黄河水资源量可再生性问题及量化研究

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

‰ EA Š ‰ ( Ú $+ ( - Œ .

CD&EA"$0C&($
#’’) ˜ * ‹ :3-:$$8148<:7653:$$25053: FGDH"$#’’)

!"#$%&’()*+,-&./0
! " !"#"$$#$% !"$$&’( !
%!&$)*+,)-./01234 56 !’’!’!7 #&$89:-;<;=-*4 89 ()’’*#+

123 >?@ABC;/0DEFGHIDJKLM NBCOPIQRS TUVWXYZ[


\] ^_;/0DEFGHKLI‘aHM bZIcdefg?_hi] jklmnop;q
rstuvwxyz;/0D{FGH] |}~,€cd4 pCP;rs~I‚HVƒ
„ †‡ˆ‰4 Šˆ‹DVŒCP;Ž;/0DEFGHI] <‘’M NBC„P
xS $S “”C•–—˜™I;/0DEFG†‡YZš‚›ŒM Œœ†žŸ +¡¢
£¤QR] p¥¦;/0D{FGHI§‹M YZšBC„P;/0DI¨©[\] ª«œ
¬(M #’ ­® ,’ ˜™¯°IBCOPKL±o²³´XµI¶·]
4 5 67 BC7 EFGH7 ;/0›7 ¸Js¹
89:;<3 -.#!)&#

!$$$º»

;/0EFGH¼¸Js¹“;Ž>?;qrs %½¾¿ÀV³ÁIrs+M †ž–


OÂÃÄ‘ÅtÆIedž‡] ȝÉ[;/0IEFGHM Ê˾D.ÌÍÎcÏ] Ð
qœÑ ÒBCOPÓ KLM °Ô@ACP;Ž;/0DEFGHIDJcd]
BC¼ÕÖV×Ö+Ø°o;0M ÙÚÏÛÜ;/0ÝÞS ;ßUàáS Gâs¹ã
Jä:KL] å$M #’ ­® *’ ˜™æçˆbIBCOPKLt¼è­éj] 12BC;
/0êJëìíEFGH¥¦î,M ¼£bBC;/0E¦ï<‘Iðñòó]
jkM ô¤xõN;/0êJöYZš:DI12] È /01234 I 567 ÷øS 5897
I 9:63 ÷øS ;3<7 I 81;1= ÷øùù] úû:üI)-÷øM –ý´þÿ!"¸
JKL#$M %&’´;/0IÑ(<‘Š))-|}] ô¤;q)-*+ %5:62+$ —ô
¤,-V:,)-*+ %5:>:2+M ’./;/0êJI­0k12L12M 3z4S 5
6S 852 ùÆ78I9‘S ;q.:,ªüI:ÑV;‹<JS ;q=>KLùcÏM ?
šeûÆIY@?!@AB] ABCDEp;qrsuvwx@A;/0EFGHKL]
3FôM õNBCKLöYZšG˜I12M È ÒBHIJKÑLM.N(ÓS ÒB
CPOs¹ê¸í;PQZëìÓ7 ÒBCPON(í;/0R‰Ó7 ÒBC$“”;/0
R‰<‘íCSTUVW7812Ó V ÒXCYPßUZWî(.[N\]12Ó ù?,@!#B]
^x_12M NBCPO‘a‰@$ˆbIOPKLbcdí] BCOP¼BCPO
;/0ÝÞI=e¬bM fÀNgöR@šhiI¨j.A€M ‰¬š–Cqk?!)@#!B] A
¼M ^_KLI‘aHM úû12NOPb-3ËlI;/0êJVEFGHI(€KL
mní–G]

=>?@7 #’’#@!#@!’I$$AB?@7 #’’)@’)@#J


CDEF7 ôo¿À)-ðpqj %E’#),’E’+7 ôo°Ôðñ12‰@ëøqj %8!,,,’()J@’!K’E+7 $ô)-*r³
÷ ø q j ?!"#$%&’(") *’+,- 0LMNCOLD$ 0LMGPLD$ 2QNROQR$ SCGOTLMNCO$ CU$ 3VNOL" $ 0C&E’#),’E’I $ 0LMNCOLD$ WRH$
7PCXRQM$ UCP$ 9LYNQ$ <RYRLPQV"$$ 0C&8!,,,’()J@’!K’EI$4OR$6GOTPRT$-LDROMY$7PCZPL[$CU$3:2B
GHIJ7 !s %!,E(@+"$t"$12u"$vwGxy"$ ôoz{ˆ|}$~˜o"$ ô¤;q)* %5:62+$ ;/0~€u
+±‚M ô¤;/0*+ %5;<:+$ƒ$(„"$#’’’ ˜ †$ô)-* ҇³÷øÓ]
E)(@E(! ˆ
)7¡ ¢ £(n¤ W$,-.YGHIXÕÖjYZ¥¦ *&*

