2665-١ 241027 134435

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 31

a-*tJtaLr-U;,.1t 1t.

rr*-)t arrl

+ft'lt ot&* rc
-Y. . t/Y11o t!
,_/ l-
+t!l +;Jl!,rx,Jl
a.ctiJl ;JljJ

drLi,''lll ;'l"t
+-,,:Jl a+-,Jl u+lJi'Jlj

t'\/ C-r.'r+Fl er-ll 'tr


6l;. leJla-,;r,:1:'1O.,xJ r rrr/r '/lr grJu/r "L
. o:-,ll .+-rJl c*"Fl-l

. 4j:C al:lil tr r-tll J"


-"\l d)!$r 1 1AV lLll 7irr r/ 4-r JlJill 'll-i '{rier

Y..r /'\' / r 4:-ru | 1 | etl-6i-J+'{=t'i,jlilir+lll +"'-F'*:

:._!-l"JJ+
$;-1:rL
: i i - , . - l j l l/ r ' r r o /aiJ:J--lFl
-
a-'I-ll ;'"Yl tlr;-""Y I irLc!
c,l}..,.,,c +-t-i:t ;i'JI
' n5!3 q'"tt'i :'i'-'l:r"
. -.ijll l:r ,r:,-- !-.ru aF J+3 ii r+ !-l-rl tll.i3
11' t o'r u'Jsl.l i 0r'l'! dsJ g-r; - \ ;':l-
ijttJl oYul 6:-+ .,3'\ 6u / / *-r "Lll
ij-''-lj"x
4'Lt-ll ;i jr sr cJs,'F: ' Jllill l'rA ;" /r / ;:LJ! sj ;J#il1
Ljs-yl ;Jljrr
;JljJJ Ltll JilFlJ
.rr iq+.Li{,et,4 ii,ill i2l.-jj ool;}l C)*'YIJ i'ol,jll
Js ij..-'l
' iJ'jVlJ t'+lY! b-'-l L-r+ W
"rtll - r ;rL
. .ir;r'l ,.-S r;r 4\: -tl-nll l:'r 'l:r

---,r \ilf/ -ru---i*/ tt g-.lt3;.)

'Y,'Y/ \' /<I --:'StlJt

rl
i;lll c*+,1!+u/:1r€ lb -r:r'

lgE il -l,js /J.


- j. jll ,l-,-e -.JJiSJI

. ,.:ill u-ut 6jj, - : -ll 3ir'=


- ' e-
Lrjjl 1:jS/ turijl - d'll ,:l:Jl >jil
ulGlr
-
- i:-.i'. .
- !l ilLi - :i:il J' >r'
.j+I
4a-
6E:Yl a2:.
- : . j . LII ,-.. - l t j : -
C v''JJr - il'uJ
r.n - rr i, i...r- _
.j
iJrj-r
rcr:- a!-*' - 'jJ''llr u-\lr 1Lt 1;2r'
atiJl rr tr
il ,";,,- --'.,--- t; / ii'Lr
t* -!'u^J
- iji'e -
- :-\l i,'s. - jj.Jl .r*.irl :Jlr) -:}--J. I !jjv! 1-uJ fr&.**i'.i
y..l
/
/ y 1 1 o : ,v , . ,\ Jrl . , i . e :i' +.b t\\
\-J
J
!,r*..11+ll !_,_ni^r],
6l ^-ll crYl el$,:-.,ll 6rLcl
i -..- .i rr :.,
4*lll ic,Li tl 6tli,l
ICS:13.030.20
4s.llt-qJt 6t-bsi :l9 O+Jli.tlJ 6t i,a!g^ll .a-LA
S.N.S: 2665 12002 !_U-,tl +:*_,rr.ll

of m u n i c i p abl i o s o l i d sp ro d u c ts
Al l o wa b leapplic at ion

Jl ? rll _\

c--,1;: cF i*Ul3 6 !"Jl 6't-Jl j tay3l ,,,rlJl -li\L''"ll :, "I:;ll ij.-l,Jl ora rr-i

.LJill ,jl'"--S 1g"lrrr'J JS", ,ts s-'Jl .j Jl

,r+-.rlti - Y

.+-=Jl d Jl '!* i"ll-- o!I^c ;c .-.,',",,.'Jl,lqll eitill ./ : 6i ^'tl \/f

.;l-^-11isjjJl 4.,.,,.*3llJl :.i+dl Jl ,rFi,j'll 3a : Lr:j.ll f /Y

g-;i--.tt ej-l-r ,i i:r*ft ,i ,'-:.:,tt r$ : ej3^ll


&+ rF ,rJl {-.,-,,.,,jF11 r/Y
J edl
. fri.:.-Jl

..e;i ,*l9i gi ,i o-tr3tt ; ;'LJl ,,-', ,,:-ll c.,l-dlr rljYl : ts:.^"-cll t l\


. ;;jill ,J+: i+lLJl -+ el$! 6iJl eJ^+ : q.Hi.ill ol\
,-ira.r1l-r-i,:.-Yl

;i-..:t ats:-,ls gli.) Lt'll drLf}r3-Jl- r

;Jlj9 i,-iJl 1;l:)l le i\l c.r r=+;,', -t J:,:-tl (a-'-rlt: U-',"tt)o" cJSp t/f

.1Llyl
eJL- dsL"Y+"1\+ i.-Jl ;:lj: +iil-r.rb cj-".:=ll ..+: lJ .-Fl,.rJl,r
Cri Y oll ;iJl
' nlJn- &)i ,JS,r,-+;lt .-.--, ;i qr--, -r ! 1+l\-l! titL'- j3r'' gl-'lr

rL:oY! 6_tE -:!!.iell JlJl


dj+LJl 4J.!jll fsJ

t . , Y / \. / Y A

Syrian Arab Organization for Standardizationand Metrology


y . . Y / Y1 1 o d , . r i . l

: 6i-"tt gtf,il*titur^ t17Y


J,---X,rill ::c-;kUt .9;.^.,*--fr;i--Lf ;;lrJ il-; -,;:,6*iJl ,':+
:s:Yl ,Jc iLill dr"i,j,3ri c,rJ, ,r,-+-.,1',,tt
*tc
.;i.l,r.t1-;L4, JlJ,.ioJ-l \/l/f

.;i.l,iJ.ld;tnl Js,illr -ttld r/r/r


.lt.ittt e+ ij- f/Y/r

.;iJl JL' ,J q+U"tt6:iJl ;}i+ ;\. t ll lr


.iiJleliil +1"c.do Jr'eJl jerJl oul+ o/Y/f
lilJl drl.jq1J! tajc. ,:.,',+^ ,,',"S J i-i 1/Y/f
e Ei,)+lJ eLryl C1*J a--.1dli;
.;iJr
.eLljyl ,.J Lrri..'Jl olr'-lt"r cJl+V/t/f

.4+ltll .)+,1-:tt6iJl (Jrl--") ;.,-. ;!.,1/t/r


.;L-tt eLll dJ*- 1/Y/r
.LLd-iillil"ir 4+lLll i-,'Le . i ^.r t ./r/r
.,JJIJ! il-ill $-ll slil+ I r/Y/r
. t"Fir\-t ssr^3i-3r^Jl ;"t-.tt ,.19t-:Al[i \ Y/Y/f
1 I ;;s;ff);:l,ll
.i.-il! ;'U-ll;rJ+ i-,!lJ-qaLi \ r/Y/f

.- *( 1 ) iJiill -.i;:r- ^ll ,;sjl."-^tl


iJc r*ll iJLr *r 3;!3tll ali' \ t/r/r
.4i.,=lll

.i++ll .t:;J ilJJl '.JljJ i. ir";'-ll s+Jl jll o


r:*i3i,,l; t lr lr
.dJJLl-ll!t^'J ,F-..-ll-r ocuJl (..p)l iJ.. \ l/Y/i
.-tJJ*:,Iliqr u"tt ;+i ;LJt g.. ,,-I3l .FLi +t-: \ V/Y/r
ei-,,i er+ cf:--pll 5rii ,,,1L 5e,
.:L:ll ,rr t.-.

