Re 21460 2011-09
Re 21460 2011-09
Re 21460 2011-09
11
Replaces: 08.11
1/8
pilot operated
Type SV and SL
Size 6
Component series 6X
Maximum operating pressure 315 bar
Maximum flow 60 l/min
H6090
– More information:
• Subplates Data sheet 45052
• Hydraulic fluids on mineral oil basis Data sheet 90220
• Reliability characteristics according to Data sheet 08012
EN ISO 13849
Ordering code
S 6 P 6X *
Symbols
Type SV (pilot oil return internal) Type SL (pilot oil return external)
B B
X A X A Y
RE 21460/09.11 SV; SL Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/8
Function, section
The isolator valve type SV/SL is a pilot operated check valve Version "A" (with pre-opening)
for subplate mounting. It is used for the leak-free blocking of This valve is provided with an additional pre-opening. By
one actuator port, also in case of longer standstill times. pressurization at the X port, the control spool (4) is moved to
The valve basically consists of a housing (1), a seat pop- the right. As a result, the ball (7) is pushed off the seat first
pet (2), a compression spring (3), a control spool (4) as well and the seat poppet (2) afterwards.
as of a pre-opening as ball seat valve (7), which is optional.
The seat valve can be flown through from A to B without ex- Notices!
ternal pilot pressure.
Version "A":
Condition: pA > pB + cracking pressure (compression spring).
– Due to the two-stage structure with enlarged control open ra-
In the opposite direction, the seat valve closes hydraulical-
tio, safe unloading is also possible with lower pilot pressure.
ly tight.
– Avoidance of switching shocks due to dampened decom-
A sufficiently high pilot pressure at port X moves the con-
pression of the pressure volume on the actuator side.
trol spool (4) in the direction of the seat valve and pushes the
seat poppet (2) out of its seat. This allows for a free flow in Version "B":
both directions (active keeping open). – In case of valves without pre-opening, the included pres-
In order to ensure that the seat valve actively opens, the pres- sure volume may be unloaded suddenly. Resulting switch-
sure conditions on both sides of the control spool (4) are just ing shocks may not only lead to noise formation but also to
as important as the area ratio at the seat poppet (2) or (7). early wear at installed components.
This results in the following available options for the types
– SV (large spool face A2 (6) connected with pA) or The conversion of type SV to type SL is possible by replac-
ing the plugs (9) and (10). One of the both plugs must always
– SL (small front face A4 (8) connected with pA)
be installed!
as well as for the versions with pre-opening "A" and without
pre-opening "B".
6 4 8 5 1 7 2 3
6 4 8 5 1 2 3
A T(Y)
9 B
Type SL 6 PA.–6X/…
Technical data (For applications outside these parameters, please consult us!)
general
Weight kg Approx. 0.8
Installation position Any
Ambient temperature range °C –30 to +80 (NBR seals)
–20 to +80 (FKM seals)
MTTFd values according to EN ISO 13849 Years 150 (for further details see data sheet 08012)
hydraulic
Maximum operating pressure bar 315
Maximum flow l/min 60
Pilot pressure bar 5 to 315
Hydraulic fluid °C See table below
Hydraulic fluid temperature range –30 to +80 (NBR seals)
(at the valve's working ports) –20 to +80 (FKM seals)
Viscosity range mm2/s 2.8 to 500
Maximum permitted degree of contamination of the hydraulic Class 20/18/15 1)
fluid - cleanliness class according to ISO 4406 (c)
Direction of flow See Symbols on page 2
Pilot volume – Port X cm3 0.68
– Port Y (only type SL) cm3 0.58
Control area ratio – Version "A" A3/A2 ~ 1/13
(For areas, see – Version "B" A1/A2 ~ 1/3
sectional drawing on
page 3) A4/A2 ~ 1/7
12
5
10
3
8 Cracking pressure:
1 1 1.5 bar
6
2 3 bar
2
4 3 6 bar
4 10 bar
2
5 Check valve controlled
open via control spool
0
0 10 20 30 40 50 60
Flow in l/min →
P(X) B 1,2,3,4 5
1 1
pSt = • pF + • pB
3 3
6/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics SV; SL RE 21460/09.11
8,5 67 L
42
23,5
A T(Y) B
4
4 3 2 5 8
7 1
4 x Ø5,4
14 6
6,5
F1 F2
T(Y)
A
44
P(X)
F4 G F3
2
L in mm
0,01/100
Version without pre-opening "B" with pre-opening "A"
Rz1max 4
"1", "2", "3" 11 21.5
"4" 14 –
Required surface quality of the
valve mounting face
1 Port Y (M6 x1; closed for type SV) Valve mounting screws (separate order)
4 hexagon socket head cap screws ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9
2 Name plate
(with friction coefficient µtotal = 0,14);
3 Identical seal rings for ports A, B, P(X), (T)Y tightening torque MA = 8,9 Nm ±10 %
4 Plug screw SW24 (pilot spool), (please adjust in case of modified surfaces; use torque pow-
tightening torque MA = 80+5 Nm er screwdriver!)
5 Plug screw SW22 (check valve uses),
tightening torque MA = 25+5 Nm
6 Through hole for valve mounting screws
7 Porting pattern according to ISO 4401-03-02-0-05 and
ISO 5781-03-04-0-00
(with locating hole and locating pin ISO 8752-3x8-St)
8 Locating pin ISO 8752-3x8-St
RE 21460/09.11 SV; SL Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/8
Notes
8/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics SV; SL RE 21460/09.11
Notes
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other informa-
Hydraulics tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It
Zum Eisengießer 1 may not be reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No state-
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-
Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 tion can be derived from our information. The information given does not
documentation@boschrexroth.de release the user from the obligation of own judgment and verification. It
www.boschrexroth.de must be remembered that our products are subject to a natural process
of wear and aging.