Sri Sathya Sai Chalisa Lyrics & Meaning
Sri Sathya Sai Chalisa Lyrics & Meaning
Sri Sathya Sai Chalisa Lyrics & Meaning
śivasvarūpuni sāyisadguruni
Sai Sadguru, who is verily Lord Shiva
sarvadēvatātīta rūpiyagu
The Lord of Lords, the Supreme One
jayapartīśvara jayasāyīśvara
Glory to the Lord of Parthi, Glory to the Lord Sai
jayamu jayamu
Victory to the Lord
śivaśaṅkara harihara
Who is verily Shiva, Shankara, Hari and Hara
jayamu mahēśvara
Glory to the Lord Maheshwara
jayamu śubhaṅkara
Glory to the Lord who bestows auspiciousness
jayamu parātpara
Glory to the Lord of Lords
bhaktavaśaṅkara
The One who is bound by devotion of His devotees
triguṇātītā dīnarakṣakā
The One who is beyond the three attributes, the One who protects the destitute
sakalajīva hr̥dayāntarvāsī
The One who dwells in the heart of every living being
sadguṇarāśī praśāntivāsī
The One who is personification of virtues, the One who resides in Prasanthi Nilayam
āścaryamugā vastuvulennō
Astonishingly You create many things
bhaktulakennō bahumatulittuvu
You bless Your devotees with countless gifts
lēdulēdu nīkasādhyamēdī
What’s impossible for You? Nothing
jayapartīśvara jayasāyīśvara
Glory to the Lord of Parthi, Glory to the Lord Sai
jayamu jayamu
Victory to the Lord
śivaśaṅkara harihara
Who is verily Shiva, Shankara, Hari and Hara
jayamu mahēśvara
Glory to the Lord Maheshwara
jayamu śubhaṅkara
Glory to the Lord who bestows auspiciousness
jayamu parātpara
Glory to the Lord of Lords
bhaktavaśaṅkara
The One who is bound by devotion of His devotees
svārthatyāgamu jitēndriyatvamu
Sacrificing selfishness, having sense control
satsaṅgatvamu muktiki mārgamu
Having good company paves way for liberation.
prēmatattvamē daivatatvamagu
The principle of love is the divine principle
paradūṣaṇamē pāpapōṣaṇamu
Speaking ill of others will beget sins
narulandaru divyātmarūpulē
All human beings are embodiments of Divine.
jayapartīśvara jayasāyīśvara
Glory to the Lord of Parthi, Glory to the Lord Sai
jayamu jayamu
Victory to the Lord
śivaśaṅkara harihara
Who is verily Shiva, Shankara, Hari and Hara
jayamu mahēśvara
Glory to the Lord Maheshwara
jayamu śubhaṅkara
Glory to the Lord who bestows auspiciousness
jayamu parātpara
Glory to the Lord of Lords
bhaktavaśaṅkara
The One who is bound by devotion of His devotees
nīkēnaccani parulacēṣṭalanu
What you don’t like to beget from others
nīveppuḍunū cēyakuṇḍumā
Desist from doing it to others.
śivaśakyātmaka saṅkaṭaharaṇā
Embodiment of Shiva and Shakti, Remover of all problems
sirisampadaliḍu karuṇābharaṇā
The compassionate Lord showers on us with abundant wealth and prosperity
nam'mitimayyā nīvesarvamani
Thus we believe You to be our everything
śaraṇāgatulamu kāvagadōyī
Pray, protect us who have surrendered to You
jayapartīśvara jayasāyīśvara
Glory to the Lord of Parthi, Glory to the Lord Sai
jayamu jayamu
Victory to the Lord
śivaśaṅkara harihara
Who is verily Shiva, Shankara, Hari and Hara
jayamu mahēśvara
Glory to the Lord Maheshwara
jayamu śubhaṅkara
Glory to the Lord who bestows auspiciousness
jayamu parātpara
Glory to the Lord of Lords
bhaktavaśaṅkara
The One who is bound by devotion of His devotees
mūgavāḍu vācāluḍugānagu
Vocally challenged becomes eloquent
nī kr̥pavallane paramānandā
Only with Your grace, Oh Blissful Lord!
maṅgaḷahārati gonumā
Accept this auspicious Arathi
maṅgaḷakarapartidhāma man̄julanāmā
Lord of auspicious Parthi, the One with a beautiful name
śivaśaktyātmaka sāyīrām
śritajana rakṣaṇa sāyīrām
parti purīśā sāyīrām
praśānti nilayā sāyīrām
īśvarāmba suta sāyirām
īśvarāmśayuta sāyīrām
kāṣāyāmbara sāyīrām
karuṇā bharaṇā sāyīrām
satya pracāraka sāyīrām
nitya niran̄jana sāyīrām
dharmōddāraka sāyīrām
dayā samudrā sāyīrām
śānti svabhāvā sāyīrām
śyāmala kōmala sāyīrām
prēma svarūpā sāyīrām
kāmitārtha prada sāyīrām
jagadōddāraṇa sāyīrām
jagannādhaśrī sāyīrām
dattātrēya sāyīrām
dāridryāntaka sāyīrām
bhaktajanāvana sāyīrām
patita pāvanā sāyīrām
lōkādhāraka sāyīrām
śōkavidāraka sāyīrām
bhaktavaśaṅkara sāyīrāṁ
bhukti mukti prada sāyīrāṁ
vibhūti vilasita sāyīrāṁ
prabhū namōnama sāyirāṁ