The Aporia of Bourgeois Art Desire in Thomas Mann's Death in Venice
The Aporia of Bourgeois Art Desire in Thomas Mann's Death in Venice
The Aporia of Bourgeois Art Desire in Thomas Mann's Death in Venice
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Wayne State University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Criticism.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
TOM HAYES and LEE QUINBY
159
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
160 Desire in Death in Venice
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 161
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
162 Desire in Death in Venice
Aschenbach's demise is both tragic and comic. The text renders our
view of his efforts to regain his youthful appearance ambivalent, and
we simultaneously suffer with, laugh at, and are shocked by his infa
tuation with this young boy. By sustaining an ambivalent reaction to
these questions, at times the irony verges on burlesque. Such irony
interrogates bourgeois culture's heterosexist assumptions.14 But within
the context of patriarchal culture, Aschenbach's desire for Tadzio has
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 163
'
reflection of his own beauty (p. 51). We might suppose that Tadzio's
smile would thrill the love-sick Aschenbach, but instead he is "shak
en" by it. "Reproaches strangely mixed of tenderness burst from him:
'How dare you smile like that! No one is allowed to smile like that!'"
(p. 52) Aschenbach's retreat from Tadzio's smile, his inability to re
ceive the boy's full gaze, suggests that the form his desire takes main
tains itself only as long as he possesses the exclusive (phallic) power
of the gaze.15 Thus Tadzio's smile, as the sign of his own empower
ment, shatters Aschenbach's illusions of wholeness.16 Aschenbach,
too fully a subject of the patriarchal order in which Eros is con
structed around the hierarchical oppositions of sexual difference, is
"quite unmanned" as he "whispered the hackneyed phrase of love
and longing," only after fleeing from Tadzio. This fear of emascula
tion takes its revenge when Aschenbach risks Tadzio's death rather
than disclose the threat of the cholera epidemic to the boy's mother.
Aschenbach's erotic desire is deeply implicated in a thanatoid im
pulse against Tadzio, and his failure to warn the boy or his mother is
a form of Oedipal revenge.
Eros and Thanatos fuse in the novella's final passage and once
again a smile marks the moment. Yet this time, at the point of death,
as Aschenbach meets Tadzio's gaze "It seemed to him the pale and
lovely Summoner out there smiled at him and beckoned" (pp. 74-75).
With these words, the narrator appears to lay to rest the deeply con
flicted self that Aschenbach represents, but not without encasing this
final moment in textual irony, for unlike the "shocked and respectful
world [that] received the news of his decease," readers have been
sion and unfulfilled desire, his career as a writer, and his death. The
gaze of Tadzio as feminized Other is a Medusa gaze that implicitly
brings on Aschenbach's death.
Details of Aschenbach's marriage highlight the connection between
his homoerotic repression and his authorial career. He "married
young . . . but after a brief term of wedded happiness his wife had
died. A daughter, already married, remained to him. A son he never
had" (p. 14). Aschenbach's minimal familial background short-circuits
assumptions that he had never experienced conventional family life
as an adult and calls attention to his "normality." And this, in turn,
encourages us to see his love for the seemingly fatherless Tadzio as
all the more scandalous. Tadzio, the son he never had, suggests an
idealized image of Aschenbach as the fatherless boy he never was
but yearns to have been. Such yearning nostalgically reflects a desire
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
164 Desire in Death in Venice
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 165
cold fury to liberate from the marble mass of language the slender
forms of his art which he saw with the eye of his mind and would
body forth to men as the mirror and image of spiritual beauty?" (p.
44) This ambivalence of form in Aschenbach's work was been care
fully prepared for; his writing exhibited "the aristocratic self-com
mand that is eaten out within and for as long as it can conceals its
biologic decline . . .; the sere and ugly outside, hiding the embers of
smoldering fire . . .; the gracious bearing preserved in the stern, stark
service of form" (p. 11).
