{

"wireMagic": "pb3",
"pens": [ {

} ],
"wsWinStyles": [ {

} ],
"wpWinPositions": [ {

} ],
"events": [ {
"tStartMs": 49080,
"dDurationMs": 4070,
"segs": [ {
"utf8": "♪The past is buried with farewell tears♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 53310,
"dDurationMs": 3540,
"segs": [ {
"utf8": "♪Tang's belief is regained in the Soul Land♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 57210,
"dDurationMs": 2900,
"segs": [ {
"utf8": "♪Ghostly Trace, from place to place you run♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 60510,
"dDurationMs": 2170,
"segs": [ {
"utf8": "♪Xuan Tian power burns♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 63050,
"dDurationMs": 3400,
"segs": [ {
"utf8": "♪Never look down at the shabby wooden house♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 66910,
"dDurationMs": 3370,
"segs": [ {
"utf8": "♪Create our glorious miracles in the Soul Land♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 70850,
"dDurationMs": 2960,
"segs": [ {
"utf8": "♪When seven creatures combine,\nhope is what we get♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 74280,
"dDurationMs": 3070,
"segs": [ {
"utf8": "♪Never give up as it'll be unforgettable♪"
} ]
 }, {
"tStartMs": 77350,
"dDurationMs": 4700,
"segs": [ {
"utf8": "♪For a hundred thousand years\nI'll search and grow with you♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 82350,
"dDurationMs": 6330,
"segs": [ {
"utf8": "♪I'll turn into a sky of bright stars\nwhen I think of you♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 89550,
"dDurationMs": 3360,
"segs": [ {
"utf8": "♪Life is full of wars, battles, adventures♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 93280,
"dDurationMs": 3330,
"segs": [ {
"utf8": "♪and I'll still protect you♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 96950,
"dDurationMs": 6260,
"segs": [ {
"utf8": "♪I'm still the King no matter\nthe Black and Blue are awakened or
not♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 103210,
"dDurationMs": 3840,
"segs": [ {
"utf8": "♪The darkness is all released\nby clouds and mists♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 107050,
"dDurationMs": 3460,
"segs": [ {
"utf8": "♪I'll never forget my promise♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 110510,
"dDurationMs": 3040,
"segs": [ {
"utf8": "♪even if the sky and earth changes\nor the sea roars♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 113950,
"dDurationMs": 5160,
"segs": [ {
"utf8": "♪I'll stand up high\neven the Gods have to look up♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 119410,
"dDurationMs": 6100,
"segs": [ {
 "utf8": "♪My invincible legend♪\n♪right on this Soul Land♪"
} ]
}, {
"tStartMs": 140480,
"dDurationMs": 3230,
"segs": [ {
"utf8": "[This animation is based on the novel Soul Land]\n[written by
Tangjia Sanshao]"
} ]
}, {
"tStartMs": 149650,
"dDurationMs": 1490,
"segs": [ {
"utf8": "[Previous Episode]\nLook at you, all poor and pathetic."
} ]
}, {
"tStartMs": 151140,
"dDurationMs": 1340,
"segs": [ {
"utf8": "Your hick smell stinks."
} ]
}, {
"tStartMs": 152480,
"dDurationMs": 720,
"segs": [ {
"utf8": "Get lost."
} ]
}, {
"tStartMs": 154390,
"dDurationMs": 2570,
"segs": [ {
"utf8": "The third rule of the Tang's clan's\nXuan Tian Records,"
} ]
}, {
"tStartMs": 156960,
"dDurationMs": 1810,
"segs": [ {
"utf8": "after confirming your enemy identity,"
} ]
}, {
"tStartMs": 158770,
"dDurationMs": 1490,
"segs": [ {
"utf8": "as long as you're able to kill,"
} ]
}, {
"tStartMs": 160260,
"dDurationMs": 1840,
"segs": [ {
"utf8": "show no mercy."
} ]
}, {
"tStartMs": 162100,
"dDurationMs": 2970,
"segs": [ {
"utf8": "Or else, it'll only cause trouble to you."
} ]
}, {
"tStartMs": 166870,
 "dDurationMs": 1700,
"segs": [ {
"utf8": "Alright, enough."
} ]
}, {
"tStartMs": 172100,
"dDurationMs": 2080,
"segs": [ {
"utf8": "Please accept me as your apprentice."
} ]
}, {
"tStartMs": 177230,
"dDurationMs": 2260,
"segs": [ {
"utf8": "You've become a Master's apprentice?"
} ]
}, {
"tStartMs": 195690,
"dDurationMs": 2780,
"segs": [ {
"utf8": "Who are you? Why are you attacking me?"
} ]
}, {
"tStartMs": 198470,
"dDurationMs": 2590,
"segs": [ {
"utf8": "I'm Wang Sheng, the boss of this dorm."
} ]
}, {
"tStartMs": 201060,
"dDurationMs": 960,
"segs": [ {
"utf8": "You've defeated me,"
} ]
}, {
"tStartMs": 202020,
"dDurationMs": 1660,
"segs": [ {
"utf8": "from now on you'll be\nthe boss of this dorm seven."
} ]
}, {
"tStartMs": 203680,
"dDurationMs": 890,
"segs": [ {
"utf8": "Boss."
} ]
}, {
"tStartMs": 206110,
"dDurationMs": 4650,
"segs": [ {
"utf8": "[Soul Land]\n[Episode 5]"
} ]
}, {
"tStartMs": 214590,
"dDurationMs": 4080,
"segs": [ {
"utf8": "Me? I'm here to study, not to be your boss."
} ]
}, {
 "tStartMs": 218670,
"dDurationMs": 4120,
"segs": [ {
"utf8": "This is the rule. Whoever wins the battle leads."
} ]
}, {
"tStartMs": 222790,
"dDurationMs": 2300,
"segs": [ {
"utf8": "Right, this is the rule."
} ]
}, {
"tStartMs": 225090,
"dDurationMs": 3200,
"segs": [ {
"utf8": "By the way, did you use soul skill just now?"
} ]
}, {
"tStartMs": 228290,
"dDurationMs": 1710,
"segs": [ {
"utf8": "Is this dorm seven?"
} ]
}, {
"tStartMs": 238910,
"dDurationMs": 2870,
"segs": [ {
"utf8": "Mixed-gender housing is allowed here."
} ]
}, {
"tStartMs": 241780,
"dDurationMs": 1470,
"segs": [ {
"utf8": "We're still kids."
} ]
}, {
"tStartMs": 243250,
"dDurationMs": 2650,
"segs": [ {
"utf8": "Our school's dorms are gender-neutral."
} ]
}, {
"tStartMs": 245900,
"dDurationMs": 3090,
"segs": [ {
"utf8": "We'll only be divided by gender during\nIntermediate Soul Master
School."
} ]
}, {
"tStartMs": 250120,
"dDurationMs": 1620,
"segs": [ {
"utf8": "This is weird."
} ]
}, {
"tStartMs": 251740,
"dDurationMs": 2500,
"segs": [ {
"utf8": "Last year we didn't have an apprentice."
 } ]
}, {
"tStartMs": 254240,
"dDurationMs": 2440,
"segs": [ {
"utf8": "Yet this year we have two."
} ]
}, {
"tStartMs": 256680,
"dDurationMs": 2630,
"segs": [ {
"utf8": "Boss, go on! Show her some colors."
} ]
}, {
"tStartMs": 259310,
"dDurationMs": 1290,
"segs": [ {
"utf8": "Me?"
} ]
}, {
"tStartMs": 260600,
"dDurationMs": 3630,
"segs": [ {
"utf8": "There's a newbie, we must test her abilities. Go!"
} ]
}, {
"tStartMs": 269970,
"dDurationMs": 1470,
"segs": [ {
"utf8": "I don't think it's necessary."
} ]
}, {
"tStartMs": 271440,
"dDurationMs": 3060,
"segs": [ {
"utf8": "Hello, I'm Wu, the \"Wu\" from dance."
} ]
}, {
"tStartMs": 275480,
"dDurationMs": 2110,
"segs": [ {
"utf8": "Hi, I'm Tang San."
} ]
}, {
"tStartMs": 277590,
"dDurationMs": 4240,
"segs": [ {
"utf8": "I'm the chief of this dorm."
} ]
}, {
"tStartMs": 281830,
"dDurationMs": 1810,
"segs": [ {
"utf8": "You can call me by my name."
} ]
}, {
"tStartMs": 283640,
"dDurationMs": 2860,
"segs": [ {
 "utf8": "May I ask about your Martial Soul?"
} ]
}, {
"tStartMs": 286500,
"dDurationMs": 4570,
"segs": [ {
"utf8": "My Martial Soul is a rabbit,\na very cute little white rabbit."
} ]
}, {
"tStartMs": 291070,
"dDurationMs": 970,
"segs": [ {
"utf8": "What about you?"
} ]
}, {
"tStartMs": 292040,
"dDurationMs": 2620,
"segs": [ {
"utf8": "Yours restrain mine perfectly."
} ]
}, {
"tStartMs": 294660,
"dDurationMs": 4810,
"segs": [ {
"utf8": "My Martial Soul is your\nMartial Soul's food, Blue Silver Plant."
} ]
}, {
"tStartMs": 300930,
"dDurationMs": 3190,
"segs": [ {
"utf8": "That's interesting, can I come in?"
} ]
}, {
"tStartMs": 304120,
"dDurationMs": 3860,
"segs": [ {
"utf8": "Here is the thing."
} ]
}, {
"tStartMs": 307980,
"dDurationMs": 2130,
"segs": [ {
"utf8": "Dorm seven has a rule."
} ]
}, {
"tStartMs": 310110,
"dDurationMs": 3520,
"segs": [ {
"utf8": "The new apprentice must\nshow their Martial Soul's ability."
} ]
}, {
"tStartMs": 313630,
"dDurationMs": 3010,
"segs": [ {
"utf8": "So, I want to have a friendly fight with you."
} ]
}, {
"tStartMs": 317810,
"dDurationMs": 830,
 "segs": [ {
"utf8": "Are you sure?"
} ]
}, {
"tStartMs": 318640,
"dDurationMs": 2270,
"segs": [ {
"utf8": "Yes."
} ]
}, {
"tStartMs": 321320,
"dDurationMs": 1210,
"segs": [ {
"utf8": "Okay."
} ]
}, {
"tStartMs": 327520,
"dDurationMs": 1380,
"segs": [ {
"utf8": "Come on."
} ]
}, {
"tStartMs": 363300,
"dDurationMs": 980,
"segs": [ {
"utf8": "Are you okay?"
} ]
}, {
"tStartMs": 364280,
"dDurationMs": 1240,
"segs": [ {
"utf8": "Come on, boss!"
} ]
}, {
"tStartMs": 400340,
"dDurationMs": 1220,
"segs": [ {
"utf8": "Gosh."
} ]
}, {
"tStartMs": 413270,
"dDurationMs": 3610,
"segs": [ {
"utf8": "I think I might be the\nshortest-lived boss of dorm seven."
} ]
}, {
"tStartMs": 416880,
"dDurationMs": 2240,
"segs": [ {
"utf8": "Tang San, are you alright?"
} ]
}, {
"tStartMs": 421250,
"dDurationMs": 1020,
"segs": [ {
"utf8": "I have lost."
} ]
}, {
"tStartMs": 422270,
 "dDurationMs": 1380,
"segs": [ {
"utf8": "Can you tell me,"
} ]
}, {
"tStartMs": 423650,
"dDurationMs": 2750,
"segs": [ {
"utf8": "what skill you used just now?"
} ]
}, {
"tStartMs": 427440,
"dDurationMs": 2080,
"segs": [ {
"utf8": "I used Rou skill."
} ]
}, {
"tStartMs": 429520,
"dDurationMs": 3630,
"segs": [ {
"utf8": "It's a skill which utilizes the softness\nand flexibility of our
body."
} ]
}, {
"tStartMs": 434590,
"dDurationMs": 1390,
"segs": [ {
"utf8": "Rou skill."
} ]
}, {
"tStartMs": 435980,
"dDurationMs": 3410,
"segs": [ {
"utf8": "Of all the famous clans in\nthe martial world including Tang's
clan,"
} ]
}, {
"tStartMs": 439390,
"dDurationMs": 2920,
"segs": [ {
"utf8": "I've never seen any martial art like this."
} ]
}, {
"tStartMs": 442310,
"dDurationMs": 5020,
"segs": [ {
"utf8": "This skill is powerful, yet it is full of risk."
} ]
}, {
"tStartMs": 447330,
"dDurationMs": 1840,
"segs": [ {
"utf8": "Just now she caught me off guard."
} ]
}, {
"tStartMs": 449170,
"dDurationMs": 1870,
"segs": [ {
"utf8": "If I had a quicker response,"
 } ]
}, {
"tStartMs": 451040,
"dDurationMs": 3200,
"segs": [ {
"utf8": "At that close distance, it's easy to attack her."
} ]
}, {
"tStartMs": 454240,
"dDurationMs": 3240,
"segs": [ {
"utf8": "Why are the apprentices\nfor this year so skillful?"
} ]
}, {
"tStartMs": 458940,
"dDurationMs": 2410,
"segs": [ {
"utf8": "According to the dorm's rules, you win."
} ]
}, {
"tStartMs": 461350,
"dDurationMs": 3600,
"segs": [ {
"utf8": "From now on you'll be\nthe dorm leader, which is our boss."
} ]
}, {
"tStartMs": 464950,
"dDurationMs": 1480,
"segs": [ {
"utf8": "That's right."
} ]
}, {
"tStartMs": 466430,
"dDurationMs": 2870,
"segs": [ {
"utf8": "Boss, sounds interesting."
} ]
}, {
"tStartMs": 469300,
"dDurationMs": 3290,
"segs": [ {
"utf8": "Okay, then I'll be your boss from now on."
} ]
}, {
"tStartMs": 480850,
"dDurationMs": 2670,
"segs": [ {
"utf8": "It's not bad being an apprentice after all."
} ]
}, {
"tStartMs": 483520,
"dDurationMs": 2710,
"segs": [ {
"utf8": "Good, dismiss."
} ]
}, {
"tStartMs": 502950,
"dDurationMs": 2440,
"segs": [ {
 "utf8": "Boss, have a seat."
} ]
}, {
"tStartMs": 507980,
"dDurationMs": 2210,
"segs": [ {
"utf8": "Tang San, what level is your soul power?"
} ]
}, {
"tStartMs": 510190,
"dDurationMs": 2980,
"segs": [ {
"utf8": "When we fought just now,\nI feel that you're quite strong."
} ]
}, {
"tStartMs": 513170,
"dDurationMs": 2330,
"segs": [ {
"utf8": "I'm born with full soul power,"
} ]
}, {
"tStartMs": 515500,
"dDurationMs": 1510,
"segs": [ {
"utf8": "that's why I'm more powerful."
} ]
}, {
"tStartMs": 517010,
"dDurationMs": 2170,
"segs": [ {
"utf8": "Born with full soul power?"
} ]
}, {
"tStartMs": 520910,
"dDurationMs": 2850,
"segs": [ {
"utf8": "No wonder he's more powerful than me."
} ]
}, {
"tStartMs": 523760,
"dDurationMs": 1700,
"segs": [ {
"utf8": "Who is Tang San?"
} ]
}, {
"tStartMs": 526340,
"dDurationMs": 1120,
"segs": [ {
"utf8": "I am."
} ]
}, {
"tStartMs": 534590,
"dDurationMs": 4340,
"segs": [ {
"utf8": "I'm Mr. Mo. This bedding is from Master."
} ]
}, {
"tStartMs": 538930,
"dDurationMs": 1170,
 "segs": [ {
"utf8": "Thank you, Mr. Mo."
} ]
}, {
"tStartMs": 540100,
"dDurationMs": 2450,
"segs": [ {
"utf8": "Tang San and Wu is year one apprentice."
} ]
}, {
"tStartMs": 542550,
"dDurationMs": 2000,
"segs": [ {
"utf8": "You'll be in charge of the south side\nof the garden beside the
field."
} ]
}, {
"tStartMs": 544550,
"dDurationMs": 5100,
"segs": [ {
"utf8": "You'll get ten copper soul coins daily.\nIf you slack, you'll be
expelled."
} ]
}, {
"tStartMs": 549650,
"dDurationMs": 1170,
"segs": [ {
"utf8": "Okay."
} ]
}, {
"tStartMs": 552110,
"dDurationMs": 1920,
"segs": [ {
"utf8": "Tomorrow is the school opening ceremony."
} ]
}, {
"tStartMs": 554030,
"dDurationMs": 2810,
"segs": [ {
"utf8": "You'll start working after the classes\nstart on the day after
tomorrow."
} ]
}, {
"tStartMs": 556840,
"dDurationMs": 1390,
"segs": [ {
"utf8": "I'll check on you randomly."
} ]
}, {
"tStartMs": 558230,
"dDurationMs": 2330,
"segs": [ {
"utf8": "If you have questions, ask Wang Sheng."
} ]
}, {
"tStartMs": 561060,
"dDurationMs": 1180,
"segs": [ {
"utf8": "Okay."
 } ]
}, {
"tStartMs": 578060,
"dDurationMs": 1910,
"segs": [ {
"utf8": "Boss, you can use my bedding."
} ]
}, {
"tStartMs": 579970,
"dDurationMs": 2220,
"segs": [ {
"utf8": "Boss, use mine."
} ]
}, {
"tStartMs": 582190,
"dDurationMs": 1730,
"segs": [ {
"utf8": "Boss, use mine instead."
} ]
}, {
"tStartMs": 583920,
"dDurationMs": 3890,
"segs": [ {
"utf8": "Don't call me boss, just call me Sister Wu."
} ]
}, {
"tStartMs": 587810,
"dDurationMs": 3390,
"segs": [ {
"utf8": "Alright, boss. Oh, it's Sister Wu."
} ]
}, {
"tStartMs": 600830,
"dDurationMs": 2360,
"segs": [ {
"utf8": "San, let's discuss this matter."
} ]
}, {
"tStartMs": 603190,
"dDurationMs": 1010,
"segs": [ {
"utf8": "San?"
} ]
}, {
"tStartMs": 604200,
"dDurationMs": 2600,
"segs": [ {
"utf8": "Your bedding is huge,\nit's enough to cover two people."
} ]
}, {
"tStartMs": 606800,
"dDurationMs": 980,
"segs": [ {
"utf8": "What about this?"
} ]
}, {
"tStartMs": 607780,
"dDurationMs": 2830,
"segs": [ {
 "utf8": "Let's move our beds together and\nshare the bedding together, okay?"
} ]
}, {
"tStartMs": 610610,
"dDurationMs": 5610,
"segs": [ {
"utf8": "Together? Is it appropriate?\nIt is improper for us to get too
close."
} ]
}, {
"tStartMs": 616220,
"dDurationMs": 4230,
"segs": [ {
"utf8": "I'm a girl, if I don't mind. Why should you mind?"
} ]
}, {
"tStartMs": 623420,
"dDurationMs": 2390,
"segs": [ {
"utf8": "What are you waiting for? Hurry."
} ]
}, {
"tStartMs": 626620,
"dDurationMs": 1690,
"segs": [ {
"utf8": "Move the bed near you."
} ]
}, {
"tStartMs": 628310,
"dDurationMs": 2120,
"segs": [ {
"utf8": "I thought you are strong?"
} ]
}, {
"tStartMs": 639960,
"dDurationMs": 1560,
"segs": [ {
"utf8": "Put your bag here too."
} ]
}, {
"tStartMs": 641520,
"dDurationMs": 1950,
"segs": [ {
"utf8": "From now on, this will be the border."
} ]
}, {
"tStartMs": 643470,
"dDurationMs": 3520,
"segs": [ {
"utf8": "If you pass the border, I'll not be easy on you."
} ]
}, {
"tStartMs": 664680,
"dDurationMs": 5670,
"segs": [ {
"utf8": "[Soul Land]"
} ]
}, {
"tStartMs": 677310,
 "dDurationMs": 1300,
"segs": [ {
"utf8": "Wow!"
} ]
}, {
"tStartMs": 681000,
"dDurationMs": 1910,
"segs": [ {
"utf8": "How huge!"
} ]
}, {
"tStartMs": 692700,
"dDurationMs": 3730,
"segs": [ {
"utf8": "This canteen can fit three hundred\nstudents and teachers to eat at
once."
} ]
}, {
"tStartMs": 696430,
"dDurationMs": 1090,
"segs": [ {
"utf8": "Of course, it is enormous."
} ]
}, {
"tStartMs": 697520,
"dDurationMs": 2670,
"segs": [ {
"utf8": "Let's go in, I'm starving."
} ]
}, {
"tStartMs": 701310,
"dDurationMs": 3810,
"segs": [ {
"utf8": "Well, aren't these Wang Sheng and his poor gang?"
} ]
}, {
"tStartMs": 705120,
"dDurationMs": 2030,
"segs": [ {
"utf8": "If you're poor, you're forever poor."
} ]
}, {
"tStartMs": 707150,
"dDurationMs": 2320,
"segs": [ {
"utf8": "It will be impossible for them\nto go to the second floor to eat."
} ]
}, {
"tStartMs": 711540,
"dDurationMs": 2760,
"segs": [ {
"utf8": "Who are you?\nWhat's so great about the second floor?"
} ]
}, {
"tStartMs": 714300,
"dDurationMs": 3030,
"segs": [ {
"utf8": "Wow, such a pretty little girl."
} ]
 }, {
"tStartMs": 717330,
"dDurationMs": 1850,
"segs": [ {
"utf8": "Too bad you're just an apprentice."
} ]
}, {
"tStartMs": 719180,
"dDurationMs": 2860,
"segs": [ {
"utf8": "The Second floor is a place where you can\norder and have your meals
personally."
} ]
}, {
"tStartMs": 722040,
"dDurationMs": 2810,
"segs": [ {
"utf8": "The price is high, we can't afford it."
} ]
}, {
"tStartMs": 724850,
"dDurationMs": 3810,
"segs": [ {
"utf8": "Wang Sheng, I'm going to eat now.\nI'll let you go for this time."
} ]
}, {
"tStartMs": 728660,
"dDurationMs": 1370,
"segs": [ {
"utf8": "Darn it."
} ]
}, {
"tStartMs": 732940,
"dDurationMs": 1650,
"segs": [ {
"utf8": "When did he..."
} ]
}, {
"tStartMs": 734590,
"dDurationMs": 2260,
"segs": [ {
"utf8": "Never mind, we're here to eat."
} ]
}, {
"tStartMs": 737550,
"dDurationMs": 1540,
"segs": [ {
"utf8": "You're afraid of trouble."
} ]
}, {
"tStartMs": 739090,
"dDurationMs": 1410,
"segs": [ {
"utf8": "Rules of Tang's clan."
} ]
}, {
"tStartMs": 740500,
"dDurationMs": 3240,
"segs": [ {
 "utf8": "All Tang's clan's disciple are\nnot allowed to look for trouble."
} ]
}, {
"tStartMs": 743740,
"dDurationMs": 3680,
"segs": [ {
"utf8": "Never mind, let's eat first.\nWe'll teach them a lesson soon."
} ]
}, {
"tStartMs": 749700,
"dDurationMs": 4720,
"segs": [ {
"utf8": "But if someone attacks first, we're\nallowed to fight back with all
might."
} ]
}, {
"tStartMs": 764260,
"dDurationMs": 2270,
"segs": [ {
"utf8": "Mister, you're here to eat too."
} ]
}, {
"tStartMs": 766530,
"dDurationMs": 2220,
"segs": [ {
"utf8": "Have you done tidying all your things?"
} ]
}, {
"tStartMs": 768750,
"dDurationMs": 2190,
"segs": [ {
"utf8": "Thank you for the bedding."
} ]
}, {
"tStartMs": 770940,
"dDurationMs": 2770,
"segs": [ {
"utf8": "Follow me to the second floor to eat.\nI'll show you around."
} ]
}, {
"tStartMs": 776400,
"dDurationMs": 2120,
"segs": [ {
"utf8": "Wang Sheng, isn't this meal on you?"
} ]
}, {
"tStartMs": 778520,
"dDurationMs": 1720,
"segs": [ {
"utf8": "I'm going to eat this."
} ]
}, {
"tStartMs": 780950,
"dDurationMs": 3810,
"segs": [ {
"utf8": "No, thank you. I'll eat with my dorm mates."
} ]
}, {
"tStartMs": 785380,
 "dDurationMs": 2480,
"segs": [ {
"utf8": "Good. You're not acting like a maverick."
} ]
}, {
"tStartMs": 787860,
"dDurationMs": 2220,
"segs": [ {
"utf8": "Wait for me at the\ncanteen's entrance after your meal."
} ]
}, {
"tStartMs": 792040,
"dDurationMs": 1870,
"segs": [ {
"utf8": "Do you know the Master?"
} ]
}, {
"tStartMs": 793910,
"dDurationMs": 1090,
"segs": [ {
"utf8": "He is my teacher."
} ]
}, {
"tStartMs": 795000,
"dDurationMs": 3300,
"segs": [ {
"utf8": "Oh no, you've acknowledged\nMaster as your teacher?"
} ]
}, {
"tStartMs": 798960,
"dDurationMs": 1890,
"segs": [ {
"utf8": "His ability is just average."
} ]
}, {
"tStartMs": 800850,
"dDurationMs": 1790,
"segs": [ {
"utf8": "It is rumored that\nhe's in good terms with the principal,"
} ]
}, {
"tStartMs": 802640,
"dDurationMs": 2200,
"segs": [ {
"utf8": "so he stays here as a guest teacher."
} ]
}, {
"tStartMs": 804840,
"dDurationMs": 3740,
"segs": [ {
"utf8": "In other words, he's a freeloader."
} ]
}, {
"tStartMs": 808580,
"dDurationMs": 4650,
"segs": [ {
"utf8": "I heard that Master's almost fifty, yet\nhe's stuck in the Big Soul
Master level."
} ]
}, {
"tStartMs": 813230,
"dDurationMs": 2660,
"segs": [ {
"utf8": "There are only twenty-nine\nlevels in Martial Soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 815890,
"dDurationMs": 2860,
"segs": [ {
"utf8": "He probably can't go higher than this anymore."
} ]
}, {
"tStartMs": 820100,
"dDurationMs": 3170,
"segs": [ {
"utf8": "This is the first time, and I hope it's the last too."
} ]
}, {
"tStartMs": 823270,
"dDurationMs": 2460,
"segs": [ {
"utf8": "If you don't want to fight me again,"
} ]
}, {
"tStartMs": 825730,
"dDurationMs": 2370,
"segs": [ {
"utf8": "don't bluntly comment on my teacher."
} ]
}, {
"tStartMs": 828100,
"dDurationMs": 1400,
"segs": [ {
"utf8": "Thank you for your kind intentions."
} ]
}, {
"tStartMs": 829500,
"dDurationMs": 2540,
"segs": [ {
"utf8": "I think, there's no need\nfor you to pay for my meal."
} ]
}, {
"tStartMs": 861510,
"dDurationMs": 3410,
"segs": [ {
"utf8": "Dad, can you give me this piece of steel?"
} ]
}, {
"tStartMs": 864920,
"dDurationMs": 1560,
"segs": [ {
"utf8": "Dad, it's mealtime."
} ]
}, {
"tStartMs": 868460,
"dDurationMs": 2650,
"segs": [ {
"utf8": "Dad, I've done it for ten thousand times."
 } ]
}, {
"tStartMs": 872160,
"dDurationMs": 2790,
"segs": [ {
"utf8": "Dad, practice makes perfect."
} ]
}, {
"tStartMs": 882120,
"dDurationMs": 4120,
"segs": [ {
"utf8": "Dad, I'm leaving."
} ]
}, {
"tStartMs": 905270,
"dDurationMs": 4330,
"segs": [ {
"utf8": "Eat first, you're growing up. you must eat well."
} ]
}, {
"tStartMs": 912580,
"dDurationMs": 1150,
"segs": [ {
"utf8": "Mister..."
} ]
}, {
"tStartMs": 913730,
"dDurationMs": 2810,
"segs": [ {
"utf8": "Hurry up and eat. Eat it while it's still hot."
} ]
}, {
"tStartMs": 916540,
"dDurationMs": 2890,
"segs": [ {
"utf8": "After the meal I have something to tell you."
} ]
}, {
"tStartMs": 919430,
"dDurationMs": 2110,
"segs": [ {
"utf8": "Don't waste your time."
} ]
}, {
"tStartMs": 937100,
"dDurationMs": 2980,
"segs": [ {
"utf8": "Come, show me your the other Martial Soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 947950,
"dDurationMs": 3970,
"segs": [ {
"utf8": "Tang San surname is Tang..."
} ]
}, {
"tStartMs": 956430,
"dDurationMs": 2430,
"segs": [ {
 "utf8": "Okay, keep it back."
} ]
}, {
"tStartMs": 958860,
"dDurationMs": 3250,
"segs": [ {
"utf8": "Don't simply show it in front of others."
} ]
}, {
"tStartMs": 962110,
"dDurationMs": 1310,
"segs": [ {
"utf8": "Without my permission,"
} ]
}, {
"tStartMs": 963420,
"dDurationMs": 3210,
"segs": [ {
"utf8": "don't add a soul ring on this Martial Soul either."
} ]
}, {
"tStartMs": 966630,
"dDurationMs": 1310,
"segs": [ {
"utf8": "My dad said this too."
} ]
}, {
"tStartMs": 968230,
"dDurationMs": 1950,
"segs": [ {
"utf8": "I want you to promise me,"
} ]
}, {
"tStartMs": 970180,
"dDurationMs": 2340,
"segs": [ {
"utf8": "no matter how you practice your soul power,"
} ]
}, {
"tStartMs": 972520,
"dDurationMs": 3520,
"segs": [ {
"utf8": "never add any soul ring\non this Hammer Martial Soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 976040,
"dDurationMs": 2700,
"segs": [ {
"utf8": "Moreover, never show it in front of others."
} ]
}, {
"tStartMs": 978740,
"dDurationMs": 1900,
"segs": [ {
"utf8": "And never tell anyone that..."
} ]
}, {
"tStartMs": 980640,
"dDurationMs": 2120,
 "segs": [ {
"utf8": "you have Twin Martial Soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 983510,
"dDurationMs": 2970,
"segs": [ {
"utf8": "Can you do this?"
} ]
}, {
"tStartMs": 988070,
"dDurationMs": 2390,
"segs": [ {
"utf8": "What's your dad's job?"
} ]
}, {
"tStartMs": 990460,
"dDurationMs": 1380,
"segs": [ {
"utf8": "The blacksmith in the village."
} ]
}, {
"tStartMs": 991840,
"dDurationMs": 1840,
"segs": [ {
"utf8": "Blacksmith?"
} ]
}, {
"tStartMs": 995820,
"dDurationMs": 3460,
"segs": [ {
"utf8": "Blacksmith and hammer are quite a pair."
} ]
}, {
"tStartMs": 999280,
"dDurationMs": 2860,
"segs": [ {
"utf8": "Why can't I add a soul ring to this Martial Soul?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1002140,
"dDurationMs": 2820,
"segs": [ {
"utf8": "Now it's not the time to tell you yet."
} ]
}, {
"tStartMs": 1004960,
"dDurationMs": 4910,
"segs": [ {
"utf8": "You just need to keep this in mind.\nIt's all for your future,
remember."
} ]
}, {
"tStartMs": 1009870,
"dDurationMs": 3530,
"segs": [ {
"utf8": "Dad said this. Mister said the same thing."
} ]
}, {
 "tStartMs": 1014740,
"dDurationMs": 1010,
"segs": [ {
"utf8": "I will."
} ]
}, {
"tStartMs": 1015750,
"dDurationMs": 3090,
"segs": [ {
"utf8": "Good, if that so,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1018840,
"dDurationMs": 3480,
"segs": [ {
"utf8": "tomorrow morning, I'll bring you\nto look for a suitable soul ring."
} ]
}, {
"tStartMs": 1022320,
"dDurationMs": 2110,
"segs": [ {
"utf8": "For you to level up to a soul master."
} ]
}, {
"tStartMs": 1025150,
"dDurationMs": 1280,
"segs": [ {
"utf8": "With the soul ring,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1026430,
"dDurationMs": 4160,
"segs": [ {
"utf8": "I can make progress in Xuan Tian Strike, but..."
} ]
}, {
"tStartMs": 1032130,
"dDurationMs": 2260,
"segs": [ {
"utf8": "Tomorrow is the school opening ceremony."
} ]
}, {
"tStartMs": 1034390,
"dDurationMs": 1810,
"segs": [ {
"utf8": "I'll settle the school for you."
} ]
}, {
"tStartMs": 1036200,
"dDurationMs": 2880,
"segs": [ {
"utf8": "Come, tell me your views about Blue Silver Plant."
} ]
}, {
"tStartMs": 1040300,
"dDurationMs": 2760,
"segs": [ {
"utf8": "Everyone thinks that\nit's a useless Martial Soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 1043060,
"dDurationMs": 3600,
"segs": [ {
"utf8": "But I think that\neverything has its own specialty."
} ]
}, {
"tStartMs": 1046660,
"dDurationMs": 3170,
"segs": [ {
"utf8": "Even if it's a commonly found Blue Silver Plant."
} ]
}, {
"tStartMs": 1049830,
"dDurationMs": 2840,
"segs": [ {
"utf8": "It surely has its reason to exist and ability."
} ]
}, {
"tStartMs": 1052670,
"dDurationMs": 4230,
"segs": [ {
"utf8": "Good. It's rare for you to have such insights."
} ]
}, {
"tStartMs": 1056900,
"dDurationMs": 3560,
"segs": [ {
"utf8": "Let me tell you about the\ndevelopment path of the Martial Soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 1060460,
"dDurationMs": 2410,
"segs": [ {
"utf8": "The development path of the Martial Soul?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1062870,
"dDurationMs": 2960,
"segs": [ {
"utf8": "Let's start from\nthe categories for Martial Souls."
} ]
}, {
"tStartMs": 1065830,
"dDurationMs": 2750,
"segs": [ {
"utf8": "We divide Martial Soul into two categories."
} ]
}, {
"tStartMs": 1068580,
"dDurationMs": 2660,
"segs": [ {
"utf8": "Which are beast soul and tool soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 1071240,
"dDurationMs": 3430,
"segs": [ {
"utf8": "Beast soul is a merge of human and Martial Soul."
 } ]
}, {
"tStartMs": 1074670,
"dDurationMs": 2330,
"segs": [ {
"utf8": "It utilities the beast's power on our own..."
} ]
}, {
"tStartMs": 1077000,
"dDurationMs": 2390,
"segs": [ {
"utf8": "to reach the state\nin which the soul and body are one."
} ]
}, {
"tStartMs": 1079390,
"dDurationMs": 3060,
"segs": [ {
"utf8": "We call that Martial Soul Shield Body."
} ]
}, {
"tStartMs": 1082450,
"dDurationMs": 1600,
"segs": [ {
"utf8": "Whereas tool soul is different."
} ]
}, {
"tStartMs": 1084050,
"dDurationMs": 3910,
"segs": [ {
"utf8": "Most tool souls need to leave the body to be in use."
} ]
}, {
"tStartMs": 1087960,
"dDurationMs": 3850,
"segs": [ {
"utf8": "Tool souls are more like\nan auxiliary compared with beast souls."
} ]
}, {
"tStartMs": 1091810,
"dDurationMs": 3580,
"segs": [ {
"utf8": "Furthermore, some Martial Souls\ncan be seen as food."
} ]
}, {
"tStartMs": 1095390,
"dDurationMs": 1670,
"segs": [ {
"utf8": "Can we eat Martial Souls too?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1097060,
"dDurationMs": 1720,
"segs": [ {
"utf8": "Of course."
} ]
}, {
"tStartMs": 1098780,
"dDurationMs": 3180,
"segs": [ {
 "utf8": "All Martial Souls in the Food Branch are edible."
} ]
}, {
"tStartMs": 1101960,
"dDurationMs": 3220,
"segs": [ {
"utf8": "You can think of\nthe soul power as a type of energy."
} ]
}, {
"tStartMs": 1105180,
"dDurationMs": 3520,
"segs": [ {
"utf8": "Living things eat to obtain energy."
} ]
}, {
"tStartMs": 1108700,
"dDurationMs": 3940,
"segs": [ {
"utf8": "That means, tool souls are for support,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1112640,
"dDurationMs": 640,
"segs": [ {
"utf8": "right?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1113280,
"dDurationMs": 1620,
"segs": [ {
"utf8": "This is not exactly correct."
} ]
}, {
"tStartMs": 1114900,
"dDurationMs": 4590,
"segs": [ {
"utf8": "There's similarity and difference among\ntool soul master and war
soul master."
} ]
}, {
"tStartMs": 1119490,
"dDurationMs": 3150,
"segs": [ {
"utf8": "Some tool martial soul can be war soul master."
} ]
}, {
"tStartMs": 1122640,
"dDurationMs": 2290,
"segs": [ {
"utf8": "Every soul master has his path."
} ]
}, {
"tStartMs": 1124930,
"dDurationMs": 3920,
"segs": [ {
"utf8": "For instance, Food Branch, Investigation Branch,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1128850,
 "dDurationMs": 5550,
"segs": [ {
"utf8": "Combat Branch, Healing Branch,\nControlling Branch and so on."
} ]
}, {
"tStartMs": 1134400,
"dDurationMs": 2210,
"segs": [ {
"utf8": "Once we set our path for Martial Soul,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1136610,
"dDurationMs": 2330,
"segs": [ {
"utf8": "when we're obtaining soul rings,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1138940,
"dDurationMs": 2820,
"segs": [ {
"utf8": "there will not be a clash\nbetween the ring and the soul."
} ]
}, {
"tStartMs": 1141760,
"dDurationMs": 3630,
"segs": [ {
"utf8": "Mister, which path should I go to?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1145390,
"dDurationMs": 3490,
"segs": [ {
"utf8": "Many think that the Blue Silver Plant is useless."
} ]
}, {
"tStartMs": 1148880,
"dDurationMs": 2000,
"segs": [ {
"utf8": "But after years of research,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1150880,
"dDurationMs": 2950,
"segs": [ {
"utf8": "Blue Silver Plant has its strength too."
} ]
}, {
"tStartMs": 1153830,
"dDurationMs": 4630,
"segs": [ {
"utf8": "First, it consumes little soul power."
} ]
}, {
"tStartMs": 1158460,
"dDurationMs": 4550,
"segs": [ {
"utf8": "Second, it's found everywhere and deceitful."
} ]
}, {
 "tStartMs": 1163010,
"dDurationMs": 2510,
"segs": [ {
"utf8": "Third, it has various paths to develop."
} ]
}, {
"tStartMs": 1165520,
"dDurationMs": 2580,
"segs": [ {
"utf8": "It doesn't repel the soul ring easily."
} ]
}, {
"tStartMs": 1168100,
"dDurationMs": 1500,
"segs": [ {
"utf8": "Repel?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1169600,
"dDurationMs": 1000,
"segs": [ {
"utf8": "That's right."
} ]
}, {
"tStartMs": 1171760,
"dDurationMs": 3380,
"segs": [ {
"utf8": "If your Martial Soul\ndoesn't match with the soul ring,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1175140,
"dDurationMs": 2840,
"segs": [ {
"utf8": "adding the soul ring on the Martial Soul..."
} ]
}, {
"tStartMs": 1177980,
"dDurationMs": 2700,
"segs": [ {
"utf8": "will result in a repulsion."
} ]
}, {
"tStartMs": 1180680,
"dDurationMs": 3760,
"segs": [ {
"utf8": "And the fourth benefit only works on you."
} ]
}, {
"tStartMs": 1184440,
"dDurationMs": 1220,
"segs": [ {
"utf8": "Me?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1190900,
"dDurationMs": 950,
"segs": [ {
"utf8": "[Next Episode]\nWhat are you doing?"
} ]
 }, {
"tStartMs": 1192600,
"dDurationMs": 1670,
"segs": [ {
"utf8": "Didn't I come?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1194270,
"dDurationMs": 1260,
"segs": [ {
"utf8": "Are you satisfied now?"
} ]
}, {
"tStartMs": 1195530,
"dDurationMs": 2510,
"segs": [ {
"utf8": "I've found a way to fight with you."
} ]
}, {
"tStartMs": 1198720,
"dDurationMs": 1140,
"segs": [ {
"utf8": "Hit your right shoulder."
} ]
}, {
"tStartMs": 1199860,
"dDurationMs": 1940,
"segs": [ {
"utf8": "We're preparing to enter the forest."
} ]
}, {
"tStartMs": 1202230,
"dDurationMs": 1800,
"segs": [ {
"utf8": "From now on,"
} ]
}, {
"tStartMs": 1204030,
"dDurationMs": 2580,
"segs": [ {
"utf8": "don't ever leave my side, not even a single step."
} ]
} ]
}