‫!

ﻪ ﻧﺎم ﺧﺪا‬
‫‪۹۸۰۱۲۲۶۸۰۰۱۹‬‬ ‫ﺣﺴﻨﺎ ﺣﺒﯿ‪/0‬‬
‫‪: AWK‬‬
‫‪ H‬ﺗﻮﻟ‪N‬ﺪ ﮔﺰارش اﺳﺘﻔﺎدە ﻣ‪T‬ﺸﻮد‪ .‬اﯾﻦ دﺳﺘﻮر ﻧ‪N‬ﺎزی‬ ‫ﺑﺮای دﺳﺘ‪A‬ﺎری دادە ‪D‬ﺎ و ‪D‬ﻤﭽﻨ ‪J I‬‬
‫!ﻪ ‪Z‬ﺎﻣﭙ‪N‬ﺎل ﻧﺪارد و !ﻪ ‪Z‬ﻤﮏ آن ﻣﯿﺘﻮان از ﻣﺘﻐ‪D aI‬ﺎ‪ ،‬ﺗﻮاﺑﻊ ﻋﺪدی‪ ،‬ﺗﻮاﺑﻊ رﺷﺘﻪ و‬
‫ﻋﻤﻠ‪g‬ﺮ ‪D‬ﺎی ﻣﻨﻄ‪ ij‬اﺳﺘﻔﺎدە ﮐﺮد‪! .‬ﺎ ‪ AWK‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧ‪ml‬ﺲ ‪D‬ﺎ ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪D‬ﺎی‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﻣﺆﺛﺮی را در ﻗﺎﻟﺐ ﻋ‪t‬ﺎرا‪ uj‬ﺑﻨ‪ml‬ﺴﻨﺪ ﮐﻪ اﻟ‪g‬ﻮ ‪D‬ﺎی ﻣﺘ‪ /J‬را ﮐﻪ !ﺎ‪v‬ﺪ در ‪D‬ﺮ ﺧﻂ‬
‫‪v H‬ﮏ ﻣﻄﺎﺑﻖ در ‪v‬ﮏ‬ ‫‪v‬ﮏ ‪ document‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﻮد و اﻗﺪا‚ ﮐﻪ !ﺎ‪v‬ﺪ ‪D‬ﻨ‪ƒ‬ﺎم ‪v‬ﺎﻓ ‪J j‬‬
‫ﺧﻂ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد را ﺗﻌ‡ˆﻒ ﮐﻨﻨﺪ‪ AWK .‬ﺑ‪T‬ﺸ‪ aj‬ﺑﺮای اﺳﮑﻦ ﮐﺮدن و ﭘﺮدازش اﻟ‪g‬ﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎدە ﻣ‪T‬ﺸﻮد‪ .‬اﯾﻨﻄﻮر ﮐﻪ ‪v‬ﮏ ‪v‬ﺎ ﭼﻨﺪ ﻓﺎ‪v‬ﻞ را ﺟﺴﺘﻮﺟﻮ ﻣ‪N‬ﮑﻨﺪ ﺗﺎ ﺑ•ﯿﻨﺪ آ‪v‬ﺎ آﻧ‪Ž‬ﺎ‬
‫دارای ﺧﻄﻮ• ‪D‬ﺴ•ﻨﺪ ﮐﻪ !ﺎ اﻟ‪g‬ﻮ ‪D‬ﺎی ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪە ﺗﻄﺎﺑﻖ داﺷﺘﻪ !ﺎﺷﺪ ‪v‬ﺎ ﻧﻪ‪.‬‬
‫ﺳ“ﺲ اﻗﺪاﻣﺎت ﻣ‡•ﻮط !ﻪ آن را اﻧﺠﺎم ﻣ‪N‬ﺪ‪D‬ﺪ‪.‬‬
‫‪Operations:‬‬
‫اﺳﮑﻦ ﮐﺮدن ﺧﻂ !ﻪ ﺧﻂ ‪v‬ﮏ ﻓﺎ‪v‬ﻞ‬
‫ﺗﻘﺴ‪N‬ﻢ ﮐﺮدن ‪D‬ﺮ ﺧﻂ ورودی !ﻪ ﻓ‪N‬ﻠﺪ ‪D‬ﺎ‬
‫ﻣﻘﺎ‪Ÿ‬ﺴﻪ ﮐﺮدن ﺧﻂ ‪v‬ﺎ ﻓ‪N‬ﻠﺪ ورودی !ﺎ اﻟ‪g‬ﻮ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪە‬
‫اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ ﻻزم روی ﺧﻄﻮط ‪D‬ﻤﺴﺎن‬
‫اﯾﻦ دﺳﺘﻮر ﺑﺮای ﺗ‪t‬ﺪ‪v‬ﻞ ﻓﺎ‪v‬ﻞ ‪D‬ﺎی دادە و ﺗ‪NŽ‬ﻪ ﮔﺰارش ‪D‬ﺎی ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﺷﺪە ‪Z‬ﺎر•ﺮدی‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪Syntax:‬‬
‫‪awk options ‘selection _criteria {action}’ input-file > output-file‬‬

‫‪ Awk‬از اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠ‪ iJ‬از دﺳﺘﻮرات‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ ﻋ‪t‬ﺎرات‪D •±² ،‬ﺎ‪ ،‬دﺳﺘﻮرات ورودی‪،‬‬
‫ﺧﺮو ‪ ³0‬و ﻏ‪aI‬ە ‪µ‬ﺸ•ﯿ‪t‬ﺎ‪ ‚ uJ‬ﮐﻨﺪ‪ .‬راﯾﺞ ﺗ‡ˆﻦ ﻋ‪t‬ﺎرات ‪ awk‬ﻋ‪t‬ﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬
‫‪ - exit‬اﺟﺮای ‪Z‬ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را ﻣﺘﻮﻗﻒ ‚ ﮐﻨﺪ و ﺧﺎرج ‚ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ - next‬ﭘﺮدازش رﮐﻮرد ﻓﻌ¸ را ﻣﺘﻮﻗﻒ ‚ ﮐﻨﺪ و !ﻪ رﮐﻮرد !ﻌﺪی در دادە ‪D‬ﺎی ورودی‬
‫‚ رود‪.‬‬
‫‪ H‬ﺳﻔﺎر‪.º²‬‬‫‪ - print‬ﭼﺎپ رﮐﻮرد‪D‬ﺎ‪ ،‬ﻓ‪N‬ﻠﺪ‪D‬ﺎ‪ ،‬ﻣﺘﻐ‪DaI‬ﺎ و ﻣ ‪J j‬‬
‫‪ – Printf‬ﮐﻨ‪aj‬ل ﺑ‪T‬ﺸ‪aj‬ی روی ﻓﺮﻣﺖ ﺧﺮو ‪ ³0‬ﻣ‪N‬ﺪ‪D‬ﺪ‪.‬‬
‫‪v‬ﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ awk‬را ‚ ﺗﻮان !ﻪ روش ‪D‬ﺎی ﻣﺨﺘﻠ‪ iJ‬اﺟﺮا ﮐﺮد‪ .‬ا½ﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻮﺗﺎە و ﺳﺎدە‬
‫¾‬
‫!ﺎﺷﺪ‪ ‚ ،‬ﺗﻮان آن را ﻣﺴﺘﻘ‪N‬ﻤﺎ !ﻪ ﻣﻔ¿ ‪ awk‬در ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎن ارﺳﺎل ﮐﺮد‪.‬‬
‫…‪awk ‘program’ input-file‬‬
‫‪example:‬‬
‫‪test.txt:‬‬
‫‪aa bc‬‬ ‫‪1 2 3 0.4‬‬
‫‪dd ef‬‬ ‫‪5 6 7 0.8‬‬
‫‪gg hi‬‬ ‫‪9 10 0.11‬‬
‫‪jj kl‬‬ ‫‪12 13 0.14‬‬

‫‪$ awk ‘{ print $3 }’ test.txt‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻮم ‪D‬ﺮ رﮐﻮرد را ﭼﺎپ ‚ ﮐﻨﺪ‪:‬‬
‫‪Output:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪9‬‬
‫‪12‬‬

‫‪:tr‬‬
‫‪v‬ﮏ ‪ command‬ﺑﺮای ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪v‬ﺎ ﺣﺬف ﮐﺮدن ‪Z‬ﺎرا‪D ajÒ‬ﺎﺳﺖ ﮐﻪ از ﻃ‪N‬ﻒ وﺳ‪ ÔN‬از‬
‫ﺗ‪t‬ﺪ‪v‬ﻞ ‪D‬ﺎ ﻣﺜﻞ ﺗ‪t‬ﺪ‪v‬ﻞ ﺣﺮوف ﺑﺰرگ !ﻪ ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﻓ‪¿²‬دە ﮐﺮدن ‪Z‬ﺎرا‪D ajÒ‬ﺎی ﺗﮑﺮاری‪،‬‬
‫‪ H‬و ﺟﺎ‪v‬ﮕ‪ /JˆÙ‬اوﻟ‪N‬ﻪ ‪µ‬ﺸ•ﯿ‪t‬ﺎ‪ uJ‬ﻣ‪N‬ﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺬف ﮐﺮدن ‪Z‬ﺎرا‪D ajÒ‬ﺎی ﺧﺎص و ‪v‬ﺎﻓ ‪J j‬‬
‫‪Syntax:‬‬
‫]‪$ tr [OPTION] SET1 [SET2‬‬

‫‪Options:‬‬
‫‪ : -c‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪Z‬ﺎرا‪D ajÒ‬ﺎ را در رﺷﺘﻪ ﺗ‪A‬ﻤ‪N‬ﻞ ﻣ‪N‬ﮑﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻋﻤﻠ‪N‬ﺎت ﺑﺮای ‪Z‬ﺎرا‪D ajÒ‬ﺎ‪uá‬‬
‫ﮐﻪ در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دادە ﺷﺪە ﻧ‪T‬ﺴ•ﻨﺪ اﻋﻤﺎل ﻣ‪T‬ﺸﻮد‪.‬‬
 ‫‪Z : -d‬ﺎرا‪D ajÒ‬ﺎی ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اول را از ﺧﺮو ‪ ³0‬ﺣﺬف ﻣ‪N‬ﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪Z : -s‬ﺎرا‪D ajÒ‬ﺎی ﺗﮑﺮاری ﻓ‪Ž‬ﺮﺳﺖ ﺷﺪە در ‪ set1‬را !ﺎ ‪v‬ﮏ ‪ occurrence‬ﺟﺎ‪v‬ﮕ‪ˆÙ‬ﻦ‬
‫ﻣ‪N‬ﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ set1 : -t‬را ﮐﻮﺗﺎە ﻣ‪N‬ﮑﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬
‫’‪$ echo ‘helloworld’ | tr ‘hel’ ‘pcd‬‬

‫‪h -> p‬‬

‫‪e -> c‬‬
‫‪l -> d‬‬

‫‪output : pcddoworld‬‬

‫’]‪$ echo ‘Helloworld’ | tr ‘[:lower:]’ ‘[:upper:‬‬

‫‪Lower case -> upper case‬‬

‫‪Output: HELLOWORLD‬‬

‫‪:SED‬‬
‫اﯾﻦ دﺳﺘﻮر ﻣﺨﻔﻒ )‪! (stream editor‬ﻪ ﻣﻌﻨﺎی وˆﺮا‪Ÿ‬ﺸﮕﺮ ﺟ‡ˆﺎن اﺳﺖ و ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ‬
‫‪ H‬و ﺟﺎ‪v‬ﮕ‪ ،/JˆÙ‬درج ‪v‬ﺎ ﺣﺬف را روی‬ ‫‪é‬ﺴ‪N‬ﺎری از ﻋﻤﻠ‪ê‬ﺮد ‪D‬ﺎ از ﺟﻤﻠﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ‪v ،‬ﺎﻓ ‪J j‬‬
‫ﻓﺎ‪v‬ﻞ اﻧﺠﺎم د‪D‬ﺪ‪.‬‬
‫‪ H‬و ﺟﺎ‪v‬ﮕ‪ /JˆÙ‬اﺳﺖ‪! .‬ﺎ اﺳﺘﻔﺎدە از‬ ‫راﯾﺞ ﺗ‡ˆﻦ ‪Z‬ﺎر•ﺮد اﯾﻦ دﺳﺘﻮر ﺑﺮای ﺟﺎ‪v‬ﮕ‪v /JˆÙ‬ﺎ ‪v‬ﺎﻓ ‪J j‬‬
‫‪H‬و‬ ‫آن ﻣﯿﺘﻮان ﻓﺎ‪v‬ﻞ ‪D‬ﺎ را ﺣ‪! /j‬ﺪون !ﺎز ﮐﺮدن آن ‪D‬ﺎ وˆﺮا‪Ÿ‬ﺶ ﮐﺮد و اﯾﻦ راە ﺑﺮای ‪v‬ﺎﻓ ‪J j‬‬
‫ﺟﺎ‪v‬ﮕ‪ˆÙ‬ﻦ ﮐﺮدن ﭼ ‪aJ I‬ی در ﻓﺎ‪v‬ﻞ ‪é‬ﺴ‪N‬ﺎر ‪ˆ±‬ـ ـﻊ اﺳﺖ ‪í‬ﺴ‪î‬ﺖ !ﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﻓﺎ‪v‬ﻞ در وˆﺮا‪Ÿ‬ﺸﮕﺮ‬
‫‪! VI‬ﺎز ﺷﻮد و !ﻌﺪ ﺗﻐﯿ‪aI‬ات ﻻزم روی آن اﻋﻤﺎل ﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ دﺳﺘﻮر از ﻋ‪t‬ﺎرات ﻣﻨﻈﻢ‬
‫‪µ‬ﺸ•ﯿ‪t‬ﺎ‪ uJ‬ﻣ‪N‬ﮑﻨﺪ ‪µ‬ﺲ اﻣ‪A‬ﺎن ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟ‪g‬ﻮی ﭘ‪N‬ﭽ‪N‬ﺪە را ﻣ‪N‬ﺪ‪D‬ﺪ‪.‬‬
‫‪Syntax:‬‬
sed OPTIONS… [SCRIPT] [INPUTFILE…]

example:
1. sed ‘s/apple/orange/g’ test.txt -> replacing every
occurance of apple with orange in test.txt
2. sed ‘s/apple|banana/orange/g’ test.txt -> replacing every
occurance of apple or banana with orange.
3. sed -n 12,18p test.txt -> show only lines 12-18 of test.txt
4. sed ‘$d’ test.txt -> delete the last line.