Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 3 views

    Readings-02-18-15 (Ash Wednesday)

    Uploaded by

    ketchie florentino
    Ordo Calendar Readings

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Readings-02-18-15 (Ash Wednesday)

    Uploaded by

    ketchie florentino
    3 views4 pages
    Ordo Calendar Readings

    Original Title

    readings-02-18-15 (ash wednesday)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Ordo Calendar Readings

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    3 views4 pages

    Readings-02-18-15 (Ash Wednesday)

    Uploaded by

    ketchie florentino
    Ordo Calendar Readings

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    of 4

    PSALM 51:1-17

    Ti salmo tayo ket masarakan ti Salmo 51. ket ti pagsungbat tayo,

    Gapu iti di agbalbaliwnga ayatmo kaasiannak kadi, O Diosko.


    v
    1Gapu
    iti di agbalbaliwnga ayatmo kaasiannak kadi, O Diosko.
    Gapu iti kinamanangngaasim, punasem kadi dagiti basolko.
    2Ugasam a mamimpinsan ti kinadakesko,ket dalusannak kadagiti basbasolko!
    v

    (SUNGBAT)
    v
    3Bigbigek a nagbiddutak,ket kadagiti basbasolko silalagipak.
    v
    4Nagbasolak kenka, wen, sika laeng ti nagbasolak,nagaramidak iti dakes iti
    imatangmo.Iti kasta, nalinteg ti panangukommo kaniak,ket nainkalintegan ti
    pannakadusak. 5Adtoy a naipasngayak iti kinadakes,ket iti basol nainawak.
    v

    (SUNGBAT)
    v
    6Tarigagayam ti kinapudno ken nadalus a puso;punnoem ti panunotko iti siribmo.
    v
    7Ugasannak iti basolko tapno nadalusak;buggoannak ket napudpudawakto ngem
    kapas.b 8Kayatko a mangngeg ti rag-o ken ragsak;agragsakak manen nupay
    v

    rinumek ken tinuktukkolnak. 9Dimo koma ikaskaso dagiti basolko;punasem


    v

    amin a kinadakesko. (SUNGBAT)

    v
    10Parsuaem kaniak, O Dios, ti nadalus a puso,ket ikkannak iti baro ken napudno
    nga espiritu; 11dinak pagtalawen iti imatangmo;dimo ipanaw kaniak ti Espiritu
    v

    Santo. 12Isublim kaniak ti rag-o ti panangisalakanmo,ket ikkannak iti natulnog


    v

    nga espiritu. 13Iti kasta, isurokto dagiti bilinmo kadagiti managbasoltapno


    v

    agsublida kenka. (SUNGBAT)

    v
    14O Dios, ispalem ti biagko,c ket isalakannak;iti kasta, naragsakakto a
    mangipakaammo iti kinalintegmo. 15Apo, luktam dagiti bibigkoket
    v

    ipaduyakyakkonto ti pannakaidaydayawmo. (SUNGBAT)

    v
    16Dimo kayat dagiti daton a sakrifisio;ta no kayatmo koma, isuda ti idatonko;
    dika met maay-ayo iti daton a mapuoran. 17O Dios, ti napakumbaba nga espiritu
    v

    ti sakrifisiok kenka;d dimonto laksiden ti puso a napakumbaba ken nagbabawi.


    (SUNGBAT)
    Isaiah 58:1-12

    Ti umuna a mabasa ket naggapu iti maikadua a libro no profeta Isaias, iti maika-58
    nga kapitulo, mangrugi iti umuna a versikulo, agpatingga iti maika-12 a versikulo.
    v
    1Kuna
    ti APO, "Agpukkawka iti amin a pigsam! Ipakaammom kadagiti
    tattaok nga Israelita dagiti basolda! 2Inaldaw nga agdaydayawda kaniak.
    v

    Kunada nga aggagarda a makaammo kadagiti dalanko ken mangtungpal


    kadagiti lintegko. Kunada nga ikkak ida kadagiti linteg nga awan
    idumdumana ken pagaayatda ti agdaydayaw kaniak."
    3Saludsoden dagiti tattao, "Ania ti serserbi ti panagayunarmi no di met la
    v

    ikaskaso ti APO? Apay a parigatenmi ti bagbagimi no dina met la italtalek?"


