WAP SPOT CLEANER W3 Manual Rev.01
WAP SPOT CLEANER W3 Manual Rev.01
WAP SPOT CLEANER W3 Manual Rev.01
MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATORA PORTÁTIL
WAP SPOT CLEANER W3
INTRODUÇÃO
Parabéns!
Você acaba de se tornar uma
AUTORIDADE EM LIMPEZA!
Você vai descobrir no seu dia a dia, todos os benefícios de utilizar um produto WAP, que é sinônimo de potência, durabilidade,
design e principalmente soluções que trazem mais praticidade e desempenho com menor esforço. Dê boas vindas a esse
verdadeiro parceiro da limpeza em sua casa e tenha mais tempo para você e sua família.
ÍNDICE
Introdução......................................................................................................................................................................................3
Conhecendo seu produto.................................................................................................................................................4
Dados técnicos...........................................................................................................................................................................5
Observações importantes...............................................................................................................................................6
Instruções de segurança...................................................................................................................................................7
Montando seu produto....................................................................................................................................................10
Utilizando seu produto....................................................................................................................................................12
Limpeza, conservação e armazenamento.....................................................................................................14
Soluções de limpeza...........................................................................................................................................................15
Soluções para possíveis problemas.....................................................................................................................16
Reciclagem e logística reversa..................................................................................................................................17
Termos de garantia..............................................................................................................................................................18
NOTA
Por razões de transporte e embalagem, alguns acessórios poderão ser fornecidos desmontados. Siga as instruções con-
tidas neste manual para realizar a montagem de seu produto.
WWW.WAP.IND.BR 3
CONHECENDO SEU PRODUTO
2
8
4 9
5
10
7
11
12
13 3
Classe de isolação II
A Fresnomaq Indústria de Máquinas S/A se reserva o direito de promover alterações a qualquer momento e sem prévio
aviso, em decorrência de avanços tecnológicos e modificações de especificações técnicas e comerciais. Os valores de
performance e dados técnicos indicados neste catálogo, como potência, tensão aplicada, entre outros, podem variar de
acordo com os fatores de aplicação (intemperanças do ambiente, superfícies a serem trabalhadas, etc.) e acessórios
utilizados. Outra situação que pode nos levar a efetuar algum tipo de alteração referente aos valores de performance, será
mediante a atualização e lançamentos de novas versões de produtos da linha.
Este produto destina-se para uso comercial, por exemplo, em hotéis, escolas, hospitais, fábricas, lojas, escritórios e locadoras.
WWW.WAP.IND.BR 5
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
O manual do usuário foi desenvolvido com o objetivo de esclarecer quaisquer dúvidas que possam surgir durante o uso. Além dis-
so, ele contém informações importantes sobre segurança que se seguidas corretamente, podem garantir o bom funcionamento
do produto e, mais importante, garantir a segurança.
Este manual foi produzido com textos objetivos e claros, imagens e fotos que facilitam o entendimento dos procedimentos
descritos e enfatiza observações que requerem maior atenção para o melhor uso do produto.
LEGENDA:
ATENÇÃO!
NOTA Indica procedimentos que requerem muita
atenção, pois podem trazer riscos ao pro-
Indica detalhes sobre o funcionamento do produto, geral- duto e a saúde do usuário se não realizados
mente recomendações da melhor utilização deste. corretamente.
IMPORTANTE CUIDADO
Indica práticas inseguras quanto ao funcio-
Indica observações muito importantes sobre o funcio- namento do produto, que podem resultar
namento, recomendações que não podem deixar de ser em alto risco à saúde e/ou acidentes graves
realizadas para garantir sua segurança. ou fatais.
INSPEÇÃO DO EQUIPAMENTO
Antes de iniciar a utilização, examine cuidadosamente seu produto, verificando se ele apresenta alguma anomalia ou não
conformidade de funcionamento. Caso seja encontrada alguma anomalia ou não conformidade encaminhe-o à Assistência
Técnica Autorizada WAP mais próxima (www.wap.ind.br).
IMPORTANTE
Se o usuário não possuir a proeficiência para operar o produto adequadamente, ele deve buscar a assistência de um
profissional capacitado para a correta operação do equipamento, utilizando os Equipamentos de Proteção Individual (EPIs)
apropriados.
ATENÇÃO! Certifique-se que o produto está desligado e com o plugue fora da tomada antes de iniciar a sua limpeza
ou manutenção.
ATENÇÃO! Nunca abra a carcaça do produto. Sempre que precisar de algum ajuste ou manutenção, leve-o à
Assistência Técnica Autorizada WAP mais próxima (www.wap.ind.br).
ATENÇÃO!
- Guarde o manual para uma consulta posterior ou para repassar as informações para outras pessoas que venham
a operar o produto. Proceda conforme as orientações deste manual.
- Caso este equipamento apresente alguma não conformidade, encaminhe-o para a assistência técnica autorizada
WAP mais próxima.
Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar lon-
ge do alcance de crianças e animais, a fim de evitar riscos de sufocamento ao brincar ou manusear tais
resíduos.
Este produto não deve ser utilizado por crianças ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais
reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas em
relação ao uso do produto por alguém que seja responsável por sua segurança.
Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o produto.
Antes da Antes de ligar seu produto, inspecione-o com cuidado. Caso encontre algum defeito, não ligue o produto
utilização e entre em contato com seu distribuidor.
Antes de ligar o produto, verifique se a tensão indicada na etiqueta do produto é a mesma da tensão local.
O produto deve ser colocado em uma superfície plana e estável durante a operação, manuseio, transporte
e estocagem.
Use o produto somente para os propósitos descritos neste manual. É vedado o uso para outras finalidades.
Antes de ligar o produto, encaixe todos os acessórios necessários de forma correta e depois acione o
interruptor liga/desliga.
Em função do motor utilizado neste produto, é possível que nas primeiras utilizações perceba-se um odor
característico de verniz (utilizado para a isolação dele) devido ao aquecimento.
Nunca se afaste do produto enquanto este estiver ligado.
Sempre use o produto em ambientes arejados e nunca cubra ou obstrua as entradas de ar.
WWW.WAP.IND.BR 7
Para aspirar líquidos inflamáveis (como gasolina, álcool, entre outros) nem cigarros, brasas ou quaisquer
tipos de líquidos ainda quentes, pois pode haver risco de explosão.
Para aspirar objetos grandes, como pedaços de tecido, pedaços grandes de papel e revestimento de ma-
ços de cigarro obstruir a passagem do ar pela mangueira.
Para aspirar objetos cortantes, como grampos, alfinetes, agulhas e vidros podem danificar os filtros do
produto e provocar ferimentos no momento da remoção da sujeira.
Não utilize o Para aspirar partículas de poeira muito finas, como tonner, gesso e cimento podem ir para o motor, uma
produto vez que têm uma espessura que dificulta a retenção da partícula no filtro.
Produtos em spray aerossol podem ser inflamáveis. Não os utilize perto do produto.
Nunca opere o produto em locais de risco de incêndio ou explosão, em poças de água ou outros líquidos.
Para evitar riscos de choque elétrico, não molhe, nem utilize o produto com as mãos molhadas, nem sub-
merja o cabo elétrico, o plugue ou o próprio produto na água ou em outros tipos de líquidos ou materiais
inflamáveis.
ATENÇÃO! O cabo de alimentação deve estar intacto e sem rachaduras. Caso o cabo de alimentação esteja
danificado, substitua-o em um Serviço Autorizado WAP para evitar acidentes.
A rede elétrica da sua residência deve estar de acordo com a Associação Brasileira de Normas Técnicas
ABNT NBR-5410.
Conecte o produto em uma tomada adequada e em perfeito estado para evitar sobrecarga na rede elétri-
ca e/ou mau contato na tomada.
Quando o produto não estiver em uso, retire o cabo de alimentação da tomada para evitar acidentes.
Não use pinos soltos, plugues ou tomadas danificados sob risco de choque elétrico, curto-circuito e in-
cêndio.
Use o produto em uma tomada separada de outros produtos elétricos, evitando que ocorra uma eventual
sobrecarga na tomada.
Sobre a fiação
elétrica, cabos e Insira completamente o plugue na tomada elétrica para evitar acidentes.
plugues
Evite o desgaste do cabo de alimentação causado por calor, cantos vivos ou cortantes e superfícies ás-
peras.
Evite o desgaste do cabo de alimentação causado por calor, cantos vivos ou cortantes e superfícies ás-
peras.
Qualquer tipo de reparo ou substituição deve ser realizada por um assistente técnico autorizado a fim de
evitar riscos.
Não prenda, torça, estique ou amarre o cabo elétrico.
Nunca utilize o cabo elétrico para arrastar ou puxar o produto.
Nunca desligue o produto da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue.
O uso de extensões elétricas inadequadas pode ser perigoso.
Mantenha o produto em local seco, fresco, ventilado e longe de produtos inflamáveis e/ou explosivos.
Limpe regularmente o dispositivo de limitação do nível de água de acordo com as instruções e examine-o
quanto a sinais de danos (60335-2-68 IEC 2007)
Retire todas as sujeiras de grande porte, tais como pedras e outros, em seguida faça uma aspiração com-
pleta do local antes de começar a limpeza.
Para uma limpeza mais profunda aplique a solução de limpeza com o gatilho pulverizador em toda a su-
perfície e deixe agir conforme instruções do fabricante.
Depois de deixar o produto agir comece borrifar e aspirar simultaneamente, para isso ligue a bomba de
pulverização e pressione o gatilho ao mesmo tempo em que o motor de aspiração estiver ligado. Repita o
Dicas processo até atingir o nível satisfatório.
para limpeza
Repita o processo injetando somente água para enxaguar a superfície.
Após a limpeza utilize somente a aspiração para secar o piso ou o estofado, recomenda-se deixar o local
secar completamente dentro de um tempo de 4 a 12 horas, dependendo do clima e temperatura do
ambiente.
Para um melhor resultado, utilize os acessórios de limpeza adequados para cada tipo de aplicação.
ATENÇÃO!
- A Fresnomaq Indústria de Máquinas S/A. não se responsabiliza por danos pessoais ou materiais ocasionados pela
utilização indevida deste equipamento.
- Este aparelho foi projetado para uso como agente de limpeza fornecido ou reconhecido pelo fabricante. A uti-
lização de outros agentes de limpeza ou produtos químicos pode afetar adversamente a segurança do aparelho.
CUIDADO!
- Não conserte nem danifique o cabo elétrico. Risco de choque elétrico.
- Antes da montagem, mantenha o cabo de elétrico desconectado da tomada.
WWW.WAP.IND.BR 9
MONTANDO SEU PRODUTO
NOTA
Por razões de transporte e embalagem, alguns acessó-
rios poderão ser fornecidos desmontados. Siga as instru-
ções contidas neste manual para realizar a montagem de
seu produto.
ATENÇÃO!
Retire o produto da embalagem junto de
todos os seus acessórios para iniciar a
montagem.
3
ATENÇÃO! 3. Para remover o tanque de água limpa, puxe o recipiente em
Nunca ligue o plugue na tomada antes de um angulo de aproximadamente 30° como indica a imagem.
montar o equipamento e prepare-o para o
funcionamento seguindo as instruções a
seguir
RECOMENDAÇÃO
Antes de aplicar o agente químico limpador, certifique-
se que a superfície a ser lavada está isenta de poeiras e
sujeiras a fim de obter uma melhor eficiência durante a
limpeza.
IMPORTANTE
A temperatura máxima permitida da solução de limpeza
é 40°C
IMPORTANTE
Não utilize produtos de limpeza que produza
grande quantidade de espuma, isto irá impactar no
funcionamento do seu produto
WWW.WAP.IND.BR 11
UTILIZANDO SEU PRODUTO
ATENÇÃO!
Conecte o plugue na tomada de sua rede
elétrica, de acordo com a tensão do produto.
10
IMPORTANTE
11
No caso de carpetes, tapetes e assentos de cadeiras
muito encardidos poderão ser necessários repetir a ope- 11. Após cumprir com os passos anteriores inclinar o bocal e
ração por mais vezes. Abasteça o tanque de água limpa pressionar levemente o acessório a superfície.
com agente químico já diluído conforme recomendação
do fabricante. Nota: antes de aplicar o agente químico
limpador, certifique-se que a superfície a ser lavada está
isenta de poeiras.
12
13 16
13. Esvazie o tanque de água limpa após a utilização. 16. Sempre limpe o recipiente de água suja ANTES que ele
chegue até o seu nível de limite máximo. O produto terá
atingido o seu limite máximo quando a boia for sugada pelo
vácuo do motor o bloqueie a sucção do produto, se isso
ocorrer o produto atingiu seu limite máximo do recipiente de
água suja.
14
14
WWW.WAP.IND.BR 13
17 20
17. Para remontar o tanque de água suja e todos os seus 20. Posicione o bico de autolimpeza e trave-o na posição.
componentes é necessário encaixar a boia primeiro (muita
atenção para que a mesma esteja posicionada corretamente 21. Em seguida ligue o produto e pressione o botão de spray
na guia que se encontra na lateral para que ela não fique até que a sujeira seja removida da mangueira e dos dutos.
solta no recipiente e prejudique o produto). É importante
posicionar corretamente também a guia de vácuo com lado
mais alto no mesmo tubo que está posicionado a boia, assim
como na imagem.
18
19
SAIBA MAIS
WWW.WAP.IND.BR 15
SOLUÇÕES PARA POSSÍVEIS PROBLEMAS
Conector da mangueira não foi encaixado fir- Verifique se os dois grampos de travamento da
memente na entrada de sucção. mangueira flexível estão presos corretamente.
Se estas opções não resolverem os problemas acima descritos, entre em contato com um Serviço Autorizado WAP. Para demais
esclarecimentos, conecte-se conosco em nossas redes sociais. A WAP tem mais de 700 Serviços Autorizados em todo o Brasil.
Se você mora em uma cidade que não tem Serviço Autorizado WAP, basta entrar em contato com o Serviço de Atendimento ao
Consumidor (SAC) e solicitar um código de postagem para enviar o equipamento para o Serviço Autorizado mais próximo pelo
correio. O código de postagem pode ser utilizado nos casos em que a residência do consumidor fica acima de 40 quilômetros de
distância do Serviço Autorizado e quando o produto está no período da garantia.
RECICLAGEM DO PRODUTO
Visando diminuir o impacto da poluição ambiental, a WAP procura projetar os seus produtos e embala-
gens com materiais recicláveis, de fácil separação, portanto para o correto descarte destes materiais,
procure empresas de separações e reciclagem de materias na sua cidade, evitando que estes sejam des-
cartados no solo, lençóis freáticos, prejudicando sua saúde e bem estar.
LOGÍSTICA REVERSA
Os produtos WAP não devem ser descartados no lixo doméstico.
Existe um sistema de reciclagem de eletrodomésticos e eletroeletrônicos que tem como principal obje-
1 ANO
tivo a preservação do meio ambiente. Esse processo é chamado de logística reversa e a WAP é associada GARANTIA
da ABREE, uma entidade gestora responsável pela reciclagem correta dos produtos descartados. Para o DO PRODUTO
descarte dos produtos e embalagens é necessário observar a legislação e a localização dos pontos de
coleta em cada região.
Como funciona a logística reversa?
2. Pontos de recebimento
Ao levar o eletroeletrônico ou eletrodoméstico até lá, ele será corretamente armazenado
e depois terá destinação final ambientalmente correta: a reciclagem.
3. Reciclagem
Aqui você pode ficar tranquilo! Trabalhando em parceria com demais associados e parcei-
ros, os eletroeletrônicos e eletrodomésticos vão chegar para a ABREE que vai tomar conta
da reciclagem dos produtos. O importante para nós é ter a sua ajuda para que os produtos
cheguem ao destino certo e assim poderemos fazer o nosso trabalho corretamente.
WWW.WAP.IND.BR 17
TERMOS DE GARANTIA
A Fresnomaq Indústria de Máquinas S/A assegura este produto Consumidor (SAC) e solicite um código de postagem para envio
por um período de 09 meses (270 dias) GARANTIA CONTRATU- do equipamento via Correios. O código de postagem pode ser
AL e mais 03 meses (90 dias) GARANTIA LEGAL contra defeitos utilizado nos casos em que a residência do consumidor fica aci-
de materiais ou fabricação, prazo contado a partir da emissão da ma de 40 quilômetros de distância do Serviço Autorizado WAP
nota fiscal de venda ao consumidor. mais próximo;
2.4.5 Não é responsabilidade do fabricante custos com embala-
1 TERMO DE GARANTIA gens ou deslocamentos aos postos de atendimento;
1.1 A garantia não se aplica quando peças e acessó- 2.4.6 As partes e peças substituídas em garantia, passam a ser
rios apresentarem defeitos por utilizações inadequadas, de- de propriedade da Fresnomaq Industria de Máquinas S/A;
feito oriundo de instalação em desacordo ao descrito neste 2.4.7 A troca de peça(s) em garantia não prorroga e nem reinicia
manual, mau armazenamento, negligência com a manutenção o período de garantia do equipamento;
e conservação, violação de lacres ou aberto por pessoas não 2.4.8 A fabricante constatando que o defeito foi ocasionado por
autorizadas, manuseio incorreto, alteração ou acidente, danos mau uso, o usuário será responsável pelos custos de hora técni-
causados ou originalizados por efeitos da natureza, ex.: raio, ca e das peças substituídas, devidamente orçadas e aprovadas
descarga elétrica, vendavais, inundações, exposição a maresia, previamente;
sol e chuva, componentes aqueles que porventura sofrem efei-
tos de desgaste natural por tempo de operação. A Fresnomaq Industria de Máquinas S/A não se responsabiliza
por qualquer dano pessoal, moral ou material oriundo da utili-
2 DISPOSIÇÕES DA GARANTIA zação do equipamento. Não nos responsabilizamos por danos
2.1 Garantia legal (90 dias) causados a ambientes, superfícies e outros objetos que tenham
A garantia legal se dará quando analisados e identificados defei- sido tratados de forma diferente da indicada no manual de ins-
tos de material ou fabricação. Exclui-se a vigência desta garan- truções;
tia defeitos provocados por desgaste natural por tempo de uso, A Fresnomaq Indústria de Máquinas S/A se reserva o direito de
danos causados por manuseio incorreto (riscos, amassados ou promover alterações ou paralisar a fabricação dos produtos a
peças quebradas), utilização para fins diferentes aos descritos qualquer momento e sem prévio aviso;
neste manual. Devidamente identificado uso diferente dos es- Expirado o prazo de vigência da garantia, cessará toda a respon-
pecificados neste manual, passa ser de inteira responsabilidade sabilidade do fabricante quanto à validade dos termos e condi-
do usuário toda e qualquer despesa com a substituição das pe- ções aqui descritos;
ças danificadas.
2.5 Perda da garantia
2.2 Garantia contratual (270 dias)
O fabricante assegura ao usuário a garantia do produto devi- A garantia do produto cessará automaticamente quando iden-
damente identificado na Nota Fiscal de venda, referido prazo tificado:
será contado a partir do término da garantia legal (90 dias). A
garantia contratual de 270 duzentos e setenta dias (9 meses), • O uso do produto em não conformidade com as reco-
não abrange os itens: acessórios, carregadores, peças móveis, mendações do manual;
partes plásticas externas e recipientes, rodízios, tubos extenso- • Ausência ou remoção da etiqueta de identificação do
res, mangueiras, bicos, escovas, filtros/saco para pó, oring’s e produto (modelo e série);
vedações, propriamente analisados e identificados pelo serviço • Alteração no produto ou de qualquer característica ori-
autorizado e/ou fabricante. ginal;
• Produto violado ou reparado por terceiros não autoriza-
2.3 Garantia contratual sobre a bateria (Produto a Bateria) dos;
O fabricante assegura a garantia da bateria pelo prazo de 90 dias • Danos causados por uso impróprio ou excessivo;
após o término da garantia legal, totalizando 180 dias, propria- • Utilização de produtos químicos não apropriados (infla-
mente analisados e identificados pelo serviço autorizado e/ou máveis ou agressivos a saúde e a natureza);
fabricante. • Ausência ou uso inadequado dos componentes de pro-
teção;
2.4 Condições gerais da garantia • Ligar em tensão (voltagem) contrária conforme especi-
ficado no produto;
2.4.1 Todo e qualquer defeito deverá ser comunicado imediata- • Uso de adaptadores, alterações ou avarias de cabos elé-
mente a um de nossos Serviços Autorizados WAP; tricos e plugues;
2.4.2 Produto deverá ser apresentado completo e com todos • Utilização de peças e acessórios que não sejam reco-
os acessórios; mendados pelo fabricante.
2.4.3 A Fresnomaq Industria de Máquinas S/A somente assumi-
rá a garantia mediante apresentação da Nota Fiscal do produto
e dentro dos prazos especificados neste termo de garantia;
2.4.4 Se você mora em uma cidade que não há um Serviço
Autorizado WAP, estando o produto dentro do período de ga-
rantia, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao
www.wap.ind.br
Caso precise de informações adicionais ou tenha dúvidas sobre
a garantia, entre em contato através do nosso SAC - Serviço de
Atendimento ao Consumidor, pelo telefone ou e-mail abaixo: