English IPA Translation

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

Text: Loveliest of trees,

_______________________________________________________________________________________
IPA: [Iev/IEst
_______________________________________________________________________________________
1 +diz]
Literal:
- _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text:
IPA:
the herry now is hung
_______________________________________________________________________________________
C
_______________________________________________________________________________________
[22 Is E1i nao Is
hey &
Literal:
ze _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text:
IPA:
with bloom
blum 781 al
along
I
the bough
_______________________________________________________________________________________
b 0]
I
_______________________________________________________________________________________
CWIf -
Y
Literal:
e _______________________________________________________________________________________
>

Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text: and stands about the woodland ride


_______________________________________________________________________________________
IPA: 7 and stands inboot
[ _______________________________________________________________________________________
wd land M ad]
I
Gf z .

Literal:
· _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

white for Eastertide


Text:
IPA:
wear
ng
,
_______________________________________________________________________________________
wat fol ad J
-

EW_______________________________________________________________________________________
ist 5
ENIG
Literal:
· _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Subtext: _______________________________________________________________________________________
Text: Now of my threescore and ten
_______________________________________________________________________________________
IPA: [naw
,
If mat 'EliSkol years
jius and +En]
,
_______________________________________________________________________________________

7

Literal:
expe _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text: Twenty will not come again ,


_______________________________________________________________________________________
IPA: wil nat k1m 2ngEn]
[_______________________________________________________________________________________
Twenty
Literal: _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text:
IPA:
And take from
seventy springs ascore
,
_______________________________________________________________________________________
[and talk from seventi
spetys inskon
_______________________________________________________________________________________
Literal:
& _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text:
IPA:
It
[It
onlonliy leaves me
live
fifty
fifti
mont
_______________________________________________________________________________________
mon]
.

_______________________________________________________________________________________
mi

Literal: =
- _______________________________________________________________________________________
>
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text:
IPA:
And
Gand
since to look at
+u
things
11 k zat Ely 27In blum]
in bloom
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
SIns
Literal:
# _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Subtext: _______________________________________________________________________________________
Text: _______________________________________________________________________________________
IPA: _______________________________________________________________________________________
Literal: _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text: _______________________________________________________________________________________
IPA: _______________________________________________________________________________________
Literal: _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text: _______________________________________________________________________________________
IPA: _______________________________________________________________________________________
Literal: _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text: _______________________________________________________________________________________
IPA: _______________________________________________________________________________________
Literal: _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Text: _______________________________________________________________________________________
IPA: _______________________________________________________________________________________
Literal: _______________________________________________________________________________________
Poetic: _______________________________________________________________________________________

Subtext: _______________________________________________________________________________________

You might also like