Screenshot 2024-07-26 at 18.26.03

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

A OFFICE OF DESTINATION

1 DECLARATION
11GIA
2 Exporter No. IM 4 GIKONDO CARGO MANAGEMENT
DOMINGO TRADING Customs Reference
77,SINJEONGJUNGANG-RO,SEOUL - KOREA 3 Forms 4 Load

AEO Unique Identifier 1 4 Manifest


Warehouse - Name & AEO Unique Identifier 5 Items 6 Nbr packages 7 Reference number

9 23 2024 KOREASPAREA844

8 Consignee 103183843 No. 9 Financial No.

KOREA MOTORS Ltd


KIGALI CITY, KICUKIRO, GIKONDO
KIGALI CITY, KICUKIRO, GIKONDO
10 Cty f. dest 11 Trading 12 Value details 13 C.A.P.

AEO Unique Identifier TZ of KR cty. 29,897


14 Declarant No. 103451301 15 Country of export 15 C.E. 17 C.D. Code

BLUE CHANNEL LOGISTICS Ltd Korea, Republic Of a KR b a RW b


GIKONDO-MAGERWA 16 Country of origin 17 Country of destination

AEO Unique Identifier Korea, Republic Of Rwanda


18 Identity and nationality of means of transport at arrival / at 19 20 Delivery terms

RAD 687 N / RL 5071 RW no FOB KOREA


21 Identity and nationality of active means of transport crossing the 22 Currency & total amount 23 Exch. rate 24 Nature of

RAD 687 N / RL 5071 RW USD 233.40 1,327.0190 transac.

25 Mode 26 Inland mode 27 Place of loading/unloading 28 Financial and banking data Bank
32 at border 32 Transport Terms of payment

29 Office of entry/exit 30 Location of goods


11RU Rusumo 11GIA AGRICOLE
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and
Marks & no LED LIGHT(2PCS/CTN) 1 No 85395000 000
descriptio
of goods of P/N:EM150/120-277/700B/:OSRAM 34 Cty. orig. 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.

Number and 2 CT a KR b 50.00


Kind Carton 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No
4000 494 50.00
40 Summary declaration / Previous document S/L
- Light –emitting diode (LED) lamps 11GIA 2024 S 7327 art. 2
41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty NMB 4 60.00 1 cod


Document
Produced
6,821+0+863+0-0 A.I. Code 45 Adjustment

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006 1.0000


and autho- 46 Statistical value
rization
CT 87,305
47 Calcul- Type Tax base Rate Amount M 48 Deferred payment 49 Identification of warehouse
ation of
taxes C02 87,305 25.00 21,826 1
V02 109,631 18.00 0 1 B ACCOUNTING DETAILS
W01 87,305 5.00 4,365 1 CASH
Mode of payment
QIF 86,441 0.20 173 1
Assessment number / Date
IDL 87,305 1.50 1,310 1
Receipt number Date

Guarantee 0 RWF Date

Total fees 3,000 RWF


Total 27,674 1 Total 127,997 RWF
50 Principal No. Signatur C OFFICE OF DEPARTURE

51 Intended Represented by
offices of Place and date
transit
country RCTG Carnet #

52 Code 53 Office of destination and country


not valid

D CONTROL BY OFFICE OF DESTINATION Stamp: 54 Place and date

Declarant name/representative
Signatur
UNCTAD/ASYCUDAWorld 1 DECLARATION

IM 4
Manifest A OFFICE OF DESTINATION

Customs Reference
3 Forms
11GIA
7 Reference number 2024 KOREASPAREA844 2 4 GIKONDO CARGO MANAGEMENT
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no FLYWHEEL ASS 2 No 84835000 000 TY08
descriptio
of goods P/N:23200-2A405 B/N:PHC V 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of

Nbr & 1 PC a KR b 1.00


Parcel 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 1.00
40 Summary declaration / Previous S/L
- Flywheels and pulleys, including pulley blocks 11GIA 2024 S 7327 art. 3
HYUNDAI KIA TENSONER ASSY HYUNDAI KIA TENSONER ASSY 25281 41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty NMB 1 50.00 cod