When Aschenbach first sees Tadzio he thinks that "with all this
chaste perfection of form it was of such unique personal charm that
the observer thought he had never seen . . . anything so utterly
happy and consummate" (pp. 25-26); after his eyes meet Tadzio's he
contemplates "general problems of form and art" (p. 28); and as he
watches Tadzio bathing he conjures up mythologies "of the birth of
form, of the origin of the gods" (p. 33). Form, then, corresponds, in
Aschenbach's mind, the mind of a quintessentially bourgeois artist, to
the aristocratic and, above all, "masculine" and/or "spiritual" vir
tues, whereas content is associated with the potentially decadent
(p. 31) betrays a desire to compete with nature for control over expe
rience, but, as Mark C. Taylor has noted, the battle for such mastery
"is always self-defeating."19
Gradually Aschenbach's repressed fantasies come to dominate his
mental life. His reading of the Phaedrus, entered into at the peak of
homoerotic desire, reinscribes the underlying contradictions implicit
in the polarity between the Dionysian ("maternal") world of orality
and the Apollonian ("paternal") world of literacy.20 He imports into
his reading of the dialogue the story of how Semele, mother of Dion
ysus, was consumed by Zeus when she asked to mate with him in his
true form as a god. Zeus's appropriation of Semele's reproductive
power allegorizes the myth of the bourgeois artist's sublimation of
desire in art.21 The consequences of this displacement became appar
ent in the later bacchanalian dream, but for now the focus is on spir
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
166 Desire in Death in Venice
itual beauty and pure form. Aschenbach's reading of the Platonic dia
logue ends with the "sly arch-lover," Socrates, telling Phaedrus "the
subtlest thing of all: that the lover was nearer the divine than the be
loved; for the god was in the one but not in the other." The narrator
draws attention to this idea by telling us that it is "perhaps the ten
derest, most mocking thought that ever was thought, and source of
all the guile and secret bliss the lover knows" (p. 46). Yet in the ac
tual dialogue Socrates
says that lovers reach out after their beloved
"in memory" and "are
possessed by him, and from him they take
their ways and manners of life, in so far as a man can partake of a
god." Truly "spiritual" lovers believe their beloved is the source of
their inspiration and so "the draughts which they draw from Zeus
they pour out, like bacchants, into the soul of the beloved, thus creat
ing in him the closest possible likeness to the god they worship"
(253b).22 Although Aschenbach certainly aestheticizes his own desire,
he makes no attempt to instruct Tadzio in the ways of Apollonian art.
Instead he feels "a sudden desire to write. ... in Tadzio's presence."
Believing that "Eros is in the word," he proceeds to fashion "his little
essay after the model Tadzio's beauty set" (p. 46).
At this serene moment when Apollonian form triumphs over Dion
ysian content, Aschenbach's fate is sealed. His transference of Eros
into writing—no less than Plato's famous attack on writing—violates
the very principles articulated in the passage Aschenbach summarizes
(cf. Phaedrus 274-78). When he attains the perfect form, the perfect
embodiment of the "masculine" ideal, he also ensures his own de
struction, for at that moment he severs whatever connections he may
still have with the maternal world of speech, the principle of commu
nity and self-fulfillment which is made possible through recognition
of the Other. Previously we were told that Aschenbach is "A solitary,
unused to speaking of what he sees and feels, [who] has mental expe
riences which are at once more intense and less articulate than those
of a gregarious man" (p. 24), and in the same paragraph where he
decides to write in Tadzio's presence we are told that "our solitary
felt in himself at this moment power to command" (p. 46). In retalia
tion, this repressed femininity, this denial of the Dionysian impulse,
rises up in his imagination as a most un-Platonic bacchanalian vi
sion.23
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 167
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
168 Desire in Death in Venice
childhood, to maternal care, to the Golden Age. Yet the voice of the
narrator also distances us from this retrogressive movement. This
voice stands as a reminder of the historical difference between
Goethe, the progressive artist working under Napoleon's Confedera
tion of the Rhine, and Aschenbach who, like Mann, worked under
Wilhelmine imperialism in the years before the first World War.
Georg Lukacs has observed that "It was Mann's fate to be born into
the age of decadence, with its peculiar ambience in which one could
transcend the decadence only by imaginatively realizing its extreme
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 169
moral consequences" (p. 29). But the belief that art can transcend
decadence places aesthetics in the category of the sacred, thus assum
ing a binary opposition between art and reality. It is through such an
assumption that the voice of the narrator, even (perhaps especially)
in its detachment, lends itself to the belief that one can be "above the
fray."
In this respect Aschenbach's relationship to Tadzio parodies the
romantic myth Paul de Man has seen reflected in the Hegelian topos
of the "Beautiful Soul." Aschenbach aestheticizes Tadzio, and the
narrator's seemingly detached commentary encourages us to watch
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
170 Desire in Death in Venice
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 171
consumes more swiftly. . . . she will in the end produce in them a fas
reading of the Phaedrus, and his homoerotic desire for Tadzio all pro
vide glimpses of subversive forces that challenge the hegemony of
masculinist discourse and patriarchal values. But the potential of
those forces to subvert is turned back upon itself, placing in doubt the
merit of their subversion rather than querying the basis of their con
struction in partriarchal discourse. In this sense we may take the
abandoned camera that witnesses but does not—indeed cannot—
record either Jaschiu's humiliation of Tadzio or Aschenbach's final
collapse as an emblem of the novella's aporia of desire.
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
172 Desire in Death in Venice
City University of New York and Hobart & William Smith Colleges
Notes
1. Juliet Flower MacCannell has pointed out that "if the machine of cul
ture is literally driven by the excess of desire over satisfaction, then obtaining
satisfaction from the system is tantamount to halting the drive, the source of
tionship that allows them to discover, in desire, the truth of their being, be it
natural or fallen." The Use of Pleasure, Vol. 2, The History of Sexuality, trans.
Robert Hurley (New York: Vintage Books, 1980), p. 5.
3. In her brilliant analysis of male homosocial
Eve Kosofsky Sedg desire
wick has shown how
"homophobia directed by men against men is misogyn
istic." Between Men: English Literature and Male Homosocial Desire (New York:
Columbia Univ. Press, 1985), p. 20. This point is relevant here because re
luctance to treat the ideological and thematic
meanings of homosexuality in
Death in Venice combines fear and hatred
in a way that shows the suppres
sion of male homoerotic desire to be what Gayle Rubin has seen as "a prod
uct of the same system whose rules and regulations oppress women." "The
Traffic in Women: Notes Toward a Political Economy of Sex," in Toward and
Anthropology of Women, ed. Rayna Reiter (New York: Columbia Univ. Press,
1975), p. 180.
4. See "Homophobia and Sexual Difference," Oxford Literary Review,
8.1-2 (1986), 5-12.
5. Albert Braverman and Larry David Nachman have argued that the
(1981), 115.
7. All quotations from the novella will be cited in the text from Thomas
Mann, Death in Venice and Seven Other Stories, trans. H. T. Lowe-Porter (New
York: Vintage Books, 1960), unless otherwise specified.
8. Ed Cohen has ways in which
explored depictions of male homoerotic
desire in Oscar Wilde's
counter work
dominant (hetero)sexual hegemony in
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 173
Knopf, 1981), p. 268. Mann himself referred to his "sexual inversion" and of
ten spoke and/or wrote frankly about his homoeroticism. example, after For
a trip to Venice in 1896 he wrote to Otto Grautoff: "How am I to free myself
from sexuality? By eating rice? . . . Here and there, among a thousand other
peddlers, are slyly hissing dealers who urge you to come along with them to
allegedly 'very beautiful' girls, and not only to girls" (quoted in Winston,
Thomas Mann, p. 97).
10.
Der Tod in Venidig und andere Erzahlungen (Frankfurt am Main: Fischer
Taschenbuch Verlag, 1950), p. 44.
11. Death and Venice, trans. Kenneth Burke (New York: Modern Library,
1970).
12. Saint a third-century
Sebastian, Roman soldier, was ordered killed by
his lover, theemperor Diocletian, when it was discovered that he was a
Christian. After his recovery from being shot many times by archers, Diocle
tian ordered him beaten to death.
13. Paul de Man has suggested that this kind of irony results from "a
problem that exists within the self" that the writer exploits in the form of
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
174 Desire in Death in Venice
professor in his 1904 novel Professor Unrat (filmed as The Blue Angel), but
this melodramatic farce does not challenge the heterosexist assumptions of
bourgeois society.
15. Jacques Lacan has analyzed the relation of the gaze to sexual domina
tion in Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, ed. Jacques-Alain Miller,
trans. Alan Sheridan (New York: Norton, 1978), and Michael Moon has ap
possess it as an object. But while reading, in fact, we are focused upon and
held by a Gaze that comes through the agency of the object text. Thus held
in the act of reading ... we are not masterful subjects; we—as readers—then
become the object of the Gaze." "Lacan, Poe, and Narrative Repression," in
Lacan and Narration: The
Psychoanalytic Difference in Narrative Theory, ed.
Robert Con Davis (Baltimore: The Johns Hopkins Univ. Press, 1983), p. 988.
17. "Von Aschenbach's Phaedrus: Platonic Allusion in Der Tod in Venidig,"
JEGP, 75 (1976), 228-40.
18. "Sensuality and Morality in Thomas Mann's Tod in Venidig," The Ger
manic Review, 45 (1970), 124.
19. Erring: A Postmodern A/theology (Chicago: University of Chicago Press,
1984), p. 15; Taylor later adds that "The one who deferentially appreciates
the masterpiece admits that he is not completely in control of the experience
he undergoes. . . . Just as a master can be lord only over a subjected servant,
so a masterpiece can rule only in relation to obedient or even servile appre
ciation. This interplay of mastery and servitude opens the work to the other,
which it struggles to dominate, repress, or exclude" (pp. 89-90).
20. "As long as the structure of the ego is Apollonian," Norman O. Brown
has argued, "Dionysian experience can only be bought at the price of ego
dissolution. Nor can the issue be resolved by a 'synthesis' of the Apollonian
and the Dionysian; the problem is the construction of the Dionysian ego."
