В этом воркбуке мы

• Смотрим первую главу фильма

• Изучаем новых слов и выражений
• разбираем грамматические конструкции

QR to the
film with
subtitles @engworkbooks
 @engworkbooks
DEADLY VIPER
ASSASSINATION
BILL
SQUAD Snake Charmer

Budd
Sidewinder

Vernita Green
Copperhead

?
Black Mamba

Elle Driver
O-Ren Ishii
California
Cottonmouth
Mountain
Snake

3
 @engworkbooks V
O
Chapter 1: C
A
BEFORE WATCHING
2 B
U
Read the new words. NOUNS
L
Apology – извинениеA
VERBS Butcher – мясник R
Cereal – хлопья Y
Beseech – умолять
Bother - беспокоить Combat - бой
Coach – тренировать Compassion –
Deserve – заслуживать сострадание
Inspire – вдохновлять, взывать Concern –
Lack – не хватать беспокойство
Qualify – соответствовать требованиям Edged weapon –
Suppress – подавлять холодное оружие
Vanquish – литератур побеждать Enemy – враг
Forgiveness –
прощение
ADJECTIVES Homemaker –
Capable – способный домохозяйка
Good-for-nothing – ни на что не годный Mercy – милосердие
Rational – рациональный Stocking – чулок
Splendid – великолепный Sympathy –
Subsequent – последующий сострадание
Warrior - воин
IDIOMS PHRASES PRONOUNS
Be that as it may – будь что
Act/play the fool – Thine –
будет
валять дурака old your
Get even – расквитаться
Bring it on – давай
Have it coming – заслуживать
же EXCLAMATIONS
того, что случилось
Get knocked up –
On behalf of someone – в
забеременеть Damn –
интересах кого-то
It all depends – это черт
Take someone's word for it –
еще не решено
поверить на слово
4
 @engworkbooks
VERBS
7. Replace the underlined words with the verbs.

Beseech Bother Coach Deserve Inspire Lack

Qualify Suppress Vanquish

1. I could barely control anger so that it does not show.

2. She really doesn’t have enough confidence.
3. Napoleon was defeated at the battle of Waterloo in 1815.
4. She doesn’t have the legal right for maternity leave because she hasn’t
worked there long enough.
5. After all that hard work, you have earned a holiday.
6. Peter trains a football team.
7. Stay a little longer, I beg you!
8. She makes her followers have a particular strong feeling of great loyalty.
9. I don't care if he doesn't come - it doesn't make me feel worried.

ADJECTIVES
8. Complete the definitions with the adjectives.
Capable Good-for-nothing Rational Splendid Subsequent

1. _____________: based on clear thought and reason

2. _____________: not helpful or useful
3. _____________: happening after something else
4. _____________: able to do things effectively and skilfully
5. _____________: excellent, or beautiful and impressive

5
 @engworkbooks
NOUNS
9. Do the crossword.

Across:
2. the act of forgiving Down:
5. a worried or nervous feeling about 1. a strong feeling of sympathy and
something sadness for the suffering or bad
6. understanding and care for someone luck of others and a wish to help
else's suffering them
8. a person who manages a home and 3. one of a pair of tight-fitting
often raises the children instead of coverings for feet and legs
earning money at the job 4. a soldier
10. a food that is made from grain and 7. kindness that makes you forgive
eaten with milk someone
11. a person who hates or opposes 9. an act of saying that you are
another person sorry
12. a person who sells meat in a shop 10. a fight, especially during a war

6
 IDIOMS AND PHRASES 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10. Match.

1. Take someone’s a. even

2. On behalf b. the fool
3. Get c. depends
4. Get knocked d. as it may
5. It all e. of someone
6. Be that f. on
7. Have it g. up
8. Bring it h. word for it
9. Act/play i. coming

WHILE WATCHING
11. Watch “Chapter 1” and put the events in the
correct order.

Copperhead’s daughter
Black Mamba asks for a towel.
returns from school.
Copperhead sends Nikki to Black Mamba drives to
her room. Copperhead’s house.
Copperhead opens the door Copperhead introduces her
and gets a punch in her face. daughter to Black Mamba.
The women decided on the
The women start a knife fight.
conditions of the duel.
Copperhead suggests some Copperhead shoots Black
coffee to Black Mamba. Mamba.
Black Mamba realizes she Copperhead expresses regrets
killed Copperhead in front of for what she did.
her daughter’s eyes.
Black Mamba crosses
Copperhead out of a Death
7 @engworkbooks list.
 I know I fucked you over. I
fucked you over bad. I wish to
God I hadn't, but I did.

AFTER WATCHING G
I WISH R
A
M
Глагол to wish означает «желать», но часто переводится как
M
«жаль». Мы используем этот глагол, чтобы выразить наше
A
желание, но с оттенком сожаления, что это наше желание – не
R
реальность.

I wish + Past Simple

(сожаление о чем-то не сделанном, не существующем в
настоящем)
I wish I had a new laptop. – Хотел бы я, чтобы у меня был новый
ноутбук.

I wish + Past Continuous

(сожаление о действии, происходящем в настоящем)
I wish it wasn’t raining. – Хотел бы я, чтобы сейчас не шел дождь.

I wish + Past Perfect

(сожаление о действии, которое уже произошло)
I wish I hadn’t bought that phone. – Хотел бы я, чтобы я не покупал
тот телефон/Жаль, что я купил тот телефон.

@engworkbooks 8
 @engworkbooks
12. Rewrite the sentences with “I wish”.

0. I don’t have matches, unfortunately. – I wish I had matches.

1. I have a headache. – I wish ________________________________________
2. I don’t live in France. I wish _______________________________________
3. I’m sad you are leaving. I wish ____________________________________
4. I’ve drunk some old milk. I wish __________________________________
5. I’ve bought a car. I don’t need it! I wish ___________________________
6. I don’t earn a lot of money. I wish ________________________________
7. The kids are crying all day. I wish ________________________________
8. I don’t speak Chinese. I wish _____________________________________

13. What does Vernita wish she hadn’t do but did? Why?
What do you wish you did/had/…?

MODAL VERB “SHOULD” IN THE PAST

Black Mamba. I should have been
motherfucking Black Mamba

Чтобы поставить модальный глагол в

форму прошедшего времени, нужно
добавить к нему have + V3. Сравните:

You should buy this dress – Тебе стоит

купить это платье.
You should have bought this dress – Тебе
стоило купить это платье.

Используйте “should have been”, чтобы

выразить то, что, по вашему мнению,
должно было произойти, но не
произошло.
9
 14. Put the verbs in brackets in the correct form using
“should have”.
0. We got lost in Tokyo. We (take) should have taken a map.
1. I don’t like geography. I (study) ______________________________ math.
2. My uncle is in jail. He (rob) ________________________________ a bank.
@engworkbooks

3. The flowers died. I (water) ______________________ them more often.

4. I’m really hungry. I (eat) _______________________ a bigger breakfast.
5. I fell into the water. I (be) ___________________________ more careful.
6. Den’s father got angry. Den(tell) _________________________ him a lie.
7. I’m broke. I (buy) _____________________________ a new car last week.
8. This hotel is terrible. I (stay) ______________________ at another one.
9. It’s getting cold. We (bring) ___________________________ our jackets.
10. The movie was boring. We (watch) _____________________________ it.

FIRST CONDITIONAL

When you grow up, if you still feel

raw about it... I'll be waiting.

First Conditional используется для

описания будущих событий, которые
произойдут или, скорее всего,
произойдут. Такие предложения
основаны на фактах, таким образом,
мы делаем утверждения о реальном
мире или конкретной ситуации.

Condition Result
If + Present Simple will/won’t + V1
10
 15. Choose the correct option. @engworkbooks

1, Sue waters / will water the garden if she comes / will come home.
2. We buy / will buy our tickets if we have / will have enough money.
3. We are / will be late for the show unless you hurry / will hurry.
4. If I win / will win the lottery, I buy / will buy a new house.
5. If you don't water/ won’t water the plants, they die / will die.
6. If the sun shines / will shine, we go / will go for a picnic.
7. If she calls / will call, do / will you answer?
8. If he doesn't / won’t apologize, she don’t / won't speak to him again.

16. Answer the questions.

1. According to Black Mamba,

what does she lack?

2. What would be even, to

Black Mamba’s mind?

3. How did Copperhead try to

convince Black Mamba not to
try to kill her?

4. Did Black Mamba want to

murder Copperhead in front
of Nikki? What did Black
Mamba say to the girl?

5. Why didn’t Black Mamba

forgive Copperhead
11 considering her new life?
FOR YOUR NOTES

@engworkbooks
12
 ANSWER KEY @engworkbooks
1. 9.
1. Martial art
2. Quentin Tarantino
3. About a former
assassin who wants
to revenge her
colleagues who tired
to kill her and her
unborn baby.
3.
Do you find me sadistic?
You know, I'll bet I could
fry an egg on your head
right now. If I wanted to.
You know, kiddo...I'd like
to believe you're aware
enough, even now, to know
that there's nothing 10.
sadistic in my actions. 1h 2e 3a 4g 5c 6d 7i 8f 9b
Well, maybe towards those
11.
other jokers. But not you.
1. Black Mamba drives to Copperhead’s
No, kiddo. At this house.
moment... this is me at my 2. Copperhead opens the door and gets a
most masochistic. punch in her face.
3. The women start a knife fight.
5.
4. Copperhead’s daughter returns from
1 was 2 was 3 rode 4 school.
made 5 wore 6 wore 7 5. Copperhead introduces her daughter to
shut 8 hit 9 shot 10 Black Mamba.
came 11 grew 12 shot 6. Copperhead sends Nikki to her room.
13 hit 14 sang 15 rang 7. Copperhead suggests some coffee to
16 gone 17 shot 18 hit Black Mamba.
8. Black Mamba asks for a towel.
19 shot
9. Copperhead expresses regrets for what
7. she did.
1 Suppress 2 lacks 3 10. The women decided on the conditions of
vanquished 4 qualify 5 deserved the duel.
6 coaches 7 beseech 8 inspires 11. Copperhead shoots Black Mamba.
12. Black Mamba realizes she killed
9 bother
Copperhead in front of her daughter’s
8.
eyes.
1 rational 2 good-for-nothing 13. Black Mamba crosses Copperhead out of
3 subsequent 4 capable 5 splendid a Death list.
13
12. 16.
1. I wish I didn’t have 1. Mercy, compassion
a headache. and forgiveness
2. I wish I lived in 2. To kill all Vernita’s
France. family
3. I wish you weren’t 3. By telling she’s a
leaving different person
4. I wish I hadn’t now and has a
drunk that milk. daughter
5. I wish I hadn’t 4. No, she didn’t. She
bought a car. said she will wait if
6. I wish I earned a lot Nikki wants to
of money revenge when she
7. I wish the kids grows up.
weren’t crying. 5. First, She’s on the
8. I wish I spoke path of revenge and
Chinese. would kill even God.
14. Second, she was at
1. Should have the same situation
studied when Vernita tried
2. Shouldn’t have to kill her: she also
robbed wanted to start a
3. Should have water new life.
4. Should have eaten
5. Should have been
6. Shouldn’t told
7. Shouldn’t have
bought
8. Should have stayed
9. Should have
brought
10. Shouldn’t have
watched
15.
1. Will water, comes
2. Will buy, have
3. Will be, hurry
4. Win, will buy
5. Don’t water, will die
6. Shines, will go
7. Calls, will
8. Doesn’t, won’t @engworkbooks
14
 МЕНЯ ЗОВУТ НАТАЛЬЯ
ТИТОВА, Я ПРЕПОДАВАТЕЛЬ
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И
СОЗДАТЕЛЬ ЭТОГО
ВОРКБУКА.

ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ, ВАМ

ПОНРАВИЛОСЬ РАБОТАТЬ С
ДАННОЙ РАБОЧЕЙ
ТЕТРАДЬЮ 
Вы также можете приобрести
воркбук по целому фильму
KILL BILL

Подробности ( и больше
рабочих тетрадей) ищите на
моем канале в Telegram

Click here to go
to the channel