Approaches
Approaches
SIMPLIFIED
1
GRAMMAR TRANSLATION
METHOD
The grammar translation is a method of teaching foreign
languages derived from the classical method of teaching Greek and
Latin. In grammar-translation classes, students learn grammatical
rules and then apply those rules by translating sentences between
the target language and the native language. Advanced students
may be required to translate whole texts word-for-word. The
method has two main goals: to enable students to read and
translate literature written in the target language, and to further
students’ general intellectual development.
Characteristics:
• Classes are taught in the mother tongue
• Much vocabulary is taught in the form of lists of isolated
words.
• Little or no attention is given to pronunciation.
• Reading of difficult texts is begun early.
• Long, elaborate explanations of the intrincacies of grammar
are given.
Why would I use this method?
• GTM focuses on the application of grammar and correct
sentence structure. This is especially helpful in teaching
students how to write and read in another language, allowing
them to explore interchangeable words and phrases (i.e.,
different words for different tenses) more effectively than a
verbal teaching method.
• Tests of grammar rules and of translations are easy to
construct.
• Class activities or learning games are rarely necessary, as
students are translating text to another language directly.
Teachers who are not fluent in English (but fluent in the other
language that the students primarily use) can teach English
using this approach, as the emphasis is not on the spoken
word but on translations.
SWOT
Strenghts:
• Students learn a lot of vocabulary.
• Reading and writing skills are excelled.
• It activates students´ memory.
Weaknesses:
• Poor listening and speaking.
• Unnatural and Inaccurate Pronunciation
• GTM is not interactive and engaging for students.
Opportunities:
• It gives the chance of learning a new language using
textbooks.
• Students can learn vocabulary not only in the target language
but also in their mother tongue.
Threats:
• It will be more interactive
• More STT
• Students might not be accustomed to translate word by word.
1. No translation
MAIN FEATURES
• Each skill (listening, speaking, reading, writing) is treated
and taught separately.
• The skills of writing and reading are not neglected, but the
focus throughout remains on listening and speaking.
• Dialogue is the main feature of the audio-lingual syllabus.
• Dialogues are the chief means of presenting language
items. They provide learners an opportunity to practice,
mimic and memorize bits of language.
• Patterns drills are used as an important technique and
essential part of this method for language teaching and
learning.
• The language laboratory was introduced as an important
teaching aid.
• Mother tongue was not given much importance, similar to
the direct method, but it was not deemphasized so rigidly.
ADVANTAGES
• Each skill (listening, speaking, reading, writing) is treated
and taught separately.
• The skills of writing and reading are not neglected, but the
focus throughout remains on listening and speaking.
• Dialogue is the main feature of the audio-lingual syllabus.
• Dialogues are the chief means of presenting language
items. They provide learners an opportunity to practice,
mimic and memorize bits of language.
• Patterns drills are used as an important technique and
essential part of this method for language teaching and
learning.
• The language laboratory was introduced as an important
teaching aid.
• Mother tongue was not given much importance, similar to
the direct method, but it was not deemphasized so rigidly.
DISADVANTAGES
• The behaviorist approach to learning is now discredited.
Many scholars have proven its weakness.
• It does not pay sufficient attention to communicative
competence.
• Only language form is considered while meaning is
neglected.
• Equal importance is not given to all four skills.
• It is a teacher-dominated method.
• It is a mechanical method since it demands pattern
practice, drilling, and memorization over functional
learning and organic usage.
• The learner is in a passive role; the learner has little control
over their learning.
STRUCTURAL APPROACH
The structural approach is a technique wherein the learner
masters the pattern of sentence. Structures are the different
arrangements of words in one accepted style or the other. It
includes various modes in which clauses, phrases or word might
be used. It is based on the assumptions that language can be best
learnt through a scientific selection and grading of the structures
or patterns of sentences and vocabulary.
DEFINITION
OBJECTIVES
According to Menon and Patel the objectives of the new structural
approach are as follows:-
• To lay the foundation of English by establishing through
drill and repetition about 275 graded structures.
• To enable the children to attain mastery over an essential
vocabulary of about 3000 root words for active use.
• To correlate the teaching of grammar and composition with
the reading lesson.
• To teach the four fundamental skills, namely understanding,
speaking, reading and writing in the order names.
• To lay proper emphasis on the aural- oral approach, activity
methods and the condemnation of formal grammar for its
own sake.
GRADATION OF STRUCTURE
Structural approach upholds the teaching of English as a foreign
language through the teaching of the structures of the language.
The questions which structural approach attempts to answer
primarily are: (1) should the structural items and sentence
patterns to be graded? (2) how shall they be graded? and (3) what
should be the fundamental principles of grading the structural
items? through gradation of structure, we can get answers for the
following Questions.
Gradation means grouping synonyms. In structural approach,
gradation of structure can be taught by using the following
patterns that should be taught at early stages:
1. Grouping :-
a) Phonetic grouping – group according to sound. for example:
cat, rat, mat etc.
b) Lexical grouping – grouping according to words used in same
situation.
c) grammatical grouping – pattern of sentences similar should be
taught together.
d) Semantic grouping – Words having similar meaning grouped
together.
e) Structure Grouping – selecting items that are fit for each other.
2. Sequencing :-
a) Grammatical sequencing – it will tell that it follows which
structure. e.g.: I was watching a movie. I was watching a movie
with my friend.
b) Semantic sequencing – A word having different meanings e.g.:
The ball is there, under the bed. There are many balls in the bag.
c) Lexical sequencing – It Tells which word follows which e.g.: sit-
stand, come-go, high-low
3. Types of patterns of sentences:
there are different patterns of sentence. as follows below:
a) Two- part patterns like She goes (she / goes)
b) Three-part patterns e.g.: He is reading (He / is / reading)
c) Four-part patterns e.g.: Geetha went to school (Geetha/went/
to/school)
d) Patterns beginning with 'there', 'wh' type question e.g.: There
are five baskets in the rack. What is your name?
e) Patterns of Command and Request e.g.: come here, sit down,
stand up etc.
f) Formal pattern – like Good Morning, Thank You etc.
4. Sentence patterns
The structures may have the following pattern like:
a) Statement of Fact – mention simple facts e.g.: Pinky gets up at 6
a.m. She takes bath. she eats her breakfast. she goes to school.
(subject-verb-object pattern)
b) Imperative sentence – Question form verb-subject-object
pattern e.g.: Did Pinky come to school today? has she taken her
breakfast ?
c) Imperative sentence (imply compliance) subject remains
hidden. e.g.: (Pinky) Come here, Close the door, Bring your book
etc.
5. Phrase patterns
Sentence using phases are called Phrase pattern. e.g.: That book is
'on the table’
COMMUNICATIVE LANGUAGE
TEACHING
Communicative language teaching (CLT), or the
communicative approach (CA) , is an approach to language
teaching that emphasizes interaction as both the means and the
ultimate goal of study.
Learners in environments using communication to learn and
practice the target language by interactions with one another and
the instructor, the study of "authentic texts" (those written in the
target language for purposes other than language learning), and
the use of the language both in class and outside of class.
Learners converse about personal experiences with partners, and
instructors teach topics outside of the realm of traditional
grammar to promote language skills in all types of situations. That
method also claims to encourage learners to incorporate their
personal experiences into their language learning environment
and to focus on the learning experience, in addition to the learning
of the target language.
According to CLT, the goal of language education is the ability to
communicate in the target language.[2] This is in contrast to
previous views in which grammatical competence was commonly
given top priority.
CLT also positions the teacher as a facilitator, rather than an
instructor. Furthermore, the approach is a non-methodical system
that does not use a textbook series to teach the target language but
works on developing sound oral and verbal skills prior to reading
and writing.
CLASSROOM ACTIVITIES
CLT teachers choose classroom activities based on what they
believe is going to be most effective for students developing
communicative abilities in the target language (TL). Oral activities
are popular among CLT teachers, as opposed to grammar drills or
reading and writing activities, because they include active
conversation and creative, unpredicted responses from students.
Activities vary based on the level of language class they are being
used in. They promote collaboration, fluency, and comfort in the
TL. The six activities listed and explained below are commonly
used in CLT classrooms.
Role-play
Role-play is an oral activity usually done in pairs, whose main goal
is to develop students' communicative abilities in a certain setting.
Example:
1. The instructor sets the scene: where is the conversation
taking place? (E.g., in a café, in a park, etc.)
2. The instructor defines the goal of the students'
conversation. (E.g., the speaker is asking for directions, the
speaker is ordering coffee, the speaker is talking about a
movie they recently saw, etc.)
3. The students converse in pairs for a designated amount of
time.
Example:
1. The class is paired up. One partner in each pair is Partner
A, and the other is Partner B.
2. All the students that are Partner A are given a sheet of
paper with a time-table on it. The time-table is filled in
half-way, but some of the boxes are empty.
3. All the students that are Partner B are given a sheet of
paper with a time-table on it. The boxes that are empty on
Partner A's time-table are filled in on Partner B's. There
are also empty boxes on Partner B's time-table, but they
are filled in on Partner A's.
4. The partners must work together to ask about and supply
each other with the information they are both missing, to
complete each other's time-tables.
Completing information gap activities improves students' abilities
to communicate about unknown information in the TL. These
abilities are directly applicable to many real-world conversations,
where the goal is to find out some new piece of information, or
simply to exchange information.
Instructors should not overlook the fact that their students need to
be prepared to communicate effectively for this activity. They need
to know certain vocabulary words, certain structures of grammar,
etc. If the students have not been well prepared for the task at
hand, then they will not communicate effectively.
Opinion sharing
Opinion sharing is a content-based activity, whose purpose is to
engage students' conversational skills, while talking about
something they care about.
Example:
1. The instructor introduces a topic and asks students to
contemplate their opinions about it. (E.g., dating, school
dress codes, global warming)
2. The students talk in pairs or small groups, debating their
opinions on the topic.
Opinion sharing is a great way to get more introverted students to
open up and share their opinions. If a student has a strong opinion
about a certain topic, then they will speak up and share.
Respect is key with this activity. If a student does not feel like their
opinion is respected by the instructor or their peers, then they will
not feel comfortable sharing, and they will not receive the
communicative benefits of this activity.
Scavenger hunt
A scavenger hunt is a mingling activity that promotes open
interaction between students.
Example:
1. The instructor gives students a sheet with instructions on
it. (e.g. Find someone who has a birthday in the same
month as yours.)
2. Students go around the classroom asking and answering
questions about each other.
3. The students wish to find all of the answers they need to
complete the scavenger hunt.
In doing this activity, students have the opportunity to speak with
a number of classmates, while still being in a low-pressure
situation, and talking to only one person at a time. After learning
more about each other, and getting to share about themselves,
students will feel more comfortable talking and sharing during
other communicative activities.
Since this activity is not as structured as some of the others, it is
important for instructors to add structure. If certain vocabulary
should be used in students' conversations, or a certain grammar is
necessary to complete the activity, then instructors should
incorporate that into the scavenger hunt.
NATURAL APPROACH
The natural approach is a method of language teaching
developed by Stephen Krashen and Tracy Terrell in the late 1970s
and early 1980s. It aims to foster naturalistic language acquisition
in a classroom setting, and to this end it emphasises
communication, and places decreased importance on conscious
grammar study and explicit correction of student errors. Efforts
are also made to make the learning environment as stress-free as
possible. In the natural approach, language output is not forced,
but allowed to emerge spontaneously after students have attended
to large amounts of comprehensible language input.
The natural approach has become closely associated with
Krashen's monitor model, and it is often seen as an application of
the theory to language teaching. Despite this perception, there are
some differences, particularly Terrell's view that some degree of
conscious grammar study can be beneficial. The syllabus focuses
on activities which Terrell sees as promoting subconscious
language acquisition. He divides these activities into four main
areas: content activities, such as learning a new subject in the
target language; activities which focus on personalizing language,
such as students sharing their favorite music; games; and
problem-solving activities.
THEORY
Although Terrell originally created the natural approach without
relying on a particular theoretical model, his subsequent
collaboration with Krashen has meant that the method is often
seen as an application to language teaching of Krashen's monitor
model. Krashen outlined five hypotheses in his model:
1. The acquisition-learning hypothesis. This states that there
is a strict separation between conscious learning of
language and subconscious acquisition of language, and
that only acquisition can lead to fluent language use.
2. The monitor hypothesis. This states that language
knowledge that is consciously learned can only be used to
monitor output, not to generate new language. Monitoring
output requires learners to be focused on the rule and to
have time to apply it.
3. The input hypothesis. This states that language is acquired
by exposure to comprehensible input at a level a little
higher than that the learner can already understand.
Krashen names this kind of input "i+1".
4. The natural order hypothesis. This states that learners
acquire the grammatical features of a language in a fixed
order, and that this is not affected by instruction.
5. The affective filter hypothesis. This states that learners
must be relaxed and open to learning in order for language
to be acquired. Learners who are nervous or distressed
may not learn features in the input that more relaxed
learners would pick up with little effort.
Despite its basis in Krashen's theory, the natural approach does
not adhere to the theory strictly. In particular, Terrell perceives a
greater role for the conscious learning of grammar than Krashen.
Krashen's monitor hypothesis contends that conscious learning
has no effect on learners' ability to generate new language,
whereas Terrell believes that some conscious learning of grammar
rules can be beneficial.
SYLLABUS
Terrell outlines four categories of classroom activities that can
facilitate language acquisition (as opposed to language learning):
• "Content (culture, subject matter, new information,
reading, e.g. teacher tells interesting anecdote involving
contrast between target and native culture.)"
• "Affective-humanistic (students' own ideas, opinions,
experiences, e.g. students are asked to share personal
preferences as to music, places to live, clothes, hair styles,
etc.)"
• "Games [focus on using language to participate in the
game, e.g. 20 questions: I, the teacher, am thinking of an
object in this room. You, students, have twenty questions
to guess the object. Typical questions: is it clothing? (yes)
is it for a man or a woman? (woman) is it a skirt? (yes) is it
brown? (yes) is it Ellen's skirt? (yes)]"
• "Problem solving (focus on using language to locate
information, use information, etc., e.g. looking at this
listing of films in the newspaper, and considering the
different tastes and schedule needs in the group, which
film would be appropriate for all of us to attend, and
when?)”
DEFINITION OF A TASK
A concept, earlier known as the "communicative activity" in 1970s
and 80's was later replaced by the term task has since been
defined differently by different scholars. Willis (1996) has defined
a task as a goal based activity involving the use of the learners'
existing language resources, that leads to the outcome. Examples
include playing games, and solving problems and puzzles etc. Ellis
(2003) defines a task as a work plan that involves a pragmatic
processing of language, using the learners' existing language
resources and attention to meaning, and resulting in the
completion of an outcome which can be assessed for its
communicative function. David Nunan (2004) draws upon the
definitions given by other experts, of two types of tasks: target
tasks and pedagogical tasks. Targets tasks refer to doing
something outside the classroom and in the real world; whereas
pedagogical tasks refer to the tasks students perform inside the
classroom and in response to target language input or processing.
Nunan concludes that target tasks may be non-linguistic. He
defines pedagogical task as a classroom activity that involves a
student to understand and produce the target language while
focusing on conveying the meaning and not being too concerned
with form. On the other hand, Long (1985) defines a task as things
people do in everyday life.
According to Rod Ellis, a task has four main characteristics:
1. A task involves a primary focus on (pragmatic) meaning.
2. A task has some kind of ‘gap’. (Prabhu identified the three
main types as information gap, reasoning gap, and opinion
gap.)
3. The participants choose the linguistic resources needed to
complete the task.
4. A task has a clearly defined, non-linguistic outcome.
IN PRACTICE
The core of the lesson or project is, as the name suggests, the task.
Teachers and curriculum developers should bear in mind that any
attention to form, i.e., grammar or vocabulary, increases the
likelihood that learners may be distracted from the task itself and
become preoccupied with detecting and correcting errors and/or
looking up language in dictionaries and grammar references.
Although there may be several effective frameworks for creating a
task-based learning lesson, here is a basic outline:
Pre-task
In the pre-task, the teacher will present what will be expected from
the students in the task phase. Additionally, in the "weak" form of
TBLT, the teacher may prime the students with key vocabulary or
grammatical constructs, although this can mean that the activity
is, in effect, more similar to the more traditional present-practice-
produce (PPP) paradigm. In "strong" task-based learning lessons,
learners are responsible for selecting the appropriate language for
any given context themselves. The instructors may also present a
model of the task by either doing it themselves or by presenting
picture, audio, or video demonstrating the task.
Task
During the task phase, the students perform the task, typically in
small groups, although this depends on the type of activity. Unless
the teacher plays a particular role in the task, the teacher's role is
typically limited to one of an observer or counselor—thereby
making it a more student-centered methodology.
Review
If learners have created tangible linguistic products, e.g. text,
montage, presentation, audio or video recording, learners can
review each other's work and offer constructive feedback. If a task
is set to extend over longer periods of time, e.g. weeks, and
includes iterative cycles of constructive activity followed by review,
TBLT can be seen as analogous to Project-based learning.
Types of task
According to N. S. Prabhu, there are three main categories of task:
information-gap, reasoning-gap, and opinion-gap.
Information-gap activity, which involves a transfer of given
information from one person to another – or from one form to
another, or from one place to another – generally calling for the
decoding or encoding of information from or into language. One
example is pair work in which each member of the pair has a part
of the total information (for example an incomplete picture) and
attempts to convey it verbally to the other. Another example is
completing a tabular representation with information available in
a given piece of text. The activity often involves selection of
relevant information as well, and learners may have to meet
criteria of completeness and correctness in making the transfer.
Reasoning-gap activity, which involves deriving some new
information from given information through processes of
inference, deduction, practical reasoning, or a perception of
relationships or patterns. One example is working out a teacher's
timetable on the basis of given class timetables. Another is
deciding what course of action is best (for example cheapest or
quickest) for a given purpose and within given constraints. The
activity necessarily involves comprehending and conveying
information, as in an information-gap activity, but the information
to be conveyed is not identical with that initially comprehended.
There is a piece of reasoning which connects the two.
Opinion-gap activity, which involves identifying and
articulating a personal preference, feeling, or attitude in response
to a given situation. One example is story completion; another is
taking part in the discussion of a social issue. The activity may
involve using factual information and formulating arguments to
justify one's opinion, but there is no objective procedure for
demonstrating outcomes as right or wrong, and no reason to
expect the same outcome from different individuals or on different
occasions.
Reception
According to Jon Larsson, in considering problem-based learning
for language learning, i.e., task-based language learning:
CLIL ORIGIN
The term CLIL was created in 1994 by David Marsh as a
methodology similar to but distinct from language immersion and
content-based instruction. The idea of its proponents was to create
an "umbrella term" which encompasses different forms of using
language as the medium of instruction. The methodology has been
applied in a business context in many countries and widely
accepted as an effective approach. In Italy, for example, it is being
used as an accelerated method to teach management concepts in
English to business people. Among CLIL's proponents and
practitioners there is Dr Maurizio Morselli, a Human Resources
professional and Executive Coach, who believes that "this hybrid
immersion approach produces a lot more immediate results and it
appeals to self-motivated adult audiences who possess a basic
knowledge and understanding of the target language".
CLIL OBJECTIVES
CLIL objectives are varied, but among the most relevant ones the
following can be pointed out (Coyle et al., 2010): To improve the
educational system. To establish the necessary conditions that will
allow students to achieve the appropriate level of academic
performance in CLIL subjects. To improve students’ proficiency in
both their mother tongue and the target language, attaching the
same importance to each. To develop the intercultural
understanding. To develop social and thinking skills.
CLIL advocates claim that this educational approach (Lorenzo et
al., 2011): Improves L1 and L2 development. Prepares students for
the globalized world. Increases students’ motivation to learn
foreign languages. Promotes the learning of a more extensive and
varied vocabulary. Enhances students’ confidence in the target
language. Improves language competence in the target language,
CLIL being more beneficial than traditional foreign language
teaching courses. Helps develop intercultural competence.