: ','-+:l;ll *it j-r-:t


Y..Y/Y11oo..3.a

.o-jdl ;'l-Jl JrL,.-- l/\'/f

.4-'i.'^ll 0l-6--ll ,J,-+'lj c.t"i;; t/f/f

.JLcYl o55s1l.,lLro, ;Fl, eFl: diillr db^Jl c):l-^,iC-d f/t'/f


.&r-dl 'AL: t lr lr
)l tlYll
.;LJl J,lsl;\r",.ll 6111-;'.

.l-#ll JL:'ll {.,\:t;;Jlu. ij:.- i:.; j;r'i ,.'lL 5o,


f+ o-::-pll

;i-.tt6U:1 - t

:O-:''all ' iJ''ll oli.c {5!lgo 4tl!^- ' dill l/t

..:t-ijt$lca-i*-, iliill ctrul -,$-u.t-9$1.i ."+: i:.i;'l-"..tt ;JS *.''

ora g." -1- ;Jirll ,J :;l;Jl Jl .! oXi: Q-+6:"Jl r3r-.ll o-i L:!l
:;Yl ;Lol;* ;i ^- tt :.''tJ| crl-6Jl.rJc, ij-lll

: ;iJt a-:U- cjilJ't \/l/t

: L:i:.ll c,lJLll \ l\ l\ It
i+-,. ( A.) .r J.i ;LJl ;.11;o a+:. cti tJ4 L.i +:l-pJl Li'li":ll r
4-cLJldDj. :.!,!lJl : ( %r .) * .Fi Jl .+rt-,lll dy--
,,i+iii e^ !r'"

' ( ',1 ) ,:",,Jei cUl !l'jn ,,Jc t+:t*"tl t-' J:)l


'
4'L- (\.) t.-t, a;F q+J. ( o.) ,' cJ6YiJli- a+-l+ c,jlCl c'g.'3iJl
.:.J\.'ll t.:s ,tsll ;i.lt as.1. ;l;+'i-,Yl ,i asu:yt eo "!+:i
r
(Y.);r^l -.:!-,.',.i+-.r. (oY) dc cJfrY i;t- o+Jt.d il,6)ll .-4ll
.iJLll e.:x,Jl;'Ut its rr^ llJ+i-Yl ,i aluyt 1c :'\;,'i aclt,,
,"+-,. (V .) t-,tr- ++l ir+r (f . ) ;lJ ;,Iul ;L=X t-,rl-rJl i+lL^tt '

t-y- C- !:- \,r (f o) ;;l;s 4+J+-,lJaY e^ &.*i{f,lp


.ur: (\r) +:t+ t4{tij :
'
r'rr rr; '';'r'r:'
Y . . Y / Y 1 1 ou " . c 9 . e

i+lLlt '
Jil Yi.J. ,-J'i ,i pH : \ t i+-.r:J cJ-rJl C."u"tSlt+
.JJ:oL;tJ i CF i+-.,.,(oo) or' 6:jJl i-;l;'r t:1
: '
ilX;rJ: ,rLi ,i pH I Y i+-,rr Jj ,J-r-:lt a." cr"l$\ i+ll--ll

1 i-1r:l;rllcru[Jl \ l\ I \ lt

.L, (\.) ;tJ , !:- a+_.F1oo) cr cJiiY'.-tl-> e+'A.llrell c4"rilll'


i;-.,p # .jt,rxt I
(Y . ) ;r..I : o.t-t- o+Jr (of) irc Jil Y ;-.11-.,1s --bdl
. Lajr1

' '
J ,Ji"rgl-r:iJl &" ..1-t;:. ey ,+ J r.:'ll Ol ' C^ ,:plSL iJLJl
,Jsil a.il'l + ilq" : i--;: J dv-Jl
e-Fil *J.i ,i pH I \
.4c't^,.\ t ;J l-€=Jc'
iLdLJlJ

Yo i-ll-= i+-r+ #l1nXl t


.La t o i-l -: !9- i+.! -4ll
6r-rlj i*i: Glc J it;=Jl 6Jl!1 4+Jr ,/ ilJt^ll !-.,l61J1'
erc il+Ji
. * l.d. JIJ+i,.',)l .,i :.;u-lt e-:r: lrll iLJl al3sJ i-iuYl
.* itJ-Jl 6JlJ'.Jla+-.rr../ .jliall '''l,ttt '
'
i::l: Llr ,Je J:.tJ--Jl ;-11;Jl i--.,p cfJ cj,ul \:s.,:,+;'l^-lt oJF
'.iJl :.lis
. *kr^ JIJ+:-,)I ri :,J.'-! *{ sll J i-il-,:Yl rJc ih}

LS.+rJt^ll d-ir..L-ll cl$ r+ J !r.3p cJS+o+l\,ll a''L'','a!.r.ri *


dJ+-' ,J 4+l-,^ll 6i\3'r1-;- ' "''r
c,\-tLJl .J,i il ','lLll rit tAJFi ,..ls-"J
.Arirll

.i-)l C :,,:'Jl ol-tlJl {J+ ci ^+jUJf 6Jiil Lll Stll lj.jll ;:Jl :':'i :(*)
-tr+cYl ,:*
''r:tJl 4+i'UJl qi3lJl
.iJl.'-ll i-t'. Ai-ti^ ;
Y..Y/Y11o(J,l.d.e

: olL-Jl+;tJt US1LJIF Y/\/t

:i ,r:-Jl: gtJl itAY ,',,,-,; xJl ;iJL . irl',"'tl,;"13-i>; 1i t/t/l/t


(r o) ci-+ il*i (i) ,JSdrlJis,Jc.l^jL + ,:L ctt., ,;tS^Yl Jr+ ilrjl
Yir;r-trJt ;-tll ,l r-
.i.- (i") a" olSll,-aJl -:JJH
^ 4+Jill $ss,. gr"tJAll,tF ,li \ l\ l\ lt
"lj^ll -)rl yi
. \J+ drl ds,.i,r "ljJl ,P
r-rs d l:t-., a+- J! ,J-r:ll .+ YJ,-'lj::ill Cl-r J! ;Llt dti: 7tc'r lt lt lt
:i.n)l -tjl-i,ll iLclJ,^6- , L;, (%v. )
.t',Jl ip YrrF- il;,"ll 1t-ltrrsr;i- i
.+dl
- -
.- ( A. r, ) r:\ d (drs:ll) Lic''.ill1tn;l1.r-9S;.-,1=
cn ,i alr;.s;i ;i'.-.',;i;t rlrsl ,-Lx c.ti- e
i-,tr;i.rl-:n
"--i ..--',lrJl J:lSj

:,,.l;L;!cl;,^eil,,Jc, t ll I \ lt
;L-tt - d;''lt ..1t-' +t'; - i
allilYl ;;r:*:l a*Ll.'iJI s''^ll
,-,LLSJI3 a;r;Ylj 4+lJl f,ljtiill3 a;r'Yl uali
o.i f",+6L3 6+ r.ti3
'k+ Pr;'i;;-x tJS

a;i :; c,L^:'!ll olf-J 6.od$Ul *lt a;;3r a;'t ,-r*i cl-r='i - ":
.aU-- c.u"l-Xl

cJ\x."Yfgrl;*i u cJ\Jl i+ll-J 4'JJJI "liLtl &\+-'iI d$ - e


..s_rdl e; i-ful iJLll-r

kj" dS JlL-iJ tal;o;r;'t^Jl ,:L"l 't""1 ,y "++-v c'rl '


"'i': -.,11!-
r

.,;rrri."^\l ,1" kl" y 4ljr_l


',slts 'rlrei - ---a
cr JS +-u-r :.i.-lrFll .+ .SllS tL C* 6!y
:Li;)l 1;r- - €l;jll L:lt,s s:.!Jl ujj,iJ ilJil ;JljJJ i5--11
i.^Ul &".+ll LUl i-:i.Cl * ':U'iL--ll i t=lL-^ -l .,.tllil

. *,li i:X JS 9-t-1. '.jiLii; e i\-ll ora g'o i1 *"..+t"l-'-!l


Y , , Y / Y 1 1 o , y . \. i/i .l r

,Ja,4ll d..j',.all &l L' i 6-tti 6i-.rJt qlls i+li:: -o


:l.!EJl ,:YLrJl i iiisll plSi-,| prc I lo

;i.^-Jlal,rr..,l.,.b lr-* gjl3 a.l-l-il Gsl-ts ir ,"tiC*3 Cl s-'-lJYl \/\/o


'kJ

Ji. (\,o) ir cFl r9". .,J. k+ 4+r+ll '!^ll 1F.''ll *+l.;!t tt/l7o
l\ lo
ef-.r
.r.r.,lYl
f/l/o
c.,b3s-cE- ) t$ Orl6:[c \aJ3Ln dJ .ill '3l3l ,GJl+ a-:-.,jJl .,''-lJ)l
,r-"X s:]l :.{Slill Ji ot-i-.pll -, Jt4Yl a-'l;; r.ic ai , ( ol:*;Jl i-LlJt
. ki- -dill Z-a Y : !>ll
"ill
i.-;!l r, '- Il .;jj!l Q+5J: ./ +lll : Jl qr:UY I t I \ I o
talJi'- ,i ,*..',q",Stt
.lj..ali^ll ora ;* -1-; ri!'ll-r

:;i^-tl d.lls $c 4r6Yl!l/ll 6lcl,,v','l: l/o

.d:1. Jl ,i +jUf t'-rb-lt o.i;i^.:t etili C.^-JY l/t/o

.ai.-lfl .in dr (1) -.jill '+;rJtil dr)J'-"ll ;'l'"--ll,l 'r'"'l cJ:'-6r;'r) Y/Y/o
r/Y/o
.rls:-Yl ,i g:J!! ri elri)l+ U ilrJl ,,s YJiul r$'i;)
"-i-tll
,;p' ;'t^-tt i'itJl dlii Y t/t/o
C+^+,-leF .FUi .,1+
.cr-,rYl r3s cJ. ,tti t ' - i
'\o' -
'cJ'';iil1, 'l:i ir"'^ll, c'Fl Jti J" l)' I
o --+
,r-rVt ats:-,7.t cI^C Jtil ,i. lj^ I -
. , _ ! J Url . 0 " l - i ^ l o - J
lJl g;l+.Jl),!"tt r. O' lj^ \" - -r
- a-,5.
cllriillr -.rla1Yl
.(...-,t+yl gL-a;i r3:'3 $LJl c'rt- JlJ ':liJ'illJ
:;'U-:t .P di Lrr: '^ll cJi:llJjL-, o/V/o
-\
r\+Jl '!^ J-r-:;'U'tt ,Jli:(J.iLrr-' ''\l dEJl!1-'"J LJ-"g(s-cliH
.LJLJ1 clr'3,r{
Y..Y/Y11oo..3.a
.i..-;lJ n![S] c]iil JjL:.rb -Y
ol-q)'c' e;J c-.,+J

_rl! -ri cjill l.jLr d!r:J +J",,:ll ei. gt-r>ll


J. .lildl ,.x f
.Cl.Jl ;*;L^-tl

.LE i.it.tj ilL .=l diill JjL"J t^.r ,,'i-r -t


-o
;,i .9i eUo ,AY ,',:-r rellll rrc dL.-!l Cj.+ *1";,.,ti qr+J
.LUl cgJul J ,J-rS $'Ll,ll Ht,,J ','tlF *f';f^..X
4+"s,Ji l!L*J ,fi .+-iu J3!l jL'lLll ,''+-': L''r ' 1/l/o
C; .j ,:s+;i-'tt i-r"
'+-S;'',
,.,lS..',-f- C-,rcJ-rr+ll C ;JJS-r.Jli=;sJl r3:Jl Jl il;i6ll *-UJl ''..i
. ;+r+ a!L;l ,JS.i' l-,ill 4i-+ ,,'lLll 4-clJjJl;,rlj-: ,r t -iiJl .ik..J

a.elJjJl ;6i-.ll elr.iisl -1;1t'-o-1

. 6 1. - l l , ; r i . i \ / 1

L, t;i -rt ' tr I 1/l/r


nL;r cr-.i Jj +.'-ff J*-l:Jl ,:------
bl-n--l
,.+, (\ ,J.9.+ll)
.cjL^'i-)l llJs. -p; o", A a;Jil -

.Jt^'i.-Yl ;,1L,l-r D -, C : B d+,,il -


.cjl-n-)tl Ul*- J.e o"-9 E i+-,,J| -
.;iJl c.'L;r .-* Jsl iisJl s)l-'i-,Yl ( Y ) dr+ll eer
.:.,1fi:;.r\1 " J:g ol;-S., L;ll C J\^'i)t ;nP. J3. ii-..Jt asU:t dS,.J Y/'\ /1

.",i dL':-Yl Li ,ii-$l lsy -t d *-Jl l+L- C.


.,Jl ,--ir ;:r.-;'\Jl

:.rJEJtS,,' "-1 dJlJri-,f.ic iul J crl,-3 cr!-! a1;;lt

MASCC/ MISCC
CLBAR = x s M
BCAC : ,', ,-

.( isr-.;L- --/et) &iJJl-.,LJl-e a':slr] ,JS.J.gr.lt;i--"-ttJ:'- :CLBAR I

rJSr-)LJill .l ! C.rJl 3-lJ1 '* ,r'-'gYl jbsrlll :MASCC I

kll*
.( r ,j_i+Jl)
Y . . Y / Y 1 1 o , H v. /t i . t

.(Lll*.r s*.)!:lt d uuJt srul -!s-!: MISCC


.(LlrI* -r-rs:^)t':-,.tt;L-tti sJUl -!s-i: BCAC
.(alb ,q; -./at) ;L-tt t*..,L\l1 o:]l -'u$! irJill ixs : SM
: g, (SM ) o+:Jle-.liS'-''-r

!>J a+. ,. !_Fll t*tlilt i.!t3ll - Lill ;$s

(t>tt g CrUl f A Jl t'i) ,' (.,.4) -+ -.rrtc*lJil !-r,Il ,-t"' ,.rl.rl-S!-t


l* Llr: dl ,orritl:.ls ols Cll!: ,'e.-/L(t,to; i:ytlll a-iBsllr
6r;'u-tt
Jj Wt4 OS^J,=Jl iiJl ,:l:^<l YE- (1) cJ-e,ill--*r, .-a/g'tr . . .
..i_ill
-1-
EletC.ps:") fc+ +r'-ll -l.o|.:rJlJSlJil lri 6[;1 , ;rr' I .bs-ll

L1'Jr-J
re--irll

D c B A
'Jt
30 zv 20 20 i.-ri !

32 20 tJ|isl

250 '100
600 500 e:ill

1500 1500 375 100 U,LriJl

400 300 150 150 *t-Jl

'19 15 4 I

300 270 125 OU Jsi[

90 50 B r u:rtJ'..,I1

2800 2500 700 200 ,i!jJl


Y . . t / Y 1 1 o , ' , l v, /l 6 . ,

.,€ijl.oi ++! t J;l ^-rt ,:lt-r:-,t - ,f dlr+ll

dt4i-,Yl /i1r)La dtdj-"Yl dl+. cir.i,-a:ll_++ll

cjt-':-Yl t+S" j; .JjhJlr 1l;:Jl 63!l (t A


4,ifsJl .UL--,:nJl Oll,i (Y
Unrestricteduse
.LIJI

&Ll .,Jl (f
Jilr-ll) ,li":Jl
.(rl *aJl al-L"'"11J
.4clJill (f

. (c.,l-,ul)et>tt (.
.iJ,i..Jl Cl-rll-r .-,-"ll (1
. s-Jl J^ul (v

Lt jl el-- ,---ls ,Ljryl (A


. iJul c.r\L- r3r:. c}-'lr

I dL^'iYl6+L A .:iJl . -ll Y $.,'ll,'r. B


I
Restricted
ll d-n-Yl ;+i. A :.r,ll .ll ! ri,ll ,'* c
Restrictedll
lll d^,:-Yl ;+L ^ .,jJl J) o $l ir D
Restrictedlll
J\-,:dl LJL= J+ A j V ,.,;SJl E
Notsuitable :.i.-l!l o. ( v) r+ll c!e-r
for use
Y..Y/Y11o...1l,.d.t

CJ-,,,ill i.-.ll ;,,aljrlJ (";t+ O-i-lelfl* JJ+) {J leYl j$lJ:ll-r J:r+ll


.4+l-''tl.r {Pt-r-!t l-rJ:ll ,l LH

4*+lJiJl .iJjll iplJ;rll s',.


Jill J*4itll

c+-!lt
e o.ullSll

eJJsll
':\
O{l

(FL.a-ll

t \ c9#)l
.l
dldJl
r uirlr^.,jl

djjlr

'+'< '|iJF r/\/1


.-j;)l 4+.S-f. ,'tt',jor"ftil oi;Jl J ksL;l aS^J,Jl ;i"-\l
jj,rll et+F=l .=!-r k+ t+!l l-Ji .-,l;i^-tt dF i ,Jl
a.;.:uj cj*---]l
- o-
:JrJK;L-l '+'< ..*j, .cJl---lJl ,;.': cit''\5..l .rJ" iILi
(i"b/Ndt) aiJr j gult c,';;-'Jt
- ,-r-rj)!;::.:,^Jl3 Wl.;i d.6"Jsll ;tJl iFS
(r/N C ) Jya}t otr!=t
.(rl
:,Jl!t:,tr-oll (.J 9 )Jl !.I*,r5..U
9 \ -

XJt r .: .r)t
.,irr-.i.cll #Jr.:Jl gJjYl * Noz ' Nos * - 6U..Jl63jYl
5
:CIXK;r'-LJl g3.:'ll d.JjYl ',"-J L"S

- ,Sl. l ':j;:l ,JJ^:'ll o-JjJl


. (% vo )sJ:Jl ;.i-Jf qP O!.ii .J... , ( e-*g.yt )= Ol';"J
Y..l/ Y11o '!,r,/6t.r
l v \

J:Yl ill cL3jYl ;:J clr'-^ r^1'13


riJl l.€JLF-r-,,=31 &\lJl J. # qeJ;Jl
lqLt tL:il
gr*^i glr'-.t-;S; Sl-*Y '''.'l -:ll ;i^.'fU 'o-=-'-fl Lj Jl "l;- i+lt--
'('' ^n ti3jYl
iJ"S J1,- l.^S.%l ' i J o-',l-,% Yo Ft$'"'" o!l, 'olo1o k+E
c.,) .-ill ,,'i 'i ;'LJl o-r ;:3;jJl qjllll fij,lJ,')l 4+X u'"J ilrL'' i--tjJl iJJ"J Yl

,c}-c ,;lL!,i ) drYFll orA c;s-eiLill $ill ','j 'i3 tl'6Jc l)ln leJl-r;'':l:":<n
":ll
' ( ,'rJP d+"::

-,*otirJl-trJJ lr$ lJllldl t-FeLali.F.Jo3l 6i-'sll u'' dJ''.aiJlirxll-t d-s'rrl


r '(Ji il.,iill

Q I tt rJiJ'.) r'.,dl jJs.jt


t€iiLrl ,'s.-I 6L-ll* n+Cr"'"lt
aa;l! ;S+ gi.tl
d o"li^lt I J.ejdl
(-/"1) L.J:11,-/l ;Lr':l of
{+-iu!p
Lill
(BcAc) /MISCC 4.11,+,1 I
(cLBAR) (MAscc)
(Mrscc)l
MASCC
'1 Y 11 1 C+.,r-ttt
A ^ ' u.lt3l

f ,! A
1 tJ..,Sll
- ill
oJll

IYo (J.L.eJll
t.v
cJ+jl

\ oA Yo d+ill
.\, \ r . aiJ.&.Jl

i. I t.. | ,iljll
t z \ l

:+LJl :1-5ot'':g)li" r
i C+-lil :,;t
-r.)]- ":s
. *(' W L r l i F i o a r; L ' t t
" [r,r
Y..r/Y11o*..3.a

(-/g) a3JYl rF dDl,-Lrlll uhr+ drLar:ltl t ,ir.l i.t:li -o d:+Jl

u,. dJ,asjll crt+F.l


o3jYl cJJ,aJl
--ill
U'.i,ll
\4. -] f . .e FJI .pe:'.ll
jlJl p tiJl
uuJl
l-Jrll
ol )i"ll ; )Jl
(atill ) .,-lJJl
:.+iS G'.lJ,.
',Jil.
iJi
.-ir"U
'\Y. ";t
-Jl ;13;Jl
. l : >
u€J.'r

:i;Yl rjr.Jl djo +J,J) ;-llJt ;iJt os i;;rJt drlijtsl d n-- t/\/1

.Jsl4Jr\... ;*.Fl,sjlll rrrdrsll t\J 6j! ;1 tltltlt


Jt;-Yl -r'.ll
)!i.-.Jl Jt^:')l r'll .t$, .-ilill c.lj,ill*Ui .'b i-,L-;rL ,ly
.lL-i J' i-,L- rl3^ %t :$; $' & \ . . dsl QL: eJl[: o c5i
.eitJl 1;3Jl

:gl ';rJl.:L-:.;3,lltl\l\
j$::ir jSJ or.:.3t :(c*_tts-)l)
*1" 4+L sl_5nYoo & \..
drl .' J31+^ ail u -,rSl.+l-l+ e--.-Y) -il rll r;jjl g"Li
"*U+i
Y . . Y / Y 1 1 o , y . .\,// i , . r
l

cF lll .=.;lJi dxi qr, h a;.l:jl .=.,-al-.1Y1


Jl JlFyl ,t^ ,Jt- g!
.a+-rJlcrl-rrY L rrr','^11,..,-lJYlJ

4il!^ll J|9 6LJl ,,a uati:ll ?.Jt*tl- V

: O-r.,all dJr,4ll ,.rJlr-l 4'r1L- . 4* 4-rij"ll 6i.c5ll '\/V

;,!,r=Jl g,c r:;3 i-;;^. ,-:L.jtS,i :.!,fi ,1.:L- *.t ;i -l| el_,i=l :.lL (5-i
Lr; ;'LJl ou pr; e*-r-:r
a-rlia-j)Lll ola 6. i-:LJl ;:1J1, i-.-_rJl
i1-!ill
't+-.^-
aS.: Ji 6.,-,Jl ,r;Jl i"ij ,,-ll +r,:ill c.,Li,-l3J.l G$ ar-,;;Ji= ,J-
i.ils ll-:il ..ll j *l_r E.l:: edUl jl:Jl A,s; .ti *1" ,.t"i g_JL,^l la+"J
ij.Vl rgJAll s-p dlli ;cj ,J1. Jl ba ..,piiL:Jl +iJl LJJ*illJ {ri.tll-yl
._u#
:sett,.ll ei.r..allcjtitr. g. L-;i.tt 6L-l y/V
.+-_l;:3S 4.c'lJjJl./ --tr. ^tt d Jl .t;. ir i-:Ut ;i -tt ,l ,r:.,,! J.-:

L,"ili l_€j.u'-lixl Jl ii.-ldl JlJLl l(l;jtl.--, kl Ljxl Lll-Jl eld


.)Jl-Jl ii.l L "ll ,A ;i -- tt e. e-IiJl ,_r3Li

OljeYl- A

.C-',Lll 0* crt:P 3i j;e ij$l ril_J!:cy! liyt .r+;


.LlL1"'Jl Jr+ cisll i!+ ii1^";:-riiJt +9,1t;is ;i
,ti_r+-*ll 6jljjl rr +,-lli; ijb: ;.iJii i+ll r:i .ilr.-
4+.+ .t:$ .ti \l\ l^
.l.6;i+ll .:3Ji Jl gr3,rY rly c.J*a.eli,-" ;JS:
elnl - 11Jl +.y.+_,'h_l
etir)l cjL"Slr+ 6J,iE 6l r:Jt rii g-;; ai
.i;'ll ,J a..--i tg:*- .5:Jl .;.Sll ,rJc
,=l-r .,.b iLel- Jl J,".5 i-.,-U^.+A ^SFl c.,l-r;,.11
6-+
L;-', ;i tl\l^
.a:'Jl
Y . . Y / Y 1 1 o , g rr/. , 6I . e

Aij,ll ii til:'- ;3S3;i 9; q.+j3*-rJ5*.ll ,-,-.=-illotr:Jl i.ri sc ol\l^


pi;Jl .:h'- rri.J ,, 'tJ L"S- d, i^L.^ 6'll t^i- ilji3
,l llr:i-Yl
. i r.',r., ii-.tc
. _
, lSL ...--o
. . . . I
.;.i.,Jl
.
ril c.,!J eS --.iiJl a;-51-) 6 ,:-- g,.'.r
;rr.rt 3t +ipE
,+ U'tL, U:t^ff .:U;c r.i dJ+J
: t:lill

gl+'c. rii qj3Jli i


,J'--jll r:. Ul ^;'Lr ,i ; $...- i-i;.:.r ,r:'f
.cj+J.l:+-riS:-.Il
l, 'L- cil:'- O- JJq:ttJl p;-*i:J:k+
a^+tt .-r-2'l
;i ,rt '^:,';',tl3
iJi,!a!l61,rrli cJ.-l Jl fl-l Y: +Jl u'-lF ..1. l;.t+
.\='i;r-.eq.e"Jl
: L'-tt ;t e::Jl 9 d',b;. ii

e;*,ll-J ,JJl 1.,;St-i qi;l+ll :;' 6:iJl UL-'l ,-r crUp r'i g-,+t
,,r-I:LJ i;1, etti, dillll J+Jl JL dlJ'.L e,L,J cffi 4 Oi
(a:+S)t 4dJl ) 4l$.i:ll ,"s_r:fiJl ae A UL,:l JS g- in^ + ,:t \ l\ l\ lh
.', (o' ') ip k* iis ri! c;r: rll a-,^sll
+i Yi J'
a-c;r* i;E:,- Cl-r ,.,. s-F UJ+ .:q. J. iXJl il;'ll oJS:ioi .,+J I ll l\ l^
:+jt3! 1LLJ! dF 4jj+ll .:L+Jl -::c j'-t:,JL--.1Y1 ,JJt (5L

ei:.€ rrc.,.:;Y a;;:.ll r-, (ti) X.,o: L


4,'ijJl 6l+Jl .lre : L :,''J-

.(r.'s-tt -n!) s:Jl .JJL;,)J L:r*ll i..-Sll: e


4,,1j+ll.:qJl \:- 6ii
. l. ;c +>) -9(t) .t'+,;;ril oU,"Jl::J;rYl :Jl cJ') '''J-JJ
;;Fl LJSLYIlc bls ,J.rU+
bF 4+Jt.;" ,L*ii ;r. Jl 4+lt-JYl -,o: I l\ l\ l A
.ojl-!Jl gl r:Jl r-Y

:-r\ d l-F.-'.L+Jl g*:.j\S i ,-< i rg JJ--r- C---r-J^JS cJ. tl\ l\ l^

s- a,JL,;Yldr ".:ii JJill *-rW -Jl ,i!'lJ,'':-l -,1 ( t tl .,o )

\ 1
nl;li:ry1 dsl J:l ) . ::s d =lsll -Jl JA - tu;Jl 61::'ll CJ,..-i
.{,:l-r*ll-r +jliill_r i.,:l: .:<!
oja LI:.r i L^:- it;c, *, i+ ii C.,-J. dS .rir 4j_iJl .il !-tl t.li
olrlrltt
.a$-r. ar:. .f_f:l

.-ri ,i ^.till 4itt-.',:.<lt ;,il| ,'rrErill ,F--illI'jl-ell ajJ',Jlriji


Y J I . ' J . e j ' J .

Yl ;u^-r: r-r\ d ,,li.-ll :.i!'ll cjL_.ll ,,,i: 1"5 ('i+-u.r;i p; *+>t

. 4.,juit-Yl (_iJ J.ll $c

Lcy .,FlFl .-1- :rc' apj,l !.1J+rll ,_\*t:ll ,-p gr-J;ll ;J,SJ L$e
. ;r-'l-9<=6la:4+c;,^ jsi Jl e_E--l

a* ,Jsl jJ (t . ) r3r- o-gL."yJt ,JiJlll 4+J +,,:ta-Ut1-St .1;S


.o:+!Cl_l ++blll: .iL-,-'-il|
"Jl-Sll
.+ ;.l'.. Jl gr3r;Y Ji3 '-']Jl ctL;c JLJIJ Li-J ai','j c-,F c.,iq*-- 1 l l\\ l ^
. Jl+j'Yl,-,-r :rlll c.,ol:r-

) ctl ','ij L"S 1,+jJ*+JJS+JI ,JF-jX L-,.^Jl 61 rr-ll rj':l lE .+-

.-.JlJ>ll .it+_rr ,l; s$ll 6liH''ll Jl k+ o"b_F.,iLiJ;l ,''-1 clij,

:a;Jtll .ibl:ilL +jklt i;'lt r-:j cll .,,- 1t/r/r/^


. eiiJl r."l \l\\lll\l^
. ( ^:.UoYti-irJl ) '\r: 'r'''tla1, \l\\ltl\l^
.ki-.,[: i+Jl rii Al5^ rl\\ltltl^
.i+-,L^ ii',c.''J++l:,-.-=ill rinii'"iJ \ Y/Y/Y/^
"+-,1l+ \niJl
.ll:+' ct'.l+Jl rii rl\l^
.-,!-rd $^ .:U:- -s.Y e:ij L'-tl dill Yi ,,,r:
4J.5 -.:..,;,, \lYl\l^
"l
61J,.'Jl r'..i; .-ri cr- l.-5 . 4Jt-J)l .1.;:+. (l .,
Y . . l / Y 1 1 o( J a . c i . e

il:L-Jl .rJl ;r--lj !JL*;l ,i. ri-t o$J*ll t:.Ltjdl $c C^:+


"ll
.4*lL"JYl og c.il-.i-ll +X *a :.lL'll ,ra i (t) d.',J-,(Y/Y/Y/A)r+lq

S:: ,',:^l;-*Jl g iil3i.- ol-ji ,.r.: aii ..:-:UP;9t ,'}Sc-r r:-tc tlrltl^
.4j. c:qr lii ,,'r.t-.Il cil3Jl tc o L)^ cJS.rs;l *-;*

.F (.," )laJlrL a+S-xoi:. *t" ,J:.--tt !:fJl c.',t:sJl6.-s olr lt lrt


i;,U oJ-L4Yl 6U!.Jq;-:3;
-ra 1-"1 ul-6ll 4i-ll riji
cc:.
"':-^il
.(' \/\/Y/^) r (1/Y/Y/^) allJ!

