‫‪Special Sharing‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة‬

‫‪Party Box‬‬ ‫ﺑﺎرﺗﻲ ﺑﻮﻛﺲ‬

‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ راﺋﻌﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ‪ 9‬ﻣﻦ اﻟﻠﻔﺎﺋﻒ‬ ‫‪Mini‬‬ ‫ﺑﻮﻛﺲ‬
‫واﻟﻤﻨﺎﺋﻴﺶ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺎوي ﺧﻀﺎر ‪-‬زﻋﺘﺮ‬ ‫ﻣﻴﻨﻲ ﻣﻨﺎﺋﻴﺶ ‪Manakish Box‬‬
‫ﺧﻀﺎر ‪-‬ﻟﺒﻨﻪ ﺧﻀﺎر ‪-‬ﻓﻼﻓﻞ ‪-‬زﻋﺘﺮ اﻟﺮﻳﻒ ‪ -‬ﻛﻔﺘﻪ‬
‫ﺳﺒﻴﺸﺎل ‪-‬ﻣﺎﻳﺴﺘﺮو ‪ -‬ﺷﺎورﻣﺎ ﻟﺤﻢ ‪ -‬ﺷﺎورﻣﺎ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ‪ 12‬ﻣﻴﻨﻲ ﻗﻄﻌﺔ‬
‫دﺟﺎج ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﻘﺒﻼت )ﺗﺸﻴﺰ ﺑﻮﻟﺰ –‬ ‫ﻛﻔﺘﻪ ‪ -‬ﻫﻮت دوج‪ -‬ﺑﻴﺘﺰا ﻣﻜﺴﻴﻜﻲ‪ -‬ﺑﻴﺘﺰا‬
‫ﺳﻤﺒﻮﺳﻪ ( ‪ +‬ﺻﻮص )ﺛﻮم‪-‬ﻣﻜﺴﻴﻜﻲ‪-‬ﻃﺤﻴﻨﻪ(‬ ‫ﺧﻀﺎر‪ -‬ﺑﻴﺘﺰا راﻧﺶ‪ -‬ﺑﻴﺘﺰا ﺑﻴﺒﻴﺮوﻧﻲ‬

‫‪119 SR‬‬ ‫)‪(N/A‬‬ ‫‪50 SR‬‬ ‫) ‪( 2020 cal‬‬

‫ﻓﺎﻣﻴﻠﻲ ﺑﻮﻛﺲ‬
‫‪Family Box‬‬
‫‪Mix Box‬‬ ‫ﻣﻜﺲ ﺑﻮﻛﺲ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ راﺋﻌﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ‪ 9‬ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺋﻴﺶ ﺗﺤﺘﻮي‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ‪ 12‬ﻣﻴﻨﻲ ﻣﻨﺆﺷﺔ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك‬
‫ﺟﺒﻨﺔ ﻟﺒﻨﺔ ﺳﺒﺎﻧﺦ ﻟﺤﻢ ﺑﺎﻟﻌﺠﻴﻦ زﻋﺘﺮ ﻓﻼﻓﻞ‬ ‫‪1‬‬
‫اﺧﺘﻴﺎرك اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺎوي ﺧﻀﺎر ‪-‬زﻋﺘﺮ ﺧﻀﺎر ‪-‬ﻟﺒﻨﻪ ﺧﻀﺎر‪ -‬ﻟﺒﻨﻪ‬ ‫‪35 SR‬‬ ‫) ‪( 1340 cal‬‬
‫ﺟﺎﺋﺰة اﻟﻤﻄﻌﻢ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ‪2021‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﻪ اﻟﻤﻨﺎﻗﻴﺶ‬ ‫وﺟﺒﻦ ‪-‬زﻋﺘﺮ وﺟﺒﻦ – زﻋﺘﺮ اﻟﺮﻳﻒ – ﻟﺤﻢ ﺑﻌﺠﻴﻦ‬
‫وﺟﺒﻨﻪ ‪-‬ﻟﺒﻨﻪ ﺳﺎده ‪-‬ﻓﻼﻓﻞ ﻣﺸﻮي ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ‬ ‫‪ 12‬ﻣﻴﻨﻲ ﻣﻨﺆﺷﺔ زﻋﺘﺮ ‪ 22‬رﻳﺎل ‪ 12‬ﻣﻴﻨﻲ ﻣﻨﺆﺷﺔ ﺳﺒﺎﻧﺦ ‪ 24‬رﻳﺎل‬
‫* ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺴﻌﺮ‬
‫اﻟﻤﻘﺒﻼت ) ﺗﺸﻴﺰ ﺑﻮﻟﺰ – ﺳﻤﺒﻮﺳﻪ (‬ ‫‪ 12‬ﻣﻴﻨﻲ ﻣﻨﺆﺷﺔ ﻋﻜﺎوي او ﻟﺒﻨﻪ او ﻓﻼﻓﻞ او ﻟﺤﻢ ﺑﻌﺠﻴﻦ ‪ 27‬رﻳﺎل‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ اﻷﺻﻨﺎف‬
‫‪ +‬ﺻﻮص ) ﻣﺤﻤﺮه‪ -‬ﻃﺤﻴﻨﻪ‪-‬ﻟﺒﻨﻪ(‬ ‫‪ 12‬ﻣﻴﻨﻲ ﺑﻴﺘﺰا ﺧﻀﺎر او اﺟﺒﺎن او ﺑﺒﺮوﻧﻲ او ﻫﻮت دوج ‪ 32‬رﻳﺎل‬
‫‪89 SR‬‬ ‫)‪(N/A‬‬

