Fibo Wallpanel Installation Instructions Inlay All Markets Fibo INL WP 0624 SSA LQ
Fibo Wallpanel Installation Instructions Inlay All Markets Fibo INL WP 0624 SSA LQ
Fibo Wallpanel Installation Instructions Inlay All Markets Fibo INL WP 0624 SSA LQ
For watertight system, apply Fibo Seal as shown beneath. All cutting surfaces must be sealed,
also when drilling holes for pipe penetration. Incorrect installation will void your warranty.
Use Fibo Clean and Fibo Wipes to remove excessive sealant. Film from cleaning accessories
Wall panel
For full installation videos of shall be removed immediately from the panels.
screwing og gluing the panels
scan QR code or visit
fibosystemusa.com
1 2
4
FAUCETS, NICHES, PIPE
CHOOSE PREFERRED BACKWALL
PENETRATIONS AND WINDOW SILLS
READ
Veggpanel
RE
Faucet Copper pipes
BEFO G 3
IN
OPEN GE!
Make sure the backwall is level and the corners are straight 90º.
For uneven walls we recommend using OSB Strips and if
A 5
necessary extra shims to even out.
PACK
2
OSB boards OSB strips
A Screw distance 7,87" B 2 screws per strips 1
51/4
mm "
Sealing film
Frame extention
1 2 3 4 5
Sealant
Window sill
Storage | Lagring Min. 72 hours | Min. 72 timer Visual control | Visuell kontroll
Wedge
Keep panels dry stored and flat in Store panels in package in room conditions Colourmatch and check
Fibo panel package until installation. for at least 72 hour acclimatization (longer if they for flaws before installation.
have been kept in a cold area). Humidity in the room must 2-part Internal Hidden Internal Standard Internal External Corner profile Base profile L-profile II Small L-profile II Wide Combi profile
Corner profile Corner profile Corner profile II Utvendig hjørneprofil Sokkelprofil L-profil II Smal L-profil II Bred Kombiprofil
Lagre panelene tørt og liggende i be above 30% during installation. Kontroller farge og sjekk for
WARNING: This product can expose you to chemicals including formaldehyde and acetaldehyde, which is known to 2-delt Innvendig Skjult hjørneprofil Standard Innvendig
emballasjen frem til montering. andre feil før montering. Hjørneprofil Hjørneprofil II
the State of California to cause cancer. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov
Akklimatiser emballerte paneler i romtemperatur i
WARNING: Fumes Hazard: The fumes from the Fibo Clean used by the installer can be harmful if used in an unventilated room. minst 72 timer (mer hvis de har vært på kaldt lager).
Always work in a well-ventilated area. To keep the area well-ventilated, open windows and use exhaust fans. If adequate ventilation Luftfuktigheten i rommet må være mer enn 24 m
m
is not achievable or practical, use respiratory protective equipment. 30% både under og etter montering.
3
12 mm 20 mm
Internal Corner profile 135° External Corner profile 135°
Innvendig Hjørneprofil 135° Utvendig hjørneprofil 135°
Shim 1/8 inch between tub and base profile. Attach base profile to the studs Install corner profile. Leave 1/4 inch gap Clean cut panel no. 1 (left side) Dryfit panel, and make sure it is plum
between corner profile and base profile For å sikre holdbarhet på dine vegger i flere tiår, er Fibo
veggpanel produsert med en kjerne av kryssfiner mellom
11 12 13 14 15 TOOLS YOU NEED | VERKTØY DU TRENGER CUTTING PANELS | KUTTING AV PANEL
Installation videos in both
Norwegian and English balanselaminat i bakkant og et dekorativt høytrykkslaminat
i front og som er enkelt å rengjøre og vedlikeholde. Fibo
Screwdriver with T10 bit and drill Track saw or Circular saw Ruler
Aqualock gir enkel montering og et varig resultat. Besøk nett- Batteridrill med T10 bit og bor Fintannet sag eller sirkelsag Målebånd
siden for instruksjon om Drift, Vedlikehold og Rengjøring (FDV)
Apply Fibo Seal on cut surfaces and panel The bottom screw should penetrate both the Countersink and attach panel with screws Measure next panel. Note: Measure from the Cut panel to size and dry fit before sealing
bottom edge. click and the base profile maximum 1/4 inch from the edge. edge of laminate to pin on profile. the click and the cut edges
16 17 18 19 20
Hole saw/Jigsaw for shower heads/pipe penetrations Pencil Level or laser
Screw 2 Hullsag/Stikksag for dusjhode/rørgjennomføring Blyant Vater eller laser
1
Remo
from ve residue
Sealant Fib
with so Wipes Decorside facing down Decorside facing down
o
water!ap Dekorside ned Dekorside ned
WARNING: Power tools must be used with caution to prevent damaged panels.