_j+iiYl q9'rl..;&- t
.(A) :'rJl i;,u L *-Jl ,:f+:'ll ,,Jc i-.'ltll .:.,,lJlni)l gJ.i

+*Uill cr.-ut r/1


-LU.lJlj-u-. 4P ' ; L<tl Y/1
"-etr*l!l
Crl+#5ll f+-: gc ui,-tSJl r/1
.le
(4llSlt+irJL ++;) tJ,allt 6.rt-cll4$s-q o*Jri

(ilSsJt 4JJL i..;) s:jYt ., J:.r.,.ae:ri ol \

!Jt" 4i,*,) gJ.irrll oJ+JSllcrjlr,. aH+6


ir.*; ,-.rt..-, , (4JiSll+ 1/1

. (O/o)':3.,1>tur+JSll
(PH) d++r-r+#lfjl or#
(4gU qj:" a1-j) IJLJI dJiri O*+ri
,t+Jl
rpJ;$ll ,pjr;".r131 - i4i3ll -xolja.lldJi:r O*# 1/1
*t-rtl
'(OJil"Jl+ra) 'cl'i-,;Jlj'Jis:dl'c!+iJl rgct''a;ll

+-,,j) Oltr^ll: Ab-!t gX d,l" ) rjll 4llill J"'l" lliir'll ,gtsr.c O**: \ ./1

(iljsl-tr L_JL
.dLll4i'Jt+;4sll i-,$.Ull a*# r \/1
$ 4jl'+ rl;gi 3i ,-.,t--.:,eiJJ+ Ji 4J, '\t a*+*" ,J.ol3oU+J Jl itil \ t/1
.J"J

.rJJ+lJsll !r]l rl'tcl O**i \ r/1


.)l;iJ^llJl trA ll.tol 6,+91 \ {/1

.(.').-*ll I j,,,,"11dit+JJsi.ll gYJ"+iS .p .larill I o/1

.\ .
cljl$ll3 uJji'jll3 ij+rill -
:,=! L i-L- )-- .-.+:

,Ju gr.jilll3 qllr3llj clr,ll .i.UL ,L:ii crl3so + C-',..ttia; r3i \/l .

0" lr+ b+:+ LEir-J , it-tn 4FU,- lljx 3i i+S+,Dlill u"t+SJl


.fJll $c jHl jttrl J:'+l,-rJiill
r^r*- (,,,il) :$ ) ilstt c*ui (Jl9 6Jdl ;r,..,,o:s Ol r/\ .
F-ll ri (rl*
'ti-rJt: et-ll C* alo ,-44
.i,r- ,lt*,S+6rgys a;j4:.ll;53 ;.it^ gSl-i i C;'i.Jltr;': gl r/\.
.6'Jl

crtlLgYl rii g, i'"ti.crLi.r,l,.i cJi.lr i+gll -.11cel-'Jl dll4 C.*,'.: tl\,


.-,,!tl .li &Jil:ll l.,:lli ed Ljlll

o r : i r li j t l + - t t
k!15 j-:-_r o*jJ Lllq.i_is- 4Jlll 6LrLJl aHl eju+,:*;x i ,,'rr
.r,:i tr,,ri a;L,,
'\/\ I
A, B, C, i;tJl ) ai;3r3 (9:.411 ei.'-ll .'""131) diJl e$
-dl'"ti-,Jl
6Jl+e llrii*l+ C.-,.,,,1YJ ( {lr.' 6-tlp 3i D, E
. "!J3ll asJ,s,-!" ;JL+e llii-,i Lc.ilj "63rie lL-r"

.it+.,.".tt L;l+,ll r,:.d.et :i /: g.rt-!l jt Y/\\

. LLi.tl Jl r/'\\
.jlll li rlJnJ:511+6J*'ll ;.r.,,, r/r \
(d,,l+Ji.r.ll o.b g).ol .j" ) ! +rd.fll ;,.atjrll cJS,j,JcrJ:r.l\- o / r\
'i
;.!,,,.j) i+J.:Jl 'crtJl . :';. -n':. 1 / r\
(i.ltstt+tgr. LJ&JJ .e.lii-o.';1
.i4iitt yoU'll ntiJir,. Cr.,.a.*.Js+-
_., v/'\\
l , , 1 l Y 1 1 oo . , 3 . a

Y11o/ t'_,rL-_rr-Jl 4*-,ljjl ;i.-lJ^!l


ftll / .gt}l eEij-l 6-JLl9
.obJl 6tir)l oJL'cFlt , ,r I
qrgls:lt ,:rl-1!rJl g.r.,ajl LiJ4ll ,,,*13-.1
Ciji &lJqe j,r: .;i *,.r.r. 1/\ \

:agtUt
iAJl 6LrS^
"U a*f
c..', kl_rLxf+ qFJlc!--tll .r-lc.,rrr,,r y \/1/\ \

f-x Y-r LJill gj-*X sll i+Still ,i .:.,b;rll J Jt-JYl I cl r..:-'ll


. k:. _"Gll
4+ljl cj"").Jl eljiJl Y/1/\I
eit"ll 4. r;;Ll,j.ll u-l_:*iyl *L _r.-,.-,
,9s1-5Jl
.:,UL.SllJ 4:r=YlJ c.lljl-iill'U-,",-.-
L--.,1&-J ,i .-+, ( E , D ,J1",:,"y1 +-) ;_.,f*. ,Jf-J cJJl r/1/r'l
ej-iJl
:,sjbJl Lri-:tl ;Jl+Jl
.+jll ift i 3i ,r.olll 3i ipt;t o,al;yl ,Jo r.r1'rr*1o+ r . / rr
: ac {:l tjl!' r l/r l
.JqU di,nll & 4,,!L:l 4l.L-,Ji ,;l: r! a.iiJl ;tS trl \ / r \ / r\
.tls:-,Yl..!;'t3 crlrLl,-,;l Y / \r / ' I

u4ejlJ dJ+ill &lJs -t Y

;-i--lJFll I (',i il-L. r.rii !.11c.'-r ,- ^ " 2aJl


"\l "+ \:. ..;* o:l[-,,1l .JS ,_r$ ,i ._,_

.ib,L,ill

rj€JiJiJl r-s,l 6YLr -'\ I

g* Lri a?15.',;l
ilL # ai:^ cla-:;ls:-','LJl ,Jr.J:Jllt (-!^Jl dlJj : yJi
e:iJ 1:LJl
:,91i:.lljt*iyl
.i.jxl "ra ;-. i-':LJl ;rLJl :53;JJSill -},Jl-.1\lill r "ll ;'LJl e- . \
.-a-.,;3r:.i-^,C+Jle iU+;JJSUI cll-"'ll pl:r-l
dc .Y
Y..Y/Y11oo.,3.,
.T
C. o''JliJl (FL: d1- or +'- ;r'LLilt ;:',,:J! a..,...ul Cl e iL^i J'r-, ,rc .i"
.+;"t-i;ll aL6Jl
rn Yl l.:r". t-+ry ,.,-..,.,JtiYl .:lr +tS_.rYairj,c dJL .rs3
C+ Y: ,..j'-+J',ll4-i.o
'^irl
"ll 6+'lE .r {; ol
":'-
.1+!tA--Yl ,!-,Ul .so! illr I Jl rl:Jl ;^ ,*r-li:l! 6+ cJle-YlC* dj
g,.6i 11S-,l llL- i air^ c\:,il .,:=;iJl tjl _.rrtll o-+t! di^,lt ,-;ere:$t3

.a.=-i)Jl"rei'.JJSiJIJ ; ''-:ll l3;,:q ,ljl)l ,rc . \


!13:, :l^r, L_p iL.-l:,,;i^-:t dti: uaJ*.1 a,-.)tJti lJ-r L"+pl_fJyl ;rc.y
a* e:s !,-L' Ji:,-+ !li"'-Yl p:ca ellll oUi ;L-tt !.r.f,;j_rat r:.i ,1.JS r+

.a<r i-^-lJt .*:l-)Y1 ply3


r : J ( - ..; l,j"Jt i-^.-ul c.r[!+ll
r+ Yl l''r,. t-5-i ,.,'-."* cjtiYl c:Lll a:ryc cJL=*f-r
a-i+ Y-l ,=+';ill "JISIJ)
. , , ,- ..,11 , '^irl
6_lE cr^ {; ol
1;-f.rll 4r.,.EJt -t t

: .jJl ;GlJ^.--+ L;i cJS'+" ll oq:J *L


rrrt-ll islj arc cJ. rSilll Lll lFJl .llt.ll 1 J 4JJJil i-'-,lj.Jl
ol_,,-. l/\{
. 1<+3:.Jt 4J-Jl J i!+ll r:rJl ,:""; eJJr, .ibLJl : a+>ll ,;'t-"-ll ,,.i :.l;iill
: !,r.ll ,;'LJt O. cJ! 1;J," ll c:r!5lSl cs qi! a. Siitt a;;rr cj:ll--i ,lJ+l Y/l t
. cJJLXI .rA ejtlj 4jc, Jil 6 i;,u Lr)Jl clel;;)l a-i6 rU'iJ j r 6tJl

tE L* .rSi:X3:tjJl c..,ti; , o+:+ll _: rs-lJl .!Jl -;:L-J 6;3rJl r--;Jl l/l t


. ;i--tt al 'r""1-r b;'l:

ri! iils^ll g.1*.ll rjr.:j e- 4jt',,uill ,-FlJlJJ ii..u trtrt-', c+ _l .:EJt )i$ r/r t

. ,JLJJt Qf 6;rJt ( cit r':Jl ) ,.t-U^tl , , ,:l-+'ll

cFt4ll- t o

: ii,-l:Jl .r l3i J+lnl !J$l .9-)J! a-rLj-Yl ,.lS+


/ rrro ry.c!.1

| | ,r 1 .
dHJill CUtAr

:i-hr-.ll f-d

:OlJi'll :6r:d 1..t

:i1l3idl :La:.1 jt

:eijJl 'C*Jt'ttt

e+J -8,,.i f*,1 :ii;rJl 3"1+,.-l

:=;A-.! qj.ya.dli.et*,,

:qjJrilt c.1rrt6.lll gpU

:i.lrlltb,; -l

:LjE..$ ;r.,,,,:

)6;r.3J.r*J Ul,Yl
Y . . Y / Y 1 1 oo . . 3 . a
''u
4t+ilt -1-t!t j$"jl t+ !ol-,ull +>lt d! t{!t".! iF"J sjll 6i^-tl cr" dJ,4ill l:rsll
t-t+

Os....ll ;i .- ll (t/d.Pssv) J,4jdl -;1si J'.,.a,itjl

,.lJ Ls:l|;! 6i.all sf ,'6r,clll C r-r"ti'll ! CJ..^'*ll


4ilr 4+P lJlll t-!t
"l
(-/ol) 4Jl. ,r 14l

Y . C#r-rll

\ e qroiSll

IJJSII

(J4l-'irl

cFl' -)ll

\ , oll ul

dsrdl

, . . ' i, 1 , . . l l

Y . . (jUJll

-Y-
dr.Lll

Y\
Y..Y/Y11oo.,3,,

i.l$itt yaud jsjl t4 4+l-FJt +rI C t{rt;l i,F"JCt ;i...rjl u. dJ,iitl i-r^Sll
| ^i ,q

dSr-ll 6i.o:ll klet* -r-.;s;,)


-,r.,a.:,,tt
5_; J,,.!Jl

;! t(3G! 6i.c.ll ; 0s4J dill c/ r-*Jut a.rz s..".ll


4-i}ll 1+J|rlt c+J'.'Jl !!r
"/
(--rlor) 4.Jt.r'i, ,,1

Y . C+,,r-ilt

lJJjltSJl

Y o . eJJsll

fVo (}t -:tl

l o ' .1al*"jl

cJ+jl

dS*iJl

. cri&.ll

,iUjll

a,rLll+ j,- llr 4iil '^l afu grJl ;t "-tt J:'.^ ,,' .-',
i / . . -
.( a.rL 61"-:----a/gJ.)
:Jtxls
M A S C C/ M I S C C
C L B A R= BCAC
X S M

-r-
dr.Lll

\\
t , , t l Y 1 1 oo . . 3 . a

.( e.iq;L. --/&t) ei3JJL.r,,- 4lil .l ,.S-r.srl ii.-rt cJ:,- :CLBAR


-rl_r
(t/ct*-, s:-)o+r:ll,J C 6-eJt a-#l .1. .,,4yt jb6J,:il:MASCC
.(3 dr+ll)
.(t/C*r-sl.)
!_.,ill,./cr-*ilt &jLJr 1,s;i: M I S C C I

.(t/rty::sr) !.L.:,,_I ;f^.tt


i r_:jJJljg;i : BCAC a

.(i:h o*; --^l&);'U-tt ta. Llrr Jt tl-,<etL tuliJt at:s: SM

: & ( SM ) +:.it ix,.,."-'.-e

!.l.Jl e+. x qju al_.ptEli-il3l = LJ:I atis

(++-l.,lt
o" +:tll 1t.,A Jl gi) t.,.A -+ _,:+a:.|-rjl .+Jill,i.. ..rl.rl.,S!_r
I . . . aln ;i;t ta. Ltrr Jl ,LJiI il1scJr y
!ul*, ,te_/t] , o Llt-Llt i.itKll_:
.rl,*

-f-.'rrlJl gt:

YT
Y..Y/Y11oo..5.a

U-r""ll crtjjtsll di{si Clti; GiJij

ntb$l-l gjr..,,,Jlr,a3Yl ,sll i++il o\sll LLIL&

c J S. rl f , l . . . c . r . F t , , oi"i oSil L)-.'.


\ J J
' J

*L aJ,- rl3. al;O gljlr+ll


*lrll rtj:ll o"Li
f ,.r".tlt JL":-YI JJl \_""iJl
$'& \.. d^dsl4Jr

,+ irL- rl3 %f 1S;i


.-ilrll Ai-il| cpLl
$e&1..6]SJ;r-3 C3l,' JJ+

-.lc i$- rlr^ %o 5; U-JIS'"Yl


.-ilrll criJl crLi
- ,.i | -
ull
CJ {-lJ{ e.o.,.l'.J}
,! .
(JlJ.aJJ+ . r. I :srr:.
d-o LPu5.r 4Jir.r

.rl ,:rll

' 4l!" / 4i'1l!. i+J


-.19o

"Xi.qll _,;.Lr

-t-
dslljl

I !
Y . . l / Y 1 1 o( J " . c r . e

Ggd
| .r r-." rrtr.i .i
(5c,lJjl -r.1,.!rt-,U 4-r..1 o ris
el a+

: Li'lla :i.iJl arJl r."l

:LiEln : 6;iirJl jl

:.Lit.- -S-r :r t'--filt r. ,= .cr ,1.'" ll ,''l .;

