Open navigation menu
Close suggestions
Search
Search
en
Change Language
Upload
Loading...
User Settings
close menu
Welcome to Scribd!
Upload
Read for free
FAQ and support
Language (EN)
Sign in
0 ratings
0% found this document useful (0 votes)
3 views
Chapter 2
Uploaded by
mabirhossain505
Copyright:
© All Rights Reserved
Available Formats
Download
as PDF, TXT or read online from Scribd
Download
Save
Save Chapter 2 For Later
0%
0% found this document useful, undefined
0%
, undefined
Embed
Share
Print
Report
Chapter 2
Uploaded by
mabirhossain505
0 ratings
0% found this document useful (0 votes)
3 views
9 pages
Document Information
click to expand document information
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
PDF, TXT or read online from Scribd
Share this document
Share or Embed Document
Sharing Options
Share on Facebook, opens a new window
Facebook
Share on Twitter, opens a new window
Twitter
Share on LinkedIn, opens a new window
LinkedIn
Share with Email, opens mail client
Email
Copy link
Copy link
Did you find this document useful?
0%
0% found this document useful, Mark this document as useful
0%
0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Is this content inappropriate?
Report
Copyright:
© All Rights Reserved
Available Formats
Download
as PDF, TXT or read online from Scribd
Download now
Download as pdf or txt
Save
Save Chapter 2 For Later
0 ratings
0% found this document useful (0 votes)
3 views
9 pages
Chapter 2
Uploaded by
mabirhossain505
Copyright:
© All Rights Reserved
Available Formats
Download
as PDF, TXT or read online from Scribd
Save
Save Chapter 2 For Later
0%
0% found this document useful, undefined
0%
, undefined
Embed
Share
Print
Report
Download now
Download as pdf or txt
Jump to Page
You are on page 1
of 9
Search inside document
D”P gva¨wgK ■ BwZnvm (wØZxq cÎ) ■ Aa¨vqwfwËK m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi I cixÿv cÖ¯‘wZ
wØZxq Aa¨vq : divmx wecøe
1. GKRb e¨w³i Qwe Uvbv‡bv i‡q‡Q| †eov‡Z Avmv AwZwa bxwZi e¨envwiK cª‡qvM Kiv nq| 1755 mv‡j wZwb
mydj P›`ª Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, "QwewU Kvi?" RM`xk g…Zy¨eiY K‡ib|
gÐj DËi w`‡jb ÒGwU Ggb GK weL¨vZ †jv‡Ki Qwe, whwb N. DÏxc‡Ki Qwei DwjøwLZ e¨w³ n‡”Qb g‡šÍ¯‹y| g‡šÍ¯‹yi a¨vb
e‡jwQ‡jb, hw` GKB e¨w³i nv‡Z miKv‡ii AvBb, wePvi aviYvi mv‡_ iæ‡ki a¨vb-aviYvi wgj i‡q‡Q|
I kvmb wefv‡Mi KZ©…Z¡ b¨¯Í _v‡K Z‡e iv‡óª e¨w³ ¯^vaxbZv g‡šÍly wQ‡jb wbqgZvwš¿K ivR‰bwZK mg_©K| wZwb g‡b
†jvc cv‡e|" GB e¨w³ '¯^M©xq AwaKvi cªvß ivRZš¿' ZË¡‡K Ki‡Zb ivRZ‡š¿i ÎywU _vK‡jI m¤ú‡`i mylg eÈb I
A¯^xKvi K‡i †¯^”QvPvix ivRZ‡š¿i ÎywU-wePy¨wZ¸‡jv Zy‡j me©mvavi‡Yi mve©Rbxb †fvUvwaKv‡ii K_v e‡jbwb| GRb¨
a‡ib| Zv‡K A‡b‡K ey‡R©vqv `vk©wbK e‡j wPwýZ K‡ib| Z‡e
K. Kyui‡ev eskxq †kl ivRv †K wQ‡jb? wZwb ˆ¯^iZš¿‡K †hfv‡e AvµgY K‡ib Ges Gi weKí
L. wecø‡ei 2q ch©v‡q dªv‡Ýi wMR©v ms¯‹vi m¤ú‡K© †jL| wn‡m‡e ¶gZv ¯^Zš¿xKi‡Yi †h civgk© †`b Zv mgKvjxb
M. RM`xk gЇji evmvi QwewU Kvi? GB gnvb gbxlxi gvbe mgv‡R Mfxi cªfve we¯Ívi K‡i| Zvui †jLbx divwm
Rxebx e¨vL¨v Ki| RbZvi gb‡b e¨vcK cªwZNvZ m…wó K‡iwQj| GRb¨ 1791
N. Qwei e¨w³i a¨vb-aviYvi mv‡_ iæ‡kvi wPšÍv †PZbvi mv‡ji wecø‡ei cieZ©x msweav‡b Zvi ¯^Zš¿xKiY bxwZi
A‡bK wgj i‡q‡Q g~j¨vqb Ki| e¨envwiK cª‡qvM Kiv nq| Ab¨w`‡K iæ‡kv ˆ¯^iZ‡š¿i
1 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi weiæ‡× gvbyl‡K iæ‡L `vuovevi †cªiYv †hvMvb| wZwb Zvui
K. ayui‡ev eskxq †kl ivRv wQ‡jb †lvok jyB| Mª‡š’ mvgvwRK Amv‡g¨i g~j KviY¸‡jv e¨vL¨v K‡ib| Zvui
L. wecø‡ei wØZxq ch©v‡q wMR©vi f~-m¤úwË RvZxqKi‡Yi ci g‡Z hyw³ev` n‡jv †kªô| wKš‘ gvby‡li gb‡b hyw³ev` myß
wMR©v ms¯‹v‡i nvZ †`q msweavb cwil`| hvRK‡`i Ae¯’vq _v‡K| ¯^vaxb wPšÍvi kw³i gva¨‡g Gi weKvk N‡U|
miKv‡ii †KvlvMvi †_‡K †eZb cª`v‡bi e¨e¯’v Kiv nq| Gfv‡e iæ‡kvi Zvui mvgvwRK Pyw³ gZev‡`i gva¨‡g †h e¨w³
wek¦¯ÍZv I Ab¨vb¨ ¯Í‡ii hvRKMY †cvc KZ©…K wbhy³ bv n‡q ¯^vaxbZv, evK ¯^vaxbZv I MYZ‡š¿i K_v e‡jb Zv divwm
RbM‡Yi †fv‡U wbe©vwPZ nIqvi e¨e¯’v Kiv nq| G ms¯‹vi RbMY‡K wecøwe †PZbvq DØy× K‡i|
Aek¨ dªv‡Ýi Rb¨ ïf nqwb| †Kbbv, gvÎ 7 Rb hvRK cwi‡k‡l ejv hvq, g‡šÍ, †hgb ˆ¯^iZš¿‡K N…Yv Ki‡Zb
msweav‡bi Aax‡b kc_ †bq Ges Mªvg¨ hvRK‡`i A‡a©‡Ki iæ‡kvI †Zgwb ˆ¯^iZš¿‡K N…Yv Ki‡Zb| Zvu‡`i `yR‡bi
†ewk kc_ †bqwb| '†cvc' G hvRKxq msweav‡bi wb›`v †jLbxi gva¨‡g 1 divwm RbM‡Yi wecøex †PZbvi D™¢e
K‡ib| Gi d‡j cieZ©x‡Z dªv‡Ý ag©xq wefw³ †`Lv †`q| n‡qwQj|
M. DÏxc‡Ki RM`xk gЇji evmvi QwewU n‡”Q divwm
`vk©wbK g‡šÍ¯‹yi| g‡šÍ¯‹y wQ‡jb wbqgZvwš¿K ivRZ‡š¿i 2. we‡k¦i me gvby‡li Kv‡QB 14 RyjvB 1789 w`bwU Kg‡ewk
mg_©K| wZwb g~jZ `vk©wbK n‡jI msweavb I cwiwPZ| cªwZeQi 14 RyjvB G‡jB we‡k¦i ¯^vaxbZvKvgx
ivRbxwZwelqK †jLbxi Øviv RbwcªqZv jvf K‡ib| wZwb gvby‡li g‡b GK Awbe©vi Avkv mÂvwiZ nq| `vm‡Z¡i eÜb
cªvq †`o eQi Bsj¨v‡Û Ae¯’vb K‡iwQ‡jb| G Rb¨ Zvui †_‡K gyw³ cvIqvi †cªiYvi †bkv †hb gvbyl‡K Av”Qbœ K‡i
†jLbx‡Z weªwUk msweav‡bi cªwZ AbyivM †`Lv hvq| wZwb †d‡j| Avi cªwZeQi G w`bwU‡Z AFP bvgK msev` ms¯’vwU
wb‡R GKwU mvgšÍ cwiev‡i Rb¥MªnY K‡iI (1689) GK bZyb mv‡R mw¾Z nq| †Kbbv, G w`‡b msev` ms¯’vwU
mvgšÍZ‡š¿i APjvqZb‡K AvNvZ K‡i wj‡Lb| wZwb Zvui we‡kølY K‡i we‡k¦i civaxbZvi k…•L‡j Ave× gvby‡li
hyw³ev`x gbb Øviv dªv‡Ýi cªPwjZ mgvR I kvmbe¨e¯’v gyw³i bvbv Dcvq Ges mv‡_ mv‡_ Zy‡j a‡i AZ¨vPvix
we‡kølY K‡ib| wZwb K¨v_wjK wMR©vi f~wgKv I ivRvi kvmK‡`i civR‡qi K_v|
mxgvnxb ¶gZvi †Nvi mgv‡jvPK wQ‡jb| Zvui g‡Z, dªv‡Ýi K. `vk©wbK iæ‡kv KZ mv‡j g…Zy¨eiY K‡ib?
ˆ¯^ivPvix ivRZš¿ I AwfRvZ wbqwš¿Z mgvR wQj hyw³ L. †b‡cvwjq‡bi cªkvmwbK ms¯‹vi e¨vL¨v Ki|
ewnf©~Z e¨e¯’v| wZwb ivRZ‡š¿i ÎywU D‡jøL Ki‡jI m¤ú‡`i M. DÏxc‡K †Zvgvi cwVZ †Kvb wecø‡ei cªwZ Bw½Z
mylg eÈb I me©mvavi‡Yi mve©Rbxb †fvUvwaKv‡ii K_v cvIqv hvq? D³ wecø‡ei NUbvcªev‡ni cª_g ch©vq
e‡jbwb| G Rb¨ A‡b‡K Zvu‡K ey‡R©vqv `vk©wbK e‡j wPwýZ e¨vL¨v Ki|
K‡ib| Z‡e wZwb ˆ¯^iZš¿‡K †hfv‡e AvµgY K‡ib Ges N. 'D³ wecøe dªv‡Ýi mgvR, A_©bxwZ, ivRbxwZ I
Gi weKí wn‡m‡e ¶gZv ¯^Zš¿xKi‡Yi †h civgk© †`b Zv ms¯‹…wZ‡K Avg~j e`‡j †`q'| -e³e¨wU we‡kølY Ki|
mgKvjxb gvbe mgv‡R Mfxi cªfve we¯Ívi K‡i| 2 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
g‡šÍ¯‹y divwm wecøe †`‡L †h‡Z cv‡ibwb; wKš‘ Zvui †jLbx K. `vk©wbK iæ‡kv 1778 mv‡j g…Zy¨eiY K‡ib|
divwm RbZvi gb‡b e¨vcK cªwZNvZ m…wó K‡iwQj| GRb¨ L. †b‡cvwjq‡bi cªkvmwbK ms¯‹v‡i †`Lv hvq, kw³kvjx
1791 mv‡ji wecøe cieZ©x msweav‡b Zvi ¶gZvi ¯^Zš¿xKiY †K›`ªxq kvmb| †K‡›`ªi wbqš¿Y kw³kvjx Ki‡Z 83wU cª‡`k
Ges 547wU †Rjv envj iv‡Lb| wZwb wcª‡d± I KvDw݇ji mKj gvby‡li mvgvwRK gh©v`v ¯^xK…wZ jvf K‡i| ivóª
m`m¨‡`i mgš^‡q GKwU kw³kvjx AvgjvZš¿ M‡o †Zv‡jb| cwiPvjbvq RbM‡Yi B”Qvi cªvavb¨ ¯^xK…wZ jvf K‡i|
M. DÏxc‡K Avgvi cwVZ divwm wecø‡ei cªwZ Bw½Z cvIqv divwm wecøe mvgvwRK AvPvi-AvPiY, †cvkvK-Avkv‡KI
hvq| cwieZ©b Avbvqb K‡i| cyiæ‡liv UªvDRvi I †KvU Ges
cvV¨eB n‡Z Avgiv Rvb‡Z cvwi, 1789 mv‡ji 14 RyjvB gwnjviv AvuUmvuU †QvU ¯‹vU© cwiavb Kiv ïi K‡i| gvbyl
dªv‡Ýi evw¯Íj `yM© cZ‡bi ga¨ w`‡q divwm wecøe dªv‡Ýi wecø‡ei cªZxK wn‡m‡e wZb iOv †cvkvK I jvj Uywc e¨envi
kni-bMi-Mªvg me©Î Qwo‡q c‡o| divwm wecø‡ei NUbv Kiv ïiæ K‡i| ci¯úi‡K wmwU‡Rb m‡¤^vab Kiv ïiæ K‡i|
cªev‡ni cª_g ch©vq ch©‡e¶Y Ki‡j Avgiv †`L‡Z cvB, divwm wecøe wMR©vZ‡š¿i cªwZ Abv¯’v ¯’vcb K‡i| gyw³wPšÍvi
1774 mv‡ji ayui‡ev eskxq †kl ivRv †lvok jyB hLb ¶gZv my‡hvM m…wó nIqvq mvwnZ¨, wkí, weÁv‡bi MwZkxjZv
MªnY K‡ib ZLb dªv‡Ý wecø‡ei †¶Î cª¯ÍyZ n‡q †M‡Q| G Av‡m| myZivs GK_v ejv †kªq, D³ wecøe dªv‡Ýi mgvR,
mgq c¨vwi‡m cvj©v‡g›U †`k A_©‰bwZK msKU Zxeª nIqvi A_©bxwZ, ivRbxwZ I ms¯‹…wZ‡K Avg~j e`‡j †`q -Dw³wU
Rb¨ ivRv †lvok jyB I Zvui gš¿x Uy‡M©v‡K `vqx K‡i| 1787 h_v_© I mwVK|
mv‡j ivRv AwfRvZ‡`i mfv AvnŸvb Ki‡j AwfRvZMY
ivRvi cª`Ë NvUwZi wn‡m‡ei cªwZ m‡›`n †cvlY K‡i Ges 3. evqvbœi fvlv Av‡›`vj‡bi †cª¶vcU m…wó‡Z W. gyn¤§`
A_©gš¿x K¨v‡jv‡bi Ki cª¯Íve‡K cªZ¨vL¨vb K‡i cª_g ivRvi knx`yjøvn, W. Gbvgyj nK, Aa¨vcK †gvZvnvi †nv‡mb,
weiæ‡× cªKv‡k¨ we‡`ªvn K‡i| 1789 mv‡ji em‡šÍ wbe©vPb Aveyj gbmyi Avng` cªgyL wewkóR‡bi GKUv D‡jøL‡hvM¨
AbywôZ n‡j G‡÷U †Rbv‡ij MVb I _vW© G‡÷‡Ui DÌvb f~wgKv wQj| Zvuiv Av‡›`vj‡b mivmwi RwoZ wQ‡jb bv,
N‡U| 1789 1 mv‡ji 17 Ryb Z…Zxq †kªwY wb‡R‡`i‡K Avmj ZeyI fvlv Av‡›`vj‡bi gb¯ÍvwË¡K cUf~wg m…wó‡Z Zv‡`i
RvZxq mfv e‡j ] †NvlYv †`q Ges AviI †NvlYv K‡i †h, Ae`vb A¯^xKvi Kiv hvq bv|
Zv‡`i AbygwZ Qvov ivRv ! Ki Av`vq Ki‡Z cvi‡eb bv| K. 'AvwgB ivóª' - GUv Kvi Dw³?
