English for junior schools

Setting Out 3
III klasi

moswavlis
rveuli
English for junior schools
SETTING OUT 3

moswavlis rveuli
III klasi

y
op
C
’t
on
D

გრიფმინიჭებულია საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს მიერ 2018 წელს

ISBN
D
on
’t
C
op
y
D
on
’t
C
op
y
 CONTENT

Unit 1 Things I need 4

Unit 2 You can find them here 6

Unit 3 Animals 7
Unit 4 Football and basketball 11

y
Unit 5 Fruit and vegetables 14

How much is breakfast? 18

op
Unit 6

Unit 7 I do it every day 21

Unit 8 What are you doing? 25
It happens every morning 28
Unit 9
C
Unit 10 What do they look like? 30
Unit 11 Inside my home 33
’t
Unit 12 This is where I live 37
Unit 13 What’s the weather like? 40
on

Unit 14 I love being happy! 42

Unit 15 It’s great fun! 44
Vocabulary 53
D

Appendix 58

3
 Unit One
REVISION
1. COLOUR ALL WORDS hair yellow. How many are there?

cheek
mouth nose
tongue eye
ear
cheek
hair mouth
eye
hair chin

y
tongue
tongue
cheek

op
nose
nose ear
tongue chin chin

mouth tongue eye

ear C hair
hair nose
tongue ear

2. WHAT IS MISSING? Caawebe.*

’t
on

mouth n t ch
D

ch e e h

4
 Unit One
3. FIND THE ENGLISH AND GEORGIAN WORDS.

rveuli notebook patara

eraser

bowl eye
small
Tvali saSleli
Tasi
Citi bird

y
loya big

tongue didi

op
ena
cheek

adhe
4. MAKE WORDS.

irha
C
eksche
uthmo
gueton
’t
on

5. READ AND DRAW A MONSTER. daxate urCxuli:

It has four big eyes. It has four big ears and one small ear. It has two big
noses. It has a long tongue. It has black hair and blue cheeks. It has a
red chin.
D

5
 Unit two
REVISION
6. COPY. gadawere.

My cat has two ears.

y
op
This dog has a long tongue.

6. WHICH PICTURE? A? B?
C
A B
’t
on

a small cat A a book a small bowl

a basket a girl small birds B
grandmother a big cat a big bird
D

grandfather a dog a notebook

a fish a big bowl

7. ORDER, PLEASE! COPY. anbanis mixedviT daalage da dawere.

T t V v U u S s

6
 Unit three
Unit One
ANIMALS
1. COLOUR ALL WORDS crocodile BROWN.
bear fox
tiger lion monkey
crocodile wolf monkey
nt
elepha crocodile
wolf
monkey

y
tiger monkey nt
elepha
wolf
lion lion

op
crocodile monkey
nt
elepha fox lion
wolf fox
bear monkey tiger

2. WHAT IS MISSING? Caawebe.*

C
niangi mela maimuni daTvi
’t
c f m b

spilo lomi vefxvi mgeli

on

e l t w

3. COLOUR ALL WORDS donkey green.

D

duck
pig
cow chicken rabbit
pig cow chicken
rabbit
donkey
pig
horse donkey duck
chicken goat
chicken
chicken horse goat
7
 Unit
Unit One
three
4. WHAT IS MISSING? ra aklia?

ixvi qaTami viri kurdReli

d___ck ch___cken d___nkey rab___it

u i o b t s p w

y
Txa cxeni Rori Zroxa

op
goa_t__ hor___e ___ig co___

5. COPY. gadawere.

N N C
n n
Y Y
’t
y y
aarCie, Seavse da gamowere:
on

I have hair.

brown
D

blue
black
grey
8
 Unit three
Unit One
6. ORDER, PLEASE! COPY. anbanis mixedviT daalage.

Z Z
z z
XX
x x
W W

y
w w

op
7. COUNT!

two + seven = 11 ten + five = four + six =

nine + one = five + six =
eight + four =
C
six + eight = four + three =

8. What animals can you see there? Caawebe.*

’t
IN THE ZOO
on
D

ON A FARM

9
 WHATUnit
I KNOW
One SO FAR
gaaferade, rac ici. gaixsene, rac ar ici.

me vici inglisurad

nayini
namcxvari

y
didi patara

op
mSia Sokoladi
Tasi
C
’t
muxlebi mxrebi
TiTi
on

piri Tvalebi kalaTi

D

100

50 lomi
vefxvi

10
 Unit four

FOOTBALL OR BASKETBALL?
1. COLOUR ALL WORDS swim BLUE.

jump ball
swim run
ball
throw a kick a f
ootball
basketball
jump ball
kick a f swim run

y
ootball
kick a f
ootball
ball
throw a

op
swim run basketball
jump kick a f
ootball
basketball kick a f ball
ootball
swim
swim
thro
C w a ba
ll basketball throw a
ball