: ,-l#-LJl 1.9,

;i^-\l :.iL:) t+Jill r#fi

: CL3l3rll sc

!l^S. J.'^ :;i-Jl aJ.s

:i-r rtj,r :J+ij+ iill '.!k i

-o -
dsllll
Y..Y/Y11oo".d.t

hlr!.-l) cilrL.d;l

gt+:l ,-,iJ aj'Jl .,lc .tt;-\lJ dl3^)*,, ,jI".' I


:+,rlbJlel.rL;_.,rYl

gi,"rrr.,,rdl +-,,-rtl GJI ,Jl+-t* i;LJl ,r:.i,,,iY.l


.)Jrll & +;3IJ L";^tt :.{Stjll ,.J!'-L-j ,c.p.=llrE a-tlJl
,',illl-r:i+ll:,$Lt!l & Ct+ll-r 4+JJl d*.-l- Jl ri
.r/lrjJl gJ3ll13
.\{+Li]l,} x.il nX JJJ. J+;l ^^ll ,l r:.r,"1,ie .l
. 4'clJjJl rJ..$Yl -1" ,"-UtI . dl, !-Fll
+-i 6l--U J:j .f
JJJ. l+ Yl 4+.j,tJl. ;lrs Lr:.i..,J| rl.,--l- Jl <t'J 6..^,,.r). i
.!t -pl-r;LJl tl ,ir..,l a* &J{r,,

a.\:.i,.i), rjls.Yl J+;LJl Jx $c' 4srjl<JJl.g:tll ,l rrr.,,l.o


.grgl rLJl ;i:.r +.f1,ill a::+ll ..!-,!l

_;rL,-.j 6;ll olj;i_e d_,,1, ^ Jl d,^ q,3! ;L- tt g3::V . r


.osl
L6.lrr''.,.13
6iJl Jrls rj' J+ll d ui-r-ill -ei .V
63-nJl i$x
. l1; ;ri'|.iJt Aitill,Jr.,.r
6ljtiillr i,ilYl & 6't-Jl il 'r1,.,1 ogtr;f u,,Jlll olsll .A
"tSi
.a9r-yl3
.4isJlri ;i "-t1 ,,1,r", ,,1&+ r,s+YlJ[,c .1
c,J,ill-J c.lSVl.1.,:1,
.;i^.tt ilt--at .=r_rill: cJSylp,
"t-:ii +isJl :i
{rlj,. r.rc'U;.ir 6JJA;r;'U-tt ,;e:c.l ,-r"ll Jt+ill cjCil.\.
.ii^-lJl ,,,ri:, l*l;r
.rl lxJ_ehl
"lF!l
'cr-.rYl Glc il'sLill Jlill 1JJLXp:c'. I I
Y . . Y / Y 1 1 ou . . d . l

-+lJll-\Y

a:-!nl ai"-lll -
/r r r,r7eb /Y. t t I S: CJll
i$i'"Yl ar"lJill aj"il/l -
' EPA 503

*-. j ;L'-ll ;.Yl ,1 rir"'l lrLct3 JJ!.:6.Ii-liJl a-'r)lll -

Ul J;-!l i-'-l Jitl,i.-lll

4rJ/l ;+J$l 1ll'l"ll i.+ .t;-.1i*,,; icl-,;..;jl JL"-1 ...1i-jls.l L..--l_.F


.Y..t jJ.l

i.-iLll '-tl
".1 :l<'"^ i'-lJJ j-"Jl .Hy 1L"'il ='-ar: -
i i+:u.rr il.:- d'9 ct,] ilJ
;4Jl cJjj',il iljJl i-;lj'e 'gp'r
. Y. . . /'r / \ t airb .e .cF /Y1A\ iJ ''\:s '
\r', .1,J,--l ^JtJl ,-rLL-" .1c i'"tll ;UJll ilJ L5t-il a'+: 1Uf+t 1i" -
.,Jc l-6-l
;t
arJJl i-iltll 1++ .L-:-,"11 a-itl.ll 4i$ Ft+ l-qi t5-jll L+---tIl JIL-'-cYl er'--;
.Y..YJlil .oJ-JFl
ajJl g-e3''lJ iJ'Jl ;-''11-1'9
JLillr Y. . . /Y / r t 6+.r\:'?'ua /rll\ ,'sl etis '
i'"1-.,1r'',
. ,-\.a.0.:{s-'Jl qi Jt 1+lL" il"-- rrc i-:il iLJl ils-i'' $n glj
r--'i-l;-''!-'r t'p jt -
. --^; ;,LJl D---: -**;l i''"!-o Lt+ r:*.r cJ-,1-1"

c.rlili- ilsi,,l ,Jt - j iJ "-ll a+JP:ll'r-lc 1>t-l)'J \ "'\ / o / Yo - A

. L#+iiiJ r4tl.r-Jl .r;l-1)l q.J ,J ri:l+Jt ;!* 4-Jt'- 6tt'-


''LJl -
,,o!-ll fl-r,,Jc-l .lJ ";Jl !+trl *! c'laa!li'" 6!^5 riri:-'l Jil i'-'l-l:
- lJ"ll''') c'rtirll, lJJill
a-cl-JjJl;JljJ /g;r-;Yl ,-E;- | ('Sr'-r' - u'a d ilfill
/ \. .\ l,e\:.j\ c).,-Ylr

-Useanddisposalofbioso|idsproducts.EPANSW,,octoberl99T
l . . Y / Y l 1 ou " . d . l

l.;i11s.lt-tL. ^t1_1 1

NONAGRICULURALLAND
AGRICULTURAL LAND
IONIZING IRRADIATION iiJll lJil

THERMOPHILICAEROBICSTABILISATION
STABILIZATION
INERT J,w
CHARACTEzuST{CS 'iv;
ROUND WORMS i=-trJiJl dlJrJl

SEWAGESLUGE 1:i-.Iry.r^-,lr .) r)t *t,.)


RADIOACTIVEENERGY +L-:t iju:lr
SLURRY rlL in.,

MOSTPROBABLENAMBER(MPN) VLlr rSYl I

T]NRESTRICTED
USE J!--:-l-l ;Jj, F
BIODEGRADABLE .- J Jt u--:u tu
PATHOGENS :-r,Jt .rUKJ1
ANAEROBIC .r.,r:")
FEED/ STOCK ::r1r; g.!r ;.,tlr
1;r,1-r
THERMOPHYLIC ttr.J.-;
SOILIMPROVER !!1 J-r
CONVENTIONALTREATMENT
ADVANCED TREATMENT i,!:Il ol+l4ll

RESTRICTEDUSE JLi-ll ;!t

CONTAMINANTS ..,E.!
SENSETIVEAREAS .*/r !Stilr

BULK PRODUCT L.,ll _5r


f
RADIOACTIVITY
THERMOPHILICANAEROBICDIGESTION
AEROBIC

..1,1,t,',
l ' r - : - i : , .' 1' . ' ; l i .
',/ :::
{;::i1.,1
. ' . . . .

IA
Y' . . Y /l Y 1 1 ov , r . . r ' l , 4 . . .

i-i.'.4lJ.oll ll.rl ,r-i '^a5Jt,'i.931 crt8+l -\ f

Crll 4+rJl i-6tJ.ll;.5:a

. ,.:pl:Jl-: cjS-,Yl ;Jljr

. ,+JJl &.-+ll _rcrL-lJJl;Si* -

. d;+ ,r-Jl ciFl LLJI aSJ*lJl -

d !,ll L\Jl as-}Il -


,r-'Jl

;-.rlj: -
. s.l:-ll C)-,-)lr iclJjJl

-
. +.1_,,*ll o.-,$dl 4+lS- .!,L: i,-l+

. +++ll -:FJ ilril iJljr -

+_r:Jl o*-/l o+:till, oti,-lrJl il;^ -

I1

You might also like