Document
Produced
5,680+0+717+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006


and autho- 46 Statistical value
rization
PC 72,748
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no CLUTCH DISC(1SET)(B/N:PHC VALEO) 3 No 87089300 000 VAL0
descriptio
of goods P/N:412002D220 CVPH55450 B 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of packages

Nbr & Kind 1 PK a KR b 2.00


Package 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 2.00
40 Summary declaration / Previous S/L
-- Clutches and parts thereof 11GIA 2024 S 7327 art. 4
CLUTCH CYLINDER CLUTCH CYLINDER, BRD: PHC VALEO P/N: CSC3139A 41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty KGM 2 55.00 cod


Document
Produced
6,250+0+796+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006 014


and autho- Vin Number 46 Statistical value
rization
PK 80,032
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no BUSH NEW SANTAFE (16PCS) 4 No 84829900 000
descriptio
of goods P/N:54551/54584-2B000 LWR ARM A&G 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of
Nbr & 3 PK a KR b 2.00
Package 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 2.00
40 Summary declaration / Previous S/L
-- Other parts of ball or roller bearings 11GIA 2024 S 7327 art. 5
41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty KGM 16 24.00 cod


Document
Produced
2,734+0+345+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006


and autho- 46 Statistical value
rization
PCS 34,927
47 Calcul- Type Tax base Rate Amount M Type Tax base Rate Amount M
ation of
taxes C02 72,748 10.00 7,275 1 C02 80,032 10.00 8,003 1
V02 80,033 18.00 14,406 1 V02 88,055 18.00 15,850 1
W01 72,748 5.00 3,637 1 W01 80,032 5.00 4,002 1
AUO 72,748 0.20 145 1 AUO 80,032 0.20 160 1
QIF 72,028 0.20 144 1 QIF 79,240 0.20 158 1
IDL 72,748 1.50 1,091 1 IDL 80,032 1.50 1,200 1

Total First Item 26,698 Total Second Item 29,373


Type Tax base Rate Amount M Type Amount

C02 34,927 10.00 3,493 1 C02 18,771


V02 38,440 18.00 6,919 1 V02 37,175
W01 34,927 5.00 1,746 1 W01 9,385
AUO 34,927 0.20 70 1 AUO 375
QIF 34,581 0.20 69 1 QIF 371
IDL 34,927 1.50 524 1 IDL 2,815

Total Third Item 12,821 Total 68,892


UNCTAD/ASYCUDAWorld 1 DECLARATION

IM 4
Manifest A OFFICE OF DESTINATION

Customs Reference
3 Forms
11GIA
7 Reference number 2024 KOREASPAREA844 3 4 GIKONDO CARGO MANAGEMENT
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no BALL JOINT INNER NEW SANTAFE 5 No 87089900 000 MQ1J
descriptio
of goods P/N:YRH-17 57724-2B000 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of

Nbr & 4 PC a KR b 8.00


Parcel 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 8.00
40 Summary declaration / Previous S/L
-- Other parts and accessories of vehicles of HS code 87.01-8705 11GIA 2024 S 7327 art. 6
BAND BAND FOR HYUNDAI/ PC 41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty KGM 8 10.00 cod


Document
Produced
1,141+0+146+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006 014


and autho- Vin Number 46 Statistical value
rization
PC 14,557
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no HOSE ASSY HEATER(SANTAFE) 6 No 40094100 000
descriptio
of goods P/N:25630 27000 B/N:BOSUNG INDUS 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of packages

Nbr & Kind 2 PC a KR b 5.00


Parcel 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 5.00
40 Summary declaration / Previous S/L
-- Tubes,pipes..of culvanised rubber..combined with other material 11GIA 2024 S 7327 art. 7
41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty KGM 5 4.40 cod


Document
Produced
504+0+66+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006


and autho- 46 Statistical value
rization
PC 6,409
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no N.SANTAFE STABILIZER LINK LH&RH 4ST 7 No 87089900 000 TY02
descriptio
of goods P/N:54830-2B000 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of
Nbr & 4 PK a KR b 10.00
Package 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 10.00
40 Summary declaration / Previous S/L
-- Other parts and accessories of vehicles of HS code 87.01-8705 11GIA 2024 S 7327 art. 8
HYUNDAI KIA BUSHING-STABILIZER HYUNDAI KIA BUSHING- 41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty KGM 10 12.00 cod


Document
Produced
1,367+0+173+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006 014


and autho- Vin Number 46 Statistical value
rization
SET 17,464
47 Calcul- Type Tax base Rate Amount M Type Tax base Rate Amount M
ation of
taxes C02 14,557 10.00 1,456 1 C02 6,409 10.00 641 1
V02 16,093 18.00 2,897 1 V02 7,100 18.00 1,278 1
W01 14,557 5.00 728 1 W01 6,409 5.00 320 1
AUO 14,557 0.20 29 1 AUO 6,409 0.20 13 1
QIF 14,413 0.20 29 1 QIF 6,346 0.20 13 1
IDL 14,557 1.50 218 1 IDL 6,409 1.50 96 1

Total First Item 5,357 Total Second Item 2,361


Type Tax base Rate Amount M Type Amount

C02 17,464 10.00 1,746 1 C02 3,843


V02 19,310 18.00 3,476 1 V02 7,651
W01 17,464 5.00 873 1 W01 1,921
AUO 17,464 0.20 35 1 AUO 77
QIF 17,291 0.20 35 1 QIF 77
IDL 17,464 1.50 262 1 IDL 576

Total Third Item 6,427 Total 14,145


UNCTAD/ASYCUDAWorld 1 DECLARATION

IM 4
Manifest A OFFICE OF DESTINATION

Customs Reference
3 Forms
11GIA
7 Reference number 2024 KOREASPAREA844 4 4 GIKONDO CARGO MANAGEMENT
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no AIR FILTER SANTAFE DM YSF F-i 8 No 84213100 000 KT32
descriptio
of goods P/N:28113-2W100 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of

Nbr & 3 PC a KR b 10.00


Parcel 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 10.00
40 Summary declaration / Previous S/L
-- Intake air filters for internal combustion engines 11GIA 2024 S 7327 art. 9
SANTAFE NEW AIR FILTER 2.2 2811328000-YSF 41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty NMB 3 9.00 cod


Document
Produced
1,022+0+133+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006


and autho- 46 Statistical value
rization
PC 13,098
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no AIR FILTER YSF F-I 9 No 84213100 000 KT32
descriptio
of goods P/N:28113-4F000 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of packages

Nbr & Kind 3 PC a KR b 10.00


Parcel 37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
4000 000 10.00
40 Summary declaration / Previous S/L
-- Intake air filters for internal combustion engines 11GIA 2024 S 7327 art. 10
SANTAFE NEW AIR FILTER 2.2 2811328000-YSF 41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty NMB 3 9.00 cod


Document
Produced
1,022+0+133+0-0 A.I. Code

Certificate A.D. 325 380 008 007 141 006


and autho- 46 Statistical value
rization
13,098
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and.
Marks & no No
descriptio
of goods 34 Cty. orig. Code 35 Gross mass (kg) 36 Prefer.
of
Nbr & a b
37 PROCEDURE 38 Net mass (kg) 39 Quota

Containers No(s)
40 Summary declaration / Previous S/L

41 Supplementary units 42 Item Price 43 V.M.

44 Add. info Licence No D.Val D.Qty cod


Document
A.I. Code
Produced
Certificate A.D.
and autho- 46 Statistical value
rization

