Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
Romeo and Juliet
OMEO
AND ULIET
Picture rights
© Manchester Art Gallery: 5; © The British Library: 6; By kind permission of the
Marquess of Tavistock and Trustees of the Bedford Estate: 8: Derby Museums and
Art Gal1e1y: 9; Reproduction by courtesy of the National Gallery of Ireland: 68;
Museo Nazionale di Capodimontc: 69; bfi Stills: 95
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical.
photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the publisher.
We would be happy to receive your comments and suggestions, and give you any
other information concerning our material. Our e-mail and web-site addresses are:
[email protected]
www.blackcat-cidcb.com
www.cidcb.it
The enhanced CD contains an audio section (the recording of the text) and a CD-ROM section
(additional fun games and activities that practise the four skills).
- To listen lo the recording, insert the CD into your CD player and it will play as normal. You can
also listen to the recording on your computer. by opening your usual CD player programme.
- If you put the CD directly into the CD-ROM drive, the software will open automatically.
sluike~peare'S Life 5
summary 10
Dramatis Personae 12
ACTIVITIES 78
ACTIVITIES 90
INTERNET PROJECT 96
EXIT TEST 97
Playscript 100
'7
shakesyeare~ Life
William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon in the English Midlands
on St George's Day, April 23rd, 1564. (St George is the patron saint of England.)
He was the third child of John Shakespeare, a glove-maker, 1 who was an
important man in the town, and Mary Arden. He went to Stratford Grammar
School, where he received a good education, but he did not go to university.
In 1582, when he was only eighteen, he married Anne Hathaway. They had three
children - Hamnet, a boy who died when he was only eleven years old, Susanna
and Judith. As far as we know, they were happily married. When he died he left
his 'second-best bed' to his wife in his will. 2 Perhaps it was their marriage bed.
Very little is known about Shakespeare's later life. There is a legend that he
had to leave Stratford because he was caught stealing a deer. 3
Shakespeare went to London and became involved 4 in the world of the theatre.
Drama then was as important a part of life as television is for us. All classes of
society enjoyed the plays by Shakespeare and other Elizabethan dramatists.
1.
2.
glove-maker : someone who makes gloves.
will : testament, a document written
3. deer: 'ni
beforn someone dies. 4. involved : interested.
5
Detail of The View of London (1650), by Claes Jansz Visscher.
Did you know that in Shakespeare's theatre, boys played the parts of women?
Juliet, Cleopatra, Desdemona and Lady Macbeth were all played by young
men whose voices had not broken. Actresses were not allowed on the English
stage until late in the following century.
Shakespeare quickly became very popular as a writer. One of his rivals called
him a 'crow' 1 who had stolen the 'feathers' 2 of the other writers.
His friend, Ben Jonson, wrote that he was 'honest, open and free'. Another writer
said that he was 'handsome', 'well-shaped' and had a 'pleasant smooth wit'. 3
Apart from the plays, he also wrote a collection of sonnets. Many of these
poems are written to a 'Dark Lady', but nobody can discover her identity.
6
We do not know very much about Shakespeare's personal life but plays such
as Romeo and Juliet show that he was very interested in the theme of
passionate love.
When Shakespeare died - on his birthday in 1616 - he was buried in Stratford.
5
•
There are f our 1mes .
wntten on h'1s G~« u mg th ese:
• l d'
tombb stone, me
7
shakesyeare and Romeo and Juliet
~ kespeare wrote Romeo and JuUet in the middle of the 1590s. Elizabeth
the First was Queen of England. During her reign, 1 the country had made
t:r- {o-r-.sc4 ,
great progress in many different areas - travelling by sea, explorat1orr, war,
music, architecture, drama and poetry. England had become a major power in
Europe and had defeated the Spanish Armada in 1588 when Philip the
Second had attempted to invade the country.
In all the arts, there was great influence from Italy. The Renaissance had
begun in Italy and the English were very enthusiastic about Italian culture.
Chaucer, the first important English poet, respected Dante as the greatest
European poet. The most popular form of love poetry, the sonnet, was
'borrowed' 2 from Italian writers. Many of Shakespeare's plays are located in
The Armada Portrait of Queen Elizabeth I (c. 1588) by George Gower, Woburn Abbey.
8
Italy and based on Italian stories. For the English, Italy was the country of
passion, vendettas, murder, suicide and deep emotion. When Shakespeare
wanted to write a tragedy of love and death, he chose an Italian story.
The legend of Romeo and Juliet had been very popular in England for a long
time. Shakespeare took the story, changed some of the details and made it into a
great play with characters which live in the memory. He changed the age of
Juliet; in his play, she is only thirteen years old. It was possible to get married at
twelve or thirteen but most people in Elizabethan society waited until later.
'Arranged marriages' were normal. ln other words, the family decided who
their sons and daughters should marry. There are many stories about the conflict
between the wishes 1 of the parents and the romantic feelings of their children.
1. wishes : desires.
9
Romeo and Juliet has the reputation of being the perfect love story. But it is not
only about love. It is also about the hate between the Montagues and the Capulets.
It ends, not in marriage, but in death. The lovers are very young. Romeo changes
his mind easily; at the beginning of the play, he loves Rosaline, not Juliet. He
often acts without thinking and he
kills two people. Juliet also
changes her mind. She thinks she
is too young to get married but
when she sees Romeo... !!!
The story of Romeo and Juliet
has lived until the present day.
Other writers and musical
composers have produced their
own interpretations of the old, old
story. But Shakespeare was the
first one to make a great work of
dramatic art from the story of the
'star-crossed 1 lovers' who lived A scene from the Royal Ballet's version of
in Renaissance Verona. Romeo and Juliet.
SUMMARY
In the beautiful city of Verona, there are two families who hate each
other. When Romeo from the Montagues and Juliet from the Capulets fall
in love, it creates problems for everybody. Friar Laurence, kind and
optimistic, tries to help the young lovers. But there are other people in
Verona, such as Tybalt, the 'Prince of Cats', who want to destroy the
peace of the city. 'True Love' has to fight to survive...
L star-crossed: unlucky.
D How much do you remember about Shakespeare? Complete the summary
by choosing the correct words.
doctor. When he was eighteen he married Anne Hathaway and they had
4 three/four/two children.
PETIEI Look at the statements below about Shakespeare and Romeo and Juliet.
Read pages 8-10 and decide if each statement is correct or incorrect.
If it is correct, mark A. If it is incorrect, mark B.
A B
1. Romeo and Juliet was written in the middle of the 1950s. □□
2. In the arts, there was great influence from Italy. □□
3. Dante respected Chaucer as the greatest European poet. □□
4. All of Shakespeare's plays are located in Italy. □□
5. In England the people had never heard of the legend
of Romeo and Juliet. □□
6. Shakespeare changed some of the details for his version. □□
7. In his play Juliet is only seventeen years old. □□
8. Arranged marriages were normal in Elizabethan society. □□
9. Romeo and Juliet is about love and hate. □□
10. The story ends happily. □□
THE MONTAGUE$
AND THE CAPULETS
13
1-ZOMEO ANI) JUIJET
l
same street.
Sampson took out his svvorc.l t and bit 2 his thumb 3 at them. This
was a great insult. The two groups of servants began to fight.
'Tho Montaguos are hotter than the Capulets,' shouted 4 the servants
of the Montagues.
'Our masters, the Capulets, aro better,' shouted the servants of the
Capulets.
Then Benvolio, a member of the Montague family, arrived. He tried
to make peace.
'Stop, fools! s Put away your swords.'
But no-one listened to him. The servants continued fighting and
Benvolio took out his sword to stop them. Then Tybalt arrived. He
was a Capulet, the most dangerous member of the family. He loved
fighting.
'Benvolio, you have drawn your sword. r, Now you must fight with
me. Look at your death!'
'l am only trying to separate these fools,' replied Benvolio. 'Put
away your sword or use it to help me keep the poace.'
'Peace!' snarled 7 Tybalt. 'I hate the word. l hate all Montagucs and
I hate you!'
With those words, Tybalt attacked Benvolio with his sword.
1. sword [s:>:dj :
14
PART ONE
Then Lord and Lady Capulet arrived. Lord Capulet was old but he
wanted to fight too. 'Bring me my sword,' he shouted.
'You are too old to fight,' said Lady Capulet. 'You don't need a
sword, you need a crutch.' t
Then Lord and Lady Montague arri ve<l. Lord Montague was
swinging 2 his sword although his wife tried to stop him.
More and more people came. Soon everyone was fighting. lt was
very dangerous.
At last, the Prince of Verona arrived. He was very angry.
'Stop fighting! l want peace in my city! Drop your weapons or you
will all die! This is the third time that your families have been
fighting in the streets.
'Lord Capulet and Lord Montague, you are old but you are not wise ..1
You must promise not to fight. Lord Capulet, come with me now. We
must talk. Lord Montague, come to see me this afternoon. If your two
families fight again, you will both die!'
Everyone went away except the Montagues. The fight was over.
'How did it begin'?' Lord Montague asked Benvolio.
'The servants were fighting. I drew my sword to stop them. Then
Tybalt arrived. He began fighting with me. Soon everyone was
involved.' 4
'Where is my son, Romeo? Is he safe?' asked Lady Montague.
'l saw him this morning, an hour before the sunrise,' replied
Benvolio. 'He was walking alone in the fields. Ile saw me but hH
15
ROMEO AND JULIET
room. He shuts out the daylight and spends all his time alone in the
dark. Something is wrong.' 1
18
PART ONE
19
ROMEO AND JULIET
help me?' he asked. 'I can't read the names on this piece of paper.'
'Look, Romeo. Rosaline will be at the party.'
'I have an idea,' said Romeo suddenly. 1
'You will meet Paris at the party,' Lady Capulet told Juliet.
'Perhaps you will marry him one day.'
'Mother, I am too young to get married,' replied Juliet.
'I would love to see my little Juliet married,' said the Nurse. 'You
will have happy days and happy nights.•
20
A C T I V I T I E s
Using Adjectives
El a. Can you remember the adjectives which are used in the story?
Fill these gaps,
i. 'Rosaline is _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _______________ _
and
j. 'You will have _ _ _ _ _ days and _ _ _ _ _ nights.'
21
A C T V I T I E s
b. Make a chain 1 of adjectives. Use the last letter to begin the next adjective.
ror example:
dangerous-stupid-difficu It-tall-loud-dangerous
c, Opposites
Romeo uses adjectives with opposite meanings to describe love: 'Love is
heavy and light, serious and foolish, hot and cold, sick and healthy.' Look at
these adjectives:
There are ten more pairs of opposites in the box. What are they?
6.
1 ......................................... . 7.
2 ......................................... . 8.
3 ......................................... . 9.
4. .. .. .. ........... .. .................... .. 10.
5. . ...................................... ..
1. chain:
22
A C T I V I T I E 8
d. Synonyms
Sometimes there are adjectives which have the same or similar meanings.
These are called synonyms. Here are six words:
happy
sad
rich
beautiful
wonderful
thin
Which words in the box below have similar meanings? There are three
synonyms for each word above. Fill in the table.
For example:
Prosperous and affluent are formal words.
Skinny is negative but slim is positive.
Handsome is usually used for men or boys.
Ecstatic is stronger than happy.
23
A C T I V I T I E s
IJ In the story, Juliet says: 'I am tuu young to get married.' Lady Capulet says:
'You are too old to fight.'
How many more sentences can you make? Use: ' ... too ... to ... '
Use the words below,
a. lazy to carry
b. tired to drive a car
c. fat to go shopping
d. young to dance
e. cold to study
f. ill to go to bed
g. unhappy to wear this dress
h. late to pass the test
i. early tu go to the beach
j. heavy to cat dinner
k. stupid to learn English
I. poor to make a mistake
m. intelligent to play foothall
For example:
rt'.s too IQ t,e to Jo .sli.opp~l\,.j .
.5/i.-e '.s too -hr~.d to .sh..du.
<.J
24
A C T I V T I E s
Families
IJ Complete these words. Each word is the name of a member of a family.
a. Romeo is Lord Montague's s
b. My father's sister is my a __
c. Juliet is Lady Capulet's d _ _ _ te r
d. Lord Montague is Romeo's f ___ _
e. Benvolio is Romeo's o us in
f. Lady Capulet is Juliet's m ___ _
g. Romeo is an only child. He has no br _ _ _ _ _ s
h. He has no
i. Romeo has two par _ _ _ _
j. Lady Capulet is Lord Capulet's W---
k. He is her h ____ _
I. My father's brother is my u ___ _
m. My mother's mother is my grand_
n. My sister's son is my n ____ _
This is Shakespeare's description of Romeo and Juliet. The first word means
'unlucky' .
25
A C T I V I T I E s
P E T EI Look at the six sentences below. You will hear a cunv!lrsatio11 between
Romeo and his friend Mercutio. Decide if each sentence is correct or
incorrect. If it is correct, put a tick (✓) in the box under A for YES. If it is
not correct, put a tick(✓ ) in the box under B for NO.
A H
1. Mercutio thinks that Romeo is deeply in love. LJ □
2. Romeo dreamt about Juliet last night. □□
3. Queen Mab is a real person. □□
4. Mercutio says that Queen Mab keeps us awake. □ ~
5. Mercutio says that Queen Mab visits girls, soldiers and lovers. □□
6. Mcn:utio thinks that Queen Mab is very powerful. □□
a In exercise 5 Romeo and Mercutio talk about dreams. Think of any books you
have read/ films you have seen which have dreams in them:
26
A C T I V I T I E s
... IK .!1ouY' Kexf lt-Htl", pfr.1.st. f:e(/ Ifft .f:Ae 11.tJ<Js frnm CVtvo11.A.
,;i./1
( KMY'A l"lvtt f:/ttY-e f\JAs A .stvut fitJAf: Is it 1:Y"ue? ftJA!J did it /1.11.pprnf
Now the citizen is writing a letter to this friend. Write the citizen's letter in
about 100 words.
Explain about the Montagues and the Capulets. Describe the fight and give
the Prince's decision.
IJ Your friend has asked you to predict what will happen at the Capulets'
party. Write the story of the party; then read or listen to Part Two to see if
you were close to what really happened.
Your story must begin with this sentence:
,..Rol-1-1.W AflA J,Aurntto p1,1-t oft J,l,lA;sk-:; AK.i?l rnte.nd. U..e pMt~.
1
',
',
I
I
i
I
I
I
!I
I
27
. . . - - - - - - - - - - - PART TWO
28
PART TWO
He spoke to all the guests. 'Now, girls, dance to the music. When I
was younger, I whispered sweet things in the ears of the ladies. But
now I am old. My dancing days are finished. I will sit
here with the old people and talk about the past.'
As they went into the house, Romeo saw Juliet for
the first time. He forgot Rosaline! He fe 11 in love!
'Who is that lady?' asked Romeo. 'She is more
beautiful than the moon. She is like a bright jewel 1
in the darkness. She is like a dove i among crows. I
have never loved until now.'
But Tybalt recognised Romeo's voice. 'It is a
Montague. Bring me my sword. It is a great insult for
a Montague to come here to laugh at our party. I will
kill him.'
'What's the matter, TyhalU' asked Lord C<1pulet.
'That man in the mask is a Montague, uncle.'
'Be calm, Tybalt. Is it Romeo? He has a good
reputation in Verona. This is a party. I want no trouble .1
29
ROMEO AND JULIET
30
-
L_
7 ---···
I - - - , -.
ROMEO AND JULIET
Juliet began to speak to the night. She did not know that Romeo
was listening.
'Ah, Romeo,' she sighed. t
32
PART TWO
'No, my love is as deep as the sea. But I must go. The Nurse is
calling. Good night, Romeo.'
'Good night, Juliet.'
The Nurse called: 'Juliet! Juliet!'
Tm coming, Nurse. Good night.'
'Good night.·
'It is very sad and very sweet to say good night. But tomorrow, we
will be married.'
33
A C T I V T I E s
Use of Adverbs
We use adverbs to describe actions. They usually end in '-ly'.
II Complete the sentences below with suitable adverbs from the box:
angrily anxiously beautifully comically
immediately kindly loudly lovingly
passionately sadly stupidly violently
34
A C T I V T I E s
II Now put the verbs in these sentences in the Past Continuous (was/were -ing)
or Past Simple form. Remember that some verbs have an irregular past form
(e.g. see ' saw).
35
A C T I V I T I E s
8 12 13 13 4 8 14 3 3 14 12
Do you understand Juliet's words'! If not, ask your teacher or a friend who
knows good English to explain them to you.
36
A C T I V I T I E s
T: GRADE 6
The Party
PETII There are seven questions in this exercise. For each question there are three
~ pictures. As you listen to the recording choose the correct picture and tick
(✓) in the box below it.
~--~
i
l
'
\ I
' :
1I
I
'----=;:c......_ _ j
ffil□
37
A C T I V T I E s
l fi
l
I
l A.=-1"~~~
!ID□
3. Where is Juliet?
,-·-
!
. ___]
~----J
-- ·---· · - · -r
• II
i
l
[cJ□
[90
5. How many servants are there?
A C T I V I T I E s
'
D
-- - --~ l..........____
r ------ \
l,____ ._ ______ - ··--· ____
I
__J
oo□ [gLJ
7. Which of these is not at the party?
[90
9. What is the correct answer? You can check your answer on page gg_
II Romeo saw Juliet at the party and spoke to her in the garden.
Write the note which Romeo sends to Juliet next day. In the note, you should
Write 35 - 45 words.
39
A C T I V I T I E s
£1 An English friend of yours called Tom likes Shakespeare very much. You
want to invite him to a performance of Romeo and Juliet.
Write a card to Tom. In lhe card, you should
Write 35 - 45 words.
P ET II At the time of Romeo and Juliet, women did not have the opportunity of a
career, so several of Juliet's friends are looking for men to marry.
On the opposite page there are some descriptions of single men.
Decide which man (A-H) would be the most suitable for each woman (1-5).
For each of these numbers write the correct letter.
3. D Daniela is young and beautiful. She thinks that money is the most
important thing in life. She loves gold more than people. But she
cannot stand the thought of an old husband.
4. D Francesca wants to be a nun but her parents insist that she marries.
She wimts A lot of time to herself for meditation and reading the Bible.
Shfl is afraid that she will be too busy for this if she is a wife.
40
A C T I V I T I E s
A Vincenzo has a great deal of gold and silver which he keeps in a secret
place. People call him an old miser. He has decided to get married hecause
he wants a young bride.
E Carlo is not rich or handsome but he will make a very loving husband. He
wants a wife who will slay al home and look after him. He does not want
any children as he thinks his wife will pay him less attention if she
becomes a mother.
G Inigo is very romantic. He showers his girlfriends with roses and hires
musicians to serenade them at night. However, if he gets married, it is
likely he will get bored with his wife and continue to flirt with the most
heautifnl women in Verona.
H Stefano is young and himdsome. He has no money at the moment but his
father is one of the richest men in Verona. The doctors expect his father to
die soon, so Stefano, his only son, will inherit all his gold and property.
41
A wa~ through Verona
Verona was born a very long
time ago. In the year I 00 AD it
was already an important part of
the Roman Empire. It became an
important commercial, cultural
and artistic centre because of its
strategic location. It was located
at the crossroads of three
important Roman roads.
Verona was built according to
the typical Roman city plan. The
Forum was always the civic,
political and religious centre of
a Roman city. Jn the medieval
days, when Romeo and Juliet
lived in Verona, the Forum had
become Piazza Erbe. Piazza
Erbe was, and still is, the heart
of the city centre.
The powerful Scaligeri family
ruled Verona for more than a
century, from 1259 to 1387. The famous ' Juliet's Balcony' in Verona.
42
A map of the historical sites of Verona.
43
Franciscan Friars, where Romeo
and Juliet were secretly married.
Juliet's tomb is in the crypt of the
convent. Through the centuries,
innumerable visitors such as
Empress Maria Teresa of Austria,
Charles Dickens and Lord Byron,
have visited Juliet's tomb. People
from all over the world, young and
old, continue to visit Juliet's home,
her tomb and her splendid city.
44
PET D Read the text and the questions below. For each question, choose the
co1-rect answer, A, B, C or D.
3. Piazza Erbe is
A □ the heart of the dty centre
B LJ the religious centre of Verona
C LJ where Romeo and Juliet met
D LJ where Romeo and Juliet lived
+5
PART THREE
THE PRINCE
OF CATS
46
PART THREE
47
ROMEO AND JU Ll ET
48
PART THREE
'I love Juliet, sir. I remember when she was a little child. Look after her
when you are her husband.'
The Nurse went back to Juliet who was waiting anxiously. She told
her the news. 'Tell your parents that you are going to pray,' 1 said the
Nurse. 'Then go to see Friar Laurence.'
The two lovers got ready 2 for their secret wedding.
In the afternoon, the sun was shining. Romeo went secretly to Friar
Laurence's cell.
'The day is bright,' said the Friar. 'It is a sign that the future will be
happy.'
'I do not care 3 if I die tomorrow. It is enough that Juliet is mine.'
'Don't be so passionate. It is better to love moderately. Then love
will last 4 longer.'
At last Juliet arrived. She was very
nervous. So was Romeo. They were very
young but very much in love. Friar
Laurence was like a father to them. He
took them into his cell and they were
married.
Meanwhile, Benvolio and Mercutio
were walking in the streets of Verona. 'Let's
go home,' said Benvolio. 'The Capulets am out in the streets. If we
meet them, we will have to fight. In this hot weather, young men do
mad things.'
'Don't worry. We are safe.'
'Here come the Capulets. Tybalt is there!'
'The Prince of Cats. I am not afraid.'
49
ROMEO AND JULIET
I shouted Romeo.
50
PART THREE
But Tybalt took the opportunity to kill Mercutio. The sword passed
under Romeo's arm as he stood between them. Then Tybalt ran
quickly away.
Mercutio groaned. 1 'Aaaaagh! I am hurt. I am dying. Romeo, this
quarrel 2 between your families has killed me.'
'Are you badly hurt'?' asked Romeo.
'A scratch, 3 a scratch. It's enough. Bring me a doctor.'
'Be brave, Mercutio. It cannot be so bad.'
'Look for me tomorrow in my grave. 4 The Prince of Cats has killed
me. Why did you come between us?'
'I wanted to help .. .'
Mercutio fell to the ground and died. It was Romeo's fault. 5 His
friend was dead.
51
A C T I V I T I E s
Fill in the gaps below with the most suitable word from the list. Use one
animal name twice.
He/She is
a. as brave as a ................................................................ .
b. as dirty as a ................................................................ .
c. as strong as a .............................................................. .
d. as timid as a ................................................................ .
e. as stupid as a .............................................................. .
52
A C T I V I T I E s
f. as clever as a ............................................................... .
g. as faithful as a ............................................................ .
h. as ,,vise as an ............................................................... .
i. as greedy as a .............................................................. .
j. as beautiful as a .......................................................... .
The Montagucs and the Capulet.~ have hated each other for hundreds of years.
Mercutio and Benvolio haven't seen Romeo since the party.
The verbs are in the Present Perfect tense. We use this tense when we are
talking about a period of time between the PAST and NOW. We often use it
with for ... or since ...
For example: He has lived in Rome for sixteen years.
She has lived in Vienna since 1994.
53
A C T I V I T I E s
54
A C T I V I T I E s
El Look at these pictures. They tell the story of Parts One, Two and Three of Romeo
and Juliet.
1. fight 2. tell
3. decide
4. go
5. see 6. kiss
55
A C T V I T I E 8
7. jump s. talk
56
A C T I V I T I E s
What are the Past Simple forms of the verbs below the pictures?
Now write your summary of the action. Put the verbs in the past tense and
use the linking words to join some of them.
Begin:
57
PART FOUR
FORTUNE'S FOOL 1
58
ROMEO AND JULIET
'Where are the people who began this fight?' asked the Prince
angrily.
'I can tell you the complete story,' promised Benvolio.
'Oh Tyhal tr' s<.;reamed 1 Lady
Capulet. 'My brother's child. He has
been murdered. A Montague must
die for this.'
'Romeo wanted to stop the
fight.' explained Benvolio.
'But Tybalt killed Mercutio.
Then Romeo killed Tybalt.'
'He is lying!' 2 said Lady
Capulet. 'He is a Montague.
Romeo killed Tybalt. So
Romeo must not live.'
'Romeo killed Tybalt. But
Tybalt. killed Mercutio,' said
the Prince.
'Mercutio was Romeo's
friend,' agreed Lord
Montague. 'Romeo was right to
kill his friend's killer.'
The Prince spoke seriously. 'No! It is
wrong to kill. We banish 3 Romeo from Verona! If I find him in the
city, he will die! We must not show mercy 4 to murderers.'
Those were the Prince's final words. Romeo had to leave Verona
and never return.
Juliet was waiting for Romeo, her new husband. She wanted the
night to come quickly so that they could be together. But when the
Nurse arrived, she brought bad news.
1. screamed : shouted in a high voice. 3. banish : ,.,nd away from the city, exile.
2. lying : not telling the truth. 4. mercy: pity, forgiveness.
60
PART FOUR
'He is dead!'
'Who is dead?'
'l saw the body with my own eyes. He is dead.'
'What? Is Romeo dead?'
'No, Tybalt is dead. Romeo has killed him. Romeo is banished, he
must leave Verona.'
'Did Romeo kill my cousin? He is a villain. But 1 love him.'
Juliet was very unhappy. 'Your father and mother are crying for
Tybalt,' the Nurse told her.
'I will cry for him too,' said
Juliet. 'But I will cry longer for
Romeo. I will never see him
again. l will kill myself.'
'No,' said the Nurse. 'Romeo
is hiding 1 with Friar
Laurence. l will bring him to
you.'
'Yes, Nurse, bring him to
me quickly. Give him this ring.
He must come and say his last
goodbye.'
Romeo was talking to Friar
Laurence. 'Everything is
finished. I must leave Verona
and never see Juliet again.
Even a cal. or a dog or a
mouse may look at Juliet. But I
cannot. Give me poi son or a knife
to kill myself.'
'You are mad. The Prince has shown mercy. He lets you live.'
'You are old, Friar. But I am young and in love. I want to die.'
61
""
.--------.,l';:,.. ROMEO AND JU L1 ET
'No, be brave. You must go to Mantua. You will be safe there. I will
send you news about Juliet. One day, you will be together again. But
here is the Nurse.'
'How is Juliet?' Romeo asked her immediately.
'She cries and cries. First, she calls out Tybalt's name, then she
calls for Romeo. Then she falls on her bed.'
'Tonight, go with the Nurse,' said the Friar. 'See Juliet for the last
time.'
Romeo went back to the house of the
Capulets. The Nurse took him into the
garden. Nobody saw them.
'Here is a ladder,' 1 she said.
'Climb 2 up and go through the
window.'
So Romeo spent his marriage night
with Juliet.
2. climb : go up.
62
PART FOUR
in the morning. She must prepare for her marriage. Her parents did
not know that Juliet was already married to Romeo, the killer of her
cousin Tybalt.
'I wish it was Thursday tomorrow,' said Paris.
'Well, goodbye until then,' said Lord Capulet. 'On Thursday, my
daughter will marry you. I promise.'
In the morning, Romeo left Juliet. He had to escape to Mantua
before the Prince found him.
'Must you go?' asked Juliet. 'It is still night. The nightingale 1 is
singing, not the lark.' 2
63
A C T I V I T I E s
Word Formation
l'J Look at these words:
lucky luckier luckiest luckily unluckily
unlucky unluckier unluckiest luck
All these words come from the word 'luck'. Put one suitable word from the list in
each gap in the sentences below. You can use the same word more than once.
64
A C T I V I T I E s
T: GRADE5
a. When and where did you get the lucky charm from?
b. Has it brought you luck yet? When?
c. What uth~r things in your country arc considered lucky and unlucky'(
d. Think about a wedding, what things arc considered lucky and unlucky?
Here are some short stories. Put already or yet or still in the gaps in the
stories.
65
A C T I V I T I E s
66
A C T I V I T I E s
PETl!I This is part of a letter you have received from an English penfriend.
~owr lAst le-He:,; ~01,1 .s.i.id. -tit.At ~01,1 kAl!l kAd. A l1,,1ck0 ,0eM.
l11.
i7leA.se tell w..e All Abo1,1{; ~01A¥' ~ood. l1,,ck M:d -tiw..e ~DIA v,it"i-te.
a Someone has asked you to write a short article for a student magazine about
superstitions in your country.
Your article must begin with this sentence:
l1-1.. 1M.,.0 c:o1,11t-tv:0 tke,,,re Me. sol1-ll -tki~s -tkAt pe.ople, -tki11.k A,,re luck0
67
Life in Renaissance Verona
During the Renaissance, social class and dress were closely related. Rich
families had beautiful clothes made for them. Silk, satin, brocade, gold, and
precious jewels were used for the clothes of important men, women and
children.
Wealthy men and boys wore
coloured leggings 1 and elaborate
shirts, jackets and mantles. They
also wore hats with coloured
feathers. Often, the colours of the
clothes were those of the family
coat of arms. 2
Young girls and women of rich
families wore dresses that were
very ornamental. These dresses
were decorated with precious
stones, pearls, gold and silver
threads. It usually took many
years to make a dress! Several
servants and tailors worked on
only one dress.
The poor dressed with simple
clothes of wool or cotton, with
no decoration.
Young boys and men wore a
dagger 3 on their belt for
protection. Some also carried a
sword. Family feuds 4 were
common in those days, and there
were often street fights. Alessandro Farnese (c. l 56 I) by Sofonisha Anguissola.
L legg>"8• • f .. 3, dagger: ~
68
A horse was a status symbol. Only the members of important families rode a
horse. The others went on foot.
The upper classes often gave costume balls in the dance halls of their enormous
homes and palaces. Only those who were invited could go to the ball.
Things have certainly changed in our times. Men and women, rich and poor,
usually dress in a similar way. Many clothes are unisex. We don't have our
clothes made by hand. We buy them in shops.
69
Today we don't carry daggers or swords. Most young people have a means of
transportation - either a bicycle, a scooter, a motorbike or a car. We don't
need a special invitation to go dancing. We simply go to a disco, whenever
we want.
However, one habit has remained the same: the late afternoon walk in lhe
main road or square. Just as Romeo and his friends met in the main square of
Verona, our young people do the same. They meet, take a walk and talk in the
main road or square of their city or town.
P ET
a For each question, mark the letter next to the correct answer.
70
4. What did all men and boys do?
Word Puzzle
El Find the wurd in the text to match these descriptions:
a. a soft, shiny cloth : _ _ _ _
b. a precious stone : _ _ _ __
c. a person who makes clothes :
d. a type of knife: _ _ _ _
e, a big, formal dance : _ _ _ _
71
PART FIVE
MY LADY'S DEAD!
72
PA!Z'T' FIVE
f --------.
73
- - - - - - -~ ROMEO AND JULIET
'Please don't be angry with my little Juliet, sir,' said the Nurse.
'Shut up, you fat old fool!'
'Be calm,' Lady Capulet told him.
'I have decided. If you don't obey me, 1 I will throw
you out in the street.'
When her parents had gone, Juliet asked the
Nurse for advice. 2
74
PART FIVE
'No! 1 cannot.'
'Listen carefully. On Wednesday night, go to your bedroom alone. Take
this bottle and drink the liquid. It is a special potion. 1 You will sleep for
forty-two hours. Your family will think that you are dead. They will carry
you to the tomb 2 of the Capulets. Meanwhile, I will send a message to
Romeo. He will come secretly to the tomh. When you wake up, you can
escape together. Are you brave enough to do this, Juliet?'
'Give me the bottle, Friar. Love will give me strength.'
Juliet went home. Lord and Lady Capulet were very happy when
she told them that she had met Paris at Friar Laurence's cell and that
she would marry him.
'Now I am going to my room to pray. Do not come with me , Nurse, I
want to be alone.'
In her room, Juliet looked at the bottle of mysterious liquid which
Friar Laurence had given her.
'I am afraid. Perhaps it is poison. Or perhaps I will wake in the
tomb and Romeo will not be there. I will be alone
in the middle of all the dead bodies with my
dead cousin, Tybalt. It will be terrible.'
Bravely, 3 Juliet picked up the
bottle and raised it to her lips.
75
~ - - - - - -~ ROM CO AND JULIET
1. tunes : mu.sic
76
A C T I V I T I E 8
II In each sentence below, put one of the verbs in the Past Perfect and one in
the Past Simple.
78
A C T I V I T I E s
Example; NO STREET
:FIGHTS
AT ANY Tll\lE
1. POISONOUS LIQUID
KEEP AWAY
FROM CHILDREN!!!
79
A C T I V I T I E s
4. e-mail:
To: Friar John@saintmarks
From: Friar Laurence
Cancel your journey to Padua tomorrow and
start for Mantua today to warn Romeo.
5. l)ANGEll!t!
'flllS AREJI IS t:uts1m
1'0 'fDE PUHi.iC
FOR A'f LEAS'I' 1101Jlt WEEKS
HE(:AUSE OF 1'HE RISn (HI Pl.AGUE.
80
A C T I V I T I E s
T:GHADE5
El TOPIC - ENTERTAINMENT
Bring a programme or advertisement for the cinema, television or a club that
you know.
Talk about the following:
a. Tell the class about the dub or film that you know or talk about which
programmes you like to watch on television.
b. What things do other young people like doing in their free time in your
town?
c. Do your parents tell you what you should and shouldn't do in your free
time? Give examples.
81
A C T V I T I E 8
l!J This is part of a letter that you receive from a friend in another country.
!1t m.!3 couKh~, AK~ol'l.e 1u1.d.e'f .Z.-1 cAx't mM'f~ c,.iitkou-t -tkt A~'flt)t,ltK-t o{
hls M ku pMt.th. ~otA GAMo-t 8lt A Jv-iv11-1.8 lice.,1_ce, o'( d.v-i,1_k Alwkol
tA1-1.tll ._0ou'v-e, ,2,0. /-Ok.A-!: 'ft8kh d.o tllM8lYS kA\Jl ti\. ._001,i;r couKh-_11?
1. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••
2. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
3. ··•················••······•·························································································
4. ···············································································•··· ········ ···········--·············
S2
A C T V I T I E s
5. ••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
6 . ......... , ...........................................................................................................
7 . .....................................................................................................................
8. ············································--·················································--·········--·········
9 . .....................................................................................................................
10.
11.
12.
/A)e /I.Aul ke.AY'A Abo1,1t tlv. Ae.AH of J1,1liet CA.p1,1 le-t. fle.Ase. su1.~ us
11 v-e.po'ft Abo1,1-t kex .J.e.A--tk.
Now you are replying to this letter. Write your letter in about 100 words.
OR The editor of the Verona Times has asked you to write a report about the
day that Mercutio and Tybalt died. Your report must begin with this sentence:
'Jkis w..oY-K.tl'l..8 -tke. uiole.K.t d.e.A-tk-'> of t~o 'fie.It ~OIA1t6 l-t-lf-11. oGW'f'ft.d. tit
<lJev-oM..A.
83
~ - - - - - - PART SJX
84
PART SIX
His servant replied sadly. 'Juliet is dead. She lies in the tomb of the
Capulets.'
'What! Get me some horses. I will ride to Verona tonight.'
When Balthasar had gone, Romeo made his plans. 'I will go to the
tomb. I will kiss her for the last time. Then I will drink poison. If
Juliet is dead, I will die too.' He began to think carefully. 'There is an
apothecary 1 who has a shop near here. He is very poor. If I pay him
well, he will sell me some poison.'
So Romeo went to the apothecary and gave him some gold.
'Here is the poison. It is enough to kill twenty men.'
In the middle uf the night, Paris was at the tomb of the Capulets.
He had come to put flowers on Juliet's grave.
'Sweet Juliet,' said Paris, 'I will visit your grave every night and cry
for you. But someone is coming. I will hide and watch ... '
Romeo arrived at the tomb with his servant. 'Give this letter to my
father tomorrow morning, Balthasar. Now go away. Don't try to stop
me. 1 am stronger than tigers or the roaring 2 sea.'
Romeo used a strong metal bar to open the tomb. Paris was watching.
'This is Romeo, who murdered Juliet's cousin. He has come
here to damage the tomb. I will arrest him!'
Paris called to Romeo. 'You are n
Montague, the one who killed Tybalt.
You must die!'
'I do not know you,' said Romeo. 'Go
away if you want to live. Do not fight with
me. I am desperate.'
'I arrest you, murderer!' said Paris.
They began to fight.
Romeo fought like a madman. He was
stronger than Paris and killed him.
85
ROMEO AND J ULlET
86
PART SIX
'Half an hour. I was sleeping bul I dre,nnt there was a fight between
my master and another man.'
'I must go to him. Romeo! Romeo!'
But when the Friar went inside the tomb, Romeo ha<l already drunk
the poison. He was dead.
Inside tho tomb, it was cold and dark. Juliet woke up and saw the Friar.
'Where is Romeo'?' she asked.
87
ROMEO AND JUl--i!ET
'He is dead,' replied the Friar. 'Paris is also dead. But we must go.
The Watchman 1 is coming. Come with me. I will take you to the nuns 2
88
A C T V I T I E s
c. The Friar hid Romeo in his cell. Luckily, the Prince did not find him.
d. Juliet sent the Nurse to find Romeo. She took him to the garden of the
Capulets at night.
90
A C T I V I T I E s
fn the middle (0) ...6..... the night, three deaths occurred at the Tomb of the
Capulets. The Watchman discovered the body of Count Paris outside (1) ......... .
Capulets' tomb. There was an even (2) .......... sight insirle. Juliet of the Capulets
and Romeo of the Morl.tagues (3) .......... dead. (4) .......... understood what had
happened unlil Friar Laurence (5) .......... his story. We now know that the
teenagers were in love but had (6) .......... the truth (7) .......... their families had
been enemies for centuries. They had got married (8) .......... each other secretly.
But when her parents ordered her to marry Paris, Juliet didn't know (9) .......... to
do. Read more about this tragedy in (1U) .......... newspaper.
o. @ of B at C in D by
1. A of B the C a D from
2. A worst B baddest C worser D worse
3. A laid B lying C lay D lied
4. A Everybody B All C Nobody D None
5. A said B discussed C telled D told
6. A hided B hidden C hid D hiding
7. A although B because C when D after
8. A for B with C by D to
9. A how B which C what D why
10. A tomorrow's B next C following D later
91
A C T I V I T I E s
92
A C T I V I T I E s
93
Juliet through the centuries
Juliet Capulet is undoubtedly one of the best known characters of literature.
She lived long ago, and yet people all over the world know her tragic love
story. She and Romeo are considered the eternal symbol of love, everywhere.
There have been countless love stories, happy ones and sad ones. And yet,
this tragic love story has been remembered and retold through the centuries,
in many different ways.
Poets have written poems about the two young lovers. The great Italian poet,
Dante Alighieri, mentions the two feuding families in his Divina Commedia
(Purgatorio). Artists have created paintings on this subject. Musicians have
written music for operas, symphonies and ballets, all based on Shakespeare's
play. These are a few examples:
Gazing through a fish tank, the photogenic Leonardo DiCaprio captures the hearts of
millions of teenage fans. A scene from Baz Luhrmann's William Shakespeare's
Romeo and Juliet (1996).
94
There have been numerous film productions, too. In 1968, Franco Zeffirelli
directed the excellent film, Romeo e Giulietta. Another very recent film
version is Romeo and Juliet, with Leonard DiCaprio.
The famous American musical West Side Story is a modern version of the
eternal love story. West Side Story takes place in the immigrant
neighbourhoods of New York City in the 1950s. Instead of two enemy
families, there are two young enemy gangs. The famous American orchestra
conductor and composer, Leonard Bernstein, wrote the exciting music for
this wonderful musical.
A scene from the famous American musical West Side Story (1961) by Leonard Bernstein.
Juliet has been represented and interpreted in many different ways through
the years. The Juliet we see in West Side Story, for example, represents the
typical young girl of the twentieth century. She is very different from
Shakespeare's heroine. Her appearance, her language, her aspirations and her
life are very different. But the sentiments of love and passion remain the
same through the centuries.
95
P ET
a Look at the statements below and decide if each statement is correct or
incorrect. If it is correct, mark A. If it is incorrect, mark B.
A B
1. Juliet and Romeo are considered the eternal symbol
of love, all over the world. □ □
2. Dante Alighieri mentions the two lovers in his
Divina Commedia. □ □
3. The Italian composer, Vincenzo Bellini, wrote a song
about Juliet. □ □
4. The Russian composer Prokofiev wrote a ballet called
Romeo and Juliet. □ □
5. Leonard Bernstein, the contemporary American composer,
wrote a tone poem called West Side Story. □ □
6. West Side Story takes place in New York City in the 1950s. LJ □
7. Instead of two feuding families, there are two enemy gangs. LJ LJ
INTERNET PROJECT
96
:E X I T T E 8 'r
PETD Read the text below and choose the correct word for each space.
For each question, mark the letter next to the correct word - A, B, C or D.
(0) ...6..... love bring happiness? Romeo and Juliet (1) .......... in love as soon
as they saw each other. In other (2) .......... , il was love al first (3) .......... ,
Usually, falling in love is a very happy experience that (4) .......... lead to
marriage and a lifetime together. (5) .......... , in this case, the love of the
teenage couple caused a series of problems. Mercutiu, Tybalt and Paris all
(6) ........... In addition Romeo an<l Juliet killc<l (7) .......... as a result of a
terrible misunderstanding. (8) .......... was responsible? Was it Friar Laurence
or their parents or Tybalt? What (9) .......... you (10) .......... ?
o.@Does B Do C Why D Is
1. A fell B falled C felt D feeled
2. A terms B words C wise D example
3. A seeing B look C sight D glance
4. A maybe B m<1y C must D does
5. A Although B And C However D Also
6. A dead B death C dyed D died
7, A themself B theirselves C herself D themselves
8. A What H How C Which D Who
9. A do B are C does D have
10. A thinking B thought C think D agree
97
E X I T T E S T
1. Which of these is most probably one of the main reasons why Shakespeare
chose to write about the story of Romeo and Juliet?
A LJ Because it was a story about l{enaissance Italy.
B D Because it was a story about love and death.
C D Because it was a story about secrets and lies.
D D Because it was a story about people from his own time,
3. Friar Laurence
A D tried to help Romeo and Juliet but failed.
B D gave poison to Juliet.
C D acted kindly and openly.
D D lived in a prison cell.
98
E X I T T E S T
=>ETII Look at the statements below about Shakespeare and Romeo and fvliet.
Read the appropriate parts of the story to decide if each statement is correct
or incorrect. If it is correct. mark A. If it is not correct, mark B.
A B
1. Juliet was a Capulet and Romeo was a Montague. LJ □
2. First of all, Juliet's parents wanted her to marry Tybalt. LJ □
3, Juliet"s father encouraged Tybalt to fight Romeo. □□
4. The Nurse discovered Juliet talking to Romeo from the balcony. □□
5. Friar Laurence agreed to help them to bring peace to the families. □□
6. Mercutio fought Tybalt after Romeo had refused the challenge. □□
7. Romeo visited Juliet for the last time with the Nurse's help. □□
8. The Nurse advised Juliet to forget Romeo and marry Paris, □□
9. Paris wanted to fight Romeo because Romeo had married
Juliet secretly. □□
10. When the Friar arrived at the tomb, both Romeo and Juliet
were d ead. □□
a·ot •s-5 'v·g ·v·t. ·v·9 'V' !. ·a·t '8'£ 'H'Z 'v·1. r
8 ·s'v ·t-·v·& ·::n: ·w 1. z
:::roi ' V"6 ' ff8 'Q"L. 'Q"9 ':)' S 'a·i, ':::n: ' H"Z 'V'l l
99
RoMEO
AND ULIET
Playscript
" " ACTONE . , .
SERVANTS OF THE MONTAGUES: The Montagues are better th1:m the Capulets?
SERVANTS OF THE CAPULETS: Our masters, the Capulets, arc better!
Then Lord and Lady Capulet arrive. Lord Capulet is old but he wants to fight too.
PAUSE
PAUSE
LORD CAPULET; I am going to have a party. I will invite all the important
people from Verona. But not the Montagues.
LADY CAPULET: You must invite Paris.
LORD CAPULET: Yes, I want him to meet Juliet. One d;iy, they will get married.
LADY CAPULET : I like that idea. l will go and tell Juliet.
LORD CAPULET: Tell my servant to come here.
101
SERVANT: Yes, my Lord?
LORD CAPULET: Here is a list of guests. Go and invite them.
The servant meets Romeo and Benvono in the street. He does not know that they
are Montagues.
SERVANT: Can you help me? I can't read the names on this piece of paper.
BENVOLIO: Look, Romeo. Rosaline will be at the party.
ROMEO : l have an idea.
PAUSE
Lady Capulet is talking to Juliet. Juliet is fourteen years old. She has an old nt1rse
who looks after her.
LADY CAPULET: You will meet Paris at the party. Perhaps you will marry him
one day.
JULIET : Mother, I am too young to get married.
NURSE : I would love to see my little Juliet married. You will have happy rfays
and happy nights.
SERVANT: The party is ready, my lady.
~ ACTTWO ~
THE GARDEN OF THE CAPULETS
Romeo is going to the party with Benvolio and his friend, Mercutio. They are all
wearing masks. It is very dangerous for the Montagues and their friends to go to a
party in tlie house of tlie Cap11lets.
ROMEO : Put on your masks. They must not recognise us. I cannot wait to see
fair Rosaline.
SERVANT : Welcome, gentlemen. Come in. Dance and drink and cat. Enjoy
yourselves.
As they go into the lwuse, Romeo sees Juliet for the first time.
He forgets Rosaline! He falls in love! But Tybalt recognises Romeo's voice.
102
ROMEO : Who is that lady? She is more beautiful than the moon. I have never
loved until now.
TYBALT: I know his voice. It is a Montague. J will kill him.
LORD CAPULET: Be calm. Tybalt. Thjs is a party. I want no trouble.
Romeo goes to Juliet and talks to her. He doe:, not know who she is.
NURSE: Juliet, your mother wants you. You must come with me.
ROMEO: Excuse me, who is that girl?
NURSE: Young man, that is Juliet. She is a Capulet.
ROMEO: (thinking aloud) What! I am in love with the daughter of the enemy of
my family.
JULIET: Nurse, who is that young man?
NURSE : That is Romeo. He is a Montague.
JULIET: Oh no! I am in love with the son of the enemy of my family. We can
never get married.
After they leave the party, Mercutio and Benvolio look for Romeo.
In the dark garden, Romeo suddenly sees a light. Juliet is standing on her balcony.
She begins to speak to the night. She does not know that Romeo is listening.
103
JULIET: 0 Romeo, Romeo! Why is your name Romeo? Let's change our names.
Then we can love. Forget that you are a Montague. Or, if you love me, I will
not be a Capuifit. Montague and Capulet are only names. A rose can have any
name. It always smells sweet.
ROMEO : I will change my name for you.
JULIET : Who's there'? Who is listening in the middle of the night?
ROMEO : It's me. Romeo.
JULIET : Why are you there?
ROMEO : I love you. And I know that you love me.
JULIET : What shall we do? Our families are enemies.
ROMEO: We must get married secretly. We will do it tomorrow. I will tell the
Nurse where you must meet me. Will you marry me?
JULIET: Yes, Romeo. Hut will you be true'?
ROMEO: Yes, my darling.
NURSE : Juliet! Juliet!
JULIET: Good night, Romeo. I must go. The Nurse is calling.
ROMEO : Good night, Juliet.
NURSE: Juliet! Juliet!
JULIET: l'm coming, Nurse. Good night.
ROMEO : Good night.
JULIET: Good night.
ROMEO : (further away) Good night.
JULIET : It is very sad and very sweet to say good night. But tomorrow, we will
be married.
104
~ ACTTHREE {C-
Homeo goes to see Friar Laurence, his friend and teacher. The Friur is working in
his garden. The sun is rising. It is a beautiful morning.
BENVOLIO : Poor Romeo. His heart is broken. Rosaline does not love him.
MERCUTIO: That's not his only problem. Tybalt has sent a letter to his house.
He wants to fight him.
BENVOLIO : Tybalt is dangerous.
MERCUTIO: Yes. Tybalt is the Prince of Cats. He is an artist with his sword.
Romeo is a lamb. He will die.
BENVOLIO: Quiet! Here comes Romeo.
ROMEO : Hello, Benvolio. Hello, Mercutio, my friend.
MERCUTIO : Are you still sad? Have you been crying all night for Rosaline? But
look, here comes a fat old woman.
NURSE: Romeo, Romeo. I must talk with you, privately. Do you have any news
for Juliet?
ROMEO: Yes. Tell JuliP.t to come to Friar Laurence's cell this afternoon. We will
get married there.
NURSE : I love Juliet, sir. I remember when she was a little child. Look after her
when you are her husband.
The Nurse goes back to Juliet. She tells her the news. The two lovers get ready for
their secret wedding. In the afternoon, the sun is shining. Romeo goes secretly to
Friar Laurence's cell.
105
FRIAR: The day is bright. It is a sign that the future will be happy.
ROMEO : r do not care if I die tomorrow. It is enough that Juliet is mine.
FRIAR: Don't be so passionate. It is better to love moderately. Then love
will last longer.
At last Juliet arrives. She is very nervous. So is Romeo. They are veI}' young but
very much in Jove. Friar Laurence is like a father to them. He takes them into his
cell and they are married.
Mercutio falls to the ground and dies. It is Romeo's fault. His friend is dead.
106
~;, . ACT FOUR
FORTUNErS FOOL
Romeo is angry. He loses control. He takes out his sword and fights with Tybalt.
He kms him.
Juliet is waiting for Romeo, her new husband. She wants the night to come .'W
that they can be together. But when the Nurse arrives, she brings bad news.
NURSE : He is dead!
JULIET : What? Is Romeo dead?
NURSE : No, Tybalt is dead. Romeo has killed him. He must leave Verona.
JULIET : Did Romeo kill my cousin? He is a villain. But I love him.
NURSE: Your father and mother are crying for Tybalt.
JULIET : I will cry for him too. But J will cry longer for Romeo. I will never see
him again. I will kill myself.
NURSE: No. Romeo is hiding with Friar Laurence. I will bring him to you.
Downstairs, in the house of the Capulets, Lord and Lady Capulet are talking.
Lord Paris is with them.
LORD CAPULET: I will talk to Juliet. She will marry you next Thursday. Tybalt
is dead. There must be something good for the Capulet family - Juliet's
wedding! I am her father. She will do as I say. Wife, see Juliet in the morning
and tell her. She will marry Paris.
In the morning, Romeo leaves Juliet. He must escape to Mantua before the Prince
finds him.
JULIET : Must you go? It is still night. The nightingale is singing, not the lark.
ROMEO: Look at the sky. The sun is rising. But I want to stay.
JULIET: Go. It is dangerous for you hem. But I want you to stay. Goodbye, sweet
Romeo. Will I ever see you again?
ROMEO : Goodbye. I will think of you every second of the day.
,f ACTFIVE 1"
MY LADY'S DEAD!
LADY CAPULET: You will get married to Paris early next Thursday morning.
JULIET: No, Mother. As you know, I hate Romeo. He has killed my cousin. But
I'd rather marry Romeo than Paris.
JULIET (thinking) : I am already married.
LORD CAPULET: Paris is a fine gentleman. Marry him on Thursday or never
speak to me again.
NURSE : Please don't be angry with my little Juliet, sir.
LORD CAPULET: Shut up, you fat old fool. I have decided. If you don't obey mo,
108
I will throw you out in the streets. Goodbye. Remember, on Thursday, you are
going to be married.
LADY CAPULET: Goodbye, daughter. You must obey your father.
JULIET : Nurse, tell me, what should I do?
NURSE: Well, Romeo is not here. Paris is a fine gentleman, it's true. He is more
handsome than Romeo. Forget Romeo and marry Paris.
JULIET : Do you speak from your heart? (thinking} I cannot trusl her. I will ask
the Friar for advice. He is the only person who can help me.
TULIET: Mother, Father, I have changed my mind. I will obey you. I have seen
Lord Paris at the Friar's etill and I've told him that I love him.
109
LORD CAPULET: Good, you are a good daughter.
LADY CAPULET: You have made your old father happy.
JULIET: Now I am going to my room to pray. Do not come with me, Nurse, I
want to be alone.
PAUSE
The next morning, it is Thursday. The Nurse comes to wake her up for her
marriage.
NURSE; You lazy girl. Why are you still sleeping? You mustn't lie in bed on
your wedding day.... Help! Help! My lady's dead! My lady's dead!
Lord and Lady Capulet take Juliet to the tomb of the Capulets. They are very sad.
Their only child is dead.
FRIAR: I have sent Friar John to Mantua to tell Romeo to come back to Verona.
He will he here when Juliet wakes up.
NURSE : Oh sad day! Oh unhappy day! Oh terrihle day!
110
"'llllltl ACTSIX -..r
Romeo is in Mantua. His servant, Balthasar, comes to bring him the latest news.
ROMEO: I have been dreaming about Juliet. Even a dream of love is sweet.
BALTHASAR: Juliet is dead.
ROMEO : Whal! I will ride to Verona tonight. I will kiss her for the last time.
Then I will drink poison. If Juliet is dead, I will die too.
In the middle of /he night, Romeo arrives at the tomb of the Capulets. Paris is
also there with his servant.
PARIS : I have come tu put flowers on Juliet's grave. But who is this? You are a
Montague, the one who killed Tybalt. You must die.
ROMEO : I do not know you. Go away if you want to live. Do not fight with me. I
am desperate. I am stronger than tigers or the roaring sea.
PARIS : I arrest you, murderer.
They fight.
ROMEO : It is Paris! l have killed him. Ballhasar told me that he wanted to marry
Juliet. We are both unlucky. But where is Juliet? [ must look at her beauty for
the last time.
PAUSE
ROMEO: Oh my love, my wife! Death has kissed you. But you are still beautiful.
Death is jealous. He keeps you hero as his lover. I will also stay here. But let
me kiss you. With a kiss, I die.
Romeo kfases Juliet. He takes a cup of poison out of his pocket and raises it to llis
lips.
111
the villages on the road and the soldiers did not let me pass.
FRIAR: What! This is bad news. If Juliet wakes when Romeo is not there, she
will be afraid. I must go to her.
PAUSE
FRIAR : I can see a light in the tomb. Who is looking among the skulls and the
worms?
BALTHASAR : It is my master, Romeo.
FRIAR: I must go tu him. Romeo! Romeo!
But when the Friar goes inside the tomb, Romeo has already drunk the poison.
He fa dead.
Everyone arrives at the tomh of the Capulets. It is too late. Romeo and Juliet have
both died. Their great Jove story is finished.
WATCHMAN : Here i1, the body of Paris. And here are the bodies of a boy and
girl...
LORD CAPULET: Juliet! There is blood and a dagger. Our only daughter is dead.
This is a terrible day for the Capulcts.
LORD MONT AGUE : Last night, my wife died from 4 broken heart because
Romeo was banished from Verona. Now he is dead, poisoned. This is a
terrible day for the Montagues.
FRIAR: l can explain everything. It is all a mistake, a terrible mistake. They
loved each other. The Nurse and I helped them to get married secretly. Now
they are dead.
PRINCE : My friends Mercutio and Paris are dead. Tybalt is dead. Romeo and
Juliet are dead. This is a terrible day for Verona. Lord Montague and Lord
Capulet, shake hands. Your families must be friends. Love will change the
world.
11'2
ISBN13: 978-3-526-52126-6
ISBN10: 3-526-52126-3
.l~lt[lj l ~~~~!!i