!"#$%&’()*+,-./01 2345,6789:;<=>?+@AB
CD1 EF#$,-.GHI+J4>?KLMNOP QR>?S ’T4UVW$,-
.GHIX+YZ[\1 ]^_‘abZ9:;<=>?cde+,-.GHIfgh
ijbZklm nop#$,-.GqrstUuQRvwxyz{+|}~m
€‚ 2ƒ,-.YGHIX+„Y‚ †e‡ˆ‰"Š‹Œm tAŽD+,
-.G‘Y !’,-.Y"‚ “n,-.YGHIX+”•{ #$$%m †–—C˜+,-.
Y“n,-.Y+GHIfg#$&’($)%‚ ™’,-.šYŠ›&œ+žm t,Ÿ+‘
¡ !Š‘¢£"(¤”¥,-.Y+GHIX#$*%m
†D¦ˆ‹Œ§a¨©ª(«C¬¥­,-.YGHIX‚ ® (w+¯‰m °M‚
_±²³tD¨´_(µ+¶·Xm €¸¹T4©,678œBºD»¼,-.Y
+GHIXm ½6©$&,78¾¿j@A+ÀwXÁ‚ ]ÃYZ#$,-.YGH
IX+[Ă ņÆwYÇÈ#$,-.YGHIfghijÉZkl‚ ©,78GH
I+ʄ¤Ëx,-.Y+ÌÍ΄‚ Ïq,78HI@A+ÐÑX‚ ±Ò#$,-.
GqrӉÔstm

$( ((W$,-.YGHIX+ÕÖ
%&M#$C×+Ø)*+,-.YGHIXÕÖm ‘© +,-$ Ù#$ÚºVÒ%&
†¤‚ _ÛÜ+ $. ÙÝ $/ ÙVÒ%&m ©W$ÁÞßsàá+%&âãAäåæ !ç
+"‚ èÁ $/ éê ,/ Ùë‚ %&ìín)î‚ ïðÙÙ%&‚ ñò%&óô_õö÷ %
&$ø™_ï%ùDúõû #+-(%m ’\üýW$þ_ÿ!"ƒÉ#$%X$&‚ W$,7
8HI@A&’­)*()m
W$%&*+­(@,+-./ 01/ Iì/ 823Õւ )*45­67Gqr
Íûm  289Ë:‚ W$eú +,-$0+,,. ÙK%&9u,ï;<#=>?@ä01
ABC $.1 DE#+&%m FƒöôG+%&‚ $HIï’JK‚ L¡$M¾NfgOP‚ QR
­ SiNT‚ U,—‚ hVW‚ hXYZ +ïs¶C#+)2$/%m $¯%&[82Iì+>?
M\«C/ \Bº‚ ñò® ]_X/ ^ÜX9ïG_‘Xm _W$,Ya"bcde
%&+cde‚ W$½f+‘gfgOP‚ hYÁWhi,Iï’gZ‚ ,j82kZ‚
eú$¯l;ˆmnIo-.ãYpqbc‚ der­s×tu+vwm K%&x*+
+Þ,Áy‚ z{|Z} ~ZnÕւ W$$ßj¦Ê€+Iì@A9Io\X&
’­)*()m
<RW$%&+‚K¤‘‘a9:nƒ„«Cm $/ éê ,/ Ù놤‚ †‡ˆ‰É
Z + > ? ‚ W $ & 7 O Š ‹ c ! ” +"m Œ  ß † D +,,/ 3+,,. Ù † Ù Ž  O , 
+,*/4+,1, Ùbi ++5*6‚ L¡ŽO,bc +*5)6‚ ‘L¡ŽO,bc $5&6#+.%m â
ˆ’“>?‚ ›&bcM”a+m _W$%&+RK݂ :;<=U΄t,MJ4K
Lm W$&7M•–:—
,Y˜P} ,-.ÌÍs
t¿„˜U+™6š(m
+,,- ن&7,-.st›
œ£n *&5&6‚ i$öž
.*5&6m $/ éê 1/4,/ Ùë
W$+ٜ,Y */4./ Ù
ëŸ ­¡ +//6 m _O ,
bc+cde‚ W$&7+
2$4 þ ì ÿ ! 23-ý

!"#$%&’(!) "#*

$%%%+,"-./012345/
+,678+,"-./9012:);<=*
"-.0123.>"?@ABCD EFG/HIJ
KLM:N3O PQR "-./0123STU"V
$"/WXYZ ![\]^ 7Y_‘abcd&R eB
fgh"iPjkl ’[‘mhn_o"p&% 0qrs
tuvwx:=yz{O jH"V:|"}3^ "@~BC4€3^ "V4‚qƒ
wx„ †‡ˆ‰ŠO ‹Œ"-./1238†Ž4O >=‘’“”7•–"/
i"V|"—/8†˜4D "-.4wxz{™8†˜4O š"-.›œ/žR Ÿ
¡"V"/:¢uz{£ šœž¤¥Œ¦§¨R "@~:‚H©ª«¬­Š®¯°
±²* [³œBU"-./0wx:´µ˜5R ¶·¸"-./:90wx* ¹>º7
"V»¼R ½’¾Ÿª;67O
¿UÀÁº67:ÃIR ÄÅ=‹º7"?ÆÇ !È "&O É>º7"@~ŠÊË"
/«¬­ŠR À̺"-./01234/ÍLÎO
¹>È " Q4Ïк“R !()* ¿ÑҒº“´f|"/R !(+, ¿‹Œº72Ó ’96
7#-qƒÔÕ2¥c":º“´Ö|"/R !" ¿º7×Ø«Ù|"/O ’“”º7"/«
¬­ŠÚ[§O
!! .-’#$ /-#%#-! ’#& /-#’ /-#(#---- -’0#
ÚQÛ "! ¿º“|"/:ÜÍ/R #$ ¿Wݺ“:©Þ/D #% ¿h"ßà:º“áâ©
Þ/D #’ ¿º“”:‘mc"/D #& ¿º“ã§Ý:©ª/D #) ¿º“§äi\]pß
à:©åXY/O
¿U‹Œº7:2ÓD æº7"@~ç
>012:è3¤¥D ´‡é:Žê8Û
’0#- º“|"/ ! ëԌ=Kìí:îD
Eï> !(+, i !()* <ðO [³ ! 4ñîÖ>
!(+,D ½’òæ†óÖ47/D º7™ç>2
¥67¤¥£ [³ 1 4ñîf> !()*D ½’
º7ôç>õ"ö÷¤¥O =øùú§D û
ü ! 4ñîd>º7×Ø«Ù|"/ !"O
5+‘ a b+cà ÜJ2WXnfgM8deÉn)fg 946

!"#$ !"#$%&’()*+,- ./0123$45%678- !! %(9:;:


<= >?@A- %"!%$ &$ " B’!()*+ ! !(,-.- C,- " .DE4F- " !’/0+ 1#G " :HI /- J
KLMNKOPQ%RST:;- UV2WXYLZ[%\] " %^_‘*;=
abcd/e1JKfgM%hi- jklm]nJK2WXnfgM8%op=
2WXnfgM8qr/2s!2nbtuv- w*23$faxyz{|}~%>
€‚ ƒ„ †‡- 2WXnfgM8ˆ‰23$45Š‹Œ%>fz{€= Ž
JK45- ‘’“‘”LM()•- JK4–—’ ! ’|JK˜2n#+ ™š›œ—
’ ’|JKžŸœ ˜"n !##‚ Ibš›¡* !()* •- ™LMPQG Ijš›¡*
!(,- •- ™”¢NK‚ ab£@A- ¤¥¦"3$4–§y¨©‚ ª«¬5%š›- €
­w*2#$*+xaz{- ®¯°z{€™‰JK2WXnfgM€%>s
±‚ ²³- ¬5š›œ—’:´- ¬5%fz{€T:µ‚ ¶·- ¬5%fš›¸
¹ ’!()*+! !(,-#+:´- ¬5%fz{8:º‚
w*b»cd- ¼½¾”/nJK2WXnfgM€%¿F #- ÀCÁJK2W
XnfgM8¿F‚
! ! !#
! &+1+! ++++ ’"#
!()*+! !(,-
Â,à ! ÁJĘ2n- !# ÁJKžŸœ ˜2n- !()* ÁÅƕJÄÇ´˜2nG !(,-
Áe1JKMÈ ’_NK#+aÉÊËM’[2%JÄÇ;˜2n‚
ÌÁ ! %()͹- !#!’!(,-0+!()*#+ - ÎaxyÏ4 %+ !! !#%+ 2+ !!()*+ ! !(,-.0+ ÐÑc
d”¿F()ÒÓ /+ 2+ ! "1‚ ! :´- JK2WXnfgM8:º‚ - ! &+ 1 •- !"
!#- ѕJK45Ԏœ—’- CŠ‹Œ%fz{€Ç´- JK2WXnfgM€
ˆÇ´‚
Ў ! &+!/+3+$!- !/ ÁJKÕ֘2n‚  !".+f×تjÃ
%! $ !/+! !#
! &+1+! ++++ !4.
!()*+! !(,-
ª«Ù֗’- !/+&+!#- Р!1.+“ !4.+fxy !5.‚
! &+1+! &! +&+1+! !%& 3+%’.+! !%( 3+%) 3%*. ++++ +!5.
!()*+! !(,- !()*+! !(,-
ڎJK2WXnfgM8¿F- ۍÜJNKÝÞ%78cd= "/ ßà 6/ Ÿáa
â- ÜJKãäåæ()%çèé2!êëìí- †Kãî2ïðñòó 7× 1- × ".=
°ŽjKJęôõö- %& “ %’ ìí- %) ò´- ’! ÷Iò´Hø- JK˜2n ! I
jš›œ’- JK2WXnfgM8¿Fì;= ѕJK45w*ùúDû- ìíI
jü%‘”n %( !Ì %( ý ! þÿÏ.=  %& “ %’ 1!ìí- %) 1!ò´•- ЎJK¬
5ùDû€"#- JK˜2n 8 $Ý>%ìí- &’¿Fì;- ‘”n %( ˆìí= 
¿FO %( ;y()*+^™”±NKOM’NK= ,Á2WX-.ý/01- fa23
¿F%()- âD4567[n %)- ¦¿F€­e1!>)80%ÒÓ9- :Ê23$
gM¬5;"<º%Š¨©€- =>NK“PQ%LM=

