15 TH of Shaban Amaal
15 TH of Shaban Amaal
15 TH of Shaban Amaal
com
َ َ ٌ َ ُ َ ْ َ ُ ُ ِّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ه َ َ َ َ َ ْ َ ِّ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ِّ َ َ َ َ َ ه َ َ ْ َ ُ ََ َ ُ ُ ْ ُّ َع
اَّلل أ َحد ِمائة ات تقرأ ِ يف كل ركع ٍة الحمد و قل هو ِ ل َب َن َمح ْ َّم ٍد َرف َعه عن أ ِ يب ع ْب ِد
ٍ اَّلل ( عليه السالم ) قال ِإذا كان النصف ِمن شعبان فصل أرب ع ركع ِي
ُ َ َ
َم َّرٍة ف ِإذا فرغت فق ِل
(It has been narrated) from Abu Abdullah-asws having said: ‘Whenever it is from the middle (15th) of Shabaan, so
prayَ four Rak’at of Salāt (two Rak’at and two Rak’at), reciting in each Rak’at Al-Hamd (Chapter 1) and
َ ُُ ْ ُ َ ه
‘( ’قل هو اَّلل أحدSura) Say He Allah is One (Chapter 112) one hundred (100) times, So, when you are free, say,
ُ َُ َ َ َ ْ ُ َُ َ ْ ُ َ َُ َ ْ ف َو ب َك ُم ْس َتج ٌي َر ِّب ََل ُت َب ِّدلٌ الل ُه َّم إ ِّب إ َل ْي َك َفق ٌي َو إ ِّب َعائ ٌذ ب َك َو م ْن َك َخائ
ه
م َر ِّب َل ت ْج ِهد َبَل ِ يب أعوذ ِب َعف ِوك ِم ْن ِعق ِابك َو أعوذ
ي ِ م َر ِّب ََل تغ رِّ ْي ِج ْس
ي ِ اس
َ ِ ر ِ َ ِ ِ ِ ِ ِ َ ي ِ ر ِ ِ ي ِ
َ ُ ْ َ
َ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ ْ َْ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ
ول الق ِائلون ِب ِرضاك ِم ْن َسخ ِطك َو أعوذ ِب َر ْح َم ِتك ِم ْن عذ ِابك َو أعوذ ِبك ِمنك جل ثناؤك أنت كما أثنيت عل نف ِسك و فوق ما يق
‘O Allah-azwj! I am needy to You-azwj, and I seek Refuge with You-azwj, and fearful from You-azwj, and Sanctuary with You-
azwj.
Lord-azwj! Do not Change my name. Lord-azwj! Do not Change my body. Lord-azwj! Do not Overload my afflictions. I
seek Refuge with Your-azwj Pardon; and I seek Refuge with Your-azwj Pleasure from Your-azwj Wrath; and I seek Refuge
with Your-azwj Mercy from Your-azwj Punishment; and I seek Refuge with You-azwj from You-azwj. Majestic is Your-azwj
Praise. You-azwj are just as You-azwj Praised Yourself-azwj, and above what the speakers are saying’1.
1
Al Kafi V 3 – The Book Of Salāt CH 92 H 7
Page 1 of 3
15th of Shaban Amaal hubeali.com
Imam Sadiq-asws said: On fifteenth Shaban, an announcer announces from the highest horizon: O visitors of Imam
Hussain-asws, return forgiven and your rewards will be given by Allah -azwj, your Lord and by Muhammad-saww, your
Prophet2.