G‡Z ivRv Zv‡`i Awa‡ek‡b XyK‡Z bv †`Iqvi wm×všÍ †bb| L. evw¯Íj `yM© cZbB divwm wecø‡ei cª_g Aa¨vq ? eywS‡q
Awa‡ekb K‡¶ XyK‡Z bv †c‡i Z…Zxq †kªwY 1789 mv‡ji †jL|
20 Ryb wbKUeZ©x †Uwbm †Kv‡U© wgwjZ n‡q kc_ MªnY K‡i| M. DÏxc‡Ki wewkóRb‡`i f~wgKvi mv‡_ divwm wecø‡ei
ivRv †kl ch©šÍ 23 Ryb wZb †kªwYi wgwjZ GK Awa‡ekb Kv‡`i Kx wgj Av‡Q- e¨vL¨v Ki|
AvnŸvb K‡ib| 27 Ryb Z…Zxq †kªwY †NvwlZ RvZxq mfv N. Zywg wK g‡b Ki wewkóRb‡`i f~wgKvB D³
msweavb mfv‡Z cwiYZ nq| G mgq ivRvi wb‡`©‡k Av‡›`vjb‡K wecøevZ¥K K‡iwb, A_©‰bwZK KviYI
c¨vwi‡mi iv¯Ívq †mbv PjvPj e…w× †c‡j RbZv w¶ß n‡q gyL¨ wQj? cvV¨eB‡qi Av‡jv‡K g~j¨vqb Ki|
I‡V Ges 14 RyjvB evw¯Íj `yM© `Lb K‡i †bq| evw¯Íj `yM© 3 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
cZ‡bi ciI ivRv †kl †Póv wn‡m‡e wecø‡ei weiæ‡× lohš¿ K. 'AvwgB ivóª' - GwU ivRv PZy`©k jyB‡qi Dw³|
Ae¨vnZ iv‡Lb| G mgq nvRvi nvRvi gwnjv fvm©vB cªvmv` L. evw¯Íj `yM© cZb‡K ejv nq divwm wecø‡ei cª_g Aa¨vq|
Ae‡iva K‡i ivRv, ivbx I Zvi evjK cy·K c¨vwi‡m KviY G `y‡M©i cZ‡bi d‡j ˆ¯^ivPvix ivRZ‡š¿i cZ‡bi
Avm‡Z eva¨ K‡i| AZtci ¯^vqËkvwmZ KwgDb MVb K‡i m~Pbv nq| RbZvi iæ`ª‡ivl Ges wnsmª g‡bvfve †`‡L ivRv
†m¸‡jvi mgš^‡q dªv݇K GKwU hy³iv‡óªi iƒc †`Iqv nq| Ges mfvm`iv AvZw¼Z nq| ivRv RvZxq mfv‡K ejc~e©K
G ch©šÍ NUbv cªevn‡KB divwm wecø‡ei cª_g ch©vq wn‡m‡e †f‡O †`Iqvi B”Qv Z¨vM K‡ib| c¨vwi‡mi msev‡`
AvL¨v †`Iqv nq| Mªvgv‡j wecø‡ei wkLv cªR¡wjZ nq| ¸WD‡bi g‡Z,
N. 'D³ wecøe dªv‡Ýi mgvR, A_©bxwZ, ivRbxwZ I ms¯‹…wZ‡K Òevw¯Í‡ji cZ‡bi b¨vq wecø‡ei Avi †Kv‡bv GKK NUbvi
Avg~j e`‡j †`q' -Dw³wU hyw³hy³ I Zvrch©c~Y©| divwm GZ eûgyLx I my`~icªmvix dj wQj bv|Ó
wecø‡ei ciciB A_©vr 1789 mv‡ji 13 AvM÷ mvgšÍZ‡š¿i M. DÏxc‡K evqvbœvi fvlv Av‡›`vj‡bi †cª¶vcU m…wó‡Z W.
D‡”Q` Kiv nq| Gi d‡j ga¨hyM †_‡K P‡j Avmv mgvR gynv¤§` kwn`yjøvn, W. Gbvgyj nK, Aa¨vcK †gvZvnvi
e¨e¯’vi †h Amvg¨ Zvi Aemvb N‡U| divwm wecøe †nv‡mb, Aveyj gbmyi Avng` cªgyL wewkóR‡bi GKUv
Zvr¶wYKfv‡e ˆ¯^ivPvix ivRZ‡š¿i Aemvb NwU‡q D‡jøL‡hvM¨ f~wgKv wQj| Zviv Av‡›`vj‡bi cy‡ivav wQ‡jb
wbqgZvwš¿K ivRZš¿ Pvjy K‡i| cieZ©x‡Z 1793 mv‡ji 21 bv, †bZvI bb| Zey fvlv Av‡›`vj‡bi gb¯ÍvwË¡K cUf~wg
Rvbyqvwi‡Z ivRvi wki‡k&Q` Kiv nq Ges dªv݇K GKwU m…wó‡Z Zvu‡`i Ae`vb A¯^xKvi Kiv hvq bv| Gme
cªRvZš¿ e‡j †NvlYv Kiv nq| mvgšÍ cª_vi we‡jv‡c GK wewkóRb‡`i f~wgKvi mv‡_ divwm wecø‡ei `vk©wbK‡`i
†kªwYi ¯^vaxb ey‡R©vqv K…lK‡kªwYi D™¢e N‡U hviv cieZ©x‡Z f~wgKvi wgj i‡q‡Q| DÏxc‡K DwjøwLZ e¨w³eM© fvlv
†b‡cvwjq‡bi mg‡q mvgªv‡R¨i cªavb mnvqK †kªwY‡Z cwiYZ Av‡›`vj‡bi gb¯ÍvwË¡K cUf~wg m…wó‡Z mnvqK f~wgKv
nq| divwm wecø‡ei d‡j bvMwiK AwaKvi, msev`c‡Îi †i‡LwQ‡jb| †Zgwb divwm wecøe‡K Z¡ivwš^Z Kivi †¶‡Î
¯^vaxbZv, evK¯^vaxbZv, m¤úwËi AwaKvi Ges mve©Rbxb `vk©wbK‡`i f~wgKvI AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| HwZnvwmK‡`i
gvbevwaKvi¸‡jv ¯^xK…wZ jvf K‡i| f~wg `vmZ¡ I‡V hvq| g‡Z, divwm wecø‡ei c~‡e© `vk©wbK‡`i g…Zy¨ n‡jI Zv‡`i
iwPZ Mªš’¸‡jv ZLbI divwm mgv‡R eZ©gvb wQj| M. DÏxc‡Ki kvm‡Ki AgiZ¡ welqwUi mv‡_ †Zvgvi
Ab¨w`‡K, g‡›U¯‹yi wPšÍvavivi cªfve wgivey¨ I Ab¨ †bZv‡`i cvV¨eB‡qi †h ms¯‹v‡ii wgj i‡q‡Q Zv e¨vL¨v Ki|
Ici c‡owQj| Avevi iæ‡kvi wPšÍvavivi cªfve †ivemwcqvi N. D³ ms¯‹vi cvV¨eB‡qi kvmK‡K AgiZ¡ w`‡jI Zv‡Z
I R¨v‡Kvweb †bZv‡`i Ici c‡owQj| divwm wecø‡e mxgve×Zv wQj we‡kølY Ki|
`vk©wbK‡`i †jLbx GKw`‡K †hgb gvbyl‡K cªPwjZ 4 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
ivR‰bwZK I Av_©mvgvwRK e¨e¯’vi cªwZ Av¯’vnxb K‡i K. cª_g wecøex kvmbZš¿ 1791 wLªóv‡ã P~ovšÍfv‡e M…nxZ nq|
†Zv‡j, Aciw`‡K †Zgwb Gi weKí e¨e¯’v M‡o †Zvjvi L. wjwRqb Ae Abvi n‡”Q GK ai‡bi Dcvwa hv 1802 mv‡ji
aviYv †`q| Gfv‡e `vk©wbKMY ga¨weË †kªwYi wPšÍvRM‡Z 19 †g †b‡cvwjqb †evbvcvU© cªeZ©b K‡ib| GwU dªv‡Ýi
GK ˆecøweK cwieZ©b Av‡bb| 1789 mv‡ji divwm wecøe m‡e©v”P m¤§vbbv| wjwRqb Ae Abvi cvuP fv‡M wef³| h_v-
ZLbKvi mgv‡Ri gb¯ÍvwË¡K cwieZ©‡biB dmj| ZvB ejv 1. bvBU, 2. Awdmvi, 3. KgvÛvi, 4. Mª¨vÛ Awdmvi Ges
hvq, DÏxc‡Ki wewkóRb‡`i f~wgKvi mv‡_ divwm wecø‡ei 5. Mª¨vÛ µm|
`vk©wbK‡`i f~wgKvi wgj i‡q‡Q| M. DÏxc‡K fviZxq Dcgnv‡`‡ki kvmK mgªvU AvKei
N. divwm wecø‡e `vk©wbK‡`i †jLbx GKw`‡K †hgb gvbyl‡K ivR¨Rq K‡i †hgb L¨vwZ AR©b K‡iwQ‡jb †Zgwb wewfbœ
cªPwjZ ivR‰bwZK I Av_©mvgvwRK e¨e¯’vi cªwZ Av¯’vnxb bxwZ cªYqb I Kj¨vYg~jK ms¯‹vi K‡i cªwmw× jvf
K‡i †Zv‡j, Aciw`‡K †Zgwb Gi weKí e¨e¯’v M‡o †Zvjvi K‡iwQ‡jb| Aveyj dRj iwPZ AvBb-B AvKeix Mªš’wU
aviYv †`q| Gfv‡e `vk©wbKMY ga¨weË †kªwYi wPšÍvRM‡Z kvmK‡K AgiZ¡ w`‡q‡Q| DÏxc‡K kvmK †hme Kvi‡Y
GK ˆecøweK cwieZ©b Av‡bb| 1789 mv‡ji divwm wecøe AgiZ¡ jvf K‡i‡Qb, Zvi mv‡_ †b‡cvwjqb †evbvcv‡U©i
ZLbKvi mgv‡Ri gb¯ÍvwË¡K cwieZ©‡biB dmj| Z‡e ms¯‹vimg~‡ni wgj i‡q‡Q| dªv݇K AvaywbK iƒc`v‡bi Rb¨
ïaygvÎ wewkóRb‡`i f~wgKvB D³ Av‡›`vjb‡K wecøevZ¥K †b‡cvwjqb †evbvcvU© cªkvmb, AvBb, wePvi, ag©, wk¶v,
K‡iwb, A_©‰bwZK KviYI gyL¨ wQj| Aóv`k kZvãx‡Z A_©bxwZmn wewfbœ †¶‡Î Af~Zc~e© ms¯‹vi mvab K‡ib|
dªv‡Ý A_©‰bwZK †¶‡Î AmsMwZ cwijw¶Z nq| ZLb dªvÝ wZwb †`‡ki AvBbÁ‡`i wb‡q GKwU KwgwU MVb K‡ib| G
wQj fyj A_©bxwZi GK cªKvÐ Rv`yNi| divwm wecø‡ei c~‡e© KwgwU †ivgvb AvBbmn divwm mgv‡Ri ev¯ÍeZv e¨vL¨v-
dªvÝ we‡kl AwaKv‡ii †`‡k cwiYZ nq| AwfRvZ‡kªwYi we‡kølY K‡i †h AvB‡bi `wjj iPbv K‡ib cieZ©x mg‡q
myweav w`‡Z wM‡q ivRKg©Pvixiv me©`vB evavcªvß n‡Zv| Zv '†KvW Ae †b‡cvwjqb' bv‡g cwiwPwZ cvq| G‡Z
mKj Kifvi enb Ki‡Z n‡Zv K…lK‡`i| ZLb wZb ai‡bi †`Iqvwb, †dŠR`vwi Ges evwYwR¨K wgwj‡q †gvU 2287wU
cªZ¨¶ Ki Av`vq Kiv n‡Zv| ZLb `ªe¨g~j¨ wQj AvB‡bi aviv ¯’vb cvq| G AvBb‡K A‡b‡K divwm mgv‡Ri
AvKvkPyw¤^| Lv‡`¨i Rb¨ iv‡óªi A‡bK RvqMvq `v½v ïiæ bZyb evB‡ej Z_v w`Kwb‡`©kK e‡j MY¨ K‡i| †b‡cvwjqb
nq| 1775 mvj †_‡K 1788 mvj ch©šÍ c¨vwim I jvqb‡m mvg¨ I ˆgÎxi Av`k© MªnY K‡i ¯^vaxbZvi Av`k© cwiZ¨vM
iæwUi Rb¨ `v½v msNwUZ nq| G mgq K…lKiv Lv‡`¨i Rb¨ K‡iwQ‡jb| wZwb divwm iv‡óªi AbyKi‡Y BD‡iv‡ci wewRZ
Mªvg †_‡K kn‡i Qy‡U Avm‡Z _v‡K| ZLb miKvi A‡ji me©Î mvgšÍ I `vm cª_vi wejywß NwU‡qwQ‡jb Ges
ivRcwievi I hy‡×i e¨q †gUv‡Z eû A_© FY †bq| 1788 mgvR Rxe‡b mvg¨bxwZ cª‡qvM K‡iwQ‡jb| Gme bxwZ