2. WHAT IS MISSING? ra aklia? ipove, gamoWeri da miawebe.*

’t
on

kick a
football b j b
D

r s th

11
 Unit four
3. WHAT IS MISSING? ra aklia? Cawere.

curva burTze fexis dartyma sirbili

swi__ ki__k a football r__n

m c u j h a k

y
xtoma burTis srola burTi kalaTburTi

op
__ump t__row a ball b__ll bas__etball

4. FIND THE WORDS. ipove erTnairi sityvebi.

run
C sirbili
basketball
swim
jump
’t
burTis srola
kalaTburTi
curva
burTi kick a f
ootball
xtunva
on

ball
throw a burTze fexis ball
dartyma
D

6. MAKE WORDS.

a foot ball

throw
basket
ball
kick
a ball

12
 Unit four
Unit One

6. MAKE WORDS AND COPY.

urn misw
ujpm
7. COPY. gadawere.

T T

y
X X

op
7. CROSSWORD. 1

2 3

4
C 5

6
’t
7 8
on

9 11

10

12
D

gaswvriv 13 zemodan qveviT

2. viri 1. Txa
4. spilo 2. ixvi
7. mela 3. wiwila
8. lomi 5. cxeni
10. maimuni 6. niangi
12. vefxvi 9. daTvi
13. Rori 11. kurdReli
13
 Unit One
FRUIT AND VEGETABLES
1. COLOUR ALL WORDS cucumbers GREEN.
onion
potatoes
tomato potato tomato
es
cucum
cucumber onion bers

onions beans
cabbage
egg-plant

y
carrot tomato tomato
egg-plant
cabbage

op
cucumber cucum onion
bers
tomato potato
es
onions
cabbage carrot
cucumber C
egg-plant
beans

2.WHAT IS MISSING? ipove, gamoWeri da miawebe. *

’t
on

carrot p o e
D

c b c

14
 Unit One
3. WHAT IS MISSING? ra aklia? Cawere.

xaxvi kartofili pomidori

oni on pota ____ to ___to

on to ma cu age be egg

y
kitri kombosto lobio badrijani

op
cu __ mber cabb __ __ ans ___-plant

4. CROSSWORD. 1

gaswvriv
3. lobio
5. kombosto
C 2
7. pomidori

zevidan qveviT 3 4
’t
1. kartofili
2. kitri
4. badrijani
5
6. xaxvi
on

6
D

5. COPY. gadawere.

Y y
V v
15
 Unit five
7.WHAT IS MISSING?

vaSli msxali atami forToxali

apple p ___r pea ___ oran ___

ap ea ch ge le apr i na ry

y
limoni gargari banani marwyvi

op
__ mon __ cot ba__ na strawber___

7. WHICH PICTURE – A? B?

A C B
’t
on

There are three potatoes on the table. B

______
D

There are two apples in the basket. ______

There is one lemon in the basket. ______
There is a basket on the table. ______
There are three cucumbers on the table. ______
There are two onions on the table. ______
There are five bananas in the basket. ______

16
 Unit five

8. BIGGER GROUPS, PLEASE.

ra izrdeba baRSi xeze, ra – miwaze, bostanSi?*

apple

y
op
onion

C
9. CROSSWORD. 1

gaswvriv 2
’t
2. atami
3. marwyvi
4. gargari
3
6. vaSli
on

8. forToxali

zevidan qveviT 4
1. banani
5. limoni 5
D

7. msxali
6 7

17
 Unit six
HOW MUCH IS BREAKFAST?
1. COLOUR PAIRS: 11 – eleven.
twenty ninteen
16
18
11
14 fifteen fourteen
seventeen sixteen

15 20 19 17 12
13
eleven thirteen
twelve
eighteen

y
2.COLOUR ALL WORDS honey YELLOW.

op
jam tea
cheese yogurt honey bread
butter milk
bread
C cheese cheese
tea
honey
butter
honey yogurt tea
jam
bread
honey yogurt
jam butter
’t
chees
e bread
honey milk cheese
on

3. WHAT DO YOU EAT FOR BREAKFAST? gamoWeri da Caawebe (gv. 56).

D

18
 Unit six
4. WHICH PICTURE – A? B?

A B
1l 20T
15 l 19l 30T

18l 6l 50T
1l 20T
14l

y
1l 50T

op
17l 11l 80T
5l 70T

B
Honey costs five laris 70. ___ Trousers cost eighteen laris. ___
Shirt costs eleven laris. ___ Milk costs one lari 50. ___
C
Skirt costs seventeen laris. ___
Trainers cost nineteen laris 30.___
Bread costs one lari twenty. ___
Shorts cost fourteen laris. ___ Cheese costs six laris 50. ___
’t
5. ORDER, PLEASE! seventeen, fifteen, fourteen, sixteen ...

Fourteen
on

6. BIGGER GROUPS, PLEASE! * gamoWeri da Caawebe.

Animals
D

lion…

19
 Unit
Unit One
six

Fruit
lemon

y
Body
cheek

op
7. COPY. gadawere.
C
J J
’t
j j
on

Z Z
z z
Zebra
D

zebra
I like jam and yogurt.

20
 Unit seven
Unit One
I DO IT EVERY DAY
1. WHAT’S THE TIME?
A. It’s eleven o’clock. B. It’s ten twenty. C. It’s eight fifteen.
D. It’s six ten. E. It’s two o’clock

y
op
C
’t
2. WHEN DO YOU DO IT? rodis akeTeb amas?* gamoWeri da Caawebe.

In the morning In the afternoon

on

I get up
D

In the evening

21
 Unit
Unit seven
One
3. WHAT DOES HE DO EVERY DAY? ras akeTebs daCi yovel dRe?

He plays on the computer

He gets up

He has breakfast

He goes to school

y
He talks with friends

He plays football

op
He watches TV

He does his homework

C
4. AT WHAT TIME DO YOU DO IT? Colour it. gaaferade erTnairi feriT.
’t
I get up at seven in the morning
at eight in the morning
I have breakfast
at nine in the morning
on

I go to school at eleven in the morning

I talk with friends at one in the afternoon
at two in the afternoon
I play on the computer
at three in the afternoon
D

I play football (basketball, tennis, ball)

at six in the afternoon
I watch TV at seven in the evening
I do my homework at eight in the evening
at ten in the evening
I have dinner
at eleven in the evening
I go to bed
never!

22
 Unit seven
Unit One
5. Riddle:

Why do we go to bed?
Answer: Because the bed does not come to us.

6. READ THE STORY.

I get up at . I put on my , and .

y
op
I have my , and . I say to mother and

father and go to .
C
7. RHYME.

Clock
’t

ry, dock!
Dickory, dicko
o u s e ra n u p the clock,
The m
ck one
The clock stru
on

n down,
The mouse ra
ry, dock!
Dickory, dicko

8. MAKE WORDS. ramdeni sityva SegiZlia dawero am asoebiT?

D

a b c d e f g h i k l m n o p

23
 WHAT I KNOW SO FAR

gaaferade, rac ici. gaixsene, rac ar ici.

me vici inglisurad

Ti
bur
aT

y
fexburTi kal
CogburTi xtoma

op
sirbili pomidori
curva
C
kombosto lobio
’t
kitri
on

gargari marwyvi limoni

D

puri yidva
karaqi fuli
yveli
atami

24
 Unit eight
WHAT ARE YOU DOING?
1. SeaerTe erTnairebi.

combing his hair listening to her mother

brushing her hair speaking on the phone
cleaning his teeth reading a book
washing her face combing his hair

y
writing brushing her hair
listening to her mother cleaning his teeth

op
speaking on the phone washing her face
reading a book writing
2. WHICH PICTURE?* daawebe suraTebi.
C
’t
He is He is cleaning She is She is
combing his teeth. brushing washing
on

his hair. her hair. her face.

D

He is writing. She is She is He is reading.

listening to her speaking on
mother. the phone.

25
 Unit eight
3. FIND PAIRS IN ENGLISH AND GEORGIAN. ipove erTnairebi inglisurSi da
qarTulSi.

air pirs ibans

combing his h speaking on th
e phone

kbilebs ixexavs inglisurad wers

singing reading a boo mReris

a Georgian k qarTul simR
eras
song

y
nis
Tmas ivarcx
laparakobs
washing her fa
ce telefonze

op
writing in Eng eth
obs lish cleaning his te
wigns kiTxul

4. ORDER, PLEASE! twenty seventeen eleven nineteen twelve eighteen ...

eleven
C
5. THIS or THESE? Underline. xazi gausvi swors.
’t
1. What are this/these?
on

2. This/these is an ice cream.

3. This/these are trainers.

4. This/these are trousers.

D

5. This/these is cheese.

6. Is this/these an apple?

7. This/these are potatoes.

26
 Unit eight
6. FILL IN AND READ.

After school I wash my and

. I clean my ,

y
op
I brush my , and I speak on the .

7. ORDER, PLEASE! COPY. daalage anbanis mixedviT.

c f h n r q
C
’t
8. CROSSWORD.
1
2 3 4
on

gaswvriv
2. sauzme 5
6. skola
7. saSinao davaleba
zevidan qveviT
D

1. kalaTburTi
3. fexburTi
4. CogburTi
5. kompiuteri
6

27
 Unit nine
IT HAPPENS EVERY MORNING
1. FIND THE SAME: on foot – on foot. ipove erTnairebi.

on foot by car
by bus by taxi
by mini-bus by mini-bus
by car on foot

y
by taxi by bus
2. FIND THE SAME: Monday - Monday

op
Monday Thursday

i
i

Tuesday Saturday

aT
aT

Wednesday Sunday

Sab
Sab

Thursday C Monday

sam
or

Friday Wednesday
Saturday Friday
Sunday Tuesday
’t
3. A DAY ON A FLOWER. am yvavilis furclebze daalage Seni dRe.
clean, teeth
I get dressed

wash, hands
at 7.30

at 2.30 o’clock
on

get up
at 2 o’clock
wash, face

have, beakfast at 7 o’clock

wake up
I
D

comb, hair

go out

get dressed

28
 Unit nine
4. ORDER, PLEASE! COPY. daalage anbanis mixedviT.

l M O P Q

5. WHAT IS MISSING?*
kvira
orSabaTi

y
Wednesday
Tuesday

op
SabaTi
xuTSabaTi

Friday
C
6. COPY.
qalaqis da adamianis saxeli da gvari, kviris dReebi – didi asoTi.
’t
london tree monkey davit tiger
horse sunday
on
D

7. WHAT IS IT?

RIDDLE
It has a face, it has hands, it can run, it can stop.
It cannot talk. But it can wake you up. What is it? Answer: A clock.

29
 Unit ten
WHAT DO THEY LOOK LIKE?
1.WHICH IS RIGHT?

y
I am/is Dato and this is my/his ball.
This is Keti and that is his/her bag.

op
This is Jessy, her/our dog.
This is Keti, she/he is my/his sister.
We are Dachi and Dato. This is their/our father.
C
These are Gio and Tornike and this is our/their desk.
I am/are Tamuna and this is my/her book.
’t
2. WHAT IS MISSING? *
sqeli mrgvali
on

msubuqi mZime
D

thin
short slim

3. ORDER, PLEASE! daalage – six one four three five two

one

30
 Unit ten
4. WHAT IS MISSING? - slim, round, long, thick, thin, heavy or light?

The bag is The bird is The bread is The book is

heavy

y
The ballon is

opThe ball is Nino is

C
5. ANSWER ‘YES‘or ‘NO’ Tamta
’t
on

Is your dog tall? No

Is Tamta blond?
Is the ball round?
Is the car big?
D

Is the balloon round?

Are the bird’s legs long?
Is the pencil thin?
Is Tiko slim?

Tiko

31
 Unit ten

6. FIND OPPOSITES: big – small.

big light
white old
heavy not slim
long thick
round small

y
tall short
new dark hair

op
blond hair long
thin short
slim black

7. COPY – ALL CAPITALS!

C
Do not walk on
’t
the grass, please!
on
D

32
 Unit eleven

IN MY HOME
1. WHAT GOES WHERE? Choose and write.

a spoon, a fork, a knife,

a cup, a glass, a saucer,
a plate, a jug of water

y
op
C
’t
on

2. A or AN? WRITE. Example: a book – an apple.

chair cupboard
D

bedroom cooker
armchair bed
sofa spoon
apple onion
cucumber ear
fridge eye

33
 Unit eleven
3.WHAT IS MISSING? *

y
op
C
’t
on
D

34
 Unit eleven
4.COPY. qalaqis da adamianis saxeli da gvari, kviris dReebi – didi asoTi.

chicken mariam book gori

monday tiger

y
op
5. WHAT GOES WHERE?
Tea
Water
Salt Packet
C
Juice
Coffee Bottle

Sugar
Cocoa
’t
6. WHERE DO WE KEEP THESE?

Tea
on

Water
Salt
Juice
in the fridge
Coffee
D

Sugar on the shelf

Cocoa
in the cupboard
Books
Plates
Cups
Saucers

35
 WHAT I KNOW SO FAR

gaaferade, rac ici. gaixsene, rac ar ici.

me vici inglisurad

amo
saR

y
dila
adre gvian

op
TefSi kovzi
Cangali
C
Wiqa
’t
finjani wyali
Cai boTli
kakao
on

oTxSabaTi
orSabaTi xuTSabaTi
D

kvira macivari

abazana

36
 UnitUnit
twelve
One

THIS IS WHERE I LIVE

1. FIND THE SAME. ipove erTnairebi.

YARD ENTRANCE
BLOCK OF FLATS GARDEN
ENTRANCE BENCH
BENCH TREE
TREE FIG

y
BALCONY BALCONY
FIRST FLOOR FIRST FLOOR
SECOND FLOOR STREET

op
THIRD FLOOR SECOND FLOOR
GARDEN YARD
STREET THIRD FLOOR
FIG BLOCK OF FLATS
2. WHAT IS MISSING? Put in the names.
C
’t

balcony
on

block of fig
flats
tree
D

second
floor
yard
garden
entrance bench

street

37
 Unit twelve
3. COLOUR ALL WORDS ‘Stairs’ GREEN.

Bathroom.
Kitchen. Living Bedroom.
room. Cook.

Stairs.
room. Stairs.
Dining Lift.
Bathroom.

y
Kitchen. Living Bedroom.
Cook. room.

op
Stairs. Lift.
Lift. Living
room.
Cook.

Bedroom. Bathroom.

Stairs.
Dining
Croom .
Bedroom.

Stairs.
Bedroom. Bathroom.
’t
4. WHAT DO WE DO THERE?

In the living room. We sleep there.

on

In the kitchen. We eat there.

We cook there.
In the dining room.
We wash our hands and face there.
In the bedroom.
D

We walk up.
In the bathroom. We go up to our home.
In the lift. We clean our teeth there.

On the stairs. We watch T.V. there.

38
 Unit Unit
twelve
One
5. WRITE YOUR ADDRESS.

ss:
Nika’s addre treet.
28 Kazbegi S

My address:

y
op
6. WHAT GOES WHERE? Choose and write.

a bed, a sofa, a bath, a fridge

C
LIVING
DINING ROOM BEDROOM
ROOM
’t
on

KITCHEN BATHROOM
D

39
 Unit thirteen

WHAT IS THE WEATHER LIKE?

1. WHAT’S THE WEATHER LIKE?*

y
op
C
’t
2. RHYME.
ining,
The sun is sh ining,
The sun is sh re blooming,
The flowers a e,
on

The sky is blu few.

The rains are

3. FIND THE SAME. ipove erTnairebi.

It’s windy. It’s sunny.

D

The sun is shining. There are dark clouds.

It is raining. It’s snowing.
It’s hot. It’s windy.
It’s snowing. The sun is shining.
It’s very cold. It is raining.
It’s cloudy. It’s hot.
It’s sunny. It’s cloudy.
There are dark clouds. It’s very cold.
40
 Unit thirteen
4.FIND THE SAME: March – marti. SING A SONG:
HAPPY BIRTHDAY
January seqtemberi
February oqtomberi
March noemberi
April dekemberi
May Tebervali
June marti
July aprili
Happy birthday to you,
August maisi

y
September ivnisi Happy birthday to you,
October ivlisi Happy birthday dear sister,

op
November agvisto
Happy birthday to you.
December ianvari

5. WHEN IS YOUR BIRTHDAY? YOUR FRIENDS’ BIRTHDAYS?

Alan’s birthday is on 30 November.
C
’t
31
on 21-

20
0
11-
1-1
D

41
 Unit fourteen

I LOVE BEING HAPPY!

1. WHICH OF THESE DO YOU HAVE?* gamoWeri da Caawebe.
Write: I have I don’t have – and paste the names.

y
I have

op
a TV.

C
’t
on
D

2.WHAT DO YOU LIKE? WHAT DON’T YOU LIKE? Choose 3 + 3 and copy.

eating potatoes, drinking apple juice, going to the

cinema, having breakfast, writing with a red pen,
going in the lift, drinking orange juice, eating eggs,
walking with my dog, going to grandma’s house, meeting my
friends, talking on the phone, doing homework, getting up
at 7 o’clock, eating cabbage, brushing my teeth
42
 UnitUnit
fourteen
One

I like I don’t like

_________________________ _________________________

_________________________ _________________________

_________________________ _________________________

_________________________ _________________________

y
_________________________ _________________________

op
3. SOMETHING MISSING.
Write one of these words in each sentence: like, don’t like, love, hate.

I ……love ……. walking with my dog.

C
I …………….. brushing my teeth.
I …………….. going in the lift.
I …………….. going to the cinema.
’t
I ……………. meeting my friends.
I ……………. eating eggs.
I ……………. getting up at seven o’clock.
on

4.RHYME. Learn the rhyme.

The sun is shining, The ship is sailing

The stars are smiling, The wind is waving,
D

Hallo, my friends, Good-bye my friends,

Hallo, my friends. Good-bye my friends.

43
 Unit fifteen

IT’S GREAT FUN!

1. WHAT IS MISSING?*gamoWeri da Caawebe.

y
op
C
2. WHERE DO YOU LIKE TO GO? Choose one and write.
’t
cinema beach party swimming pool countryside

I like to go to the
on

3. WHAT DO YOU DO WHEN YOU MEET YOUR FRIEND? Choose and write.
D

Kiss. Hug. Shake hands.

44
 Unit fifteen
4. WHAT DO YOU DO WHEN YOU HAVE FUN? Choose 4 and write.

Scream. Laugh. Clap. Jump up and down. Shout.

5. Which picture? Look at the pictures and copy the names in these sentences.

y
op
Nana

Vakho Zuriko
Shukia Koba
C
Khatia

Khatuna
’t
Shorena

Dachi
on

Kakhi Gigla

…Khatuna…… is screaming.
D

………………… is laughing.

………………… is clapping.

………………….is shouting.
………………….is jumping up and down.

……………….. and ………………are shaking hands.

……………….. and ………………are hugging.

……………….. and ……………… are kissing.

45
 Unit fifteen

6. Something missing. Write in the names with ‘s.

Zuriko
Shorena

randm a
d from g
from grandda

from dad Gigla um

Kakhi from m
from grandma

y
Nana

op
Khatia
from mum
from dad Khatuna
randdad
from g
C
….Koba’s…. bike is a present from his granddad.
……………….new guitar is from his dad.
……………….little puppy is from her granddad.
………………new sneakers are from her grandma.
’t
………………mobile is a present from her mum.
………………anorak is a present from his grandma.
………………new jeans are from his mum.
on

………………CD is a present from her dad.

7. Put in the names.

Marika
Levani
D

Jaba

46
 Unit fifteen

Gio

Lika
Tina

…..Jaba…. wants to go to the cinema.

y
…………….wants to go to the beach.

…………….wants to go to the swimming pool. Keti

op
…………….wants to have a party.

…………….wants to go to the countryside

…………….wants to go on a roundabout.
Nika
…………….wants to go on a swing.
C
…………….wants to go on a slide.

8. WHAT ARE THEY SAYING? CHOOSE AND WRITE. ras eubnebian?

aarCie da Cawere.
’t
Come here! Go to the door! Touch the wall! Dance!
Sit down! Stand up! Run! Sing!
on
D

47
 WHAT I KNOW SO FAR
gaaferade, rac ici. gaixsene, rac ar ici.

me vici inglisurad

a
quC
saxli

y
aivani xe

op
kovzi samzareulo
ezo
C
sasadilo
oTaxi
’t
saZinebeli saabazano
oTaxi
on

amindi
kibe mze civa
cxela
D

ianvari
maisi dabadebis
dRe Cemi
misamarTi

48
 FAIRY-TALE
Unit One
8. READ THE FAIRY-TALE - zRapari.

THE THREE BEARS

PART 1

y
op
C
These are three bears: father bear, mother bear, and baby
bear. The father bear is big, The mother bear is middle-
sized (saSuali zomis), The baby bear is very little.
’t
PART 2
on

One morning mother bear

makes some porridge (fafa)
for breakfast. She puts it
in three bowls.
D

This big bowl is for father

bear, This middle-sized
bowl is for mother bear.
This very little bowl is for
baby bear.
49
 FAIRY-TALE

PART 3

The porridge is hot. They can’t

eat it. They go for a walk.

y
PART 4

op
A little girl, named Goldilocks,
comes. She knocks on the door
C – knock…knock…knock…
Nobody opens the door.
She goes in.
’t
PART 5

She is in the kitchen. She

on

sees three bowls. There is

porridge in the bowls. She
eats a little from the big
bowl - she doesn’t like it.
D

She eats a little from the

middle-sized bowl – she
doesn’t like it.
She eats a little from the
small bowl – she likes it.
So she eats it all up.
50
 FAIRY-TALE
Unit One

PART 6

She goes in the living room.

She sees three chairs. She sits on
the big chair – she doesn’t like it.
She sits on the middle-sized chair
– she doesn’t like it. She sits on

y
the little chair – she likes it. So she
sits, and she sits and she sits, and

op
she breaks it.

PART 7
C
She goes in the bedroom.
She sees three beds. She lies on
the big bed – she doesn’t like it.
’t
She lies on the middle-sized bed
– she doesn’t like it. She lies on
the little bed – she likes it.
on

She falls asleep.

PART 8
D

The three bears come home.

They go in. They are in the
kitchen.

51
 FAIRY-TALE

They see three bowls. There

is nothing in the little bowl!
The little bear is very sad.

PART 9

They go in the living room.

y
They see three chairs. The

op
small chair is broken. The little
bear is very sad.

PART 10
C They go in the bedroom.
They see the little girl on the
little bed. She is sleeping.
’t
They are angry.
Goldilock wakes up. She runs
on

away. The three bears are

looking from the window.
D

Illustrations by L. Leslie Brooke. The Golden Goose and The Three Bears.
London and New York: Frederick Warne and Co., Ltd., n.d.

52
 Vocabulary
UNIT 1. THINGS I NEED

basket kalaTa hamster zazuna

bowl Tasi, jami Over there ai iq
The boat
navi gadayiravda Till manam, sanam
tipped over
Reached the
swam micuravdnen miaRwies napirs
shore

UNIT 2 . YOU CAN FIND THEM HERE

y
Great
didi bebia laugh sicili
grandmother
Great

op
didi papa Stop laughing Sewyvite sicili
grandfather
Big sister ufrosi da funny sasacilo

Ready? mzad xar? Catch it daiWire

UNIT 3. ANIMALS

cap qudi
C shoes fexsacmeli
jacket qurTuki jeans jinsebi
over there eger iq skirt qvedakaba
’t
is _ isini
shirt perangi that - those
(sagani _ sagnebi)
on

UNIT 4. FOOTBALL OR BASKETBALL?

am gogom Cogbur­
about 3 metres daaxloebiT 3 metri She can play tennis.
Tis TamaSi icis
She is good at exerxeba/kargia
basketball kalaTburTi
tennis CogburTSi
D

favourite sport sayvareli sporti swim curva

football fexburTi table tennis magidis CogburTi
jump xtoma tennis CogburTi
burTze fexis
kick a football throw a ball burTis srola
dartyma
Who can play vin icis Cogbur­
play TamaSi
tennis? Tis TamaSi?
rugby ragbi

53
UNIT 5. FRUIT AND VEGETABLES
How many tomatoes ramdeni
apple vaSli
are there? pomidoria?
apricot gargari lemon limoni
banana banani I love miyvars
beans lobio onion xaxvi
cabbage kombosto orange forToxali
carrot stafilo peach atami
cucumber kitri pear msxali
dinner sadili potato kartofili
egg-plant badrijani really? marTla?

y
Great! kargia! strawberry marwyvi
I hate mZuls tomato pomidori

op
UNIT 6. HOW MUCH IS BREAKFAST?
How much money
bread puri ramdeni fuli gaqvs?
do you have?
breakfast sauzme I want minda
butter karaqi I want to buy minda viyido
C I’m thinking of
Cavifiqre raRac,
cheese yveli something
iwyeba ‘b’-ze
beginning with ‘b’
cold civi It costs 1 lari 1 lari Rirs
drink daleva jam jemi
honey Tafli milk rZe
hot cxeli tea Cai
’t
How much does
ra Rirs? What is it? ra aris?
it cost?
How much is it? ra Rirs? yogurt mawoni - iogurti
How much
ramdeni fuli
money
on

UNIT 7. I DO IT EVERY DAY

afternoon naSuadRevi It’s 3 fifteen 3.15 sT
At what time? romel saaTze? It’s 3 o’clock 3 sT
saSinao davalebis
do …homework It’s three thirty 3.30
D

gakeTeba
evening saRamo morning dila
get up adgoma play football fexburTis TamaSi
dasaZineblad play on the
go to bed kompiuterze TamaSi
dawola computer
go to school skolaSi wasvla talk with friends megobrebTan saubari
have breakfast sauzmoba watch TV televizoris yureba
have dinner sadiloba What’s the time? romeli saaTia?

54
UNIT 8. WHAT ARE YOU DOING?
brushing her hair gogo Tmas ivarcxnis Sing a song! imRere simRera!
Can you see… xedav? singing a song mReris simReras
speaking on the telefonze
cleaning …teeth kbilebs ixexavs
phone laparakobs
combing his hair biWi Tmas ivarcxnis They are dancing cekvaven
drinking sma washing…face piris bana
We are cleaning
eating a cake namcxvris Wama kbilebs vixexavT
our teeth
What are you
Georgian qarTuli ras akeTeb?
doing?

y
Listen! mismine! writing in English inglisurad wera
listening to …
dedas usmens Yes, there he is! diax, ager!
mother

op
reading a book wigns kiTxulobs

UNIT 9. IT HAPPENS EVERY MORNING

car manqana in mum’s car dadikos manqaniT
mum dediko That’s right sworia!
He is having
dad

granddad
mamiko

babu
C breakfast
Monday
sauzmobs

orSabaTi
on foot fexiT Tuesday samSabaTi
by bus avtobusiT Wednesday oTxSabaTi
mini-bus samarSruto Thursday xuTSabaTi
’t
by taxi taqsiT Friday paraskevi
in her
babuas manqaniT Saturday SabaTi
granddad’s car
who goes to vin dadis skolaSi
on

Sunday kvira
school by bus? avtobusiT?

UNIT 10. WHAT DO THEY LOOK LIKE?

balloon buSti not slim msuqani
best friend saukeTeso megobari old Zveli (moxuci)
D

blond qera round mrgvali

dark hair Savi Tma short dabali (mokle)
heavy mZime slim gamxdari
I don’t want ar minda tall maRali
light msubuqi thick sqeli
long grZeli thin Txeli
look like gavs why? ratom?
new axali

55
UNIT 11. IN MY HOME
armchair savarZeli knife - knives dana-danebi
bath abazana packet Sekvra/muyaos yuTi
bed sawoli plate TefSi
bottle boTli salt marili
cocoa kakao saucer lambaqi
coffee yava shelf Taro
cooker qura sofa divani
cup finjani spoon kovzi

y
cupboard karada WurWlis sugar Saqari
fork Cangali tea Cai
There are 4 spoons
fridge macivari magidaze 4 kovzia

op
on the table
glass Wiqa water wyali
jug doqi juice wveni

UNIT 12. THIS IS WHERE I LIVE

address
balcony
bedroom
bench
misamarTi
aivani
saZinebeli
baRis skami
C grandma
house
I live
kitchen
bebo
saxli
me vcxovrob
samzareulo
block of flats mravalbiniani saxli lift lifti
ojaxis saerTo
cook saWmlis momzadeba living room
’t
oTaxi
dining room sasadilo oTaxi stairs kibe
sadarbazo
entrance street quCa
Sesasvleli
family ojaxi tree xe
on

fig leRvi yard ezo

floor (first,
sarTuli (I, II, III) garden baRi
second, third)

UNIT 13. WHAT’S THE WEATHER LIKE?

36 degrees 36 gradusi January ianvari
D

birthday dabadebis dRe February Tebervali

fantastic! fantastikuri March marti
I think me mgonia April aprili
It’s hot cxela May maisi
It’s raining wvims June ivnisi
It’s very cold Zalian civa July ivlisi
It’s warm Tbila August agvisto
It’s windy qariania September seqtemberi

56
snow Tovli October oqtomberi
sun mze November noemberi
sunny mziani December dekemberi
The sun is
mze anaTebs today dRes
shining
There are dark
Savi Rrublebia weather amindi
clouds
What’s today? dRes ra dRea?

UNIT 14. I LOVE BEING HAPPY!

y
angry gabrazebuli orange juice forToxlis wveni
CD player kompaqt-diskis play the piano pianinoze dakvra

op
damkvreli
cinema kino sad naRvliani
computer kompiuteri tired daRlili
happy gaxarebuli TV televizori
homework saSinao davaleba video video
meet friends megobrebTan watch a film on TV televizoriT
Sexvedra filmis yureba
mobile phone
C
mobiluri telefoni works/ doesn’t
work
muSaobs /
ar muSaobs
washing
sarecxi manqana
machine

UNIT 15. IT’S GREAT FUN!

’t
jump up and xtoma zeviT da
anorak kapuSoniani qurTuki
down qveviT
bike velosipedi kiss kocna
on

birthday dabadebis dRis

laugh sicili
present saCuqari
clap taSiskvra perhaps albaT
fun garToba present from dad mamikosgan saCuqari
go on a swing saqanelaze qanaoba roundabout karuseli
good/great
kargi/SesaniSnavi azria scream kivil-wivili
idea
D

guitar gitara shake hands xelis CamorTmeva

have a party wveulebis gadaxda shout yvirili
hug gadaxveva slide sasrialo/sriali
jeans jinsebi swimming-pool sacurao auzi

57
 APPENDIX

UNIT 1.2 hair ear tongue

nose cheek eyes chin

y
UNIT 3. 2 wolf bear

op
fox lion tiger monkey

elephant crocodile

UNIT 3.8
C
cow donkey elephant
’t
chicken bear
goat
on

monkey
crocodile

horse
chicken duck
D

tiger

wolf pig
rabbit

lion fox

58
UNIT 4.2 swim run

ball basketball jump throw a ball

UNIT 5. 2 beans cucumber

y
potato egg-plant onion cabbage

UNIT 5.8
pear

op
peach orange
C
lemon apricot strawberry banana

tomato cucumber potato

’t
egg-plant cabbage beans carrot
on

UNIT 6.3
D

cheese bread butter

honey tea
jam

milk yogurt

59
UNIT 6.6

wolf bear elephant

fox crocodile monkey tiger

banana strawberry
apricot

y
orange peach pear apple

op
hair tongue ear

eye
C
mouth chin nose
’t
UNIT 7.2 I have breakfast
on

I go to school

I have dinner
I watch TV

I talk with friends I play on the computer

D

I do my homework I play football

I go to bed

60
UNIT 8.2

y
op
C
UNIT 9.5
oTxSabaTi paraskevi
’t
Sunday
Monday
on

samSabaTi Saturday
Thursday

UNIT 10.2
D

light mokle thick

round
heavy gamxdari

Txeli

61
UNIT 11.3
sofa
cupboard shelf bed

arm bath chair

fridge cooker

UNIT 12.2 balcony

y
block of
garden bench flats fig second
floor

op
tree yard street entrance
UNIT 13.1

It’s windy. The sun is shining.

C It is raining.

It’s hot. It’s snowing. It’s very cold. It’s cloudy.

’t
It’s sunny. There are dark clouds.

UNIT 14.1
on

a mobile phone a CD player a video

a computer a washing machine

D

a telephone It’s snowing. a lift

UNIT 15.1 Jeans roundabout swing

slide

puppy anorak guitar

62
 D
on
’t
C
op

63
y
 ISBN 978-9941-9195-4-1

saxelmZRvanelos Semadgeneli nawilebi:

I. moswavlis kompleqti:
1. moswavlis wigni
2. moswavlis rveuli
3. interaqtiuli video TamaSi

II. maswavleblis kompleqti:

1. maswavleblis wigni
2. audiomasala
3. plakatebi (amosabeWdi)
4. baraTebi suraTebiT (amosabeWdi)
5. baraTebi sityvebiT (amosabeWdi)
6. britaneTis sabWos vebgverdi

დაფინანსებულია „მოსწავლეების სახელმძღვანელოებით

უზრუნველყოფის პროგრამის“ ფარგლებში