(TA-GICANJAMÜKEI NIARIKITIE KŪRIÜKA.

Canjamûkai Mwathani nĩariūkite

Canjamūkai nīarikitie kwambata.

Üria wetikirire kũragwo niũndū witů

Niguo tūtuike agairwo ūtūũro wa iguru

Canjamūkai Mwathani nīariûkite.

Canjamūkai nīarikitie kwambata,.

1)(Toma ona warega gwitikia ūma ni ùmwe )

Canjamūkai Mwathani nīariūkite.

(Ati ni mūriūku kuuma kūri arīa makuire)

Canjamükai Mwathani nīariūkite.

2)(Ota ûria ariūkite n'oguo ona ithui tūkariūka.)

Canjamůkai

(Gikuû nĩ Adamu; iriüka ni Yesu Mwathani )

Canjamukai

3)(Riu ari igūrũ na +nimütue mũnene wakuo.)

Canjamůkai

(Ciümbe ciothe no mū-haka imūturirie maru.)

Canjamukai

4)(Niwe irigithathi kuuma kūri aria makuite.)

Canjamūkai

(Ningi ni irigitha-thi ria andū aria makariüka.

Canjamükai

NÍ NGWITİKIA

Ni ngwitikia, Ngai ümwe,

ni ngwitikia Ngai Ithe kihoti othe

(n) nĩ ngwitikia o ma (nil), nĩ ngwkia.

1 Mümbi wa igürũ na thi-

(n) nĩ ngwitīkia o ma (ni), nĩ ngwitikia

Nĩ ngwitīkia Yesu Kristū-

(n) nĩ ngwit ikia o ma (ni), nĩ ngwitikia.

Mwana wa Ngai wa mümwe-

(ni) nĩ ngwit Tkia o ma (ni), nĩ ngwitīkia.

wa mümwe Mwathani witū-

(n) nĩ ngwitīkia o ma (ni),. nĩ ngwitikia

2. Ngai üria wetuire münd0

na wiki wa Muoyo Mütheru-

nl aciarirüo nĩ Maria

Maria Thingi hingo ciothe-

3. Kristü nĩ atandiürinwo-

Pontio Pilato agiathana-

Ni ambirwo, ni akuire

agicooka agithikwo

ni aikürükire gwa akuü

4. Ni ariükire müthĩ wa ithatü-

na ni ambatire igürů-

aikaraga mwena wa ürio-

wa Ngai Ithe kihoti othe-

5. Nani agacooka gükü thi-

athuranie me muoyo na akuü-

ni ngwitikia Muoyo mütheru-

Kanitha Theru Gatoriki-

6 Uteithania wa Atheru-

na riohera rie mawihia-

ngwitikia inüka ria miir

na utuuro ütathiraga-
MASS SUBUKIA

BWANA BWANA UTUHURUMIE

1. Bwana, Bwana, Bwana utuhurumie x2

Kristu utuhurumie, Kristu utuhurumie x2

UTUKUFU JUU KWA MUNGU

(Utukufu juu kwa Mungu, na amani duniani,

kwao watu wenye mapenzi,

watu wenye mapenzi mema } x2

1. Tunakusifu tunakuheshimu, twakuabudu

tunakutukuza Twakushukuru kwa ajili yako, ya

utukufu wako mkuu.

2. Ee Mungu baba ndiwe mfalme, Mfalme wa

Mbinguni baba mwenyezi. Ee Yesu Kristu

mwana wa pekee, mwanakondoo mwana wa

Baba.

3. Uondoaye dhambi za watu tuhurumie

tusikilize, Tuhurumie mwenye rehema maombi

yetu uyapokee.

4. Uketiye kuume kwake, Mungu baba

tuhurumie. Kwa kuwa ndiwe pekee yako,

Pekee yako Mtakatifu.

5. Pamoja naye roho Mtakatifu, katika utukufu

wake Anayeishi na kutawala, milele yote

Amina.