47 Calcul- Type Tax base Rate Amount M Type Tax base Rate Amount M
ation of
taxes C02 13,098 25.00 3,275 1 C02 13,098 25.00 3,275 1
V02 16,473 18.00 2,965 1 V02 16,473 18.00 2,965 1
W01 13,098 5.00 655 1 W01 13,098 5.00 655 1
AUO 13,098 0.20 26 1 AUO 13,098 0.20 26 1
QIF 12,968 0.20 26 1 QIF 12,968 0.20 26 1
IDL 13,098 1.50 196 1 IDL 13,098 1.50 196 1

Total First Item 7,143 Total Second Item 7,143


Type Tax base Rate Amount M Type Amount

C02 50,990
V02 50,756
W01 16,981
QIF 673
IDL 5,093
AUO 504

Total Third Item Total 124,997


UNCTAD/ASYCUDAWorld 1 DECLARATION

IM 4
Manifest A OFFICE OF DESTINATION

Customs Reference 11GIA


7 Reference number 2024 KOREASPAREA844 GIKONDO CARGO MANAGEMENT
Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

1 85395000 000
1. COMMODITY NAME: LED LIGHT. 2. BRAND: OSRAM. 3. MODEL: UNSPECIFIED. 4. CAPACITY: 150-
215V. 5. FUNCTION: LED LIGHT. 6. STATE: NEW. 7. PRODUCT NUMBER (P/N): EM150/120-277/700

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

2 84835000 000 TY08


1. COMMODITY NAME: FLYWHEEL ASS. 2. BRAND: KIA PHC VALEO. 3. MODEL: UNSPECIFIED. 4.
CAPACITY: D3403SJB. 5. PURPOSE: FOR CARS. 6. STATE: NEW. 7. PRODUCT NUMBER (P/N): 23200-
2A405 1420 SJO

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

3 87089300 000 VAL0


1. COMMODITY NAME: CLUTCH DISC. 2. PART NUMBER: 412002D220 CVPH55450 B. 3. BRAND/MARK: DPHC
VALEO. 4. STATE: NEW. 5. VEHICLE WHERE THE PART WILL BE U: HYUNDAI SANTAFE

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

4 84829900 000
1. COMMODITY NAME: BUSH NEW SANTAFE. 2. BRAND: UNSPECIFIED. 3. MODEL: UNSPECIFIED. 4.
CAPACITY: UNSPECIFIED. 5. PURPOSE: FOR NWE SANTAFE. 6. STATE: NEW. 7. PRODUCT NUMBER
(P/N): 54551/54584-2B000

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

5 87089900 000 MQ1J


1. COMMODITY NAME: BALL JOINT INNER NEW SANTAFE. 2. PART NUMBER: DYRH-17 57724-2B000. 3.
BRAND/MARK: YULIM TECH. 4. STATE: NEW. 5. VEHICLE WHERE THE PART WILL BE U: HUNDAI SANTAFE

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

6 40094100 000
1. COMMODITY NAME: HOSE ASSY HEATER. 2. BRAND: BOSUNG INDUS. 3. SIZE: UNSPECIFIED. 4.
PACKING CONTENT: 2 PCS

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

7 87089900 000 TY02


1. COMMODITY NAME: NEW SANTAFE STABILIZER LINK. 2. PART NUMBER: YLH-42 54830-2B000. 3.
BRAND/MARK: GENUINE PARTS. 4. STATE: NEW. 5. VEHICLE WHERE THE PART WILL BE U: NEW SANTAFE

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

8 84213100 000 KT32


1. COMMODITY NAME: AIR FILTER. 2. BRAND: YSF. 3. MODEL: F-1. 4. CAPACITY: F-1. 5.
PURPOSE: HYUNDAI SANTAFE. 6. STATE: NEW. 7. PRODUCT NUMBER (P/N): 28113-2W100D

Standard Commodity Description 32 Item 33 Commodity code

9 84213100 000 KT32


1. COMMODITY NAME: AIR FILTER. 2. BRAND: YSF. 3. MODEL: F-I. 4. CAPACITY: F-I. 5.
PURPOSE: HYUNDAI SANTAFE. 6. STATE: NEW. 7. PRODUCT NUMBER (P/N): 28113-4F000

You might also like