Russian Last

Descubriendo la
Lengua Rusa
Bienvenido al idioma ruso
Русский Язык
Ejercicio “Saludos”
01 Razones para estudar ruso
Contenido 02 La familia de la idioma
03 Abecedario Ruso
Ejercicio de leer
04 Sustantivos
05 Articulos
06 Adjetivos
Ejercicio“Palabras básicas”
Los pronombres personales
07
Ejercicio. Palabras que se dicen
igual en ruso y español
08 El sistema verbal
Ejercicio“Expresiones más
utilizadas”
Algunos ejemplos para empezar a practicar
Saludos
Español Fonética Ruso
Hola (informal) Pri-viét Приве́т
Hola (formal) Zdrást-vui-tie Здра́вствуйте
Buenos días Dób-ro-ie utro Доброе утро
Buenas tardes Dób-ry-y dien´ Добрый день
Adiós Da-svi-dá-ni-ya До свида́ния
1. Razones para estudiar ruso si hablas español
1. Es una de las 10 lenguas más habladas del mundo. Unos 300 millones hablan en ruso,
de ellos 170 millones tienen como su lengua materna y 119 millones son rusos.
2. Es un plus para tu trabajo.
3. La posibilidad de conocer otro punto de vista y te ayudará a formarte tu propia opinión.
4. Para
conocer ampliamente la cultura rusa. Aprender ruso te permitirá conocer sus
costumbres, su historia, su forma de pensar y su gastronomía.
5.Tan pronto como domines el idioma ruso, se te abrirá un universo de otros idiomas
eslavos disponibles. Incluso con un nivel básico de ruso puede que las entiendas
rápidamente.
2. La familia del idioma rusa
Indoeuropeo
Eslavo
Lenguas eslavas Lenguas eslavas

occidentales del sur
Checo Bielorruso Serbio
Eslovaco Ruso Croata
Bosnia
Polaco Ucraniano Esloveno
Búlgaro
Macedonio
3. El alfabeto ruso deriva del alfabeto cirílico
Está basado en el alfabeto griego y con sonidos

exclusivamente eslavos. El alfabeto cirílico
fue inventado por los santos Cirilo y Metodio,
misioneros del Imperio Bizantino en el siglo
ix, quienes lo implementaron para traducir la
Biblia ortodoxa para los pueblos eslavos.
Abecedario ruso
Tradicionalmente, las letras se ordenan de A hasta Я. Consta de 33 letras:
20 consonantes, 10 vocales, un semivocal y 2 signos.
Aa
Кк
Мм
Oo
Tт
Ее Ёё
Ии Йй
Лл
Нн
Рр
Сс
Вв
Пп
Уу
Дд
Яя
*soy
Ыы
No hay un equivalente en español. Para pronunciar el sonido "Ы", hay que fijarse en la
posición de la lengua al decir el sonido español i como en "ir" y u como en "uva". Luego
ubique la lengua entremedio y emita un sonido tonal.
Зз
Жж
Чч
Бб
Гг
Фф
Хх
Юю
Цц
Ээ
Шш Щщ
Ь El “Signo blando” No tiene sonido, pero modifica, suaviza el sonido de una
consonante que va anterior.

El “signo duro” no tiene sonido. Aparece sólo entre una consonante y una vocal. Se usa
para indicar que la consonante no debe leerse como un diptongo sino de forma
separada
Ъ
Algunos ejemplos para leer
Palabras en ruso
Мария
Ронда
Карлос
Хуан Мануэль
Хосе Хулия
Испания Кристина
Андалусия
4. Sustantivos
Cambian sus formas y tienen diferentes terminaciones
Declinación nominal está Dos numeros: Tres generos:

sujeta a seis casos: Singular y Masculino, femenino y neutro.
Nominativo, genitivo, plural La mayoría de los sustantivos
dativo, acusativo, masculinos terminan en cons. o Й,
instrumental y locativo
los femeninos en -А, -Я o -ь;
(preposicional)
y los neutros terminan en -О o -Е.
05. Artículos
En la lengua rusa no existen artículos. El sentido de un sustantivo se
determina por el contexto en el que aparece. Por lo tanto, el orden
de las palabras se vuelve menos lógico que en inglés.
Por ejemplo:
Le doy un libro a un amigo.
Я даю другу книгу (Ya dayu drugu knigu)
Aquí, «другу» (a un amigo) y «книгу» (libro) están en los casos dativo y
acusativo, respectivamente.
Я даю книгу другу (Ya dayu knigu drugu)
06. Adjetivos
En español los adjetivos concuerdan con el sustantivo en género
y número. En ruso lo hacen en género, número y caso. Las terminaciones
se cambian.
новое окно (ventana nueva) большой стол (mesa grande)

хорошее окно (ventana buena) новый стол (mesa nueva)
«длинношеее» (de cuello largo)

хорошие лампы (lámparas buenas)
последняя лампа (última lámpara)
Algunos ejemplos para empezar a practicar
Palabras básicas
Español Fonética Ruso
Sí da да
no niet нет
por favor pa-zhá-lus-ta пожа́луйста
Gracias spa-sí-ba спаси́бо
Perdone iz-vi-ní-tie извини́те
¿Por qué? po-chie-mú? почему́?
No comprendo ya nie pa-ni-má-yu Я не понима́ю
7. Pronombres
En ruso existen diversos grupos de pronombres:
los pronombres personales , interrogativos, posesivos,
demostrativos, determinativos
я (yo) El pronombre вы (vosotros,

ты (tú, informal) vosotras) con minúscula se usa
он/она/оно (él/ella/eso) para el tratamiento con grupo de
вы (vosotros) personas, y Вы con mayúscula
Bы (Usted, Ustedes) como forma cortés de
мы (nosotros) tratamiento con una/unas
personas ( Usted y Ustedes).
они (ellos)
Palabras que se dicen igual en ruso y español
Teléfono [телефóн]
Hotel [Отéль]
Medicina [Медицина]
Escuela [шкóла]
Alfabeto [Алфавит]
Universidad [университéт]
Restaurante [ресторáн]
Director [дирéктор]
08. El sistema verbal
Voz Activa y
Pasiva
Perfectivo e
Los verbos Aspecto
Imperfectivo
Numero
1ra
Conjugación
2da Genero
Tiempo
El verbo ser "быть" [byt’]
En las oraciones de presente no se utiliza, aunque

se sobreentiende (sí se usa en pasado y futuro).
Это Школа /Eto shkola/ Esto es una escuela

Мария учительница /Mariya uchitielnitsa/
Maria es la profesora
Она красивая /Ona krasivaya/ Ella es guapa
Expresiones más utilizadas en el día a día
Expresión de sorpresa: “Серьёзно?” /Sier”yozno/ Esta expresión se
puede traducir por “¿En serio?“. Se usa en situaciones de asombro
ante una situación inesperada o con ironía
Expresión de
alegría: Круто! /Kruto/ Este es
un dicho ruso que denota
entusiasmo por algo. Es
aplicable cuando te alegras al
enterarte de algo, de una buena
noticia. Su traducción
sería “¡Genial!“.
Expresiones más utilizadas en el día a día
¡Y cuando algo te parezca increíble o descabellado, la
expresión perfecta es “Обалдеть!”/Abaldiet”/ Como “ No
puedo creer”, “impresionante”
Estar de acuerdo: Хорошо.

/Jarasho/ “Ok” o “De
acuerdo”. Es una palabra
muy útil si no controlas del
todo el idioma, para que
puedas responder a una
pregunta o confirmar algo.
Спасибо
Удачи! (¡Buena suerte!)
CREDITS: This presentation template was

created by Slidesgo, and includes icons by
Flaticon, and infographics & images by Freepik

Russian Last

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Russian Last

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Russian Last

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Descubriendo la

2. Es un plus para tu trabajo.

3. La posibilidad de conocer otro punto de vista y te ayudará a formarte tu propia opinión.

Lenguas eslavas Lenguas eslavas

Está basado en el alfabeto griego y con sonidos

consonante que va anterior.

Declinación nominal está Dos numeros: Tres generos:

новое окно (ventana nueva) большой стол (mesa grande)

«длинношеее» (de cuello largo)

я (yo) El pronombre вы (vosotros,

En las oraciones de presente no se utiliza, aunque

Это Школа /Eto shkola/ Esto es una escuela

Estar de acuerdo: Хорошо.

CREDITS: This presentation template was

You might also like