Y 2951 W MM - Technical - Documentation
Y 2951 W MM - Technical - Documentation
Y 2951 W MM - Technical - Documentation
Y-2951-W-MM
Technical Documentation
Regenerative Turbine Pump with Canned Motor
Y-2951-W-MM
Description Applications
Hermetically sealed centrifugal pump with can- The pump can be used in the following fields of
ned motor. application, e.g.:
Impeller (230) and inner magnet (847) are Temperature controlling and industrial cooling
assembled to the same shaft (211), the shaft is
supported by a medium-lubricated sleeve bearing • cooling of machines, systems and production
(310). The power transmission from motor to shaft processes
is produced by a rotating field, generated by coils, • cooling of industrial and medical lasers
directly to the inner magnet. • climatisation of control cabinets
• tempering devices in laboratory applications
The can (816) separates the pumping chamber
from the atmosphere. An integrated electronic Further applications
circuit provides for the rotating field and controls
the pump speed. • drinking water supply in railcars and on ships
• etc.
The drive is free from bearings and rotating com-
ponents: No maintenance is necessary in standard
operation.
139
G 1/4
78,5
25
88
92
50
90
7
8 8
44,6 70
106
84
Material
Shaft 1.4122
O-rings FKM
Total head
40
125
30 100
75
20
50
10
25
0 0
0,200
P 0.25 P
[kW] 0,175 [HP]
P1 P1
0,150
Power consumption
Puissance absorbée
Leistungsbedarf
0.20
0,125
0.15
0,100
0,075 0.10
0,050
0.05
0,025
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14
Every operating point can be reached within The tolerance of total head and capacity is ±10%,
these characteristic fields by setting different drive performance tolerance is +10%. If the property of
parameters. the pumped media differs, the characteristic fields
change.
The characteristic fields are applicable for the
delivery of water of 20 °C (68 °F) temperature and The power consumption P1 specifies the electrical
an ambient temperature of 20 °C (68 °F). power input.
Wire specification
Supply lines
Function Cross sections Colour
+24 VDC AWG 14 =ˆ 2.5 mm² red
Power GND AWG 14 =ˆ 2.5 mm² black or blue
Control lines
Function Cross sections Colour
Signal GND AWG 22 =ˆ 0.75 mm² black option available
Active Low AWG 22 =ˆ 0.75 mm² green option available
Tach Out AWG 22 =ˆ 0.75 mm² brown option available
Control Voltage AWG 22 =ˆ 0.75 mm² yellow option available
Control Current AWG 22 =ˆ 0.75 mm² grey option available
Interface AWG 22 =ˆ 0.75 mm² white only applicable by Speck Pumpen
Interface AWG 22 =ˆ 0.75 mm² blue only applicable by Speck Pumpen
Single wires bound in an insulating hose
Trouble shooting
Disturbance Cause Action
Pump does not deliver Supply suction pipe and pump are not Fill or bleed pump and/or pipes
bled correctly or not filled completely completely
Systemtechnik GmbH
Postfach 1453 · D - 91142 Roth / Germany
Regensburger Ring 6 - 8 · D - 91154 Roth / Germany
Tel.: +49 (0) 9171 809 0
Fax: +49 (0) 9171 809 10
[email protected]
www.speck.de