Katalog Deher Eng 20 10 2023

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 20

Heat pumps

Airterm ECO

Airterm EVI DC
YOUR
SUTAINABLE ENERGY

75%
up to

FROM
YOUR
SURROUNDINGS
2
Airterm ECO
Airterm EVI DC
DEHER is a Polish brand supported by the leader in the
heating industry, DEFRO company. We specialize in
importing and distributing the modern Airterm ECO and
Airterm EVI DC heat pumps, which are among the most
reliable and safest heat sources. User comfort is our
motto. Therefore, we focus on delivering the highest-quality
equipment in Poland and Europe. The equipment
designed for our company is installed under the supervi-
sion of the best professionals and undergoes numerous
tests in our laboratory. We also emphasize cooperation
with experienced brands. Moreover, we highly value our
partnership with DEFRO for sharing technology, information,
and broadly defined know-how. We are a Polish brand
for everyone. We optimize the processes of obtaining
components in line with current market requirements to
ensure that our devices are as efficient, economical, and
environmentally friendly as possible. DEHER devices are
made to be trusted.

3
COST-EFFECTIVE AND ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

Airterm ECO and Airterm EVI DC heat pumps are modern


devices for homes and commercial buildings. Thanks to their
advanced technology, they can supply both the central
heating system and preheat tap water.

How do our pumps work?


The refrigerant in the heat pump is heated by the air, which
is supplied to the evaporator via the fan. While flowing
through the evaporator, it releases energy in the form of
heat, increasing the refrigerant’s temperature, causing it to
boil and become a gas. The gaseous refrigerant is then
directed to the compressor, where it is compressed and
heated further. The increased temperature allows the heat
to be transferred from the condenser to the building’s
heating system. After releasing the heat, the gas is cooled
and recondensed, reducing its pressure and temperature.
It then flows back to the evaporator, where another heat
exchange occurs, initiating another cycle. During this cycle,
the water in the central heating system is heated, and the
circulating pump directs it to the building’s heating system
and to the coil pipe of the domestic hot water (DHW) heater.

• heat pumps adapted to severe weather conditions

WHY?
• equipment adapted to the low and high-temperature
systems, up to 70℃
• high quality for a reasonable price

• prospective new building developers


• individuals seeking to upgrade outdated and inefficient
FOR WHOM? heat sources
• owners of single-family, multi-family, and commercial
properties

• intuitive and convenient operation of the equipment


BENEFITS • emission-free heat source
• low operation costs

4
ECO-FRIENDLY
REFRIGERANTS

R290
R32

5
WHY
MONOBLOCK
TYPE
HEAT
PUMPS?
Airterm ECO and Airterm EVI DC are reversible monoblock air-to-water heat pumps. This equipment is
designed for small and medium-sized houses and commercial buildings. Characterized by its safe and
user-friendly operation. The equipment is well-suited for floor heating and radiator systems. However, it’s
important to note that a higher supply temperature should be used in radiator systems. Airterm ECO heat
pumps utilize propane, R290, as a heat transfer medium. Thanks to the thermodynamic properties of this
gas, Airterm ECO heat pumps achieve significant capacity even in challenging atmospheric conditions
and at low temperatures (up to -25°C).

Airterm heat pumps adapt their heating and cooling output to the building’s current demand, thanks
to the use of inverter compressors. DEHER-manufactured heat pumps exhibit high COP values, reaching
up to 5,32, and hold an A+++ seasonal energy efficiency class, offering substantial energy savings.
Additionally, Airterm ECO and Airterm EVI DC can be seamlessly integrated with photovoltaic systems
through the Home Energy Management System (HEMS), ensuring the highest level of energy efficiency
by optimizing energy consumption.

6
Airterm ECO
ECO-FRIENDLY
REFRIGERANT

R290
7
AIRTERM
Model Airterm 8 ECO Airterm 11 ECO

Rated voltage 230 V/1N/50-60 Hz 230 V/1N/50-60 Hz

Heating power (A7/W35) 3,6 - 8,9 kW 4,5 - 11,4 kW

Power consumption (A7/W35) 3,1 kW 4,1 kW

COP (A7/W35) 5,29 5,29

Energy class A+++ A+++

Cooling capacity (A35/W18) 2,4 - 5,8 kW 3,3 - 8,2 kW

Range of temperatures of the lower (air) source from -25 to 43°C from -25 to 43°C

Range of heating system temperatures to 70 °C to 70 °C

Refrigerant R290 / 2,4 kg R290 / 2,85 kg

Max. pressure of R290 circulation 2,5 bar 2,5 bar

Shock protection class I I

IP ingress protection IPX4 IPX4

Noise level 58 dB 61 dB

Connecting stubs of heating cycle of the ext. unit DN 25 DN 25

Minimum diameter of connecting pipe DN 25 DN 25

Weight 112 kg 120 kg

Dimensions 1080x460x820 1080x460x960

8
ECO
Model Airterm 15 ECO Airterm 22 ECO

Rated voltage 400 V/3N/50-60 Hz 400 V/3N/50-60 Hz

Heating power (A7/W35) 5,9 - 14,8 kW 8,8 - 22,0 kW

Power consumption (A7/W35) 5,2 kW 7,6 kW

COP (A7/W35) 5,32 5,30

Energy class A+++ A+++

Cooling capacity (A35/W18) 4,3 - 10,8 kW 6,2 - 15,3 kW

Range of temperatures of the lower (air) source from -25 to 43°C from -25 to 43°C

Range of heating system temperatures to 70 °C to 70 °C

Refrigerant R290 / 3,45 kg R290 / 4,2 kg

Max. pressure of R290 circulation 2,5 bar 2,5 bar

Shock protection class I I

IP ingress protection IPX4 IPX4

Noise level 59 dB 62 dB

Connecting stubs of heating cycle of the ext. unit DN 25 DN 25

Minimum diameter of connecting pipe DN 32 DN 32

Weight 138 kg 170 kg

Dimensions 1080x460x1060 1080x460x1372

9
HIGH QUALITY
COMPRESSOR

DEHER Airterm EVI DC heat pumps come equipped with high


-quality compressors from Panasonic. The exclusive EVI technology
featured in the Airterm EVI DC ensures direct steam injection into
the compressor, making the device exceptionally efficient and
maintaining performance even at low temperatures, down to -25°C.
Airterm EVI DC is distinguished by its ability to reach a maximum
heating water temperature of up to 65°C. The EVI compressor
employs an innovative technical solution that incorporates
a modified circulation of the refrigerant. This modification involves
the use of an additional expansion valve, directing a portion of
the refrigerant to an extra heat exchanger. Within this exchanger,
the refrigerant evaporates and is then introduced to the
compressor. As a result, the refrigerant’s pressure temperature inc-
reases significantly, from 18 to 30 bar, while the temperature
changes only minimally. This expanded operational range for heat
pumps, depicted on an enthalpy-pressure chart, leads to greater
cooling capacity (approximately 25%) and enhanced efficiency
(with a COP approximately 10% higher). Leveraging EVI technology
in our heat pumps allows for effective heating, even in the harshest
winter conditions, up to -25°C.

10
Airterm EVI DC
ECO-FRIENDLY
REFRIGERANT

R32
11
AIRTERM
Model Airterm 8 EVI DC Airterm 13 EVI DC

Rated voltage 230 V/1N/50-60 Hz 380 V/3N/50-60 Hz

Heating power (A7/W35) 1,6 - 8,4 kW 4,4 - 13,0 kW

Power consumption (A7/W35) 0,32 - 1,9 kW 0,9 - 3,0 kW

COP (A7/W35) 4,91 4,89

Energy class A+++ A+++

Cooling capacity (A35/W18) 6,5 kW 8,6 kW

Range of temperatures of the lower (air) source from -30 to 43°C from -30 to 43°C

Range of heating system temperatures to 65°C to 65°C

Refrigerant R32 / 1,3 kg R32 / 1,6 kg

Max. pressure of R290 circulation 4,4 MPa 4,4 MPa

Shock protection class I I

IP ingress protection IPX4 IPX4

Noise level 53 dB 55 dB

Connecting stubs of heating cycle of the ext. unit DN 25 DN 25

Minimum diameter of connecting pipe DN 25 DN 25

Weight 110 kg 120 kg

Dimensions 968×431×819 1100×431×970

12
EVI DC
Model Airterm 18 EVI DC Airterm 23 EVI DC

Rated voltage 380 V/3N/50-60 Hz 380 V/3N/50-60 Hz

Heating power (A7/W35) 5,9 - 18,2 kW 7,5 - 23,0 kW

Power consumption (A7/W35) 1,2 - 4,1 kW 1,53 - 5,2 kW

COP (A7/W35) 4,92 4,9

Energy class A+++ A+++

Cooling capacity (A35/W18) 12,1 kW 15,3 kW

Range of temperatures of the lower (air) source from -30 to 43°C from -30 to 43°C

Range of heating system temperatures to 65°C to 65°C

Refrigerant R32 / 2,7 kg R32 / 2,7 kg

Max. pressure of R290 circulation 4,4 MPa 4,4 MPa

Shock protection class I I

IP ingress protection IPX4 IPX4

Noise level 57 dB 58 dB

Connecting stubs of heating cycle of the ext. unit DN 25 DN 25

Minimum diameter of connecting pipe DN 32 DN 32

Weight 165 kg 180 kg

Dimensions 1050×407×1378 1050×407×1378

13
CONTROLLER
MULTICONTROL
The MULTICONTROL controller provides complete control over the equipment’s operation. Users can
create schedules for the operation of heat pumps, heating circuits, and hot water storage containers.
Furthermore, the weather function ensures system operation adjustment based on the outdoor temperature.
The MULTICONTROL controller features a color-screen touch panel, allowing for easy operation and conve-
nient adjustment of settings. Its tasteful design ensures that the equipment seamlessly blends into any interior.

MULTICONTROL - controller functions:


• centralized control of the heating system,
• quick and straightforward parameter configuration,
• intuitive and user-friendly menu,
• weather-compensated control,
• serviceability for central heating and domestic hot water mixing valves,
• management of three independent heating circuits, including two circuits with mixing valves and one direct circuit,
• expandability with additional units for controlling supplementary cycles,
• continuous access to information concerning the heating system’s status,
• integration with HEMS configuration for intelligent energy management throughout your entire home,
• control of water preheating in the hot water storage tank,
• circulating pump control,
• inclusion of the MultiNet Internet module as standard,
• option to connect the MultiControl controller with a room thermostat.

14
WI-FI MULTICONTROL controller is additionally equipped with a Wi-Fi module
Download a free app to control your pump’s operation
from anywhere in the world.

The MULTINET Internet module, in conjunction with the mobile


application, serves for management and service purposes.

The MULTICONTROL controller delivers the safety and conve-


nience you deserve.

15
HYDROBOXES FOR THE HEAT PUMPS
AIRTERM ECO, AIRTERM EVI DC
The Hydrobox is an internal module used to transfer the generated heat from the external unit to the system
inside the building. This specialized equipment works in collaboration with DEHER pumps.

HYDROBOX V1
Equipment level - MEDIUM
• MultiControl controller
• overcurrrent protection
• central heating/domestic hot water switching valve
• Wi-Fi module
• power supply cord to an external unit
• communication cable
• relay of heating coil for central heating
• relay of heating coil for domestic hot water
• sensors
• circulating pump*

HYDROBOX V2
Equipment level - FULL
• MultiControl controller
• overcurrrent protection
• central heating/domestic hot water switching valve
• Wi-Fi module
• power supply cord to an external unit
• communication cable
• sensors
• circulating pump*
• electrical energy meter
• safety group
• built-in flow meter
• three-stage electric heating coil

* The circulating pump for the AIRTERM ECO heat pumps is supplied in the external units as standard equipment.

16
THE HIGHEST QUALITY COMPONENTS
Airterm ECO and Airterm EVI DC heat pumps are constructed with the highest quality components. This
equipment is specifically designed for operation in Polish climatic conditions. The design of DEHER heat
pumps is founded on components from reputable companies like Panasonic and Highly, all of which are
expertly installed for the users. DEHER guarantees durability, efficiency, and safety.

HEMS SYSTEM
The Home Energy Management System (HEMS) is an innovative system for managing home energy.
It provides an intelligent supervision of energy flow within the building with the goal of achieving the highest
level of energy efficiency through the optimization of energy consumption.

WEATHER-COMPENSATED CONTROL
Experience added comfort with the built-in weather-compensated control in the MultiComfort controller.
It adjusts the water temperature in the central heating system based on the outdoor temperature sensor.
As the outdoor temperature decreases, the controller automatically activates the heat pump and increases
its capacity to maintain the minimum water temperature needed for heating your home.

HYBRID HEATING SYSTEM


DEHER heat pumps provide an ideal solution, not only as the primary heat source for your home but also
for those who wish to enhance their existing heating system with an additional heat source. DEHER
equipment seamlessly integrates with your pre-existing heating setup. This ‚ecosystem’ is highly cost-effective
and reliable, allowing you to enjoy the benefits of both systems while minimizing energy consumption. Such
integration ensures continuous, dependable operation.

CASCADE HEATING SYSTEM


Deher heat pumps can be connected in a series of up to 5 devices, making it easy to provide the necessary
heat for larger buildings.

17
DEFRO ENERGY is our principal partner. The company offers comprehensive services encompassing the
selection and installation of heating equipment and photovoltaic systems directly for the customer.
DEFRO ENERGY specialists handle equipment installation, and in subsequent phases, the company
provides technical assistance for ongoing operations and service inspections of the equipment.

DEFRO ENERGY represents a new direction built upon the foundation of DEFRO, a company with traditions
dating back to 1973. DEFRO is a leading manufacturer of heating equipment in the Polish and European
markets, meeting the stringent requirements of European Union directives.

Modern equipment resources, a commitment to quality control, creative design solutions with innova-
tive technological advancements, and extensive experience from a highly qualified team all enable
us to maintain optimal production and service-technical support standards at every stage, from equip-
ment selection to setting operational parameters and capacity. DEFRO ensures constant communication in
addressing your concerns.

For DEFRO ENERGY, the top priorities are development, the pursuit of cost-effective and energy-efficient
solutions, and ensuring customer satisfaction.

AUTHORIZED
SERVICE
Do you need technical assistance?
Contact us!
tel.: +48 509 702 720

NETWORK
email: [email protected]

18
The future of heating,
now.

19
The company, operating on the market for
50 years, is our strategic partner:

Deher sp. z o. o.
ul. Sportowa 3
26-067 Strawczyn, Polska
All information given in this catalogue are only
indicative. The current data are available at
Catalogue 01/2023 the website - www.deher.pl

You might also like