Amplidan A/S

Index

1.0 System description....................................................................................................................................1

1.1 Operation of system..............................................................................................................................3
2.0 Construction of system............................................................................................................................5
2.1 Function construction............................................................................................................................7
2.2 Troubleshooting ....................................................................................................................................9
3.0 Installation instruction. ...........................................................................................................................10
System overwiew / Installation......................................................................................................................
Connection of 1st and 2nd Pr. Controlbox to A rack.......................................................................................
Connection of rack A. ...................................................................................................................................
Connection of loudspeaker lines to rack A. ..................................................................................................
Connection of 1st and 2nd Pr. Controlbox to B rack.......................................................................................
Connection of rack B ....................................................................................................................................
Connection of loudspeaker lines to rack B. ..................................................................................................
Connection of Control Box to Connection Box. ............................................................................................
Connection of loudspeakers and volume-controls. ......................................................................................
4.0 Function description of the system.......................................................................................................11
Internal connection of Rack A "Sound".........................................................................................................
Internal connection of Rack B "Sound".........................................................................................................
Internal connection of Rack A "Power".........................................................................................................
Internal connection of Rack B "Power".........................................................................................................
5.0 Diagram of Panels ...................................................................................................................................14
Diagram of Radio Unit Connection PCB Type 022930. ...............................................................................
Diagram of Input module Type 007884. .......................................................................................................
Diagram of Command module Type 006202. ..............................................................................................
Diagram of Ding-dong module Type 006726. ..............................................................................................
Diagram of Group module Type 015540. .....................................................................................................
Diagram of Control module Type 006200.....................................................................................................
Diagram of Alarm module Type 019220 (3 pages). .....................................................................................
Diagram of Microphone pre-amplifier Type 006803. ....................................................................................
Diagram of Level amplifier Type 006804......................................................................................................
Diagram of 100/200 Watt power amplifier Type 023401A-08A (10 pages). ................................................
Diagram of Emergency relay unit Type 006809D. .......................................................................................
Diagram of Voice adapter Type 007860.......................................................................................................
Diagram of Relay Unit Type 016470. ...........................................................................................................
Diagram of Filter for Tape-recorder and Compact disc Type 014620..........................................................
6.0 Diagram of Control boxes ext. ...............................................................................................................15
Diagram of Control box Type 016576...........................................................................................................
Diagram of Connection Box Type 024460....................................................................................................

File 824423 Page i

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

7.0 Dimension drawing..................................................................................................................................16

Dimension drawing of Rack A 024423 .........................................................................................................
Dimension drawing of Rack B 024424 .........................................................................................................
Dimension drawing of Control Type 016576 ................................................................................................
Dimension drawing of Microphone Type 015106 and Bracket Type 006189. .............................................
Dimension drawing of Volume control Type 021601-07...............................................................................
Dimension drawing of Alarm Key panel Type 022040D...............................................................................
Dimension drawing of Bathroom Loudspeaker flush Type 901036..............................................................
Dimension drawing of Loudspeaker flush with cover Type 901038. ............................................................
Dimension drawing of Re-entrant horn H-44T Type 900051. ......................................................................
Dimension drawing of Re-entrant horn HP-20T Type 900011. ....................................................................
Dimension drawing of AM/FM Antenna Type 902100..................................................................................
Dimension drawing of Power Supply and Amplifier Type 902319. ..............................................................
8.0 Sales and service all over the world.......................................................................................................17

File 824423 Page ii

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

1.0 System description

The Public Address System 6700 is an audio system designed to combine the features of "General
Alarm", "Paging" and "Sound Distribution". The functions can be repeated and supplied as individual
units.

Loudspeaker groups

6804 Group 1
Ant. AM/FM

6804

6804 Group 2
Adp.14620
6803

Group 3

Priority controls

Group 4
6803

~
~
1st. Pr.

2nd. Pr.

3rd. Pr.
~
~

The system is designed for centralised operation and is built into a standard 19" rack. To ensure great
flexibility the system is built up in basic modules. Each system is designed to each ship and with the
required features.

General Alarm

General Alarm can have any priority according to your requirements and can be activated by external
push buttons only. One or more in parallel for each alarm signals. The alarm can only be reset at the
position where activated. The alarm can be transmitted to the crew or passengers individually or all
together.

Paging

Paging is available from the transmission of important information. It is possible to carry out the paging
from either the centralised rack or from remote control boxes. The paging control boxes can have various
levels of priority i.e. allocation of 1st. priority will override all other paging, alarm and sound distribution.
Paging announcement may be proceeded by a ding-dong signal.

File 824423 Page 1

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

Sound Distribution

Sound Distribution can be transmitted from 4 signal sources i.e. Radio/Tape, CD-Player or other forms of
entertainment sources. The signal sources can be transmitted in 1, 2, 3, or 4 entertainment programs
simultaneously all over the ship. The output level can be adjusted individually for all signal sources and
entertainment programs. The main audio amplifier has an output of 100/200 Watt in a 100 or 50 Volt line.
Connecting two amplifiers in parallel will give an audio output power of 200/400 Watt, but only into a 100
Volt line. The total power requirement is dependent on the total number of loudspeakers, their function
and the grouping of the loudspeakers. The audio can be distributed into maximum 24 groups, where
alarm and paging will override the setting of the volume controls (with or without program selector) and
be transmitted at full power. The Public Address system is operated at the ships main power
115V/230Vac with 24Vdc emergency backup power. So that in the event of an AC mains failure, there
will be power to operate the alarm and the paging functions.

File 824423 Page 2

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

1.1 Operation of system

Power connection

The system is connected to 115/230V ac single-phase 50/60 Hz mains supply and 24V dc battery supply
for emergency operation on the emergency relay unit type 006809.
For systems operating on 115/230V ac or 24V dc only, is delivered without emergency relay unit 006809
and the power is then connected to the terminal unit 021460 in the bottom of the rack.

Input module type 007884

The program sources are connected by keys 1 to 3, and the signal level is adjusted by
the VOLUME control. The signal is now connected to the power amplifiers. The signal
can be recorded on the tape recorder when activating the TAPE RECORD key.

The tone of the signal can be adjusted with the BASS and TREBLE keys.

The module is equipped with a pre-amplifier type 006803 for the paging signal and a
ding-dong signal generator.

Program module type 006615

The program sources are connected by keys marked 1 to 4, and the signal level is
adjusted by the belonging volume control.
The output is connected to the power amplifiers, when the OUTPUT key is activated.
The signal can be recorded on the tape recorder when activating the TAPE RECORD
key. When releasing the OUTPUT key, transmission to the loudspeaker lines is
avoided.
The tone of the signal can be adjusted with the BASS and TREBLE keys.
Systems with more than one program are provided with one program module for each
program.

Control module type 006200

The ON - OFF key functions as a main switch of the system, and must always
be activated. Otherwise, the alarm keys can be activated only. The yellow LED
marked ON will glow.

The key marked CHANNELS controls all output lines from the power-amplifiers.
The quality is heard on the control speaker, and the key marked VOLUME can
control the level.

The signal level (100V line) is measured on the VU-Meter.

If the system is provided with emergency supply, the white LED marked EMERGENCY will indicate when
the system is operating on the emergency batteries.

Command module type 006202

Paging from the control boxes is indicated by a red LED marked BLOCKED, and paging
from the rack is indicated by the red LED BLOCKED as well as the green LED marked
READY. If a music program is to be transmitted with full power (Bypassing the volume
controls), the key marked ENTERTAINMENT AS COMMAND must be activated.

File 824423 Page 3

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

Power amplifier type 023401-08

The amplifier is activated be the switch on the back of the unit, and
the LED marked POWER ON will glow.

Each of the amplifiers is equipped with a supervision circuit with

fault indication of short and open circuit and overheating.
Fault indication can be switched of with the RESET key.

The LED columns marked AMPLIFIER 1-2-3-4 indicates the output level of each power amplifier. Each
unit can have up to 4 power amplifiers with a maximum of 400-Watt total output power.

Group module type 015540

In order to transmit a music program the wanted groups must be activated (indicated
by the belonging yellow indication LED).

When paging from the rack is wanted the music groups must be deactivated, and the
paging groups as well as the key marked C (belonging LED will glow) must be
activated.

When pressing the TALK button on the microphone paging can be transmitted. When
having finished the paging, deactivated the C button as well as the paging group keys
and activated the music group keys again.

Paging can also be transmitted by pressing the key marked ALL (all LEDs are activated, also on the
other group modules).

Alarm module type 019220

The alarm module can be activated from external alarm key panel(s), from alarm boxes
or via relay contacts from other alarm systems e.g. the fire alarm system of the ship.
The module has up to 5 alarm signals that can be programmed according to
requirements.

The module has two alarm circuits with indication of faults and automatic switchover in
case of failure.

Relay module type 016470

The relay module has no operational parts.

Ding-Dong module type 006726

The ding-dong module has no operational parts.

Program sources

The program sources such as radio, tape recorder, compact disc, etc. are operated according to their
respective operation instructions.

File 824423 Page 4

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

2.0 Construction of system

The Public Address System is for maritime use and comprises a centralised 19" rack, subdivided into
individual functional units, control boxes and loudspeakers etc.

The functions of the Public Address system can be divided into the following units.

• Operational controls
• Entertainment sources
• Amplifiers
• Terminal section
• Ext. control units
• Loudspeakers groups

Operational controls of the rack

This section of the rack may comprise any combination of the following modules :

Input module with paging control and ding-dong 007884

Program module with variable controls 006615
Command module for paging controls 006202
Ding-Dong module for announcement 006726
Group module 015540
Control module 006200
Alarm module with 5 programmable signals 019220
Relay module with 4 relays 016470

The program modules may also contain up to 4 sub modules (Pre-amplifiers).

Microphone pre-amplifier with AVC 006803

Level amplifier 006804

The Command module may contain 1 sub module.

Microphone pre-amplifier with AVC 006803

These panels are to be mounted into the Module cassette 7868 with space for 4 modules or Module
cassette 007869 with space for 7 modules, height of 3M (133mm). Modules/panels are made with 3
standard widths 1AM (54mm) 2AM (108mm) and 4AM (215mm). Maximum number of panels per
module cassette is 8 panels with standard width 1AM (or any combination of maximum 8AM).

File 824423 Page 5

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

Entertainment sources

This section of the rack may comprise any combination of the following units:

Radio unit AM/FM and tape-player 023260

Radio unit with 2 x AM/FM with tape-player 023261
Radio unit with AM/FM with CD-player 023262
Radio unit AM/FM/SW and tape-player 023265
Tape recorder 908217
Compact disc player 908303
Multi CD-player for 6 CD’s 908309
Mounting cassette for tape and Multi CD player 022333
Mounting plate for CD player 2x819315
Filter for Tape recorder and CD players 014620

Height of all radio units and mounting plate for CD is 2M (88mm) and the mounting cassette for tape
recorder and multi compact disc player is 4M (176mm). All units are 19" width. All Tape recorders and
compact disc players must be mounted together with one Filter type 014620.

Amplifiers

This section of the rack may only contain the amplifiers:

Power Amplifier 1 x 100 Watt 023401

Power Amplifier 2 x 100 Watt 023402
Power Amplifier 3 x 100 Watt 023403
Power Amplifier 4 x 100 Watt 023404
Power Amplifier 1 x 200 Watt 023405
Power Amplifier 1 x 200 Watt + 1 x 100 Watt 023406
Power Amplifier 1 x 200 Watt + 2 x 100 Watt 023407
Power Amplifier 2 x 200 Watt 023408

These amplifier modules have a height of 2M (88mm).

All output transformers, fuses and power supplies are mounted between the amplifiers and the
terminal section.

Terminal section

This section of the rack contains the terminals for wiring between the units, main inputs etc. and may
comprise the following:

Terminal unit 021460

Emergency relay unit 006809
Voice adapter 007860
Any special units for the system

The total height of this section is 6M (264mm).

File 824423 Page 6

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

2.1 Function construction

To obtain maximum utilisation of the system and the exact number and type of modules to be used, a
full knowledge of the customer requirements is necessary. The total number of modules will determine
the rack size.

Before proceeding with the build up of the system a clear understanding of the following is necessary.

The total number of loudspeakers - in saloons, dining rooms, large rooms, etc. , 1 loudspeaker per 25
sq. meter delivering 1-watt audio power is required. In accommodation alleyways 1 x 1 watt
loudspeaker is required every 12-15 meters. When placing speakers on open decks and in noisy
areas, care should be taken to obtain sufficient audio output.

When the total number of speakers is known, the total system audio power requirement can be
calculated.

Number of groups

Having allocated the total speaker requirement, it may be necessary to subdivide the speakers into
separate groups. Module type 015540, "Group panel" allows for the division into 4 groups. If more
than 4 groups are required then more group panels are required. If dual loops are required the
number of groups must be multiplied with two.

Total audio power

Each power amplifier represents 1 line, which can be subdivided into groups as long as the power
requirement does not exceed 100/200 Watt (400 Watt). If the total power requirement exceeds
100/200 Watt, more than one amplifier will be needed. When calculating the speaker/line impedance it
should be remembered that 1 x 100/200 Watt amplifier can have a line voltage of 50 or 100 volt but
two 100/200 Watt amplifiers build together will always have a line voltage of 100 volt. If one speaker
group power requirement exceeds 400 Watt the line must be divided into two lines and two groups
with the same address number.

Alarm signals

For this function is required an alarm panel must be added to the rack. Alarm panel 019220 have 5
programmable alarm signals. On each panel the signals can be divided into the groups for the crew,
passengers or all together. The module has two independent circuits for systems with A and B lines.

Paging - control boxes

For this function Command panel 006202 along with sub module Microphone pre-amplifier with AVC
type 006803 is required. Up to 3 control boxes along with one microphone near the rack can be
connected to a command panel. They can be designated various levels of priority with the microphone
near the rack always at the lowest priority. Should additional control boxes be required additional
panels are required , but without the microphone pre-amplifier 006803.

If the announcement signal "Ding-dong" is required then the Ding-dong panel type 006726 must be
added to the rack. Program sources - Radio - Tape units etc. require a program panel between the
program source and the power amplifiers. This is accomplished by one of the two Program panels
type 006615.

File 824423 Page 7

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

The program panel 006615 has the capability of 4 inputs and is provided with a sub module (Level
amplifier type 006804) for adjustment of the program source signal, one for each program source. In
the case where more than one program panel is used, multi program systems, for transmission from
the same program source only one pre-amplifier is fitted. Two panels will have a total capability of 7
sources, since one input is used for the output of the other panel.

One program panel can be used with up to 10 x 100/200 Watt power amplifiers.

Where emergency power is required module type 006809 is required. The normal power source for
the equipment is AC mains and 24V dc direct from the battery. It is necessary to know the voltage and
frequency of the ship's AC mains supply (115/230V - 50/60Hz).

Two extension card type 006645 should always be included with the system.

File 824423 Page 8

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

2.2 Troubleshooting

START
Check On/Off switch & On Led OK
on control module 6200

Defect

Check fuse S1 on Check

controle module 6200 Alarm signals

Defect Defect OK

Replace fuse OK Check Check paging OK

Alarm Failure LED from 1st priority
Defect

Replace Alarm OK Check

modules 19200C controlbox
Defect
only on
Check 24Vdc Power Check some groups Check installation
supply on E.R.U. 6809A Alarm keys replace controlbox

OK Defect
OK
Check 120Vac Defect Check Power Amplifier with Check paging
Emergency Supply ch. sel. on ctrl module 6200 from 2nd priority
Defect

Replace Check fuses Check Ding-Dong

Power Supply in amplifier module 6726
Defect
OK OK
Check group Replace Ding-Dong OK
module 15540 module 6726
Defect

Replace Replace command

Group module OK module 6202

Check loudspeaker Check

line/loudspeakers next priority

File 824423 Page 9

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

3.0 Installation instruction

Connection between the rack and the

A rack: 1870
installation is made on the terminal unit type 442 B rack: 1411
021460 placed in the bottom of the rack. C rack: 967
The cover plate (Front plate) of the terminal D rack: 656
section is removed by the 4 screws (2 at
Screws inside
each side of the cover plate). The cable FRONT module cassette
lead-in can either be made through the
Screws
bottom of the rack (floor) or from the
backside (wall) of the rack. The cables are Bracket
unloaded with clamps to a perforated cable
Internal
plate mounted on slide bars (behind) of the wiring
terminal plate. This cable plate can either
be mounted vertically (cable lead-in from
floor) or horizontally (cable lead-in from
wall).
WALL
The free ends of the cables must at least Module cassette
have a length of 1 meter. The cable shell is shown in
removed up to the fixing clamp, whereby service position

A rack 178
the conductors can be identified. The

B rack 133

C & D rack 89
mounting of conductor is facilitated if the 2 Terminalplate
screws, which lock the edge of the terminal shown in
Screws normal position
plate to the slide bars, are loosened and
removed, and the terminal plate is drawn
out.

38
SOCKET
After identification and division of sections
of the cable conductors, these ones are
unloaded to the terminal plate, after which 345 48
de-isolation and conductor mounting are
made.
Terminalplate
shown in position
Then the terminal plate is pushed back for installation
again and locked with the 2 screws.
If the system is provided with emergency
unit (placed in the back of the terminal All dimensions in mm
section), mains supply and emergency
Cable fastening plate
battery are to be connected to this unit.
Systems without emergency unit power are
connected at the terminal unit.

Furthermore, control boxes, alarm keys, microphone, antenna, connection of 3 wire loudspeakers and
volume controls is connected as described on the following pages.

For servicing of the module cassettes, all modules are removed from the cassette by the 2 screws in
each module (amplifiers 4 screws). Then the 4 screws in the front and the 4 screws inside of the cassette
are removed (2x2 at each side of the cassette). The cassette is then taken out of the rack, make sure
that the wires are free from the bracket. After servicing of the cassette it is placed back in the rack, make
sure that the side of cassette, wires and brackets are at the correct side of each other, the cassette is
locked again with the 8 screws and modules are placed in the cassette again, make sure that each
module is placed in the right position.

File 824423 Page 10

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

4.0 Function description of the system

In this part a 1 music channel system will be explained.

The system is built up with all present modules to give an idea of the functional connection of the
modules. It should, however, be noted that only the general functions are represented. Further, it
should be noted that modules might be omitted or added according to demand.

Power supply

Mains voltage 150V/230V ac and battery voltage 24V dc are connected to emergency relay unit type
006809. 24V dc is taken direct from the unit to the alarm module (dose not start until is activated) and
control panel, where the on/off key functions as a main switch, (when in position off only the alarm can
be activated). With on/off key activated 24V dc is transmitted via fuse (2 Amps.), and on-LED (this is
turned on) to paging module, ding dong, group module and other modules (program module etc.) 24V
dc (0) is taken to the control boxes and the relays in the 100 Watt power amplifiers. Further, 24V dc
(+) is taken to X3 relay in emergency relay unit, which is activated, and via X3 contacts makes the
230V relay X1 draw. 230V ac is now taken via X1 contacts to the 100-Watt power amplifiers and the
tape recorder. 100-Watt power amplifiers are turned on with their mains switch.

Program function

The antenna signal is taken to the radio and LF signal from the radio is taken to the program module,
where it is amplified in a level amplifier to a 0dBm signal. The Lf signal is taken from the tape
recording via the separation transformer to the program module, where amplified in a level amplifier.
Program key 1 for radio and/or key 2 for tape recorder are activated, and the signal is via mixer stage
taken to the output key. If the program is to be recorded the tape recorder key is to be activated,
whereby the signal is taken to the recording part of the tape unit. By activating the output key the
signal is transmitted to the 100-Watt power amplifiers via break in relay, where it is amplified to a 100V
line signal. This one is taken to group module, paging module and control module. In the control
module the line signal is via channel selector taken to the VU-meter and via X1 to the loudspeaker. In
the command module the line signal is given a transformer, where it is transformed into a low power
signal via P1 contact to the loudspeaker in the control box. In group module, group key 1 is activated,
whereby plus via FS contact and group key activates G1 relay. The line signal is change over by FS
contact to a 3 string line (H-R-S). The line signal is via G1 contacts taken to the loudspeakers group 1.
As the string R and S are short-circuited by FS contacts, the volume controls on the line is working
normally.

A program in progress can be transmitted with full power, when the paging modules E.A.C. key is
activated. Hereby a plus is given to the group panel and draws FS relays. The line signal is now taken
to the line by string R and S and string H and R is short-circuited by the FS relay.

Hereby the line signal passes the volume controls at full power.

File 824423 Page 11

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

Paging function from the rack

By paging call from the rack (4th priority) group keys in group module and C key are activated.
Microphone key T4 is activated, whereby a plus via P1, P2 and P3 contacts draws PH4 relay and
turns on the ready LED. A plus is now transmitted via PH4 contacts, C key in group module and the
group keys to the group relays and FS relays and to the 100 Watt power amplifiers where break in
relay is activated. Plus is now taken to 100-Watt power amplifiers where X2 relay (remote start) draws
and short-circuited the mains switch. Further, plus from c key is taken via paging module to control
module, X1 relay draws. This plus turns the blocked LED on in the paging module and activates the
ding-dong signal. Further, plus is taken to X4 relay in emergency relay unit. When 230Vac is short-
circuited, X1 relay is drawn, whereby minus to X4 relay is disconnected by X1, so that X4 relay cannot
draw. Please see emergency function.

The microphone signal from M4 is now taken to paging module, where it via PH4 is amplified in a mic.
pre-amplifier to a 0dBm signal. This signal is transmitted via a mixer in the ding-dong and via the
alarm module to the 100-Watt power amplifiers where X1 break in relay is drawn, amplified into a
100V line signal. The line signal is taken to the control module where the signal is lowered with 47
ohm to avoid acoustic feedback, paging module, listening in for the control boxes and the group
module. The line signal is now transmitted via the group relays to the loudspeaker lines with full power
as FS relays is drawn, whereby the line strings H and R are short-circuited by FS contacts.

All station call is made with an all station key in the group module, which releases the same function
as C key, however, with an extension to all group relays.

Paging function from control boxes

By paging call from control box 1 (1st. priority) group keys is activated and microphone key, whereby
plus activates P1 relay (and PH1 relay) in paging module. As P1 relay is drawn plus is removed from
T4 key whereby 4th. priority is disconnected. Now plus is taken to blocked LED and starts the ding-
dong signal and the emergency relay unit (X4). Further, plus is via P1 taken to the control box, where
Group key LED is turn on. From here plus via group keys are taken to group module, where group
relays and FS relays are activated and via the group module to the 100-Watt power amplifiers relays.

Microphone signal M1 form the control box is now taken to paging module, where it via PH1 is
amplified in a microphone pre-amplifier to a 0dBm signal.

This signal is via the ding-dong module, announcement and microphone signal are mixed in this
module, taken via the alarm module to the 100-Watt power amplifiers where it via X1 (X1 relay is
drawn) is amplified into a 100V line signal. As X1 relay is drawn a program in progress in
disconnected. The 100V line signal is now taken to control module, paging module and group module.
In the paging module it is transformed into a low power signal by a line transformer. This is via a 47-
ohm resistor taken and P1 taken to the loudspeaker in the control box (the signal is lowered by the
resistor to avoid acoustic feed-back between the microphone and the loudspeaker in the control box).

The line signal is also taken to the group module, where it via the group relays is taken to the
loudspeaker groups with full power, as FS relays is drawn as well.

All station call is made like a group call but it will activate all the group and FS relays in the group
module.

File 824423 Page 12

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

Emergency function

Mains 230V/115V ac and battery 24V dc are connected to emergency relay unit. When the on/off key
of the control module is activated, X3 relay draws whereby mains via X3 activates X1 relay. Mains are
then taken via X1 to the respective units. Furthermore, minus voltage to X4 relay and emergency LED
is opened by X1 circuit breaker, through X4 and X2 relays cannot be activated.

In case of mains falls out, X1 relay falls, whereby minus via X1 is taken to X4 and turns on emergency
LED. By paging call X2 relay draws with plus via X4, so that the 100 Watt power amplifiers is given
24V dc via X2 contacts.

Alarm function

The alarm module have 4 to 5 different alarm signal depending on the type of module. 0dBm signal
can be send to the crew via X1 and/or via X2 to the passengers.

By activating one of the alarm keys X1 and/or X2 is drawn and starts the alarm signal. Further, plus is
taken to the group module, where group and FS relays is drawn for transmitting the alarm signal with
pull power and to the 100 Watt power amplifiers for activating the break in relays. X3 is drawn to
activate the emergency relay unit.

The alarm generator influences a 0dBm signal. This is taken via X1 and/or X2 to the 100-Watt power
amplifiers, where it via X1 (break in relay) is amplified into a 100V line signal. The line signal is now
taken to the group module, where it via the group and FS relays are transmitted to the loudspeaker
group lines with full power.

File 824423 Page 13

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

5.0 Diagram of Panels

File 824423 Page 14

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

6.0 Diagram of Control boxes ext.

File 824423 Page 15

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

7.0 Dimension drawings

File 824423 Page 16

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

8.0 Sale and Service all over the world

File 824423 Page 17

Date 28-11-2006
Amplidan A/S

Argentina China, Guangzhou: Germany, Hamburg:

noSabelli y Cia S.R.L. noHaicang Engineering & Equip. Pte Ltd.. noElna GmbH
Av. Velez Sarsfield 53-55 1805, Block A Jin Chang Building Siemensstrasse 35
1282 Buenos Aires No. 183 Chang Gang Zhong Road D-25462 Rellingen
Phone : +54 1233 396 510250 Guangzhou Phone : +49 4101 301 00
Fax : +54 19537 069 Phone : +86 20 3433 3225 Fax : +49 4101 301 214
Fax : +86 20 3433 3363 E-mail: [email protected]

Australia: China, Dalian: Germany, Bremen:

noStentofon noHaicang Engineering & Equip. Pte Ltd. noElna GmbH
Communications Australia Pty Ltd. No. 2-2-1, Block 30, Xianghai Garden Hansestrasse 6
Unit 13, 653 Mountain Highway Shahekou District D-28217 Bremen
Bayswater 116021 Dalian Phone : +49 421 38 46 18
VIC 3153 Phone : +86 411 844 299 29 Fax : +49 421 396 16 00
Phone : +61 3 9729 6600 Fax : +86 411 844 345 57 E-mail: [email protected]
Fax : +61 3 9729 0099

Australia: Croatia: Holland

noRubin Group Pty Ltd. noSuma Electronic Ltd. noNG Sperry Marine BV
73 Whiting Street Krizaniceva 3 P.O. Box 274
Artarmon 51000 Rijeka James Wattweg 22
NSW 2064 Phone : +385 51 373 511 NL-3130 AG Vlaardingen
Phone: +61 2 9439 2333 Fax : +385 51 373 552 Phone : +31 10 44 51 600
Fax: +61 2 9439 2278 Fax : +31 10 44 51 663
E-mail: [email protected]

Belgium: Denmark: Hong Kong

noInternational Electronic Service noAmplidan oN. Ming’s (Aeronautical)
Terbekehofdreef 54 Lyngsø Alle 2 Room 201-202, Golden Mansion
B-2610 Wilrijk DK-2970 Hørsholm 44-56 Bulkeley Street
Phone : +32 3 828 1032 Phone : +45 45 16 62 01 Hunghom, Kowloon
Fax : +32 3 828 1606 Fax : +45 45 16 62 76 Phone : +852 2369 74 41
E-mail : [email protected] Fax : +852 2721 54 65

Brazil: Egypt: Iceland:

noBelga Marine noEastern Electronics noR. Sigmundsson H.F.
Rua Sacadura Cabral, 81 Gr. 1002 48 El Nahda Street. Fiskisloo 84
Rio de Janeiro Port Said P.O. Box 828
CEP 20081-260, RJ P.O. Box 120/42111 121 Reykjavik
Phone : +55 21 2253 7171 Phone : +20 66 32 38 16 Phone : +354 520 0000
Fax : +55 21 2233 5806 Fax : +20 66 23 61 59 Fax : +354 520 0020
E-mail :[email protected] E-mail : [email protected]

Canada: Finland India:

noMcGill Maritime Services Inc. n Essicom KY nP.S. Lulla & Co.
369 Place d'Youville Haltiantie 5 B 141B Jolly Maker Apt. # 1
Montreal, Quebec H2Y 2B7 02300 Espo Cuffe Parade
Phone : +1 514 849-1125 Phone : +358 40 728 3037 Bombay 400 005
Fax : +1 514 849-5804 Fax : +358 9 802 3806 Phone : +91 22 2186 485
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Fax : +91 22 2188 656

China, Shanghai: France: India:

noHaicang Engineering & Equip. Pte Ltd. noE.T.N.A. S.A. noElcome Marine Services Pte Ltd
No. 6C Block 3, Renheng Plaza Boite Postale 1087 Elcome House
No. 90 Maoxing Road F-76062 Le Havre Cedex D-222/30 T.T.C. Indl Area Midc Nerul
Pudong New Area Phone : +33 2 35 54 60 60 New Mumbai 400 706
200127 Shanghai Fax : +33 2 35 54 60 69 Phone : +91 22 763 2348
Phone : +86 21 588 99 145 E-mail : [email protected] Fax : +91 22 763 2351
Fax : +86 21 587 35 517 E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]

Q:\MARKET\AGENTER\Agentliste\31rev_Nov 04.doc
nAmplidan sales agent
oAmplidan service agent
Amplidan A/S

Iran: New Zealand: Russia:

nJavaneh Bahari Co. Ltd. noWrights Ltd. nMorsviazsputnik
No. 308, Mahtab Bldg. 23, Fitzherbert Street 123, b. 2 Nevsky av.
West Mirdamad Blvd. P.O. Box 38265 WMC 193024 Saint Petersburg
Tehran 19697 Petone, Lower Hutt Phone : +7 812 275 48 39
Phone : +98 21 878 50 06 Phone : +64 4 568 89 75 Fax : +7 812 275 31 19
Fax : +98 21 888 12 34 Fax : +64 4 568 83 61 E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]

Israel: Norway: Scotland:

nAlhoutyam Ltd. nTelenor Connect as oWhitehurst Engineering Ltd.
22-24 Hiram Street Sandstuveien 70, Unit 3, Riverside Place
Haifa 31019 Postboks 160 Paddockholm Industrial Est.
Phone : +972 48 6208 04/05 Manglerud Kilbirnie
Fax : +972 48 6274 04 0612 Oslo Ayrshire, KA25 6AU
E-mail : [email protected] Phone : +47 815 00 112 Phone : +44 1505 683 030
Fax : +47 22 77 44 20 Fax : +44 1505 684 020

Italy: Pakistan: Singapore:

noAPSS S.r.l. noJaffrey Enterprises (PVT) Ltd. noJason Electronics (PTE) Ltd.
Via S. Sebastiano, 16 36, Farid Chambers 194 Pandan Loop #06-05
12055 Diano d'Alba (CN) Abdullah Haroon Road PanTech Industrial Complex
Phone: + 39 0173 468468 Karachi - 74400 Singapore 128383
Fax: + 39 0173 468469 Phone : +92 513082 Phone : +65 872 0211
E-mail: [email protected] Fax : +65 872 1800
E-mail : [email protected]

Japan: Poland, Szczecin: South Africa:

noKaigai Gijyutsu K.K. nEPA Co. Ltd. noCape Maritime Electronics (Pty) Ltd.
Yamashitacho Building Wojska Polskiego 154 Cnr. Montague/Esso Rds.
25, Yamashita-cho PL-71-324 Szczecin Montague Gardens 7441
Naka-Ku Phone : +48 91 425 29 00 Cape Town
Yokohama 231-0023 Fax : +48 91 487 50 14 Phone : +27 21 551 3204
Phone : +81 45 664 7318 E-mail : [email protected] Fax : +27 21 551 3206
Fax : +81 45 664 7320

Korea (South): Portugal: Spain:

noSaracom Co. Ltd. noSicom Sistemas de Comunicacoes Lda. noMOTEC Ingenieros,S.L.
141-37, 3KA, Av. Brasilia, Porta ES/7, R/C C.S.D. - Avda. Guadalix, 139
Namhang-Dong Docapesca-Pedroucos 28120 Algete (Madrid)
Youngdo-Ku, Pusan 1400-298 Lisboa Phone : +34 91 662 00 40
Phone : +82 51 600 9000 Phone : +351 213030990 Fax : +34 91 622 00 41
Fax : +82 51 600 9090 Fax : +351 21 3010219 E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]

Malaysia/Penang: Romania: Spain:

noKelvin Electronic Agencies noBrandt Nielsen Marine Equipment nHispano Radio Maritima S.A.
No. 17 Jalan Tiong Mas (Romania) SRL Apdo. 106 Majadahonda
Taman Tiong Mas Str. Albatros no. 1 28220 Madrid
Simpang Ampat Block M, Section 2, Apartment 34 Phone : +34 91 35 89 727
14100 Seberang Perai Selatan 6200 Galati Fax : +34 91 35 89 742
Penang Phone: +40 236 46 32 35 E-mail : [email protected]
Phone : +604 58 85 582 Fax: +40 236 46 02 04
Fax : +604 58 83 640 E-mail: [email protected]

Q:\MARKET\AGENTER\Agentliste\31rev_Nov 04.doc
nAmplidan sales agent
oAmplidan service agent
Amplidan A/S

Spain: United Kingdom: Seacoast Electronics, Inc.

noS.L. Nautical, Luis Arbulu noShips Electronic Services Ltd. New Orleans Sales & Sevice Facility
C/Gomera, 8 Waterside Court 1131 Lafayette Street
E-28700 San Sebastian de Los Reyes - Neptune Close Gretna, Louisiana 70053
Madrid Rochester, Kent ME2 4NZ Phone : +1 504 366 1842
Phone : +34 91 65 49 411 Phone : +44 1634 295 500 Fax : +1 504 362 7923
Fax : +34 91 65 49 600 Fax : +44 1634 295 536
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]

Sweden: The U.S.A.

noRanatec Marin AB noSeacoast Electronics, Inc.
Taljegårdsgatan 11 240 Talleyrand Avenue
S-431 53 Mölndal Jacksonville, Florida 32202
Phone : +46 31 706 1660 Phone : +1 904 355 0343
Fax : +46 31 706 1661 Fax : +1 904 356 9088
E-mail : [email protected]

Taiwan, R.O.C.: Offices in the U.S.A.

noLSC Multech Ltd.
5FL-5, No. 109, JianGuo Rd. Seacoast Electronics, Inc.
LingYa Dist. Kaohsiung Norfolk Service Facility
Taiwan 802 R.O.C. 1925 Twin Cove Road
Phone : +886 7 727 27 27 Virginia Beach, Virginia 23454
Fax : +886 7 727 43 03 Phone : +1 757 496 4662
E-mail : [email protected] Fax : +1 757 496 4153

Turkey:
Ratelmak Ithalat Ihracat AS Seacoast Electronics, Inc.
Bagdat Cad. Egemen Sok. Tampa Service Facility
Feneryolu Apt. 22/11 1130 McClosky Blvd.
Feneryolu 81030 Kadiköy (Istanbul) Tampa, Florida 33605
Phone : +90 216 330 7916 pbx Phone : +1 813 248 6337
Fax : +90 216 336 7943 Fax : +1 813 248 7810
E-mail : [email protected]

Turkey:
S.T.T. Deniz Ticaret Ve Servis Ltd Sti Seacoast Electronics, Inc.
Ömer Avni Mah. Dümen Sok. Commercial Sales Office
Gümüspalas Apt. No. 1/7 4 Lemore Circle
Gümüssuyu - 80090 Istanbul Rocky Hill, New Jersey 08553
Phone : +90 212 252 4853 Phone : +1 609 430 1514
Fax : +90 212 252 4353 Fax : +1 609 430 0183
E-mail : [email protected]

United Arab Emirates: Seacost Electronics, Inc

noZener Electrical & Electronics Services Mobile Service Facility
P.O. Box 389 101 Glenwood Ave
Dubai Daphne, Alabama 36526
Phone : +971 4 522 880 Phone : +1 334 626 3450
Fax : +971 4 524 410 Fax : +1 334 626 3450
E-mail : [email protected]

Q:\MARKET\AGENTER\Agentliste\31rev_Nov 04.doc
nAmplidan sales agent
oAmplidan service agent