0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

F26_001

Phone.

Company / customer
Project description
Drawing number
Commission
Manufacturer (company)

Path
Project name AGCO
Make
Type
Place of installation
Responsible for project
Part feature

Created on 06/06/2011
Edit date 14/05/2014 by (short name) M Number of pages 23

1
Date 20/03/2014 Title page =
Ed. M +
Appr Page 0
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

785

Puesta en Puesta en 220v OK

Servicio L1 Servicio L2

Fuera de Fuera de 24v OK

Servicio L1 Servicio L2

AUTOMATICO MANUAL

2000
Emergencia
General

0 2
Date 12/05/2014 Lay Out Tablero =
Ed. M +
Appr Page 1
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

785

13 x1
13
PSL2 220v
PSL1 10.6 14 Ok x2
10.3 14 Linea 2
Linea 1 Puesta en Servicio
Puesta en Servicio 11
11
FSL2 24V
FSL1 10.6 12 9.6
10.3 12 Linea 2 Blanco
Linea 1 Fuera de Servicio 24v OK
Fuera de Servicio

2000
AUT MAN
14.4 14.4
Autom Man

13 11
AM
14.4 14 12
Auto/Man x1
EG
Emergencia x2

Hongo de Emergencia
EMG

12 11

Girar para desenclavar

10.2
14.3

1 3
Date 12/05/2014 Lay Out Tablero =
Ed. M +
Appr Page 2
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2 4
Date 20/03/2014 =
Ed. M +
Appr Page 3
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1
410

409

408

410

409

410

409

408

410

409

408
GND

1 3 5
QV1 1 3 1 3 5 1 3 5
25A Giratorio 2 4 6 TM TM1 TM2
Interruptor General 2,5A 6A 16A
2 4
Termomagnetica Termomagnetica 2 4 6 Termomagnetica 2 4 6
GND
R

411

412

402

403

404

405

406

407
S

1 2

TR1
380V/220V 500VA
R S T GND Transformador 3 4

400

401

400 401 402 404 405 407

5.0 5.0 6.2 6.2 7.0 7.0
403 406
6.2 7.0

220v Potencia de Servicio Potencia de Servicio

Linea 1 Linea 2

3 5
Date 12/05/2014 Distribucion de Energia =
Ed. M +
Appr Page 4
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

400 / 4.4

401 / 4.4

400

401

400

401

400

401

400

401
1 3
1 3 1 3 1 3 Q1
TM3 TM4 TM5 25A
16A 2A 2A Disyuntor I∆
2 4 2 4 2 4
Termomagnetica Termomagnetica Termomagnetica 5SM1312-0 SIEMENS
2 4

503

504
511

512

505

506
380-220V/24Vcc 5A
Fuente
AEA

507

508
503 504
11.0 11.1
Alimentacion PLC

505

506

505

506
x1

+901 -902 H9 GND

9.1 Tubo Fluorescente Toma 220V Toma 220V
Pagina 9 x2

Toma 220v Toma 220v

MAX 4A MAX 4A

4 6
Date 12/05/2014 Distribucion de Energia 1 =
Ed. M +
Appr Page 5
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

402 404
4.5 4.6
403
4.5

902
Q1.5 Q1.6
21.6 21.7
1 3 5 902
6KM1
Contactor 1,5kw Q3.0
2 4 6
Contactor Servicio L1

6.3
Q3.0

Q1.5

Q1.6
606

607

608
Start Stop Variador SEW

Error

I2.6
603

604

605

903

1 3 5 903
6QF1
17.3 2 4 6 I5.3
2,5-4A I2.6
Guardamotor 14.5
I5.3
600

601

602

ML1
M
1,5kw 3~
Motor L1
1
GND

5 7
Date 12/05/2014 Distribucion de Energia 2 =
Ed. M +
Appr Page 6
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Contactor Servicio L2
7KM6
405 / 4.7 5 6 830 / 8.0

406 / 4.7 3 4 831 / 8.0

407 / 4.7 1 2 832 / 8.0

Contactor 3,5kw
10.8
2 1
1000 103
724

725

726

724

725

726

724

725

726

724

725

726

724

725

726

903
903

903

903
903
1 3 5 903 1 3 5 903 1 3 5 1 3 5 903 1 3 5 903
903
7QF1 7QF2 7QF3 7KF4 7KF5
16.2 2 4 6 I4.0 16.3 2 4 6 I4.1 16.3 2 4 6 1-1,6A 2 4 6 I4.3 1-1,6A 2 4 6 I4.4
I4.2
1-1,6A 1-1,6A 1-1,6A Guardamotor Guardamotor

I4.4
Guardamotor Guardamotor Guardamotor
I4.0

I4.1

I4.3
I4.2
712

713

714

715

716

717

718

719

720

721

722

723

727

728

729
Q0.1

Q0.3
903

903
1 3 5 A1 13 1 3 5 A1 13 13
7KM2 7KM4
Contactor 0,37kw A2 14 Contactor 0,37kw A2 14 14
2 4 6 2 4 6

Q0.2

Q0.4
90220.2

I4.116.2

90220.4

I4.316.4
Q0.0

903

903
903

1 3 5 A1 13 1 3 5 A1 13 1 3 5 A1 13
7KM1 7KM3 7KM5
Contactor 0,37kw A2 14 Contactor 0,37kw A2 14 Contactor 0,37kw A2 14
2 4 6 2 4 6 2 4 6
90220.2

I4.016.1

20.3

16.3

20.5

16.5
I4.2

I4.4
902

902
700

701

702

703

704

705

706

707

708

709

710

711

730

731

732
M1
M M2
M M3
M M4
M M5
M
0,37kw 3~ 0,37kw 3~ 0,37kw 3~ 0,37kw 3~ 0,37kw 3~
Mesa 1 Mesa 2 Mesa 3 Mesa 4 Mesa 5
1 1 1 1 1
GND GND GND GND GND

RODILLO RODILLO RODILLO RODILLO RODILLO

MESA 1 MESA 2 MESA 3 MESA 4 MESA 5
6 8
Date 13/05/2014 Distribucion de Energia 3 =
Ed. M +
Appr Page 7
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

830 / 7.9

831 / 7.9

832 / 7.9
832

831

830

832

831

830

832

831

830

832

831

830
1 3 5 903 1 3 5 903 1 3 5 903 1 3 5 903
8QF1 8QF2 8QF3 8QF4
16.6 2 4 6 16.7 2 4 6 16.7 2 4 6 I4.7 17.2 2 4 6 I5.0
I4.5 I4.6
1-1,6A 1-1,6A 0,63-1A 0,63-1A
Guardamotor Guardamotor Guardamotor Guardamotor
833

834

835

839

840

841

845

846

847

851

852

853
1 3 5 A1 13 903 1 3 5 A1 13 1601 1 3 5 A1 13 903 1 3 5 A1 13 1700
8KM3 8KM4 8KM7 8KM8
2 4 6 A2 14 1601 2 4 6 A2 14 I5.0 2 4 6 A2 14 1700 2 4 6 A2 14 I5.2

20.7

16.6

8.3

21.2

16.6

8.5

21.4

17.1

8.8

21.5

17.1

8.9
1 3 5 A1 13 903 1 3 5 A1 13 1602
1 3 5 A1 13 903 1 3 5 A1 13 1600
1600
8KM5 8KM6
8KM1 8KM2 A2 14 1602 A2 14 I5.1
A2 14 1600 A2 14 I4.7
I4.7 2 4 6 2 4 6
2 4 6 2 4 6

21.2

16.7

8.6

21.3

16.7

8.7
20.6

16.5

8.1

20.6

16.5

8.3

848

849

850

854

855

856
836

837

838

842

843

844

M M M8
M M9
M
M6
3~
M7
3~ 0,25kw 3~ 0,18kw 3~
0,37kw 0,37kw Mesa 8
Mesa 6 Mesa 7 1 1
1 1
GND GND
GND GND
Rodillo M-CM Rodillo M-CM GIRO MESA 4 TRASLACION
MESA 6 MESA 7 MESAS 6 Y 7
7 9
Date 15/05/2014 Distribucion de Energia 4 =
Ed. M +
Appr Page 8
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

901 /

904

903

901
904 9QF3 1
6A

Alimentacion Salidas a Relay PLC

Modulos I/O + CPU 24V
2.5
Puerta
Blanco Tablero

905
24v OK

905
10.1

902
902 / 5.3 902 / 12.1
Tension Servicios

8 10
Date 14/05/2014 Distribucion de Energia 5 =
Ed. M +
Appr Page 9
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1000

SQ1

1007
Hongo de Emergencia
EMG SQ2

1008
Finales de
0V / 12 11 1000
Carrera SQ3

1000

1000

1000

1000

1000
Girar para desenclavar
2.4

1009
14.3
13
10KA1 SQ4
10.3 14

1010
Auxiliar Contactor

902
13
PSL1 13
2.4 14 10KA2
Linea 1 10.6 14
Puesta en Servicio Auxiliar Contactor

1010
13

1003

1003
PSL2
2.4 14
Linea 2
Puesta en Servicio

x1

1005

1005
SL1 SL2
Servicio L1 Servicio L2 x2

x1
ET 11 A2 11 A2
Luz EMG x2 FSL1 6KAm1 FSL2 7KM6
Tablero 2.4 1,5 kw 2.4 3,5 kw
12 A1 12 A1
Linea 1 Servicio L1 Linea 2 Servicio L2
Fuera de Servicio Fuera de Servicio
1001

1004

1011

1002

1006

1012
Q2.5

13 A1 13 13 A1 13
10KA1 10KA1 10KA1 10KA2 10KA2 10KA2
10.3 14 10.2
IDEC A2 10.3 14 10.6 14 10.6
IDEC A2 10.6 14
Rele
10.4 Auxiliar Contactor Auxiliar Contactor Rele
10.7
RU4S
10.5 RU4S
10.8
905

905

905

905

905

905
905 / 9.7 905 /

Rele P.S. L1 Rele P.S. L2

9 11
Date 15/05/2014 Puesta en servicio =
Ed. M +
Appr Page 10
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

503 / 5.6

GND

503 / 11.0

504 / 5.6

220V L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M

223-1BH32-0XB0

223-1BH32-0XB0

223-1BH32-0XB0

223-1BH32-0XB0

232-4HB32-0XB0
214-1BG31-0XB0

SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS

223-1BL32-0XB0
Simatic ANALOGICO
S7-1200

ANALOG IMPUT
1L 2L 2M 0 1 1M 1M 2M 1M 2M 1M 2M 1M 2M 1M 2M

503 / 11.1

10 12
Date 15/05/2014 PLC box =
Ed. M +
Appr Page 11
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 11

Modification
0

Date
Name
1

902 / 9.7

Ed.
903 / 12.8

Appr
Date

Original
M
Se

XT

15/05/2014
Ro nso
di r A
llo r 1SQ1
M ran
es qu
a I0.0 I0.0 1200 903
+
2

I0.0
Se 1 e
1201 902
-

Ro ns

Replaced by
di or
llo Pa
M ra
es da
1SQ2

a
1 I0.1 I0.1 1200 903
+

I0.1
1201 902
-

Se
3

Ro nso
di r A

Replaced by
llo r
2SQ1

M ran
es qu
a I0.2 I0.2 1200 903
+

I0.2
2 e
1201 902
-

S
Ro ens
4

di or
llo Pa
M ra
2SQ2

es da
a I0.3 I0.3 1200 903
+

I0.3
1201 902
-

Se
Ro nso
di r A
llo r
3SQ1

MODULO PLC
M ran
5

es qu
a I0.4 I0.4 1200 903
+

I0.4

3 e
1201 902
-

Entradas
Se
Ro ns
di or
3SQ2

llo Pa
M ra
I0.5 I0.5 1200 903
+

es da
I0.5

a
3 1201 902
-
6

Se
Ro nso
di r A
4SQ1

llo r
M ran
I0.6 I0.6 1200 903
+

I0.6

es qu
a
4 e 1201 902
-

Se
Ro ns
7

4SQ2

di or
llo Pa
I0.7 I0.7 1200 903
+

M ra
I0.7

es da
a 1201 902
-

4
8

+
=
902 / 13.1
903 / 12.1
9

Page
Page
13

23
12
 12

Modification
0

Date
Name
902 / 12.8
903 / 13.8
1

Ed.
Appr
Date

Original
Se

M
XT
Ro nso
di r A
llo r

15/05/2014
5SQ1
M ran
es qu
a I1.0 I1.0 1300 903
+

I1.0
Se 5 e
1301 902
-
2

Ro ns
di or
llo Pa

Replaced by
M ra
es da
5SQ2
a
5 I1.1 I1.1 1300 903
+

I1.1
1301 902
-

Se
Ro nso
3

di r A
llo r
6SQ1

M ran

Replaced by
es qu
a I1.2 I1.2 1300 903
+

I1.2
6 e
1301 902
-

S
Ro ens

MODULO PLC
di or
llo Pa
M ra
4

6SQ2

es da
a I1.3 I1.3 1300 903
+

I1.3
1301 902
-

Se
Ro nso
di r A
llo r
7SQ1

M ran
es q
I1.4 I1.4 1300 903
+

a ue
I1.4

7
5

1301 902
-

Se
Ro ns
di or

Entradas 1
7SQ2

llo Pa
M ra
I1.5 I1.5 1300 903
+

es da
I1.5

a
7 1301 902
-
6

M
es
a
8SQ1

Al
in
I2.0 I2.0 1300 903
+

ea
I2.0

da
1301 902
-

0°
7

M
es
8SQ2

a
a I2.1 I2.1 1300 903
+

I2.1

90
°
1301 902
-
8

MODULO 1 (16 + 16)

+
=
902 / 14.1
903 / 13.1
9

Page
Page
14

23
13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

903 / 14.8 903 / 14.1

902 / 13.8 902 / 17.0

903

902

903

902

903

902

903

902

903
11
Error SEW
+ - EMG
9SQ1 2.4 12 I2.6
10.2 6.4
Girar para desenclavar
Hongo de Emergencia 13 11
AM
2.4 14 12
Auto/Man
+ -
9SQ2 14581

1400
AUT MAN
I2.2

I2.3

I2.4

I2.5

I2.6

I3.1
2.4 2.4
Autom Man

XT RESERVA RESERVA
I2.2

I2.3

I2.4

I2.5

I2.6

I2.7

I3.0

I3.1
I2.2 I2.3 I2.4 I2.5 I2.6 I2.7 I3.0 I3.1

q. r
Is do
D l

D l
CO ana

CO ana
q.

A feri
1

2
R.

Is

o
er
DE

C
- M tor

R I LLA

s
a

AN

an
bl

O
TO lec
er
rA

AD
Ta

VA FA

Tr
sf

AU Se
e

an

G
sf

EM
an

Tr
Tr

13 MODULO 1 (16 + 16) 15

Date 15/05/2014 Entradas 2 =
Ed. M +
Appr Page 14
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

903 / 15.8 903 / 15.0

903

903

903

903

903

903

903

903
11 11 11 11
PL11 PL13 PL15 PL22
Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12

11 11 11 11
Puesto 1 Puesto 3 Puesto 5
PL12 PL14 PL21 PL23
Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12

Puesto 2 Puesto 4
I3.2

I3.3

I3.4

I3.5

I3.6

I3.7

I4.0

I4.1
XT
I3.2

I3.3

I3.4

I3.5

I3.6

I3.7

I4.0

I4.1
I3.2 I3.3 I3.4 I3.5 I3.6 I3.7 I4.0 I4.1
1
1

1 2

2
to ea
to ea

to ea

to e a

to e a

to e a

to e a

to e a
es Lin

es Lin

es Lin

es Lin

es Lin

es Lin

es Lin

es Lin
1

3
Pu da

Pu da

Pu da

Pu da

Pu da

Pu da

Pu da

Pu da
ra

ra

ra

ra

ra

ra

ra

ra
Pa

Pa

Pa

Pa

Pa

Pa

Pa

Pa
14 MODULO 1 (16 + 16) MODULO 2 (8 + 8) 16
Date 15/05/2014 Entradas 3 =
Ed. M +
Appr Page 15
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

903 / 16.9 903 / 16.0

903

903

903

903

903

903

903

903
13 13 13 13 13 13 13 13
7KM1 7KM2 7KM3 7KM4 7KM5 8KM1 8KM3 8KM5
7.1 14 7.3 14 7.5 14 7.6 14 7.8 14 8.0 14 8.2 14 8.5 14
13 13 13 13
7QF1 7QF3 7QF5 8QF2
7.1 14 7.5 14 Aux 14 8.2 14

1600

1601

1602
Aux 13 Aux 13 13 13
7QF2 7QF4 8QF1 8QF3
7.3 14 Aux 14 8.0 14 8.5 14
Aux 13 13 13
8KM2 8KM4 8KM6
8.1 14 8.4 14 8.6 14
I4.2

I4.3

I4.4

I4.5

I4.6

I4.7

I5.0

I5.1
XT
I4.2

I4.3

I4.4

I4.5

I4.6

I4.7

I5.0

I5.1
I4.2 I4.3 I4.4 I4.5 I4.6 I4.7 I5.0 I5.1
ot n

ot n

ot n

ot n

ot n

ot n

ot n

ot n
M icio

M icio

M icio

M icio

M icio

M icio

M icio

M icio
1

8
or

or

or

or

or

or

or

or
-C erv

-C erv

-C erv

-C erv

-C erv

-C erv

-C erv

-C erv
GM Sup

GM Sup

GM Sup

GM Sup

GM Sup

GM Sup

GM Sup

GM Sup
15 MODULO 2 (8 + 8) MODULO 3 (8 + 8) 17
Date 15/05/2014 Entradas 4 =
Ed. M +
Appr Page 16
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 16

Modification
0

Date
Name
902 / 14.8
903 / 17.8
1

Ed.
Appr
Date

Original
M
8.8
8.7

8KM8
8KM7

1700

XT
GM Sup

14
13
14
13

15/05/2014
-C erv

8.7
8QF4
M icio
ot n
or I5.2 I5.2 903

I5.2
14
13

9
2

Su
GM p

Replaced by
-C erv
Li M icio
6.2
6QF1

ne o n
a tor I5.3 I5.3 903

I5.3
1
14
13

F
Ex C S
3

tra eg
17SQ1

ca ur

Replaced by
rre ida
ra d I5.4 I5.4 903

I5.4
Is
q
FC
Ex S
tra eg
ca ur
17SQ2
4

rr ida
er d
a I5.5 I5.5 903

I5.5

MODULO 3 (8 + 8)
De
r
FC
Ex S e
t g
17SQ3

Gi rac uri
ro ar da
90 rer d I5.6 I5.6 903
I5.6

a
5

FC

Entradas 5
17SQ4

Ex S e
tra gu
I5.7 I5.7 903
Gi ca rid
I5.7

ro rre ad
0 ra
6

Pu De
17SQ5

es tec
to ci
I6.0 I6.0 903
+

5 on
I6.0

Li
902
-

ne
a
1
7

Pu De
17SQ6

es tec
to ci
I6.1 I6.1 903
+

4 on
I6.1

Li
902
ne
-

a
1
8

MODULO 4 (16 + 16)

+
=
902 / 18.0
903 / 17.0
9

Page
Page
18

23
17
 17

Modification
0

Date
Pu D

902 / 17.8
es ete 903 / 18.7

XT
to cc
2 ion
Li

18SQ1

Name
ne
a I6.2 I6.2 903

+
1

I6.2
902

-
1

Ed.
Pu D

Appr
Date

Original
es ete
to c c

M
18SQ2
3 ion
Li
I6.3 I6.3 903
ne
+

I6.3

15/05/2014
1
902
-

Tr
a
2

18SB1
A n sf
De er

Replaced by
re ido I6.4 I6.4 903

I6.4
ch r
a

Ro Ava
18SB2

d i nz
3

llo a
M I6.5 I6.5 903

I6.5
6

Replaced by
R
Ro etro
18SB3

di ce
llo so
M I6.6 I6.6 903

I6.6
6
4

MODULO 4 (16 + 16)

Ro Ava
18SB4

d i nz
llo a
M I6.7 I6.7 I6.7 903
7
5

R
Ro etro
18SB5

di ce

Entradas 6-7
llo so
M I7.0 I7.0 903
I7.0

7
6

18SB6
Pupitre

M I7.1 I7.1 903

5
I7.1

RE
I7.4

SE
RV
A
7

RE
I7.2

SE
RV
A
902 / 19.0
903 / 18.0

RE
I7.5

SE
RV
A
RE
I7.3

SE
8

RV
A
+
=

RE
I7.6

SE
RV
A
9

RE
I7.7

Page
Page

SE
RV
A
19

23
18
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

903 / 19.9 903 / 19.0

903

903

903

903

903

903

903

903
11 11 11 11
19PL11 19PL13 19PL15 19PL22
Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12

11 11 11 11
19PL12 19PL14 19PL21 19PL23
Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12 Parada de Linea 12

I3.2 I3.3 I3.4 I3.5 I3.6 I3.7 I4.0 I4.1

1900

1901

1902

1903

1904

1905

1906

1907
19LS1 19LS2 19LS3 19LS4 19LS5 19LS6 19LS7 19LS8
Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
902

902

902

902

902

902

902

902
902 / 18.7 902 / 20.1

18 20
Date 15/05/2014 Emergencias =
Ed. M +
Appr Page 19
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

illo
6 o

7 o
a od
a ill

a ill
es R
es d

es d
M Ro

M Ro
M eso
6
es llo

es llo

es llo

es llo

es llo

ce

ce
M odi

M odi

M odi

M odi

M odi
1

c
tro
an

an
a

a
R

Re
Av

Av
Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7

Q0.0

Q0.1

Q0.2

Q0.3

Q0.4

Q0.5

Q0.6

Q0.7
Q0.0

Q0.1

Q0.2

Q0.3

Q0.4

Q0.5

Q0.6

Q0.7
A1 A1 A1 A1
7KM1 7KM3 7KM5 8KM2
7.1 A2 7.5 A2 7.8 A2 8.1 A2
16.1 16.3 16.5 16.5
A1 A1 A1 A1
7KM2 7KM4 8KM1 8KM3
7.3 A2 7.6 A2 8.0 A2 8.2 A2
16.2 16.4 16.5 16.6
902

902

902

902

902

902

902

902
902 / 19.9 902 / 21.0

19 21
Date 15/05/2014 Salidas =
Ed. M +
Appr Page 20
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

lo

7
7
7 dil

as n

as n
y
y
es io

es io
a o

6
6
M lac

M ac
es R

4 °
a °

R nsl
M eso

e s 90

Q ns
es 0
M iro

IZ Tra

DE Tra
4

M iro
c
tro

a
G

G
Re Q1.0 Q1.1 Q2.0 Q2.1 Q2.2 Q2.3 Q2.4 Q2.5

Q1.0

Q1.1

Q2.0

Q2.1

Q2.2

Q2.3

Q2.4

Q2.5
Q1.0

Q1.1

Q2.0

Q2.1

Q2.2

Q2.3

Q2.4

Q2.5
A1 A1 A1 x1
8KM4 8KM6 8KM8 RCC
8.4 A2 8.6 A2 8.8 A2 Rojo 24V a LED x2
16.6 16.7 17.1 Emergencia Tablero
A1 A1
8KM5 8KM7
8.5 A2 8.7 A2
16.7 17.1 Q1.5 Q1.6
6.4 6.4

Start Motor Stop Motor

Linea 1 Linea 1
902

902

902

902

902

902
902 / 20.8 902 / 22.1

20 22
Date 15/05/2014 Salidas 1 =
Ed. M +
Appr Page 21
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Q2.6 Q2.7 Q3.0 Q3.1 Q3.2 Q3.3 Q3.4 Q3.5

Q2.6

Q2.7

Q3.0

Q3.1

Q3.2

Q3.3

Q3.4

Q3.5
VA

VA

VA

VA

VA
R

R
Q2.6

Q2.7

Q3.0

SE

SE

SE

SE

SE
RE

RE

RE

RE

RE
VCC RCT
Verde 24V a LED x1 Rojo 24V
Columna Columna Tablero
Tablero Principal H26
Sirena 24V x2
BUZZER
Tablero Principal
902

902

902

902 / 21.8

21
Date 15/05/2014 Salidas 2 =
Ed. M +
Appr Page 22
Modification Date Name Original Replaced by Replaced by Page 23