Life Against Death: The Psychoanalytic Meaning of History (1959; rpt. New
York: Vintage Books, nd), p. 175. De Man has deconstructed "the pseudo
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 175
Barker has termed the process by which discourse substitutes itself for the
body-object, "as the text is substituted for the flesh," "a metaphysics of
death." The Tremulous Private Body: Essays on Subjection (New York: Me
thuen, 1984), p. 105.
21. Kelley argues that Aschenbach's inclusion of the Semele reference
shows that he believes that "there is a decided feeling that Beauty[,] because
it can be revealed through the senses, is somehow suspect" (p. 235).
22. Quoted from R. Hackforth's translation in The Collected Dialogues of
Plato, ed. Edith Hamilton and Huntington Cairns (Princeton: Princeton Uni
prentices in the virtues of Athenian citizenship, but in The Reign of the Phal
lus: Sexual Politics in Ancient Athens (New York: Harper & Row, 1985), Eva
C. Keulsargues that we should not let this blind us to the way it reinforced
long tradition of male literary figures, including Satan, Dr. Frankenstein, and
Ahab, who deny the mother and thus become, in Brown's words, "morbidly
involuted" (p. 129).
25. On the way in which the Oedipal triangle produces and is produced
ley and others (New York: Viking, 1977), and, more specifically, Jessica Ben
jamin, "The Oedipal Riddle: Authority, Autonomy, and the New Narcis
sism," in The Problem of Authority in America, ed. J. Diggins and M. Kann
(Philadelphia: Temple Univ. Press, 1982), pp. 196-200, and Leo Bersani, A
Future for Astynax: Character and Desire in Literature (Boston: Little, Brown,
1976), pp. 120-23.
26. Blindness and Insight, p. 14.
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
176 Desire in Death in Venice
27. Male Fantasies, vol. 1: Women, Floods, Bodies, History, trans. Stephen
Conway (Minneapolis: Univ. of Minnesota Press, 1987).
28. In her extension of George Bataille's application of Hegel's analysis of
the master-slave relationship to an understanding of how eroticism centers
around maintaining tension between life and death of self, Jessica Benjamin
has argued that death is "a throwback to the original oneness with the
mother. Such
merging or boundary loss is experienced as psychic death once
we havedifferentiated—the proverbial return to the womb." "Master and
Slave: The Fantasy of Erotic Domination," in Powers of Desire: The Politics of
Sexuality, ed. Ann Snitow and others (New York: Monthly Review Press,
1983), p. 285.
29. The History of Sexuality, vol, 1: An Introduction, trans. Robert Hurley
(New York: Vintage Books, 1980), p. 43.
30. The Pink Triangle: The Nazi War Against Homosexuals (New York:
ing the existence of the other sex—has been able to play in antisemitism and
the totalitarian movements that embrace it." About Chinese Women, trans.
Stanley Mitchell (New York: Grosset & Dunlap, 1965), p. 23. Juliet Flower
MacCannell has noted that "Kristeva attempts to trace the origins of Fascism,
person of the Jew because of his God, his emphasis on manhood, and the re
pression of the maternal, and that therefore he is the 'origin' of his own per
secution, since what he
has 'repressed' returns to kill him: the death drive
and the mother."
Figuring Lacan: Criticism and the Cultural Unconscious (Lin
coln: University of Nebraska Press, 1986), p. 34 n.ll.
In his discussion of Mann's homoeroticism Ignace Feuerlicht has noted that
Mann contendedthat homosexuality was characteristic of Nazism. "When
his son
Klaus, a homosexual and an antifascist, protested in an article against
the identification of homosexuality and fascism, Mann did not agree, only
added, 'debatable.'" "Thomas Mann and Homoeroticism," The Germanic Re
view 57 (1982), 93.
34. Moon, p. 439.
35. "Back to Shiftwork," TLS (September 18-24, 1987), p. 1025.
36. Citing the work of Marcel Detienne, Richard Halpern has noted that
"Maenadic worship directed its inverting energies against both the Attic state
and the household. Practiced solely by women, the central ritual practice of
maenadism was omophagia, or the eating of raw meat, which rejected cooking
both as the basis of the state religion and as the duty of a wife. Omophagia
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Tom Hayes and Lee Quinby 177
the Renaissance: The Discourses of Sexual Difference in Early Modern Europe, ed.
quality, detaches itself ironically from its own vision. It is, as it were, natural
ism to the second power—an Olympian, dispassionate view of reality which
then views in precisely
itself the same light in order to distance itself scepti
cally from its own presuppositions." Against the Grain: Selected Essays
1975-1985 (London: Verso, 1986), p. 25.
This content downloaded from 129.115.103.99 on Mon, 30 Nov 2015 12:54:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions