Ally - INDIGENOUS ALLY TOOLKIT
Ally - INDIGENOUS ALLY TOOLKIT
Ally - INDIGENOUS ALLY TOOLKIT
ALLY
TOOLKIT
“SO YOU WANT TO
BE AN ALLY.”
- L a m o n t, A. Gu i d e to All ys hi p.
HOW
the fact that the issue is
currently “buzzing”?
Does my interest stem from
CAN
the fact that the issue will meet
quotas or increase chances of
any funding?
I BE
Does my involvement hijack
the message and insert my own
opinions or values instead of
respecting those of the
A GOOD
Indigenous communities?
Am I doing this to feed my ego?
ALLY?
These movements and struggles
do not exist to further one’s own
self-interest, nor are they there
as “extra-curricular” activities. 3
T O B E A N A L LY I S T O :
INDIGENOUS PEOPLES
ARE THE EXPERTS OF
THEIR OWN REALITIES &
HISTORIES.
1
Opportunities for White People in the Fight
for Racial Justice. (2016).
2
As we have always done: Indigenous
freedom through radical resistance. (2017)
3
Accomplices Not Allies: Abolishing The Ally
Industrial Complex. (2014).
4
Guide to Allyship. (2016). TERMS THAT ARE NOT OKAY
5
Algonquin Territory: Indigenous title to land
in the Ottawa Valley is an issue that is yet to FOR YOU TO SAY:
be resolved. (2018).
6
Turtle Island: The Original Name for North
America. (2007). • Indian • Red skins
7
Indigenous Writes: A Guide to First Nations,
Métis, and Inuit Issues in Canada. (2016). • Savage • Eskimo
8
How We Find Ourselves: Identity • Half-breed • Squaw
Development and Two Spirit People. (1996).
9
Inuit get federal apology for forced
relocation. (2010).
NDN
Please be aware that these This term started off as online
definitions are to give you a slang and is about First
general idea. This is especially true Nations reclaiming the word
when it comes to terminology “Indian”. Only Indigenous
relating to identity. Identities are Peoples can use this term.7
complicated, are always evolving,
and don’t exist in boxes. When in KANIEN’KEHÁ:KA
This is what the Mohawk call
doubt: never assume, ask!
themselves and roughly translates
to “people of the flint”. They are
also one of the original nations
that called the island of Montreal
F I R S T N AT I O N their territory (Tiohtià:ke).
First Nations are the
descendants of the original TIOHTIÀ:KE & MOONIYAANG
inhabitants of Canada. Various The Kanien’kehá:ka call
nations, beliefs, & languages Montreal Tiohtià:ke, which
TERMINOLOGY
exist within this group. There roughly translates to “where
are 10 First Nations in Quebec. the boats/rivers meet”.
The Anishinaabeg word is
M(m)ÉTIS Mooniyaang; roughly translating
The Métis are a post-contact to “the first stopping place”.
Indigenous People. Métis refers
to people with roots in the Red TWO-SPIRIT
River community or other Two-Spirit is an umbrella term
historic Métis communities. that includes gay, lesbian,
While métis refers to people bisexual, and trans/gender
with mixed Indigenous ancestry. non-conforming identities and
is what the “2S” stands for in
INUIT & INUK LGBTQ2S. The term was
Inuit is the term for Indigenous intertribally adopted in
peoples from Arctic North Winnipeg during a gathering in
regions of Canada, Greenland the early 1990’s. Traditionally,
and Alaska. Inuit is the plural people who were Two-Spirit
form, while Inuk is the were thought as being “born in
singular form. balance” and held specific roles
within their communities. The
ANISHINAABEG term is an act of resistance
This is what the Algonquin people against settler colonial forms of
refer to themselves as. Their sex/gender, meaning that only
ancestral territories include regions Indigenous people can identify
in Quebec, but subgroups have as being Two-Spirit.8
migrated further West into Ontario,
Manitoba, and Saskatchewan.5 The SETTLER
word roughly translates to “the This term is used to describe
authentic people” or “real people”. people whose ancestors
migrated to Canada and who
still benefit from ongoing
TURTLE ISLAND
colonialism. This could be also
This is the name given to North
applied to “settlers of colour”
America by some Indigenous
but doesn’t apply when
Peoples, such as the Iroquois,
referring to people who are
Anishinaabeg, and other
descendants of slaves,
Northeastern nations.6 The term
considering they did not come
originates from their various
to this continent willingly. Keep
creation stories.
in mind the various
intersections of a person’s
INDIGENOUS & ABORIGINAL identity and how this translates
These are umbrella terms to include into the types of privileges they
First Nations, Métis, and Inuit in are either afforded or withheld.
Canada. Both terms are used
internationally to define the original POW WOW
habitants of colonized countries, A traditional First Nations’
with Indigenous being the most gathering and celebration of
favoured term. However, it is always dance, song, socializing and
respectful to be specific about the honoring of a rich heritage.
Nation you are referring to; use the Not to be used to describe a
term that they use to self-identify. meeting or group of people.
THINGS NOT TO SAY
“CANADA’S INDIGENOUS PEOPLES” “THE INDIGENOUS CULTURE”
or “OUR INDIGENOUS PEOPLES” This is too broad considering
that hundreds of Indigenous
The Indigenous Peoples on
communities, nations,
Turtle Island are not owned by
languages and cultures exist
Canada or by any individual,
within Canada. Instead of
which is the way the language
singular, try using plural forms
makes it out to sound. Try to
instead. Even better, try being
say “the Indigenous Peoples of
specific about the nation to
what we now call Canada”
avoid pan-Indigenizing. I.e.
instead.
“My Kanien’kehá:ka friends
from Kahnawà:ke” or “the
many Indigenous cultures.”
To do this, it is crucial to
establish a direct line of RESPECTING
communication 3 – this any cultural protocols
could be through a friend and traditions
directly involved or
impacted by the struggles
or through a volunteer
position at a community
THE DO’S
organization.
WORKPLACES &
ORGANIZATIONS CAN
PRACTICE GOOD Listen to the experts
ALLYSHIP BY: Ask what you can do
Build relationships based
Hiring Indigenous people to
on mutual consent & trust
NEXT STEPS
March 2019