SC AUTONET IMPORT SRL

str. Aurel Vlaicu nr. 74

440122 SATU MARE
Phone no. +40261807922 • Fax no. +40261710598
E-mail [email protected]

Customer data

Name

Street

Postcode Town/City

Country

License number Kilometer/mileage reading

VIN

Technical data
Audi A4
Year of production 2015-2018 • 1968 ccm • 140 kW
https://www.hgs-data.com/index.php/techdata/index/vehicleId/122740

Contents

1 Transmission 2

Copyright by Hella Gutmann Solutions GmbH. Any unauthorised reproduction is forbidden.

 1 Transmission

1 Transmission
1.1 Towing precautions
Towing of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See information
Manual transmission Vehicles with 4WD NOTE:
• The vehicle may be equipped with various systems (e.g. emergency brake assistant, adaptive cruise
control or tow-away protection alarm) which must be deactivated before towing.
• If these systems are not deactivated, the towed vehicle may apply the brakes automatically, or an alarm
may be triggered.
• Comply with the local rules and regulations when towing and/or transporting the vehicle, including speed
limits as well as rules about vehicle attachment and use of vehicle lights.
• Never tow a vehicle with a faulty transmission on a driving axle.
• When towing the vehicle with a towrope or a tow bar, the function of the brake pedal and the power
steering may be impaired thus making braking and steering the vehicle more difficult.
Towing with a towrope or tow bar:
• Maximum towing speed: 30 km/h
• Max. towing distance: 50 kilometers.
Towing with lifted front axle:
• This type of towing is not allowed by the manufacturer.
Towing with lifted rear axle:
• This type of towing is not allowed by the manufacturer.
The recommended towing method is transportation on a flatbed or a trailer.

Figure 1

Dual-clutch transmission Vehicles with 4WD NOTE:

• The vehicle may be equipped with various systems (e.g. emergency brake assistant, adaptive cruise
control or tow-away protection alarm) which must be deactivated before towing.
• If these systems are not deactivated, the towed vehicle may apply the brakes automatically, or an alarm

© Hella Gutmann Solutions GmbH 2 HGS Data

 1 Transmission

may be triggered.
• Comply with the local rules and regulations when towing and/or transporting the vehicle, including speed
limits as well as rules about vehicle attachment and use of vehicle lights.
• Never tow a vehicle with a faulty transmission on a driving axle.
• When towing the vehicle with a towrope or a tow bar, the function of the brake pedal and the power
steering may be impaired thus making braking and steering the vehicle more difficult.
Towing with a towrope or tow bar:
• Move gear selector lever to position ”N”.
• Maximum towing speed: 30 km/h
• Max. towing distance: 50 kilometers.
Towing with lifted front axle:
• This type of towing is not allowed by the manufacturer.
Towing with lifted rear axle:
• This type of towing is not allowed by the manufacturer.
The recommended towing method is transportation on a flatbed or a trailer.
 See Fig. 1 On page 2
Automatic transmission Vehicles with 4WD NOTE:
• The vehicle may be equipped with various systems (e.g. emergency brake assistant, adaptive cruise
control or tow-away protection alarm) which must be deactivated before towing.
• If these systems are not deactivated, the towed vehicle may apply the brakes automatically, or an alarm
may be triggered.
• Comply with the local rules and regulations when towing and/or transporting the vehicle, including speed
limits as well as rules about vehicle attachment and use of vehicle lights.
• Never tow a vehicle with a faulty transmission on a driving axle.
• When towing the vehicle with a towrope or a tow bar, the function of the brake pedal and the power
steering may be impaired thus making braking and steering the vehicle more difficult.
Towing with a towrope or tow bar:
• Move gear selector lever to position ”N”.
• Maximum towing speed: 30 km/h
• Max. towing distance: 50 kilometers.
Towing with lifted front axle:
• This type of towing is not allowed by the manufacturer.
Towing with lifted rear axle:
• This type of towing is not allowed by the manufacturer.
The recommended towing method is transportation on a flatbed or a trailer.
 See Fig. 1 On page 2
Deactivation of the parking lock on automatic transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See information
Manual transmission No parking lock This transmission type has no parking lock.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 3 HGS Data

 1 Transmission

Figure 2

Automatic transmission Deactivation in passenger compartment If the battery is discharged/discon-

nected or the electrical system is faulty, the transmission lock must be deactivated manually: Make sure that
the wheels on the vehicle are locked. Remove base insert of cup holder. Insert the special tool from the
on-board tool kit. Turn the special tool clockwise while pushing it down until it engages. The parking lock
has been deactivated, and the vehicle is ready for towing.

Figure 3

Activation in passenger compartment Make sure that the wheels on the vehicle are locked. Pull the special
tool up to remove it from the gear selection mechanism. The parking lock is now activated.

Figure 4

© Hella Gutmann Solutions GmbH 4 HGS Data

 1 Transmission

Dual-clutch transmission Deactivation in passenger compartment If the battery is discharged/discon-

nected or the electrical system is faulty, the transmission lock must be deactivated manually: Make sure that
the wheels on the vehicle are locked. Remove base insert of cup holder. Insert the special tool from the
on-board tool kit. Turn the special tool clockwise while pushing it down until it engages. The parking lock
has been deactivated, and the vehicle is ready for towing.
 See Fig. 3 On page 4
Activation in passenger compartment Make sure that the wheels on the vehicle are locked. Start the
engine. Move the gear selector lever to position ”N”, then to ”D” and back to ”N”. Turn off the ignition Pull the
special tool up to remove it from the gear selection mechanism. Start the engine. Move the gear selector
lever to position ”N”, then to ”D” and back to ”N”. Turn off the ignition The parking lock is now activated.
 See Fig. 4 On page 4

Figure 5

Manual transmission, type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-speed transmission 0CX

1.2 Manual transmission, type

Transmission oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lifetime filling
Transmission oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In connection with oil change: 1.80 L
Important information Important information The vehicle must be positioned on a vertical surface (on a
4-post hoist or over an inspection pit). If using a 1- or 2-post hoist, make sure that the vehicle inclination
is maintained when lifting the vehicle. Inspect for oil leakage. Add only the specified quantity and type of
transmission fluid.

Figure 6

Safety and first aid Safety Wear protective gloves. Wear eye protection. If the engine is started, use

© Hella Gutmann Solutions GmbH 5 HGS Data

 1 Transmission

extraction. Activate parking brake.

 See Fig. 6 On page 5
First aid If transmission fluid is splashed into the eyes: Flush eyes immediately with copious amounts of
water. Remove any contact lenses after first flushing. Continue flushing the eyes for at least 15 minutes. Seek
medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission fluid is swallowed: Flush mouth with
water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission
fluid comes in contact with the skin: Wash contact areas immediately with soap and copious amounts of water.
If transmission fluid is spilled on the work clothing: Remove clothing immediately. Wash all contaminated
clothing before reuse.

Figure 7

Replacement of transmission fluid Draining Put a suitable draining tray below the oil drain plug. Remove
drain plug. Drain the oil. Install the drain plug. Use a new gasket. Tighten the drain plug to the specified
tightening torque.

Figure 8

Filling Remove fluid level plug. Add specified oil. Note: Continue to ”Fluid level check” to ensure correct
transmission fluid level.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 6 HGS Data

 1 Transmission

Figure 9

Fluid level check The oil level must reach the lower edge of the level plug hole. Install the fluid-level indicator
plug. Use a new gasket. Tighten level plug to specified tightening torque.

Figure 10

Figure 11

Transmission oil, specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OEM G 052 549

© Hella Gutmann Solutions GmbH 7 HGS Data

 1 Transmission

1.3 Manual transmission, type :: Tightening torques

Tightening of clutch pressure plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: Tighten 22 Nm

Figure 12

Tightening of clutch pressure plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: Tighten 90 °

Tightening of transmission oil filler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 45 Nm
Tightening of transmission oil drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 45 Nm
Dual-clutch transmission, type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-speed transmission, 0CL

1.4 Dual-clutch transmission, type

Transmission oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lifetime filling
Transmission oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In connection with oil change: 3.80 L
Safety and first aid Safety WARNING: Risk of scalding during draining of gear oil (the operating temperature
of gear oil is often above 80 °C). Wear protective gloves. Wear eye protection. If the engine is started, use
extraction. Move gear selector lever to position ”P”. Activate parking brake.

Figure 13

First aid If transmission fluid is splashed into the eyes: Flush eyes immediately with copious amounts of
water. Remove any contact lenses after first flushing. Continue flushing the eyes for at least 15 minutes. Seek
medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission fluid is swallowed: Flush mouth with
water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission
fluid comes in contact with the skin: Wash contact areas immediately with soap and copious amounts of water.
If transmission fluid is spilled on the work clothing: Remove clothing immediately. Wash all contaminated
clothing before reuse.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 8 HGS Data

 1 Transmission

 See Fig. 7 On page 6

Important information Important information Transmission must not be in fault mode. A/C system must
be switched off (to maintain normal idle speed). The vehicle must be positioned on a vertical surface (on
a 4-post hoist or over an inspection pit). If using a 1- or 2-post hoist, make sure that the vehicle inclination
is maintained when lifting the vehicle. Inspect for oil leakage. Add only the specified quantity and type of
transmission fluid. Observe the specified transmission oil temperatures. An incorrect control temperature
results in an erroneous measurement of the gear oil level which may cause malfunction of/damage to the
transmission
 See Fig. 13 On page 8
Replacement of transmission fluid Draining Place the drip tray under the electric transmission fluid pump.
Do not remove plug marked with red ”X”! Remove the electric transmission fluid pump. IMPORTANT: Do not
remove the plug connection until the transmission fluid has been drained. Drain the oil. Install the electric
transmission fluid pump. Tighten bolts to specified tightening torque.

Figure 14

Filling Remove fluid level plug. Add specified oil. Note: Continue to ”Fluid level check” to ensure correct
transmission fluid level.

Figure 15

Fluid level check The oil level must be 2 mm below the lower edge of the level plug hole. Install the fluid-level
indicator plug. Use a new gasket. Tighten level plug to specified tightening torque.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 9 HGS Data

 1 Transmission

Figure 16

Transmission oil, specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OEM G 052 549

Clutch fluid for dual-clutch transmission, filling quantity . . . . . . . . . . . . In connection with oil change: 3.50 L
Safety and first aid Safety WARNING: Risk of scalding during draining of gear oil (the operating temperature
of gear oil is often above 80 °C). Wear protective gloves. Wear eye protection. If the engine is started, use
extraction. Move gear selector lever to position ”P”. Activate parking brake.
 See Fig. 13 On page 8
First aid If transmission fluid is splashed into the eyes: Flush eyes immediately with copious amounts of
water. Remove any contact lenses after first flushing. Continue flushing the eyes for at least 15 minutes. Seek
medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission fluid is swallowed: Flush mouth with
water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission
fluid comes in contact with the skin: Wash contact areas immediately with soap and copious amounts of water.
If transmission fluid is spilled on the work clothing: Remove clothing immediately. Wash all contaminated
clothing before reuse.
 See Fig. 7 On page 6
Important information Important information Transmission must not be in fault mode. A/C system must
be switched off (to maintain normal idle speed). The vehicle must be positioned on a vertical surface (on
a 4-post hoist or over an inspection pit). If using a 1- or 2-post hoist, make sure that the vehicle inclination
is maintained when lifting the vehicle. Inspect for oil leakage. Add only the specified quantity and type of
transmission fluid. Observe the specified transmission oil temperatures. An incorrect control temperature
results in an erroneous measurement of the gear oil level which may cause malfunction of/damage to the
transmission
 See Fig. 13 On page 8
Clutch fluid replacement Draining NOTE: Use a suitable diagnostic tool to ensure correct draining and
filling. Put a suitable draining tray below the oil drain plug. Connect diagnostic device to OBD connector.
Turn on the ignition. Follow the instructions on the diagnostic tool. Remove drain plug. Drain clutch fluid.
Install new drain plug. Use a new gasket. Tighten the drain plug to the specified tightening torque.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 10 HGS Data

 1 Transmission

Figure 17

Filling Remove fluid level plug. Add specified clutch fluid. Note: Continue to ”Fluid level check” to ensure
correct transmission fluid level.

Figure 18

Fluid level check Connect diagnostic device to OBD connector. Turn on the ignition. Follow the instructions
on the diagnostic tool. Control temperature: 35-45 °C. Clutch fluid must drip from the level plug hole. Install
new fluid level indicator plug. Use a new gasket. Tighten level plug to specified tightening torque.

Figure 19

Clutch fluid for dual-clutch transmission, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . At overhaul 4.50 L

Clutch fluid for dual-clutch transmission, specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OEM G 055 529

© Hella Gutmann Solutions GmbH 11 HGS Data

 1 Transmission

1.5 Dual-clutch transmission, type :: Tightening torques

Tightening of transmission oil filler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 35 Nm

Figure 20

Tightening of transmission oil drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . The oil pump must be removed to drain the oil.

(a) (b)

Figure 21

Tightening of transmission oil drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: Tighten 3 Nm

Tightening of transmission oil drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: Tighten 90 °
Tightening of transmission oil pan . . . . . . . . . . . . Step 1: Tighten evenly to point of contact before tightening
with the specified torque.
 See Fig. 12 On page 8

© Hella Gutmann Solutions GmbH 12 HGS Data

 1 Transmission

Figure 22

Tightening of transmission oil pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: Tighten 3 Nm

Tightening of transmission oil pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 3: Tighten 90 °
Transfer clutch, type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0CX/0CJ

1.6 Transfer clutch, type

Oil for transfer clutch, filling quantity . . . . . . . . . . . . No information from the manufacturer about the replace-
ment interval.
Oil for transfer clutch, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In connection with oil change: 0.36 L
Replacement of transmission fluid Draining NOTE: If the differential gear oil is changed, the oil life must
be reset in the transmission ECU. Put a suitable draining tray below the oil drain plug. Remove fluid level
plug. Remove drain plug. Drain the oil. Install and finger-tighten oil drain plug.

Figure 23

Filling Loosen the drain plug 5 turns to ensure that the transmission fluid level is correct. Add specified oil.
Install and finger-tighten oil drain plug. Note: Continue to ”Fluid level check” to ensure correct transmission
fluid level.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 13 HGS Data

 1 Transmission

Figure 24

Fluid level check Loosen the drain plug 5 turns to ensure that the transmission fluid level is correct. The
oil level must reach the lower edge of the level plug hole. Tighten the drain plug to the specified tightening
torque. Install the level plug. Tighten level plug to specified tightening torque. Reset the oil life counter after
replacement of transmission fluid. Use a suitable diagnostic tool.

Figure 25

Safety and first aid Safety Wear protective gloves. Wear eye protection. If the engine is started, use
extraction. Activate parking brake.
 See Fig. 6 On page 5
First aid If transmission fluid is splashed into the eyes: Flush eyes immediately with copious amounts of
water. Remove any contact lenses after first flushing. Continue flushing the eyes for at least 15 minutes. Seek
medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission fluid is swallowed: Flush mouth with
water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission
fluid comes in contact with the skin: Wash contact areas immediately with soap and copious amounts of water.
If transmission fluid is spilled on the work clothing: Remove clothing immediately. Wash all contaminated
clothing before reuse.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 14 HGS Data

 1 Transmission

 See Fig. 7 On page 6

Important information Important information The vehicle must be positioned on a vertical surface (on a
4-post hoist or over an inspection pit). If using a 1- or 2-post hoist, make sure that the vehicle inclination
is maintained when lifting the vehicle. Inspect for oil leakage. Add only the specified quantity and type of
transmission fluid.
 See Fig. 6 On page 5
 See Fig. 11 On page 7

Figure 26

Oil for transfer clutch, specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OEM G 055 515

1.7 Transfer clutch, type :: Tightening torques

Tightening of transfer clutch filler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 15 Nm

Figure 27

Tightening of transfer clutch drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 15 Nm

 See Fig. 27 On page 15
Rear final drive, type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0DB

1.8 Rear final drive, type

Final drive oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lifetime filling
Final drive oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In connection with oil change: 0.67 L
Safety and first aid Safety Wear protective gloves. Wear eye protection. Activate parking brake.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 15 HGS Data

 1 Transmission

 See Fig. 13 On page 8

First aid If transmission fluid is splashed into the eyes: Flush eyes immediately with copious amounts of
water. Remove any contact lenses after first flushing. Continue flushing the eyes for at least 15 minutes. Seek
medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission fluid is swallowed: Flush mouth with
water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission
fluid comes in contact with the skin: Wash contact areas immediately with soap and copious amounts of water.
If transmission fluid is spilled on the work clothing: Remove clothing immediately. Wash all contaminated
clothing before reuse.
 See Fig. 7 On page 6
Important information Important information The vehicle must be positioned on a vertical surface (on a
4-post hoist or over an inspection pit). If using a 1- or 2-post hoist, make sure that the vehicle inclination
is maintained when lifting the vehicle. Inspect for oil leakage. Add only the specified quantity and type of
transmission fluid.
 See Fig. 6 On page 5
Changing differential gear oil Draining Put a suitable draining tray below the oil drain plug. Remove drain
plug. Drain the oil. Mount oil drain plug. Tighten the drain plug to the specified tightening torque.

Figure 28

Filling Remove fluid level plug. Add specified oil. Note: Continue to ”Fluid level check” to ensure correct
transmission fluid level.

Figure 29

Fluid level check The oil level must reach the lower edge of the level plug hole. Install the level plug. Tighten
level plug to specified tightening torque.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 16 HGS Data

 1 Transmission

Figure 30

(a) (b)

(c)

Figure 31

Final drive oil, specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OEM G 052 190

1.9 Rear final drive, type :: Tightening torques

Tightening of differential filler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 15 Nm
Tightening of differential drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 15 Nm
Rear final drive, type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B0

© Hella Gutmann Solutions GmbH 17 HGS Data

 1 Transmission

1.10 Rear final drive, type

Final drive oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lifetime filling
Final drive oil, filling quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In connection with oil change: 0.96 L
Changing differential gear oil Draining Put a suitable draining tray below the oil drain plug. Remove drain
plug. Drain the oil. Mount oil drain plug. Tighten the drain plug to the specified tightening torque.

Figure 32

Filling Remove fluid level plug. Add specified oil. Note: Continue to ”Fluid level check” to ensure correct
transmission fluid level.

Figure 33

Fluid level check Remove fluid level plug. The oil level must reach the lower edge of the level plug hole.
Install the level plug. Tighten level plug to specified tightening torque.

© Hella Gutmann Solutions GmbH 18 HGS Data

 1 Transmission

Figure 34

Safety and first aid Safety Wear protective gloves. Wear eye protection. Activate parking brake.
 See Fig. 13 On page 8
First aid If transmission fluid is splashed into the eyes: Flush eyes immediately with copious amounts of
water. Remove any contact lenses after first flushing. Continue flushing the eyes for at least 15 minutes. Seek
medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission fluid is swallowed: Flush mouth with
water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention (bring packaging/safety data sheet). If transmission
fluid comes in contact with the skin: Wash contact areas immediately with soap and copious amounts of water.
If transmission fluid is spilled on the work clothing: Remove clothing immediately. Wash all contaminated
clothing before reuse.
 See Fig. 7 On page 6
Important information Important information The vehicle must be positioned on a vertical surface (on a
4-post hoist or over an inspection pit). If using a 1- or 2-post hoist, make sure that the vehicle inclination
is maintained when lifting the vehicle. Inspect for oil leakage. Add only the specified quantity and type of
transmission fluid.
 See Fig. 6 On page 5
Final drive oil, specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OEM G 060 190

1.11 Rear final drive, type :: Tightening torques

Tightening of differential filler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 15 Nm
Tightening of differential drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 15 Nm

1.12 Axle shafts

Tightening of drive shaft to front wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: Tighten 200 Nm
 See Fig. 12 On page 8
Tightening of drive shaft to front wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: Tighten 180 °
Tightening of drive shaft to rear wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: Tighten 200 Nm
 See Fig. 12 On page 8
Tightening of drive shaft to rear wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: Tighten 180 °
Tightening of drive shaft to manual transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: M10 Tighten 50 Nm
 See Fig. 12 On page 8
Tightening of drive shaft to manual transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: M10 Tighten 90 °
Tightening of drive shaft to manual transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: M12 Tighten 90 Nm
 See Fig. 12 On page 8

© Hella Gutmann Solutions GmbH 19 HGS Data

 1 Transmission

Tightening of drive shaft to manual transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: M12 Tighten 90 °

Tightening of axle shaft to dual-clutch transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: M10 Tighten 50 Nm
 See Fig. 12 On page 8
Tightening of axle shaft to dual-clutch transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: M10 Tighten 90 °
Tightening of axle shaft to dual-clutch transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: M12 Tighten 90 Nm
 See Fig. 12 On page 8
Tightening of axle shaft to dual-clutch transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: M12 Tighten 90 °
Tightening of propeller shaft to rear differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 1: Tighten 30 Nm
 See Fig. 12 On page 8
Tightening of propeller shaft to rear differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Step 2: Tighten 90 °
Tightening of support bearing to vehicle floor pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tighten 20 Nm

1.13 Overall tightening torques

Overall tightening torques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See information
Bolts without flange Newton meters Tightening-torque guide

Figure 35

Bolts with flange. Newton meters Tightening-torque guide

© Hella Gutmann Solutions GmbH 20 HGS Data

 1 Transmission

Figure 36

© Hella Gutmann Solutions GmbH 21 HGS Data