mv‡j miKvi F‡Yi my` †gUv‡Z wngwkg Lvq| mß`k kZvãx cªYqb, AbymiY I ms¯‹vig~jK KvRKg© Zv‡KI mgªvU
e¨vcx hy× I †cvj¨v‡Ûi DËivwaKvi hy‡× GKwU wekvj AvKe‡ii g‡Zv AgiZ¡ `vb K‡i|
cwigvY A_© e¨q nIqvi d‡j dªv‡Ýi Avw_©K Ae¯’v †kvPbxq N. D³ ms¯‹vi A_©vr dªv݇K AvaywbK iƒc`v‡bi Rb¨ cvV¨
n‡q c‡o| †lvok jyB wmsnvm‡b Av‡ivnY K‡i A_©‰bwZK eB‡qi kvmK| A_©vr †b‡cvwjqb †evbvcvU© cªkvmb, AvBb,
msKU †_‡K gy³ nIqvi †Póv K‡iI e¨_© nb| Gfv‡e dªv‡Ý wePvi, ag©, wk¶v, A_©bxwZmn wewfbœ †¶‡Î Af~Zc~e© ms¯‹vi
A_©‰bwZK msKU w`b w`b Zxeª AvKvi aviY Ki‡Z _v‡K| mvab K‡ib| wZwb †`‡ki AvBbÁ‡`i wb‡q GKwU KwgwU
Gfv‡e divwm wecøe‡K P~ovšÍ ch©v‡q wb‡q hvIqvi †¶‡Î MVb K‡ib| G KwgwU †ivgvb AvBbmn divwm mgv‡Ri
dªv‡Ýi A_©‰bwZK msKU ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i| ev¯ÍeZv e¨vL¨v-we‡kølY K‡i †h AvB‡bi `wjj iPbv K‡ib
cieZ©x mg‡q Zv †KvW Ae †b‡cvwjqb bv‡g cwiwPwZ cvq|
4. fviZ Dcgnv‡`‡ki kvmK mgªvU AvKei ivR¨ Rq K‡i G‡Z †`Iqvwb, †dŠR`vwi Ges evwYwR¨K wgwj‡q †gvU
†hgb L¨vwZ AR©b K‡iwQ‡jb, †Zgwb wewfbœ bxwZ cªYqb I 2287wU AvB‡bi aviv ¯’vb cvq| wKš‘ D³ bxwZ cªYqb I
Kj¨vYg~jK ms¯‹vi K‡i cªwmw× jvf K‡iwQ‡jb| Aveyj msmvimg~n Zvu‡K AgiZ¡ w`‡jI Zv‡Z mxgve×Zv wQj| Zvui
dRj iwPZ AvBb-B-AvKeix Mªš’wU mgªvU AvKei‡K AgiZ¡ kvmbvg‡j mvg¨ I ˆgÎx bxwZ †hgb cwijw¶Z nq †Zgwb
w`‡q‡Q| GwU cv‡V mgKvjxb AvBb m¤ú‡K© aviYv jvf Kiv `gb bxwZ I ˆ¯^iZš¿x cªfveI cwijw¶Z nq| Zvui kvmbfvi
hvq| Mªn‡Yi mgq dªv‡Ýi mvaviY RbMY Avkv †cvlY K‡iwQ‡jb
K. cª_g wecøex kvmbZš¿ KZ wLªóv‡ã M…nxZ nq? †h, wZwb mgv‡R divwm wecø‡ei Av`k©‡K m¤ú~Y©i‡~ c
L. 'wjwRqb Abvi' Kx-e¨vL¨v Ki| ev¯ÍevwqZ Ki‡eb| wKš‘ divwm wecø‡ei wKQy wKQy w`K
Av‡jvi gyL †`L‡jI me¸‡jv ev¯ÍevwqZ nqwb| cyivZb
mgvRe¨e¯’vi m‡½ bZyb AvaywbK AvBb, wbqgKvbyb wQj| G AvBb msKj‡bi KwZcq ˆewkó¨ j¶Yxq| †hgb-
cªeZ©‡bi d‡j †`‡ki Af¨šÍ‡i bvbv Øb&Ø msNvZ †`Lv †`q| mKj bvMwi‡Ki mgvb gh©v`v I my‡hvM jv‡fi AwaKvi;
wecøex‡`i g‡a¨ bigcwš’, Pigcwš’, ga¨cwš’ cªf…wZ †Mvôxi mvgšÍZ‡š¿i †jvc I mKj mvgšÍKi evwZjKiY;
Dcw¯’wZ j¶ Kiv hvq| ZvivI Zv‡`i wPšÍvavivi ev¯Íevqb AwfRvZ I hvRK‡`i we‡kl AwaKvi I my‡hvM
NUv‡Z wM‡q we‡iva I msNv‡Zi m…wó K‡i| Gme Kvi‡Y iwnZKiY;
†b‡cvwjqb †evbvcvU© Zvui bxwZ I Av`k©‡K m¤ú~Y©i~‡c ¯¿xi Ici ¯^vgxi AwaKvi cybtcªwZôv;
ev¯Íevqb Ki‡Z e¨_© nb| ZvB ejv hvq, †b‡cvwjqb weevn AvBb gReyZKiY;
†evbvcv‡U©i bxwZ, Av`k© I ms¯‹vimg~n Zvu‡K AgiZ¡ w`‡jI wePvie¨e¯’vq Rywicª_v PvjyKiY;
Zv‡Z mxgve×Zv wQj| ivRew›`‡`i mvaviY ew›`i †P‡q ¯^Zš¿ gh©v`v`vb;
†dŠR`vwi AvBbwewa hyw³ev` I cªvK…wZK AvB‡bi
5. cªvPxb †g‡mvc‡Uwgqvi GKRb ivRv wQ‡jb nv¤^yivweŸ| Zvui Av‡jv‡K iPbv Kiv cªf…wZ|
kvmbvg‡j †ekwKQy A‡ji AvB‡bi mgš^‡q AvBb msKjb †b‡cvwjq‡bi AvBbwewai gva¨‡g wecø‡ei evuafvOv †mªv‡Zi
Kiv nq hv †KvW Ae nv¤^yivweŸ bv‡g cwiwPwZ| Zvi G MwZ| iæ× n‡q GKwU w¯’Zve¯’v Av‡m| cªvK…wZK I †ivgvb
AvB‡bi gva¨‡g wZwb Zvi kvmbKvh© cwiPvjbv Ki‡Zb| G AvB‡bi mgš^q _vKvi Kvi‡Y BD‡iv‡ci eû‡`‡k G AvBb
AvB‡bi cª‡qvM mgv‡R e¨vcK cwieZ©b G‡bwQj| Zvi G M…nxZ nq| †ejwRqvg I jy‡·gev‡M© G AvBb GLbI Pvjy
AvBb msKjb Zv‡K c…w_exi BwZnv‡m AgiZ¡ `vb K‡i‡Q| i‡q‡Q|
K. UvB_ Kx? N. D³ Kg©KvÐ A_©vr AvBbwewa we‡k¦i BwZnv‡m D³ mgªvU
L. gnv‡`kxq e¨e¯’v ej‡Z Kx †evS? A_©vr mgªvU †b‡cvwjqb‡K we‡kl ¯’v‡b AwawôZ K‡i‡Q| —
M. DÏxc‡K ewY©Z ivRv nv¤^yivweŸi mv‡_ dªv‡Ýi †Kvb Dw³wU h_v_©| dªv‡Ýi Kbmy‡jUi wn‡m‡e †b‡cvwjq‡bi
mgªv‡Ui Kg©Kv‡Ði mv`…k¨ cvIqv hvq? e¨vL¨v Ki| me©‡kªô KxwZ©| n‡jv Zvui AvBb ms¯‹vi| BwZc~‡e© dªv‡Ý
N. 'D³ Kg©KvÐ we‡k¦i BwZnv‡m D³ mgªvU‡K we‡kl †Kv‡bv mymse× AvBb| cªPwjZ wQj bv| †h PvikwU wewfbœ
¯’v‡b AwawôZ K‡i‡Q|' - Dw³wUi mZ¨Zv hvPvB Ki| iK‡gi AvBb cªPwjZ wQj| Zv‡Z h‡_ó ˆelg¨ wQj|
5 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi †b‡cvwjqb A‡bK Kó ¯^xKvi K‡i cªvPxbKvj †_‡K dªv‡Ý
K. UvB_ GK cªKv‡ii ag©Ki| cªPwjZ mg¯Í AvBb msMªn K‡i G¸‡jvi ms¯‹vi mvab K‡ib|
L. weª‡Ub‡K GKN‡i K‡i A_©‰bwZKfv‡e `ye©j K‡i civwRZ cvuPRb weP¶Y AvBbwe‡`i mgš^‡q I Zvi ZË¡veav‡b GKwU
Kivi D‡Ï‡k¨ divwm mgªvU †b‡cvwjq‡bi M…nxZ e¨e¯’vi bvg AvBb Kwgkb MVb K‡i 'AvBb wewa' cªYqb K‡ib, hv‡K
gnv‡`kxq e¨e¯’v| G e¨e¯’vi Av‡jv‡K †b‡cvwjqb Ab¨vb¨ Code Napoleon ejv nq| G‡Z ag©wbi‡c¶ ivóª, ag©xq
BD‡ivcxq †`k‡K Bsj¨v‡Ûi mv‡_ mvgyw`ªKfv‡e †hvMv‡hvM ¯^vaxbZv, AvB‡bi †Pv‡L gvby‡li mgZv, K…lK‡`i f~wg
Ki‡Z wb‡la K‡ib| g~jZ Bsj¨vÛ‡K e¨wZe¨¯Í Ki‡Z G gvwjKvbv ¯^Z¡ cªf…wZ wecø‡ei Av`k© ¯^xK…wZ jvf K‡i|
e¨e¯’v cªYqb Kiv n‡jI Zv mdj nqwb| †bŠkw³‡Z ewjqvb åvg¨gvY Av`vjZ I åvg¨gvY wePviK e¨e¯’v m…wó Zvi
Bsj¨vÛ wVKB Zvi evwYwR¨K ¯^v_© eRvq ivL‡Z m¶g Ab¨Zg GKwU KxwZ©| Rywi cª_v c~‡e©i g‡Zv envj ivLv nq|
n‡qwQj| Dciš‘ Ab¨vb¨ BD‡ivcxq ivóª †b‡cvwjq‡bi cªwZ Zvi cÖewZ©Z †`Iqvwb AvBb I Kvh©wewa, †dŠR`vwi AvBb I
exZkª× n‡q c‡o wQj| Kvh©wewa Ges evwYR¨ AvBb wQj RwUjZvgy³ I myweb¨¯Í|
M. DÏxc‡K ewY©Z ivRv nv¤^yivweŸi mv‡_ dªv‡Ýi mgªvU †ivgvb AvB‡bi g~j Av`‡k©i Ici wfwË K‡i G¸‡jv iwPZ
†b‡cvwjq‡bi Kg©Kv‡Ði mv`…k¨ cvIqv hvq| e‡j BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ †`‡kI Zv M…nxZ nq| wZwb wb‡RB
†b‡cvwjq‡bi ms¯‹vimg~‡ni g‡a¨ wPi¯§iYxq n‡q Av‡Q Zvui G AvBbwewai ¸iæZ¡ m¤ú‡K© e‡j‡Qb, ÒPwjøkwU hy‡×
AvBbwewa ev 'Code of Napoleon'| †b‡cvwjqb Rqjvf Kiv Avgvi mwZ¨Kv‡ii †MŠie bq, hv KL‡bv gy‡Q
†evbvcvU©‡K wØZxq Rvw÷wbqvb ejv nq| wecø‡ei ci dªv‡Ý †djv hv‡e bv Ges hv wPi¯’vqx n‡e Zv n‡jv AvBbwewa|"
eû AvBb cªYxZ nq| Avevi ayui‡ev kvmbvg‡ji AmsL¨
AvBb ZLbI Pvjy wQj| GQvov cª‡`‡ki cª_vMZ AvBbI 6. Avgv‡`i ¯^vaxbZv msMªv‡gi BwZnv‡m eyw×Rxex‡`i Ae`vb
wQj| GRb¨ wePviK I miKvwi Kg©Pvixiv AvBb cª‡qvM AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| eyw×Rxexiv Zv‡`i †jLbxi gva¨‡g
Kivi †¶‡Î mgm¨vq cwZZ nq| †b‡cvwjqb Gme AvBb‡K GKw`‡K †hgb ZrKvjxb kvmK‡Mvôxi ˆelg¨g~jK AvPi‡Yi
mgwš^Z K‡i 'mvg¨wfwËK mgvR wewbg©v‡Yi Rb¨ Ges mgv‡jvPbv K‡ib †Zgwb Ab¨w`‡K †`‡ki Avcvgi RbMY‡K
AvBb¸‡jv‡K msKjb Kivi Rb¨ AvBbÁ‡`i wb‡q GKwU Zv‡`i AwaKvi m¤ú‡K© m‡PZb K‡i †Zv‡jb|
KwgwU MVb K‡ib| wZwb wb‡R G msµvšÍ 36wU Awa‡ek‡b K. 'The Persian Letters' Mªš’wU Kvi †jLv?