‫‪Pizza‬‬ ‫ﺑﻴﺘﺰا‬ ‫‪Manakish‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺋﻴﺶ‬

‫‪Maxican‬‬ ‫اﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻴﺔ‬ ‫‪5 SR‬‬
‫‪italian pomodoro sauce , grilled chicken ,‬‬
‫‪24 SR‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺮوﻣﻮدور ‪ ،‬دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﻫﻠﺒﻴﻨﻮ ‪،‬‬ ‫‪Zaatar‬‬ ‫زﻋﺘﺮ‬
‫& ‪jalopeno , hot mexican sauce , mix cheese‬‬ ‫) ‪( 1060 cal‬‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ أﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة ‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ ﻣﻜﺴﻴﻜﻴﺔ ﺣﺎرة ‪،‬‬ ‫) ‪( 450 cal‬‬
‫‪oregano‬‬ ‫اورﻳﻐﺎﻧﻮ‬

‫‪Chicken‬‬ ‫‪24 SR‬‬ ‫اﻟﺪﺟﺎج‬ ‫‪Zaatar Alreef‬‬ ‫‪7 SR‬‬ ‫زﻋﺘﺮ اﻟﺮﻳﻒ‬
‫‪italian pomodoro sauce , grilled chicken , green‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺮوﻣﻮدور ‪ ،‬دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ ﺧﻀﺮاء‬
‫) ‪( 880 cal‬‬ ‫) ‪( 450 cal‬‬
‫‪Peppers , olive ,Tomato , mix cheese & oregano‬‬ ‫‪ ،‬زﻳﺘﻮن ‪ ،‬ﻃﻤﺎﻃﻢ ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺔ أﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة ‪ ،‬أورﻳﻐﺎﻧﻮ‬

‫‪Ranch‬‬ ‫‪24 SR‬‬ ‫اﻟﺮاﻧﺶ‬ ‫‪Zaatar & Labna‬‬ ‫‪7 SR‬‬ ‫زﻋﺘﺮ و ﻟﺒﻨﺔ‬
‫‪white sauce , grilled chicken , jalopeno , ranch‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻴﻀﺎء ‪ ،‬دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﻫﻠﺒﻴﻨﻮ ‪،‬‬
‫) ‪( 990 cal‬‬ ‫) ‪( 500 cal‬‬
‫‪sauce , mix cheese & oregano‬‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ أﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮ ‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ راﻧﺶ ‪ ،‬اورﻳﻐﺎﻧﻮ‬

‫‪Pepperoni‬‬ ‫‪20 SR‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺒﻴﺮوﻧﻲ‬

‫‪7 SR‬‬
‫‪italian pomodoro sauce , smoked beef‬‬ ‫) ‪( 790 cal‬‬
‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺮوﻣﻮدور ‪ ،‬ﺷﺮاﺋﺢ ﺑﻴﺒﺮوﻧﻲ ﺑﻘﺮي‬
‫‪Labna‬‬ ‫ﻟﺒﻨﺔ‬
‫) ‪( 380 cal‬‬
‫‪pepperoni slice , mix cheese & oregano‬‬ ‫ﻣﺪﺧﻦ ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺔ أﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة ‪ ،‬اورﻳﻐﺎﻧﻮ‬

‫‪BBQ Chicken‬‬ ‫‪24 SR‬‬ ‫دﺟﺎج اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ‬ ‫‪8 SR‬‬

‫‪white sauce , grilled chicken , mushrooms ,‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻴﻀﺎء ‪ ،‬دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﻓﻄﺮ ‪ ،‬ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ‬ ‫‪Labna & Honey‬‬ ‫) ‪( 420 cal‬‬
‫ﻟﺒﻨﺔ ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‬
‫‪green pepper , BBQ sauce , green coriander ,‬‬ ‫) ‪( 810 cal‬‬ ‫ﺧﻀﺮاء ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺔ أﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة ‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ‬
‫‪mix cheese & oregano‬‬ ‫ﺑﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ ‪ ،‬ﻛﺰﺑﺮة ﺧﻀﺮا ‪ ،‬أورﻳﻐﺎﻧﻮ‬

