Brazilian Portuguese verb

conjugations
Complete Crash Course

Decoding Words with Andrew

1
 Table of Contents
• Present tense - 5 • Irregular verbs (“The Dirty Dozen) - 59
• Present tense - pronun. changes - 8 • 01) TER (to have) - 60
• Past tense (PRETERITE) - 25 • 01) TER in compound perfect tense - 70
• Past tense (IMPERFECT) - 30 • 02) ESTAR (to be) - 97
• Future tense - 36 • 02) ESTAR in continuous tenses - 115
• Conditional tense - 40 • 03) IR (to go) - 121
• Present subjunctive - 44 • 04) SER (to be) - 138
• Past subjunctive - 50 • 05) FAZER (to do) - 155
• Future subjunctive - 54 • 06) DAR (to give) - 173

2
 Table of Contents (continued)
• 07) VIR (to come) - 189
• 08) PODER (to be able to) - 205
• 09) QUERER (to want) - 221
• 10) SABER (to know) - 236
• 11) VER (to see) - 252
• 12) TRAZER (to bring) - 268
• Summary of the "Dirty Dozen” - 284
• Semi-irregular verbs - 286
• Imperative (command form) - 293
• Personal in nitive - 301

3
fi
PRESENT TENSE

4
 Present FALAR VIVER DECIDIR
(to speak) (to live) (to decide)

eu (I) falo vivo decido

você (you)
ele/ela (he/she) fala vive decide
a gente (we)
eles/elas (they)
falam vivem decidem
vocês (you guys)
5
 pagar (to pay) eu pago
perder (to lose) eles perdem
ouvir (to hear) ele ouve
trabalhar (to work) a gente trabalha
6
7
 Pronunciation Changes
Note:
In addition to verb ending changes,
certain verbs also have pronunciation
changes in the present tense.

8
 Present COMER /o/ = closed O
(to eat)
( “o” in “cold”)
eu (I) como
você (you)
ele/ela (he/she) come /ɔ/ = open O

a gente (we) ( “awe” in

“awesome”)
eles/elas (they)
comem
vocês (you guys)
9
Standard For Learning
Spelling Purposes

come cɔme /ɔ/ = open O

( “awe” in

comem cɔmem “awesome”)

10
 Present COMER CORRER ESCOLHER
(to eat) (to run) (to choose)

eu (I) como corro escolho

você (you)
ele/ela (he/she) cɔme cɔrre escɔlhe
a gente (we)
eles/elas (they)
cɔmem cɔrrem escɔlhem
vocês (you guys)
11
Pronunciation Changes
Closed O—> Open O
- 3rd person singular (você/ele/ela/a gente)
- 3rd person plural (eles/elas/vocês)

1. cobrir - to cover 10. promover - to promote

2. comer - to eat 11. resolver - to solve
3. correr - to run 12. sofrer - to suffer
4. descobrir - to discover
5. desenvolver - to develop
6. dormir - to sleep
7. envolver - to involve
8. escolher - to choose
9. morrer - to die 12
 Present GOSTAR JOGAR ADORAR
(to like) (to play) (to love)

eu (I) gɔsto jɔgo adɔro

você (you)
ele/ela (he/she) gɔsta jɔga adɔra
a gente (we)
eles/elas (they)
gɔstam jɔgam adɔram
vocês (you guys)
13
 Pronunciation Changes
Closed O—> Open O
- 1st person singular (eu)
- 3rd person singular (você/ele/ela/a gente)
- 3rd person plural (eles/elas/vocês)

1. acordar - to wake up 9. gostar - to like 17. tocar - to touch

2. almoçar - to have lunch 10. importar - to matter 18. trocar - to exchange
3. chorar - to cry 11. jogar - to play 19. voltar - to go back
4. colocar - to put 12. melhorar - to improve
5. concordar - to agree 13. mostrar - to show
6. controlar - to control 14. morar - to live
7. cortar - to cut 15. notar - to notice
8. demorar - to take long 16. olhar - to look 14
 Pronunciation Changes

1) Closed O ( “o” in “cold”) —> Open O ( “awe” in “awesome”)

2) Closed E ( “a” in “say”) —> Open E ( “ai” in “air”)

15
 Present BEBER /e/ = closed E
(to drink)
( “a” in “say”)
eu (I) bebo
você (you)
ele/ela (he/she) bebe /ɛ/ = open E

a gente (we) ( “ai” in “air”)

eles/elas (they)
bebem
vocês (you guys)
16
Standard For Learning
Spelling Purposes

bebe bɛbe /ɛ/ = open E

( “ai” in “air”)

bebem bɛbem
17
 Present BEBER RECEBER ESCREVER
(to drink) (to receive) (to write)

eu (I) bebo recebo escrevo

você (you)
ele/ɛla (he/she) bɛbe recɛbe escrɛve
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
bɛbem recɛbem escrɛvem
vocês (you guys)
18
 Pronunciation Changes
Closed E—> Open E
- 3rd person singular (você/ele/ela/a gente)
- 3rd person plural (eles/elas/vocês)

1. acontecer - to happen 10. eleger - to elect 19. permanecer - to remain

2. aparecer - to appear 11. escrever - to write 20. perder - to lose
3. beber - to drink 12. estabelecer - to establish 21. preferir - to prefer
4. cometer - to commit 13. esquecer - to forget 22. prometer - to promise
5. conhecer - to know 14. merecer - to deserve 23. proteger - to protect
6. conseguir - to get 15. meter - to put 24. receber - to receive
7. crescer - to grow 16. oferecer - to offer 25. reconhecer - to recognize
8. descer - to go down 17. parecer - to seem 26. referir - to refer
9. dever - to owe 18. pedir - to ask for 27. repetir - to repeat 19
Pronunciation Changes
Closed E—> Open E
- 3rd person singular (você/ele/ela/a gente)
- 3rd person plural (eles/elas/vocês)

28. seguir - to follow

30. servir - to serve

20
 Present ESPERAR LEVAR COMEÇAR
(to hope) (to take/carry) (to start)

eu (I) espɛro lɛvo comɛço

você (you)
ele/ɛla (he/she) espɛra lɛva comɛça
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
espɛram lɛvam comɛçam
vocês (you guys)
21
Pronunciation Changes
Closed E—> Open E
- 1st person singular (eu)
- 3rd person singular (você/ele/ela/a gente)
- 3rd person plural (eles/elas/vocês)

1. carregar - to load 9. pegar - to catch

2. começar - to start
3. completar - to complete
4. conversar - to converse
5. entregar - to deliver
6. esperar - to hope
7. fechar - to close
8. levar - to carry 22
 Pronunciation Changes

How do you know which verbs have

pronunciation changes?

You just have to learn which ones have it!

23
PAST TENSE
24
Past (Preterite) FALAR ACHAR ESTUDAR
(to speak) (to think) (to study)

eu (I) falei achei estudei

você (you)
ele/ɛla (he/she) falou achou estudou
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falaram acharam estudaram
vocês (you guys)
25
Past (Preterite) FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I) falei comi decidi

você (you)
ele/ɛla (he/she) falou comeu decidiu
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falaram comeram decidiram
vocês (you guys)
26
jogar (to play) você jogou
ler (to read) eles leram
sair (to leave) ɛla saiu
chorar (to cry) eu chorei
27
28
 Expressing the
past

PRETERITE TENSE IMPERFECT TENSE

(completed past actions) (ongoing or repeated past

actions)

“Eu falei com ele ontem” “Eu falava com ele todos os dias”
(I spoke with him yesterday) (I used to speak with him every day)
29
Past (Imperfect) FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)
você (you)
falava comia decidia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falavam comiam decidiam
vocês (you guys)
30
chegar (to arrive) a gente chegava
treinar (to train) eu treinava
correr (to run) eles corriam
assistir (to watch) eu assistia
31
gostar—>gostava
to like I liked

32
Note:
The preterite tense is also used to express
the English present perfect (i.e. “I have
spoken”, “I have eaten”)—this is o en
indicated with “já” (already, yet).

33

ft
 Eu já falei com ele
(I’ve spoken with him)

Você já comeu?
(Have you eaten yet?)

Eu nunca esqueci de onde eu vim

(I’ve never forgotten where I came from)
34
FUTURE
35
 Expressing the
future

PRESENT present of IR (to

FUTURE TENSE TENSE go) + in initive

(not as common in the (when future is implied (literally “I’m going to

spoken language) by context) speak” etc.)

“Amanhã eu falo com ele” “Eu vou falar com ele”

(Tomorrow I’ll speak with him) (I’m going to speak with him)
36
f
 “Future” FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I) vou falar vou comer vou decidir

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai falar vai comer vai decidir
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão falar vão comer vão decidir
vocês (you guys)
37
 tentar (to try) eu vou tentar
amar (to love) você vai amar
aprender (to learn) vocês vão aprender
pedir (to ask for) a gente vai pedir
38
CONDITIONAL
TENSE

39
 Conditional FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)
você (you)
falaria comeria decidiria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falariam comeriam decidiriam
vocês (you guys)
40
 morar (to live) você moraria
escrever (to write) ele escreveria
voltar (to go back) eu voltaria
abrir (to open) vocês abririam
41
 Expressing the
conditional

CONDITIONAL IMPERFECT imperfect of IR (to

TENSE TENSE go) + in initive

(slightly more formal) (more informal) (more informal)

“Se eu fosse você, eu falaria “Se eu fosse você, eu falava “Se eu fosse você, eu ia falar
com ele” com ele” com ele”
(If I were you, I would speak (If I were you, I would speak (If I were you, I would speak
with him) with him) with him)
42
f
SUBJUNCTIVE

43
 I hope that he speaks English

Ele fala inglês

He speaks English

44
 fala

Eu espɛro que ele fale inglês

I hope that he speaks English

present present subjunctive

45
 The Subjunctive
(Expressing hypothetical actions & situations)

PRESENT
SUBJUNCTIVE

46
Present Subjunctive FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)
você (you)
fale coma decida
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falem comam decidam
vocês (you guys)
47
Subjunctive Trigger Phrases

Eu espɛro que… (I hope that…)

Eu quɛro que… (I want…)

É possível que… (It’s possible that…)

48
 present present subjunctive

Eu quɛro que você fale com ele

I want you to speak with him

49
 The Subjunctive
(Expressing hypothetical actions & situations)

PRESENT PAST
SUBJUNCTIVE SUBJUNCTIVE

“Eu queria que você falasse

“Eu quero que você fale com com ele”
ele” (I wanted you to speak with
(I want you to speak with him) him)
50
 past (imperfect) past subjunctive

Eu queria que você falasse com ele

I wanted you to speak with him

51
Past Subjunctive FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)
você (you)
falasse comesse decidisse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falassem comessem decidissem
vocês (you guys)
52
 Contrary-to-Fact Statements

Se você falasse inglês… (If you spoke English…)

Se eles comessem carne… (If they ate meat…)

Se eu decidisse estudar… (If I decided to study…)

53
 The Subjunctive
(Expressing hypothetical actions & situations)

PRESENT PAST FUTURE

SUBJUNCTIVE SUBJUNCTIVE SUBJUNCTIVE

“Eu queria que você falasse “Se eles falarem inglês, você vai
“Eu quero que você fale com com ele” entender?”
ele” (I wanted you to speak with (If they speak English, are you
(I want you to speak with him) him) going to understand?)
54
 hypothetical event in the future

If they speak English, are

you going to understand?

55
 future subjunctive

Se eles falarem inglês,

você vai entender?
If they speak English, will you understand?

