MANUALE UTENTE

End-User License Agreement (EULA) of Graphtec Studio 2

This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between the licensee ("you") and Graphtec
Corporation ("Graphtec"), relating to the Graphtec Studio 2 software ("Software"), authored by Silhouette Research
& Technology Ltd ("Author").
This EULA governs your acquisition and use of the Software directly from Graphtec or indirectly through a
Graphtec authorized reseller or distributor.
Please read this EULA carefully before completing the installation process and using the Software. It provides a
license to use the Software and contains liability disclaimers.
If you register for a free trial of the Software, this EULA will also govern that trial. By clicking "accept" or installing
and/or using the Software, you are confirming your acceptance of this EULA and agreeing to become bound by its
terms.
If you are entering into this EULA on behalf of a company or other legal entity, you confirm that you have the
authority to bind such entity and its affiliates to these terms and conditions. If you do not have such authority or if
you do not agree with the terms and conditions of this EULA, do not install or use the Software, and do not accept
this EULA.
This EULA shall apply only to the Software supplied by Graphtec herewith regardless of whether other software is
referred to or described herein. The terms also apply to any updates, supplements, Internet-based services, and
support services for the Software, unless other terms accompany those items on delivery. If so, those terms apply.

Disclaimer
This Software and accompanying files and documentation are distributed "as is" and without any warranties as to
performance or merchantability or any other warranties whether expressed or implied.
You agree to bear the entire risk as to the use of this Software. Graphtec does not assume liability for the use of
this Software beyond the original purchase price. In no event may Graphtec, its suppliers, or the Author be liable
for additional direct or indirect damages including any lost profits, lost savings, or other incidental or consequential
damages arising from the installation of the Software or incompatibility with any computer system or technical
limitation of the Software or use or inability to use the Software or arising from any defects, even if Graphtec has
been advised of the possibility of such damages.
Neither Graphtec nor the Author warrant that the functions of the Software will meet your requirements or that
the Software is compatible with any computer system on which it is used or that operation of the Software will be
unlimited or error free. You assume responsibility for selecting the Software to achieve your intended results and for
the installation of, the use of and the results obtained from the Software.

License Grant
Graphtec hereby grants you an individual, non-transferable, non-exclusive license to use the Software on up to
three (3) devices in accordance with the terms of this EULA. In group situations, where multiple persons will use
the Software, you must obtain an individual license for each member of the group.
You are permitted to load the Software onto a device (for example a PC or laptop) under your control. You are
responsible for ensuring your device meets the minimum requirements of the Software.
You are not permitted to:
• Edit, alter, modify, adapt, translate or otherwise change the whole or any part of the Software nor permit the
whole or any part of the Software to be combined with or become incorporated in any other software, nor
decompile, disassemble or reverse engineer the Software or attempt to do any such things.
• Reproduce, copy, distribute or resell the Software.
• Use the Software in any way which breaches any applicable local, national or international law.
• Use the Software for any purpose that Graphtec considers to be a breach of this EULA.

2
Intellectual Property and Ownership
Copyright
This Software, including all files, data, and documentation, is Copyright ©2022 Silhouette Research & Technology
Ltd, All Rights Reserved, and is protected by international copyright law.
Graphtec reserves the right to grant licenses to use the Software to third parties.

Termination
This EULA is effective from the date you first use the Software and shall continue until terminated. You may
terminate it at any time by uninstalling and deleting all copies of the Software. It will also terminate immediately if
you fail to comply with any term of this EULA.
Upon termination, the license granted by this EULA will immediately terminate and you agree to cease all access to
and use of the Software. The provisions that by their nature continue and survive will survive any termination of this
EULA.

Governing Law
This EULA, and any dispute arising out of or in connection with this EULA, shall be governed by and construed in
accordance with Japanese law.
Third Party Libraries used in the Software
Freetype 2 Library, Copyright © Freetype.org 2010.
Potrace Professional™, Copyright © 2001-2010 Icosasoft Software Inc. (www.icosasoft.ca). All rights reserved.

3
 Marchi di fabbrica registrati
• I nomi delle aziende e dei prodotti presenti in questo manuale sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica
registrati delle rispettive aziende.
• Silhouette Research & Technology Ltd detiene tutti i diritti d’autore sul software Graphtec Studio 2.
• Graphtec Corporation detiene tutti i diritti d’autore su questo manuale.

Precauzioni generali
• I contenuti di questo manuale non possono essere copiati o riprodotti in alcuna forma, né in parte né in tutto.
• I contenuti di questo manuale e le specifiche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso.
• Si noti che Graphtec non sarà ritenuta responsabile per eventuali conseguenze derivanti dall’uso di questo
manuale o del prodotto, indipendentemente da qualsiasi affermazione presentata sopra.
• Le schermate utilizzate in questo manuale potrebbero differire dalle schermate reali.
Inoltre, i nomi delle schermate e delle funzioni forniti sono soggetti a modifiche senza preavviso.

4
 Sommario

Sommario
End-User License Agreement (EULA) of Graphtec Studio 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Marchi di fabbrica registrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Precauzioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Capitolo 1 Argomenti introduttivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Capitolo 2 Guida di installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.1 Passi di installazione e configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Capitolo 3 Funzionamento di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.1 Come avviare Graphtec Studio 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Menu di Graphtec Studio 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Menu di Cutting View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 Menu Crocini di registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5 Aggiungere una nuova taglierina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.6 Modifica della taglierina esistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.7 Rimozione della taglierina esistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno. . . . . . . . . . . 24

4.1 Operazioni di base per lo Strumento di disegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 Come modificare il tracciato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.3 Come allineare più oggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.4 Come ridimensionare l’oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5 Come replicare l’oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.6 Come creare disegni più intricati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.7 Come tracciare le immagini per creare linee di taglio per le immagini di stampa e taglio
(linea di contorno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice

a barre e Data Link Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1 Flusso di lavoro di base per i segni di registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.2 Flusso di lavoro di base per stampa e taglio con codice a barre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3 Flusso di lavoro del collegamento dati per il taglio continuo (gestione dati codice a barre) . . . . . . . . . 48

Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6.1 Come usare i segni di registrazione per un’applicazione specifica
(quando si utilizzano segni di allineamento in stampa e taglio) . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Massimizzare l’area di taglio (Modifica di dimensione e forma dei segni di registrazione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Segni di registrazione per un supporto specifico
(modifica del colore dei segni o del colore di mascheramento dello sfondo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Segni di registrazione per stampe più lunghe
(modifica dei segni di regolazione o dei segni intermedi dell’area dei segmenti). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Taglio avanzato per stampe deformate
(Graphtec XY area del segmento Tipo 1, Graphtec XY area del segmento Tipo 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5
 Sommario

6.2 Che cos’è la funzione di taglio codice a barre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Qual è la differenza tra le opzioni codice a barre standard e codice a barre supporti a rullo . . . . . . 60
Come eseguire la scansione del codice
61
a barre con pellicola riflettente ad alta intensità o supporti lucidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Regolare e regolare finemente le condizioni di taglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configurazione delle impostazioni di taglio affinché
corrispondano alle proprietà dei supporti tramite PC (Aggiungi, Salva, Importa). . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Assegnazione/Emissione delle condizioni di taglio per ciascun colore o strato . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Utilizzo della funzione di taglio perforato e dell’efficienza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Come utilizzare supporti particolarmente adesivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Come utilizzare supporti spessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Controlli carrello strumento tramite PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controlli della funzione taglio trasversale tramite PC dopo aver completato il taglio. . . . . . . . . . . . . 73
6.4 Funzioni utili per il taglio avanzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Come controllare i dati di taglio per adattarsi alla dimensione supporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Come controllare l’area di taglio sulla taglierina prima dell’avvio del taglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ottimizzazione dell’ordine di taglio per i supporti (Prevenzione del disallineamento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Come evitare le aree non tagliate o i bordi non netti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ottimizzare la direzione di taglio per una forma chiusa per ottenere una qualità di taglio migliore . . 78
Il risultato della lunghezza del taglio è leggermente più corto dei dati di disegno di circa 0,5 mm. . . 79
6.5 Funzione delle linee di separazione automatizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Abilita la creazione automatica di un bordo di separazione intorno al lavoro di taglio. . . . . . . . . . . . 80
Aggiunge una linea di separazione che suddivide gli oggetti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.6 Copie multiple degli oggetti sullo stesso supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Come specificare il numero totale di copie dell’oggetto selezionato (senza segni di registrazione). . . . . . . 82
Come specificare il numero di copie che verranno prodotte in direzione X o Y
(quando si usano i segni di registrazione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

6.7 Un modo avanzato di usare i segni di registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Prevenzione dell’obliquità del supporto durante il taglio di materiale lungo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Come evitare danni alla superficie stampata quando
si utilizza il taglio del lato opposto o il taglio di pieghe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.8 Come tagliare un lavoro più grande del supporto (utilizzando la funzione Piastrellatura) . . . . . . . . . . . . 88
Regolazione delle dimensioni e del posizionamento di piastrellatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Come eseguire la sovrapposizione tra le piastrelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Come tagliare solo le piastrelle selezionate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6.9 Come controllare le informazioni sul plotter di taglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Lista di controllo per ottenere assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
6.10 Telecomando per la condizione di taglio tramite PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Che cos’è Remote Panel Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Controllo remoto del valore di configurazione della taglierina tramite PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Come effettuare il backup del valore di configurazione della taglierina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Come utilizzare il file di backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

6
Sommario Argomenti introduttivi Guida di installazione Funzionamento di base Creazione di un disegno Codice a barre e Data Link Server Taglio avanzato
Capitolo 1 Argomenti introduttivi

RIEPILOGO DEL PRODOTTO

1.2 Requisiti di sistema

1.1 Introduzione
 Capitolo 1 Argomenti introduttivi

1.1 Introduzione

Sommario
Graphtec Studio 2 è un software di facile utilizzo, sviluppato per la creazione e la modifica di disegni per un’ampia
varietà di applicazioni grafiche.
Questo software ha varie funzionalità necessarie per regolare le impostazioni della taglierina, le capacità di
piastrellatura e zoom.
Graphtec Studio 2 include un paio di componenti aggiuntivi offerti come software applicativo, chiamati “Remote
Panel Utility” e “Data Link Server”.

Argomenti introduttivi
“Remote Panel Utility” può essere controllato dal PC, il che significa che la taglierina eseguirà le istruzioni di taglio
o di tracciato emanate. Ciò consente di salvare e caricare facilmente la taglierina per la gestione dei file.
“Data Link Server” può essere utilizzato per salvare le informazioni di codice a barre per i supporti a rullo, il che
consente alla taglierina di accedere alla scansione del codice a barre stampato sui supporti per trovare i dati
corrispondenti e quindi di inviare i dati alla taglierina.
Questa opzione è molto utile quando si tagliano file di stampa e taglio in sequenza nei supporti a rullo.
Si noti che non tutte le funzioni sono disponibili su tutti i modelli.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

8
 Capitolo 1 Argomenti introduttivi

1.2 Requisiti di sistema

Sommario
Graphtec Studio 2 richiede i seguenti ambienti di sistema:

<Windows>
Sistemi operativi supportati
Windows 11 (Home / Pro / Enterprise / Education)
Windows 10/Windows 10 x64 Edition (Home / Pro / Enterprise / Education)

Argomenti introduttivi
Windows 8.1/Windows 8.1 x64 Edition (Windows 8.1/ Pro/ Enterprise)

<Mac>
Sistemi operativi supportati (solo PC a 64 bit)
Mac OS X 10.10 – 10.11 / macOS 10.12 – 10.15 / 11 / 12

Guida di installazione
Controllare il nostro sito web per il sistema operativo e l’applicazione più recenti supportati.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

9
Sommario Argomenti introduttivi Guida di installazione Funzionamento di base Creazione di un disegno Codice a barre e Data Link Server Taglio avanzato
Capitolo 2 Guida di installazione

2.1 Passi di installazione e configurazione

RIEPILOGO DEL PRODOTTO
 Capitolo 2 Guida di installazione

2.1 Passi di installazione e configurazione

Sommario
Graphtec Studio 2 può essere scaricato dal sito web Graphtec.
http://www.graphteccorp.com/support/index.html
Dopo lo scaricamento, seguire la procedura sotto per installare il software.

ATTENZIONE Prima di installare Graphtec Studio 2 su un PC che funziona in ambienti Windows, assicurarsi che
l’utente abbia privilegi di amministratore.

Argomenti introduttivi
<Windows>
1. Scaricare “GS2_x.x.x_WA_S.zip” dal nostro sito web.
* “x.x.x” rappresenta il numero di versione.

2. Decomprimere il file “GS2_x.x.x_WA_S.zip” scaricato.

3. Dopo l’estrazione, fare doppio clic sul file “GS2_x.x.x_WA_S.exe” creato.

Guida di installazione
4. Appare la richiesta di Controllo account utente (UAC).
Fare clic sul pulsante “Sì”.
5. Viene visualizzata la seguente finestra di installazione.
Se si desidera modificare la posizione di una determinata cartella, fare clic sul pulsante “Browse”
corrispondente.
Fare clic su “Next”. Quindi, avviare il processo di installazione.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
6. Fare clic sul pulsante “Finish”.

Codice a barre e Data Link Server

Il processo di installazione è stato completato.

Taglio avanzato

11
 Capitolo 2 Guida di installazione

<Mac>
1. Scaricare il file “GS2_x.x.x_M6A_S.zip” dal nostro sito web.

Sommario
Quando si scarica questo file, verrà automaticamente decompresso a “GS2_x.x.x_M6A_S.dmg”.
Se non viene decompresso automaticamente, fare doppio clic su “GS2_x.x.x_M6A_S.zip” per
decomprimerlo.
2. Fare doppio clic su “GS2_x.x.x_M6A_S.dmg”.
3. Fare doppio clic su “GS2_x.x.x_M6A”.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
4. Sarà visualizzata la schermata di conferma per l’uso dell’applicazione scaricata da Internet. Fare clic sul
pulsante “Apri”.
5. Immettere il “nome utente” e la “password” dell’amministratore, quindi fare clic su “OK”.
6. Se si desidera modificare la posizione di una determinata cartella, fare clic sul pulsante “Browse”
corrispondente.

Funzionamento di base
Fare clic su “Next”. Quindi, avviare il processo di installazione.

Creazione di un disegno
7. Fare clic sul pulsante “Finish”.
Codice a barre e Data Link Server

Il processo di installazione è stato completato.

Taglio avanzato

12
 Sommario
Capitolo 3 Funzionamento di base

Argomenti introduttivi
RIEPILOGO DEL PRODOTTO

Guida di installazione
3.1 Come avviare Graphtec Studio 2
3.2 Menu di Graphtec Studio 2
3.3 Menu di Cutting View
3.4 Menu Crocini di registro
3.5 Aggiungere una nuova taglierina

Funzionamento di base
3.6 Modifica della taglierina esistente
3.7 Rimozione della taglierina esistente

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato
 Capitolo 3 Funzionamento di base

3.1 Come avviare Graphtec Studio 2

Sommario
Per Windows, fare clic sul menu Start o fare doppio clic sull’icona della scelta rapida sul desktop.
Per Mac, fare doppio clic sulla cartella dell’applicazione o sull’icona dell’applicazione nel dock per avviare.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

14
 Capitolo 3 Funzionamento di base

3.2 Menu di Graphtec Studio 2

Sommario
La schermata di Graphtec Studio 2 viene generalmente utilizzata per creare il disegno.
(A) (B) (E) (G)

(C)

Argomenti introduttivi
(D) (F)

Guida di installazione
(A) Barra dei menu

Funzionamento di base
• File: l’opzione File consente di utilizzare una nuova opzione, selezionare i file esistenti che si desidera
importare e uscire da Graphtec Studio 2.
• Modifica: consente di modificare le impostazioni di taglio, copia e incolla e di bloccare gli oggetti.
L’opzione Preferenze consente di creare le impostazioni dell’unità di misura, modificare le impostazioni
della lingua e regolare le impostazioni predefinite quando Graphtec Studio 2 viene aperto.
• Vedi: consente di visualizzare i righelli, mostrare le guide e creare le impostazioni per lo snap.
• Pannelli: consente di visualizzare ciascun menu dei pannelli.

Creazione di un disegno
• Oggetto: consente di manipolare i disegni e di trattare le caratteristiche di base del pannello Oggetto (azioni
Ruota, Replica, Modifica e Raggruppa).
• Aiuto: visualizza le informazioni sulla versione di Graphtec Studio 2 e il sito web di scaricamento con il
manuale utente più recente.
(B) Barra strumenti
La barra strumenti viene utilizzata per assistere con le icone di scelta rapida di funzioni generali come la
creazione e il salvataggio di file.
Codice a barre e Data Link Server

(C) Barra strumenti di accesso rapido

L’opzione barra strumenti di accesso rapido è un modo rapido per accedere a molti pannelli, quali Duplica
gruppo, Salda, ecc.
(D) Strumento disegno
Questo strumento disegno consente di abilitare la creazione di contorni e di stampare dati costituiti da oggetti
e testo.
(E) Area di lavoro
Questa opzione viene utilizzata per usare gli strumenti dell’area di lavoro per creare i propri oggetti e testi.
Taglio avanzato

(F) Visualizzazione pannelli

Questa opzione consente di visualizzare i pannelli.
(G) Pannelli
Questa opzione Pannelli consente di utilizzare le funzioni associate ai pannelli aperti.

15
 Capitolo 3 Funzionamento di base

3.3 Menu di Cutting View

Sommario
È possibile visualizzare in anteprima il lavoro e le informazioni sul file e configurare le condizione di taglio da inviare
al plotter di taglio nella schermata di Cutting View.
(A) (B)

(C)

Argomenti introduttivi
(D)

Guida di installazione
(E)

Funzionamento di base
(A) Barra strumenti
Sposta l’oggetto nella finestra di anteprima alla posizione di destinazione e ingrandisce o riduce la vista
dell’immagine di taglio.
(B) Finestra di anteprima
Visualizza la dimensione e i dati di taglio dei supporti.
Prima di eseguire il taglio, è possibile controllare i dati di taglio e configurare impostazioni come dimensione e

Creazione di un disegno
orientamento dei supporti sul computer.
(C) Modello di taglierina utilizzato
Visualizza il nome del plotter di taglio e l’icona dell’immagine da utilizzare.
Consente di aggiungere, modificare ed eliminare il plotter di taglio da utilizzare.
(D) Scheda impostazione uscita
Imposta i dati di taglio inviati alla macchina di taglio.
Graphtec Studio 2 è composto da otto schede utilizzate per configurare le impostazioni delle condizioni di
Codice a barre e Data Link Server

taglio o le funzioni operative.

• Scheda Generale: questa sezione consente di configurare posizione e dimensioni manualmente, come le
funzioni di base di ingrandimento o riduzione e di rotazione.
• Scheda Opzione: questa sezione configura le condizioni di taglio, come la forza della lama e le
condizioni di taglio perforato. È possibile programmare i tagli per colore di linea, colore
di riempimento o per strato.
* L’opzione Per strato è disponibile solo come opzione a costi aggiuntivi.

• Scheda Avanzamento: questa sezione offre opzioni di taglio specializzate, quali il controllo dell’ordine di taglio
Taglio avanzato

o della direzione di taglio del lavoro.

• Scheda Diserbo: questa opzione Linea di separazione crea una cornice che circonda l’oggetto
selezionato per facilitare la separazione del taglio.

16
 Capitolo 3 Funzionamento di base

• Scheda Matrice Copia: l’opzione Matrice Copia consente di organizzare e tagliare un numero qualsiasi di
oggetti disegnati su un unico pezzo per ridurre al minimo gli sprechi dei supporti.
• Scheda Segni di registrazione:

Sommario
questa opzione Segni di registrazione consente di regolare la funzione dei segni di
registrazione, per esempio impostando i valori di margini e i segni di registrazione per
le diverse dimensioni di supporti.
• Scheda Piastrellatura: consente di prendere dati troppo grandi per adattarsi a un singolo supporto e di
metterli in uscita suddivisi in un certo numero di supporti.

Argomenti introduttivi
• Scheda Informazioni sul plotter:
utilizzata per avviare il display informazioni e Remote Panel Utility del plotter di taglio
quando è collegato.
(E) Pulsante Uscita
I dati di taglio vengono inviati al plotter di taglio selezionato nella finestra Modello.
Inoltre, il tipo di trasmissione esegue l’uscita dei dati di taglio selezionando 3 tipi in base all’applicazione e
premendo il pulsante “ELABORATO”.

Guida di installazione
“Invia alla taglierina”
Inviare i dati di taglio al plotter di taglio.
“Invia al Data Link Server”
Inviare i dati di taglio a “Data Link Server”.
Selezionare questa opzione per eseguire la modalità automatica utilizzando il codice a barre dei supporti a
rullo.
* Solo i modelli supportati possono essere selezionati.

Funzionamento di base
“Salva su file”
Questa operazione salva i dati di taglio su file.
Selezionare per creare un file XPF o un file tracciato per l’USCITA offline utilizzando l’unità flash USB.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

17
 Capitolo 3 Funzionamento di base

3.4 Menu Crocini di registro

Sommario
Consente di creare le impostazioni per i segni di registrazione e i codici a barre utilizzati frequentemente per
stampa e lavori di taglio.

Crocini di registro/Scheda Codice a barre

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Scheda Segni di registrazione/Codice a barre
La schermata Segni di registrazione è formata da quattro schede utilizzate per configurare le impostazioni per le
voci indicate sotto.
• Scheda Generale: questa opzione dei segni di registrazione consente di regolare la funzione dei segni di

Funzionamento di base
registrazione, come i tipi, la dimensione e la posizione di origine dei segni di registrazione.
• Scheda Colore: questa funzione è utilizzata per posizionare linee sopra i segni di registrazione e può essere
utilizzata in combinazione con i colori intorno al quadrato dei segni di registrazione.
• Scheda Codice a barre:
consente di impostare i tipi, le lunghezze e la posizione del codice a barre.
• Scheda Margini della stampante:
questa opzione viene utilizzata sui rulli stampati con codice a barre. Per impostare la posizione

Creazione di un disegno
del codice a barre.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

18
 Capitolo 3 Funzionamento di base

3.5 Aggiungere una nuova taglierina

Sommario
Consente di configurare una nuova taglierina da utilizzare come destinazione di uscita per i dati di taglio.

<Come aggiungere una nuova taglierina quando si utilizza Scansione automatica>

È sufficiente fare clic sul pulsante Scansione automatica e impostare la taglierina identificata sul computer collegato.
Per utilizzare Scansione automatica, assicurarsi che il plotter di taglio sia collegato al computer utilizzando un cavo
USB o LAN.

Argomenti introduttivi
Supplemento ●Se si desidera utilizzare una connessione Ethernet, è necessario configurare il plotter di taglio per
comunicare con la propria LAN.
●Se si desidera utilizzare una connessione Ethernet, assicurarsi che sia il PC sia il plotter di taglio siano
collegati allo stesso segmento di rete.
●Se il plotter di taglio è collegato al computer solo con la connessione RS-232C, l’opzione Scansione
automatica non funzionerà.

1. Avviare la schermata “Graphtec Studio 2”.

Guida di installazione
Dal menu File, selezionare “Cutting View”.
2. Fare clic sull’icona “ ”.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

3. La finestra di dialogo “Aggiungi taglierina” verrà visualizzata sul display.

Premere il pulsante “Ricerca”.
Taglio avanzato

19
 Capitolo 3 Funzionamento di base

4. La finestra di dialogo “Seleziona il plotter” verrà visualizzata sul display.

Saranno elencate le taglierine disponibili che possono essere collegate al computer utilizzando una
connessione con cavo USB o LAN.

Sommario
Selezionare la taglierina che si desidera collegare e premere “OK”.

Argomenti introduttivi
5. La taglierina selezionata viene visualizzata nella finestra di dialogo “Aggiungi taglierina”.

Guida di installazione
Se si seleziona la connessione USB, “Collega il cutter di destinazione” apparirà sul display.
Quando si tenta di collegarsi a più taglierine con lo stesso modello, selezionare la casella davanti a “Collega
il cutter di destinazione”.
Per la connettività LAN, viene visualizzato il pulsante “TEST DI CONNESSIONE”.
Se si seleziona per confermare lo stato della comunicazione con la taglierina, premere il pulsante “TTEST
DI CONNESSIONE”.
Se necessario, è possibile modificare il “Nome della fresa”.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Connettività USB Connettività LAN

6. Premere il pulsante “OK”.

Il processo di configurazione della taglierina è ora stato completato.
Codice a barre e Data Link Server

<ome aggiungere una nuova taglierina senza utilizzare la funzione Scansione automatica>
È necessario impostare il plotter di taglio o le interfacce da collegare manualmente.

1. Avviare la schermata “Graphtec Studio 2”.

Dal menu File, selezionare “Cutting View”.
Taglio avanzato

20
 Capitolo 3 Funzionamento di base

2. Fare clic sull’icona “ ”.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
3. La finestra di dialogo “Aggiungi taglierina” verrà visualizzata sul display.
Fare clic sulla freccia a discesa per “Modello”, quindi selezionare la taglierina che si desidera collegare.
Fare clic sulla freccia a discesa per “Interfaccia”, quindi selezionare i tipi di interfaccia.
Se si seleziona la connessione USB, selezionare “USB”.

Funzionamento di base
Se è selezionato, “Collega il cutter di destinazione” viene visualizzato sul display.
Quando si tenta di collegare a più taglierine dello stesso modello, selezionare la casella davanti a “Collega
il cutter di destinazione”.
Se è selezionato LAN, selezionare “LAN”.
Se selezionato, viene visualizzato “Indirizzo IP”. Collegare semplicemente la taglierina e annotare l’indirizzo IP.
Inoltre, viene visualizzato il pulsante “TEST DI CONNESSIONE”.
Il pulsante “TEST DI CONNESSIONE” viene premuto per confermare lo stato di comunicazione con la

Creazione di un disegno
taglierina dopo l’inserimento dell’indirizzo IP.
Se è selezionato RS-232C, selezionare “RS_232C”.
Se selezionato, vengono visualizzati “Porta”, “Velocità di trasmissione”, “Bit di dati”, “Parità” e “Stretta di mano”.
Assicurarsi che il plotter di taglio sia configurato per velocità di trasmissione, parità e bit di dati uguali a
quelli della porta seriale del proprio computer.
Se necessario, è possibile modificare il “Nome della fresa”.
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

Connettività USB Connettività LAN Connettività RS-232C

4. Premere il pulsante “OK”.

Il processo di configurazione della taglierina è ora stato completato.

21
 Capitolo 3 Funzionamento di base

3.6 Modifica della taglierina esistente

Sommario
Questo consente di regolare le impostazioni della taglierina.

1. Avviare la schermata “Graphtec Studio 2”.

Dal menu File, selezionare “Cutting View”.
2. Selezionare il plotter di taglio per il quale si desidera modificare l’impostazione, fare clic sull’icona “ ”.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
3. La finestra di dialogo “Aggiungi taglierina” verrà visualizzata sul display.
Riconfigurare le impostazioni da modificare per tipi diversi di interfacce o modelli di taglierina.

Creazione di un disegno

Connettività USB Connettività LAN Connettività RS-232C

Codice a barre e Data Link Server

4. Premere il pulsante “OK”.

Le modifiche di configurazione sono state completate.
Taglio avanzato

22
 Capitolo 3 Funzionamento di base

3.7 Rimozione della taglierina esistente

Sommario
Utilizzato per eliminare un plotter di taglio collegato.

1. Avviare la schermata “Graphtec Studio 2”.

Dal menu File, selezionare “Cutting View”.
2. Selezionare la taglierina che si desidera rimuovere e fare clic sull’icona “ ”.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
3. Viene visualizzata una finestra di conferma eliminazione.

Creazione di un disegno
4. Premere il pulsante “OK”.
L’eliminazione è stata completata.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

23
 Sommario
Capitolo 4 Guida alle operazioni per la
creazione di un disegno

Argomenti introduttivi
RIEPILOGO DEL PRODOTTO

Guida di installazione
4.1 Operazioni di base per lo Strumento di disegno
4.2 Come modificare il tracciato
4.3 Come allineare più oggetti
4.4 Come ridimensionare l’oggetto
4.5 Come replicare l’oggetto

Funzionamento di base
4.6 Come creare disegni più intricati
4.7 Come tracciare le immagini per creare linee di taglio per le immagini di stampa e taglio
(linea di contorno)

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

4.1 Operazioni di base per lo Strumento di disegno

Sommario
Graphtec Studio 2 consente agli utenti di disegnare e creare immagini molto facilmente attraverso un set di
strumenti di disegno di base.
Questi strumenti di disegno si trovano sul lato sinistro della schermata e possono essere creati e modificati.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
Seleziona strumento
Consente di selezionare il testo, gli oggetti e le immagini facendo clic su di essi per mostrare che sono selezionati.
Questa opzione Seleziona strumento determina quali oggetti multipli sono stati selezionati passando sopra di essi
e consente di spostare gli oggetti nello schermo.

Strumento Modifica punti

Questo strumento consente di modificare i punti dell’oggetto spostandoli o eliminandoli.

Creazione di un disegno
I punti sulla linea possono essere modificati per portare la linea in una nuova direzione o per cambiare una linea
retta in una linea curva. Per modificare un oggetto, è possibile fare di nuovo doppio clic sull’oggetto o fare clic sulla
strumento Modifica punti dopo aver fatto clic su Seleziona strumento.
Quando si accede alla modalità Modifica punto, gli oggetti selezionati cambiano dalla visualizzazione del
ridimensionamento a quella dei punti o dei nodi dell’immagine.

Strumento Linea
Lo strumento Linea include quattro opzioni di linea, costituite dalle impostazioni Linea, Forma curva, Poligono e Arco.
Codice a barre e Data Link Server

Quando ci si passa sopra, appare il pannello strumento Linea. Fare clic e tenere premuto lo strumento Segmento
di linea per selezionare quello che si desidera disegnare.

Strumento Linea
Lo strumento Linea consente la creazione di linee rette singole.
Tenendo premuto il tasto Maiusc sulla tastiera durante il disegno, si forza una linea diritta verticale, orizzontale o
con incremento di 45 gradi dal punto di avvio.

Strumento Poligono
Taglio avanzato

Lo strumento Poligono consente la creazione di linee di segmenti multipli.

Questo strumento disegna un punto a ogni clic del mouse. Le linee continueranno ad essere disegnate fino alla
chiusura dell’immagine allineando il punto finale con il punto iniziale o facendo doppio clic con il mouse per
interrompere il disegno.

25
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

Strumento forma curva

Lo Strumento forma curva consente la creazione di linee curve multiple.
Questo strumento disegna un punto a ogni clic del mouse. Le linee continueranno ad essere disegnate fino alla

Sommario
chiusura dell’immagine allineando il punto finale con il punto iniziale o facendo doppio clic con il mouse per
interrompere il disegno.

Strumento Arco
Questo Strumento Arco consente di disegnare un arco di qualsiasi dimensione.
Facendo clic con il mouse, posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera che inizi il raggio dell’arco e

Argomenti introduttivi
trascinarlo nel punto in cui si desidera che la lunghezza dell’arco termini. È possibile regolare l’angolo dell’arco
facendo clic su una maniglia di controllo rossa e controllare anche la distanza dell’arco trascinando una
maniglia di controllo grigia.

Strumento di disegno
Lo Strumento di disegno include quattro opzioni, che comprendono i segmenti Rettangolo, Rettangolo arrotondato,
Ellisse e Poligono regolare.

Guida di installazione
Quando ci si passa sopra, appare il pannello Strumento di disegno. Facendo clic e tenendo premuto lo Strumento
di disegno, è possibile selezionare quello che si desidera disegnare.

Strumento rettangolo
Questo Strumento rettangolo consente di creare un quadrato o un rettangolo.
Tenendo premuto il tasto Maiusc sulla tastiera mentre si disegna, si crea un quadrato.

Strumento rettangolo arrotondato

Funzionamento di base
Questo Strumento rettangolo arrotondato consente la creazione di un quadrato o di un rettangolo con angoli
arrotondati.
È possibile regolare le curve dell’angolo superiore sinistro del rettangolo utilizzando le due maniglie di controllo
rosse e trascinandole.

Strumento Ellisse
Questo Strumento Ellisse consente di creare un ovale o un cerchio.
Tenendo premuto il tasto Maiusc sulla tastiera mentre si disegna, si crea un cerchio.

Creazione di un disegno
Strumento Poligono regolare
Questi Strumenti Poligono consentono la creazione di forme con diversi numeri di lati.
La barra del cursore può regolare la varietà di poligoni trascinando le maniglie su forme diverse, per esempio
un triangolo.

Forme flessibili
Codice a barre e Data Link Server

Lo strumento Forme flessibili consente di accedere a più di 60 forme pre-create, come una stella o un cuore.

Strumento a mano libera

Lo Strumento a mano libera include due scelte a mano libera, Mano libera e Mano libera liscia.
Quando ci si passa sopra, appare il pannello Strumento a mano libera. Fare clic e tenere premuto lo Strumento a
mano libera per selezionare quello che si desidera disegnare.

Strumento a mano libera

Questo Strumento di disegno a mano libera consente la creazione di una linea continua di forma libera.
È possibile tracciare le linee facendo clic, tenendo premuto e trascinando il mouse, e questo strumento continua
Taglio avanzato

a funzionare finché il pulsante del mouse non viene rilasciato. Viene creata una forma chiusa se il punto finale è
allineato con il punto iniziale.

26
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

Strumento a mano libera liscio

Questo Strumento di disegno a mano libera liscio consente la creazione di una linea continua liscia di forma
libera.

Sommario
Le linee disegnate con questo strumento avranno transizioni regolari e nessun angolo acuto. Viene creata una
forma chiusa se il punto finale è allineato con il punto iniziale.

Strumento di testo
Questo consente di digitare il testo.
È possibile utilizzare il pannello Stile testo che si trova sul lato destro dello schermo per applicare le opzioni per la

Argomenti introduttivi
formattazione di testo individuale.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Strumento promemoria
Lo Strumento promemoria consente di creare una nota nel disegno.
Questo promemoria può essere collocato in qualsiasi punto dell’area di lavoro del supporto e nell’area di tenuta del

Creazione di un disegno
grigio.

Strumento Gomma
Questo Strumento Gomma consente di rimuovere facilmente parti interne o bordi dell’immagine della linea.
È possibile modificare e cambiare la forma o la dimensione di una gomma nella barra strumenti di accesso rapido
sopra lo spazio di lavoro. Le opzioni consentono inoltre di scegliere tra la creazione di un tracciato della gomma
aperto o chiuso.
Codice a barre e Data Link Server

Strumento Coltello
Questo strumento fornisce un taglio in linea retta per separare parti delle immagini e creare una nuova forma
indipendente separata.
È possibile modificare e cambiare la forma o la dimensione del coltello nella barra strumenti di accesso rapido
sopra lo spazio di lavoro. Questo viene fornito anche per scegliere tra la creazione di un tracciato della gomma
aperto o chiuso.
Taglio avanzato

27
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

4.2 Come modificare il tracciato

Sommario
Questa modalità Modifica punto consente di modificare qualunque punto.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
●Generale
Quando si fa doppio clic su un oggetto selezionato, si entra in modalità Modifica punto e verrà visualizzato il

Funzionamento di base
pannello per modificare il punto sul lato destro dello schermo. Oppure è possibile scegliere la barra strumenti di
accesso rapido sopra l’area di lavoro.
Nella modalità Modifica punto, il punto selezionato sarà visualizzato in bianco mentre tutti gli altri punti saranno
grigio scuro.
La linea selezionata associata al punto selezionato verrà messa in risalto come una linea rossa in grassetto. Le
linee aggiuntive che hanno punti blu sono maniglie per regolare le linee curve.
Per uscire dalla modalità Modifica punto, è possibile fare doppio clic nuovamente sull’immagine o tornare alla

Creazione di un disegno
normale modalità di selezione facendo clic su Seleziona strumento.

Codice a barre e Data Link Server

Supplemento È possibile modificare solo singole selezioni di oggetti non raggruppati.

Se la modalità Modifica punto non viene attivata facendo doppio clic, creare oggetti in un tracciato
composti o rilasciare il tracciato composto.
Taglio avanzato

28
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

●Aggiungi punto/Cancella punto

Aggiungere un punto passando sopra la linea in cui non ci sono attualmente punti dove si desidera rilasciare un
nuovo punto per modificare l’immagine.

Sommario
Qualsiasi punto selezionato verrà eliminato semplicemente premendo il tasto Elimina sulla tastiera del computer,
accedendo allo strumento Cancella punto e selezionando Elimina il nodo selezionato, oppure facendo clic sul
pulsante Cancella punto situato a destra del pannello Modifica punto.

Argomenti introduttivi
●Interrompi il tracciato
È possibile interrompere il tracciato di qualsiasi punto della linea utilizzando lo strumento Interrompi il tracciato o

Guida di installazione
facendo clic con il tasto destro del mouse sul punto selezionato.
È possibile spezzare il contorno della forma accedendo allo strumento Interrompi il tracciato oppure facendo clic
sul pulsante Interrompi il tracciato situato a destra del pannello Modifica punto.
Una volta che il punto diventa rosso, può essere rimosso per dividere la linea e qualsiasi riempimento
corrispondente.

Funzionamento di base
●Semplifica

Creazione di un disegno
Lo strumento Semplifica riduce automaticamente il numero di punti in un oggetto come mostrato nell’esempio
sotto.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

29
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

4.3 Come allineare più oggetti

Sommario
Le immagini multiple possono essere allineate insieme una rispetto all’altra, orizzontalmente o verticalmente.
Dal menu Pannelli, selezionare “Trasforma”, sarà quindi possibile visualizzare il pannello “Trasforma”.
Selezionare quindi la scheda Allineare, è possibile regolare l’impostazione per allineare gli oggetti selezionati.
●Allineamento
Centro (Centra nella Pagina)

Argomenti introduttivi
Questa opzione centra due o più oggetti selezionati in modo che siano allineati tra loro nel mezzo di loro rispetto
alla pagina.
Centro
Questa opzione allinea due o più oggetti selezionati in modo che i loro punti centrali siano allineati tra loro.
Orizzontale
Questa opzione allinea due o più oggetti selezionati al bordo sinistro, centrale e destro orizzontalmente del
disegno.

Guida di installazione
Verticale
Questa opzione allinea due o più oggetti selezionati al bordo sinistro, centrale e destro verticalmente del
disegno.

Funzionamento di base
●Spaziatura
Orizzontale

Creazione di un disegno
Questa opzione prende tutte le immagini e crea uno spazio tra loro orizzontalmente in modo che tutti gli oggetti
siano equidistanti tra loro orizzontalmente.
Verticale
Questa opzione prende tutte le immagini e crea uno spazio tra loro verticalmente in modo che tutti gli oggetti
siano equidistanti tra loro verticalmente.
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

30
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

4.4 Come ridimensionare l’oggetto

Sommario
Queste opzioni del menu Scala consentono di ingrandire o ridurre gli oggetti.
Dal menu Pannelli, selezionare “Trasforma”, sarà quindi possibile visualizzare il pannello “Trasforma”.
Selezionando la scheda Scala, è possibile ridimensionare gli oggetti in base a uno dei valori percentuali
preimpostati.
●Scala
Questa opzione consente di ridimensionare l’immagine selezionata in base a una percentuale della dimensione

Argomenti introduttivi
corrente.

Guida di installazione
●Specifica dimensioni
Questa opzione consente di ridimensionare un’immagine selezionata a qualsiasi misura specifica.
Se si desidera specificare la dimensione specifica individualmente per l’altezza e la larghezza, assicurarsi che il

Funzionamento di base
blocco rapporto aspetto sia deselezionato nel pannello sul lato destro.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

31
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

4.5 Come replicare l’oggetto

Sommario
L’opzione Replica consente di creare un numero qualsiasi di copie e posizionarle contemporaneamente.
Dal menu Pannelli, selezionare “Replica”, sarà quindi possibile visualizzare il pannello “Replica”.
Quindi, selezionando la scheda Replica, è possibile regolare l’impostazione di duplicazione degli oggetti
selezionati.
●Replicare
Duplicare

Argomenti introduttivi
Questa opzione duplica l’oggetto selezionato e colloca una copia direttamente a sinistra, destra, sopra e sotto.
Righe e colonne
Questa opzione copia l’oggetto selezionato e replica tre o quattro copie aggiuntive una accanto all’altra in una
riga o una colonna.
Riempi la pagina
Questa opzione copia e replica l’oggetto selezionato e riempie l’area di taglio con il maggior numero possibile di

Guida di installazione
copie.

Funzionamento di base
Supplemento Nel menu opzioni avanzate, è possibile specificare il numero di copie che si desidera replicare.

●Replicare

Creazione di un disegno
Capovolgi
Questa opzione copia la copia capovolta a sinistra, a destra, sopra e sotto.
Ruota copie
Queste opzioni copiano l’oggetto selezionato e replicano le copie ruotate da uno a cinque sopra l’oggetto
originale.
Codice a barre e Data Link Server

Supplemento Il menu opzioni avanzate consente di specificare qualsiasi numero di copie e angoli per replicare
l’oggetto selezionato.
Taglio avanzato

32
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

4.6 Come creare disegni più intricati

Sommario
È possibile utilizzare le funzioni del menu Modifica per saldare e sovrapporre facilmente gli oggetti per creare
schemi più intricati.
Dal menu Pannelli, selezionare “Modifica”, sarà quindi possibile visualizzare il pannello “Modifica”.
●Modifica
Salda
Questa operazione prenderà due o più oggetti sovrapposti selezionati e li unirà insieme in un’unica immagine

Argomenti introduttivi
continua.

Sottrai tutto
Questa opzione consente di rimuovere qualsiasi parte di un’immagine che si trovi dietro un altro oggetto.

Guida di installazione
Suddividi
Questa opzione crea singole immagini dalle intersezioni di un massimo di otto oggetti selezionati.

Funzionamento di base
Sottrai
Questa opzione rimuove tutte le parti sovrapposte delle immagini che sono davanti ad altre immagini, in modo che
solo l’immagine posizionata sul retro rimarrà con le parti sovrapposte rimosse.