wgwjZ n‡q AvBbwewa msµvšÍ Av‡jvPbvq Ask †bb| 84wU L. †Uwbm †KvU kc_ ej‡Z Kx †evS?
Awa‡ek‡b wgwjZ n‡q we‡klÁMY AvBbwewai g~j m~θ‡jv M. DÏxc‡K ewY©Z wel‡qi mv‡_ divwm wecø‡ei †Kvb
wewae× K‡ib| G msKj‡b †gvU 2287wU (gZvšÍ‡i wel‡qi mv`…k¨ cvIqv hvq? e¨vL¨v Ki|
2281wU) aviv wQj| AvBb¸‡jv mij I ¯úó fvlvq wjwLZ
N. ÒD³ e¨w³‡`i f~wgKvB divwm wecøe‡K Acwinvh© K‡i m¤ú‡K© m‡PZb n‡q I‡V| Zvu‡`i mgv‡jvPbvi d‡j cyi‡bv
Zy‡j‡Q|Ó- Dw³wU we‡kølY Ki| e¨e¯’vi wfZ wkw_j n‡q c‡o| ivRvi ˆ`e¯^Z¡ ev Ck¦icÖ`Ë
6 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi ¶gZvi weiæ‡× cªkœ †Zvjv nq| divwm `vk©wbK g‡›U¯‹y e‡jb
K. The Persian Letters' Mªš’wUi †jLK g‡›U¯‹y| †h, Ck¦i`Ë ¶gZv e‡j wKQy †bB| `vk©wbK iæ‡kvI GKB
L. dªv‡Ýi ivRv hvRK I AwfRvZ †kªwYi cª‡ivPbvq Z…Zxq K_v e‡jb| wZwb e‡jb †h, RbMYB me ¶gZv I kw³i
m¤cÖ`vq‡K `gb Kivi Rb¨ RvZxq cwil‡`i Awa‡ekb Drm| Ck¦i bq 'RbM‡Yi B”Qv' Abymv‡i GK Pyw³i gva¨‡g
¯’wMZ K‡ib| Z…Zxq m¤cÖ`vq Awa‡ek‡b G‡m †`‡L mfvM…n ivRv wmsnvm‡b e‡m‡Qb| myZivs wZwb ˆ¯^ivPvix n‡q G Pyw³
eÜ I dU‡K ˆmb¨ †gvZv‡qb Kiv Av‡Q| ZLb Z…Zxq j•Nb Ki‡j cªRviv Zvu‡K c`Py¨Z Ki‡Z cvi‡e| ivóªe¨e¯’v
m¤cÖ`vq eva¨ n‡q| wmiv‡Ri †bZ…‡Z¡ cvk¦©eZ©x †Uwbm †Ljvi m¤ú‡K© Zvui G 'mvgvwRK Pyw³ gZev`' ivRvi ˆØe¯^‡Z¡i g~‡j
gv‡V mg‡eZ nq| Zviv kc_ †bq, hZw`b Zviv dªv‡Ýi Rb¨ KyVvivNvZ nv‡b| dªv‡Ý e¨w³¯^vaxbZvi †Kv‡bv Aw¯ÍZ¡ wQj
kvmbZš¿ iPbv Ki‡Z bv cvi‡e Ges wbqgZvwš¿K ivRZš¿ bv| ivRv Ges AwfRvZ‡`i K_vB wQj me| G Ae¯’vq
cªwZôv Ki‡Z bv cvi‡e, ZZw`b ch©šÍ msNe×fv‡e g‡›U¯‹y e¨w³¯^vaxbZvi Ici ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib|
Av‡›`vjb Pvwj‡q hv‡e| G HwZnvwmK NUbv‡KB †Uwbm `vk©wbK‡`i D³ ¶yiavi †jLbx divwm RbMY‡K wecøe
†Kv‡U©i kc_ ejv nq| msMV‡b DÏxß K‡i †Zv‡j| ZvB ejv hvq, D³ e¨w³ A_©vr
M. DÏxc‡K ewY©Z wel‡qi mv‡_ divwm wecø‡ei msMV‡b `vk©wbK‡`i f~wgKvB divwm wecøe‡K Acwinvh© K‡i
`vk©wbK‡`i Ae`v‡bi wel‡q mv`…k¨ cvIqv hvq| Zy‡j‡Q|
Aóv`k kZvãx wQj Ávb`xwßi kZvãx| G kZvãx‡Z dªvÝ
Z_v BD‡iv‡c Ggb KwZcq `vk©wb‡Ki Avwef©ve N‡U hv‡`i 7. 'K' iv‡R¨i ivRv Zvi iv‡R¨ AvaywbKvqb K‡ib| wb‡Ri
¶yiavi †jLbx cvV K‡i gvbyl µ‡gB hyw³ev`x n‡q I‡V| †`k‡K we‡k¦i m‡e©v”P Avm‡b AwawôZ Kivi Rb¨ wZwb
Zviv mgv‡R hv cªPwjZ Zv‡K †g‡b bv wb‡q G e¨e¯’vi wewfbœ c`‡¶c †bb| Zvi wewfbœ ms¯‹vi Kvh©µ‡gi d‡j
†`vlÎywU wePvi Ki‡Z wk‡L| `vk©wbKMY ivRvi ¯^M©xq †`‡ki A_©‰bwZK †¶‡Î e¨vcK AMªMwZ mvwaZ n‡jI Zvi
AwaKvi ZË¡‡K hyw³i Øviv AvµgY K‡i G AwfgZ cªPvi wKQy fyj c`‡¶‡ci Kvi‡Y †klvewa wZwb e¨_© nb| Zv
K‡ib †h, ivRvi ¶gZv ev KZ©…‡Z¡i Drm kªôv bb, RbM‡Yi m‡Ë¡I Zv‡K BwZnv‡m GKRb †kªô exi wn‡m‡e wPwýZ Kiv
B”Qv| Zviv G gZ cªPvi K‡ib †h, cªK…wZi - wbq‡g nq|
AwaKv‡ii mv‡_ KZ©e¨I _v‡K| myZivs ivRv ïay AwaKvi K. 'AvwgB ivóª' - Dw³wU Kvi?
†fvM Ki‡Z cv‡ib bv, Zv‡K KZ©e¨I Ki‡Z n‡e| divwm L. divwm wecø‡ei g~jgš¿ Kx wQj?
wecø‡ei Ici weL¨vZ M‡elK †j‡dWvi e‡jb †h, divwm M. DÏxc‡Ki ivóªbvq‡Ki mv‡_ dªv‡Ýi †Kvb ivóªbvq‡Ki
wecø‡ei `vk©wbKMY ïay RvMwZK I ivóªxq wbqgKvby‡bi mv`…k¨ cvIqv hvq? e¨vL¨v Ki|
e¨vL¨vi g‡a¨ Zv‡`i Av‡jvPbv mxgve× bv †i‡L cªvK…wZK N. D³ ivóªbvqK iv‡óªi AvaywbKvq‡b Kx ai‡bi ms¯‹vi
AvB‡bi cªwZ `…wó AvKl©Y K‡ib| wZwb e‡jb, Zviv wQ‡jb mvab K‡ib? Av‡jvPbv Ki|
gvbeZvev`x, hyw³ev`x I ms¯‹v‡i wek¦vmx| Zviv wek¦vm 7 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
Ki‡Zb cªK…wZ †hgb wbq‡g Pj‡Q †Zgwb mgvR I ivóª‡KI K. 'AvwgB ivóª'- Dw³wU PZy`©k jyB-Gi|
wbqg †g‡b Pjv `iKvi| G‡`i g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ wQ‡jb L. 1789 wLª÷v‡ã divwm wecøe msNwUZ nq| mbvZb divwm
g‡›U¯‹y, iæ‡kv, fj‡Uqvi, w`‡`‡iv, wW G‡jgevU© cªgyL| ivóªxq e¨e¯’vq mvgvwRK I A_©‰bwZK Amvg¨, ivR‰bwZK
D³ e¨w³MY dªv‡Ýi RbMY‡K ivRZ‡š¿i bvbvwea mgm¨v AwaKvi cªvwß cªf…wZ‡K D‡Ïk¨ K‡i divwm mvaviY RbMY
m¤ú‡K© m‡PZb K‡i †Zv‡jb| ivRv I AwfRvZ †kªwYi dyu‡m I‡V| mvg¨, ˆgÎx I ¯^vaxbZvi gnvb Av`k© wQj divwm
mxgvnxb `yb©xwZ Zv‡`i †jLbx‡Z cªKvwkZ n‡j Zv RbMY wecø‡ei| g~jgš¿| hv cªPv‡i iæ‡kv, g‡›U¯‹y, w`‡`iv cªgyL
gš¿ev‡K¨i g‡Zv MªnY K‡i| d‡j mdjfv‡e 1789 mv‡j †jLKMYI e¨vcK f~wgKv iv‡Lb| d‡j ivRvi ˆ¯^iZ‡š¿i
divwm wecøe msNwUZ nq| we‡jvc N‡U Ges RbM‡Yi AwaKvi cªwZôv cvq|
N. D³ e¨w³‡`i f~wgKv A_©vr `vk©wbK‡`i f~wgKvB divwm M. DÏxc‡Ki ivóªbvq‡Ki mv‡_ dªv‡Ýi ivóªbvqK †b‡cvwjq‡bi
wecøe‡K Acwinvh© K‡i Zy‡jwQj| Dw³wU h_v_©| Kg©Kv‡Ði mv`…k¨ cvIqv hvq|
†h‡Kv‡bv wecø‡ei c~‡e© gvby‡li wPšÍv ev fveRM‡Z wecøe divwm wecø‡ei g~j Av`k© wQj wZbwU- ¯^vaxbZv, mvg¨ I
Av‡m| divwm wecø‡ei †¶‡ÎI Zvi e¨wZµg nqwb| Aóv`k ˆgÎx| †b‡cvwjqb wQ‡jb wecø‡ei AwMœgq Zievwi| †hLv‡bB
kZ‡Ki dªv‡Ý GK`j mvwnwZ¨K I `vk©wb‡Ki Avwef©ve nq, Zvui †mbvevwnbx cª‡ek K‡i‡Q, †mLv‡bB 'cyivZbZ‡š¿i'
hvuiv dªv‡Ýi mgKvjxb mgvR, ivRbxwZ, A_©bxwZ I ag©xq cZb N‡U‡Q| BD‡iv‡ci me©Î mvgšÍcª_vB wQj mgvR I
Rxe‡bi me©¯Í‡i cwie¨vß AbvPvi I `yb©xwZi Zxeª mgv‡jvPbv A_©‰bwZK Rxe‡bi ! g~jwfwË| Zvui mvgªvR¨ ¯’vc‡bi d‡j
K‡i RvZxq Rxe‡b GK ˆecøweK fveZi‡½i m…wó K‡ib| mvgšÍZ‡š¿i cZb nq, wMR©vi cªvavb¨ †jvc cvq, ga¨weË I
Zvu‡`i mgv‡jvPbvi d‡jB mvaviY gvbyl Gme AbvPvi, K…lK‡`i gh©v`v e…w× cvq| Ki e¨e¯’v AviI mylg I `¶ nq
`yb©xwZ, ˆelg¨ Ges Gi cvkvcvwk Zv‡`i wbR AwaKvi Ges me©Î cªwZfv I †hvM¨Zvi g~j¨ †`Iqv nq| mviv BD‡ivc
Ry‡o gyw³i nvIqv eB‡Z _v‡K| '†KvW †b‡cvwjqb'-Gi M. DÏxc‡K BD‡iv‡ci †`kwUi †h cwieZ©‡bi K_v ejv
gva¨‡g wZwb mv‡g¨i evYx Qwo‡q †`b| Zvui gva¨‡g divwm n‡q‡Q Zvi mv‡_ †Zvgvi cvV¨eB‡qi †Kvb wel‡qi
wecøe BD‡ivcxq wecø‡e iƒcvšÍwiZ nq| †hLv‡bB Zvui mv`…k¨ Av‡Q? we‡kølY Ki|
†mbvevwnbx cª‡ek K‡iwQj, †mLv‡bB BD‡iv‡ci gvbyl Zvu‡K N. "†kvlY I eÂbvB wQj kvmK`‡ji weiæ‡× gvby‡li
"gyw³`vZv' e‡j Awfb›`b Rvwb‡qwQj| µ‡g †b‡cvwjq‡bi †¶v‡fi cªavb KviY"- gZvgZ `vI|
mvgªv‡R¨i ¯^iƒc mevi Kv‡Q cªKvk n‡q c‡o| wZwb wb‡RB 7 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
e‡jwQ‡jb †h, wZwb hv wKQy Ki‡Qb, Zvi D‡Ïk¨ ! n‡jv- K. M¨v‡evjv n‡jv jeY Ki|
dªv‡Ýi gvby‡li fv‡jv Kiv| wZwb dªv‡Ý 'e¨v¼ Ae dªvÝ' L. divwm wecø‡ei AMªMwZi BwZnv‡m mš¿v‡mi ev Îv‡mi ivRZ¡
cªwZôv Ki‡jI BD‡iv‡ci wewRZ †`k¸‡jvi Ici AwaK GKwU we‡kl D‡jøL‡hvM¨ Aa¨vq| Gi e¨vwßKvj wQj
Ki Pvcvb Ges Zxeª Avw_©K †kvlY ïiæ K‡ib| ejv evûj¨, 10/10/1793 †_‡K 28/07/1794 ch©šÍ| †m mgq
dªv‡Ýi gvby‡li fv‡jv Ki‡Z wM‡q Zvu‡K BD‡iv‡c †kvl‡Yi wecøewe‡ivax e¨w³‡`i wePv‡ii Rb¨ GK we‡kl wecøex
bxwZ MªnY Ki‡Z nq| wZwb dªv‡Ýi gvbyl‡K mvg¨ I ˆgÎx wePvivjq MwVZ nq| GwU cªwZwôZ nq 1793 wLª÷v‡ãi
w`‡qwQ‡jb wKš‘ ¯^vaxbZv †`bwb| AvM÷ gv‡m| GwU wQj we‡kl| ¶gZvm¤úbœ Av`vjZ Ges
N. DË ivóªbvqK A_©vr †b‡cvwjqb iv‡óªi AvaywbKvq‡b wewfbœ Gi ivq P~ovšÍ e‡j M…nxZ n‡Zv| wecøex wePvivj‡q
ai‡bi ms¯‹vi mvab K‡ib| G¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv- g…Zy¨`Ðv‡`k D”PvwiZ nIqvi mv‡_ mv‡_ Zv Kvh©Ki Kiv