    ti APO kadakuada, "Kinapudnona, no agayunarkayo, birokenyo ti bukodyo a
    pagragsakan ket idadanesyo dagiti pagtartrabahoenyo. 4Agayunarkayov

    tapno agtungpal laeng daytoy iti kinadawel ket agririri ken agkakabilkayo.
    Ipagarupyo kadi nga ipangagko dagiti kararagyo iti kastoy a
    panagayunaryo? 5No agayunarkayo, pagsagabaenyo dagiti bagbagiyo,
    v

    agdumogkayo a kas iti ruot, ket agyaplagkayo kadagiti nakersang a lupot


    ken warakiwakanyo iti dapu dagiti pagiddaanyo. Kasta ti kunayo a
    panagayunar? Ipagarupyo kadi a maragsakanak iti kasta?
    6"Kastoy ti kayatko a panagayunar: Ikkatenyo ti kawar ti panangidadanes
    v

    ken ti sangol ti kinakillo, ket wayawayaanyo dagiti maparparigat.


    7Ibingayanyo iti taraonyo dagiti mabisin. Pasangbayenyo dagiti napanglaw
    v

    nga awan pagtaenganna. Kawesanyo dagiti awan aruatenna, ket diyo


    ipaidam ti tulongyo kadagiti bukodyo a kakabagian.
    8"No aramidenyo daytoy, kaslanto init iti bigbigat ti paraburko a
    v

    mangraniag kadakayo, ket mabiitto a maimbagan dagiti sugatyo.


    Kanayonto nga addaak kadakayo tapno isalakankayo. Ti kaaddak ti
    mangsalaknibto kadakayo iti sadinoman nga ayanyo. 9No agkararagkayo,
    v

    sungbatankayto. No awagandak, ipangagkayto. "No isardengyo ti


    panagidadanesyo, ti panangipakitayo iti gurayo ken liklikanyo dagiti dakes a
    sao, 10no pakanenyo dagiti mabisin ken no itedyo ti masapul dagiti
    v

    napanglaw, naraniagto a kas iti agmatuon ti sipnget a nanglikmut


    kadakayo. 11Kankanayonto nga idalankayo, ket itedkonto ti amin nga
    v

    agkakaimbag a bambanag a kayatyo. Pagtalinaedenkayto a napigsa ken


    nasalun-at. Mayarigkayto iti hardin nga adu ti danumna, kas iti ubbog a
    pulos a di agmaga. 12Bangonento manen dagiti tattaoyo dagiti pasdek a
    v

    nabayagen a narba. Agpatakderdanto manen kadagiti daan a fondasion.


    Maawagankayto a kas tattao a nangipatakder manen kadagiti bakud, ken
    nangbangon manen kadagiti narpuog a balbalay."

    (Daytoy ti sao ti Apo)


    2 Corinthians 5:20b-6:10

    Ti maika-dua a mabasa ket naggapu iti maika-dua a surat ni San Pablo kadagiti
    taga-Corinto, iti maika-5 nga kapitulo, mangrugi iti maika-20, agpatingga iti maika-
    10 a versikulo.

    Iti nagan ni Cristo, yunay-unaymi a makikappiakayo iti Dios!


    21Awan basol ni Cristo. Ngem gapu kadatayo, imbaklayna dagiti
    v

    basoltayo tapno iti pannakikaysatayo kenkuana, mairanudtayo iti


    kinalinteg ti Dios.

    v
    1Ngarud,iti pannakipagtrabahomi iti Dios, ipakpakaasimi daytoy
    kadakayo: Naawatyon ti parabur ti Dios ket diyo ipalubos nga
    awan kapaypay-anna. 2Ta kuna ti Dios,
    v

    "Impangagka idi dumteng ti tiempo a pannakaipaayna,


    Tinulonganka idi dumteng ti aldaw nga isalakanka." ! Adtoyen
    ti tiempo a maiparbeng. Itan ti aldaw a pannakaisalakan!
    3Dimi kayat nga adda pakababalawan ti panagserbimi. Isut'
    v

    gapuna nga ikagumaanmi a lapdan ti panagbasol ti siasinoman.