3 ADVARSEL: Verktøy må håndteres med forsiktighet for å unngå skade på paneler.
Apply Fibo Seal on cut surfaces (pt.11) and Apply Fibo Seal beside the profile, and Click the panel in place Make sure that there is enough sealant 1. Spray with Fibo Clean
click (always on the left side of panel) remove the protective film on tape coming out of the click when put together 2. Remove with Fibo Sealing Tool
3. Finish with Fibo Wipes
21 22 23 24 25
HOW TO SEAL SCREW HOLES | HVORDAN TETTE SKRUEHULL I PANEL FIBO ONLINE | FIBO PÅ NETT
1 2 3
Fibo Wipes
www.fibosystem.com
www.fibo.no
Measure and cut first panel on return wall Apply Fibo Seal on cut surfaces, and install Measure last panel on return wall, cut to size, Countersink and attach panel with screws Clean with Fibo Wipes between panel and base www.fibo.se
panel apply Fibo Seal on cut surfaces and click maximum 1/4 inch from the edge. profile, repeat between base profile and tray/
bathtub
www.fibosystemusa.com
26 27 28 29 30
www.fibo.co.uk
CLEANING & MAINTENANCE | RENGJØRING & VEDLIKEHOLD
1
ip
es www.fibosystem.fi
W
o
Fib Extend the life of the sealant by correct cleaning, in accordance with Forleng fugemassens levetid ved korrekt rengjøring, i henhold til FDV
”Cleaning & Maintanence” documents at fibosystem.com. In particular, på fibo.no. Spesielt fugemasse i sokkelprofil og skjult innvendig hjørne for www.fibosystem.dk
sealant in the base profile and hidden internal corner profile should be fuging bør rengjøres regelmessig. Hvis fugemasse blir sprø eller skadet over
3 cleaned regularly. If the sealant becomes brittle or damaged over tid, må den behandles umiddelbart.
2 Inspiration and installation videos at fibosystem.com / E-mail: [email protected] time, it must be treated immediately.
Fuktet melaminsvamp (Fibo Sponge) kan brukes på særlig vanskelige
Clean with Fibo Wipes between panel and Use Fibo Wipes to clean the corner Apply Fibo Seal in corner and remove excess Apply Fibo Seal also in front of tray/tub Install decorative L-shaped profile. Apply Fibo For more information and warranty conditions.
Inspirasjon og monteringsfilmer på fibo.no
A moist Fibo Sponge can be used on particularly difficult surfaces flekker. Følg bruksanvisning på produktets emballasje.
base profile, repeat between base profile with Fibo Clean and Fibo Sealing Tool Seal in the profile and attach to wall stains. Follow the instructions for use on the product’s packaging. For mer informasjon og garantibetingelser.
and tray/bathtub
HOW TO PRESEAL AND SEAL FIBO HOW TO SMOOTHEN THE CLICK
For watertight system, apply Fibo Seal as shown beneath. All cut surfaces and LOCK WITH FIBO CLICK-WAX
bottom edge of panel must be sealed, also when drilling holes for pipe penetra- If the click joint is challenging to
tion. For best results when sealing base profiles, internal corner profiles, and assemble, we recommend using
Monteringssteg 1-5
HVORDAN FORSEGLE OG FUGE FIBO under montering, anbefales bruk av
For vanntett system, påfør Fibo Seal som vist under. Alle kuttflater og kryssfiner i Fibo Click Wax på panelet som vist
bunn av panel skal forsegles - også ved hulltaking til rørgjennomføring. For best resultat under, for å forenkle monteringen.
ved fuging av sokkelprofil, innvendig hjørneprofil og andre synlige fuger anbefales det
bruk av maskeringstape. Sørg for å rengjøre alle overflater før fugemasse påføres.
