NEW AWWA C504蝶阀
NEW AWWA C504蝶阀
NEW AWWA C504蝶阀
VERSION: 2013-05-BV5
CONTENTS
ABOUT FSK.................……………………………………………………1
Our Certifications.........…………………………………………………… 2
Design Features................................……………………………………4
CODIFICATION
3 -BV5 W
End Type
W- Wafer
F- Flanged
MJ- Mechanical Joint
……
Valve Type
BV5 - AWWA C504 Butterfly Valve
Valve
4 Size
ABOUT FSK
Tianjin FSK Flow Control Equipment CO., LTD. was founded in 2002, locates in Tianjin--the most
dynamic economy in northern China. Now FSK is a designing and development, manufacturing, marketing
and service in one company offering high-end valve products, also one of the biggest valve manufacturers in
northern China. Our products mainly supply the U.S. markets and the European markets.
For the different needs of customers, FSK offers from low to ultra-high pressure, from ultra-low to high
temperatures, harsh working conditions for different products that can be used in petrochemical, oil refining,
natural gas, LNG, coal chemical industry, power plants and water treatment, water system, etc. Based on the
classification of our products, our company is divided into two groups: the Group of Industrial Valve Products
and the Group of Water System Valve Products. We currently offer the following products:
Valves for industry: triple eccentric metal-seated butterfly valves, high performance butterfly valves (API
609 Category B, MSS 68), metal-seated and resilient-seated ball valves, metal-seated C-pattern ball valves
and semi-ball valves, metal-seated check valves.
Valves for water system: resilient-seated butterfly valves (API 609 Category A, MSS 67), AWWA C504
series butterfly valves, AWWA C509 gate valves, AWWA C507 ball valves, AWWA C517 eccentric plug
valves (the only manufacturer supplies full series of AWWA standard valves in China). UL/FM gate valves,
UL/FM grooved and wafer butterfly valves. EN 593 double eccentric butterfly valves, BS 5155 butterfly valves
with rubber lining, EN 1171/DIN gate valves. Check valves and Y -strainers in different standards.
Actuators: various types of worm gear actuators (including electric signal gear box), travelling nut
actuators and so on.
We have passed the ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, CE, API 609 class A& B (the first one with
this certification in China), API 6D, API 600, API 607, UL/FM (also the first one with UL/FM certification of
butterfly valve in China), NSF, ACS, TS and related certifications.
We have the independent R&D center, advanced manufacturing technology and strictly implement the
relevant international standards. With advanced engineering design approaches, well-developed
manufacturing equipment, testing verification facilities and the concept of lean production, we FSK ensure
that each part in every product we supply is in high quality and performance.
Address: NO.5 KEDA 3rd Road, TEDA Technical Park, Jinnan District, Tianjin
Tel: 0086 -22-88651666/ 88651221 Fax: 0086-22-88651222
Website: http://www.fskvalve.com Email Address: [email protected]
1
TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD
Our Certifications
2
BV5 AWWA C504 Butterfly Valves TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD.
Standards:
Specifications:
:
Wafer Type (BV5W) Size: 3"~20" (DN80~DN500)
Flanged Type (BV5F) Size: 3"~24" (DN80~DN600) Centerline Type
Size 30"~144" (DN750~DN3600) Triple-eccentric Type
Mechanical Joint End (BV5MJ) Size: 3"~24" (DN80~DN600) Centerline Type
Size: 30"~48" (DN750~DN1200) Triple-eccentric Type
Working Pressure: 150Psi/ 250Psi
Shell-test Pressure: Double Rated Pressure
Sealing-test Pressure: Rated Pressure
Working Temperature: 0.6 ˚C ~ 52 ˚C
Features:
1. FSK AWWA butterfly valves completely conform to standard AWWA C504 and AWWA C516, suitable
for water system. Connection types include wafer, flanged and mechanical joint end.
2. The valves have passed cycle life test of standard AWWA C504. During the complete cycle test,
bi-directional tightness is reached under the different pressure drops. The valves provide reliable
performance in the whole service life.
3. The NPS 30 (DN750) and larger size valves use triple-eccentric design with low torque, compact
structure, easy installation. Body sealing rings and seat sealing rings can be replaced on site.
4. To NPS 30 (DN750) and larger size valves, body and disc can be casting or welding, made of carbon
steel or stainless steel.
5. The valves are certified by NSF. Surface coating is non-toxic high solid epoxy resin. All metal parts
contacting with fluid are stainless steel.
6. Valves are in complete conform to the standard AWWA C504, reliable performance, long service life,
with shock resistance and high security.
Applications:
:
AWWA C504 butterfly valves are chiefly applied to the water industry:
1. Drinking water pump station, for water transportation and distribution.
2. Seawater desalting plant.
3. Urban water supply and drainage, water conservancy, water treatment, etc.
4. Cold water circulation system (in plant and power station).
5. Other water circulation systems.
3
TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD. BV5 AWWA C504 Butterfly Valves
Self-lubricated Bearing
Stainless steel backed PTFE bearings have self-lubrication, no need to
maintenance.
Streamlined Disc
Disc is ductile iron with stainless steel sealing edge, or totally stainless
steel. The spherical design permits efficient tightness.
Body
Body is available of cast iron or cast steel. Flange dimensions conform
3"~24" Centerline Type to standard ASME B16.1 Class125 and Class250.
4
BV5 AWWA C504 Butterfly Valves TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD.
5
BV5 AWWA C504 Butterfly Valves TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD
ASTM S304+F4
7 Upper Bushing ASTM S316+F4
Stainless Steel+ Teflon
ASTM S304+F4
9 Lower Bushing ASTM S316+F4
Stainless Steel+ Teflon
6
TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD BV5 AWWA C504 Butterfly Valves
In DN A B C H ΦD E F L ΦN ΦK 4-ΦM
6” 150 52 165 141 71.4 213 6.4 31.4 40 150.1 125.7 14.3
8” 200 52 200 171 74.6 270 6.4 31.4 40 150.1 125.7 14.3
10” 250 76 228 233 79.4 326 7.9 38.4 66 150.1 125.7 14.3
12” 300 76 268 253 85.7 400 7.9 38.4 66 150.1 125.7 14.3
14” 350 76 300 287 96.3 440 9.5 45.5 66 209.6 165.1 20.6
16” 400 76 342 335 105 480 12.7 53.1 66 209.6 165.1 20.6
18” 450 89 365 350 117 535 12.7 61.2 80 209.6 165.1 20.6
20” 500 89 406 385 130 590 12.7 61.2 80 209.6 165.1 20.6
7
BV5 AWWA C504 Butterfly Valves TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD
BV5F
In DN A B C D ΦE ΦF ΦG ΦH n-ΦJ ΦI T L 4-(L1-UNC) N M
3" 80 39 159 90 127 90 69.9 8.8 190 4-Φ19.1 152 15.7 32 ---- 3.2 14.3
4" 100 39 178 101 127 90 69.9 8.8 230 8-Φ19.1 191 17.9 32 ---- 4.8 15.9
6" 150 52 203 149 127 150.1 125.7 14.3 280 8-Φ22.2 241 31.4 40 ---- 6.4 28.6
8" 200 52 242 159 152 150.1 125.7 14.3 345 8-Φ22.2 299 31.4 40 ---- 6.4 28.6
10" 250 76 274 195 203 150.1 125.7 14.3 405 12-Φ25.4 362 38.4 66 ---- 7.9 34.9
12" 300 76 313 231 203 150.1 125.7 14.3 535 12-Φ25.4 476 45.5 66 ---- 9.5 41.3
14" 350 76 356 261 203 150.1 125.7 14.3 535 12-Φ28.6 476 45.5 66 ---- 9.5 41.3
16" 400 76 382 288 203 209.6 165.1 20.6 595 12-Φ28.6 540 53.1 66 4-(1-8UNC) 12.7 47.6
18" 450 89 420 330 203 209.6 165.1 20.6 635 12-Φ31.8 578 61.2 80 4-(11⁄8-7UNC) 12.7 57.2
20" 500 89 459 362 203 209.6 165.1 20.6 700 16-Φ31.8 635 61.2 80 4-(11⁄8-7UNC) 12.7 57.2
24" 600 89 572 421.4 203 209.6 165.1 20.6 815 16-Φ34.9 749 61.2 80 4-(11⁄4-7UNC) 12.7 57.2
8
TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD BV5 AWWA C504 Butterfly Valves
BV5MJ
In DN A B C D ΦE ΦF ΦG ΦH n-ΦJ ΦI T L 4-(L1-UNC) N M
3" 80 39 159 90 216 90 69.9 8.8 195.3 4-Φ19.1 157.2 15.7 32 ---- 3.2 14.3
4" 100 39 178 101 216 90 69.9 8.8 231.6 4-Φ22.2 190.5 17.9 32 ---- 4.8 15.9
6" 150 52 203 149 216 150.1 125.7 14.3 282.4 6-Φ22.2 241.3 31.4 40 ---- 6.4 28.6
8" 200 52 242 159 219 150.1 125.7 14.3 339.6 6-Φ22.2 298.5 31.4 40 ---- 6.4 28.6
10" 250 76 274 195 235 150.1 125.7 14.3 398.5 8-Φ22.2 355.6 38.4 66 ---- 7.9 34.9
12" 300 76 313 231 235 150.1 125.7 14.3 515.9 8-Φ22.2 476.3 45.5 66 ---- 9.5 41.3
14" 350 76 356 261 292 150.1 125.7 14.3 515.9 10-Φ22.2 476.3 45.5 66 ---- 9.5 41.3
16" 400 76 382 288 305 209.6 165.1 20.6 573 12-Φ22.2 533.4 53.1 66 4-(1-8UNC) 12.7 47.6
18" 450 89 420 330 311 209.6 165.1 20.6 630.7 12-Φ22.2 590.6 61.2 80 4-(11⁄8-7UNC) 12.7 57.2
20" 500 89 459 362 318 209.6 165.1 20.6 687.8 14-Φ22.2 647.7 61.2 80 4-(11⁄8-7UNC) 12.7 57.2
24" 600 89 572 421.4 337 209.6 165.1 20.6 802.1 16-Φ22.2 762 61.2 80 4-(11⁄4-7UNC) 12.7 57.2
9
BV5 AWWA C504 Butterfly Valves TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD
BV5F
BV5MJ
10
TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD BV5 AWWA C504 Butterfly Valves
11
BV5 AWWA C504 Butterfly Valves TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD
In DN A B C D ΦE ΦF ΦG Φb ΦH n-ΦJ ΦI L t N 4-(L1-UNC)
30" 750 110 646 622 305 300 254 18 70 985 24-Φ35 914 95 79 20 4-(1¼-7UNC)
36" 900 150 716 727.5 305 350 298 23 95 1170 28-Φ41 1086 140 107 28 4-(1½-6UNC)
42" 1050 170 830 860 305 350 298 23 110 1510 32-Φ41 1422 160 124 32 4-(1½-6UNC)
48" 1200 170 931 960 381 350 298 23 110 1510 40-Φ41 1422 160 124 32 4-(1½-6UNC)
54" 1350 150 1035 1040 381 415 356 33 150 1685 40-Φ51 1594 140 166 36 4-(1¾-5UNC)
60" 1500 315 1150 1215 381 475 406 39 140 1855 48-Φ51 1759 280 156 36 4-(1¾-5UNC)
66" 1650 320 1285 1320 457 475 406 39 170 2032 48-Φ51 1930 300 206.5 44.5 4-(1¾-5UNC)
72" 1800 340 1340 1490 457 560 483 39 188 2195 56-Φ51 2096 320 208 45 4-(1¾-5UNC)
78" 2000 365 1450 1550 457 — — — 195 2362.2 60-Φ56 2206.6 300 215.8 45 4-(2-6UNC)
84" 2100 390 1500 1600 457 — — — 215 2533.7 60-Φ56 2425.7 320 237.8 50 4-(2-6UNC)
90" 2300 435 1550 1650 457 — — — 230 2705.1 64-Φ66 2590.8 300 252.8 50 4-(2¼-6UNC)
96" 2400 455 1590 1715 533 — — — 240 2876.6 64-Φ66 2755.9 320 264.8 56 4-(2¼-6UNC )
102" 2600 475 1635 1800 610 — — — 250 3048 68-Φ70 2908.3 300 274.8 56 4-(2½-6UNC )
108" 2700 495 1730 1880 610 — — — 260 3219.5 68-Φ70 3067.1 320 284.8 56 4-(2½-6UNC )
114" 2900 520 1825 1975 610 — — — 275 3390.9 72-Φ75 3219.5 300 299.8 63 4-(2¾-6UNC)
120" 3000 540 1920 2045 660 — — — 285 3562.4 72-Φ75 3371.9 320 309.8 63 4-(2¾-6UNC)
132" 3300 590 2110 2260 711 — — — 310 3905.3 76-Φ85 3702.1 300 338.8 70 4-(3-6UNC)
144" 3600 625 2300 2450 813 — — — 330 4248.2 80-Φ87 4019.6 320 358.8 70 4-(3¼-6UNC)
In DN A B C D ΦE Φf ΦG Φb ΦH n-ΦJ ΦI L t N 4-(L1-UNC)
30" 750 110 646 622 457.2 300 254 18 70 994 20-Φ28.6 936.8 95 79 20 4-(1¼-7UNC)
36" 900 150 716 727.5 558.8 350 298 23 95 1168 24-Φ28.6 1111.3 140 107 28 4-(1½-6UNC)
42"1050 170 830 860 558.8 350 298 23 110 1524 28-Φ35 1460.5 160 124 32 4-(1½-6UNC)
48"1200 170 931 960 609.6 350 298 23 110 1524 32-Φ35 1460.5 160 124 32 4-(1½-6UNC)
BV5 Cv Values
In 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DN 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600
Cv 419 708 1656 3039 4963 6896 9385 12258 15515 19152 30836
12
TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD BV5 AWWA C504 Butterfly Valves
*Note: The data above are actually measured values. It’s without security coefficient.
If you need torque values more than 72", please contact us.
You can check our catalog “Actuators”(Version 2013-05-ACT) for more details.
13
TIANJIN FSK FLOW CONTROL EQUIPMENT CO., LTD
Address: NO.5 KEDA 3rd Road, TEDA Technical Park, Jinnan District,
Tianjin, China 300350
Tel: 86-22-88651221, 88651666
Fax: 86-22-88651222
Email: [email protected]; [email protected]
Website: www.fskflow.com; www. fskvalve.com
Note: FSK reserves the right to change product design and specifications without notice.
14