i. A_©‰bwZK ms¯‹vi : †b‡cvwjqb A_© `ßi‡K ivR¯^ n‡Zv|
`ßi I AwWU `ßi G `yB fv‡M fvM K‡ib| dªv‡Ýi M. DÏxc‡Ki BD‡iv‡ci †`kwUi †h cwieZ©‡bi K_v ejv
A_©‰bwZK KvVv‡gv‡K my`…p Kivi Rb¨ wZwb Bank n‡q‡Q Zvi mv‡_ Avgvi cvV¨eB‡qi wecøe-cieZ©x dªv‡Ýi
of France MVb| K‡ib| hvZvqv‡Zi myweavi Rb¨ mgvR, A_©bxwZ, ivRbxwZ-ms¯‹…wZ Ges ag©e¨e¯’vq †h Avg~j
iv¯ÍvNvU wbg©vY I cyi‡bv iv¯Ívi ms¯‹vi mvab K‡ib| cwieZ©b mvwaZ n‡qwQj Zvi mv`…k¨ i‡q‡Q|
ii. kvmbZvwš¿K ms¯‹vi: kvmb ms¯‹v‡ii Ask wn‡m‡e 1789 mv‡ji 14 RyjvB dªv‡Ý msNwUZ divwm wecøe c…w_exi
†b‡cvwjqb dªv‡Ý AvgjvZvwš¿K e¨e¯’v cªYqb K‡ib| BwZnv‡m GK hyMvšÍKvix NUbv| G hyMvšÍKvix wecøe
mgMª dªv݇K †K›`ªxq miKv‡ii cªZ¨¶ kvmbvax‡b AvKw¯§K| NUbvi d‡j msNwUZ nqwb| eûw`‡bi cyÄxf~Z
Av‡bb| †kvlY, eÂbv, Ab¨vq-AwePvi cªf…wZ Awf‡hvMB cieZ©x‡Z
iii. ag©xq ms¯‹vi : †b‡cvwjqb Zvui weL¨vZ Concordat divwm wecø‡e iƒc †bq| G wecø‡ei cªfv‡e dªv‡Ýi cyivZb
of 1801 - 1 Gi gva¨‡g ag©xq e¨vcv‡i †cvc I mgvR KvVv‡gvi wfZ aŸ‡m hvq| d‡j wPšÍv‡PZbvi †¶‡Î
divwm Pv‡P©i ga¨Kvi we‡iva `~i K‡ib| Zvui ag©xq GK ˆecøweK aviv m~wPZ nq| divwm ivRZš¿ wQj Pig
ms¯‹v‡ii D‡Ïk¨ wQj ag©xq e¨vcv‡i HK¨ I kvwšÍ ¯’vcb ˆ¯^ivPvix| †mLv‡b Rbmvavi‡Yi cªwZwbwaZ¡ wQj bv| ivRv
Kiv| Ck¦i cª`Ë ¶gZvi Ici wb‡Ri ˆ¯^ivPvix kvmb wbf©ikxj
g‡b Ki‡Zb| ivRv cÂ`k I †lvok jyB‡qi miKvi wQj
iv. Ab¨vb¨ ms¯‹vi : †b‡cvwjqb dªv‡Ýi ¸Yx‡`i cªK…Z
`yb©xwZMª¯Í I A`¶| GQvov PZy`©k jyB‡qi hy×bxwZ, cÂ`k
gh©v`v †`Iqvi Rb¨ Legion of Honour bv‡g
jyB‡qi AwgZe¨wqZv Ges †lvok jyB‡qi A¶gZvi d‡jB
GKwU m¤§vbm~PK †LZve m…wó K‡ib| wk¶v we¯Ív‡ii
divwm RbmvaviY Zv‡`i weiæ‡× eva¨ n‡q we‡`ªvn K‡i|
Rb¨ University of 1 France cªwZôv K‡ib| Ab¨w`‡K, hvRK m¤cÖ`v‡qi ciB wQj AwfRvZ‡kªwYi
cwi‡k‡l ejv hvq, †b‡cvwjqb iv‡óªi AvaywbKvq‡b wewfbœ Ae¯’vb| GivI wecyj cwigvY ivóªxq m¤úwË e¨envi KiZ
ai‡bi ms¯‹vi mvab Avbqb K‡ib| wb‡Ri †`k‡K m‡e©v”P Ges RbM‡Yi wbKU †_‡K Ki Av`vq KiZ| mgv‡Ri G
gh©v`vi Avm‡b AwawôZ Kivi Rb¨ wZwb †h ms¯‹vi mvab hvRK I AwfRvZ‡kªwYi nv‡Z wQj iv‡óªi mKj ¶gZv|
K‡ib, Zv Zvi †`k‡K ewnwe©‡k¦ D”P gh©v`vi Avm‡b Ab¨w`‡K, ga¨weË I mvaviY †jvK‡`i Ici ivR¯^ †`Iqvi
AwawôZ K‡ib| `vwqZ¡ Av‡ivc Kiv nq| ZvB ivR‰bwZK AwaKvi ewÂZ
Ggb †jvK Zv‡`i ivR‰bwZK AwaKvi, mvgvwRK gh©v`v I
7. Dwbk kZ‡Ki †klfv‡M BD‡iv‡ci GKwU †`‡k kZ eQ‡ii A_©‰bwZK mg…w×i Rb¨ Ges †kªwY †f`v‡f` `~i K‡i fv‡M¨i
wbh©vwZZ †kvwlZ †kªwY kvmK `‡ji weiæ‡× ¶yä n‡q I‡V| Dbœqb NUv‡ZB G wecøe NUvq| hv dªv‡Ýi hyMvšÍKvix
AKg©Y¨ I wejvmwcªq kvmK `j ewÂZ †kªwYi †¶v‡fi gy‡L cwieZ©b Avbq‡b GK gvBjdjK wn‡m‡e KvR K‡i|
bwZ¯^xKvi Ki‡Z eva¨ nq| ¶gZvi cvjve`‡j wkw¶Z I N. n¨vu, AvwgI g‡b Kwi, "†kvlY I eÂbvB wQj kvmK‡`i
ga¨weË †kªwY kvmb¶gZv jvf K‡i| djkªywZ‡Z weiæ‡× gvby‡li †¶v‡fi cªavb KviY| Avi RbM‡Yi
kvmbe¨e¯’vq ¸YMZ cwieZ©b mvwaZ nq| †¶v‡fi G ewntcªKvkB wQj divwm wecø‡ei cªvY|" divwm
K. M¨v‡ejv Kx? wecøe wQj gvbeRvwZi BwZnv‡m GKwU Awe¯§iYxq NUbv|
L. wecøex wePvivjq Kx? e¨vL¨v Ki| hvi mv‡_ mvaviY RbM‡Yi cªwZ ivRv ev kvmK †kªwYi †kvlY
I eÂbvi BwZnvmB RwoZ| G wecøe ïay BD‡ivc bq, eis
mgMª we‡k¦ mvov RvwM‡qwQj| G wecø‡ei g~jwfwË wQj 1. bvBU,
¯^vaxbZv, mvg¨ I ˆgÎx| ivRZ‡š¿i cwie‡Z© MYZš¿, 2. Awdmvi,
mvgšÍZ‡š¿i cwie‡Z© mgvRZš¿, GKbvqKZ‡š¿i cwie‡Z© 3. KgvÛvi,
Rbmvavi‡Yi mgvb AwaKvi, mvgvwRK ˆelg¨ Ges we‡f‡`i 4. Mª¨vÛ Awdmvi Ges
¯’‡j mgvb my‡hvM-myweav cªwZôvi Rb¨ divwm wecøe msNwUZ 5. Mª¨vÛ µm|
nq| Ck¦i cª`Ë ¶gZv cªvwßi bxwZi Ici wbf©i K‡i PZy`©k M. DÏxc‡Ki Wvj‡nŠwmi mv‡_ Aóv`k kZ‡Ki BD‡iv‡ci †h
jyB ivRZ‡š¿i me©gq ¶gZvi Avav‡i cwiYZ K‡ib| G b…cwZi mv`…k¨ i‡q‡Q wZwb n‡jb dªv‡Ýi †b‡cvwjqb
¶gZv †evSvevi Rb¨ wZwb gšÍe¨ K‡ib, "The State it †evbvcvU©|
is mysclr" ev "I am the state" ev 'AvwgB ivóª'| †bv‡cvwjq‡bi ms¯‹vimg~‡ni g‡a¨ wPi¯§iYxq n‡q Av‡Q Zvui
†lvok jyB Zvui AvZ¥Rxebx‡Z welqwU Av‡iv wek`fv‡e AvBb wewa ev Code Napoleon| †b‡cvwjqb †evbvcvU©‡K
e¨vL¨v K‡ib Gfv‡e, "ivRviv n‡”Qb me©gq cªfy Zvu‡`i wØZxq Rvw÷wbqvb ejv nq| cªvK-wecøec~e© dªv‡Ý Kgc‡¶
cªRv‡`i me wKQyi Ici KZ©…Z¡ Kivi mKj cªvK…wZK AwaKvi 400wU wewfbœ ai‡bi AvBb wQj| wecø‡ei ci dªv‡Ý eû
i‡q‡Q|" d‡j Zv‡`i wnsmvZ¥K K_vevZ©v Ges †kvlYbxwZi AvBb cªYxZ nq| Avevi ayui‡ev kvmbvg‡ji AmsL¨ AvBb
Kvi‡YB mvaviY RbMY Avi Pyc _v‡Kwb| Zviv we‡`ªvn K‡i ZLbI Pvjy wQj| GQvovI cª‡`‡ki cª_vMZ AvBbI wQj|
Zvi fyj cªgv‡Yi †Póv †_‡KB cieZ©x‡Z divwm wecøe G Rb¨ wePviKI miKvwi Kg©Pvix‡`i AvBb cª‡qvM Kivi
msNwUZ nq| G wecø‡ei cªfve BD‡iv‡ci cªvq mKj †`‡kB †¶‡Î mgm¨vq cwZZ nq| †b‡cvwjqb Gme AvBb mgwš^Z
cªwZdwjZ n‡q‡Q| divwm wecøe RvZxqZvev`x I †PZbvi K‡i 'mvg¨wfwËK' mgvR wewbg©v‡Yi Rb¨ Ges AvBb¸‡jv‡K
D‡b¥l NwU‡qwQj| divwm RbMY cª_gev‡ii g‡Zv msKjb Kivi Rb¨ AvBbÁ‡`i wb‡q GKwU KwgwU MVb
GKvZ¥‡ev‡ai †PZbvq D¾xweZ n‡q D‡VwQj| Gmg‡q K‡ib| wZwb wb‡R G msµvšÍ 36wU I 84wU Awa‡ek‡b
cªRvZš¿ cªwZwôZ nIqvi d‡j RvZxq †PZbvi D‡b¥l N‡U| wgwjZ n‡q Ges we‡klÁMY wg‡j AvBbwewai g~j m~θ‡jv
ZvQvov divwm wecøe gvby‡li g‡a¨ †kvlY I eÂbvi weiæ‡× wewae× K‡ib| G msKj‡b †gvU 2287wU (gZvšÍ‡i
wecøex fveavivi D‡b¥l NUvq| hv cieZ©x mg‡q wewfbœ 2281wU) aviv wQj| AvBb¸‡jv mij I ¯úó fvlvq wjwLZ
†`‡ki RbMY‡K wecøex n‡Z Aby‡cªiYv †hvMvq| mvgšÍcª_vi nq| AvBb¸‡jv n‡jv---
wejywß mvab K‡i e¨w³¯^vZšÍª¨ I e¨w³ m‡PZbZvi weKvk mKj bvMwi‡Ki mgvb gh©v`v I my‡hvM jv‡fi
NUvq| Gfv‡e RvwZmg~‡ni g‡a¨ HK¨ cªwZôv G ¯^vaxbZv AwaKvi|
AR©‡b divwm wecøe †`‡k †`‡k AMªYx f~wgKv cvjb K‡i| mvgšÍZ‡š¿i †jvc I mKj mvgšÍKi evwZjKib|
myZivs, Avwg g‡b Kwi, ivRv ev ey‡R©vqv †kªwYi †kvl‡Yi AwfRvZ I hvRK‡`i we‡kl AwaKvi I my‡hvM
cªwZ mvaviY gvby‡li †h †¶vf Rwb¥‡qwQj Zvi ewntcªKvkB iwnZKiY|
wQj divwm wecøe| ¯¿xi Ici ¯^vgxi AwaKvi cybt cªwZôv|
weevn AvBb gReyZKiY| wePvie¨e¯’vq Rwicª_v
8. weªwUk fvi‡Zi BwZnv‡m jW© Wvj‡nŠwm wQ‡jb mvgªvR¨ev`x PvjyKiY|
kvmK| fvi‡Z weªwUk kw³‡K mymsnZ Ki‡Z bvbv ivRew›`‡`i mvaviY ew›`‡`i †P‡q ¯^Zš¿ gh©v`v `vb|
Ac‡KŠk‡ji Avkªq wb‡ZI wZwb wØav K‡ibwb| bvbv Kvi‡Y †dŠR`vwi AvBbwewa hyw³ev` I cªvK…wZK AvB‡bi
wZwb G fviZevmxi weivMfvRb n‡jI ms¯‹vi Kg© K‡i Av‡jv‡K iPbv Kiv cªf…wZ|
Wvj‡nŠwm Rbbw›`ZI n‡qwQ‡jb| †b‡cvwjqb Zvui AvBbwewa‡Z ˆecøweK wPšÍvaviv I †ivgvb
K. 'The Persian Letters' Mª‡š’i iPwqZv †K? AvB‡bi GK Ac~e© mgš^q mvab K‡ib| †b‡cvwjq‡bi
L. The Legion of Honour Kx? eywS‡q †jL| AvBbwewa divwm wecø‡ei me©v‡c¶v ¯’vqx djiƒ‡c cwiwPZ|
M. DÏxc‡Ki Wvj‡nŠwmi mv‡_ Aóv`k kZ‡Ki G AvBb BD‡iv‡ci eû‡`‡k M…nxZ nq Ges †ejwRqvg I
BD‡iv‡ci †Kvb b…cwZi mv`…k¨ i‡q‡Q? cvV¨eB‡qi jy‡µgev‡M© G AvBb GLbI Pvjy Av‡Q|
Av‡jv‡K Zvui AvBb ms¯‹vi Av‡jvPbv Ki| N. Avwg g‡b Kwi, D³ b…cwZ A_©vr †b‡cvwjqb †evbvcvU© Zvui
N. Zywg wK g‡b Ki, D³ b…cwZ ms¯‹vi Kv‡R mdj ms¯‹vi KvR Øviv cy‡ivcywi mdj n‡Z cv‡ibwb| KviY Zvui
