient.