Campos Chavez Vs Garland
Campos Chavez Vs Garland
Campos Chavez Vs Garland
Syllabus
Syllabus
——————
*Together with No. 22–884, Garland v. Singh, and Garland v. Mendez-
Colin (see this Court’s Rule 12.4), on certiorari to the United States Court
of Appeals for the Ninth Circuit.
2 CAMPOS-CHAVES v. GARLAND
Syllabus
removal on the ground that he did not receive proper notice of the re-
moval hearing. In each case, the Government provided an initial NTA,
but the NTA did not specify the time and place of the removal hearing.
Eventually, the Government provided each alien with a notice of hear-
ing under §1229(a)(2) which set out the specific time and place of the
removal hearing. None of the aliens showed up for his hearing, and
each was ordered removed in absentia by an Immigration Judge. Each
then sought to rescind the removal order, arguing that he did not re-
ceive a proper NTA under §1229(a)(1). The Fifth Circuit considered
and denied one of the petitions, but the Ninth Circuit granted the other
two.
Held: Because each of the aliens in this case received a proper
§1229(a)(2) notice for the hearings they missed and at which they were
ordered removed, they cannot seek rescission of their in absentia re-
moval orders on the basis of defective notice under §1229a(b)(5)(C)(ii).
Pp 7–16.
(a) These cases turn on whether Campos-Chaves, Singh, and Men-
dez-Colín can “demonstrat[e]” that they “did not receive notice in ac-
cordance with paragraph (1) or (2) of section 1229(a).”
§1229a(b)(5)(C)(ii). The Government reads that provision to permit
rescission only when the alien did not receive notice of the hearing he
failed to attend. Campos-Chaves, Singh, and Mendez-Colín, on the
other hand, urge a reading of the provision’s word “or” that would dis-
tribute the phrase “did not receive notice in accordance with” across
“paragraph (1) or (2).” They argue that because each can “demon-
strat[e]” that he “did not receive” an NTA, they each can seek rescis-
sion of their in absentia removal orders. Pp. 7–8.
(b) The Government’s provision of a single notice under either par-
agraph (1) or (2) defeats rescission under §1229a(b)(5)(C)(ii). The word
“ ‘or’ ” is “ ‘almost always disjunctive.’ ” Encino Motorcars, LLC v. Na-
varro, 584 U. S. 79, 87. Thus, §1229a(b)(5)’s ordinary meaning is that
either a paragraph (1) notice or a paragraph (2) notice can count as
“notice in accordance with paragraph (1) or (2).” Statutory contexts
points in the same direction. For example, nearby §1229a(b)(5)(A) also
refers to “paragraph (1) or (2)” notice. There, however, the “or” is un-
ambiguously disjunctive, and there is no way to distribute language
across the “or” that can provide an alternative meaning. Furthermore,
subparagraph (A) requires the Government to establish that it pro-
vided “the written notice,” indicating that only a single notice must be
provided in a single document. Niz-Chavez, 593 U. S., at 166. Pp. 8–
10.
(c) In §1229a(b)(5)(C)(ii), “notice in accordance with paragraph (1)
or (2)” refers to the notice for the hearing the alien missed and at which
he was ordered removed. Notice under paragraph (2) supersedes the
Cite as: 602 U. S. ____ (2024) 3
Syllabus
NTA; when there is paragraph (2) notice, it is that notice which in-
forms the alien when to appear, not the NTA. As previously noted,
§1229a(b)(5)(C)(ii)’s “notice in accordance with paragraph (1) or (2)”
must correspond with §1229(b)(5)(A)’s “the written notice.” The only
way to make sense of §1229a(b)(5)(C)(ii)’s reference to a single notice
is for that notice to be the one that informed the alien of the time and
date of the hearing the alien missed, and at which he was ordered re-
moved. That reading also gives the provision a “substantive effect that
is compatible with the rest of the law.” United Sav. Assn. of Tex. v.
Timbers of Inwood Forest Associates, Ltd., 484 U. S. 365, 371. Pp. 10–
12.
(d) Campos-Chaves, Singh, and Mendez-Colín all received “notice
in accordance with paragraph (1) or (2)” for the hearings they missed,
and thus their in absentia removal orders may not be rescinded on that
ground. The Government concedes that none of them received a com-
pliant NTA. Each did, however, receive a “notice in accordance with
paragraph . . . (2),” and each notice met all of the requirements for a
notice under that provision. After receiving a defective NTA, each al-
ien received a notice that provided a specific time and place for their
removal proceedings. Those notices provided “new” times, and thereby
“change[d]” the time and place of their removal proceedings, within the
meaning of §1229(a)(2). Pp. 13–16.
No. 22–674, 54 F. 4th 314, affirmed; No. 22–884, 24 F. 4th 1315, reversed
(Mendez- Colín) and vacated and remanded (Singh).
ALITO, J., delivered the opinion of the Court, in which ROBERTS, C. J.,
and THOMAS, KAVANAUGH, and BARRETT, JJ., joined. JACKSON, J., filed a
dissenting opinion, in which SOTOMAYOR, KAGAN, and GORSUCH, JJ.,
joined.
Cite as: 602 U. S. ____ (2024) 1
B
Our conclusion that a single notice defeats rescission un-
der §1229a(b)(5)(C)(ii) does not end the analysis, however.
We still must determine which notice the alien must show
was lacking in order to have his in absentia removal order
rescinded. We hold that, in §1229a(b)(5)(C)(ii), “notice in
accordance with paragraph (1) or (2)” refers to the notice for
the hearing the alien missed, and at which he was ordered
removed.
Section 1229a(b)(5)(C)(ii) cross-references paragraphs (1)
and (2) of §1229(a). Paragraph (1) notice—the NTA—is the
initial document notifying the alien of “removal proceedings
under” §1229a. Paragraph (2) notice issues “in the case of
any change or postponement in the time and place of such
proceedings” and provides the “new time or place of the pro-
ceedings.” Thus, notice under paragraph (2) supersedes the
NTA; when there is paragraph (2) notice, it is that notice
which informs the alien when to appear, not the NTA.
Now turn back to §1229a. As noted before, for the statu-
tory scheme to make sense, “notice in accordance with par-
agraph (1) or (2)” in §1229a(b)(5)(C)(ii) must correspond
with “the written notice” mentioned in §1229a(b)(5)(A).
And §1229a(b)(5)(A) contemplates a very specific process.
An alien “shall be ordered removed in absentia” when he
“does not attend a proceeding under this section” and the
Government establishes, among other things, that “the
written notice was so provided.” (Emphasis added.) Thus,
“the written notice” is tied to the singular proceeding
missed, and at which the alien was “removed in absentia.”
Whether that notice was issued under paragraph (1) as an
NTA or under paragraph (2), it is that notice which the Gov-
ernment must prove was provided to remove an alien in ab-
sentia. And it is that notice which the alien must prove was
not provided in order to have his in absentia removal order
rescinded.
This reading aligns with common sense. See Koons Buick
12 CAMPOS-CHAVES v. GARLAND
that paragraph (2) notice be given “in the case of any change
or postponement in the time and place of such proceedings.”
In their view, there cannot have been a “change” in the time
of the proceedings if no time had ever been set. The same
goes for the requirement that paragraph (2) notice give “the
new time or place of the proceedings.” According to the al-
iens, there cannot be a “new” time without an old time. In
effect, the aliens think that there cannot be paragraph (2)
notice without an earlier paragraph (1) notice.
We reject both textual arguments. The aliens take too
narrow a reading of the term “change.” In their telling,
“change” means “substitution,” and substitution presup-
poses that there was a date before. See Brief for Petitioner
Campos-Chaves 16–17. But to “change” can also mean “to
replace with another or others of the same kind or class,”
“to switch to another,” to “alter,” or to “modify.” Webster’s
Third New International Dictionary 373–374 (1986). What
happened here fits under any of those definitions. The no-
tice of hearing Campos-Chaves received “changed”—that is,
“replaced,” “switched,” or “substituted”—a “date to be set”
and a “time to be set” to “Sep 20, 2005,” and “9:00 A.M.,”
respectively. App. 50. The notice of hearing Singh received
“changed” the “TBD” in his NTA to “Dec. 12, 2018,” and
“9:00 A.M.” Id., at 1. And the notice of hearing Mendez-
Colín received “changed”—that is, “altered” or “modified”—
the time and place of his proceedings by adding a hearing
on September 15, 2003, at 9 a.m. The aliens’ cramped read-
ing of “change” is out of place here, especially given that the
statute refers to “any change.” §1229(a)(2) (emphasis
added); see Patel v. Garland, 596 U. S. 328, 338 (2022)
(“[T]he word ‘any’ has an expansive meaning” (some inter-
nal quotation marks omitted)).
The aliens’ argument that a “new” time or place requires
an “old” time or place fares no better. In fact, it runs against
how that word is ordinarily used. No one thinks that con-
gratulating a couple on having a “new” baby implies that
Cite as: 602 U. S. ____ (2024) 15
It is so ordered.
——————
2 The Ninth Circuit’s holding that Singh had shown that he failed to
receive “notice in accordance with paragraph (1) or (2)” meant that it did
not reach his alternative argument that he could seek rescission under
§1229a(b)(5)(C)(i). 24 F. 4th 1315, 1320 (2020). Neither do we.
Cite as: 602 U. S. ____ (2024) 1
1
Analogizing to another common situation: A para-
graph (2) notice is the functional equivalent of a change or-
der. See 1A P. Bruner & P. O’Connor, Construction Law
§4:1, p. 282 (2016) (describing a “ ‘change’ ” in the construc-
tion context as “ ‘an alteration to an existing contract re-
quirement concerning work that is already required to be
done’ ”). That is what the plain text of §1229(a)(2) calls for,
and it is how a paragraph (2) notice plainly operates. As-
suming that the Government has complied with its pre-
existing obligation under paragraph (1) to provide written
notice of the noncitizen’s duty to appear at removal proceed-
ings at a particular time and place, paragraph (2) requires
the Government to issue a supplemental notice “specifying
. . . the new time or place of the proceedings” and reiterating
the consequences of failing to attend, if sometime after the
issuance of the NTA the time or place of the scheduled re-
moval hearing changes. §1229(a)(2) (emphasis added).
The analogy to change orders in the construction context
illuminates the unavoidably interconnected relationship
between a compliant NTA issued under paragraph (1) and
the notice the Government must provide under paragraph
(2). Ask any homebuilder. A customer who wants a new
den, for example, submits a written request to the builder
that specifies the details of her order—e.g., construct a
12- by 12-foot room with two 48-inch fixed picture windows
at a designated spot on the back of her house. Those are
the indispensable terms of the mandate. But, if the cus-
tomer later changes her mind about some aspect of this pro-
ject—say, she wants the windows moved, or she wants the
room enlarged to 16 by 16 feet—she submits a written
change order notifying the builder of those particular alter-
ations. The change order supplements the original request;
it does not entirely supplant it. And the change order su-
persedes only the particular terms of the initial directive
10 CAMPOS-CHAVES v. GARLAND
it.
II
Our precedents in Pereira and Niz-Chavez addressed the
relevant notice provisions and what they require of the Gov-
ernment, yet the majority barely pauses to acknowledge
this. Both Pereira and Niz-Chavez concerned noncitizens’
eligibility for a form of discretionary relief called cancella-
tion of removal and the operation of the so-called stop-time
rule. See §§1229b(b)(1), (d)(1)(A). Noncitizens who have
accrued 10 years of continuous physical presence in the
United States may be eligible for cancellation of removal,
but under the stop-time rule, that period of continuous
physical presence ends when the noncitizen “is served a no-
tice to appear under section 1229(a).” Ibid. Then as now,
the Government had failed to send noncitizens NTAs that
included time-and-place information as §1229(a)(1) re-
quires.
In Pereira, we held that “[a] notice that does not inform a
noncitizen when and where to appear for removal proceed-
ings is not a ‘notice to appear under section 1229(a)’ and
therefore does not trigger the stop-time rule.” 585 U. S., at
202. In Niz-Chavez, we rejected the Government’s view
that a deficient paragraph (1) NTA is “complete and the
stop-time rule kicks in whenever [the Government] finishes
delivering all the statutorily prescribed information.” 593
U. S., at 160. Rather, we said, the Government needs to
supply noncitizens with a single, fully compliant NTA if it
wishes to take advantage of the stop-time rule. Id., at 172.
In both of those cases, we interpreted the notice regime
just as the noncitizens do here. As the majority acknowl-
edges, ante, at 15, we specifically observed in Pereira that,
“[b]y allowing for a ‘change or postponement’ of the proceed-
ings to a ‘new time or place,’ paragraph (2) presumes that
the Government has already served a ‘notice to appear un-
Cite as: 602 U. S. ____ (2024) 15
——————
3 By the same logic, the Government should not have been able to ob-
III
One final flaw bears mentioning. By snipping the thread
that connects the notices Congress required in para-
graphs (1) and (2) of §1229(a), today’s decision mangles the
broader statutory scheme.
A
The long and short of this critique is that reading the
statute in the way the majority does fails to fully account
for Congress’s objectives when it comes to removal proce-
dures, which have long included ensuring that noncitizens
facing removal receive notice. The Government’s statutory
obligation to provide notice in the removal context has been
a crucial aspect of federal immigration policy since at least
the early 1950s. To this end, the Immigration and Nation-
ality Act (INA) of 1952 specifically provided that a nonciti-
zen must be “given a reasonable opportunity to be present
at [the] proceeding” in which his deportability or remova-
bility is to be determined. §242(b), 66 Stat. 209, codified at
8 U. S. C. §1252(b) (1952 ed.). With respect to in absentia
removal, the INA further provided that if the noncitizen
“without reasonable cause fail[ed] or refuse[d] to attend or
remain in attendance,” a “special inquiry officer” could “pro-
ceed to a determination in like manner as if the alien were
present.” Ibid.
Notably, at that time, an immigration officer’s decision to
remove a noncitizen in absentia was discretionary. Ibid. In
1990, however, Congress amended the INA to provide, in
certain circumstances, for mandatory in absentia deporta-
tion of noncitizens who failed to appear for their proceed-
ings. See Immigration Act of 1990, §545(a), 104 Stat. 5061–
5065, codified at 8 U. S. C. §1252b(c)(1) (1994 ed.). None-
theless, the Government still routinely encountered “[p]ro-
cedural [i]ssues” in its efforts to remove inadmissible or de-
portable noncitizens. H. R. Rep. No. 104–469, pt. 1, p. 122
(1996). Those issues included deportable or inadmissible
18 CAMPOS-CHAVES v. GARLAND
izens who have been provided “written notice required under paragraph
(1) or (2) of section 1229(a)”); (B) (requiring “[n]o written notice” before
in absentia removal if a noncitizen failed to provide his address); (C) (per-
mitting motions to reopen at any time if a noncitizen demonstrates that
Cite as: 602 U. S. ____ (2024) 19