0% found this document useful (0 votes)
63 views11 pages

2024 Census Questionnaire

This document is a questionnaire for the 2024 Chilean Population and Housing Census. The questionnaire collects information on the address of the home, the type of home, and the predominant construction materials on the exterior walls and roof covering. The questionnaire must be completed by a census taker by asking an informant.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
63 views11 pages

2024 Census Questionnaire

This document is a questionnaire for the 2024 Chilean Population and Housing Census. The questionnaire collects information on the address of the home, the type of home, and the predominant construction materials on the exterior walls and roof covering. The questionnaire must be completed by a census taker by asking an informant.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 11

THE REPUBLIC OF CHILE PRIVATE HOMES QUESTIONNAIRE

If this is the second or


POPULATION c.CENSUS HOUSEHOLD DATA
VI
third questionnaire of
7. What is the water distribution system
same inout
home, fill this
herehome?
AND
CONTINUATION
HOUSING 12.2024
CENSUS
1. With a key inside the house...................................................................................
National .1 The home occupied by this home is:
NAe/2024
Institute of
statistics •
Chile
2. Locked inside the site, but outside the home....................................................... . 2
HOUSING IDENTIFIER (INTERNAL USE) QUESTIONNAIRE
3. It has no system, it carries it.................................................................................. . 3 1. Own paid......................................................................................................................... 1
POPULATION AND HOUSING CENSUS 2024
NATIONAL INSTITUTE OF STATISTICS 2. Own paying..................................................................................................................... 2
TO. CHARACTERIZATION OF THE
3. Leased with contract..................................................................................................... 3
INE data The main toiletand (WC) of this
by home is or is:
8. DIRECTION
are CONFIDENTIAL are protected COMMUNE 4. Leased without contract................................................................................................ 4
the STATISTICAL SECRET, according to Article
29 of Law 17,374. HOUSING NO. HOME NO.
5. Assigned for work or service........................................................................................ 5
1. Inside the home, connected to a sewer network..................................................O1
6. Given by a family member orBLOCK
another..........................................................................
N° OR LETTER, N° OR 6
NAME
2. Outside the home, connected to aOF STREET
sewer OR ROAD
network.............................................. o2 ADDRESS NO. FLOOR
TOWER OR OTHER LETTER7
7. Usufruct: only use and enjoyment...............................................................................
NUMBER
3. Connected to a septic tank.................................................................................... . 3 DEPT.
8. Busy indeed.................................................................................................................... 8
4. Connected to a cesspool (sanitary latrine or box)............................................... . 4
9. Property in succession or litigation.............................................................................
APPLE AREA SURVEY 9
DISTRICT ENTITY
5. In a box over a ditch or canal................................................................................. . 5 ZONE AREA

6. In a drawer connected to another system............................................................ . 6 Urban or Rural or


CENSUS NAME CENSUS RUT QUESTIONNAIRE APPLICATION DATE
7. Chemical bath.......................................................................................................... . 7
AN EIT Ye AN
TO 8. bConnected
c d to dry
D F g h Yo J. K l M N Ñ HE Q Q
bath............................................................................................ . 8R
s T OR V W x D Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9. It does not have toilet service................................................................................ . 9 - / /2 0 2 4

b.in HOUSING
Fill DATA
the circles with the answer . Use blue paste pencil. In case of error, cross out the information, do not erase it. Don't accentuate the words. Write with these
MARK THIS •00©
types of letters and numbers. What is the main source of energy or fuel you use for
9. The electricity for this home comes mainly from: 13.
cooking?
TO OBSERVATION QUESTIONS HERE START ASKING THE INFORMANT
1. Public network........................................................................................................ o1
6. Gas.................................................................................................................................. 1
Destination
2. Generator of the
with diesel site or building:
or gasoline.......................................................................... . 2 What is the predominant construction material…
1. Private home. ˃7.Consider
Paraffin or
thepetroleum.....................................................................................................
material that is found in the greatest proportion in the home. 2
3. Solar panel............................................................................................................... . 3
2. Collective housing.. 8. Firewood......................................................................................................................... 3
3.4. Winduse.................
Other energy (wind)................................................................................................. . 4 ...on the exterior walls?
9. Pellet................................................................................................................................ 4
4.5.
NoOther........................................................................................................................
building.............. . 5 1. Reinforced concrete....................................................................................................
1
2.10....................................................................................................................................Coal
Masonry: cement block, brick or stone.....................................................................
6. It has no electricity.................................................................................................. . 6 2
5
3. Partition lined on both sides (wood or steel)............................................................
END C 4.11...........................................................................................................................Electricity
Partition without interior lining (wood or other)....................................................... 3
5. Adobe,
6 clay, pirca, quincha or other artisanal material...........................................
6. Precarious or waste materials: cardboard, bags, pieces of cans or plastics, etc. 4
2. Select the type of private home: 12.........................................................................Solar energy (e.g. solar cooker or oven)5
either
10. What is the main means of garbage disposal for this home? 7 6
1. House
1. The cleaning
with direct servicesaccess pickfromher theup...................
street......................................................... 1
...... 1 13. Does not use power source or................................cooking fuel
2. Bury and/or
2. House burn it............................................
in a closed condominium (closed contour and/or controlled entry) 8
2
3. Apartment
3. He leaves itininbuilding
uncultivated land, ravines or
with elevator.................................................................. ...... 2 ...on the roof deck?
ditches. 3 1. Clay, metal, cement, wooden, asphalt or plastic tiles or shingles..........................
4. Apartment in a building without elevator......................................................... ...... 3
4. Throw it into the river, lagoon or sea.............. 4 Whatslab...............................................................................................................
2. concrete is the main source of energy or fuel you use for
14.Metal sheets of zinc, copper, etc...............................................................................
5. Traditional indigenous housing (ruka or others)............................................ 4 3. heating?
5. Other................................................................... ...... 2
6. Room in an old house or tenement................................................................... 5 4. Slate-type fiber cement sheets...................................................................................
...... 5 5. Phonolite or tar felt sheet...........................................................................................
7. Mediagua, improvement, emergency housing, ranch or hut......................... 6 3
6. Straw, coirón, totora or reed......................................................................................
8. Mobile (tent, mobile home or similar)............................................................... 7 7. Precarious or waste materials: cardboard, bags, pieces of cans or plastics, etc. 4
9. Other type of private home................................................................................ either 5
8
8. Without solid roof covering........................................................................................
9 6
7
8
3. Housing occupancy status:
TO. Busy ...on the floor?
1. Informant agrees to answer the interview................................................ 1. Parquet, floating floor, ceramic, wood, carpet, flexit, floor covering or other
2. absent residents......................................................................................... similar; on radier or wooden beams......................................................................
•2•3 2. Radiator without coating.........................................................................................
3. Informant rejects interview........................................................................ 3. cement tile................................................................................................................ 2
4. Informant has a physical and/or mental impediment to answer. •4 • 5
4. Cement layer on land............................................................................................... 3
5. Informant does not speak Spanish........................................................... •6 5. Land..........................................................................................................................
4
6. Another reason for not interviewing......................................................... 5

ENTER ONLINE CENSUS ACCESS CODE

5. How many rooms in this home are used exclusively as


b. unoccupied bedrooms?
7. For sale or rent.................................................................. •7•8
0 1 2 3 4 5 6 or more
8. Seasonal housing (summer or temporary use).
•9
9. abandoned......................................................................... ooooooo
• 10
10. Another reason for unemployment...............................
6. The water used by this home comes mainly from:
FINISH QUIZ
˃ Consider the supply from which the largest amount of water for domestic use comes.

A home is considered occupied when, at the time of the interview, the people
Those who reside there have lived there for at least 6 months in the last year. Or 1. public network......................................................... 1
taking less time, they intend to stay there. 2. Well or waterwheel.................................................. 2
If there are no residents present in the home, check with neighbors if they are 3. Tank truck...............................................................
found. busy or unoccupied. 3
4. River, slope, estuary, canal, lake, rainwater, etc.
If the home is unoccupied, complete the questionnaire. 4

1
How many people usually reside in this home? ˃ Don't forget to include babies, small children, elderly people and people with disabilities
11 who usually reside in the home.
˃ Ordinary resident: a person who has lived in the home for most of the last 12
months (that is, at least six months and one day) or who, having lived there for less time,
A...........................
A → GO TO
ON C
A
intends to continue living there.
N SECTION

VI CENSUS.......................................................................1
POPULATION CENSUS AND.....................................1
HOUSING 2024.............................................................1
If it is more than . Or 1 one,
register here

TO OBSERVATION QUESTIONS.......................1
HERE START ASKING THE INFORMANT.......1
IF THERE ARE MORE THAN 5 PEOPLE IN THE HOUSEHOLD: 4
A BEFORE CONTINUED WITH SECTION E. PEOPLE'S DATA: 4
FOR ALL PEOPLE................................................5
FOR ALL PEOPLE................................................5
A FOR PEOPLE WHO WERE BORN IN ANOTHER COUNTRY 5
FOR ALL PEOPLE................................................5
DEFINITION OF HABITUAL RESIDENCE..........8
VI CENSUS...........................................................................9
1.

Of the people who usually reside in this home, do they all


11.1
share the expenses for food?
15.
Does this home have any of the following equipment
or services?
˃ Everyone shares expenses when they benefit from the same budget for food,
regardless of whether or not they contribute money for food.
˃ Check one answer for each piece of equipment or
service.
2
1. → 2. No.
Yes. PASS
Yeah No
3
d. REGISTRATION OF HOUSEHOLD
PEOPLE
AND.Tell me theDATA
PEOPLE'S full name of all the people who make up this household and who usually reside in this home, whether they are present or
16.
not at the time of filling out the questionnaire.
Full name: No. Person
˃ Start with the head of the household. For the remaining people, use the kinship relationships with the head of the household that appear on the right side.
˃ Consider all people in the home, including young children, older people and people with disabilities.
˃ Include those who areFOR ALL away
temporarily PEOPLEfrom home, whether for vacation, work, illness or other reasons. FOR ALL PEOPLE
A If more than 1 household was registered in question 11.2, separate questionnaires must be used for each of the identified households.
What family relationship do you have with the head of the When you were born, inTOwhat commune or country did
19.
household? 17. Sex
your mother live?relationship with the
PERSON Kinship Relationship with the
NUMBER Full name 18. ˃Years
Recordold
the communehead
or country
of thein which the mother resided at the time of her birth;
household
1. Head of household.................... eith 1 9. Brother-in-law.................. head of the household
not the commune or country where the health center where you were born was located.
Man......Women
er
2. Husband or spouse................... eith 2 10. Father-in-law.................. 10
er ......
3. Cohabitant through civil union eith 3 11. Son-in-law/Daughter-in- EITHE 11 In this
1 er R
law............................................... ...... either 1. Head of household
4. Common-law cohabitant or partner. 4 12. Grandchild..................... ...... 12 country
either 1. In this commune
eith
5.2Child.......................................... 5 13. Grandfather................... either...... either
13 → GO TO 27
er
6. Child of the spouse,
6 14. Another relative................... 14
cohabitant or partner................ . 2. In another
3
eith
either either 2. Husband or spouse2
7. Brother/sister............................. 7 15. Not related..................... ...... 15 commune
er 3. Cohabitant by civil
eith 16. Indoor domestic union
4 either either
8. Father/Mother............................ er 8 service............................ ...... 16 4. De facto cohabitant or
partner
5 either either
5. Son/daughter
20. What is your sex? 6. Child of the spouse,
6 either either cohabitant or partner
1. Man............................................
7 1 2. Women....................................... 2
either either 7. Brother/sister
8. Father mother
9. Brother-in-law
21.8 How old are you? either either
In other 10. Father-in-law
---------------------------------------------------------------------------------------- country 11. Son in law daughter in
3. Venezuela..................................... 3 7. Bolivia...........................................
law 7
22.9 What date were you born? either either
12. Grandchild
10
Day
Jan Feb Mar
oo o ooo
Apr May Jun either
EI
Year
13.
14.
Grandparent
another relative
c11 15. not related
Jul Aug Sep Oct Nov Dec either either
16. indoor domestic service
12
• ooooo ( either

23.
13 A FOR PEOPLE 15 YEARS OR OLDER
What is your current marital or marital status? o EI
14
1. Married..................................................................... either either
1
CONFIRMATION OF THE
2. Cohabitant or couple NUMBER
without OF PEOPLE IN THE HOUSEHOLD
civil union
agreement
A FOR PEOPLE WHO WERE BORN IN ANOTHER
3. Civil cohabitant (with civil union agreement)....... COUNTRY
Is there any person who has not been In addition to the people you In
mentioned
what year did you come to live
4. Canceled.................................................................. to me, is there any member of the So, of the total number of people you
mentioned, such as a newborn, girl or
5. Separated................................................................ in Chile?
boy, elderly person or person with a household who usually residesYearin this just mentioned, how many are men
6. Divorced................................................................... home and is absent due to vacation, ˃ If you
anddo how
not remember
many the
areyear, mark the period in which
women?
disability?
7. Widower................................................................... you reached
work, illness, etc.?
8. Single....................................................................... 7
8 __________________________________________1
• MAN WOMAN TOTAL
-------------------------------------------------------------
1. Yes..............Or 1 2. No............... Or 2 1. --------------
Yes ..........either -----
1 1.
2. Between 2023 and22024
No ............either
FOR ALL PEOPLE ...... 1 5. Between 2010 and 2013 ..... 5
2. Between 2020 and 2022 ..... 2 6. Between 2000 and 2009 ..... 6
24. In which commune
˃ Write down the
or country did you live in˃April
Find out how long they
2019?
3. Between 2017 and 2019 ...... ˃ Confirm
have been absent at the time that the number of the1990
last person recorded in
3 7. Between and 1999 ..... 7
1. I wasn't born
names of those people of the interview. If O1
the period question 16 is equal to the total recorded in this
yet of absence is less than 6 4. Between 2014 and 2016 ..... question.
4 8. Before 1990................... ..... 8
in the list above.
months, include them in the
list.

IF THERE ARE MORE THAN 5 PEOPLE IN THE A BEFORE CONTINUED WITH SECTION E. PEOPLE'S
HOUSEHOLD: FOR ALL PEOPLE
DATA:
> Use a new questionnaire to register the rest of the household members. >
27.WriteWhatdown on the
is your first line of each page, the full name and person
nationality?
> Fill in the circle CONTINUED. number corresponding to each of the usual residents of this home:
> Write down A's details again. CHARACTERIZATION OF THE a. Start with the head of household who will be person No. 1 and record
ADDRESS , repeating the same information from the first questionnaire. her full
1. Chilean name.
(exclusively)
>In other
Then, continue censusing each person listed in question 16 in section E. b. Then, on page 7, the full name of person No. 2 and so on until all the
country DATA.
PEOPLE'S members
2. Chilean of the
and other household
(dual nationality).are completed in the same order as
4. Venezuela 4 O8 8. Bolivia question 16.
3. Another
nationality

Write down the name of the country of the other


nationality

4
d. REGISTRATION OF HOUSEHOLD
PEOPLE
FOR ALL PEOPLE FOR ALL PEOPLE

28.
Are you or do you consider yourself to belong to Are you currently attending formal education? Includes
any indigenous or native people? 33.
nursery, special, basic, middle and higher education
1. 2. No • 2
Yes. 1. Yes.............................................. 1 2. No................................................ 2
→ GO TO 29
To which?
1. Mapuche.............................. 1 7. Diaguita.... O7 O8
2. Aymara.................................
34. What is your highest level of education achieved?
2 8. Kawesqar. o9 or
3. Rapa Nui............................... 9. Yagan....... ˃ A person has achieved or reached an educational level when they declare having
4. Atacameño or Lickanantay or 3 10 or completed at least one course of the corresponding level.
10. monkey...
5. Quechua............................... 4 11.Selk'nam.. 11
6. Colla..................................... 5 12. Other...... 9. Half humanist scientist or
8. never attended..........................
6 artistic............................................
• 12 9. Crib room................................... 10. Professional technical average
10
N 10....................................................K
11. Humanities (system A
Specify inder garden.................................. 11
l IIIIIIIIIIIIIIIIIII ancient).............................................. 11
11....................................................P 12. Commercial, industrial technician, C
re-K................................................. 12
12
According to your ancestors, traditions and culture, you are normalista (old system)...........
29.
or are considered: 12....................................................K 13. Higher level technician (1 to 3 C
indergarten.................................... 13
> Remember that people of African descent have African ancestors. years) (includes
14. Professional armed
(4 years orforces
more) non- A
1. Afro-descendant.................... 5. Moreno from Azapa.............. commissioned officer) 13 14
13.Special or differential (includes Armed Forces officer) 14
2. Afro-Chilean.......................... 6. Chimba Negro....................... education................................. ...................................................
3. Black...................................... 7. None of the above... or 15. Master............................................... 15
14....................................................B
4. Of the Tribal People 8. Primary (old system)............... 8 16. Doctorate......................................... 16
asic education...............................
Chilean Afro-descendant. either
4
Within the level declared above, what is the last course
or year you passed?
A FOR PEOPLE 5 YEARS OR OLDER ˃ A person passed a course when he or she has completed and met all the requirements
to pass it. For those who report having completed higher education, record how many
30. Do you speak or understand one of the following indigenous formal years the degree lasted.
or native languages? 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
˃ Do not consider people who only understand isolated words or greetings. oooooooooo
˃ If a person speaks or understands more than one indigenous language, select the one
they know best.

1. Mapuzugun (Mapuche language) or 1 6. Kawesqar............................................ 6


36. Did you finish the level declared above?
2. Aymara............................................. 2 7. Yagan................................................... 7 ˃ A person completed the level when they passed all courses and requirements
3. Quechua........................................... 3 8. Another indigenous language of Chile o8 (including internships and thesis) to obtain the level's degree or certificate.
4. Rapa Nui............................................ 4 9. He does not speak or understand any 1. Yes....................................... 1 2. No................................................ 2
indigenous language of Chile.. 9
5. Ckunza.............................................. 5
A FOR PEOPLE 5 YEARS OR OLDER
A FOR PEOPLE 15 YEARS OR OLDER Can you read and
31. What is your religion or write?
creed?
1. Catholic................................
2. No
eith 1 7. Buddhist.......................... .... 7 ................................................ 1
2. Evangelical or Protestant...
er
eith 2 8. Hinduist
3. Bean...................................... ... 8 A FOR PEOPLE 15 YEARS OR OLDER
4. Muslim.................................. er
eith 3 .........................................................
5. Mormon................................ 9. Bahá'í Faith..................... .... 9
er NOW I'M GOING TO ASK YOU ABOUT YOUR WORK SITUATION:
6. Orthodox Catholic.............. eith 4 10. Jehovah's Witness....... .... 10
er
eith 5 11. Other religion or creed. ... 11
er
eith 6 12. None.............................. .... 12
38. Last week:
er
˃ Last week corresponds to the period between Monday and Sunday prior to the
Specify < interview.
Job
1. Worked for payment in money or kind.............................................................
2. Worked without pay for a family member.......................................................
I don't work
A FOR PEOPLE 5 YEARS OR OLDER 3. He had a job, but he was on vacation, on leave, on work break, etc.............

THE FOLLOWING QUESTIONS SEEK TO KNOW WHAT DIFFICULTIES THIS THAT THE
HOUSEHOLD MAY HAVE IN CARRYING OUT ACTIVITIES DUE TO THEIR SOME
4. He was looking for a job and available to work....................................................... 4
HEALTH STATUS.
5. I was studying............................................................................................................. 5
No, without difficulty

Yes, some difficulty

6. Are you retired, pensioner or rentier?...................................................................... 6


Yes, very difficult

7. Did household chores................................................................................................ 7


He can not do it

32. Do you have difficulty... 8. another situation........................................................................................................ 8

see, even wearing glasses or lenses? 1 2


3 4
39. Regardless of the above, last week:

hear, even when using a hearing device? 1 2 3 4 1. You carried out some activity of at least one hour to generate income, for example,
you did some business, “pololo” or an activity to sell at 1 future..............
walk or climb stairs? 1 2 3 4
2. Helped or performed any unpaid service for the family company or
remember or concentrate? 1 2 3 4 business (of a member of your family)..........................................................
perform personal care tasks, such as bathing or dressing? 1 2 3 4 3. He did not carry out any activity for income, not even for an hour..............
• 3
→ GO TO 46
speak or communicate using your usual language, for example, 5
1 2 3 4
understand or be understood by other people?
d. REGISTRATION OF HOUSEHOLD
PEOPLE
A FOR EMPLOYED PEOPLE AGED 15 OR OLDER ONLY FOR WOMEN AGE 15 OR OLDER
Did you work as…? 46. How many daughters and sons born alive have you had in
total?
1. Employer or boss: with hired employees....................................................
o1 None or → GO TO 49 Number
2. Independent or self-employed worker: without contracted employees...
3. Salaried employee, employee or worker for an employer.......................... o2
Of the total number of daughters and sons born alive, how
4. Private home worker or domestic service................................................... o3 many are women ?
5. Family worker or unpaid staff in a family member's business..................
o4
Of the total number of daughters and sons born alive, how many
o5 are men ?

47. How many daughters and sons are currently


What is the main job, job or occupation you did last week?
41.
˃ Use at least 3 words, for example: high school teacher, street vendor, machine alive?
operator, restaurant manager. None or Number

PAS

Of the total number of daughters and sons who are alive, how many are
women ?

Of the total number of daughters and sons who are alive, how many are
men ?

42. What tasks did you perform in that


˃ Usejob?
at least 3 words, for example: teaches classes at school, sells fruits and Year
vegetables, drives a wood cutting machine, coordinates shifts and purchases supplies.
In what month and year was /
48.
your last daughter or son born
alive? either

A FOR PEOPLE 18 YEARS OR OLDER


In that job, what does the company, business, institution or What gender do you identify
43. self-employed activity do?
with?
˃ Refers to the activity of the company, business or institution. ˃ Consider that the “gender” with which a person identifies may or may not correspond
˃ If you work as a freelancer, register the product you manufacture or the service you to the sex and name on the birth record.
provide. Avoid answers like “freelance work” or “self-employed business.” ˃ You should not read the “Other” category, only record a spontaneous response.
˃ Use at least 3 words, for example: sale of groceries and toiletries, construction of
apartment buildings, basic education school, computer consulting service, passenger
transportation.
1. Male.......................

2. Female...................

3. Transmasculine....

4. Transfeminine......

44. In what community or country is your work 5. Nonbinary.............


located?
1. In your community, in the home where you live............................................ 6. Other [Do not
read].........................
2. In your community, outside the home where you live...................................
3. In another community.......................................................................................

V 9 —T
Write down the name of the community

In other country
4. Peru.............................................. 4 7. Another country........................... 7
5. Bolivia.......................................... 5 8. Several communes or countries...
o8
6. Argentina..................................... 6

Write down the name of the country <-----------------------------------------------


45.
45What is the main means of transportation you use to Head to
your workplace?
1. Private car................................................................................................. ............ 1
2. Public transportation (bus, micro, metro, train, taxi, bus).................... ............ 2

3. Walking...................................................................................................... ............ 3
4. Bicycle (includes scooter)....................................................................... ............ 4
• 15. Motorcycle................................................................................................. ............ 5

6. Horse, boat or boat................................................................................... ............ 6


6
7. Other........................................................................................................... ........... 7
d. REGISTRATION OF HOUSEHOLD
PEOPLE
•2
•3

•4
•5

•6

IF SEX = 2 (FEMALE) GO TO 50, IF NO, GO TO THE NEXT PERSON

IF SEX = 1 (MALE) GO TO 50, IF NO, GO TO THE NEXT PERSON

→ GO TO THE NEXT PERSON

→ GO TO THE NEXT PERSON

→ GO TO 50

Specify

7. Prefer not to respond [Do


→ GO TO THE NEXT PERSON
not read]..............................

8. Does not know [Do not


→ GO TO THE NEXT PERSON
read]........................................

50. Do you identify as trans?

1. Yeah.................................................................................................................................... 1

2. No........................................................................................................................................ 2

3. Prefer not to respond [Do not read]................................................................................. 3

4. Does not know [Do not read]............................................................................................ 4

7 → GO TO THE NEXT PERSON IN THE HOUSEHOLD


d. REGISTRATION OF HOUSEHOLD
PEOPLE

8
DEFINITION OF HABITUAL RESIDENCE

HABITUAL RESIDENCE: corresponds to the place where you have lived for most of the last 12 months (that is, at least six months and
one day), or where you have lived for less time, but you intend to continue residing there.

✔ DON'T FORGET TO CENSUS IN THIS HOUSE ✖ DO NOT CENSATE IN THIS HOUSING


TO THE FOLLOWING PEOPLE: TO THE FOLLOWING PEOPLE:

✔ Girls and boys born before or on the same day as the census ✖ People who are visiting the home , who have been there for a
interview. period of less than six months in the last year and normally
reside elsewhere in the country. These will be censused in
those places.
✔ People temporarily absent from the home for a period of less

✖ Armed forces, law enforcement and public security personnel


than six months (due to vacations, work, visiting family or
friends, medical treatment, religious pilgrimage or other).
who live in their institution's facilities such as barracks,
schools, naval ships, naval, air or other bases. These people
✔ People who arrived in the country with the intention of must be registered in those offices.
residing here and who have been here for less than six months
✖ People who usually reside in hotels, hostels or pensions .
in the last year. These people must be registered regardless of
their immigration status.
These will be censused in those places.

✖ People who usually reside in prisons, hospitals or shelters ,


✔ Daughters or sons under 18 years of age with custody and/or
shared care , as long as it is the domicile of their parents or
guardians with whom they live most of the time. who will be registered in those places, as long as they have
lived there for more than six months in the last year, have the
expectation of continuing to live there or are unaware of their
✔ Absent workers who spend the night away from the home length of stay.
where their home resides, but who return here weekly or
✖ People who died before the time of the census interview
periodically to spend their rest time when their work ends,
regardless of the time of absence in the last year. Includes
maritime workers who are civilians. should not be counted.

✔ Basic and secondary education students who stay for study ✖ Tourists or foreigners who are visiting the country and have
purposes in collective housing such as schools, boarding spent less than six months in the last year should not be
schools or boarding houses must be registered in the home of counted.
their parents and guardians where they are habitual residents.
✖ Workers who are temporarily in the country , who have spent
✔ Higher education students must be registered in the home less than six months in the last year and normally reside in
where they reside most of the time. This, even if they another country, should not be counted.
occasionally visit or stay at their parents' or relatives' home.
✖ People who cross the border daily or weekly to work in the
✔ People who do not have a permanent home to live in or country , who habitually reside in another country, should not
cannot determine the place where they spend most of their be counted.
time must be registered in the home where they are located.

9
VI
CENSUS
National Institute 4 _ 4 — A4 — A «" A F
Statistics • Chi V3V39 f C) A¿F

1
0
OBSERVATIONS ON THE ADDRESS:

1
1

You might also like