‫‪Steak Pizza‬‬ ‫ﺳﺘﻴﻚ ﺑﻴﺘﺰا‬

‫‪italian pomodoro sauce , grilled beef slices ,‬‬ ‫‪24 SR‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺮوﻣﻮدور ‪ ،‬ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﺑﺼﻞ ‪،‬‬ ‫‪Mohamara & Cheese 7 SR‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺮة و ﺟﺒﻨﺔ‬
‫‪onion , green/red pepper , BBQ sauce , mix‬‬ ‫) ‪( 950 cal‬‬ ‫ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ ﺧﻀﺮاء وﺣﻤﺮاء ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺔ اﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة‬ ‫) ‪( 420 cal‬‬
‫‪cheese & oregano‬‬ ‫‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ ‪ ،‬اورﻳﻐﺎﻧﻮ‬

‫‪Vegetarian‬‬ ‫‪19 SR‬‬ ‫اﻟﺨﻀﺎر‬ ‫‪8 SR‬‬

‫‪italian pomodoro sauce , green pepper , mushrooms ,‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺮوﻣﻮدور ‪ ،‬ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ ﺧﻀﺮاء ‪ ،‬زﻳﺘﻮن ‪ ،‬ﻓﻄﺮ‬ ‫‪Akkawi Cheese‬‬ ‫) ‪( 430 cal‬‬
‫ﺟﺒﻦ ﻋﻜﺎوي‬
‫) ‪( 750 cal‬‬ ‫‪ ،‬ﺑﺼﻞ ‪ ،‬ﻃﻤﺎﻃﻢ ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺔ أﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة ‪ ،‬أورﻳﻐﺎﻧﻮ‬
‫‪olive , onion , Tomato , mix cheese & oregano‬‬

‫‪Mix Cheese‬‬ ‫‪18 SR‬‬ ‫اﻷﺟﺒﺎن‬ ‫‪Akkawi Cheese‬‬ ‫‪8 SR‬‬ ‫ﻋﻜﺎوي و زﻋﺘﺮ‬
‫‪italian pomodoro sauce , mix cheese & oregano‬‬ ‫) ‪( 800 cal‬‬ ‫ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺮوﻣﻮدور ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺔ اﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة ‪ ،‬اورﻳﻐﺎﻧﻮ‬ ‫‪& Zaatar‬‬ ‫) ‪( 440 cal‬‬

‫‪Salads‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‬
‫‪All Prices are inclusive of 15% VAT - Value added TAX‬‬

‫‪Kashkaval Cheese‬‬ ‫‪12 SR‬‬ ‫ﺟﺒﻨﺔ ﻗﺸﻘﻮان‬

‫) ‪( 540 cal‬‬
‫‪Fattosh salad‬‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻓﺘﻮش‬
‫‪fresh mix of vegetables , pomergrante‬‬ ‫‪13 SR‬‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺧﻀﺎر ﻃﺎزﺟﺔ ‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ دﺑﺲ‬

‫‪Egg and‬‬
‫‪sauce & baked bread crumbs‬‬ ‫اﻟﺮﻣﺎن ‪ ،‬ﺧﺒﺰ ﻣﺸﻮي ﻣﻘﺮﻣﺶ ‪.‬‬
‫) ‪( 200 cal‬‬
‫‪12 SR‬‬ ‫ﺑﻴﺾ و ﺟﺒﻨﺔ ﻗﺸﻘﻮان‬
‫‪Kashkaval Cheese‬‬
‫‪Green salad‬‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺧﻀﺮاء‬
‫) ‪( 580 cal‬‬

‫‪lettuce , arugula , tomatoes , cucumber ,balsmic‬‬ ‫‪16 SR‬‬ ‫ﺧﺲ ‪ ،‬ﺟﺮﺟﻴﺮ ‪ ،‬ﻃﻤﺎﻃﻢ ‪ ،‬ﺧﻴﺎر ‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ‬

‫‪Mix Cheese‬‬ ‫‪13 SR‬‬ ‫أﺟﺒﺎن ﻣﻜﺲ‬

‫‪sauce‬‬ ‫) ‪( 320 cal‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ ‪.‬‬

‫) ‪( 530 cal‬‬
‫‪Grilled Halloumi salad‬‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﺣﻠﻮﻣﻲ ﻣﺸﻮي‬
‫‪lettuce , arugula , Grilled halloumi cheese , pine‬‬ ‫‪20 SR‬‬ ‫ﺧﺲ‪ ،‬ﺟﺮﺟﻴﺮ ‪ ،‬ﺟﺒﻨﺔ ﺣﻠﻮﻣﻲ ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﺻﻨﻮﺑﺮ‬
‫‪seeds & sundried tomatoes , balsmic sauce‬‬ ‫) ‪( 690 cal‬‬ ‫‪ ،‬ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺠﻔﻔﺔ ‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ‪.‬‬
‫‪Halloumi‬‬ ‫‪16 SR‬‬ ‫ﺣﻠﻮم‬
‫) ‪( 490 cal‬‬

‫‪Grilled Chicken salad‬‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ دﺟﺎج ﻣﺸﻮي‬

‫‪lettuce , arugula grilled chicken breast ,‬‬ ‫‪26 SR‬‬ ‫ﺧﺲ‪ ،‬ﺟﺮﺟﻴﺮ ‪ ،‬ﺻﺪر دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﺟﻮز ‪،‬‬
‫‪sundried , tomatoes , walnuts , balsmic sauce‬‬ ‫) ‪( 570 cal‬‬ ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺠﻔﻔﺔ ‪ ،‬ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻠﺴﻤﻴﻚ‪.‬‬
‫‪Halloumi & Zaatar‬‬ ‫‪17 SR‬‬ ‫ﺣﻠﻮم و زﻋﺘﺮ‬
‫‪Halloum Quinoa‬‬
‫) ‪( 580 cal‬‬
‫ﺣﻠﻮم اﻟﻜﻴﻨﻮا‬
‫‪White and red quinoa mixture, arugula, grilled‬‬ ‫‪24 SR‬‬ ‫ﺧﻠﻄﺔ ﻛﻴﻨﻮا ﺑﻴﻀﺎء وﺣﻤﺮاء ‪ ،‬ﺟﺮﺟﻴﺮ ‪ ،‬ﺟﺒﻨﺔ‬

‫‪8 SR‬‬
‫‪halloumi cheese, pine nuts, tomatoes,‬‬ ‫) ‪( 730 cal‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻣﻲ ﻣﺸﻮي ‪ ،‬ﺻﻨﻮﺑﺮ ‪ ،‬ﻃﻤﺎﻃﻢ ‪ ،‬ﺧﻴﺎر ‪،‬‬
‫‪cucumbers, pomegranate seeds, lemon oil‬‬ ‫ﺣﺒﻮب رﻣﺎن ‪ ،‬زﻳﺖ ﺑﺎﻟﻠﻴﻤﻮن‬
‫‪Spinach‬‬ ‫) ‪( 350 cal‬‬
‫ﺳﺒﺎﻧﺦ‬
‫‪Desserts‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬
‫‪Nutella /‬‬ ‫ﻧﻮﺗﻴﻼ ‪/‬‬ ‫‪Lahme Bajeen‬‬ ‫‪9 SR‬‬ ‫ﻟﺤﻢ ﺑﻌﺠﻴﻦ‬
‫‪Add banana 2 SR‬‬ ‫‪10 SR‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮز ‪ 2‬رﻳﺎل‬ ‫) ‪( 410 cal‬‬

‫) ‪( 630 / 580 cal‬‬

‫‪Lahme Bajeen‬‬ ‫‪11 SR‬‬ ‫ﻟﺤﻢ ﺑﻌﺠﻴﻦ و ﺟﺒﻨﺔ‬

‫‪Tiramissu‬‬ ‫‪6 SR‬‬ ‫ﺗﻴﺮاﻣﻴﺴﻮ‬ ‫‪With Cheese‬‬ ‫) ‪( 540 cal‬‬
‫) ‪( 410 cal‬‬

‫‪Armaniya‬‬ ‫‪10 SR‬‬ ‫أرﻣﻨﻴﺔ‬

‫‪Lotus‬‬ ‫‪6 SR‬‬ ‫ﻟﻌﺸﺎق اﻟﻠﻮﺗﺲ‬ ‫) ‪( 410 cal‬‬

‫) ‪( 420 cal‬‬

‫‪Baked Flafel‬‬ ‫‪8 SR‬‬ ‫ﻓﻼﻓﻞ ﻣﺸﻮي‬

‫‪Tripple Chocolate‬‬ ‫‪6 SR‬‬ ‫ﺗﺮﻳﺒﻞ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬ ‫) ‪( 690 cal‬‬

‫) ‪( 460 cal‬‬
‫ﺟﺒﻦ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫ﻋﺠﻴﻨﺔ ﺳﻤﺮاء‬
‫إﺿﺎﻓﺔ‬

‫ﻣﺤﻤﺮة‬ ‫ﻟﺒﻨﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬

‫ﻣﻜﺲ‬ ‫ﺧﻀﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬

‫‪Mix‬‬ ‫‪Mix‬‬ ‫‪Brown dough with‬‬
‫‪Mohamara‬‬ ‫‪Labna‬‬
‫‪Cheese‬‬ ‫‪vegetable‬‬ ‫‪whole grains‬‬

‫‪1 SR‬‬ ‫‪2 SR‬‬ ‫‪4 SR‬‬ ‫‪2 SR‬‬ ‫‪2 SR‬‬
Specialty & Wraps ‫ﺳﺒﻴﺸﻞ و ﻟﻔﺎﺋﻒ‬ Cold Appetizer ‫ﻣﻘﺒﻼت ﺑﺎردة‬
Gravity chicken 19 SR ‫دﺟﺎج ﺟﺮاﻓﻴﺘﻲ‬ Lebanese hommous 10 SR ‫ﺣﻤﺺ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ‬
Marinated chicken with capsicum and onions, ‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ‬، ‫دﺟﺎج ﻣﺘﺒﻞ ﻣﻊ ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ وﺑﺼﻞ‬
( 780 cal ) olive oil , our fresh bread ( 800 cal ) ‫ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬، ‫زﻳﺖ زﻳﺘﻮن‬
assortment of cheeses, spinach leaves, special sauce ‫ ﺻﻠﺼﺔ ﻣﻤﻴﺰة‬، ‫ ورق ﺳﺒﺎﻧﺦ‬، ‫أﺟﺒﺎن‬

Chicken Maestro 20 SR ‫دﺟﺎج ﻣﺎﻳﺴﺘﺮو‬ Labna 16 SR ‫ﻟﺒﻨﺔ‬

Grilled chicken, assorted cheese, lettuce, tomato, ، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ أﺟﺒﺎن‬، ‫دﺟﺎج ﻣﺸﻮي‬
( 700 cal ) olive oil , our fresh bread ( 760 cal ) ‫ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬، ‫زﻳﺖ زﻳﺘﻮن‬
pickled cucumber, garlic mayonnaise sauce ‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺛﻮم ﺑﺎﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬، ‫ ﻣﺨﻠﻞ ﺧﻴﺎر‬، ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬

Special Kafta 17 SR ‫ﻛﻔﺘﺔ ﺳﺒﻴﺸﺎل‬ Vegetable Plate 7 SR ‫ﺻﺤﻦ ﺧﻀﺎر‬

Minced meat with onions and parsley, assorted ‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ‬، ‫ﻟﺤﻢ ﻣﻔﺮوم ﺑﺎﻟﺒﺼﻞ واﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ‬
( 820 cal ) Cucumber, tomato, olive, mint ( 110 cal ) ‫ ﻧﻌﻨﺎع‬، ‫ زﻳﺘﻮن‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ﺧﻴﺎر‬
cheese, tomatoes, mayonnaise ‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫أﺟﺒﺎن‬

Barbecue Steak 22 SR
‫ﺑﺎرﺑﻜﻴﻮ ﺳﺘﻴﻚ‬
17 SR ‫ورق ﻋﻨﺐ‬
Marinated meat pieces with onions and green ‫ﻗﻄﻊ ﻟﺤﻢ ﻣﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﺼﻞ واﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ‬ Grape Leaves ‫ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ورق اﻟﻌﻨﺐ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺑﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬7
capsicum, assortment of fine cheeses, spinach ( 870 cal ) ‫ ورق‬،‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ أﺟﺒﺎن ﻓﺎﺧﺮة‬، ‫اﻟﺨﻀﺮاء‬ 7 pieces of grape leaves with special spices of ( 290 cal )
pomegranate molasses ‫ﺑﺪﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن‬
leaves, BBQ sauce. ‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ‬، ‫ﺳﺒﺎﻧﺦ‬

Smoked Turkey & Cheese 19 SR ‫روﻣﻲ ﻣﺪﺧﻦ ﻣﻊ اﻟﺠﺒﻨﺔ‬ Hot Appetizer ‫ﻣﻘﺒﻼت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
Turkey slices, mozzarella cheese, lettuce, tomato, ، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﻣﻮزارﻳﻼ‬، ‫ﺷﺮاﺋﺢ روﻣﻲ‬
cucumber pickles, mustard mayonnaise sauce. ( 680 cal ) .‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺧﺮدل ﺑﺎﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬، ‫ﻣﺨﻠﻞ ﺧﻴﺎر‬
Chicken Sticks 22 SR ‫ﺳﺘﻴﻜﺲ اﻟﺪﺟﺎج‬
Taouk ‫ﻃﺎووق‬
4 pieces of crispy chicken, mustard sauce ( 490 cal ) ‫ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﺮدل‬, ‫ ﻗﻄﻊ دﺟﺎج ﻣﻘﺮﻣﺶ‬4

Chicken breast, french fries, lettuce, pickled

20 SR ‫ ﻣﺨﻠﻞ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻲ‬، ‫ﺻﺪر دﺟﺎج‬
( 580 cal )
‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺛﻮم أﺻﻠﻲ‬، ‫ﺧﻴﺎر‬
Halloum crunch 24 SR
cucumber, original garlic sauce.
‫ﺣﻠﻮم ﻛﺮاﻧﺶ‬
‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺛﺎوزﻧﺪ اﻳﻼﻧﺪ‬، ‫ ﻗﻄﻊ ﺣﻠﻮم ﻣﻘﺮﻣﺶ‬4
Royal Chicken
4 pieces of crispy halloumi, thousand island sauce
‫روﻳﺎل ﺗﺸﻴﻜﻦ‬
( 780 cal )

Crispy chicken pieces, tomatoes, lettuce,

21 SR ‫ ﻣﺨﻠﻞ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﻗﻄﻊ دﺟﺎج ﻣﻘﺮﻣﺶ‬
( 660 cal )

Cheese samosa 12 SR
. ‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺛﻮم ﺑﺎﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬، ‫ﺧﻴﺎر‬
‫ﺳﻤﺒﻮﺳﺔ اﻟﺠﺒﻦ‬
cucumber pickles, garlic mayonnaise sauce.

4 pieces of cheese samosa ( 700 cal ) ‫ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﺳﻤﺒﻮﺳﺔ اﻟﺠﺒﻦ‬4

Hotdog & Cheese 17 SR ‫ﻫﻮت دوغ و ﺟﺒﻨﺔ‬

Smoked beef hot dog, mix cheese, mayonnaise, ( 760 cal ) ‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬، ‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ أﺟﺒﺎن‬، ‫ﻫﻮت دوج ﺑﻘﺮي ﻣﺪﺧﻦ‬
ketchup ‫ ﻛﺎﺗﺸﺎب‬، French fries 6 SR ‫ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬
ketchup ( 360 cal ) ‫ﻛﺘﺸﺐ‬

Halloumi & Smoked Beef 21 SR ‫ﺣﻠﻮﻣﻲ و ﺑﻴﻒ ﻣﺪﺧﻦ‬

Halloumi cheese, smoked beef, tomatoes, mayonnaise. ( 830 cal ) ‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﺑﻴﻒ ﻣﺪﺧﻦ‬، ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺣﻠﻮﻣﻲ‬

Kibba 14 SR ( ‫ ﺣﺒﺎت‬3 ) ‫ﻛﺒﺔ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬

3 pieces of minced meat kibbeh and pine nuts ( 400 cal ) ‫ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﻛﺒﺔ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم واﻟﺼﻨﻮﺑﺮ‬3
Beef Shawarma 16 SR ‫ﺷﺎروﻣﺎ اﻟﻠﺤﻢ‬
Meat shawarma mix, parsley, onions, tomatoes, ، ‫ ﺑﺼﻞ‬، ‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬، ‫ﺧﻠﻄﺔ ﺷﺎورﻣﺎ ﻟﺤﻢ‬

Cheese balls ‫ﺷﻴﺰ ﺑﻮﻟﺰ‬

( 710 cal )
14 SR
sumac, tahini sauce. ‫ ﺻﻠﺼﺔ ﻃﺤﻴﻨﺔ‬، ‫ ﺳﻤﺎق‬، ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬

6 pieces of crunchy cheese balls, ‫ ﺻﻠﺼﺔ‬، ‫ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﺷﻴﺰ ﺑﻮﻟﺰ اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ‬6

( 550 cal )
Chicken Shawarma 14 SR ‫ﺷﺎروﻣﺎ اﻟﺪﺟﺎج‬ thousand island sauce. .‫ﺛﺎوزﻧﺪ اﻳﻼﻧﺪ‬

‫ ﻣﺨﻠﻞ‬، ‫ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻲ‬، ‫ﺧﻠﻄﺔ ﺷﺎورﻣﺎ دﺟﺎج‬

Lebanese Clay Pots ‫ﻓﺨﺎرات ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
Chicken shawarma mix, french fries, cucumber ( 730 cal )
pickles, original garlic sauce. . ‫ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺜﻮم اﻷﺻﻠﻴﺔ‬، ‫ﺧﻴﺎر‬

Milan ‫ﻣﻴﻼن‬
17 SR ‫ ورق ﺟﺮﺟﻴﺮ‬، ‫ ﺑﻴﺒﺮوﻧﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬، ‫أﺟﺒﺎن اﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬ Grilled Halloumi 28 SR ‫اﻟﺤﻠﻮم اﻟﻤﺸﻮي‬
Mixed Italian cheeses, smoked pepperoni, rocca ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ‬
( 550 cal ) ‫ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎﻟﺴﻤﻴﻚ‬، ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، Grilled halloumi cheese, vegetables plate, fresh ( 1004 cal ) ‫ ﺧﺒﺰ‬، ‫ ﺻﺤﻦ ﺧﻀﺎر‬، ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺣﻠﻮﻣﻲ ﻣﺸﻮي‬
leaves, tomatoes, parmesan cheese, balsamic sauce.
manoosha alreef bread ‫ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬

Healthy Choice ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺼﺤﻲ‬ Potato & Cheese 13 SR ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ وﺟﺒﻦ‬

( 620 cal ) ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬
All Prices are inclusive of 15% VAT - Value added TAX

Served with freshly baked manoosha alreef bread

Labna 11 SR ‫ﻟﺒﻨﺔ‬
Potato & Cheese ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ و ﺟﺒﻨﺔ‬
19 SR
low fat strained yougurt , tomato , arugula , ‫ ﻧﻌﻨﺎع‬، ‫ ﺧﻴﺎر‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬، ‫ﻟﺒﻨﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﺪﺳﻢ‬
( 300 cal ) ‫ﻋﺠﻴﻨﺔ ﺳﻤﺮاء ﺑﺎﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﻪ‬
& Chicken
cucumber , mint , Brown dough with whole grains
( 850 cal ) ‫و دﺟﺎج‬
Chicken 22 SR
‫دﺟﺎج‬ Served with freshly baked manoosha alreef bread ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬
Grilled chicken breast, light cheese, lettuce, arugula,
tomato, pickled cucumber, light mayonnaise, Brown ( 460 cal )
، ‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬، ‫ ﺧﺲ‬، ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﻻﻳﺖ‬، ‫ﺻﺪر دﺟﺎج ﻣﺸﻮي‬
‫ ﻋﺠﻴﻨﺔ‬, ‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﻻﻳﺖ‬، ‫ ﻣﺨﻠﻞ ﺧﻴﺎر‬، ‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬
Potato & Cheese ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ و ﺟﺒﻨﺔ‬
& Smoked beef bacon 17 SR
‫ﺳﻤﺮاء ﺑﺎﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﻪ‬
‫و ﺑﻴﻒ ﻣﺪﺧﻦ‬
dough with whole grains

( 730 cal )

Kofta 18 SR ‫ﻛﻔﺘﺔ‬ Served with freshly baked manoosha alreef bread ‫ﻗﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬

Minced meat, onions, parsley, pickled cucumber, ( 420 cal )

، ‫ ﻣﺨﻠﻞ ﺧﻴﺎر‬، ‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬، ‫ ﺑﺼﻞ‬، ‫ﻟﺤﻢ ﻣﻔﺮوم‬
Potato & Cheese ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ و ﺟﺒﻨﺔ‬
17 SR
mint, hummus , Brown dough with whole grains ‫ ﻋﺠﻴﻨﺔ ﺳﻤﺮاء ﺑﺎﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﻪ‬, ‫ ﺣﻤﺺ‬، ‫ﻧﻌﻨﺎع‬

& Smoked Hotdog ( 680 cal ) ‫و ﻫﻮت دوغ‬

Halloum 20 SR ‫ﺣﻠﻮم‬ Served with freshly baked manoosha alreef bread ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬
Low-fat halloumi cheese, arugula, cucumber, ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﺧﻴﺎر‬، ‫ ﺟﺮﺟﻴﺮ‬، ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺣﻠﻮﻣﻲ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﺪﺳﻢ‬
( 400 cal )
Shami egg 13 SR ‫ﺑﻴﺾ ﺷﺎﻣﻲ‬
tomato, mint , Brown dough with whole grains ‫ ﻋﺠﻴﻨﺔ ﺳﻤﺮاء ﺑﺎﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﻪ‬, ‫ ﻧﻌﻨﺎع‬،

Smoked Turkey
( 590 cal )
‫اﻟﺮوﻣﻲ اﻟﻤﺪﺧﻦ‬
Served with freshly baked manoosha alreef bread ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬

Smoked turkey slices, low fat cheese. Lettuce,

21 SR .‫ ﺟﺒﻨﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﺪﺳﻢ‬، ‫ﺷﺮاﺋﺢ روﻣﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬
pickles, tomatoes, light mayonnaise , Brown
dough with whole grains
( 510 cal ) ‫ ﻋﺠﻴﻨﺔ‬, ‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﻻﻳﺖ‬، ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﻣﺨﻠﻞ‬، ‫ﺧﺲ‬
‫ﺳﻤﺮاء ﺑﺎﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﻪ‬ Egg & Cheese 15 SR ‫ﺑﻴﺾ و ﺟﺒﻨﺔ‬
Scrambled egg & cheese baked in oven Served ‫ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﺒﺰ ﻣﻨﺆﺷﺔ‬، ‫ﺑﻴﺾ ﻣﺨﻔﻮق ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ‬

Falafel ‫ﻓﻼﻓﻞ ﻣﺸﻮي‬

( 760 cal )
with freshly baked manoosha alreef bread ‫اﻟﺮﻳﻒ اﻟﻄﺎزج‬

Grilled healthy falafel, mint, parsley, tomatoes,

10 SR ‫ ﻃﻤﺎﻃﻢ‬، ‫ ﺑﻘﺪوﻧﺲ‬، ‫ ﻧﻌﻨﺎع‬، ‫ﻓﻼﻓﻞ ﺻﺤﻲ ﻣﺸﻮي‬
radish, turnip pickles, hummus , Brown dough
with whole grains
( 430 cal ) ‫ ﻋﺠﻴﻨﺔ ﺳﻤﺮاء‬, ‫ ﺣﻤﺺ‬، ‫ ﻣﺨﻠﻞ ﻟﻔﺖ‬، ‫ ﻓﺠﻞ‬،
‫ﺑﺎﻟﺤﺒﻮب اﻟﻜﺎﻣﻠﻪ‬ Drinks ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬
‫اﺟﻌﻠﻬﺎ‬
‫ﺳﻤﺮاء‬
‫أﺿﻒ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ‬
‫ﺻﻮﺻﺎت ﻣﻨﺆﺷﺔ اﻟﺮﻳﻒ‬
‫اﺟﻌﻠﻬﺎ وﺟﺒﺔ‬
( ‫) ﺑﻴﺒﺴﻲ وﺑﻄﺎﻃﺲ‬
Fresh Orange juice 12 SR ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎل ﻃﺎزج‬
make it
‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬ ‫ﻃﺤﻴﻨﺔ‬ ‫ﺟﺮاﻓﻴﺘﻲ‬ ‫ﻣﻜﺴﻴﻜﻲ‬
Add your choice of Make it a meal (Pepsi Fresh orange ( 200 cal ) ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل ﻃﺎزج‬
Natural orange and beet juice
Manoosha AlReef sauce and fries)
9 SR ‫ﻋﺼﻴﺮ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل و اﻟﺸﻤﻨﺪر اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
Brown

2 SR ‫ﺧﺮدل‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‬
‫ﺛﺎوزادﻧﺪ‬
‫آﻳﻼﻧﺪ‬
‫ﺻﻠﺼﺔ‬
‫ﺑﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ‬
‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬
‫وﺛﻮم‬
3 SR 7 SR Natural orange & beet roots ( 120 cal ) ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل ﻣﻊ ﺟﺬور اﻟﺸﻤﻨﺪر اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
For Each ‫ﻟﻠﺼﻠﺼﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‬
Natural Orange & Carrot juice 9 SR ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎل ﺟﺰر ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
Note: :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Natural orange & Carrot ( 120 cal ) ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل ﻣﻊ ﺟﺰر ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
If you suffer from any type of allergy againsta particular ‫اذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﻪ ﺿﺪ‬ Lemon juice & Natural Apple 9 SR ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺗﻔﺎح ﻟﻴﻤﻮن ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
food, you can inquire from our service provider ‫ﻏﺬاء ﻣﻌﻴﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻷﺳﺘﻔﺴﺎر ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﻪ ﻟﺪﻳﻨﺎ‬
Natural Apple & Lemon ( 100 cal ) ‫ﺗﻔﺎح ﻣﻊ ﻟﻴﻤﻮن ﻃﺒﻴﻌﻲ‬

‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻳﻮﻣﻴ ًﺎ‬2000 ‫ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن إﻟﻰ‬ Natural Apple juice 9 SR ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺗﻔﺎح ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
Natural Apple ( 130 cal ) ‫ﺗﻔﺎح ﻃﺒﻴﻌﻲ‬

15% ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻌﺎر ﺗﺸﻤﻞ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ Soft Drinks 4 SR ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻏﺎزﻳﺔ‬
( 190 cal )
All Prices are inclusive of 15% VAT - Value added TAX
Tea / Add Milk 1 SR 3 SR ‫ رﻳﺎل‬1 ‫ إﺿﺎﻓﺔ ﺣﻠﻴﺐ‬/‫ﺷﺎي‬
( A/ 50 cal )
‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﺳﺘﻬﻼك اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ‬
‫ ﺟﺮام ﺑﺎﻟﻴﻮم‬25 ‫اﻟﻤﻀﺎف أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻔﺮد اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ‬
‫ ﺟﺮام ﺑﺎﻟﻴﻮم‬50 ‫اﻟﻤﻀﺎف أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
Water 2 SR ‫ﻣﺎء‬
1 liter orange juice 28 SR ‫ ﻟﺘﺮ‬1 ‫ﻋﺼﻴﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬
( 475 cal )