5$$$ÜJ2WXnfgM€%?@ÉDE
ÜJ‹KJABC 9$ 5:5$;(- KãkD 6<=9!1/5$ ;("$ 7EF9KÍ 5=""1/5$ ;(".= Ü
JJGH 7|IJK.$abÁbüG JGHLMNO 7|NPG.$ ÁÜJ,ü- ‰P2“Q
R%STâXÍG ÜJ‹KùMNOaUÁÜJUü= C,b,üVÍ%kDWXkD
% <6>= ÜJb,Uü%‹KEY2Z[- c\"IJK] NPG“Z^ 7_ 4- × 4.=
!(" Ý Þ ß à !"AÜ

!"#$%&’()*&+#,-
!"# !$%& ’(. /0123 )*. 456
789:; !""<+#=>?@AB
CD E#F=>G# +,$% H+#-IJ
0&+#-K -%*LM; !"E#NO
&PQ+#-8&PR+#-K (.$,(.!
S. G#ITU !,$) V /W 01X !""
<+#YZ[\U !(*. ]2^_Q‘
Q"abD 456YZcde7f4’
2ghi6 333.45667389:58.;7:.<=1X
jklm"#456-nopqr
gD s-tu !" Mv @ v
jwxy"zA{|&}~
K456-nop€QR
F‚ƒ„X A †‡D ˆ
‰>Š†!"Mv @v jw
xy"zK&PQ‹4Œ-
!’>?X Ž8‘ ’h"
z“”•–—&K˜™5
šD ›sœ!"Mv @v j
w"zK&(#ƒž8
@.!v #.-v #.0A ’BC; ’ h "
zŸd]# ¡¢ †œ
!"Mv @v jw"z4Ž
K & £ ¤ ¥ g Q ¦ 8 )-v
)(v )(; ’h˜™5šŠ†
!"Mv @v jw"z’(
PQ§4¨k¢ ƒž8
--%’)v $A "%%’)v $A 0%%A
’); ’h"z&PQ‹4Œ
-D"z’(PQ§4¨k
E"zŸdE&£¤¥g¢ ©
ªŠ !"Mv @v jwx
y"zK&PQ‹4Œ- !’>? ƒž8‘ -%%"$%F ’(v !###@#G ’(v )!#$@#H ’(; «¬­
p®¯45š¢ PR‹4Œ- !’9= ƒž° !’>? K @#Iv $%Jv !*±²³•; ´m )% µ¶
!% &}©·y!"#$¸4–¹4º»¼b7½¢ n¾8!"Mv @v jwxy"z4
¿ÀopÁ¼¡7Ãs¢ °Ä 201A–Ä 2$1AÅÆ †{|&}Krg 2Ç 0¢ W !1X
!"E#N"z456-nopqÈiÈÉ 2W !1X Ê K% &}¢ jw"zKrgP
Ë8 %.)¢ \emÌÍή¢ @v M
wÏÐm %.- LjX Ñ] K% &}!
"jwœÒKÓÔ¨#¢ ÕÖ@w
×ØKÙºaIÚX A‚ƒ„M¢
jw"zK456-nop€P
Ë¢ A +% & } r g Û \ Ì m %.0¢
+.á â ã.ä€ b<>?@ABCDEfgUAWåæ ,)%

!"#$%& ’%()* +,-./


0123456789& :;<=>
?@ABCDEFG& HIJK2L
MNOP<=>?@ABCDHQR
STUVWXY*
!"#$ Z.[\] %& ^_‘aRb
<cdRe=fg& hijklm>
Ano ’& ^_R>p(q ’#* rsb
<’t $t u% ) v<wRFGxy
z{|& }~€ &*’+t &*,&t &*,"*
‚b<u%wƒ %& ^_„ †‡
De=*
(-#. Z.ˆ /& ^_‰ijklm
> Ax Š ’& ^ _R >p & b< ’ t
$t u% ) v<wRFG (q /#. h
‹Œ ,*&& v<=R>?@ABC
DHQyz{|*
()#. Z.ˆ /& ^_‰ijklm
>Aƒ’t $t u%<w}~Š
""& !"&0. t ,, ""&0. t /, #"&0. 1) }
Ž& %& ^_b<=<wRFG (q
0#.h ‹Œ &*,-& v<=R>?@
A BC DH Qh ‘ ’/ “” R •
–*
ˆ—˜89™& FGš›œi
m>RžŸ& :;b<e=š›œ
i¡¢žŸ*

,...-£
("#. b<e=#b<>?@BC
D¤¥‘a5cdfgRd›¦§&
#b<=¨©ª‡«$>?@¬A
­®R¯a* °±e=fg& ²³›
´µe=a¶z·¸R>?@¹WN
BCDER6ºfg& »¼{‘AW
N+,b<>?@ABCDEFG&
½¾b<e=R¿¡Nb<>?@
BÀÁÂÃ{ÄÅÆZÇKÈÉÊË
ÌRÍÎÏÐ*
(-#. >?@ABCDE345>
у>A’ÒÓÔ& ÕÖ>×ØBÙ
ÚoÛÜ (ÝÞß#. RÅÆHQ* ¡
à& »¼½>?@ABCDE #
‘)&  k Ó ê ‘h-0

!"#$%&’()*+,-./0
)123 4567#89):;<
=> ?$%@AB@CDE67F>
$%)GHIJKLMGHN JK)
OP> :;$%QRST),/UV
OW> ,-./0VOXN YZ:;
$%[5\]GH> @AB@CL
M> :;V^_DE‘;a :;!b
cd,eEUV/fRghN i5j
+kl> m:;!"#$%)\]U
B&’(/0CD> nC):;!b
cd,eEUopq*+rIst)
uvN
!"#$ wx4y:’;z{ 9{ |
}:~^€)!bcd,eE/
0)‚ƒ„ †Z‡ˆ ‰ŠnC):;!bcd,eEUop> /‹ŒƒŽB‘
y:‘;)’“”•N my:’;!bcd)–—˜™ˆ %& š› ’& €œ)y:‘;
žŸ ¡¢£¤¥¦)§¨ˆ ,©wx£ª«¬­!d)–®¯©—°3 <j±²³˜
™†Z´ µ/wx:;!bcd,eEUop)¶7´ ·˜¸ƒ)¹2Cº3
()#$ !bcd,eEU)»¼½¾´ ¿¿ÀÁ ÊÄÅ4:;!"#$%´ nC:
;!bcd,eEU)d7B„ op3 Æ5:;!Ç,eEU)žŸ´ ÈÉWd»¼
½¾Ê¡ËÌ3

!"#$ !"#$#%#&’#()
*+,- ./0- 1232456$ 7845$ .90455:4;$ <0=:>4- ?@=>0A05@;- .9:45B90/C- D:AA0E- F2G:>- 783:>- H04I:>G84J@- K>:II6- %&&%;- +&&L+"&;-
*ÍÎÏ6-Ð9Ñ Ò;-2!ŠÓ;-ÔÕC-y:!ÖC×Ø6-%&&%;-+&&L+"&;,
*%,- 700=- M- N;$ OA0P8A$ IJ8A:$ 9@=>0A05@;$ $ F:G2:EI$ 0Q$ O:0R9@I2JI6$ +’’+6$ ST/RRA:U:43VC$ +’"L%&+;
*",$ W:EI04$ <$ X;$ Y84=6$ 783:>6$ 84=$ X:G:A0RU:43;$ Y04=04C$ F0/3A:=5:6$ +’’%;
*),$ Z2IE8I$ [$ \$ :3$ 8A;$ 783:>$ Q0>$ T/I38248PA:$ X:G:A0RU:43$ 24$ 39:$ %+I3$ H:43/>@;$ ]^Q0>=C- ]^Q0>=- _42G:>I23@- K>:II6- +’’";
*‘, - 725U0I83- <- T6 - Y- 7- a82A6 - X- K- Y:33:4U82:>; - [- =2I3>2P/3:=- 9@=>0A05@LG:5:383204- U0=:A- Q0>- J0URA:^- 3:>>824; - 783:>-
F:I0/>J:I- F:I:8>J96- +’’)6- "&SbVC- +bb‘L+bc’;
*b, - [U:>2J84- O:0R9@I2J8A- _42046 - _- T; - W832048A- F:R0>3- 30- d_OO6 - +’’+L+’’)6 - H043>2P/3204I- 24- ?@=>0A05@6 - Z0/A=:>6 -
H0A0>8=06- e/A@6- +’’‘;
*c,- f28- e/46- g84- O:;- ?@=>0A052J8A- IJ2:4J:- 30E8>=I- 5A0P8A- J9845:C- R>05>:II- 84=- J98AA:45:;- F:I0/>J:I- TJ2:4J:6- %&&%6- %)S"VC-
+Lc;- *ÙÚ6- ÛÜ;- ÝÞ¶7ß!ŠàÓá)âÌßãä; bcàÓ6-%&&%6-%)S"VC-+Lc;,
*h, - f28- e/46 - .9/- D2B9045; - g9:- U:8I/>:U:43- 0Q- E83:>- >:I0/>J:I- I:J/>23@C - e0/>48A- 0Q- W83/>8A- F:I0/>J:I6 - %&&%6 - +c S"VC -
%b%L%b’;-*ÙÚ6-å*9;-!bcæÝçd;-èébcÓê6-%&&%6-+cS"VC-%b%L%b’;,
*’,- D:AA0E- F2G:>- X>@L/R- 84=- Z8I24- T/I38248PA:- X:G:A0RU:43;- Z:2i245C- H9248- M4G2>04U:438A- TJ2:4J:- K>:II6- +’’c;- *y:‘
;ß;ë,hìDÌ;- íîC- 9ï#8àÓC×Ø6- +’’c;,
*+&,- <:45- 1245U:2;- T02A- 84=-- 783:>- H04I:>G83204- 0Q- Y0:II- KA83:8/;- .9:45B90/C- D:AA0E- F2G:>- 783:>- H04I:>G84J@- K>:II6-
+’’c;- *ðñò;- yóôõ!óöh;- y:!Öà÷øù;- ÔÕC- y:!ÖC×Ø6- +’’c;,
*++,- H0UR>:9:4I2G:- TJ2:4J:- d4G:I32583204- 0Q- Y0:II- KA83:8/- 0Q- H[T;- 783:>- F:I0/>J:I- K>0PA:UI- 84=- d3I- H0/43:>U:8I/>:I- 24-
Y0:II- KA83:8/;- Z:2i245C- H9248- TJ2:432Q2J- 84=- g:J940A052J8A- K>:II6- +’’b;- *9àúyóôõûüàÓýþÿ;- yóôõ
!!bcžŸ"Î4#;- íîC- 9ïà÷C$Ø6- +’’b;,
*+%,- Y2/- H9845U245;- F:I:8>J9- 04- 783:>- K>0PA:UI- 24- H9248;- Z:2i245C- H9248- <:3:0>0A052J8A- K>:II;- +’’b;- *%&’;- 9ï!
žŸ»¼;- íîC- ()C$Ø6- +’’b;,
*+", - T92- .9:4; - M4G2>04U:438A- :J040U@- 848A@I2I- 84=- 8II:IIU:43- 04- D:AA0E- F2G:>- =>@L/R; - 783:>- H04I:>G84J@- MJ040U@6 -
+’’’6- S+VC- )‘L)’;- **+;- y:‘;)#8,-„./™;- !Ö,-6- +’’’6- S+VC- )‘L)’;,
aOª « ¬O­® #$LGHv€¯jk.v+45 IaG