Creazione di un disegno
Interseca
Questa opzione lascia solo la parte sovrapposta, o la parte intersecata, delle immagini selezionate quando viene
applicata.
Codice a barre e Data Link Server

Ritaglia
Questa opzione rimuove tutte le aree che non sono condivise da almeno due forme quando si sovrappongono.
Taglio avanzato

33
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

●Tracciati composti
Crea
L’oggetto è attualmente costituito da un massimo di due strati. Le aree riempite vengono composte e spostate

Sommario
sullo sfondo.
Quando un disegno è composto, è presente un’area svuotata sul sito composto.

Argomenti introduttivi
Quando si creano tracciati composti con più disegni, gli strati di numero pari a partire dal retro sono composti e
saranno completamente trasparenti. Il riempimento e il tratto possono essere applicati all’oggetto più arretrato.
Quando un disegno è composto, è presente un’area svuotata sul sito composto.

Guida di installazione
Rilascia
Rilasciare il tracciato composto.

Funzionamento di base
●Separa linee
Separa linee

Creazione di un disegno
Quando le immagini sono riempite o hanno linee spesse definite, questa opzione può essere utilizzata per
staccare e spostare il contorno per creare due immagini separate.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

34
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

4.7 Come tracciare le immagini per creare linee di taglio per

le immagini di stampa e taglio (linea di contorno)

Sommario
Questa opzione fornisce un contorno con linea tracciata intorno a tutte le parti dell’area di anteprima gialla
visualizzata.

Traccia immagini

1. Dal menu File, selezionare “Unisci”.

Argomenti introduttivi
2. Aprire e selezionare il file di immagine che si desidera tracciare, quindi premere “OK”.
3. Quando l’immagine è stata posizionata, è possibile regolare le impostazioni (dimensione e posizione), se
necessario.
4. Dal menu Pannelli, selezionare “Traccia”, sarà quindi possibile visualizzare il pannello “Traccia”.
Quindi, selezionando la scheda Replica, è possibile regolare l’impostazione di duplicazione degli oggetti
selezionati.

Guida di installazione
Fare clic su “Seleziona area della traccia” nel pannello Traccia sul lato destro.
Con l’immagine selezionata, trascinare la casella intorno all’area che include tutto ciò che si desidera
tracciare.
Le impostazioni predefinite della traccia saranno applicate automaticamente, evidenziate in giallo.

Quando c’è poco contrasto, è difficile ottenere una buona traccia. Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

35
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

5. Spostare la barra della soglia fino a ottenere un’ombreggiatura gialla completa dell’immagine.
Al termine, selezionare “Stile traccia”.
Se si tagliano tutti i bordi all’interno e all’esterno dell’immagine, fare clic su “Traccia”.

Sommario
Se si traccia solo il bordo esterno per la linea di taglio, selezionare “Bordo esterno della traccia”.
Quindi, è possibile vedere le linee di taglio rosse intorno all’area.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
<Quando è selezionato “Traccia”> <Quando è selezionato “Bordo esterno della traccia”>

Funzionamento di base
Supplemento Quando si crea un’etichetta tracciando un’immagine, selezionare il “Bordo esterno della traccia”.

Creazione di un disegno
Per creare linee di taglio per l’immagine

1. Spostarsi all’immagine, separare l’immagine dalla linea di taglio.

2. Dal menu Pannelli, selezionare “Offset”, sarà quindi possibile visualizzare il pannello “Offset”.
Selezionare le linee di taglio e fare clic su “Offset”.
Spostare la barra della distanza per regolare la distanza di offset. Fare clic su “Inserire”.
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

36
 Capitolo 4 Guida alle operazioni per la creazione di un disegno

3. Rimuovere le linee di taglio interne

Sommario
4. Dal menu Pannelli, selezionare “Trasforma”, sarà quindi possibile visualizzare il pannello “Trasforma”.

Argomenti introduttivi
Selezionare le immagini della linea di taglio, quindi l’immagine in modo che i punti del centro siano allineati
insieme orizzontalmente o verticalmente.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

37
 Sommario
Capitolo 5 Funzionamento con la funzione
Codice a barre e Data Link Server

Argomenti introduttivi
RIEPILOGO DEL PRODOTTO

Guida di installazione
5.1 Flusso di lavoro di base per i segni di registrazione
5.2 Flusso di lavoro di base per stampa e taglio con codice a barre
5.3 Flusso di lavoro del collegamento dati per il taglio continuo
(gestione dati codice a barre)

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

5.1 Flusso di lavoro di base per i segni di registrazione

Sommario
Questa sezione illustra il flusso dalla creazione dei segni di registrazione al taglio quando si utilizza un’applicazione
dedicata.
Passo 1. Creare i dati dei segni di registrazione.
Passo 2. Creare i dati di disegno per la stampa e il taglio.
Passo 3. Stampare i dati di disegno.
Passo 4. Tagliare il supporto stampato.

Argomenti introduttivi
Passo 1. Creare i dati dei segni di registrazione.
Stampa e Taglia usa i segni di registrazione per ottenere un’immagine accurata della posizione di stampa e della
posizione di taglio.

Supplemento Un margine è necessario intorno ai segni di registrazione.

Il margine potrebbe variare a seconda della taglierina che si desidera utilizzare; fare riferimento al

Guida di installazione
Manuale utente.

Funzionamento
Crea i segni di registrazione per la stampa e il taglio.

1. Avviare la schermata “Graphtec Studio 2”.

Funzionamento di base
Dal menu Pannelli, selezionare “Crocini di registro”, quindi sarà possibile visualizzare il pannello “Crocini di
registro”.
2. La scheda “Crocini di registro” consente di specificare manualmente i vari tipi di segni di registrazione, lo
spessore e la lunghezza della linea.
Selezionare la casella davanti a “Relativo alla pagina”, quindi immettere la distanza tra il bordo del supporto
e la posizione dei segni di registrazione.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

39
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

3. Premere il pulsante “OK”.

I segni di registrazione vengono creati sulla schermata di disegno.

Sommario
Argomenti introduttivi
Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Passo 2. Creare i dati di disegno per la stampa e il taglio.

Disegnare il modello di disegno che si desidera stampare e il contorno da tagliare.

Guida di installazione
Funzionamento

1. Creare il disegno da stampare per la stampa e il taglio.

Funzionamento di base
Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Creazione di un disegno
2. Creare le linee di taglio contorno da tagliare per la stampa e il taglio.
Si consiglia di creare il disegno di taglio su un colore diverso dal disegno di stampa.

Codice a barre e Data Link Server

Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Taglio avanzato

40
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

Passo 3. Stampare i dati di disegno.

Dopo aver creato i dati del disegno, stamparli sul supporto.

Sommario
Supplemento Prestare attenzione ai seguenti punti. Potrebbero causare errori di lettura dei segni di registrazione e
taglio non corretto.
●Impostare la scala di allargamento/riduzione sul 100%.
●Impostare la posizione di stampa (centro/in basso a sinistra, ecc.) in modo che il rapporto di posizione
tra il documento creato e il risultato stampato sia lo stesso.

Argomenti introduttivi
Funzionamento
Stampare i dati del disegno per la stampa e il taglio.

1. Selezionare la stampante dal menu Stampa per stampare il disegno.

Passo 4. Tagliare il supporto stampato.

Guida di installazione
Tagliare il supporto stampato con il plotter di taglio.

Funzionamento

1. Caricare il supporto stampato sul plotter di taglio.

Supplemento Per i dettagli su come caricare i supporti, fare riferimento al Manuale utente per il dispositivo

Funzionamento di base
plotter di taglio.

2. Utilizzando il tasto ( ▲▼◀▶) POSIZIONE del plotter di taglio, spostare lo strumento sui segni di
registrazione (all’interno del rettangolo rosso).
* Non premere Origine.
<Per il tipo di rullo a grana> <Per il tipo a superficie piana>

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2 Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Supplemento ●Per CE LITE-50, fare riferimento al MANUALE UTENTE dell’unità principale.

●Se si incontrano errori di lettura dei segni di registrazione, rivedere le impostazioni associate ai
segni di registrazione.

3. Avviare la schermata “Cutting View”.

Dal menu File, selezionare “Cutting View”.
Taglio avanzato

41
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

4. Andare alla scheda “Generale”.

Per far corrispondere l’orientamento in cui è stato caricato il supporto, impostare Ruota su “0°”.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Supplemento La rotazione può essere impostata solo usando 4POINTS (4PUNTI).
Per altri segni di registrazione, caricare il supporto in base all’orientamento dell’anteprima.

Funzionamento di base
5. Selezionare la scheda “Opzione”.
Selezionare “Per colore” per controllare solo i colori che si desidera tagliare.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

42
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

6. Selezionare “Invia alla taglierina”, premere il pulsante “ELABORATO”.

I segni di registrazione sono sottoposti a scansione. Il taglio si avvia quando tutti i segni di registrazione
sono stati rilevati.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

43
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

5.2 Flusso di lavoro di base per stampa e taglio con codice a barre

Sommario
Questa sezione descrive come stampare e tagliare con la funzione di collegamento dati del plotter di taglio dopo
aver creato un codice a barre standard in applicazioni dedicate.
Viene spiegata la procedura per leggere i dati collegati al codice a barre dall’unità flash USB.
Questa opzione verrà visualizzata solo sui modelli supportati.
Passo 1. Creare i dati dei segni di registrazione e i dati del disegno per la stampa e il taglio.
Passo 2. Aggiungere i dati di codice a barre.

Argomenti introduttivi
Passo 3. Stampare i dati di disegno.
Passo 4. Salvare i dati di taglio nell’unità flash USB.
Passo 5. Tagliare il supporto stampato.

Passo 1. Creare i dati dei segni di registrazione e i dati del disegno per la stampa e il taglio.
Vedere “5.1 Flusso di lavoro di base per i segni di registrazione” per creare un disegno con segni di registrazione
per la stampa e il taglio

Guida di installazione
Passo 2. Aggiungere i dati di codice a barre.
È necessario aggiungere i dati del codice a barre per collegare i dati stampati per la stampa e il taglio con i dati di
taglio salvati nell’unità flash USB.

Funzionamento

Funzionamento di base
Creare un codice a barre per utilizzare la funzione di collegamento dati.

1. Avviare la schermata “Graphtec Studio 2”.

Dal menu Pannelli, selezionare “Crocini di registro”, quindi sarà possibile visualizzare il pannello “Crocini di
registro”.
2. Selezionare la casella davanti a “Usa codice a barre”.
Selezionare “Standard” da “Tipo di codice a barre”.
Selezionare la casella davanti a “Mantieni i segni di registrazione”.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

44
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

3. Premere il pulsante “Crea codice a barre”.

Il codice a barre e i segni di registrazione vengono creati sulla schermata di disegno.

Sommario
G0100SYAC
G0100SYAA

Argomenti introduttivi
Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Passo 3. Stampare i dati di disegno.

Dopo aver creato i dati del disegno, stamparli sul supporto.

Guida di installazione
Supplemento Prestare attenzione ai seguenti punti. Potrebbero causare errori di lettura dei segni di registrazione e
taglio non corretto.
●Impostare la scala di allargamento/riduzione sul 100%.
●Impostare la posizione di stampa (centro/in basso a sinistra, ecc.) in modo che il rapporto di posizione
tra il documento creato e il risultato stampato sia lo stesso.

Funzionamento di base
Funzionamento
Creare i dati di disegno con il codice a barre standard incluso per la stampa e il taglio.

1. Selezionare la stampante dal menu Stampa per stampare il disegno.

Passo 4. Salvare i dati di taglio nell’unità flash USB.

Creazione di un disegno
Creare un file XPF (file dedicato all’unità flash USB) e salvarlo sull’unità flash USB.
Quando si salvano i dati di taglio e le informazioni di codice a barre in questo file XPF, il plotter di taglio sarà in
grado di trovare i dati di taglio corretti.

Funzionamento

1. Inserire l’unità flash USB nel computer.

2. Avviare la schermata “Cutting View”.
Codice a barre e Data Link Server

Dal menu File, selezionare “Cutting View”.

Taglio avanzato

45
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

3. Premere il pulsante “Salva su file”, quindi premere il pulsante “ELABORATO”.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
4. Quando viene visualizzata la schermata “Salva con nome”, specificare “Memoria USB” e salvare il “File XPF”.
* È possibile passare all’unità flash USB dopo il salvataggio in una cartella qualsiasi.

Funzionamento di base
Passo 5. Tagliare il supporto stampato.
Usando i dati di taglio salvati nell’unità flash USB, tagliare il supporto con il plotter di taglio.

Funzionamento

1. Caricare il supporto stampato sul plotter di taglio.

Supplemento Per i dettagli su come caricare i supporti, fare riferimento al Manuale utente per il dispositivo

Creazione di un disegno
plotter di taglio.

2. Inserire l’unità flash USB in cui i dati di taglio sono stati salvati nello slot dell’unità flash USB del plotter di taglio.
3. Impostare il menu del plotter di taglio.
FC9000/CE7000 FCX2000/FCX4000
1 Premere il tasto “PAUSE/MENU”. Premere il tasto “PAUSE/MENU”.
Codice a barre e Data Link Server

“MENU” apparirà sullo schermo. “MENU” apparirà sullo schermo.

2 Premere il tasto “ ▶ ” (LINK). Premere il tasto “ ▶ ” (MEM.).

“DATA LINK” (1/2) apparirà sullo schermo. “OPERAZIONE OFF-LINE” (1/1) apparirà sullo schermo.
Taglio avanzato

* Assicurarsi che la “DESTINAZIONE” sia “USB DRIVE”

46
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

FC9000/CE7000 FCX2000/FCX4000
3 Premere il tasto “3” (TAGLIO CODICE BARRE). Premere il tasto “2” (TAGLIO CODICE BARRE).
Viene visualizzato il menu “TIPO CODICE A BARRA”. “Movimento strumento” apparirà sullo schermo.

Sommario
4 Premere il tasto “1” (CODICE A BARRA STANDARD).
“Movimento strumento” apparirà sullo schermo.

Argomenti introduttivi
4. Usando il tasto (▲▼◀▶) di POSIZIONE del plotter di taglio, spostare lo strumento sul segno di avvio (vedere
figura) sotto il codice a barre e premere il tasto “ENTER”.

Guida di installazione
Il codice a barre viene sottoposto a scansione, quindi i dati corrispondenti vengono letti dall’unità flash
USB.
Il taglio si avvia quando tutti i segni di registrazione sono stati rilevati.
<Per il tipo di rullo a grana>

Funzionamento di base
Segno di avvio Segno di avvio

Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Creazione di un disegno
<Per il tipo a superficie piana>

Segno di avvio Segno di avvio

Codice a barre e Data Link Server

G0100SYAA

Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Supplemento ●Per CE LITE-50, fare riferimento al Manuale utente dell’unità principale.

●Se non è possibile eseguire la scansione del segno di avvio, controllare il risultato della stampa
del segno di avvio e la posizione di avvio rilevamento, ecc.
Taglio avanzato

47
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

5.3 Flusso di lavoro del collegamento dati per il taglio continuo

(gestione dati codice a barre)

Sommario
Questa sezione descrive come stampare e tagliare con la funzione di collegamento dati del plotter di taglio dopo
aver creato un codice a barre dei supporti a rullo nell’applicazione dedicata.
Il codice a barre dei supporti a rullo consente di stampare e tagliare un rullo completo di più lavori senza l’intervento
dell’operatore.
Questa sezione spiega come creare lavori con codice a barre dei supporti a rullo dal PC e come elaborarli.

Argomenti introduttivi
Poiché la procedura differisce per ciascuna applicazione, fare riferimento alle istruzioni a seconda dell’applicazione
da utilizzare.
Questa opzione verrà visualizzata solo sui modelli supportati.
Passo 1. Creare i dati di disegno per la stampa e il taglio.
Passo 2. Aggiungere i dati di codice a barre.
Passo 3. Stampare i dati di disegno.
Passo 4. Salvare i dati di taglio nel Data Link Server.
Passo 5. Avviare il Data Link Server.

Guida di installazione
Passo 6. Configurare il plotter di taglio.
Passo 7. Tagliare il supporto stampato.

Supplemento ●In modalità automatica, anche se il comando di alimentazione carta e il comando di taglio trasversale
sono inclusi nei dati, diventano non validi.
●Si consiglia di utilizzare un dispositivo di raccolta (solo modelli supportati) durante la modalità automatica.
●Quando si utilizza un cestino, non lasciare che il supporto sporga dal cestino.

Funzionamento di base
Se non si utilizza un cestino, assicurarsi che i supporti non si accumulino sul pavimento.
Se non si intraprende alcuna azione, il supporto potrebbe diventare obliquo.
●Quando si esegue la modalità automatica, caricare i supporti a rullo senza creare allentamento dei
supporti sul retro della macchina.
●Questa modalità non può essere utilizzata durante il collegamento tramite l’interfaccia RS-232C.

Passo 1. Creare i dati di disegno per la stampa e il taglio.

Creazione di un disegno
Vedere “5.1 Flusso di lavoro di base per i segni di registrazione” per creare un disegno per la stampa e il taglio.

ATTENZIONE Se si desidera utilizzare la modalità automatica, selezionare Dimensione supporto in base alla
larghezza dei supporti a rullo che si desidera stampare.
Se si utilizzano supporti a rullo con dimensione A0, scegliere A0 (ogni verticale), A1 (ogni orizzontale) o
Dimensione supporto con qualsiasi lunghezza nella larghezza A0. Codice a barre e Data Link Server

Supplemento ●Per utilizzare la modalità automatica, selezionare la dimensione supporto per il disegno in base alla
larghezza dei supporti a rullo da stampare.
●Creare solo il disegno per la stampa e il disegno per il taglio. Quindi creare i segni di registrazione e il
codice a barre con la procedura successiva.
Taglio avanzato

48
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

Passo 2. Aggiungere i dati di codice a barre.

Quando il taglio codice a barre viene eseguito in modalità automatica, è necessario allegare un codice a barre

Sommario
speciale denominato “Codice a barre supporti a rullo”.

Funzionamento

Creare i segni di registrazione e un codice a barre per il collegamento dati (modalità automatica).

1. Avviare la schermata “Graphtec Studio 2”.

Argomenti introduttivi
Dal menu Pannelli, selezionare “Crocini di registro”, quindi sarà possibile visualizzare il pannello “Crocini di
registro”.
2. Andare alla scheda “Crocini di registro” per specificare i vari tipi di segni di registrazione, lo spessore e la
lunghezza della linea.
3. Selezionare la casella davanti a “Usa codice a barre”.
Fare clic sulla freccia a discesa per “Tipo di codice a barre”, quindi selezionare i Supporti a rullo.

Guida di installazione
Funzionamento di base
4. Immettere i margini della stampante nella scheda “Margini della stampante”.

Creazione di un disegno
* I margini del driver della stampante selezionati nell’applicazione vengono inizializzati in “Margini della stampante”.
* Quando si cambia la stampante, acquisire le informazioni sui margini premendo “Ottieni i margini della stampante”.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

49
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

5. Fare clic sul pulsante “Crea codice a barre” nella scheda “Codice a barre”.
I segni di registrazione e il codice a barre vengono creati sulla schermata di disegno.

Sommario
G1100JMAA-R G1100JMAA-R

Argomenti introduttivi
G1100JMAA-F G1100JMAA-F

Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Supplemento I segni di registrazione vengono posizionati automaticamente. La posizione non può essere modificata.

Guida di installazione
Passo 3. Stampare i dati di disegno.
Dopo aver creato i dati del disegno, stamparli sul supporto.

Supplemento Prestare attenzione ai seguenti punti. Potrebbero causare errori di lettura dei segni di registrazione e
taglio non corretto.
●Impostare la scala di allargamento/riduzione sul 100%.

Funzionamento di base
●Impostare la posizione di stampa (centro/in basso a sinistra, ecc.) in modo che il rapporto di posizione
tra il documento creato e il risultato stampato sia lo stesso.
●In modalità automatica, è necessario che due o più lavori vengano stampati sui supporti a rullo.
È utile preparare i dati di stampa e di taglio in anticipo e stamparli collettivamente.
●Impostare “Taglio trasversale” del plotter di taglio su SPENTO.

Funzionamento

Creazione di un disegno
Creare i dati di disegno con il codice a barre dei supporti a rullo incluso per la stampa e il taglio.

1. Selezionare la stampante dal menu Stampa per stampare il disegno.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

50
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

Passo 4. Salvare i dati di taglio nel Data Link Server.

Creare un file XPF e salvarlo nel Data Link Server.

Sommario
Poiché i dati di taglio e le informazioni di codice a barre sono registrati in questo file XPF, il plotter di taglio sarà in
grado di trovare i dati di taglio corretti.

Funzionamento
Salvare il file per il collegamento dati (modalità automatica) nel personal computer (Data Link Server).

1. Avviare la schermata “Cutting View”.

Argomenti introduttivi
Dal menu File, selezionare “Cutting View”.
2. Fare clic sulla freccia a discesa per “Invia al Data Link Server”, quindi premere il pulsante “ELABORATO”
per inviare i dati di taglio.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
3. Avviare il Data Link Server.
Verificare che il file inviato al campo Elenco lavori di taglio rimanga in sospeso.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

51
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

Passo 5. Avviare la funzione Data Link Server.

Avvia il Data Link Server per comunicare tra il plotter di taglio e il file XPF.

Sommario
Funzionamento

1. Avviare il Data Link Server.

Fare clic sull’icona “Avvia”.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Supplemento ●Il plotter di taglio supporta solo un Data Link Server.
La connessione di più Data Link Server a un singolo plotter di taglio potrebbe non funzionare
correttamente.
●Quando si utilizza il Data Link Server, connettersi solo all’interfaccia che utilizza il Data Link

Funzionamento di base
Server.
Quando sia la porta USB sia quella Ethernet sono collegate allo stesso tempo, la taglierina
potrebbe non funzionare correttamente.
●Quando si utilizza il Data Link Server con connessione di rete, collegarsi sempre con una
connettività LAN.
Quando ci si collega con il wireless (Wi-Fi), potrebbe non funzionare correttamente.

Creazione di un disegno
Passo 6. Configurare il plotter di taglio.
Impostare il metodo di connessione di collegamento dati per ricevere i dati di taglio dal Data Link Server.

Funzionamento

1. Premere il tasto “PAUSE/MENU”.

“MENU” apparirà sullo schermo.
Codice a barre e Data Link Server

2. Premere il tasto POSIZIONE “ ▶ ” (LINK).

Il menu di impostazione “DATA LINK” (1/2) apparirà sullo schermo.
Taglio avanzato

52
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

3. Premere il tasto “1” (DESTINAZIONE).

Il menu “DESTINAZIONE” apparirà sullo schermo.

Sommario
4. Premere il tasto “2” “SERVER (USB)” o il tasto “3” “SERVER (LAN)”.

Argomenti introduttivi
* Selezionare l’interfaccia cui sono collegati il Data Link Server e il plotter di taglio.

5. Confermare l’impostazione e premere il tasto “ENTER” (IMPOSTA).

L’impostazione è confermata e ricompare la finestra DATA LINK (1/2).
6. Premere il tasto “PAUSE/MENU”.
Consente di tornare alla schermata predefinita.

Guida di installazione
Passo 7. Tagliare il supporto stampato.
Tagliare il supporto stampato con il plotter di taglio.

Funzionamento di base
Funzionamento

1. Posizionare il supporto stampato sul plotter di taglio.

Supplemento Per i dettagli su come caricare i supporti, fare riferimento al Manuale utente per il dispositivo
plotter di taglio.

Creazione di un disegno
2. Dal pannello di controllo del plotter di taglio, premere “BARCODE”.
Viene visualizzato il seguente messaggio.

Codice a barre e Data Link Server

Supplemento Dalla schermata del menu, è anche possibile accedere alla schermata di avvio della modalità
automatica.
Nella schermata di base, premere “PAUSE/MENU”.
Taglio avanzato

53
 Capitolo 5 Funzionamento con la funzione Codice a barre e Data Link Server

Premere il tasto “ ▶ ” (LINK).

Sommario
Premere il tasto “4” (MODALITA' AUTOMATICA).

Argomenti introduttivi
3. Premere il tasto POSIZIONE ( ▲▼◀▶) nel pannello di controllo, spostare il centro dello strumento nella
posizione del segno di avvio del rettangolo nero accanto al codice a barre (vedere la figura di seguito).
Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Guida di installazione
G1100JMAA-R G1100JMAA-R

Funzionamento di base
segno di avvio 15mm

Direzione di alimentazione
della larghezza supporti X

Y
Larghezza del rullo di spinta

Creazione di un disegno
Allineare vicino al centro della larghezza che è il lato anteriore del segno di avvio.

Supplemento Se il segno di avvio non può essere rilevato, controllare il segno di avvio e la posizione in cui è
stato rilevato il segno di avvio.

4. Verificare la posizione dello strumento e premere il tasto “ENTER”.

Il codice a barre inizia a essere rilevato, i dati corrispondenti vengono letti dal Data Link Server e il taglio si
Codice a barre e Data Link Server

avvia quando vengono rilevati i segni di registrazione.

* Quando si esegue la modalità automatica, una volta completato il taglio dei primi dati, verrà rilevato automaticamente
il codice a barre per i secondi dati che poi sono tagliati.
Questo processo di rilevamento e taglio si ripete automaticamente finché tutti i codici a barre restanti non sono stati
letti e i file non sono stati tagliati.
* Se l’obliquità del supporto è maggiore del valore specificato nell’impostazione “Rilevamento automatico dell'obliquità”
nella taglierina, la modalità automatica si arresta per evitare il disallineamento del supporto.
Taglio avanzato

54
 Sommario
Capitolo 6 Taglio avanzato per
un’applicazione specifica

Argomenti introduttivi
RIEPILOGO DEL PRODOTTO

Guida di installazione
6.1 Come usare i segni di registrazione per un’applicazione specifica
(quando si utilizzano segni di allineamento in stampa e taglio)

6.2 Che cos’è la funzione di taglio codice a barre

6.3 Regolare e regolare finemente le condizioni di taglio
6.4 Funzioni utili per il taglio avanzato

Funzionamento di base
6.5 Funzione delle linee di separazione automatizzate
6.6 Copie multiple degli oggetti sullo stesso supporto
6.7 Un modo avanzato di usare i segni di registrazione
6.8 Come tagliare un lavoro più grande del supporto (utilizzando la funzione Piastrellatura)
6.9 Come controllare le informazioni sul plotter di taglio
6.10 Telecomando per la condizione di taglio tramite PC

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.1 Come usare i segni di registrazione per un’applicazione

specifica (quando si utilizzano segni di allineamento in stampa e taglio)

Sommario
Massimizzare l’area di taglio (Modifica di dimensione e forma dei segni di registrazione)
Ciò consente di avere un’area di taglio più ampia rendendo i segni più piccoli o in minor numero.

Funzionamento

Argomenti introduttivi
1. Aprire il pannello “Crocini di registro”, quindi andare alla scheda “Crocini di registro”.
2. Fare clic sulla freccia a discesa per “Stile” dei segni di registrazione, quindi selezionare “Graphtec 3 punti”
o “Graphtec 2 punti” da utilizzare.
Fare clic sulla freccia a discesa per “Lunghezza”, quindi selezionare “5 mm”.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Supplemento ●Il minimo spostamento nel supporto potrebbe causare un errore di scansione dei segni di
registrazione.
Invece, praticare una delle seguenti tecniche: caricare i supporti nel modo più diritto possibile.

Creazione di un disegno
E/o aumentare la dimensione dei segni di registrazione.
●Se è necessaria una precisione molto elevata tra la posizione di stampa e di taglio, utilizzare
sempre il metodo di 4 punti dei segni di registrazione e la lunghezza massima.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

56
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Segni di registrazione per un supporto specifico

(modifica del colore dei segni o del colore di mascheramento dello sfondo)

Sommario
I segni di registrazione possono essere sottoposti a scansione per un supporto specifico modificando il colore del
segno o semplicemente regolando il colore di sfondo del segno.
Questo viene utilizzato quando un normale segno di registrazione nero non può essere letto per un supporto
specifico.

Funzionamento

Argomenti introduttivi
1. Aprire il pannello “Crocini di registro”, andare alla scheda “Colore”.
2. Selezionare la casella davanti a “Colore”.
Se si desidera riempire con il colore intorno ai segni di registrazione sull’oggetto selezionato, selezionare la
casella davanti a “Maschera di stampa intorno ai segni di registrazione”.
Selezionare la casella davanti a “Colore” in “Maschera di stampa intorno ai segni di registrazione”.
È possibile ridimensionare la “Larghezza della maschera” da utilizzare facendo clic sulle barre di
scorrimento.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Supplemento A seconda del tipo di supporto, potrebbe non essere possibile leggere i segni di registrazione
anche se questa opzione è impostata.
È possibile che i segni di registrazione non possano essere letti su tutti i tipi di supporti; non è
garantito.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

57
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Segni di registrazione per stampe più lunghe

(modifica dei segni di regolazione o dei segni intermedi dell’area dei segmenti)

Sommario
Un file può anche essere tagliato riducendo il movimento della direzione di alimentazione supporti, è possibile
eseguire il taglio con minore deviazione.
Questa opzione è utilizzata quando i lavori sono obliqui e disallineati durante il processo di stampa e il processo di
taglio di elementi lunghi.

Funzionamento

Argomenti introduttivi
1. Aprire il pannello “Crocini di registro”, quindi andare alla scheda “Crocini di registro”.
2. Fare clic sulla freccia a discesa per “Stile” dei segni di registrazione, quindi selezionare “Graphtec area del
segmento Tipo 1” o “Graphtec area del segmento Tipo 2” da utilizzare.
Ciò consente di controllare la distanza da un segno di segmento a quello successivo nel “Passo X”.
Fare clic sulla freccia a discesa per “Direzione X”, quindi selezionare “Verticale” o “Orizzontale” da
utilizzare.

Guida di installazione
* Ciò imposta quale lato della direzione di alimentazione supporti sarà considerato la direzione X quando il supporto
viene caricato.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

58
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Taglio avanzato per stampe deformate

(Graphtec XY area del segmento Tipo 1, Graphtec XY area del segmento Tipo 2)

Sommario
Vari materiali sono sensibili alla temperatura ambiente, alcuni potrebbero restringersi e altri potrebbero espandersi
dopo la stampa dell’immagine.
Il metodo dei segni di registrazione a 4 punti non può essere compensato per gli spostamenti di deformazione dei
supporti, specialmente quando c’è una deformazione della parte anteriore.
In tali casi, l’utilizzo dei segni intermedi per il carrello strumento e la direzione di taglio (movimento supporti), come
i materiali autoadesivi in vinile, potrebbe dare alla taglierina un migliore controllo del supporto e migliorare la qualità

Argomenti introduttivi
di taglio.

Funzionamento

1. Aprire il pannello “Crocini di registro”, quindi andare alla scheda “Crocini di registro”.
2. Fare clic sulla freccia a discesa per “Stile” dei segni di registrazione, quindi selezionare “Graphtec XY area
del segmento Tipo 1” o “Graphtec XY area del segmento Tipo 2” da utilizzare.
Ciò consente di controllare la distanza da un segno intermedio a quello successivo nel “Passo X”.

Guida di installazione
Fare clic sulla freccia a discesa di “Segni intermedi Y”, quindi selezionare il numero di segni per la direzione
di taglio Y (spostamento carrello).
* Specifica la direzione in cui il carrello strumento verrà spostato (Direzione Y) quando il supporto è impostato sulla
schermata di anteprima.
Fare clic sulla freccia a discesa per “Direzione X”, quindi selezionare “Verticale” o “Orizzontale”.
* Ciò imposta quale lato della direzione di alimentazione supporti sarà considerato la direzione X quando il supporto
viene caricato.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

Supplemento ●L’opzione “Segni intermedi Y” può essere utilizzata solo quando la spaziatura che è specificata
tra ciascun singolo segno è di 600 mm o più.
Potrebbe essere necessario selezionare un diverso numero di segni anche quando si utilizza la
stessa condizione impostata su 600 mm o più.
●Questo “Graphtec XY area del segmento” deve essere utilizzato solo con la serie FC9000.
Taglio avanzato

59
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.2 Che cos’è la funzione di taglio codice a barre

Sommario
Qual è la differenza tra le opzioni codice a barre standard e codice a barre supporti a rullo
Il codice a barre standard può essere utilizzato per salvare le informazioni del codice a barre nella memoria flash
USB.
Leggere i dati collegati al codice a barre dall’unità flash USB e alla stampa e al taglio.

Argomenti introduttivi
G0100SYAC
G0100SYAA

Guida di installazione
Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Il codice a barre supporti a rullo essere utilizzato per salvare le informazioni del codice a barre sull’unità flash USB
o nel Data Link Server.
Questo può essere emesso direttamente al plotter di taglio rilevando le informazioni del codice a barre
corrispondenti al codice a barre stampato sul supporto.
Il codice a barre supporti a rullo essere utilizzato per tagliare più lavori in sequenza quando la taglierina rileva

Funzionamento di base
automaticamente i segni per il secondo codice a barre al termine del primo lavoro.
In questo modo è possibile tagliare un rullo completo per più lavori senza l’intervento dell’utente.
G1100JMAA-R G1100JMAA-R

Creazione di un disegno
G1100JMAA-F G1100JMAA-F

Segni di registrazione Tipo 1 Segni di registrazione Tipo 2

Per i dettagli su come utilizzare il codice a barre standard, vedere “5.2 Flusso di lavoro di base per stampa e taglio
Codice a barre e Data Link Server

con codice a barre”.

Per dettagli su come utilizzare il codice a barre supporti a rullo, vedere “5.3 Flusso di lavoro del collegamento dati
per il taglio continuo (gestione dati codice a barre)”.
Taglio avanzato

60
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come eseguire la scansione del codice

a barre con pellicola riflettente ad alta intensità o supporti lucidi

Sommario
Viene utilizzato quando l’utente deve leggere il codice a barre con pellicola riflettente ad alta intensità o supporti lucidi.

Funzionamento

1. Avviare il pannello “Crocini di registro”, quindi andare alla scheda “Codice a barre”.
2. Selezionare la casella di controllo davanti a “Usa codice a barre”.

Argomenti introduttivi
3. Fare clic sulla freccia a discesa per “Tipo di codice a barre”, quindi selezionare “Supporti a rullo”.
4. Selezionare qualsiasi lunghezza del codice a barre da “Lungo (0,8 mm)” a “Lungo (2,0 mm)”.
* Si consiglia di assicurarsi che la lunghezza del codice a barre sia maggiore per garantire che lo scanner del codice a
barre possa leggere il codice a barre.

Guida di installazione
Funzionamento di base
5. Andare alla scheda “Crocini di registro”.
6. Impostare “Spessore” su “1,0 mm”.
7. Impostare “Lunghezza” su “20 mm”.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

Supplemento ●“MODALITA' SCANSIONE” deve essere impostata su “MODO 4” per eseguire un taglio ottimale sul plotter.
Taglio avanzato

Per i dettagli su come impostare la modalità di scansione, fare riferimento al Manuale utente sul
dispositivo plotter di taglio.
Questa “MODO 4” deve essere utilizzata solo con la serie FC9000 o CE7000.
●Le pellicole riflettenti ad alta intensità possono essere utilizzate solo con la serie FC9000.
●È possibile che i segni di registrazione non possano essere letti su tutti i tipi di supporti; non è garantito.

61
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.3 Regolare e regolare finemente le condizioni di taglio

Sommario
Configurazione delle impostazioni di taglio affinché
corrispondano alle proprietà dei supporti tramite PC (Aggiungi, Salva, Importa)
Questa opzione è usata per una facile regolazione quando le condizioni di taglio sono state salvate nel computer;
non è necessario modificarle ogni volta a meno che il supporto non sia stato cambiato.

Argomenti introduttivi
Supplemento ●Le impostazioni “PRIORITA CONDIZ.” nel pannello di controllo della taglierina devono essere impostate
come “PROGRAMMA”.
●Le impostazioni “IMPOSTA SELEZ. ATTREZZO” nel pannello di controllo della taglierina devono essere
impostate come “ABILITATO”.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare a “Opzione”.

Guida di installazione
2. Selezionare la casella davanti a “Abilita le opzioni del driver”.
Fare clic sull’icona “ ” accanto all’elenco “Nome della condizione”.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

Supplemento È possibile salvare fino a otto tipi di preimpostazioni nell’elenco “Nome della condizione”.
Può essere utile salvare le condizioni di taglio ottimizzate per un tipo di supporto utilizzato
spesso come preimpostazione.

3. La finestra di dialogo “New Condition” viene visualizzata sul display.

Immettere un nome nuova condizione, quindi premere il pulsante “OK”.
Taglio avanzato

62
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

4. Fare clic sulla freccia a discesa per “Nome della condizione” e confermare l’immissione.
Effettuare le impostazioni per ciascuna condizione di taglio.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
5. Fare clic sulla freccia a discesa per “Nome della condizione” e selezionare un solo numero condizione da “1”
a “8”.
Selezionando “3”, verrà utilizzata l’operazione in base alla condizione n.3.

Funzionamento di base
Supplemento Per le condizioni possono essere impostati due tipi di strumento allo stesso tempo; è possibile
assegnare un numero strumento a ciascun numero condizione.
Prima del primo utilizzo, l’impostazione dello strumento deve essere preconfigurata sulla
taglierina.
Per esempio, il menu sul pannello di controllo mostra il numero strumento con una penna di tipo
plotter o un coltello con una penna, che era stato attualmente selezionato dalla condizione n.1.

Creazione di un disegno
6. Selezionare la casella davanti a “Velocità”, specificarla con la barra di scorrimento o digitando un valore
specifico.
Se si specifica “30”, la velocità di taglio si sposta a 30 cm/sec.

Supplemento Se questa casella di controllo “Velocità” è disabilitata, utilizzare l’impostazione velocità impostata
sul plotter di taglio. Codice a barre e Data Link Server

7. Selezionare la casella davanti a “Accelerazione”, specificarla con la barra di scorrimento o digitando un

valore specifico.
Se viene specificato “2”, funziona con un’accelerazione di due.

Supplemento Se questa casella di controllo “Accelerazione” è disabilitata, utilizzare l’impostazione di

accelerazione impostata sul plotter di taglio.
“Accelerazione” verrà collegata automaticamente a “Forza”; se la casella di controllo
“Accelerazione” è attivata, è anche possibile attivare una “Forza”.
Taglio avanzato

63
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

8. Selezionare la casella davanti a “Forza”, specificarla con la barra di scorrimento o digitando un valore
specifico.
Selezionando “15”, la taglierina funzionerà in base alle pressioni della lama a un quindicesimo.

Sommario
Supplemento Se questa casella di controllo “Forza” è disabilitata, utilizzare l’impostazione della forza impostata
sul plotter di taglio.
“Forza” sarà automaticamente collegata a “Accelerazione”, se la casella di controllo “Forza” è
attivata.

Argomenti introduttivi
9. Fare clic sulla freccia a discesa per “Tipo di linea”, selezionare un solo tipo di linea da “Style 1” a “Style 9”.
Se viene specificato “Style 1”, funzionerà come una linea continua.
10. Con l’impostazione completata, premere l’icona “ ” accanto a “Nome della condizione”.
11. La finestra di dialogo “Nuova condizione” viene visualizzata sul display. Confermare l’impostazione e
premere il pulsante “SALVA”.
12. Ripetere la procedura per trovare i valori di impostazione ottimali ed eseguire le impostazioni per le

Guida di installazione
condizioni di taglio.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

64
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Assegnazione/Emissione delle condizioni di taglio per ciascun colore o strato

Se i colori (linee di taglio e colori di riempimento)/gli strati sono già predefiniti nel disegno, questi colori/strati

Sommario
possono essere utilizzati per assegnare alcuni strumenti, possono anche essere impostati per ciascuno strumento,
come coltello o penna, in ciascun colore/strato.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare a “Opzione”.

2. Selezionare “Per colore” o “Per strato”.

Argomenti introduttivi
Se si desidera deselezionare i colori o gli strati, è possibile rimuoverli sulla casella di controllo nel campo
“Colore”/“Strato”.
Specificare l’ordine di taglio per colore o per strato delle opzioni del driver desiderate.
Cambiare il colore o lo strato che si desidera tagliare per applicarlo utilizzando le frecce su e giù sul lato
destro.
* L’opzione Per strato è disponibile solo come opzione a costi aggiuntivi.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento Quando si crea il disegno, si consiglia di organizzare i dati per colore o per strato in modo che
possano essere facilmente elaborati.
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

65
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

3. Specificare le condizioni di taglio che si desidera assegnare in ciascun colore o strato.

Selezionare la casella davanti a “Abilita le opzioni del driver”.
Specificare la condizione di taglio per colore o per strato delle opzioni di disegno desiderate.

Sommario
Fare clic sulla freccia a discesa per “Nome della condizione”, quindi selezionare un’opzione da utilizzare.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
Supplemento ●Se la casella di controllo “Abilita le opzioni del driver” è disattivata, utilizzare le condizioni di
taglio visualizzate sul plotter di taglio.
●È possibile creare qualsiasi condizione visualizzata nel Nome della condizione.
Per i dettagli su come creare le condizioni di taglio, fare riferimento a “Configurazione delle
impostazioni di taglio affinché corrispondano alle proprietà dei supporti tramite PC (Aggiungi,
Salva, Importa)”.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

66
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Utilizzo della funzione di taglio perforato e dell’efficienza

Questa opzione di taglio perforato non solo può tagliare con la pressione dello strumento completamente in alto,

Sommario
ma inoltre le forze sono inferiori e il rischio del movimento della lama è più piccolo. Questo metodo completa in
modo più efficiente l’operazione di taglio.
Questa opzione verrà visualizzata solo sui modelli supportati.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare a “Opzione”.

Argomenti introduttivi
2. Selezionare la casella davanti a “Abilita le opzioni del driver”.
Fare clic sull’icona “ ” accanto a “Tipo di linea” sul lato destro.

Guida di installazione
Funzionamento di base
3. Viene visualizzata la finestra di dialogo “Modifica lo stile di linea personalizzato”.

Creazione di un disegno
4. Immettere un nome definito dall’utente nel campo “Linee personalizzate”.
5. Fare clic sulla freccia a discesa per “Tipo personalizzato”, selezionare il modello di linea di taglio che si
desidera utilizzare.
6. Per Personalizzato, immettere la lunghezza del taglio per ottenere un taglio profondo in “a” e immettere il
valore non tagliato in “b”.
Per Custom2 e Custom3, immettere la lunghezza del taglio per ottenere un taglio profondo in “a” e “c” e
Codice a barre e Data Link Server

immettere il valore non tagliato in “b”.

7. Premere il pulsante “OK” per chiudere la finestra di dialogo “Modifica lo stile di linea personalizzato”.
Taglio avanzato

8. Selezionare un nuovo Tipo di linea che è stato creato nelle “Linee personalizzate”.

67
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

9. Selezionare il “Taglio tra linee tratteggiate” per abilitare la forza di taglio tra linee tratteggiate.
Ciò specifica la pressione della lama in “Forza di taglio tra linee tratteggiate” mentre lo strumento è su.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Supplemento ●Il “Taglio tra linee tratteggiate” sarà abilitato e disponibile per la selezione solo se è specificata
una nuova linea personalizzata.
●Questa opzione “Forza di taglio tra linee tratteggiate” specifica la pressione della lama quando

Funzionamento di base
la lama non è in uso per il taglio in “Modifica lo stile di linea personalizzato”.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

68
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come utilizzare supporti particolarmente adesivi

Quando si utilizzano supporti particolarmente adesivi o supporti riflettenti ad alta intensità, il dispositivo potrebbe

Sommario
non funzionare correttamente a causa di un accumulo di adesivo sulla punta della lama. In questo caso, la
funzione “Taglio perforato” può essere utilizzata per migliorare l’operazione di taglio e l’efficienza.
Questa opzione verrà visualizzata solo sui modelli supportati.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare a “Opzione”.

Argomenti introduttivi
2. Selezionare la casella davanti a “Abilita le opzioni del driver”.
Fare clic sull’icona “ ” accanto a “Tipo di linea” sul lato destro.

Guida di installazione
Funzionamento di base
3. Viene visualizzata la finestra di dialogo “Modifica lo stile di linea personalizzato”.

Creazione di un disegno
4. Immettere un nome definito dall’utente nel campo “Linee personalizzate”.
5. Fare clic sulla freccia a discesa per “Tipo personalizzato”, selezionare “Custom 1”.
6. Immettere la lunghezza della lama di 500 mm (19,685 pollici) per “a” (500 mm in lunghezza del taglio).
7. Immettere la lunghezza della lama di 0,01 mm (0,04 pollici) per “b” (Non utilizzare lunghezza del taglio). Codice a barre e Data Link Server

Supplemento Questi sono valori di lunghezza solo a scopo di riferimento.

Eseguire tagli di prova per determinare se i valori sono adatti ai propri supporti.

8. Premere “OK” per chiudere la finestra di dialogo “Modifica lo stile di linea personalizzato”.
Taglio avanzato

9. Selezionare un nuovo Tipo di linea che è stato creato nelle “Linee personalizzate”.
10. Selezionare la casella davanti a “Taglio tra linee tratteggiate”.

69
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

11. Immettere il valore “1” nel campo “Forza di taglio tra linee tratteggiate”.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Supplemento ●Il “Taglio tra linee tratteggiate” sarà abilitato e disponibile per la selezione solo se è specificata
una nuova linea personalizzata.
●Se il valore di impostazione è impostato su “1”, ma la qualità di taglio non viene migliorata, fare
clic su “Forza di taglio tra linee tratteggiate” in modo che sia deselezionata.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

70
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come utilizzare supporti spessi

Questa opzione può essere utilizzata per tagliare supporti che sono troppo spessi per essere tagliati in un solo

Sommario
passaggio o quando si ripete il taglio nelle stesse condizioni di taglio o se si combinano condizioni diverse.

Nel caso in cui vengano utilizzate le stesse condizioni di taglio in più passaggi
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare a “Opzione”.

Argomenti introduttivi
2. Selezionare la casella di controllo davanti a “Abilita le opzioni del driver”.
3. Fare clic sulla freccia a discesa per “Nome della condizione” e selezionare un solo numero condizione da “1”
a “8”.
4. Immettere il numero di volte per tagliare lo stesso percorso nel campo “Passaggi”.
Per esempio, se si specifica “2”, la lama taglierà lo stesso percorso due volte.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

71
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Controlli carrello strumento tramite PC

È possibile spostare il carrello strumento al punto di origine o all’esterno dell’area di taglio dopo aver completato il

Sommario
processo di taglio.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare a “Opzione”.

2. Selezionare la casella davanti a “Avanzamento dopo il plottaggio”.

Argomenti introduttivi
Supplemento ●Per il tipo di rullo a grana
Se questa opzione è abilitata, il supporto viene avanzato (alimentato) di una distanza esatta
dall’oggetto di taglio.
* Se si utilizzano fogli, sul pannello di controllo viene visualizzato un messaggio in cui si richiede
di cambiare il supporto.
Se questa opzione è disabilitata, il carrello strumento tornerà alla posizione di origine.
●Per il tipo a superficie piana
Se questa opzione è abilitata, il carrello strumento si sposta alla fine della tavola.

Guida di installazione
Se questa opzione è disabilitata, il carrello strumento tornerà alla posizione di origine.

3. Questo consente di specificare la quantità di alimentazione dei supporti.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

Supplemento ●Per il tipo di rullo a grana

Se questa opzione è attivata, il supporto viene avanzato (alimentato) di una distanza esatta
rispetto alla fine dell’oggetto, e dovrebbe essere inoltre possibile far avanzare il supporto del
valore specificato.
* Se si utilizzano fogli, sul pannello di controllo viene visualizzato un messaggio in cui si richiede
di cambiare il supporto.
●Per il tipo a superficie piana
Questa funzione non è supportata.
Taglio avanzato

72
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Controlli della funzione taglio trasversale tramite PC dopo aver completato il taglio
Se si utilizzano i supporti a rullo, è possibile rimuovere completamente un foglio dal rullo utilizzando la funzione di

Sommario
taglio trasversale quando il taglio è terminato.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare a “Opzione”.

2. Fare clic sulla casella di controllo davanti a “Avanzamento dopo il plottaggio”.

Argomenti introduttivi
3. Specificare la distanza della taglierina in “Avanzamento aggiuntivo”.
4. Fare clic sulla casella di controllo davanti a “Taglio trasversale”.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento ●Per il tipo di rullo a grana
Questa opzione esegue il taglio trasversale dei supporti a rullo automaticamente; è possibile
impostare o modificare la distanza di avanzamento della taglierina da una posizione specificata
tramite PC alla fine del taglio.
* Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza la taglierina supportata.
* Se si utilizzano i fogli, sul pannello di controllo viene visualizzato un messaggio in cui si
richiede di cambiare il supporto.
●Per il tipo a superficie piana
Codice a barre e Data Link Server

Questa funzione non è supportata.

Taglio avanzato

73
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.4 Funzioni utili per il taglio avanzato

Sommario
Come controllare i dati di taglio per adattarsi alla dimensione supporto
Questa opzione può essere utilizzata per verificare se la dimensione dei dati di taglio si adatta al supporto prima
che venga effettivamente tagliato.

Supplemento ●Per il tipo di rullo a grana, assicurarsi di caricare i supporti e controllare se la leva di impostazione

Argomenti introduttivi
supporti è abbassata (Stato Pronto).
●Per il tipo a superficie piana, assicurarsi di ottenere il valore che corrisponde alla larghezza massima
dell’area di taglio.
Se è necessario cambiare l’impostazione, prima modificare la larghezza dell’area di taglio nel dispositivo
plotter di taglio.
Per i dettagli su come modificare le impostazioni di espansione, fare riferimento al Manuale utente per il
dispositivo plotter di taglio.

Guida di installazione
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Generale”.

2. Premere il pulsante “Dimensione del sondaggio”.
Questo pulsante “Dimensione del sondaggio” viene utilizzato per ottenere la dimensione (area di taglio) del
supporto caricato e mostrare un’anteprima rapida dei dati nella finestra di anteprima.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

74
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come controllare l’area di taglio sulla taglierina prima dell’avvio del taglio
Il carrello strumento, con lo strumento in posizione su, si sposterà utilizzando la dimensione massima dei lati

Sommario
superiore, inferiore, sinistro e destro di un rettangolo. Ciò consente di controllare se il disegno sarà adatto senza
effettivamente tagliare.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Generale”.

2. Premere il pulsante “Mostra limiti”.

Argomenti introduttivi
Il plotter di taglio viene utilizzato per disegnare un rettangolo corrispondente all’area dell’immagine.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Supplemento ●Per il tipo di rullo a grana, assicurarsi di caricare i supporti e controllare se la leva di

Creazione di un disegno
impostazione supporti è abbassata (Stato Pronto).
●Se è necessario controllare il punto di origine, premere l’icona “Interattivo”.
“Interattivo”, se attivato, sposta il carrello strumento mentre si cambia trascinando manualmente
la posizione dell’oggetto all’interno della finestra di anteprima o digitando la posizione
desiderata nella direzione X, Y.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

75
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Ottimizzazione dell’ordine di taglio per i supporti (Prevenzione del disallineamento)

L’ottimizzazione dell’ordine di taglio riduce il numero di volte in cui il supporto si sposta avanti e indietro e il carrello

Sommario
strumento si sposta da un lato del supporto all’altro lato.
Ciò può ridurre l’obliquità del supporto e migliorare l’efficienza.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Avanzamento”.

2. Fare clic sulla freccia a discesa per “Ottimizza l'ordine di taglio”, quindi selezionare Ordine di taglio.

Argomenti introduttivi
Se si desidera ridurre il tempo di taglio, selezionare “Priorità di velocità”.
Se si desidera ridurre al minimo il movimento del supporto, selezionare “Limita il movimento dei media”.
Se non sono necessarie impostazioni speciali, selezionare “Nessuna”.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento Se si seleziona “Nessuno”, il taglio viene eseguito nell’ordine in cui i dati vengono inviati
dall’applicazione.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

76
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come evitare le aree non tagliate o i bordi non netti

La funzione Sovrataglio aiuta a evitare le aree non tagliate quando si taglia una forma chiusa.

Sommario
La linea di taglio viene estesa di una lunghezza specificata dalla posizione del punto finale, in modo da non
lasciare spazi vuoti nella linea di taglio.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Avanzamento”.

2. Selezionare la casella davanti a “Sovrataglio”, far scorrere la barra di lunghezza sovrataglio sopra e

Argomenti introduttivi
applicare.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

77
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Ottimizzare la direzione di taglio per una forma chiusa per ottenere una qualità di taglio migliore
Se l’allineamento della lama cambia frequentemente quando si tagliano forme chiuse, la qualità di taglio potrebbe

Sommario
essere compromessa.
È possibile migliorare la qualità di taglio impostando la direzione di taglio della lama su senso orario o antiorario.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Avanzamento”.

2. Fare clic sulla freccia a discesa per “Direzione di taglio”, quindi selezionare la direzione di taglio da

Argomenti introduttivi
utilizzare.
Se si desidera impostare tutti gli oggetti da tagliare allo stesso modo in senso orario, selezionare “In senso
orario”.
Se si desidera impostare tutti gli oggetti da tagliare allo stesso modo in senso antiorario, selezionare “In
senso antiorario”.
Se non sono necessarie impostazioni speciali, selezionare “Originale”.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

78
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Il risultato della lunghezza del taglio è leggermente più corto dei dati di disegno di circa 0,5 mm
Il valore delle coordinate iniziali (dimensione del passo) è impostato su 0,1 mm.

Sommario
Se lunghezza del taglio è più corta, impostare la dimensione del passo su 0,01 mm potrebbe correggere la
situazione.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Avanzamento”.

2. Fare clic sulla freccia a discesa per “Dimensione del passo”, quindi selezionare 0,01 mm.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
Supplemento Se cambiare la “Dimensione del passo” non risolve il problema, assicurarsi che la lama non sia
usurata e controllare anche i valori della “Regolazione della distanza”.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

79
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.5 Funzione delle linee di separazione automatizzate

Sommario
Abilita la creazione automatica di un bordo di separazione intorno al lavoro di taglio
Viene utilizzato quando l’utente desidera migliorare la produttività e risparmiare tempo per aggiungere un
rettangolo intorno al riquadro di delimitazione del lavoro a una distanza selezionabile.
Rende più facile rimuovere i supporti in eccesso dai supporti. Usare il menu Linee di separazione per aggiungere
un rettangolo al fine di facilitare la separazione del taglio.

Argomenti introduttivi
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare alla scheda “Diserbo”, quindi selezionare la casella davanti a
“Bordo delle erbacce”.
2. Immettere lo spazio del margine desiderato.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento Questa opzione può essere utilizzata per impostare una distanza selezionabile per aggiungere
un margine tra l’oggetto e il bordo di separazione.
Se il valore del margine è impostato su 0, il bordo di separazione e l’oggetto potrebbero
sovrapporsi tra loro.
Si consiglia di impostare il margine appropriato per il proprio lavoro di taglio.
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

80
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Aggiunge una linea di separazione che suddivide gli oggetti

Questa opzione consente all’utente di aggiungere linee di separazione orizzontali o verticali tra i caratteri a una

Sommario
distanza selezionabile.
Questo assiste notevolmente ad aumentare la produttività e a risparmiare tempo.
Rende più facile rimuovere i supporti in eccesso dai supporti.
Usare il menu Linee di separazione per aggiungere un rettangolo al fine di facilitare la separazione del taglio.

Funzionamento

Argomenti introduttivi
1. Avviare la schermata “Cutting Viewa”, andare alla scheda “Diserbo”.
Selezionare la casella davanti a “Bordo delle erbacce”, quindi selezionare le opzioni di linee di separazione
appropriate. (Linee di separazione orizzontali o verticali, linee di divisione orizzontali o verticali.)

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

81
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.6 Copie multiple degli oggetti sullo stesso supporto

Sommario
La Matrice Copia è un’opzione per tagliare più copie quando si taglia lo stesso disegno dell’oggetto che è stato
stampato sullo stesso supporto con una distanza uguale tra questi oggetti.
In questo modo non è necessario copiare e incollare manualmente lo stesso oggetto nel disegno più volte.

Come specificare il numero totale di copie dell’oggetto selezionato (senza segni di registrazione)

Argomenti introduttivi
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Matrice Copia”.
2. L’opzione “Copie” determina il numero di copie.
3. L’opzione “Spaziatura X” determina la spaziatura verticale tra copie.
L’opzione “Spaziatura Y” determina la spaziatura orizzontale tra copie.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento “Copie” esegue la copia verso la posizione Y.
Se più copie in una riga vengono spostate troppo in alto.
Il software regolerà automaticamente le copie nella posizione corretta all’interno della finestra di
anteprima.
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

82
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come specificare il numero di copie

che verranno prodotte in direzione X o Y (quando si usano i segni di registrazione)

Sommario
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Matrice Copia”.
2. L’opzione “Copia X” determina le copie orizzontalmente a partire da destra.
L’opzione “Copia Y” determina le copie verticalmente dal basso.
3. L’opzione “Spaziatura X” determina la spaziatura orizzontale tra copie.

Argomenti introduttivi
L’opzione “Spaziatura Y” determina la spaziatura verticale tra copie.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Supplemento Matrice Copia non è supportata su tutti i modelli di taglierina.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

83
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.7 Un modo avanzato di usare i segni di registrazione

Sommario
Prevenzione dell’obliquità del supporto durante il taglio di materiale lungo
Quando si desidera usare i segni di registrazione per tagliare materiale lungo, è possibile ridurre al minimo l’obliquità
del supporto utilizzando la funzione “Segmento per segmento”. I segni di registrazione vengono letti in ciascun
segmento e tagliati, quindi il supporto viene spostato in avanti e il processo viene ripetuto fino a quando tutti i
segmenti non sono stati sottoposti a scansione e tagliati.

Argomenti introduttivi
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare alla scheda “Segni di registrazione”, quindi selezionare la
casella davanti a “Taglia segmento per segmento”.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento ●È possibile visitare il nostro sito web per controllare quali sono le taglierine supportate.
●I segni di registrazione devono essere stati creati con i segni di registrazione del segmento
Graphtec o i segni di registrazione del segmento Graphtec XY.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

84
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come evitare danni alla superficie stampata quando

si utilizza il taglio del lato opposto o il taglio di pieghe

Sommario
Creare facilmente schemi per facilitare la produzione con alta varietà e basso volume
Viene utilizzato quando si esegue la stampa e il taglio con segni di registrazione sul lato opposto.
Il modo più semplice è avviare con gli schemi e la creazione di caselle per facilitare una produzione ad alta varietà
e basso volume.
Questa opzione è disponibile su tutti i modelli.

Argomenti introduttivi
Funzionamento

1. Creazione di dati per stampa e taglio.

2. Caricare il supporto sul plotter di taglio.
3. Avviare la schermata “Cutting View”, andare alla scheda “Segni di registrazione”, fare clic sulla freccia a
discesa per “Segni di registrazione sul lato opposto”, quindi selezionare “Lato posteriore tagliato (produzione
a basso volume).

Guida di installazione
4. Selezionare “Invia alla taglierina” e premere il pulsante “ELABORATO”.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
5. La taglierina avvia la scansione dei segni di registrazione e ritaglia i segni sul lato opposto del supporto. Codice a barre e Data Link Server

6. Dopo aver rimosso i segni di ritaglio, capovolgere il supporto orizzontalmente in una direzione X e caricare
nuovamente il supporto nel plotter di taglio.
Assicurarsi che il supporto sia stato ricaricato e corrisponda alla posizione impostata nel passo 2.
7. Premere il tasto “ENTER” sul pannello di controllo del plotter di taglio.
La taglierina avvia la scansione dei segni di registrazione e piegatura e taglio vengono eseguiti.
Taglio avanzato

85
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Creare facilmente gli stessi oggetti per una produzione ad alto volume
Viene utilizzato quando si esegue la stampa e il taglio con segni di registrazione sul lato opposto. È possibile
creare in modo efficiente un grande numero di elementi identici.

Sommario
Funzionamento

1. Creazione di dati per stampa e taglio.

2. Caricare il supporto sul plotter di taglio.
3. Avviare la schermata “Cutting View”, andare alla scheda “Segni di registrazione” e selezionare “Lato

Argomenti introduttivi
posteriore tagliato (produzione ad alto volume)” dai segni di registrazione sul lato opposto.
4. Premere il pulsante “Taglia i segni di registro (invia alla taglierina)”.

Guida di installazione
Funzionamento di base
5. La taglierina avvia la scansione dei segni di registrazione e ritaglia i segni sul lato opposto del supporto.

Creazione di un disegno
Supplemento ●Se si desidera inserire una piega sul lato anteriore del supporto, selezionare la casella davanti
a “Consentono di utilizzare gli strumenti sulla superficie”.
È necessario configurare i dati che sono impostati sul lato anteriore nella scheda “Opzione”
prima del taglio.
●Se si desidera specificare che le condizioni di taglio sono intese per i segni di registrazione sul
lato opposto, selezionare la casella davanti a “Condizione per il taglio dei segni di registro”.
Codice a barre e Data Link Server

In questo caso, ritagliare i segni sul lato opposto del supporto utilizzando le condizioni di taglio
impostate sul pannello di controllo del plotter.

6. Dopo aver rimosso i segni di ritaglio, ricaricare il supporto sul plotter di taglio.
Caricare e impostare nuovamente il supporto come posizionato in origine nel passo 2.
7. Ritagliare la parte dei segni solo sul lato stampato utilizzando la modalità COPIA della funzione plotter di
taglio.
8. Dopo aver ritagliato i segni per il lato opposto, eseguire il processo di taglio sul lato opposto del supporto.
Capovolgere il supporto orizzontalmente in una direzione X e caricare di nuovo il supporto sul plotter di
Taglio avanzato

taglio.
Caricare e impostare nuovamente il supporto come posizionato in origine nel passo 2.

86
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

9. Fare clic sulla freccia a discesa per “Invia alla taglierina” e premere il pulsante “ELABORATO”.
La piegatura e il taglio vengono eseguiti sul lato opposto del supporto dopo aver letto i segni sulla
taglierina.

Sommario
Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Supplemento È necessario configurare i dati che sono utilizzati per il lato opposto nella scheda “Opzione”
prima del taglio.

Funzionamento di base
10. Eseguire il processo di taglio su lato opposto del supporto utilizzando la modalità COPIA della funzione
plotter di taglio.

Supplemento È possibile visitare il nostro sito web per controllare quali taglierine sono supportate.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

87
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.8 Come tagliare un lavoro più grande del supporto

(utilizzando la funzione Piastrellatura)

Sommario
Regolazione delle dimensioni e del posizionamento di piastrellatura
Questo può essere utile quando il lavoro è più grande della dimensione supporto caricata, suddividendo il lavoro
in più parti.

Argomenti introduttivi
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Piastrellatura”.

Selezionare la casella davanti a “Piastrellatura attiva”.
Selezionare la casella davanti a “Relativo al lavoro” e selezionare “Automatico”.
Il lavoro viene suddiviso in più parti.

Guida di installazione
Funzionamento di base
*Questa opzione consente di ottimizzare il lavoro per la
suddivisione in base alla dimensione supporto della

Creazione di un disegno
scheda Generale.

Supplemento ●“Griglia regolare” ridimensiona la piastrellatura in modo da mantenere le dimensioni di

larghezza e altezza per le piastrelle individuali.
“Larghezza della cella” e “Altezza della cella” impostano la larghezza o l’altezza della cella per
ciascuna piastrella.
“Righe” e “Colonne” impostano il numero di piastrelle in una riga o una colonna.
Codice a barre e Data Link Server

●Se si desidera specificare la dimensione di suddivisione nella finestra di anteprima, è possibile

modificare la posizione di piastrellatura trascinando le linee di divisione e i punti di controllo
rossi.
Se si regola la posizione e la dimensione di piastrellatura manualmente, la casella di controllo
viene cambiata automaticamente a “Definito dall'utente” o “Personalizzato”.
Taglio avanzato

88
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come eseguire la sovrapposizione tra le piastrelle

Sovrapponendo le piastrelle alle piastrelle adiacenti, è possibile eliminare eventuali spazi vuoti tra le piastrelle

Sommario
durante il montaggio delle piastrelle dopo averle tagliate.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare alla scheda “Piastrellatura”.

Selezionare la casella davanti a “Piastrellatura attiva”.
Far scorrere manualmente una barra di margine di sovrapposizione o immettere un valore specifico e

Argomenti introduttivi
applicarlo.
Un margine di sovrapposizione verrà definito in colore arancione.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

89
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come tagliare solo le piastrelle selezionate

C’è anche l’opzione per tagliare ciascuna piastrella separatamente.

Sommario
Con il pulsante “ELABORATO”, la piastrella può essere utilizzata nuovamente per l’invio alla taglierina.

Operation

1. Avviare la schermata “Cutting View”, andare alla scheda “Piastrellatura”.

Selezionare la casella davanti a “Piastrellatura attiva”.
Questa opzione consente di tagliare solo le piastrelle selezionate. È possibile fare clic nell’anteprima sulle

Argomenti introduttivi
piastrelle e immettere il numero piastrella specificato.
Per esempio, se si desidera mettere in uscita le piastrelle con numeri specificati da 1 a 3, 5 e 7 tra le otto
piastrelle, è possibile immettere 1-3,5,7.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Supplemento Facendo clic su una piastrella si commuta tra disabilitazione o abilitazione della piastrella.
Quando una piastrella è abilitata, diventerà di un colore blu chiaro.

Codice a barre e Data Link Server

Taglio avanzato

90
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.9 Come controllare le informazioni sul plotter di taglio

Sommario
Le Informazioni sulla taglierina possono essere ottenute dalla scheda Informazioni sul plotter; controllare le
Informazioni sul plotter prima di contattare la sezione di supporto.

Lista di controllo per ottenere assistenza

Funzionamento

Argomenti introduttivi
1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Informazioni sul plotter”.
2. Annotare e completare le informazioni sulla taglierina, come “Modello”, “Versione del firmware” e “Numero
di serie”.

Guida di installazione
Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

91
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

6.10 Telecomando per la condizione di taglio tramite PC

Sommario
È possibile regolare il valore del menu che viene utilizzato frequentemente dal computer.
È inoltre possibile regolare il valore di configurazione utilizzando “Remote Panel Utility”.

Che cos’è Remote Panel Utility

Controlla il valore di configurazione tramite PC.

Argomenti introduttivi
Consente di recuperare il valore di configurazione di ciascun menu dalla taglierina insieme al telecomando e al
monitoraggio tramite PC.
È possibile modificare il valore di configurazione sul PC; i dati aggiornati verranno inviati al plotter di taglio.
Il valore di configurazione può essere ottenuto dal plotter di taglio.
È possibile salvarlo in un file ed effettuare il backup su un dispositivo di memoria rimovibile o esterno come
desiderato.
E gli stessi valori di configurazione possono essere trasferiti a un altro plotter di taglio.

Guida di installazione
Supplemento ●Il menu di configurazione varia a seconda del plotter di taglio collegato.
●Assicurarsi che la taglierina sia completamente collegata al PC utilizzando la connessione USB o il cavo
LAN.
●Assicurarsi che la taglierina sia nello stato PRONTO.

Funzionamento di base
Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server
Taglio avanzato

92
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Controllo remoto del valore di configurazione della taglierina tramite PC

È possibile modificare in remoto il valore di configurazione eseguito sul dispositivo plotter di taglio tramite PC.

Sommario
Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Informazioni sul plotter”.
2. Premere il pulsante “Remote Panel Utility”.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
3. Remote Panel Utility viene avviata.
Modificare il valore di configurazione del menu che si desidera tagliare.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

4. Se le modifiche delle impostazioni sono state completate, premere il pulsante “OK”.

Rende possibile inviare il valore di configurazione al plotter di taglio e aggiornarlo.

Supplemento Se non si inviano le modifiche, premere “Annulla”.

Taglio avanzato

93
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come effettuare il backup del valore di configurazione della taglierina

È possibile effettuare il backup del valore di configurazione della taglierina visualizzato nella schermata “Remote

Sommario
Panel Utility”.
È possibile scegliere di effettuare il backup solo di una scheda “Condizione” specifica o di tutte quelle selezionate.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Informazioni sul plotter”.
2. Premere il pulsante “Remote Panel Utility”.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
3. Remote Panel Utility viene avviata.
Se si desidera effettuare il backup solo della condizione di taglio, è sufficiente premere l’icona “ ” nella
scheda “Condizion”.

Creazione di un disegno
Se si desidera effettuare il backup di tutte le impostazioni selezionate, andare alla scheda “Aiuto”, quindi
premere il pulsante “Salva tutto”

Codice a barre e Data Link Server

4. Verrà visualizzata la finestra di dialogo “Salva con nome”. Salvare in una posizione specificata con un
Taglio avanzato

nome sul computer.

94
 Capitolo 6 Taglio avanzato per un’applicazione specifica

Come utilizzare il file di backup

Questi file di backup non solo controllano il valore di configurazione della taglierina, ma anche i valori di

Sommario
configurazione di altre taglierine, utilizzate per le impostazioni di copia, se viene impostata una nuova taglierina o
se sono collegate due o più taglierine contemporaneamente.

Funzionamento

1. Avviare la schermata “Cutting View”, quindi andare alla scheda “Informazioni sul plotter”.
2. Premere il pulsante “Remote Panel Utility”.

Argomenti introduttivi
Guida di installazione
Funzionamento di base
3. Remote Panel Utility viene avviata.
Se è necessario inviare alla taglierina solo i valori della scheda “Condizion”, selezionare l’icona “ ”.
Se si inviano tutti i valori di configurazione della scheda “Condizion” alla taglierina, andare alla scheda
“Aiuto”, quindi premere il pulsante “Carica tutto”.

Creazione di un disegno
Codice a barre e Data Link Server

4. Viene visualizzata la finestra di dialogo “Apri”, selezionare il file salvato per riflettere le modifiche.
I valori di configurazione si riflettono nella schermata “Remote Panel Utility”.
5. Se la modifiche delle impostazioni sono state completate, premere “OK”.
Taglio avanzato

Questo rende possibile inviare il valore di configurazione al plotter di taglio e aggiornarlo.

Supplemento Se non si inviano le modifiche, premere “Annulla”.

95
Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.

Graphtec Studio 2 Manuale utente

OPS686-UM-151
1 novembre 2022 1ª edizione-01I
GRAPHTEC CORPORATION