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ِّ ُ ْ َّ ٍّ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ه َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ُ ه
وب َو غ رْ ِيِه ع ْن أ ْح َمد ْب ِن ِهَل ٍل ع ْ َن ُم َح َّمَ ِد ْب ِن أ ِ يب ع َم رْ ٍي ره َ ع ْن س ِ ْن بَ ِن َع ِ يل َ َالز َيت ْ ِ ي اَّلل ع ِن الح ِ خ عن سع ِد ب ِْن عب ِد ش ِاي ِ ي حدث ِ ين أ ِ يب ر ِحمه اَّلل و جماعة م
ْ ُ َ ُ َ َ ُ ْ َّ َ ْ َ َ َ
ل ب ِن َالح َس ر ِي ع قاال قاال مْن أحب أن يص ِافحه ِمائة أل ِف ْ ُ ْ ْ َ
ِّ اَّلل ع و الح َسن بن َمح ُبوب عن أب ح ْمزة عن عَ ْ ْ َ َ ه
د ْ ان َع ْن َأب َبص ري َع ْن أب ع
ب
َ َ َ َ ْ ُ ْ َّ َ
ُ َ ُ َ ْ َ َ َ ه َ ُ َ َ َّ َ َّ َ َ ي ِ َ ْ ي ِ ِّ ٍ َ ْ ِ ِ ْ ه
ِ
َ
ِ َ َ ي ِ ُ ْ َ ٍ َ ِ ْ َحم ِاد َب َ ِن ٌعثم ْ َ ِ َ ي
ارت ِه ف ُيْذن له ْم َ ي ع ي ْستأ ِذن َ
َ ل ع ف النصف من ش ْع َبان فإن أ ْرواح الني ِّي ْ ْ َ ُ ْ ْ َ َ شون أل ُ ْ ن َو أ ْرب َعة َو ِع
َ ْ ِ ُ ون ُ اَّلل ِ يف َ ِزيَ ْ ُ َ َ ِ ر ه ِ ٌ ِ ِ ي
ٍّ
ِ ي ب ِن ع ِ ي ِ اَّلل ُالحس ر ِ َ ن فل رير ُ ْق َي أ ِ يب ع ْب ِد ٍّ ف ن
ي ِ ْ ُ ُ ٌ َ ْ َ ْ ُ ِ ْي
ٍّ ن
ْ
َي قلنا له َما َم ْعن أوي ال َعزم قال َ َ ُ ه
َ يَس َو ُم َح َّمد َصل اَّلل عل ْيه ْم أ ْج َمع َ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ ٌ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُّ َ ْ َ
ِ ِي ِر ِ ِمنهم خمسة أول َوا الع ِزم ِمن الرس ِل قلنا من هم قال نوح و ِإبر ِاهيم و موَس و ِع
ْ ِّ
.ض َو غ ْر ِب َها ِجن َها َو ِإن ِس َها
َ ْ ْ ْ َْ َ ُ ُ
ِ ب ِعثوا ِإي ش ِق اْلر
Imam Sajjad-asws said: One who would like a hundred and twenty-four thousand prophets-as to shake hands with
him, should perform the Ziyarat of the Imam Husain-asws on fifteenth Shaban; because the souls of the Prophets-as,
including the five Ulul Azm messengers-as, ask permission from Allah-azwj for his Ziyarat and they will be granted it.
We asked, “Who are the five Ulul Azm (Prophets-as)?” Imam-asws replied, “Nuh-as, Ibrahim-as, Musa-as, Isa-as and
Muhammad-saww.” We asked, “What does Ulul Azm mean?” Imam-asws replied, “Prophets sent to all jinns and
mankind.”3
Imam Sadiq-asws said: Allah will forgive all the past and future sins of one who performs the Ziyarat of Imam Husain -
asws
on one of the three eves. I asked, “May I be sacrificed on you, what are the three eves?” Imam-asws replied, “Eve
of Eidul fitr, eve of Eidul Adha and eve of fifteenth Shaban.”4
Imam Sadiq-asws said: Allah-azwj will appoint two angels on one who spends the eve of fifteenth Shaban in Kerbala and
who do the following:
Recite Surah Tauhid a thousand times, seek forgiveness from Allah a thousand times, praise Allah a thousand times
and then perform four Rakats prayer reciting Ayatul Kursi a thousand times in each Rakat after Surah Hamd. The two
angels will protect him from any harm and from all the evil of every Shaitan and every ruler. They will only record
their good deeds and no sin will be recorded for him. The two angels will continuously seek forgiveness for him as
long as they are with them.5
َ س ْبن َي ْع ُق ُ ُ ْ َ ْ َ َّ َ ِّ ل ْبن ْال َح َسن ْبن َع ِّ اق ْبن َع َّمار َع ْن َع َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ ُ َ َّ َ َ ُ َ ْ ه
وب َ ون َ ل ْبن فضال ع ْن ُم َح َّمد ْبن ال َوليد عن اَّلل محمد بن أحمد ب ِن يعقوب بن إسح ِ َحدث ِ َ ين أب َو عب ِد
ُ ْ َ ْ ِ ُ ُ َ َ َ َ َّ َِ َ ِ َ َ ِ ْ ِ ُ ُ ْ َ َّ ٍ َ َ َ َ ِ ْْ َ ِ ْ ِ َ َ َ ْ ُ ِ ه ُ ُ ٍ ِّ َ ْ َ ِ َ ي ْ ِ ُ َ ْ َ ِ َ ِ ْ ُ ِ ي ِّ َ َ ْ َ ُ ُ ُ َ
ْ الن َ َ ُ َْ ه
وب ِهم و ما تأخر و ِقيل لهم استق ِبلوا نذ ن م م د قت ا م ي ر ن م ْ م ال ن م ع ير سح ال ار ز ن م ل ك ل اَّلل رف غ ي انبع ش ن م ف ص ة ل يل س ون َ اي ع اَّلل
ِ قال قال أبو عبد
َ ْ َ ُِ ْ َ َ ِْ
َ َ َ
ِ
َ
ِ
ِ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ َ َ
ْ ُ
ِ
َ ْ
ِ
َ ْ ْ ِّ
ِ ِ
َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ُّ ُ َ َ ِ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ
العمل قال قلت هذا كله ِلمن زار الحس ري ع ِ يف النص ِف ِمن شعبان فقال يا َونس لو أخيت الناس ِبما ِفيها ِلمن زار الحس ري ع
Imam Sadiq-asws said: O Yunus, Allah will forgive all past and future sins of the believer who performs the Ziyarat of
Imam Husain-asws on the eve of fifteenth Shaban and he will be told, “Continue with good deeds.” I said, “All of this
will be for one who performs the Ziyarat of Imam Hussain-asws on fifteenth Shaban?” Imam-asws replied, “O Yunus, if I
2
179 : ص، النص،كامل الزيارات, H. 1
3
179 : ص، النص،كامل الزيارات, H. 2
4
180 : ص، النص،كامل الزيارات, H. 6
5
181 : ص، النص،كامل الزيارات, H. 8.
Page 2 of 3
15th of Shaban Amaal hubeali.com
tell people about that which will be given to one who performs the Ziyarat of Imam Hussain-asws on this night, they
would travel riding on a piece of wood placed on the back of saddleless camels to go to him.” 6
ْ َ ْ ُْ َْ
آخ َ ِرت ِه فل َيكت ْب ِ يف ُرق َع ٍة َب ْيض َاء َو َيط َر ُح َها َ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ َّ ُ ٌ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ َ َّ َ ْ َ ُ َّ َ َّ َ َ ُ َ
َْ ََْْ َ َّ ْ َ ْ َ ِ ما ْر ِوي ْع ِن الص ِاد ِق ع ُأنه من قل علي ِ َه ُ ِرز ُقه ْأ َو ضاقت علي ِه م ِعيشته أو كانت له حاجة م ِهمة ِ ْمن أم ِر ْدنياه ْو
ِّ ه ْ َّ ُ َ ْ
يل ِ ُ ج ِل الرحيم ال َملك ال َحق ال ُمبي من العبد الذليل إي الموي ال َّ الر ْحمن َّ ف ال َماء ال َجاري عند طلوع الش ْمس َو تكون اْل ْس َم ُاء ف َسطر َواحد ب ْسم اَّلل
َ َ َ َ َ ْ َ َ ِ َ ِ ِّ َ ِ ِ َ ْ َ َِ َ ِ ِ َي َ ٌ َِ َ ُ َ ِ َّ ِ َ َ َ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ِ ي َ َ ٍّ ٍ َ ُ َِ َّ ٍ ِ َ ِ َ ْ َ ِ َ ُ َ ِ َ َ ِ ٍّ ِ َ ُ ِ َ ِ َّ َ َ ٍّ َ ِ ْر
ي و ع ِ يل و محم ٍد و جعف ٍر و موَس و ع ِ يل و محم َ ٍد َو ع ِ يل و الحس ِن و الق ِائ ِم سي ِدنا و موَلناَ صلوات حس ِن و الحس ر اطمة و ال ِ سَلم عل محم ٍد و عل و ف
َ ِ يد أ ْن ُت َص َ َ ِّ َ ٍّ َ َ ٍّ َ ِّ ُ َ ُ ْ َ َّ َ ُ َ ضي َو آم ْن َخ ْوف ب َح ِّق ُم َح َّمد ْ ِ ف َف ْاكش
ِّ ُ ف ُ ْ َ ْ َ ُّ ُّ َ َّ َ ه َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ِ ِّ ٍي
ل ُّ َ َ َ ي ٍ ه ِ ش و َق
ٍ د ص ِ و ص ِ و و ن ن ل ك بِ ك ل أسأ و د
ٍ م حم
َ ُ ْ َ ه َ َّ َ ُ ْ َ ه َ َ ْ ً ِ يَ َّ ْ ي آل
ِ و ٍ ِ ي ِ ِ ِ و خال و الّض ناَّلل علي ِهم أجم ِع ري رب مس ِ ي ِ
َ َّ َ ْ َ َ َّ ْ ه َ َ َ َ ْ َ َّ َع َل ُم َح َّم ٍد َو آل ُم َح َّم ٍد َيا َأ ْر َح َم
اب َو ُّ
ِاَّلل لشأنا ِمن الشأ ِن فقد مس ِ ين الّض يا ساد ي ِ اشف ُعوا ِ يي يا ساد ِ يب ِبالشأ ِن ال ِذي لك ْم ِعند
ِ اَّلل ف ِإن لك ْم ِعند الر ِاح ِم ري ِ
َ َ َ َ
.ي فاف َع ْل ِ يب َيا َر ِّب كذا َو كذا
ْ َ َ َّ اَّلل َأ ْر َح ُم
الر ِاح ِم ر
ُه
It is narrated from Imam Abu-Abdullah-asws: If one finds his livelihood is heavily curtailed, or is surrounded in severe
hardship or is facing unsolvable difficulties or has special wishes for the hereafter, one should write on a white piece
of paper (the supplication below) ensuring all the names (of Masomeen-asws) are written in one line followed by one’s
prayers. Place it, at sunrise, in a flowing stream of water (canal/river):
In the Name of Allah-azwj, the most Beneficent, the most Merciful, the Lord of the universe and the Truthful(s). I am
Your-azwj submissive slave and You-azwj are my Grand Lord-azwj. I send (through You-azwj) ‘Salam’ (peace) to:
َْ ْ ٍّ َ َ َّ َ ُ َ ٍّ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ٍّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ
ل َو ال َح َس ِن َو الق ِائ ِم
ي و ع ِ يل و محم ٍد و جعف ٍر و موَس و ع ِ يل و محم ٍد و ع ِ ي
ِ اطمة و الحس ِن و الحس ر
ِ محم ٍد و ع ِ ٍيل و ف
Mohamed-saww, Ali-asws, and Fatma-asws, Al-Hassan-asws, Al-Hussain-asws and Ali-asws and Mohamed-asws, Jafar-asws, and
Musa-asws and Ali-asws, Mohamed-asws and Ali-asws and Al-Hassan-asws and Al-Qaim-ajfj,
Who are our chiefs and masters, who are all Allah -azwj‘s praise worthy and chosen ones -asws. My Lord-azwj, please
relieve me from fear, and help me from loss and damages, from what I see and from what I do not perceive. For the
sake of Mohammed-saww and Alay Mohammed-asws‘s Rights, for the sake of each Prophet-as, Their successors’ behalf
including the Truthful(s) and the Shaheeds. I pray to You -azwj with reference to Mohamed-saww and the Muhammad’s
(Holy) Family-asws, O! The Most Merciful-azwj, I ask for Your-azwj intercession, The Most Elevated and the most Praised
Lord-azwj, I have been disgraced by some affairs, difficulties have affected me, O my Lord, my Allah -azwj, the Most
Merciful, please, award me O Allah-azwj (do for me the) such and such (write your prayers and needs). 7
6
181 : ص، النص،كامل الزيارات, H. 10.
7
Al-Baladul Ameen, pp. no. 157, Misbah alKafami, pp.
Page 3 of 3