SUGGESTOPEDIA
Suggestopedia, a portmanteau of "suggestion" and "pedagogy" is
a teaching method used to learn foreign languages developed by
the Bulgarian psychiatrist Georgi Lozanov. It is also known as
desuggestopedia.
First developed in the 1970s, suggestopedia utilised positive
suggestions in teaching language. In 1978, Lozanov presented the
method to a commission in Paris at UNESCO. Two years later in
1980, UNESCO issued their final report with various mixed views
on of the theory. On the one hand, it affirmed suggestopedia as a
language learning technique for second-language speakers, but the
report also included various criticisms of the theory.
PRACTICE
Suggestopedia asserts that the physical surroundings and
atmosphere of classroom are vital factors in making sure that
"students feel comfortable and confident". It also promotes
various techniques, including art and music, in teaching
languages. The pedagogy of suggestopedia consists of three
phases: deciphering, concert session, and elaboration.
Deciphering: In the deciphering phase, a teacher introduces to
their students some written or spoken content. In most materials
the foreign-language text is on the left half of the page with a
translation on the right half.
Concert session: The concert session phase consists of active
and passive sessions. In the active session, the teacher reads the
text at a normal speed, while their students follow. In the passive
session, the students relax and listen to the teacher reading the
text. Baroque music is played in the background.
Elaboration: The students express what they have learned
through acting, songs, and games.
A fourth phrase, production, is also sometimes used.
Production: The students spontaneously speak and interact in
the target language without interruption or correction.
SUGGESTOPEDIA TEACHERS
Suggestopedia asserts that teachers should not act in a directive
way. For example, teachers should act as partners to their
students, participating in activities such as games and songs
"naturally" and "genuinely" Lozanov asserts that teachers should
be versed in the "communication in the spirit of love, respect for
man as a human being, the specific humanitarian way of applying
their 'techniques'
CLAIMS
As a pseudoscience, suggestopedia is claimed to impart better
health and intellectual abilities onto its learners. Lozanov claims
that the effect of suggestopedia is in not only language learning
but also producing favorable side effects on health, the social and
psychological relations, and the subsequent success in other
subjects.
CRITICISM
Suggestopedia has been called a "pseudo-science". In response,
Lozanov claimed that Suggestopedia cannot be compared to a
placebo as he regarded placebos as being effective. Another point
of criticism is brought forward by Baur, who claims that in
suggestopedia students only receive input by listening, reading
and musical-emotional backing, while other important factors of
language acquisition are being neglected. Several other features of
the method – like the 'nonconscious' acquisition of language, or
bringing the learner into a childlike state – are questioned by
critics. Lukesch also claims that Suggestopedia lacks scientific
backing and is criticized by psychologists as being based on
pseudoscience.
PROCESS
Teaching techniques
As the name implies, silence is a key tool of the teacher in the
Silent Way. From the beginning levels, students do 90 percent or
more of the talking. Being silent moves the focus of the classroom
from the teacher to the students, and can encourage cooperation
among them. It also frees the teacher to observe the class. Silence
can be used to help students correct their own errors. Teachers can
remain silent when a student makes a mistake to give them time to
self-correct; they can also help students with their pronunciation
by mouthing words without vocalizing, and by using certain hand
gestures. When teachers do speak, they tend to say things only
once so that students learn to focus their attention on them.
A Silent Way classroom also makes extensive use of peer
correction. Students are encouraged to help their classmates when
they have trouble with any particular feature of the language. This
help should be made in a cooperative fashion, not a competitive
one. One of the teacher's tasks is to monitor these interactions so
that they are helpful and do not interfere with students' learning.
Teaching materials
Example
The learners, who have not studied phrasal verbs, are given a text
and asked to find examples. They are able to do this but not to
deduce meaning. The teacher plans a lesson to help learners
develop this, and then asks them to do a similar activity.
In the classroom
TTT is a useful approach as it enables teachers to identify the
specific needs of learners concerning a language area and address
this need suitably. It can be particularly useful at intermediate
levels and above, where learners may have seen language before,
but have specific problems with it, and also in mixed level classes
to help identify objectives for each individual.