56
Future Subjunctive FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)
você (you)
falar comer decidir
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falarem comerem decidirem
vocês (you guys)
57
 Future Subjunctive - Use Cases
Se eu car…(If I stay…)
Quando vocês terminarem…(When you guys nish…)
Depois que eles voltarem…(A er they get back…)
Assim que a gente chegar…(As soon as we arrive…)
58
fi
ft
fi
 Portuguese Verbs
Overview

REGULAR “THE DIRTY

VERBS DOZEN”
(irregular verbs)
Follow general
conjugation patterns Unique conjugations

(most verbs) (12 verbs)

59
1) TER
to have

60
 Present TER
(to have)

eu (I) tenho
você (you)
ele/ɛla (he/she) tem
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
têm
vocês (you guys)
61
 Eu tenho dois irmãos
(I have two brothers)

Você tem irmãos?

(Do you have siblings?)

Eles têm três cachorros

(They have three dogs)
62
Past (Preterite) TER
(to have)

eu (I) tive
você (you)
ele/ɛla (he/she) teve
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
tivɛram
vocês (you guys)
63
 Ontem eu tive uma reunião
(Yesterday I had a meeting)

Ela teve que voltar ontem

(She had to go back yesterday)

Eles tivɛram uma experiência incrível

(They had an incredible experience)
64
Past (Imperfect) TER
(to have)

eu (I)
você (you)
tinha
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
tinham
vocês (you guys)
65
Eu tinha que estudar todos os dias
(I would/used to have to study every day)

Eles tinham dois carros

(They used to have two cars)

66
 “Future” TER
(to have)

eu (I) vou ter

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai ter
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão ter
vocês (you guys)
67
 Eu vou ter que estudar mais
(I’m going to have to study more)

A gente vai ter muito trabalho

(We’re going to have a lot of work)

Vocês vão ter uma experiência incrível

(You guys are going to have an incredible experience)
68
 Conditional TER
(to have)

eu (I)
você (you)
teria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
teriam
vocês (you guys)
69
 Se eu falasse português, teria mais
oportunidades
(If I spoke Portuguese, I’d have more opportunities)

Se eles trabalhassem mais, teriam mais

dinheiro
(If they worked more, they’d have more money)
70
Present Subjunctive TER
(to have)

eu (I)
você (you)
tenha
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
tenham
vocês (you guys)
71
Eu espɛro que ela não tenha namorado
(I hope that she doesn’t have a boyfriend)

Eu duvido que eles tenham dinheiro

(I doubt that they have money)

72
Past Subjunctive TER
(to have)

eu (I)
você (you)
tivɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
tivɛssem
vocês (you guys)
73
Se eu tivɛsse dinheiro, compraria uma casa
(If I had money, I would buy a house)

Se vocês tivɛssem mais tempo, aprenderiam

uma nova língua?
(If you guys had more time, would you learn a new language?)
74
Future Subjunctive TER
(to have)

eu (I)
você (you)
tivɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
tivɛrem
vocês (you guys)
75
Quando eu tivɛr tempo, vou visitar São Paulo
(When I have time, I’m going to visit São Paulo)

Se eles tivɛrem que estudar, vão car em casa

(If they have to study, they’ll stay at home)

76

fi
Note:
TER is also used as an auxiliary verb in
compound tenses (like HAVE in “I have
spoken”, “I had spoken”, etc.)

77
How to say “I have been
speaking”:
“I have” “spoken”

Eu tenho falado
present tense of TER past participle of FALAR
78
 Eu já falei
(I have spoken)

Eu tenho falado
(I have been speaking)

79
Present perfect FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I) tenho falado tenho comido tenho decidido

você (you)

ele/ɛla (he/she) tem falado tem comido tem decidido

a gente (we)

eles/ɛlas (they)
têm falado têm comido têm decidido
vocês (you guys)
80
 Past Participles

AR verbs falar (to speak)—>falado (spoken)

ER & IR comer (to eat)—>comido (eaten)

verbs decidir (to decide)—>decidido (decided)

81
 Past Participles

desa nar desa nado

(to be out of tune/o -key) (out of tune/o -key)

82
fi
fi
ff
ff
Irregular Past Participles
abrir (to open) aberto (not “abrido”)

escrever (to write) escrito (not “escrevido”)

fazer (to do) feito (not “fazido”)

ver (to see) visto (not “vido”)

vir (to come) vindo (not “vido”)

83
ajudar (to help) eu tenho ajudado

correr (to run) você tem corrido

pedir (to ask for) eles têm pedido

84
How to say “I had spoken”:

Eu tinha falado
imperfect tense of TER past participle of FALAR
85
Past perfect FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)

você (you)
tinha falado tinha comido tinha decidido
ele/ɛla (he/she)

a gente (we)

eles/ɛlas (they)
tinham falado tinham comido tinham decidido
vocês (you guys)
86
fechar (to close) eu tinha fechado
assistir (to watch) eles tinham assistido

87
How to say “I would have
spoken”:

Eu teria falado
conditional tense of TER past participle of FALAR
88
Perfect conditional FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)

você (you)
teria falado teria comido teria decidido
ele/ɛla (he/she)

a gente (we)

eles/ɛlas (they)
teriam falado teriam comido teriam decidido
vocês (you guys)
89
mudar (to change) eu teria mudado
seguir (to follow) vocês teriam seguido

90
 Eu espɛro que você fale com ele
(I hope that you speak with him)

Eu espɛro que você tenha falado com ele

(I hope that you have spoken with him)

91
Perfect subjunctive FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)

você (you)
tenha falado tenha comido tenha decidido
ele/ɛla (he/she)

a gente (we)

eles/ɛlas (they)
tenham falado tenham comido tenham decidido
vocês (you guys)
92
Espɛro que você tenha gostado
I hope that you liked it

93
 Se você falasse inglês…
(If you spoke English…)

Se você tivɛsse falado inglês…

(If you had spoken English…)

94
 Past perfect FALAR COMER DECIDIR
subjunctive (to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)

você (you)
tivɛsse falado tivɛsse comido tivɛsse decidido
ele/ɛla (he/she)

a gente (we)

eles/ɛlas (they)
tivɛssem falado tivɛssem comido tivɛssem decidido
vocês (you guys)
95
 Se a gente tivɛsse comido mais…
(If we had eaten more…)

Se vocês tivɛssem decidido car em casa…

(If you guys had decided to stay at home…)

96

fi
2) ESTAR
to be
(temporary states)

97
 Present ESTAR Spoken form
(to be)

eu (I) estou tô
você (you)
ele/ɛla (he/she) está tá
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estão tão
vocês (you guys)
98
Eu estou em São Paulo
(I’m in São Paulo)

Você está cansado?

(Are you tired?)

Eles estão animados

(They’re excited)
99
Eu tô em São Paulo
(I’m in São Paulo)

Você tá cansado?
(Are you tired?)

Eles tão animados

(They’re excited)
100
Past (Preterite) ESTAR
(to be)

eu (I) estive
você (you)
ele/ɛla (he/she) esteve
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estivɛram
vocês (you guys)
101
 Eu estive no Brasil ano passado
(I was in Brazil last year)

Ela esteve doente a semana inteira

(She was sick the entire week)

Eles já estivɛram no Rio três vezes

(They’ve been to Rio three times)
102
Past (Imperfect) ESTAR
(to be)

eu (I)
você (you)
estava
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estavam
vocês (you guys)
103
Eu estava muito cansado
(I was really tired)

Eles estavam animados

(They were excited)

104
 “Future” ESTAR Spoken form
(to be)

eu (I) vou estar vou tá

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai estar vai tá
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão estar vão tá
vocês (you guys)
105
 Eu vou estar na praia
(I’m going to be at the beach)

A gente vai estar lá

(We’re going to be there)

Vocês vão estar muito cansados

(You guys are going to be really tired)
106
 Conditional ESTAR
(to be)

eu (I)
você (you)
estaria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estariam
vocês (you guys)
107
 Se eu fosse você, eu estaria preocupado
(If I were you, I would be worried)

Se eles não tivɛssem que estudar, estariam

aqui
(If they didn’t have to study, they’d be here)

108
Present Subjunctive ESTAR
(to be)

eu (I)
você (you)
esteja
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estejam
vocês (you guys)
109
Espɛro que esteja tudo bem com você
(I hope that everything is well with you)

Espɛro que vocês estejam bem

(I hope that you guys are doing well)

110
Past Subjunctive ESTAR
(to be)

eu (I)
você (you)
estivɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estivɛssem
vocês (you guys)
111
Se você estivɛsse aqui comigo…
(If you were here with me…)

Se eles estivɛssem no Brasil…

(If they were in Brazil…)

112
Future Subjunctive ESTAR
(to be)

eu (I)
você (you)
estivɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estivɛrem
vocês (you guys)
113
Quando eu estiver no Brasil, vou visitar meu amigo
(When I’m in Brazil, I’m going to visit my friend)

Quando vocês estivɛrem em Los Angeles, me avisem

(When you guys are in Los Angeles, let me know)

114
Note:
ESTAR is also used as an auxiliary verb in
continuous tenses (“I am speaking”, “I
was speaking”, etc.)

115
How to say “I am speaking”:

Eu estou falando
present tense of ESTAR gerund of FALAR
116
 Gerund

falar (to speak)—>falando (speaking)

All verbs comer (to eat)—>comendo (eating)
decidir (to decide)—>decidindo (deciding)

117
118
Present Continuous FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I) estou falando estou comendo estou decidindo

você (you)

ele/ɛla (he/she) está falando está comendo está decidindo

a gente (we)

eles/ɛlas (they)
estão falando estão comendo estão decidindo
vocês (you guys)
119
Past Continuous FALAR COMER DECIDIR
(imperfect) (to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)

você (you)
estava falando estava comendo estava decidindo
ele/ɛla (he/she)

a gente (we)

eles/ɛlas (they)
estavam falando estavam comendo estavam decidindo
vocês (you guys)
120
3) IR
to go

121
 Present IR
(to go)

eu (I) vou
você (you)
ele/ɛla (he/she) vai
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão
vocês (you guys)
122
Present IR
(to go)

nós (we) vamos

123
Eu vou pra academia todos os dias
(I go to the gym every day)

Você vai pra Curitiba?

(Are you going to Curitiba?)

Eles vão pra aula todos os dias

(They go to class every day)
124
Past (Preterite) IR
(to go)

eu (I) fui
você (you)
ele/ɛla (he/she) foi
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
foram
vocês (you guys)
125
Eu fui pra academia
(I went to the gym)

Você foi pra Curitiba?

(Did you go to Curitiba?)

Eles foram pra aula

(They went to class)
126
Past (Imperfect) IR
(to go)

eu (I)
você (you)
ia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
iam
vocês (you guys)
127
Eu ia pra academia todos os dias
(I would/used to go to the gym every day)

Eles iam pra aula todos os dias

(They would/used to go to class every day)

128
 “Future” IR
(to go)

eu (I) vou ir
você (you)
ele/ɛla (he/she) vai ir
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão ir
vocês (you guys)
129
 Conditional IR
(to go)

eu (I)
você (you)
iria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
iriam
vocês (you guys)
130
 Se eu fosse você, eu não iria
(If I were you, I wouldn’t go)

Se eles pudɛssem, iriam todos os dias

(If they could, they would go every day)

131
Present Subjunctive IR
(to go)

eu (I)
você (you)
vá
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão
vocês (you guys)
132
Eu quɛro que você vá também
(I want you to go with too)

Eu espɛro que eles vão

(I hope that they go)

133
Past Subjunctive IR
(to go)

eu (I)
você (you)
fosse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
fossem
vocês (you guys)
134
Se eu fosse pro Brasil, teria que aprender
português
(If I went to Brazil, I would have to learn Portuguese)

Eu não queria que eles fossem

(I didn’t want them to go)

135
Future Subjunctive IR
(to go)

eu (I)
você (you)
for
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
forem
vocês (you guys)
136
 Se ele for, eu não vou
(If he goes, I’m not going)

Se vocês forem, me avisem

(If you guys go, let me know)

137
4) SER
to be
(permanent states)

138
 Present SER
(to be)

eu (I) sou
você (you)
ele/ɛla (he/she) é
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
são
vocês (you guys)
139
Eu sou de Los Angeles
(I am from Los Angeles)

Você é brasileiro?
(Are you Brazilian?)

Eles são altos

(They are tall)
140
Past (Preterite) SER
(to be)

eu (I) fui
você (you)
ele/ɛla (he/she) foi
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
foram
vocês (you guys)
141
 Eu fui a primeira pessoa a chegar
(I was the rst person to arrive)

Foi uma experiência incrível

(It was an incredible experience)

Eles foram muito legais comigo

(They were really nice to me)
142
fi
Past (Imperfect) SER
(to be)

eu (I)
você (you)
ɛra
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
ɛram
vocês (you guys)
143
 Ele ɛra muito alto
(He was really tall)

Eles ɛram bons amigos

(They were good friends)

144
 “Future” SER
(to be)

eu (I) vou ser

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai ser
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão ser
vocês (you guys)
145
Eu vou ser mais disciplinado
(I’m going to be more disciplined)

Vai ser muito di ícil

(It’s going to be really hard)

Eles vão ser bem-sucedidos

(They’re going to be successful)
146
f
 Conditional SER
(to be)

eu (I)
você (you)
seria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
seriam
vocês (you guys)
147
 Seria muito legal
(That would be really cool)

Eles seriam os candidatos perfeitos

(They would be the perfect candidates)

148
Present Subjunctive SER
(to be)

eu (I)
você (you)
seja
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
sejam
vocês (you guys)
149
Quɛro que ele seja muito feliz
(I want him to be really happy)

Espɛro que eles sejam legais

(I hope that they’re cool)

150
Past Subjunctive SER
(to be)

eu (I)
você (you)
fosse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
fossem
vocês (you guys)
151
Se eu fosse rico, eu viajaria pelo mundo
(If I were rich, I would travel around the world)

Se Todos Fossem Iguais a Você

(If Everyone Were Just Like You)

152
Future Subjunctive SER
(to be)

eu (I)
você (you)
for
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
forem
vocês (you guys)
153
 Se eu for escolhido, eu vou
(If I am chosen, I’ll go)

Se eles forem aceitos, eles vão

(If they get accepted, they’ll go)

154
5) FAZER
to do

155
 Present FAZER
(to do)

eu (I) faço
você (you)
ele/ɛla (he/she) faz
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
fazem
vocês (you guys)
156
Eu faço ioga quasi todos os dias
(I do yoga almost every day)

Você faz jiu-jitsu?

(Do you do jiu-jitsu?)

Eles sempre fazem isso

(They always do that)
157
 Past (Preterite) FAZER
(to do)

eu (I) z
você (you)
ele/ɛla (he/she) fez
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
zɛram
vocês (you guys)
158
fi
fi
 Eu não z nada
(I didn’t do anything)

O que ele fez?

(What did he do?)

Eles nunca zɛram isso

(They never did that)
159
fi
fi
Past (Imperfect) FAZER
(to do)

eu (I)
você (you)
fazia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
faziam
vocês (you guys)
160
Eu fazia ioga quasi todos os dias
(I would/used to do yoga almost every day)

Eles sempre faziam isso

(They would/used to always do that)

161
 “Future” FAZER
(to do)

eu (I) vou fazer

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai fazer
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão fazer
vocês (you guys)
162
Eu vou fazer ioga amanhã
(I’m going to do yoga tomorrow)

O que a gente vai fazer?

(What are we going to do?)

Eles não vão fazer nada

(They’re not going to do anything)
163
 Conditional FAZER
(to do)

eu (I)
você (you)
faria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
fariam
vocês (you guys)
164
O que você faria nessa situação?
(What would you do in that situation?)

Eles nunca fariam isso

(They would never do that)

165
166
Present Subjunctive FAZER
(to do)

eu (I)
você (you)
faça
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
façam
vocês (you guys)
167
 Eu espɛro que ele não faça isso
(I hope that he doesn’t do that)

Eu não quɛro que vocês façam isso

(I don’t want you guys to do that)

168
 Past Subjunctive FAZER
(to do)

eu (I)
você (you)
zɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
zɛssem
vocês (you guys)
169
fi
fi
 Eu não queria que você zɛsse isso
(I didn’t want you to do that)

Eu não esperava que eles zɛssem isso

(I didn’t expect them to do that)

170
fi
fi
 Future Subjunctive FAZER
(to do)

eu (I)
você (you)
zɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
zɛrem
vocês (you guys)
171
fi
fi
 Se eu zɛr ioga amanhã, te aviso
(If I do yoga tomorrow, I’ll let you know)

Se eles zɛrem ioga amanhã, vão me avisar

(If they do yoga tomorrow, they’ll let me know)

172
fi
fi
6) DAR
to give

173
 Present DAR
(to give)

eu (I) dou
você (you)
ele/ɛla (he/she) dá
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
dão
vocês (you guys)
174
Eu sempre dou o meu melhor
(I always give my best)

Você dá aula?
(Do you give lessons?)

Eles dão muito dinheiro

(They give a lot of money)
175
Past (Preterite) DAR
(to give)

eu (I) dei
você (you)
ele/ɛla (he/she) deu
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
dɛram
vocês (you guys)
176
 Eu dei o meu melhor
(I gave my best)

A gente deu um presente para ele

(We gave him a present)

Eles dɛram muito dinheiro

(They gave a lot of money)
177
Past (Imperfect) DAR
(to give)

eu (I)
você (you)
dava
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
davam
vocês (you guys)
178
 Eu dava aula de inglês
(I would/used to give English lessons)

Eles me davam muito dinheiro

(They would/used to give me a lot of money)

179
 “Future” DAR
(to give)

eu (I) vou dar

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai dar
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão dar
vocês (you guys)
180
 Conditional DAR
(to give)

eu (I)
você (you)
daria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
dariam
vocês (you guys)
181
Eu não daria dinheiro para ele
(I wouldn’t give him money)

Eles dariam tudo por ela

(They would give anything for her)

182
Present Subjunctive DAR
(to give)

eu (I)
você (you)
dê
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
deem
vocês (you guys)
183
 dar certo = to work out

Eu espɛro que tudo dê certo

(I hope that everything works out)

Eu quɛro que vocês deem uma olhada

(I want you guys to take a look)
dar uma olhada = to take a look
184
Past Subjunctive DAR
(to give)

eu (I)
você (you)
dɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
dɛssem
vocês (you guys)
185
 Se eu dɛsse dinheiro para ele…
(If I gave him money…)

Eu não queria que eles me dɛssem dinheiro

(I didn’t want them to give me money)

186
Future Subjunctive DAR
(to give)

eu (I)
você (you)
dɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
dɛrem
vocês (you guys)
187
Se eu dɛr dinheiro para ele, vai gastar tudo
(If I give him money, he’s going to spend everything)

Se vocês me dɛrem uma chance, vou fazer

meu melhor
(If you guys give me a chance, I’ll do my best)
188
7) VIR
to come

189
 Present VIR
(to come)

eu (I) venho
você (you)
ele/ɛla (he/she) vem
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vêm
vocês (you guys)
190
Eu venho aqui todos os dias
(I come here every day)

Você vem amanhã?

(Are you coming tomorrow?)

Eles vêm hoje

(They’re coming today)
191
Past (Preterite) VIR
(to come)

eu (I) vim
você (you)
ele/ɛla (he/she) veio
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
viɛram
vocês (you guys)
192
 Eu vim aqui ontem
(I came here yesterday)

Você veio ontem?

(Did you come yesterday?)

Eles viɛram para aprender português

(They came to learn Portuguese)
193
Past (Imperfect) VIR
(to come)

eu (I)
você (you)
vinha
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vinham
vocês (you guys)
194
 Eu vinha aqui todos os dias
(I would/used to come here every day)

Vocês vinham aqui todos os dias?

(You guys would/used to come here every day?)

195
 “Future” VIR
(to come)

eu (I) vou vir

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai vir
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão vir
vocês (you guys)
196
 Conditional VIR
(to come)

eu (I)
você (you)
viria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
viriam
vocês (you guys)
197
 Se eu pudɛsse, viria aqui todos os dias
(If I could, I would come here every day)

Se eles pudɛssem, viriam aqui todos os dias

(If they could, they would come here every day)

198
Present Subjunctive VIR
(to come)

eu (I)
você (you)
venha
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
venham
vocês (you guys)
199
Eu espɛro que ele venha
(I hope that he comes)

Eu quɛro que eles venham

(I want them to come)

200
Past Subjunctive VIR
(to come)

eu (I)
você (you)
viɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
viɛssem
vocês (you guys)
201
 Eu esperava que ele viɛsse
(I expected him to come)

Eu queria que vocês viɛssem

(I wanted you guys to come)

202
Future Subjunctive VIR
(to come)

eu (I)
você (you)
viɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
viɛrem
vocês (you guys)
203
Se ele viɛr amanhã, vou car muito feliz
(If he comes tomorrow, I’m going to be really happy)

Se vocês viɛrem, vou car muito feliz

(If you guys come, I’m going to be really happy)

204
fi
fi
8) PODER
to be able to

205
 Present PODER Standard
(to be able to) Writing

eu (I) pɔsso posso

você (you)
ele/ɛla (he/she) pɔde pode
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
pɔdem podem
vocês (you guys)
206
Eu pɔsso vir amanhã
(I can come tomorrow)

Você pɔde vir hoje?

(Can you come today?)

Eles não pɔdem vir

(They can’t come)
207
Past (Preterite) PODER
(to be able to)

eu (I) pude
você (you)
ele/ɛla (he/she) pôde
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
pudɛram
vocês (you guys)
208
 Eu pude convencer o Marco
(I was able to convince Marco)

Ele não pôde ir porque estava doente

(He wasn’t able to go because he was sick)

Eles não pudɛram salvar a menina

(They weren’t able to save the girl)
209
Past (Imperfect) PODER
(to be able to)

eu (I)
você (you)
podia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
podiam
vocês (you guys)
210
Eu achava que podia convencer o Marco
(I thought that I could convince Marco)

Eles não podiam salvar a menina

(They couldn’t save the girl)

211
 “Future” PODER
(to be able to)

eu (I) vou poder

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai poder
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão poder
vocês (you guys)
212
 Conditional PODER
(to be able to)

eu (I)
você (you)
poderia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
poderiam
vocês (you guys)
213
Você poderia me ajudar?
(Would you be able to help me?)

Eles poderiam te ajudar

(They would be able to help you)

214
Present Subjunctive PODER
(to be able to)

eu (I)
você (you)
pɔssa
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
pɔssam
vocês (you guys)
215
Eu espɛro que você pɔssa fazer
(I hope that you’re able to do it)

Eu espɛro que eles pɔssam car

(I hope that they’re able to stay)

216
fi
Past Subjunctive PODER
(to be able to)

eu (I)
você (you)
pudɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
pudɛssem
vocês (you guys)
217
 Se eu pudɛsse, eu moraria em Paris
(If I could, I would live in Paris)

Se vocês pudɛssem, morariam no Rio?

(If you guys could, would you live in Rio?)

218
Future Subjunctive PODER
(to be able to)

eu (I)
você (you)
pudɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
pudɛrem
vocês (you guys)
219
 Quando você pudɛr, me liga
(When you can, give me a call)

Eles vão vir assim que pudɛrem

(They’ll come as soon as they can)

220
9) QUERER
to want

221
 Present QUERER
(to want)

eu (I) quɛro
você (you)
ele/ɛla (he/she) quɛr
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
quɛrem
vocês (you guys)
222
Eu quɛro aprender português
(I want to learn Portuguese)

A gente quɛr ir pro Brasil

(We want to go to Brazil)

Vocês quɛrem vir comigo?

(Do you guys want to come with me?)
223
Past (Preterite) QUERER
(to want)

eu (I)
você (you)
quis
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
quisɛram
vocês (you guys)
224
 Eu sempre quis aprender português
(I’ve always wanted to learn Portuguese)

Eles sempre quisɛram visitar Nova York

(They’ve always wanted to visit New York)

225
Past (Imperfect) QUERER
(to want)

eu (I)
você (you)
queria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
queriam
vocês (you guys)
226
Eu queria te perguntar uma coisa
(I wanted to ask you something)

Eles queriam te conhecer

(They wanted to meet you)

227
 “Future” QUERER
(to want)

eu (I) vou querer

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai querer
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão querer
vocês (you guys)
228
 Conditional QUERER
(to want)

eu (I)
você (you)
quereria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
quereriam
vocês (you guys)
229
Present Subjunctive QUERER
(to want)

eu (I)
você (you)
queira
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
queiram
vocês (you guys)
230
 Caso você queira…
(In case you want to…)

Vamos supor que vocês queiram comprar

uma casa
(Let’s suppose that you guys want to buy a house)

231
Past Subjunctive QUERER
(to want)

eu (I)
você (you)
quisɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
quisɛssem
vocês (you guys)
232
 Se eu quisɛsse, eu conseguiria
(If I wanted it, I would get it)

Eles podiam fazer o que quisɛssem

(They could do whatever they wanted)

233
Future Subjunctive QUERER
(to want)

eu (I)
você (you)
quisɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
quisɛrem
vocês (you guys)
234
 Se você quisɛr, pɔde vir comigo
(If I want, you can come with me)

Se eles quisɛrem, pɔdem vir também

(If they want, they can come too)

235
10) SABER
to know

236
 Present SABER
(to know)

eu (I) sei
você (you)
ele/ɛla (he/she) sabe
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
sabem
vocês (you guys)
237
 Eu sei que é di ícil
(I know that it’s hard)

Ele não sabe nada

(He doesn’t know anything)

Não sei se vocês sabem

(I don’t know if you guys know)
238
f
Past (Preterite) SABER
(to know)

eu (I)
você (you)
soube
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
soubɛram
vocês (you guys)
239
 Eu soube que ele queria falar comigo
(I heard/found out that he wanted to talk with me)

Vocês soubɛram o que aconteceu comigo?

(Did you guys hear what happened to me?)

240
Past (Imperfect) SABER
(to know)

eu (I)
você (you)
sabia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
sabiam
vocês (you guys)
241
Eu não sabia o que fazer
(I didn’t know what to do)

Vocês sabiam disso?

(Did you guys know that?)

242
 “Future” SABER
(to know)

eu (I) vou saber

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai saber
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão saber
vocês (you guys)
243
 Conditional SABER
(to know)

eu (I)
você (you)
saberia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
saberiam
vocês (you guys)
244
 Eu não saberia explicar isso
(I wouldn’t know how to explain that)

Poucas pessoas saberiam explicar isso

(Few people would know how to explain that)

245
Present Subjunctive SABER
(to know)

eu (I)
você (you)
saiba
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
saibam
vocês (you guys)
246
Vamos supor que você saiba falar chinês
(Let’s suppose that you know how to speak Chinese)

Eu quɛro que eles saibam que…

(I want them to know that…)

247
Past Subjunctive SABER
(to know)

eu (I)
você (you)
soubɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
soubɛssem
vocês (you guys)
248
Eu não queria que ninguém soubɛsse
(I didn’t want anyone to know/ nd out)

Eu queria que eles soubɛssem que…

(I wanted them to know that…)

249
fi
Future Subjunctive SABER
(to know)

eu (I)
você (you)
soubɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
soubɛrem
vocês (you guys)
250
 Ele vai car furioso quando soubɛr disso
(He’s going to be furious when he hears about this)

Quando eles soubɛrem disso, vão car feliz

(When they hear about this, they’ll be happy)

251
fi
fi
11) VER
to see

252
 Present VER
(to see)

eu (I) vejo
você (you)
ele/ɛla (he/she) vê
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
veem
vocês (you guys)
253
 Eu não vejo você
(I don’t see you)

A gente não vê ninguém

(We don’t see anyone)

Vocês me veem?
(Do you guys see me?)
254
Past (Preterite) VER
(to see)

eu (I) vi
você (you)
ele/ɛla (he/she) viu
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
viram
vocês (you guys)
255
 Eu não vi nada
(I didn’t see anything)

Você não me viu?

(You didn’t see me?)

Eles ainda não viram as fotos

(They still haven’t seen the pictures)
256
Past (Imperfect) VER
(to see)

eu (I)
você (you)
via
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
viam
vocês (you guys)
257
 Eu via o Marco todos os dias
(I would/used to see Marco every day)

Eles viam o Thiago direto

(They would/used to see Thiago all the time)

258
 “Future” VER
(to see)

eu (I) vou ver

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai ver
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão ver
vocês (you guys)
259
 Conditional VER
(to see)

eu (I)
você (you)
veria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
veriam
vocês (you guys)
260
Se eu tivɛsse mais tempo, veria mais lmes
(If I had more time, I would watch more movies)

Se eles viajassem mais, veriam o mundo de

uma outra maneira
(If they travelled more, they would see the world di erently)

261

ff
fi
Present Subjunctive VER
(to see)

eu (I)
você (you)
veja
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vejam
vocês (you guys)
262
É importante que você veja o lado positivo
(It’s important that you see the positive side)

Eu espɛro que vocês vejam meu amigo

(I hope you that you guys see my friend)

263
Past Subjunctive VER
(to see)

eu (I)
você (you)
visse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vissem
vocês (you guys)
264
Se eu visse o Paulo, eu não falaria com ele
(If I saw Paulo, I wouldn’t talk to him)

Se vocês vissem o Gui agora, cariam

impressionados
(If you guys saw Gui now, you’d be impressed)
265

fi
Future Subjunctive VER
(to see)

eu (I)
você (you)
vir
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
virem
vocês (you guys)
266
 ver

Se você vir o Marco, me avisa

(If you see Marco, let me know)
verem

Se vocês virem o lme, vão chorar

(If you guys see the movie, you’re going to cry)

267
fi
12) TRAZER
to bring

268
 Present TRAZER
(to bring)

eu (I) trago
você (you)
ele/ɛla (he/she) traz
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
trazem
vocês (you guys)
269
Eu sempre trago as bebidas
(I always bring the drinks)

Ele nunca traz nada

(He never brings anything)

Eles nunca trazem presentes

(They never bring gi s)
270
ft
Past (Preterite) TRAZER
(to bring)

eu (I)
você (you)
trouxe
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
trouxɛram
vocês (you guys)
271
 Eu trouxe os livros
(I brought the books)

Eles trouxɛram muita comida

(They brought a lot of food)

272
Past (Imperfect) TRAZER
(to bring)

eu (I)
você (you)
trazia
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
traziam
vocês (you guys)
273
Eu sempre trazia as bebidas
(I would/used to always bring the drinks)

Eles nunca traziam presentes

(They would/used to never bring gi s)

274
ft
 “Future” TRAZER
(to bring)

eu (I) vou trazer

você (you)
ele/ɛla (he/she) vai trazer
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
vão trazer
vocês (you guys)
275
 Conditional TRAZER
(to bring)

eu (I)
você (you)
traria
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
trariam
vocês (you guys)
276
Se eu fosse você, eu não traria nada
(If I were you, I wouldn’t bring anything)

Se eles pudɛssem, trariam tudo

(If they could, they would bring everything)

277
Present Subjunctive TRAZER
(to bring)

eu (I)
você (you)
traga
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
tragam
vocês (you guys)
278
 Eu espɛro que ele traga os livros
(I hope that he brings the books)

Eu não quɛro que vocês tragam nada

(I don’t want you guys to bring anything)

279
Past Subjunctive TRAZER
(to bring)

eu (I)
você (you)
trouxɛsse
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
trouxɛssem
vocês (you guys)
280
 Ele queria que eu trouxɛsse os livros
(He wanted me to bring the books)

Eu não queria que vocês trouxɛssem nada

(I didn’t want you guys to bring anything)

281
Future Subjunctive TRAZER
(to bring)

eu (I)
você (you)
trouxɛr
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
trouxɛrem
vocês (you guys)
282
 Se eu trouxɛr minha amiga, você vem?
(If I bring my friend, will you come?)

Se eles trouxɛrem a amiga deles, eu venho

(If they bring their friend, I’ll come)

283
 The Dirty Dozen
(IRREGULAR VERBS)

ter (to have) fazer (to do) poder (to be able to)
estar (to be) dar (to give) querer (to want)
ir (to go) vir (to come) saber (to know)
ser (to be) ver (to see) trazer (to bring)
284
 Other Irregular Verbs
Spoken
dizer (to say/tell) falar
pôr (to put) colocar

285
 Portuguese Verbs
Overview

REGULAR “THE DIRTY SEMI-

VERBS DOZEN” IRREGULAR
(irregular verbs) VERBS
Follow regular
conjugation patterns Special conjugations Special conjugations
only in few forms

(most verbs) (12 verbs) (some verbs)

286
 Present ODIAR LER
(to hate) (to read)

eu (I) odeio leio

você (you)
ele/ɛla (he/she) odeia lê
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
odeiam leem
vocês (you guys)
287
 Present RIR SORRIR
(to laugh) (to smile)

eu (I) rio sorrio

você (you)
ele/ɛla (he/she) ri sorri
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
riem sorriem
vocês (you guys)
288
 Present DORMIR SENTIR PREFERIR
(to sleep) (to feel) (to prefer)

eu (I) durmo sinto pre iro

Present DIVERTIR SEGUIR CONSEGUIR

(to have fun) (to follow) (to manage to/succeed in)

eu (I) divirto sigo consigo

289
f
Present PEDIR OUVIR PERDER
(to ask for) (to hear) (to lose)

eu (I) pɛço ouço perco

290
Note:
For these verbs, the present subjunctive can be
derived from the “I-form” of the present tense
by changing the nal -o to -a.

I sleep = durmo
pres. subj. = durma, durmam
291
fi
IMPERATIVE
(COMMAND FORM)

292
The Imperative - Standard form
Present Subjunctive FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

você (you) fale coma decida

vocês (you guys) falem comam decidam

293
294
PARAR
(to stop)

pare

295
The Imperative - Spoken form

Present Indicative FALAR COMER DECIDIR

(to speak) (to eat) (to decide)

você (you) fala cɔme decide

296
fale (standard)

Fala mais alto

(Talk louder)

venha (standard)
Vem comigo
(Come with me)

297
How to say “Let’s…”:

Vamos + in nitive
298
fi
Vamos falar com ele
(Let’s talk to him)

Vamos comer
(Let’s eat)

299
PERSONAL
INFINITIVE

300
 impersonal in initive

É importante falar português

(It’s important to speak Portuguese)

personal in initive
É importante eles falarem português
(It’s important for them to speak Portuguese)

301
f
f
Personal In nitive FALAR COMER DECIDIR
(to speak) (to eat) (to decide)

eu (I)
você (you)
falar comer decidir
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
falarem comerem decidirem
vocês (you guys)
302
fi
Personal In nitive ESTAR FAZER TER
(to be) (to do) (to have)

eu (I)
você (you)
estar fazer ter
ele/ɛla (he/she)
a gente (we)
eles/ɛlas (they)
estarem fazerem terem
vocês (you guys)
303
fi
 Acho melhor vocês não irem
(I think it’s better for you guys not to go)

Acho bom a gente chegar lá cedo

(I think it’s good for us to get there early)

Ele saiu sem eu saber

(He le without me knowing)
304
ft