5, OFFERTORY PROCESSION: MATEGA

Rīu nĩ twoka na matega maitü

Twoka gügütegera na rwendo

(Tondū o naithui tümamükirite

kuma küri ūtaana waku Ngai). x2

1)Mügate ūyũ wa ngano- moe Ngai

Njohi ya müthabibū-

Twoka gügūtegera

2)Na mbeca cia mihuko-

Magetha ma mīgünda-

Twoka gügütegera-

3)Mahiū ithui türīithagia-

Umithio wa üthükümi-

Twoka gügūtegera-

4)Ciana iria Gtühete-

O hamwe na aciari-

Twoka gügūtegera-

5)Na miciī itü yothe-

Kanitha na būrüri-

Twoka gügütegera-

6)Meciria maitū mothe-

Ikeno na mathīna-

Twoka gūgūtegera-

4. OFFERTORY: MATEGA (0)

SADAKA YANGU

Sadaka yangu, kwako ee Mungu

Ni moyo mnyofu na uliopondeka

Tazama wapendezwa na kweli ya

moyo

Nawe wanijulisha hekima kwa siri

Nioshe kabisa na uovu wangu wote

Na kinywa changu kitanena sifa

zako

1 Maana wewe Bwana hupendezwi

Na dha-bihu za kuteketezwa

Ama- sivyo mimi ningalikutolea

2. Wapendezwa na dhabihu za haki

Kuto-ka- kwa moyo mnyofu

Zitolewazo juu ya madhabahu yako

3. Ee Mungu wa wokovu wangu

Unipe moyo radhi wa utii

Usiniondolee Roho wako Mtakatifu

SALA

SALA YANGU

Sala yangu na ipae mbele yako (na ipae) kama moshi wa ubani x 2

1 Ee Bwana upokee sadaka yetu,

tunayokutolea kama shukrani zetu, Ee Bwana pokea.

2 Ee Bwana upokee dhabihu zetu,

tunayokutolea kutoka mashambani, Ee Bwana pokea.

3. Ee Bwana upokee pia nia zetu,

tunazokutolea kwa moyo wetu wote, Ee Bwana pokea.

6. MTAKATIFU/ALLELUYA

SUBUKIA

Mtakatifu Mtakatifu Mtakatifu Mungu wa majeshi

Mbingu na dunia zimejaa, zimejaa utukufu wako.

Hosanna hosanna hosanna hosanna juu mbinguni

Mbarikiwa anayekuja anayekuja kwa Jina la Bwana

AMANI

TUPE AMANI WOLOLO (Mgeukie Mwenzako)

1 Tupe amani, Bwana tupe amani "2

Tupe amani, Bwana tupe amani 2

( Wololo-dlolo amani, wololo-dlolo amani, amani, amani ) *2

2. Tupe faraia

3. Tupe hekima

4. Tupe upole

5. Tupe umoja

6. Tupe uzima

MWANAKONDOO

MWANAKONDOO WA MUNGU (Subukia)

Mwanakon doo wa Mungu

Uondoae dhambi za dunia,

utuhurumie*2

Mwanakondoo wa Mungu Baba

Unayeondoa dhambi za dunia, (utujalie amani)*2

7. HOLY COMMUNION (0)

MUGATE WA NGANO

1 Mügate wa ngano (i); na njohi ya mitha-(-bibu); nitühariririo kirügoini giki *2

Ukai tümwamukire Kristu niwe irio cia ūtūüro: ningì nì mūgima oma nì mügima oma oma 2

2. Mwiri na Thakame (i); cia Mwathani witü (Kristü); ni irio cia ûtüüro na Kinyuuo kūna) *2

3. Mürii mwiri üyū (0i); na akanyua Thakame (yake); ndari hìndi agakua (ni agatüüra müoyo)*2

4 Twamūūkira Kristü (i): tūgüikara thi-ini (wake); nake aikare thi-ini (witü hìndi ciothe) 2

TARORA IRATHIMO

Tarora irathimo wone,uria Ngai ekite wone Ngai ari hamwe na andu ake x2

1 Kuma twaigua mugambo wa Mwathani-Ngai ari hamwe na andu ake

Waingira ngoro-ini riu no gwathika-Ngai ari hamwe na andu ake

Irathimo nacio ikiura ta mbura-Ngai ari hamwe na andu ake

2 Micii litu Ngai ni arathimite-

Wendo na gikeno ituraga Na ithui-

Ciana citu nacio niciathikaga-

3. Mawira ma moko niarathimite-

Makumbi Maitu no kuiyuririra-

Tuhunite ngoro na miiri itu-

4.Kwaya citu Ngai niarathimite-

Tuinagira Ngai twi na gikeno-

Wirutiri witu niarathimite-

Injili Yake Yesu

1. 1. Injili yake Yesu, ni neno lake Mungu,

Injili iende mbele aah aah aa

{ Injili iende mbele aah aah aa

Injili iende mbele ni neno la wokovu aah aah aa } *2

2. Ni neno lenye mwanga, ni neno lenye nguvu

Ni neno la amani aah aah aa

3. Injili yaokoa, injili yaponyesha

Injili yadumisha aah aah aa

4. Mkristu jiandae kusikiliza neno

Neno lenye uzima aah aah aa
 Nikupe Nini Ee Mungu

1. Nikupe nini ee Mungu cha kukupendeza

Uwezo wangu mdogo Bwana waujua
Pamoja na dhiki inayonisonga
Pokea zawadi yangu hii duni

2. Nikitazama wenzangu wanakutolea

Zawadi nyingi na nzuri za kukupendeza
Kasoro mimi tu natoa kidogo
Wakati mwingine sitoi kabisa

3. Maisha yangu ya dhiki Bwana wayajua

Unyonge na udhaifu wangu waujua
Sina kitu mimi cha kukutolea
Lakini pokea nafsi yangu Bwana

4. Nayakabidhi maisha yangu kwako Bwana

Uniongoze katika njia za uzima
Unisaidie wakati wa shida
Kwani ni wewe tu tumaini langu

5. Kutoa ndugu ni moyo sio utajiri

Ukimtolea Mungu atakuongeza
Uwasaidie watu maskini
Wasiojiweza utabarikiwa

6. Ninawasihi wenzangu mliojaliwa

Maisha bora mazuri na ya kuridhisha
Msimsahau Bwana Mungu wenu
Toeni kwa wingi mtabarikiwa.
 Hii ni Ekaristi

1. Hii ni ekaristi, aliyotuachia

Bwana Yesu Kristu (Kristu)
Mkombozi wa dunia

{ (imbeni) Imbeni kwa furaha

(sifuni) Sifuni ekaristi
(alimo) Alimo Yesu Kristu (Kristu)
Alimo ni mzima } *2

2. Yesu katuonea, wema pia huruma

Alitupenda sana (sana)
Akatupa uzima

3. Jioni Alhamisi, alichukua mkate

Kaugeza mwili (mwili)
Kuleni mkaokoke

4. Pia alichukua, kikombe cha divai

Kaigeuza damu (damu)
Kunyweni mkaokoke

5. Walipokwisha kula, kawaosha miguu

Nimewapa mfano (mfano)
Fanyeni nanyi vile

6. Yesu mwili na damu, chakula cha uzima

Tujaliwe kupata (pata)
Uzima wa milele.
 Nimeahidi Yesu Lyrics
1. Nimeahidi Yesu - kukutumikia
Wewe u Bwana wangu - u rafiki pia
Sitaogopa vita - wewe ndiwe mweza
Sitaiacha njia - ukiniongoza

Imbeni aleluya, aleluya, imbeni

Shangwe kwa Bwana Yesu, ndiye mweza wetu

2. Dunia i karibu - Bwana siniache

Na mengi majaribu - yako pande zote
Siku zote adui - ni ndani na nje
Bwana Yesu nivute - karibu na wewe

3. Nikusikie wewe Bwana - nenda nami Bwana

Kelele za dunia - ndizo nyingi sana
Nena kunihimiza - au kunionya
Nena nikusikie - mwenye kuniponya

4. Umewapa ahadi - wakufuatao

Kwenda uliko wewe - wawe huko nao
Nami nimeahidi - kukutumikia
Nipe neema Bwana - ya kukwandamia

5. Hatua zako Bwana - na nizikanyage

Wewe u mwenye nguvu - mimi ni mnyonge
Niongoze nivute - nishike daima
Mwishoni niwasili - mbinguni salama