!"#$% &’% ()*+% ,-.-/)0% 1*2’)2*3.4% 25-% 65).7*.78 /-7’0)/*2*-1% ).9% 25-% :3/-6)12% 3:% 25-% );1-.6-% 3:% :03<% *.% 25-% =’).75-% >*?-/+ 8
,-37+8 >-1+8 "@@A48 "BCDEF8 GHIJ"KL+8 !!"+8 #$%&’() *+,-./01+8 2345M8 G@@AM8 GBNDEFO GHIJGKL+$
!GI$% P5-.% Q*<-*+% R-.9-.6SM% 6)’1-1% ).9% 63.2/30% T-)1’/-1% 3.% U-003<% >*?-/% 9/SJ’V+8 Q3’/.)08 3:8 W)2’/)08 >-13’/6-1M8 DLLLM8 GI
NGEF8 XGJXI+8 !678+8 #$9&:;<= >?@ABCD+8 EFGHBIM8 DLLLM8 GINGEF8 XGJXI+$
!GY$ 8 P5-.8 Z*).9-+ 8 [-/38 :03<8 ).98 <)2-/8 /-13’/6-18 *.8 25-8 U-003<8 >*?-/+ 8 \9?).6-18 *.8 ]6*-.6-8 ).98 R-65.3037S8 3:8 &)2-/8
>-13’/6-1M8 G@@@M8 DNGEF8 X#JXB+8 !6JK+8 #$9&.LGH*+MN+8 LOLPAQRSM8 G@@@M8 DNGEF8 X#JXB+$
!GB$8 ^*’O P5).7T*.7M O P5-.7O ^*+ O \.)0S1*1O 3.O /’.3::O 1-/*-1O <*25O 1V-6*)0O /-:-/-.6-O 23O 9/S*.7O ’VO 63’/1-1O 3:O 03<-/O =’).75-O
>*?-/+O \62)O ,-37/)V5*6)O ]*.*6)MO HLLLMO IINIEFO HIBJHYI+O !TUVMO >W+O #$X&YZ9&:[&\]^_+O 23B
‘MO HLLLMO IINKEFO HIBJHYI+$
!"A$O &).7O ^*.+O \.)0S1*1O 3.O 9/SJ’VO 63’/1-1O 3:O 03<-/O U-003<O >*?-/+O U-003<O >*?-/MO "@@BMO N"LEFO "KJ"B+O !ab+O #$YZ9
&>?c_+de#$MO "@@BMO N"LEFO "KJ"B+$
!"@$O [5).7O ,’).793’+O R)0_O );3’2O 25-O V/3;0-TO 3:O U-003<O >*?-/O 9/SJ’V+O U-003<O >*?-/MO "@@BMO N"LEFO HBJH@+O !fgh+O i#$
9&jk+O de#$MO "@@BMO N"LEFO HBJH@+$
!HL$ O [5)*O Q*)/’*+ O \.)0S1*1O 3.O <*25O /-V/-1-.2)2*?-O S-)/O 9)2’TO 23O 03<-/O U-003<O >*?-/O 9/SJ’V+ O U-003<O >*?-/M O "@@BM O N"LEF O
HHJHY+O !lmn+O #$YZ9&>?opqc_+O de#$MO "@@BMO N"LEFO HHJHY+$
!H"$O [5).7O =’*S).+O ‘/31V-621O 3:O <)2-/O /-13’/6-O 1’VV0SO ).9O 9-T).91O *.O 25-O U-003<O >*?-/+O U-003<O >*?-/MO "@@YMO NAEFO "LJ"a+O
!frs+O #$2tuLvwSx<+O de#$MO "@@YMO NAEFO "LJ"a+$
!HH$O [-.7O &-*5’)MO U).7O [5*:-.7+O ‘/*.6*V*’TO 3:O 25-O /-V/39’6*;0-O );*0*2SO 3:O <)2-/O /-13’/6-1+O \9?).6-1O *.O &)2-/O ]6*-.6-MO
HLL"MO "HNHEFO HBYJHB@+O !yz{MO |}~+O LGH€‚ƒ„ +O LABRSMO HLL"MO "HNHEFO HBYJHB@+$
!HK$ O ]5-.O [5-.S)3M O U).7O [5*:-.7M O ^*’O P5).7T*.7+ O &)2-/O /-13’/6-O /-V/39’6*;0-O );*0*2SO ).9O *21O /-0)2*3.15*VO <*25O /-:/-15O
/)2-+O ]6*-.2*)O ,-37/)V5*6)O ]*.*6)MO HLLHMO HHNHEFO "YHJ"YI+O !†‡ˆMO |}~MO TUV+O LGH:‰F€‚ƒ./
@Š‹ŒŽ:‘+O 23ABMO HLLHMO HHNHEFO "YHJ"YI+$
!Ha$ O b3’O =)*15-.7+ O \VV/3)65O 3.O 25-O T39-01O 3:O 6)..32)2*3.O ).9O -?)0’)2*3.O 3:O <)2-/O /-13’/6-1+ O c.F O ^*’O P5).7T*.7M O
>-1-)/65O 3.O &)2-/O ‘/3;0-T1O *.O P5*.)+O d-*e*.7FO P5*.)O b-2-3/3037*6)0O ‘/-11MO G@@Y+O @JGH+O !’“”+O LGH•–.—˜
™š›Xœ:žŸ+O FO TUVMO ¡¢Ljk45+O £¤FO ¥¦§¨©MO G@@Y+O @JGH+$
!HI$O \9)TO =O ]+O \O T)6/3J16)0-O .)2’/)0O 5S9/3037*6O 6S60-O <)2-/O )?)*0);*0*2SO T39-0+O QO 3:O =S9/3037SMO G@@BMO HLGFO KH@JKaB+