Ved mangelfull montering iht. denne monteringsanvisningen bortfaller garanti og
reklamasjonsrett. Bruk Fibo Clean og Fibo Wipes for å fjerne overflødig fugemasse.
Film fra rengjøringstilbehør skal fjernes umiddelbart fra panelene.
FIBO SEAL MUST BE USED IN ALL PANEL JOINTS (INCLUDING DRY AREA) Fibo Seal
Fibo Screw
1 BACKWALL OPTIONS
VELG RIKTIG BAKVEGG 5 CHOOSE PREFERRED CORNER PROFILE A, B OR C
VELG HJØRNEPROFIL A, B ELLER C 2-part Internal Corner Profile 90°
Extra support in backwall must be used if heavy objects such as cabinets, toilets, shower seats, support handles or similar is to be installed.
A
Flatness tolerance: Maximum flatness deviation of +/-2 mm / 2 meters. There is no need for extra membrane behind our wall panels.
2-PART INTERNAL CORNER PROFILE* * Not available in the UK
Benytt ekstra støtte i bakvegg dersom det skal monteres tunge gjenstander som skap, toalett, dusjsete, støttehåndtak eller lignende. Fibo Seal =
Planhetstoleranse: Maksimalt planhetsavvik på +/-2 mm / 2 meter. Det er ikke behov for dampsperre eller membran bak veggpanelene.
2-DELT INNVENDIG HJØRNEPROFIL
Rough wood 18 mm 1 2 3 4 5
A
Wooden stud
B
Construction plywood / OSB class 3 C Rupanel 18 mm
Stendere Kryssfinèr / OSB klasse 3
STOP START
Max 5 mm
*
Min 76 mm
Min 98 mm
* Fibo Adhesive can be used instead of Fibo Seal. Recommended distance from the corner: Crucial step to ensure a watertight result.
Min 36 mm 2-3 mm to avoid puncturing the membrane.
c/c 800mm
800mm 800mm
Plywood 800mm
Min 18 mm 6 7 8 9 10
12 mm
OSB
15 mm
Max c/c 300 mm
Preseal cut surfaces and panel bottom edge. Remove Aqualock and preseal cut edges. First screw through base profile. Screw distance c/c 200 mm. Mind the force of
Steel studs 70 mm Concrete wall with Fibo Screws Adhesive on concrete wall
D
drilling to avoid excessive screw penetration.
Stålstendere 70 mm E Betongvegg med Fibo skruer F Liming på betongvegg
11 12 13 14 15
= 5 mm
2
1
Remo
from ve residue 2
c
Fjern releaning!
1
300mm
Pr
l
rengjøster fra ne
es
ring! pa
ea
200 mm led
c/c 800 mm
le
c/c 800 mm
d
a
3 se
pa
e
Pr
ne
l
Avoid use of excessive force when installing.
This may harm the Aqualock.
18
16 17
c/c
600 mm c/c
600 mm PANEL
FRONT
1 2
When installed on concrete or brick walls with screws, the panels 2
shall be fixed to vertical and horizontal battens with dimensions 1
min. 23 mm x 48 mm. The battens shall be installed c/c 0,8 m with Fibo Adhesive = = 6 mm Do not place corner profile further down
the wide side flat, with a capillary obstructing layer between the
than this.
inner battens and the concrete wall.
When gluing panel to a concrete wall, make sure the back wall is
B
Ved montering på betong- eller teglvegger med skruer skal panelene dry (RH<85% / CM<2%), even and dust free. Place panel into position
festes til vertikale og horisontale lekter med dimensjoner min. 23 mm x and secure with pressure. Make sure to screw the first panel as
shown. In the UK it is allowed to glue on tiles. Check national HIDDEN INTERNAL CORNER PROFILE Fibo Seal =
48 mm. Lektene skal monteres c/c 0,8 m med bred side mot vegg, med
kapillært hindrende lag mellom de innerste lektene og betongveggen. building regulations for more.
5 mm
2 3
* Fibo Adhesive can be used instead of Fibo Seal. Recommended distance from the corner: Crucial step to ensure a watertight result.
SOLUTIONS FOR APERTURES FOR PIPES SEALING FINISH, STACKING PROFILE 2-3 mm to avoid puncturing the membrane.
Pr
es
Kuttflater skal forsegles ved hulltaking til rørgjennomføring. For fullstendig monterings-anvisning av EAD 030437- 77,3 cm
ea
*Not available le
00-0503 godkjente løsninger, følg veggboks-produsentenes anvisninger. Godkjenning av PP- og kobberrør er
Fibo Seal = d
dokumentert i SINTEF Teknisk Godkjenning 2289. in the UK pa
2 cm ne
l
Preseal cut surfaces and panel bottom edge. First screw through base profile.
2 *
Screw
5 mm 1 Remo **
from ve residue
c
Sealant Fjern releaning!
rengjøster fra
ring!
3
* If backwall with strips, bead must be 18 mm.
Screw distance c/c 200 mm. Mind the force of Avoid use of excessive force when installing. With board backwall the bead should be 6 mm.
drilling to avoid excessive screw penetration. This may harm the Aqualock. ** Fibo Adhesive can be used instead of Fibo Seal.
16 17 18 19 20
PP-/PVC pipes - 110 mm Copper pipes
B C FINISH!
2400 + XX mm
2
2
2400 mm
el
p an 1
5 mm 5 mm led 1
a
1 es
e 2
Pr
1
21 22
Fibo Wipes
2
1
1 2 3 4 5
Vinyl/liquid membrane Skirting tile with membrane Fibo to floor - Vinyl/liquid membrane
A Gulvbelegg/membran B Sokkelflis med membran C Fibo til gulv - Gulvbelegg/membran
STOP START
Presealed panel
Presealed panel
!
panel panel 1. The floor must be level where the base
profile is installed
above base profile
Membrane min. 50 mm
and flooring to maintain sanitary contidions * Fibo Adhesive can be used instead of Fibo Seal. Recommended distance from the corner: Crucial step to ensure a watertight result.
2-3 mm to avoid puncturing the membrane.
Krav ved montering til gulv:
1. Gulvet hvor sokkelprofil monteres må være i vater 6 7 8 9 10
Min. 5 mm
2. Gulvet må ha helning fra vegg mot sluk
3. Fibo Seal bør påføres mellom sokkelprofil og gulv
for å unngå oppsamling av smuss
Ca 60 mm
Presealed panel
at unlevel flooring
1
2
Membrane min. 50 mm
above base profile
2
Screw
Presealed panel
Presealed panel
*2. 1 Remo
Slope from Sealant from ve residue
c
wall panel Fjern releaning!
rengjøster fra
ring! 2
Min. 5 mm 1
3
Shower tray Avoid use of excessive force when installing.
First screw through base profile. Screw distance c/c 200 mm. Mind the force of
Bath tub drilling to avoid excessive screw penetration. This may harm the Aqualock.
= 5 mm Alternative A,B and C are universal approved solutions,
tested according to EAD 030437-00-0503.
Shower tray
Alternativ A, B og C er universelt godkjente løsninger, REMEMBER! Always clean panels with neutral detergent after installation. NB: It is recommended to use a cradling movement back and forth when clicking the panels together to ensure a good joining
Bath tub
testet i henhold til EAD 030437-00-0503. This is important to achieve the best end result. Extra difficult spots can be of the Aqualock. Using Fibo Grip will give increased control during joining. If necessary, you can carefully tap the nail lip on the right
removed with Fibo Clean together with Fibo Sponge. side of the panel with the Fibo Tapping Tool to ensure that the panel is completely locked.
= 5 mm EAD 030437-00-0503 is referred to in: HUSK! Vask alltid panelene med nøytralt vaskemiddel etter montering. NB: Det anbefales bruk av vuggende bevegelse når man klikker panelene sammen for å sikre en god sammenføyning av Aqualock.
EAD 030437-00-0503 er referert til i: Dette er viktig for best mulig sluttresultat. Ekstra vanskelige flekker kan fjernes Bruk av Fibo Grip vil gi økt kontroll under sammenføyning. Ved behov kan man slå forsiktig mot spikerleppen på høyre side av panelet
med Fibo Clean og Fibo Svamp. med Fibo Tapping Tool for å sikre at panelet er helt i lås.
BVN 34.510 DIN 18534
Low Water Load (e.g. private bathroom)