    4Ipakitami ketdi nga adipennakami ti Dios iti amin nga aramidmi.
    v

    Ituredmi a siaanus dagiti sagabaen, pakarigatan ken


    pakariribukan. 5Napangpang-or,
    v naibalbalud ken
    naluglugobankami. Nabambannogkamin, ket napadasanmin ti
    napuypuyatan ken nabisbisinan. 6Babaen v iti kinadalus,
    pannakaammo iti pudno, kinaanus ken kinamanangngaasi,
    naipamatmatmin nga adipennakami ti Dios; babaen iti Espiritu
    Santo, babaen iti napudno nga ayatmi, 7babaen v iti
    panangipakaammomi iti mensahe ti kinapudno ken babaen iti
    pannakabalin ti Dios. Kinalinteg ti igammi a dumarup ken
    mangsalaknib iti bagimi. 8Mapadpadayawan
    v ken
    mapabpabainankami. Mairurrurumen ken maitantan-okkami.
    Kunada nga ulbodkami, ngem pudno met ti sawenmi. 9Kunada v

    nga awan makaam-ammo kadakami, ngem agdindinamagkami.


    Kasla nataykamin, ngem kas makitayo, sibibiagkami. Uray no
    maparparigatkami, saankami a matay. 10Uray vno
    mapaladingitankami, naragsakkami latta. Kasla napanglawkami,
    ngem pabaknangenmi ti adu a tattao. Kasla awanankami, ngem iti
    kinaagpaysona, addaankami.
    (Daytoy ti sao ti Apo)
    ASH WEDNESDAY

    Matthew 6:1-6, 16-21

    Ti Pananglimos
    v
    1"Kitaenyo
    ta diyo pagpasindayag ti panagaramidyo iti naimbag kadagiti tattao. Ta no kasta ti
    aramidenyo, dinakayto gunggonaan ni Amayo sadi langit.
    2"Ngarud, no mangtedka iti tulong, dimo iwaragawag a kas iti ar-aramiden dagiti aginsisingpet
    v

    iti uneg dagiti sinagoga ken kadagiti kalsada. Aramidenda daytoy tapno dayawen ida dagiti
    tattao. Laglagipenyo nga inawatdan ti gunggonada. 3No manglimoska, mangtedka a saan a
    v

    maammoan uray ti kaasitgan a gayyemmo, 4no di ket aramidem a sililimed. Ket ni Amam a
    v

    makakita iti aramidmo a sililimed, gunggonaannakanto."

    Ti Panagkararag
    (Luc. 11:2-4)
    v
    5"No
    agkararagkayo, diyo tuladen dagiti aginsisingpet! Igagarada ti agkararag a sitatakder
    kadagiti sinagogaa ken kadagiti lanlansangan tapno makita ida dagiti tattao. Laglagipenyo nga
    inawatdan ti gunggonada. 6Ngem no agkararagka, sumrekka iti kuartom, irikepmo ti ridaw, saka
    v

    agkararag ken ni Amam a di makita. Ket isu a makakita kenka nga agkararag iti nalimed,
    gunggonaannakanto.

    Ti Panagayunar
    v
    16"No
    agayunarkayo, dikay agparang a naliday a kas kadagiti aginsisingpet, ta
    agpammarangda a nakakaasi tapno maammoan dagiti tattao nga agay-ayunarda. Laglagipenyo
    nga inawatdan ti gunggonada. 17Ngem no agayunarka, agdiram-oska ket sagaysayem ti buokmo
    v

    18tapno awan makadlaw nga agay-ayunarka—ni laeng Amam a di makita ti makaammo. Ket isu
    v

    a makaimatang iti aramidmo a nalimed, gunggonaannakanto."

    Ti Kinabaknang idiay Langit


    (Luc. 12:33-34)
    v
    19"Dikay
    agurnong iti kinabaknang nga agpaay kadakayo ditoy daga, ta ditoy dadaelen ti
    sanga ken lati, ket serken ken takawen dagiti mannanakaw. 20Agurnongkayo ketdi iti
    v

    kinabaknang nga agpaay kadakayo sadi langit, ta sadiay saan nga agratik ken aglati, ket saan a
    serken ken takawen dagiti mannanakaw. 21Ta no sadino ti ayan ti gamengmo, adda met idiay ti
    v

    pusom."

    You might also like