!"# $%&%’()*+*,- ./ 01,#2 $%3.425%3 1&6 7,3 841&,*/*51,*.& ./


,"# 9%++.’ :*;%2 <13*& *& ="*&(

Zc\O Q’.GMHMOO &\W,O[53.77-.GMOO ^cfOP5).7T*.7G


NG+O !"#$%$&$’ () *+(,-./0%1 21%+"1+# 3 4.$&-.5 6+#(&-1+# 6+#+.-107 89:; <+%=%", GLLGLGMO 80%".gO
D+O8(55+,+ () >.$+- 6+#(&-1+# ."? @A?-(/(B+- C",%"++-%",7 >&0." D"%E+-#%$A7 >&0." aKLLBDMO80%".E

>)3,2(5,? R5-O 9/S*.7J’VO -?-.2O *.O 25-O 03<-/O /-)65-1O 3:O 25-O U-003<O >*?-/O 9’/*.7O 25-O G@@L1O <)1O
25-O T312O 1-/*3’1O V/3;0-TO 3:O <)2-/O /-13’/6-1O *11’-1O *.O P5*.)O 25)2O *.?30?-9O 25-O 63.6-V2O 3:O
<)2-/O /-13’/6-1O /-.-<);*0*2SO *.O 25-O U-003<O >*?-/O ;)1*.+ O R5-O V/3;0-TO 3:O /-.-<);*0*2SO 0*._-9O
<*25O 5S9/3037*6)0O V/36-11O )::-62-9O ;SO 60*T)2-O 65).7-O ).9O 5’T).O )62*?*2SO <)1O )99/-11-9O *.O 25*1O
V)V-/+O \O h’).2*2)2*?-O T-2539O <)1O 9-?-03V-9O 23O ).)0S1-O 6)’1-1O ).9O 23O V/3V31-O 63’.2-/T-)1’/-1O
23O *TV/3?-O /-.-<);*0*2SO 3:O <)2-/O /-13’/6-1+O R5-O T)7.*2’9-O 3:O /-.-<);*0*2SO ).9O 65).7-O *.O 2*T-O
).9O 1V)6-O <*25*.O 25-O /*?-/O 1S12-TO 6).O ;-O /-V/-1-.2-9O ’1*.7O 25*1O T-2539+ O \663/9*.7O 23O 25-O
).)0S1*1O 3:O 3;1-/?)2*3.O 9)2)O 1-2MO 25-O /-.-<);*0*2SO 3:O <)2-/O /-13’/6-1O 3:O 25-O U-003<O >*?-/O ;)1*.O
5)1O 5)9O )O 1*7.*:*6).2O 9-60*.*.7O 2/-.9O 1*.6-O 25-O G@IL1+O ]V-6*)00SMO 25-O /-.-<);*0*2SO *.9*6)23/O *.O
25-O 93<.12/-)TO 5)1O /-9’6-9O L+DO <*25O )O <3/1-O 1*2’)2*3.O 3:O 25-O G@@L1+ O dSO /-.-<);*0*2SO
)11-11T-.2MO 13T-O3:O 25-O <3/_);0-O 63’.2-/T-)1’/-1O 6).O ;-O ).)0Si-9+
@%- ’.263? U-003<O >*?-/gO /-.-<);*0*2SgO <)2-/O /-13’/6-1gO-.?*/3.T-.2)0O 65).7-O

You might also like