n‡qwQ‡jb? †Zvgvi gZvgZ `vI| ms¯‹vimg~‡ni mxgve×Zv wQj| wb‡P Avgvi gZvgZ
8 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi Dc¯’vcb Kiv n‡jv-
K. 'The Persian Letters' Mª‡š’i iPwqZv `vk©wbK g‡›U¯‹y| K. cªkvmwbK ms¯‹v‡ii d‡j mviv †`‡k cªkvmwbK HK¨
L. The Legion of Honour n‡”Q GK ai‡bi Dcvwa hv I †K›`ªxq wbqš¿Y my`„p n‡jI wcª‡d±MY
1802 mv‡ji 19 †g †b‡cvwjqb †evbvcvU© cªeZ©b K‡ib| RbKj¨vYg~jK Kv‡R wb‡R‡`i Lye KgB wb‡qvwRZ
GwU dªv‡Ýi m‡e©v”P m¤§vbbv| The Legion of Honour Ki‡Z cvi‡Zb| d‡j cªkvmb †K›`ªxKiY bxwZ
cvuP fv‡M wef³| h_v- †b‡cvwjq‡bi Rb¨ †kl ch©šÍ †Kv‡bv ïf dj e‡q
Avb‡Z cv‡iwb| wcª‡d±‡`i ¯’vbxq wfZ gReyZ bv
_vKvq Zviv †b‡cvwjq‡bi `yw`©‡b †Kv‡bv mvnvh¨ Ki‡Z dªv‡Ýi RbmsL¨v wQj AvovB †KvwU| G‡`i g‡a¨ 96 fvMB
cv‡iwb| wQj Z…Zxq †kªwYi AšÍf©y³| G‡`i g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ wQj
L. †b‡cvwjq‡bi AvBb ms¯‹viI ÎywUgy³ wQj bv| †hgb- ey‡R©vqv I ga¨weË †kªwY, K…lK I kn‡ii kªwgK| ey‡R©vqv
dªv‡Ýi bvix mgv‡Ri eÜb gyw³ I mgvb AwaKvi †kªwYi AšÍf©y³ wQj e¨vs‡Ki gvwjK, wk‡ívrcv`K, e¨emvqx,
jv‡fi †h my‡hvM m…wó n‡qwQj †KvW †b‡cvwjqb AvBbRxex, wPwKrmK, wk¶K, wkíx Ges evZ©vRxex| Z…Zxq
Øviv Zv `~ixf~Z nq| m¤úwËi AwaKvi msKywPZ †kªwY wQj ivóªxq mKj cªKvi my‡hvM myweav †_‡K ewÂZ|
Kiv nq| ZvB divwm wecø‡ei mgq G ey‡R©vqv †kªwYB †bZ…Z¡ w`‡qwQj|
cyiæl I bvixi AwaKv‡ii mgZv‡K †KvW M. DÏxc‡K DwjøwLZ NUbvi mv‡_ Avgvi cvV¨eB‡q Av‡jvwPZ
†b‡cwjq‡b A¯^xKvi Kiv nq| 'divwm wecø‡ei' mv‡_ wgj i‡q‡Q|
wcZv‡K 'cwiev‡ii Ici mvgvšÍZvwš¿K wbqš¿Y †h‡Kv‡bv wecøe GKwU †`‡ki ivRbxwZ, A_©bxwZ I
¶gZv w`‡q ¯¿x I mšÍv‡bi e¨w³¯^vaxbZv Le© Kiv mgvRe¨e¯’v I ag©xq‡¶‡Î Avg~j cwieZ©b wb‡q Av‡m|
nq| †Zgwb 1789 wLª÷v‡ã ˆ¯^ivPvix ivRZ‡š¿i weiæ‡× msNwUZ
†KvW© †b‡cvwjq‡bi AvBb wewa‡Z kªwgK‡`i divwm wecøe I dªv‡Ýi mKj †¶‡Î cwieZ©b G‡bwQj|
wbgœZg gRywi I ag©N‡Ui AwaKvi ¯^xKvi Kiv divwm wecøe c~e©eZ©x dªv‡Ý mvaviY gvbyl Lye K‡ó
nqwb| eis ey‡R©vqv‡`i ¯^v‡_©i AbyK~‡j wQj| w`bvwZcvZ KiZ| ZLb divwm mgv‡R wZbwU ¯Íi wQj|
M. †b‡cvwjq‡bi wk¶v ms¯‹viI ÎywUgy³ wQj bv| †hgb- hvRK †kªwY cª_g †kªwYi gh©v`v †fvM KiZ| AwfRvZ †kªwY
Zvui wk¶ve¨e¯’vq gvby‡li gy³wPšÍv I †PZbvi wØZxq †kªwY Ges evwK me gvbyl wQj Z…Zxq †kªwYi| dªv‡Ýi
†Kv‡bv ¯’vb wQj bv| †gvU RbmsL¨vi 4 fvM wQj cª_g I wØZxq †kªwY| evwK 96
ivóªweÁvb I BwZnv‡mi cvV¨m~wP‡K Ggbfv‡e fvM wQj Z…Zxq †kªwYi| A_P ivóªxq mKj my‡hvM-myweav 4
†X‡j mvRv‡bv n‡qwQj, hv‡Z Zvui kvmbe¨e¯’v fvM gvbylB †fvM KiZ evwK 96 fvM †jvK wQj
m¤ú‡K© Qv·`i g‡b cª‡kœi m…wó bv nq| AwaKviewÂZ| 1789 mv‡ji w`‡K dªv‡Ý fqven `ywf©¶
m…Rbkxj wPšÍvaviv, †gŠwjK m…wó bv †`Iqvq †`Lv w`‡j RbMY iæwUi Rb¨ iv¯Ívq †b‡g c‡o Ges
dªv‡Ý ïay AwaKmsL¨K Wv³vi, cª‡KŠkjx, I ivRwe‡ivax Av‡›`vjb ïiæ K‡i| Av‡›`vjbiZ RbMY
M‡elYv‡K Drmvn Avgjv I †mbvcwZ ˆZwi nq, ivRv‡K e›`x K‡i fvm©vB cªvmv` †_‡K c¨vwi‡m wb‡q Av‡m|
wKš‘ Kwe, mvwnwZ¨K ev eyw×Rxex †kªwY Z`ª~c m…wó wKš‘ cieZ©x‡Z ivRv cjvqbKv‡j RbM‡Yi nv‡Z aiv c‡ob
nqwb| my¯’ ms¯‹…wZ divwm| Rxebaviv †_‡K Ges Zv‡K nZ¨v Kiv nq Ges divwm wecøe P~ovšÍ iƒc cwiMªn
wbe©vwmZ nq| K‡i| DcwiD³ Av‡jvPbv †k‡l ejv hvq, divwm wecøe wQj
Gi ciI Gme mxgve×Zv m‡Ë¡I Zvui ms¯‹vi¸‡jv dªv‡Ýi †kvlK I ˆ¯^ivPvix ivRZš¿ I hvRKZ‡š¿i weiæ‡× GK mdj
BwZnv‡m GK D‡jøL‡hvM¨ Aa¨v‡qi m~Pbv K‡i hv mgvR, wecøe| hv cieZ©x‡Z BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ †`‡ki wecøe‡K
ivóª I RvZxq Rxe‡b kvwšÍ, w¯’wZ I mg…w× G‡b †`q Ges Drmvn hywM‡qwQj|
wecøe‡K GwM‡q wb‡q hvq| N. divwm wecøe mva‡b A‡bK gnvb gbxlxi †jLwb ¸iæZ¡c~Y©
9. Aóv`k kZ‡K 'K' GKRb ˆ¯^ivPvix ivRv wQ‡jb| wZwb f~wgKv cvjb K‡iwQj| Zv‡`i †jLwb Øviv RbMY m‡PZb
iv‡óªi mKj †¶‡ÎB KZ©…Z¡ cªwZôv Ki‡Zb| cvkvcvwk GKB n‡q I‡V Ges Zv‡`i AwaKvi Av`v‡q †mv”Pvi n‡q wecøe
mvgvwRK †kªwY I we‡kl my‡hvM-myweav †fvM KiZ| NUvq|
Ab¨w`‡K, myweavewÂZ †kªwYwUi c‡¶ wKQy msL¨K gnvb divwm wecø‡e †hme `vk©wb‡Ki †jLv cª‡ivPbv hywM‡qwQj
†jLK Ab¨vq wbh©vZ‡bi wPÎ Zy‡j a‡ib| Zv‡`i †jLwb Zv‡`i g‡a¨ nje¨vL f¨vjK, fj‡Zqvi, g‡›U¯‹y I iæ‡kv
ivRvi ¶gZv‡K †Rviv‡jvfv‡e AvNvZ K‡i| wQ‡jb cªavb| nje¨vL Ck¦iwPšÍv A‡c¶v e¯ÍyRM‡Z gvby‡li
K. PZy`©k jyB †K wQ‡jb? Kj¨vYwPšÍv‡KB cªvavb¨ †`b| wZwb e‡jb, ÒAvw`‡Z gvbyl
L. Third State ej‡Z Kv‡`i †evSv‡bv n‡q‡Q? e¨vL¨v myLx wQj| ivR‰bwZK I ag©xq AbvPv‡ii Rb¨B gvby‡li
Ki| `ytL-`y`©kv †e‡o‡Q|" divwm wecø‡ei Ab¨Zg gnvb bvqK
M. DÏxc‡K DwjøwLZ NUbvi mv‡_ †Zvgvi cvV¨eB‡qi wQ‡jb fj‡Zqvi| Zvui †jLv¸‡jvi g‡a¨ weL¨vZ n‡”Q
†Kvb wecø‡ei wgj i‡q‡Q? e¨vL¨v Ki| Ocdipe, Letters philosophiques, Elements of
N. DwjøwLZ gnvb †jLKMY Kxfv‡e D³ wecøe‡K Essays on universal History I Zodig Gme †jLvq
Aek¨¤¢vex K‡i †Zv‡jb? hyw³ `vI| wZwb ivR‰bwZK I Av_©mvgvwRK e¨e¯’vi †`vlÎywU mnR I
9 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi e¨½vZ¥K fvlvq Zy‡j a‡ib| wZwb wewfbœfv‡e †ivgvb
K. PZy`©k jyB wQ‡jb dªv‡Ýi ˆ¯^ivPvix ivRv| K¨v_wjK wMR©v Ges hvRK‡`i `yb©xwZi K_v D‡jøL K‡ib|
L. hvRK I AwfRvZ e¨ZxZ dªv‡Ýi Ab¨vb¨ gvbyl Third G‡Z wMR©v Ges hvRK‡`i cªwZ gvby‡li N…Yv Rb¥v‡Z wZwb
state ev Z…Zxq †kªwY bv‡g cwiwPZ wQj| AvVvi kZ‡K mvnvh¨ K‡ib|
divwm wecø‡ei c_ myMg Kivi †¶‡Î iæ‡kvi Ae`vb K‡i K‡qKwU wbw`©ó Ki Av`v‡qi e¨e¯’v K‡ib| wZwb 1800
mePvB‡Z †ewk| Zvi g‡Z, ivóª Ck¦‡ii m…wó bq| cªK…wZi mv‡j Bank of France ¯’vcb K‡i Gi mvnv‡h¨ gy`ªv e¨e¯’v
iv‡R¨ emevmKvix gvbyl GKwU Pyw³i gva¨‡g ivóª MVb msMVK I evwY‡R¨i DbœwZ mvab K‡ib|
K‡i‡Q| Gfv‡e iæ‡kv GKw`‡K ivRvi Divine Right AvBb ms¯‹vi : †b‡cvwjq‡bi Ab¨Zg ms¯‹vi n‡jv AvBb
Theory †K P¨v‡jÄ K‡ib Ges Aciw`‡K ˆ¯^iZ‡š¿i ms¯‹vi hv, Code of Nepolion bv‡g weL¨vZ| †KvW
weiæ‡× gvbyl‡K iæ‡L `vuovevi †cªiYv †hvMvb| Gfv‡e iæ‡kv †b‡cvwjq‡b 2280wU aviv wQj| Code of Nepolion-G
divwm RbMY‡K GK wecøex †PZbvq DØy× K‡ib| AvB‡bi †Pv‡L mKj bvMwi‡Ki mgvb AwaKvi wbwðZ Kiv
cwi‡k‡l ejv hvq, divwm wecøe msNU‡b DcwiD³ †jL‡Ki nq, mvgvwRK mvg¨ ¯’vcb Kiv nq Ges †hvM¨Zvi wfwˇZ
wecøex †jLv cªavb wbqvgK kw³ wn‡m‡e KvR K‡iwQj| †h‡Kv‡bv bvMwi‡Ki PvKwi wbwðZ Kiv nq| wk¶v ms¯‹vi :
†b‡cvwjqb wk¶v e¨e¯’vi Dbœqb NUvb| wZwb cªwZwU
10. 'bW©' bv‡g GKwU A‡ji ivRv RbM‡Yi gZvgZ I KwgD‡b GKwU K‡i cªv_wgK we`¨vjq ¯’vcb K‡ib| kn‡i
AwaKvi‡K ¸iæZ¡ w`Z bv| GgbwK b¨vh¨ AwaKvi‡KI K‡qKwU Av`k© miKvwi we`¨vjq ¯’vcb K‡ib| GLv‡b wZwb
A¯^xKvi KiZ| Dciš‘ Zv‡`i‡KB K‡ii †evSv enb Ki‡Z j¨vwUb fvlv wk¶v‡K Avewk¨K K‡ib|
n‡Zv| GgZve¯’vq H myweavewÂZiv GKw`b ivRv‡K c`Py¨Z ZvB ejv hvq, †b‡cvwjqb wewfbœ ms¯‹vi Kv‡Ri Øviv cªvPxb
K‡ib| IB A‡ji GKRb †mbvcwZB †klch©šÍ ¶gZvq Ny‡Y aiv dªv‡Ýi mgvR‡K bZyb iƒc w`‡qwQ‡jb| Gi d‡j
Av‡ivnY K‡ib| wZwb eû ms¯‹vi mvab K‡ib| †`k‡K `…p Aí mg‡qi g‡a¨ dªv‡Ýi ˆ`bw›`b Rxe‡b kvwšÍk…•Ljv I
wfwËi Ici cªwZwôZ K‡ib| wbivcËv wd‡i Av‡m|
K. evw¯Íj Kx? N. n¨vu, dªv‡Ýi kvmK †b‡cvwjqb †evbvcvU© dªv‡Ýi
L. divwm wecø‡ei g~jgš¿ †jL| kvmbe¨e¯’v‡K k³ Ae¯’v‡b DbœxZ K‡iwQ‡jb|
M. divwm wecø‡ei bZyb kvm‡Ki ms¯‹vi Kv‡Ri mv‡_ divwm wecø‡ei ci WvB‡i±wi kvm‡bi e¨_©Zvi cªwZ dªv‡Ýi
†Zvgvi cvV¨eB‡qi †Kvb kvm‡Ki wgj i‡q‡Q? Zyjbv RbMY we¶yä n‡q D‡V| GgZve¯’vq †b‡cvwjqb †evbvcvU©
Ki| 1799 mv‡j Kbmvj wn‡m‡e dªv‡Ýi ¶gZv MªnY K‡ib|
N. D³ A‡j IB kvmK wK kvmbe¨e¯’v k³ Ae¯’v‡b AwP‡iB Zvui RbwcªqZv e…w× cvq| G my‡hvM‡K Kv‡R jvwM‡q
DbœxZ K‡iwQ‡jb? we‡kølY Ki| †b‡cvwjqb 1804 mv‡j wb‡R‡K mgªvU wn‡m‡e †NvlYv †`b|
10 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi Gici †b‡cvwjqb dªv‡Ýi mgvR e¨e¯’vq cwieZ©b Avbvi
K. evw¯Íj wQj divwm ivRZ‡š¿i `yM©| Rb¨ wewfbœ ms¯‹vig~jK Kvh©µg nv‡Z †bb| Zvui G ms¯‹vi
L. 1789 wLªóv‡ã msNwUZ divwm wecø‡ei g~jgš¿ wQj 'mvg¨, Kvh©µ‡gi g‡a¨ cªkvmwbK ms¯‹vi, A_©‰bwZK ms¯‹vi, AvBb
¯^vaxbZv I ˆgÎx' (Liberty, Equality and ms¯‹vi, ag© ms¯‹vi I RbwnZKi Kvh©vewj wQj Ab¨Zg|
Fraternity)| divwm wecø‡ei G g~jg‡š¿i cªe³v wQ‡jb GmKj ms¯‹vi mvab K‡i †b‡cvwjqb dªv݇K DbœwZi Pig
`vk©wbK R¨v R¨vK iæ‡kv| iæ‡kv Zvui weL¨vZ Mªš’ 'Social wkL‡i wb‡q wM‡qwQ‡jb| Zvui ms¯‹vi Kv‡Ri d‡j dªv‡Ý
Contract' - G D‡jøL K‡i‡Qb ivóª Ck¦‡ii m…wó bq| eis kvwšÍ-k…•Ljv I wbivcËv cªwZwôZ nq| wZwb AZ¨šÍ
cªK…wZi iv‡R¨i gvbyl ci¯úi Pyw³i gva¨‡g ivóª m…wó K‡i‡Q K‡Vvifv‡e dªv݇K kvmb K‡ib| Gi d‡j wZwb ïay dªv‡Ý
†hLv‡b, mvg¨, ¯^vaxbZv I HK¨ weivR KiZ| ZvB divwm bq ZrKvjxb wek¦ ivRbxwZ‡Z wb‡R‡K k³ Ae¯’v‡b
RbMY I ivRvi ˆ¯^iZ‡š¿i weiæ‡× mvg¨, ¯^vaxbZv I ˆgÎx cªwZwôZ K‡iwQ‡jb| wZwb mgMª wek¦‡K wb‡Ri Kivq‡Ë
¯’vc‡bi Rb¨ wecøe NUvq| Avbvi Rb¨ Contivertal System Pvjy K‡iwQ‡jb|
M. divwm wecø‡ei bZyb kvm‡Ki ms¯‹vi Kv‡Ri mv‡_ Avgvi cwi‡k‡l ejv hvq, wecø‡ei mšÍvb †b‡cvwjqb †evbvcvU©
cvV¨eB‡q Av‡jvwPZ kvmK †b‡cvwjqb †evbvcv‡U©i wQ‡jb GKRb `¶ †mbvcwZ I cªkvmK| wZwb dªv‡Ýi
ms¯‹v‡ii mv‡_ wgj i‡q‡Q| kvmbe¨e¯’v‡K GKwU kw³kvjx wfwËi Dci cªwZwôZ
divwm wecø‡ei ci WvB‡i±wi kvm‡bi e¨_©Zvi cªwZ dªv‡Ýi K‡iwQ‡jb|
RbMY we¶yä n‡q I‡V| GgZve¯’vq †b‡cvwjqb †evbvcvU©
1799 mv‡j dªv‡Ýi ¶gZv MªnY K‡ib Ges 1804 mv‡j
wb‡R‡K mgªvU wn‡m‡e †NvlYv †`b| Gici wZwb dªv‡Ýi
ms¯‹vi Kv‡R nvZ †`b| Zvui ms¯‹vimg~n n‡jv-
cªkvmwbK ms¯‹vi : †b‡cvwjqb †evbvcvU© cª‡`k I †Rjvi
kvmbKZ©v wcª‡d± I mve-wcª‡d± Ges †cŠimfvi †gqi
wb‡qv‡Mi AwaKvi wbR nv‡Z iv‡Lb|
A_©‰bwZK ms¯‹vi : †b‡cvwjqb miKvwi `ßi¸‡jv‡K e¨q
ms‡KvP‡bi wb‡`©k †`b| wZwb mKj cªKvi evowZ Ki iwnZ
You might also like
The Service Manual For Gearbox
Document
96 pages
The Service Manual For Gearbox
Peter Sanjaya
100% (6)
Analytical Chemistry Chapter 2 by Rey Capangpangan
Document
13 pages
Analytical Chemistry Chapter 2 by Rey Capangpangan
Drake
No ratings yet
Unsteady Flow in Pipes
Document
15 pages
Unsteady Flow in Pipes
chile
No ratings yet
ACI Shrinkage Calculation
Document
15 pages
ACI Shrinkage Calculation
jadlouis
100% (2)
Geometry-Solutions 2 PDF
Document
6 pages
Geometry-Solutions 2 PDF
สฮาบูดีน สาและ
No ratings yet
Fundamentos de Manufactura Philip Rufe 2 Ed
Document
70 pages
Fundamentos de Manufactura Philip Rufe 2 Ed
Chilly Spices
100% (1)
Basic Rights
Document
2 pages
Basic Rights
abmm.dis
No ratings yet
Chapter 1
Document
8 pages
Chapter 1
Asif Ahmed
No ratings yet
Ry QJ Wkewiqv M V Ii Wewmgm WJWLZ Cix Vi MV RKB - : Cö - G Cî C Y©Gvb-100
Document
10 pages
Ry QJ Wkewiqv M V Ii Wewmgm WJWLZ Cix Vi MV RKB - : Cö - G Cî C Y©Gvb-100
Ehsanul Iffat
No ratings yet
How The Khilafah Will Industrialize in The Muslim World
Document
8 pages
How The Khilafah Will Industrialize in The Muslim World
error.sut
No ratings yet
07 - Chapter 3
Document
28 pages
07 - Chapter 3
MANAMI RARHI
No ratings yet
D"P Gva WGK Mgvrweávb (Cö - G Cî) M RBKXJ Cö Kœi Dëi
Document
8 pages
D"P Gva WGK Mgvrweávb (Cö - G Cî) M RBKXJ Cö Kœi Dëi
Prince Miraj
No ratings yet
Vab 10
Document
4 pages
Vab 10
Gopal Saha
No ratings yet
D"P Gva WGK Evsjv (Cö - G Cî) M RBKXJ Cö Kœi Dëi I Cixÿv Cö WZ We ' VNX: KVRX Briæj BMJVG
Document
9 pages
D"P Gva WGK Evsjv (Cö - G Cî) M RBKXJ Cö Kœi Dëi I Cixÿv Cö WZ We ' VNX: KVRX Briæj BMJVG
Al Mashukur Rahman Khan
No ratings yet
We 'WK Mygva G I Wek E Iy 'I PV L E Eüz: G Cö MB ÷K NVG 1 Gwcöj 1971 J L
Document
5 pages
We 'WK Mygva G I Wek E Iy 'I PV L E Eüz: G Cö MB ÷K NVG 1 Gwcöj 1971 J L
bsbhaban
No ratings yet
Coal Transport EIA
Document
43 pages
Coal Transport EIA
Shuvo Shaha
No ratings yet
Unit 03
Document
29 pages
Unit 03
Handsom Boy
No ratings yet
Avgv 'I A Xkvi: Gm. Gg. RVNV Xi
Document
103 pages
Avgv 'I A Xkvi: Gm. Gg. RVNV Xi
Falguni Library
No ratings yet
Cövpxb Fvi Zi MVG VR : Evsjv 'K DB Y Wek We' VJQ
Document
61 pages
Cövpxb Fvi Zi MVG VR : Evsjv 'K DB Y Wek We' VJQ
Scientia Online Care
No ratings yet
Walking- Bengali
Document
53 pages
Walking- Bengali
aparesh kumar banerjee
No ratings yet
Post Wasif New Politics
Document
4 pages
Post Wasif New Politics
aheera
No ratings yet
Bdwbu: Cövpxb Fvi Zi MVG VR
Document
53 pages
Bdwbu: Cövpxb Fvi Zi MVG VR
sambhuchakrabarty372
No ratings yet
Bdwbu: Cövpxb Fvi Zi MVG VR
Document
53 pages
Bdwbu: Cövpxb Fvi Zi MVG VR
sambhuchakrabarty372
No ratings yet
Kviwg Gv'Ivmv Cwipvjbvi GŠWJK BXWZGVJV: Cökvkbvq
Document
35 pages
Kviwg Gv'Ivmv Cwipvjbvi GŠWJK BXWZGVJV: Cökvkbvq
salmamp20
No ratings yet
MQ' Iqvjxdj VN&: DCB VM
Document
31 pages
MQ' Iqvjxdj VN&: DCB VM
FARDIN
No ratings yet
Aa VQ 13: Abvbyôvwbk Cöwzôvbmg N, Mykxj MGVR, V - © Mvôx I Gbwri
Document
7 pages
Aa VQ 13: Abvbyôvwbk Cöwzôvbmg N, Mykxj MGVR, V - © Mvôx I Gbwri
orostarr
No ratings yet
ফ্রোজেন অ্যান্ড্রয়েড
Document
267 pages
ফ্রোজেন অ্যান্ড্রয়েড
joybanerjee553
No ratings yet
Shishtachar
Document
7 pages
Shishtachar
Imran Rahman
No ratings yet
Bdwbu 6 WWG DRCV'B Bdwbu 6 WWG DRCV'B: G CVV K L Avcwb
Document
17 pages
Bdwbu 6 WWG DRCV'B Bdwbu 6 WWG DRCV'B: G CVV K L Avcwb
potheek pantho
No ratings yet
Marefoter Bani, Sufi, Islam, Bengali
Document
98 pages
Marefoter Bani, Sufi, Islam, Bengali
Abdullah
No ratings yet
Unit 12
Document
7 pages
Unit 12
rajatsinghipl21
No ratings yet
Chapter 3
Document
5 pages
Chapter 3
rakin-2018620001
No ratings yet
Bondi-Jibon-27.-2022-x9fec1
Document
62 pages
Bondi-Jibon-27.-2022-x9fec1
Print Media (Helicopter)
No ratings yet
Beg-'Kg Köwyi Evsjv 1G Cî M RBKXJ Cö Kœi Dëi I Cixÿv Cö WZ RB Mswÿß MV RKB
Document
11 pages
Beg-'Kg Köwyi Evsjv 1G Cî M RBKXJ Cö Kœi Dëi I Cixÿv Cö WZ RB Mswÿß MV RKB
everlastingbeauty1122
No ratings yet
H Av B Qwo Q MJ Melv B - Arq Ivq: 'Yb©Xwz
Document
3 pages
H Av B Qwo Q MJ Melv B - Arq Ivq: 'Yb©Xwz
vladimirkulf2142
No ratings yet
Gkv'K-Øv'K Köwy (GBPGMWM) Evsjv Cö - G Cî Abyavebg JK Cö Kœi Dëi I Cixÿv Cö WZ Wmivrd Ïšjv: Wmkvb&'Vi Avey Rvdi (Bvuk)
Document
4 pages
Gkv'K-Øv'K Köwy (GBPGMWM) Evsjv Cö - G Cî Abyavebg JK Cö Kœi Dëi I Cixÿv Cö WZ Wmivrd Ïšjv: Wmkvb&'Vi Avey Rvdi (Bvuk)
tsd31563
No ratings yet
Anisuzzaman Prosonge Reading Club
Document
3 pages
Anisuzzaman Prosonge Reading Club
Mohammad Azam
No ratings yet
Gkvë Ii W'B WJ: Rvnvbviv BGVG
Document
4 pages
Gkvë Ii W'B WJ: Rvnvbviv BGVG
hdudhdj
No ratings yet
Chapter 1
Document
8 pages
Chapter 1
mafixya90
No ratings yet
Köwgk-Rbzvi D Ï K GNVB G W'E Mi Avnÿvb
Document
6 pages
Köwgk-Rbzvi D Ï K GNVB G W'E Mi Avnÿvb
rakibul islam rakib
No ratings yet
VOTusib IE0 TQR 2 Ze Z6 Awe 2 E0 I9 F 9 G QKH 0 TIJ3 X 0 e
Document
21 pages
VOTusib IE0 TQR 2 Ze Z6 Awe 2 E0 I9 F 9 G QKH 0 TIJ3 X 0 e
Shahriar Hossain
No ratings yet
Kismatul Ahsan
Document
151 pages
Kismatul Ahsan
Rakib Ur
No ratings yet
Autism Spectrum Book
Document
23 pages
Autism Spectrum Book
Dr. Abir Dutta
No ratings yet
History Honours Level Fourth Part
Document
17 pages
History Honours Level Fourth Part
Nazma Khatun
No ratings yet
Unit-02_BEST_মধ্যযুগ থেকে স্বাধীন বাংলাদেশ
Document
33 pages
Unit-02_BEST_মধ্যযুগ থেকে স্বাধীন বাংলাদেশ
dbibek359
No ratings yet
Chapter 3
Document
8 pages
Chapter 3
mabirhossain505
No ratings yet
A Book On Ship Breaking Yard
Document
122 pages
A Book On Ship Breaking Yard
Mahbubur Rahman Apu
100% (1)
Bayannor Dingulo
Document
6 pages
Bayannor Dingulo
sumaitasimrahz
No ratings yet
RVWZMSN NVWLZ Wkï Awakvi MB'
Document
20 pages
RVWZMSN NVWLZ Wkï Awakvi MB'
Mahbubur Rahman
No ratings yet
Unit 10
Document
20 pages
Unit 10
sakinpabna
No ratings yet
4 N AN Rashada
Document
5 pages
4 N AN Rashada
Abdur Rahim Raju
No ratings yet
Goddo 10
Document
9 pages
Goddo 10
Mahbub Rahman
No ratings yet
VMZG
Document
11 pages
VMZG
TB Ahmed
No ratings yet
Bongabhanga
Document
2 pages
Bongabhanga
api-3857861
No ratings yet
D"P Gva WGK: Evsjv (Cö - G Cǎ) Aa Vqwfwëk M RBKXJ Cö Kœi Dëi Acwiwpzv: Iex ' BV - Vvkzi
Document
19 pages
D"P Gva WGK: Evsjv (Cö - G Cǎ) Aa Vqwfwëk M RBKXJ Cö Kœi Dëi Acwiwpzv: Iex ' BV - Vvkzi
ahamadfoysal143
No ratings yet
Cöeü Ipbv: Wwwruvj Evsjv 'K
Document
1 page
Cöeü Ipbv: Wwwruvj Evsjv 'K
zinath hasna
No ratings yet
Unit 06
Document
7 pages
Unit 06
sujatadutta056
No ratings yet
Climate
Document
23 pages
Climate
khaledasultana07032
No ratings yet
Tagor Issue, Shashwatiki
Document
88 pages
Tagor Issue, Shashwatiki
KulodaRoy
No ratings yet
Unit 01
Document
23 pages
Unit 01
sa rubel
No ratings yet
Denapawna OK
Document
12 pages
Denapawna OK
snoozexpoller
No ratings yet
Gevi Ivw Q WBB Avcbvi Fwel R: Purbachalamericancity Purbachal American City
Document
16 pages
Gevi Ivw Q WBB Avcbvi Fwel R: Purbachalamericancity Purbachal American City
mailtorubal2573
No ratings yet
Evsjvi Gyl: WT Avk&Ivd Wmwïkx
Document
26 pages
Evsjvi Gyl: WT Avk&Ivd Wmwïkx
Sarah Hensley
No ratings yet
Unit 05
Document
40 pages
Unit 05
adaitaacharjee
No ratings yet
Kvm©Wukv Abjvbb JVWB©S Cøvudg© GBPGMWM Cixÿv Cö Wzi Dëimn C Y©V G WJ U÷-1 Welq: Cšibxwz I Mykvmb Wøzxq Cî (M RBKXJ Ask)
Document
12 pages
Kvm©Wukv Abjvbb JVWB©S Cøvudg© GBPGMWM Cixÿv Cö Wzi Dëimn C Y©V G WJ U÷-1 Welq: Cšibxwz I Mykvmb Wøzxq Cî (M RBKXJ Ask)
ashfakahmad.1054
No ratings yet
Bachchon Ki Lokpriy Kahaniyan: Kahavton Par Aadarit
From Everand
Bachchon Ki Lokpriy Kahaniyan: Kahavton Par Aadarit
V&S Editorial Board
No ratings yet
Quantum Computing
Document
15 pages
Quantum Computing
Tanish Bansal
No ratings yet
Midterm 1 Chem 251 2011
Document
6 pages
Midterm 1 Chem 251 2011
Orlando Castillo
No ratings yet
Amount of Substance 1: © WWW - CHEMSHEETS.co - Uk 07-April-2020 Chemsheets AS 1244 1
Document
4 pages
Amount of Substance 1: © WWW - CHEMSHEETS.co - Uk 07-April-2020 Chemsheets AS 1244 1
Ahmad Raza
No ratings yet
Psychrometrics PDF
Document
17 pages
Psychrometrics PDF
crisalev
No ratings yet
2012 Local Olympiad Exam
Document
8 pages
2012 Local Olympiad Exam
ihappyscribd
No ratings yet
Physics - 2 - Group
Document
5 pages
Physics - 2 - Group
sambavale
No ratings yet
102 2 21 Nanophysics Introduction Kwo English
Document
96 pages
102 2 21 Nanophysics Introduction Kwo English
Nguyen Hong Quang
No ratings yet
Phaser IB Metal Detector
Document
6 pages
Phaser IB Metal Detector
elizaldesf
No ratings yet
Monograph: Conductometry - Conductivity Measurement
Document
52 pages
Monograph: Conductometry - Conductivity Measurement
manurihimalsha
No ratings yet
Worksheet For Work
Document
3 pages
Worksheet For Work
reielleceana07
No ratings yet
Self Adjoint Operator
Document
15 pages
Self Adjoint Operator
Yasir Ahmad
No ratings yet
Stability of A Floating Body: 1. Inclination Test 2. Stability Test
Document
6 pages
Stability of A Floating Body: 1. Inclination Test 2. Stability Test
rafai1
No ratings yet
PHYSICSF3
Document
5 pages
PHYSICSF3
Yusuph kiswager
No ratings yet
Endogenous - Not Generally Used For Engineering Applications (Eg. Palm Exogenous - Produces Softwood and Hardwood (Deciduous and Conifers)
Document
10 pages
Endogenous - Not Generally Used For Engineering Applications (Eg. Palm Exogenous - Produces Softwood and Hardwood (Deciduous and Conifers)
Camille Andrea Sequitin
No ratings yet
Alphatross v1
Document
3 pages
Alphatross v1
developerstrust
No ratings yet
Rack and Pinion Gears Information
Document
6 pages
Rack and Pinion Gears Information
ify
No ratings yet
GC MS
Document
53 pages
GC MS
Naresh Kumar Marx
50% (2)
Urbane Junior College Physics Junior Question Paper For The Year 2018
Document
3 pages
Urbane Junior College Physics Junior Question Paper For The Year 2018
pocham.pramith
No ratings yet
Chapter 7 - Stress - Transformations
Document
21 pages
Chapter 7 - Stress - Transformations
roselle
No ratings yet
List of Astm
Document
10 pages
List of Astm
Opu Debnath
No ratings yet
5054 w11 QP 11
Document
20 pages
5054 w11 QP 11
mstudy123456
No ratings yet
Co Ordination Compounds MHT CET Synopsis PDF
Document
11 pages
Co Ordination Compounds MHT CET Synopsis PDF
Abhishek Mandlik
No ratings yet
Optical Communication Question Bank
Document
24 pages
Optical Communication Question Bank
dhivyakrishna
No ratings yet
Free Energy Inverter Schematics PDF
Document
16 pages
Free Energy Inverter Schematics PDF
Ivan Lorgren
100% (1)