R.N.I.No.TELMUL/2016/73158, [Price : `. 10-00.

HSE No.1051/2017-19.

THE TELANGANA GAZETTE

PART - II EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 115 ] HYDERABAD, FRIDAY, AUGUST 3, 2018.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
––––x––––
FINANCE DEPARTMENT
(DCM)
AUCTION OF 25 YEAR TELANGANA GOVERNMENT STOCK (SECURITIES) 2043.

SPECIFIC NOTIFICATION
GOVERNMENT OF TELANGANA
FINANCE DEPARTMENT Hyderabad,
NOTIFICATION Dt: 03-08-2018.
No.65(L)/A1/DCM/2018-19.- Government of Telangana hereby notifies the sale of Telangana Government
Stock (Securities) of 25 year tenure for an aggregate amount of Rs. 1250.00 crore (Nominal). The sale will be
subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called specific notification) as also the terms and
conditions specified in the General Notification No.2912-B/89/A2/DCM/2014, dated: Sep 4, 2014 of Government
of Telangana.
Object of the Loan
1. i) The proceeds of loan will be used for financing, particularly of capital and developmental nature included
in the Annual Plan of the Telangana State for 2018-19.
ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as required by Article
293 (3) of the Constitution of India.
Method of Issue
2. `Government stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office (P.D.O) Fort, Mumbai -
400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of General Notification No.2912-B/89/A2/DCM/
2014, dated Sep 4, 2014 at a coupon rate to be determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction
under multiple price format.
Allotment to Non-competitive Bidders
3. The Government stock up to 10% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals
and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified amount for a single bid as per the Revised Scheme
for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of State Government Securities of the General Notification
(Annexure-II).
[1]
G-275.
2 TELANGANA GAZETTE EXTRAORDINARY [Part-II
Place and Date of Auction
4. The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai office, Fort, Mumbai - 400 001
on August 07, 2018. Bids for the auction should be submitted in electronic format, on the Reserve Bank of India
core Banking Solution (E-Kuber) System as stated below on August 07, 2018.
(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking
Solution (E-Kuber) System between 10:30 A.M. and 12:00 P.M.
(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking
Solution (E-Kuber) System between 10:30 A.M. and 11:30 A.M.
Result of the Auction
5. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India, on its website on the same day.
The payment by successful bidders will be on August 08, 2018.
Method of Payment
6. Successful bidders will make payments on August 08, 2018, before close of banking hours by means of
cash, banker’s cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank of India, Mumbai/Hyderabad or a cheque
drawn on their account with Reserve Bank of India, Mumbai (Fort)/Hyderabad.
Tenure
7. The Stock will be of 25 year tenure. The tenure of the stock will commence on August 08, 2018.
Date of Repayment
8. The loan will be repaid at par on August 08, 2043.
Rate of Interest
9. The cut off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on the stock sold at
the auction. The interest will be paid every half yearly on February 08 and August 08.
Eligibility of Securities
10. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in Government Securities by
banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under Section 24 of the Banking Regulation Act, 1949. The
stocks will qualify for the ready forward facility.

Hyderabad, K. RAMAKRISHNA RAO,

03-08-2018. Principal Finance Secretary,
. Finance Department.
August 3, 2018] TELANGANA GAZETTE EXTRAORDINARY 3
Revised Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of
State Government Securities
(Annex-II of the General Notification)
I. Objective:
With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government Securities, it is proposed to
allow participation of eligible individuals and institutions on “non-competitive” basis in the auctions of State
Government securities. Accordingly, non-competitive bids up to 10 percent of the notified amount will be accepted in
the auctions of State Government securities. The reserved amount will be within the notified amount.
II. Eligibility:
Participation on a non-competitive basis in the auctions of State Government securities will be open to
investors who satisfy the following:
(i) do not maintain current account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve
Bank of India.
Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and cooperative Banks shall be covered under this
Scheme in view of their statutory obligations.
(ii) Make a single bid for an amount not more than 1 per cent of notified amount (face value) per
auction.
(iii) submit their bid through any one bank or PD offering this scheme.
Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and cooperative Banks that maintain SGL account
and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non-competitive
bids directly.
III. Coverage:
Subject to the conditions mentioned above, participation on “non-competitive” basis is open to any person
including firms companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be
prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be Rs.10,000 (face value) and thereafter in multiples in
Rs.10,000 as hitherto for investment in State Government securities.
IV. Other Operational Guidelines:
1. It will not be mandatory for the retail investor to maintain a “Gilt Account (under Constituent Subsidiary
General Ledger (CSGL facility) with the bank or PD through whom they wish to participate. However, an investor
can make only a single bid under this scheme. An undertaking to the effect that the investor is making only a single
bid will have to be obtained and kept on record by the bank or PD.
2. Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents may submit application wise
bids through NDS. The firm orders received from others (i.e. non constituents) may be submitted in physical application
forms to the PDO. The physical application may be a single bid for the aggregate amount of all the customers.
Particulars of individual customer viz, name and amount shall be provided as Annex to the bid.
3. Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of
yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the
bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from
their clients.
4. In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (i.e. 10 per cent of notified
amount) pro rata allotment would be made. In case of partial allotment, it will be the responsibility of the bank or PD
to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner.
5. In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to
competitive portion of the notified amount.
6. Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the
CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is
for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to
indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL
4 TELANGANA GAZETTE EXTRAORDINARY [Part-II
account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance
of the investor subsequently.
7. It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary
circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of
issue.
8. The bank or PD can recover up to six paise per Rs.100 as brokerage/ commission/service charges
for rendering this service to their clients. However, such costs may be recovered and accounted for separately from
the clients and should not be built into the price. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue
date of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued
interest from the date of issue.
9. Modalities for obtaining payment from client towards cost of the securities, accrued interest wherever
applicable and brokerage/commission/ service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with
the client. It may be noted that no other costs such as funding costs should be built into the price or recovered from
the client.
10. Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve
Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the Bank.

V. Review of the Scheme:

The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered
necessary the Scheme will be modified in consultation with the State Governments.

Hyderabad,
03-08-2018. K. RAMAKRISHNA RAO,
Principal Finance Secretary,
. Finance Department.

PRESS COMMUNIQUE

Government of Telangana has announced the sale of 25 years dated security in the form of stock to the
Public by auction for an aggregate amount of Rs. 1250.00 crore. The auction will be conducted by the Reserve
Bank of India at its Mumbai Office on August 07, 2018.

Hyderabad,
03-08-2018. K. RAMAKRISHNA RAO,
Principal Finance Secretary,
. Finance Department.
August 3, 2018] TELANGANA GAZETTE EXTRAORDINARY 5

ì]úwüº Á|üø£≥q
‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+
ôV’≤<äsêu≤<é,
Ä]úø£ XÊK ‘˚~: 03`08`2018.
Á|üø£≥q
HÓ+.65(m˝Ÿ)/m1/&ç.dæ.myéT./2018-19.` ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+, s¡÷. 1250.00 ø√≥¢ (HêeTe÷Á‘·+) dü$Twæº yÓTT‘êÔìøÏ
25 dü+e‘·‡sê\ ø±\|ü]$T‹ >∑\ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« kÕº≈£î (ôd≈£L´]{°\T) $Áø£j·÷ìï Ç+<äTeT÷\+>± Á|üø£{ÏdüTÔqï~. $Áø£j·T+, á Á|üø£≥q
(ì]›wüº Á|üø£≥q nì|æ*#˚)˝À ‘Ó*j·TCÒj·Tã&çq ìj·TeT ìã+<Ûäq\≈£î, n+‘˚>±ø£ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ 04.09.2014 ‘˚~ >∑\ düe]+∫q
kÕ<Ûës¡D Á|üø£≥q HÓ+. 2912`_/89/m2/&ç.dæ.m+/2014 ˝À ì]›wüº |ü]Ãq ìj·TeT ìã+<Ûäq\≈£î ˝Àã&ç e⁄+≥T+~.
s¡TD ñ<˚›X¯+: 1. ñ) 2018`2019 dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î yê]¸ø£ Á|üD≤[ø£˝À #˚]Ãq |ü<∏äø£eTT\≈£î, Á|ü‘˚´øÏ+∫ ô|≥Tºã&ç, n_Ûeè~∆
dü«uÛ≤e+ >∑\ yê{Ï Ks¡TÃq≈£î á s¡TD+ $ìjÓ÷–+#·ã&ÉTqT.
ññ) uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+˝Àì 293(3) |ü]#˚ä<ä+ <ë«sê ø√]q Ø‹>± á s¡TD+ C≤Ø ø√dü+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«
ÄyÓ÷<ëìï bı+<ä&ÉeTsTT+~.
C≤Ø $<Ûëq+
2. Á|üuÛÑT‘·« kÕº≈£îqT, eT*º|ü⁄˝Ÿ Áô|’dt bòÕsêà{Ÿ ÁøÏ+<ä ~>∑TeT‹ ÁbÕ‹|ü~ø£ y˚\+ bÕ≥˝À uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T«u≤´+≈£î#˚ ìs¡ísTT+#·uÀj˚T
≈£L|üHé πs≥T‘√ 04.09.2014 ‘˚B >∑\ düe]+∫q kÕ<Ûës¡D Á|üø£≥q HÓ+. 2912`_/89/m2/&ç.dæ.m+/2014 ˝Àì 6.1 ù|sê˝À
ì]›wüº |ü]Ãq $<Ûä+>± y˚\+<ë«sê uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£î eTT+usTT ø±sê´\j·T+ (|æ&çz), bò˛s¡Tº, eTT+u≤sTT`400 001 yê] <ë«sê
$Áø£sTT+#·&ÉeTe⁄‘·T+~.
b˛{°˝Òì y˚\+bÕ≥<ës¡T\≈£î C≤Ø#˚j·TT≥
3. $Áø£sTT+#·&ÜìøÏ Á|üø£{Ï+#·ã&çq yÓTT‘·Ô+˝À 10 XÊ‘·+ es¡≈£î Á|ü uÛÑT‘·« kÕº≈£îqT ns¡Ω‘·>∑\ e´≈£îÔ\≈£î, dü+düú\≈£î
πø{≤sTT+#·&ÉeTe⁄‘·T+~. nsTT‘˚, ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ 04.09.2014 ‘˚B >∑\ düe]+∫q kÕ<Ûës¡D Á|üø£≥q HÓ+. 2912`_/89/
m2/&ç.dæ.m+/2014
m+/2014˝Àì sêh Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\ y˚\+˝À b˛{°˝Òì y˚\+bÕ≥ dü<äTbÕj·T+ (düe]+∫q) ø√dü+ >∑\ |ü<∏äø£+
Á|üø±s¡+ @ø£ y˚˝+ bÕ≥≈£î Á|üø£{Ï+∫q yÓTT‘·Ô+˝À >∑]wüº+>± 1 XÊ‘êìøÏ ˝Àã&ç πø{≤sTT+|ü⁄ e⁄+&Ü*.
y˚\+ ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü<˚X¯+, ‘˚B
4. uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« u≤´+≈£î y˚˝≤ìï Ä u≤´+≈£î eTT+u≤sTT ø±sê´\j·T+, bò˛s¡Tº, eTT+u≤sTT ` 400001˝À 07`08`2018 ‘˚Bq
ìs¡«Væ≤+#·&ÉeTe⁄‘·T+~. y˚\+ ø√dü+ _&É¢qT 07`08`2018 ‘˚Bq ~>∑Te $e]+∫q $<Ûä+>± uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« u≤´+≈£î ø√sY u≤´+øÏ+>¥
(Ç`≈£îuÒsY) dædüºyéT <ë«sê m\Áø±ºìø˘ bòÕsêà{Ÿ˝À düeT]Œ+#ê*.
(m) b˛{° y˚\+bÕ≥\qT, uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« u≤´+≈£î ø√sY u≤´+øÏ+>¥ (Ç`≈£îuÒsY) dædüºyéT <ë«sê m\Áø±ºìø˘ $<Ûëq+˝À ñ<äj·T+
10.30, eT<Ûë´Vü≤ï+ 12:00 >∑+≥\ eT<Ûä´ düeT]Œ+#ê*.
(_) b˛{°˝Òì y˚\+bÕ≥\qT, uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« u≤´+≈£î ø√sY u≤´+øÏ+>¥ (Ç`≈£îuÒsY) dædüºyéT <ë«sê m\Áø±ºìø˘ $<Ûëq+˝À ñ<äj·T+
10.30 ` 11:30 >∑+≥\ eT<Ûä´ düeT]Œ+#ê*.
y˚\+ |òü*‘·+
5. y˚\+ |òü*‘êìï, n<˚ s√Eq uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£î ‘·q yÓuŸôd’{Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù+#ê*. $»j·Te+‘·eTsTTq _&ɶs¡¢#˚ #Ó*¢+|ü⁄qT
08`08`2018 ‘˚Bq #˚j·÷*‡e⁄+≥T+~.
6 TELANGANA GAZETTE EXTRAORDINARY [Part-II
#Ó*¢+|ü⁄ $<Ûëq+
6. $»j·Te+‘·eTsTTq _&ɶs¡T¢ uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£î, eTT+ãsTT / ôV’≤<äsêu≤<äT e<ä› #Ó*¢+#·<ä>∑T q>∑<äT, u≤´+≈£sY‡ #Ó≈£îÿ/
ù| Äs¡¶sY, &çe÷+&é Á&Ü|òü⁄º s¡÷|ü+˝ÀqT ˝Ò<ë uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£î, eTT+ãsTT (b˛s¡Tº) / ôV’≤<äsêu≤<äT ‘√ >∑\ yê] U≤‘ê ù|]≥ #Óø˘
s¡÷|ü+˝À>±ì u≤´+≈£î |üìy˚fi¯\T eTT–j·T&ÜìøÏ eTT+<äT>± 08`08`2018 ‘˚Bq #Ó*¢+|ü⁄\qT #Ój·÷´*.
ø±\e´e~Û
7. kÕº≈£î 25 dü+e‘·‡sê\ ø±\|ü]$T‹ì ø£*– ñ+≥T+~. kÕº≈£î ø±\|ü]$T‹ 08`08`2018 ‘˚Bq ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~.
‹]– #Ó*¢+|ü⁄ ‘˚B
8. s¡TD≤ìï 08`08`2043 ‘˚Bq ‹]– #Ó*¢+#·&ÉeTe⁄‘·T+~.
e&û¶ πs≥T
9. y˚\+˝À ìs¡ísTT+∫q ø£{Ÿ Ä|òt á\T¶ y˚\+bÕ≥˝À $Áø£sTT+∫q kÕº≈£îô|’ @&Ü~øÏ ≈£L|üHé πs≥T XÊ‘·+>± e⁄+≥T+~. e&û¶ì Á|ü‹
ns¡ú dü+e‘·‡sêìøÏ |òæÁãe] 08e ‘˚Bq eT]j·TT Ä>∑wüߺ 08ee ‘˚Bq #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.
ôd≈£L´]{°\ ns¡Ω‘·
1 0 . Á|üuÛÑT‘·« kÕº≈£î˝À ô|≥Tºã&çì 1949, u≤´+øÏ+>∑T ¬s>∑T´˝ÒwüqT #·≥º+˝Àì 24e $uÛ≤>∑+ ÁøÏ+<ä kÕº≥T´≥Ø *øÏ«&ç{° <ëe÷cÕ
(mdt.m˝Ÿ.nsY) Á|üjÓ÷»q+ø√dü+ u≤´+≈£î\#˚ Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\˝À ns¡Ω‘·>∑\ ô|≥Tºã&ç>± |ü]>∑DÏ+#·&ÉeTe⁄‘·T+~. kÕº≈£î\T, dü+dæ<ä›+>±
eTT+<äT≈£î |ü+ù| dü<äTbÕj·T+ø√dü+ ns¡Ω‘· ø£*– ñ+{≤sTT.
ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , ¬ø. sêeTø£ècÕí sêe⁄,
03`08`2018. Á|üuTÑÛ ‘·« eTTK´ Ä]úø£ ø±s¡´<ä]Ù,
Ä]úø£ XÊK.

sêh Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\ y˚\+˝À b˛{°˝Òì y˚\+<ës¡T\ kÂø£s¡´+ø√dü+ düe]+∫q |ü<∏äø£+

(kÕ<Ûës¡D Á|üø£≥q˝Àì 2e nqTã+<Ûä+)
I. ñ<˚›X¯+:
Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\˝À $düÔè‘·+>± bÕ˝§Zq&Üìï, ]f…Æ\T ôVA*¶+>∑TqT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ñ<˚›X¯+‘√, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\
y˚\+˝À b˛{°˝Òì ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ ns¡TΩ˝…’q e´≈£îÔ\T, dü+düú\T bÕ˝§Zq&Üìï nqTeT‹+#ê\ì Á|ü‹bÕ~+#·&ÉeTsTT+~. ÄÁ|üø±s¡+>±,
Á|üø£{Ï‘·ô|’ø£+˝À 10e XÊ‘·+es¡≈£î b˛{°˝Òì _&É¢qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\ y˚\+\˝À n+^ø£]+#·&ÉeTe⁄‘·T+~. düe]+∫q ô|’ø£+
Á|üø£{Ï‘·ô|’ø£+ |ü]$T‹˝À|ü˝Ò e⁄+≥T+~.
II. ns¡Ω‘·:
sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\ y˚\+\˝À b˛{°˝Òì ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ bÕ˝§Zq &ÜìøÏ áÁøÏ+~ wüs¡‘·T\qT HÓs¡y˚]Ãq ÇHÓ«düºs¡¢≈£î
neø±X¯eTT+≥T+~.
(1) uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T«u≤´+≈£î‘√ ø£¬s+≥T nøö+≥T (dæ.m) ˝Ò<ë dü_‡&ÉØ »qs¡\T ˝…&É®s¡T (mdt.õ.m˝Ÿ) ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+.
$TqVü‰sTT+|ü⁄: ÁbÕ+rj·T Á>±MTD u≤´+≈£î\T (ÄsY.ÄsY._.\T), düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î\qT yê{Ï #·≥ºã<ä›yÓTÆq |ü]$T‘·T\ <äècÕº´
á |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä e]Ô+|ü#˚j·÷*.
(2) ˇø=ÿø£ÿ y˚˝≤ìøÏ Á|üø£{Ï‘· ô|’ø£+ (eTTÁ~‘·<Ûäs¡)˝À 1 XÊ‘êìøÏ $T+#·ì ô|’ø£+ ø√dü+ ˇπø ˇø£ _&éqT y˚j·÷*.
(3) á |ü<∏äø±ìï n+~+#Ó @<˚ì ˇø£ u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç. <ë«sê yê] y˚\+ bÕ≥qT düeT]Œ+∫q{Ϻ.
August 3, 2018] TELANGANA GAZETTE EXTRAORDINARY 7
$TqVü‰sTT+|ü⁄\T: uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T«u≤´+≈£î‘√ mdt.õ.m˝Ÿ. nøö+≥TqT, ø£¬s+≥T nøö+≥TqT ìs¡«Væ≤+#˚ ÁbÕ+rj·T Á>±MTD
u≤´+≈£î\T (ÄsY.ÄsY._.\T), düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î\T, ‘·eT b˛{°˝Òì _&É¢qT H˚s¡T>± düeT]Œ+#·&ÜìøÏ ns¡Ω‘· ø£*Z e⁄+{≤sTT.
III. e]Ô+|ü⁄:
ô|’q ù|s=ÿqï wüs¡‘·T\≈£î ˝Àã&ç, b˛{°˝Òì ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ _&É¢˝À bÕ˝§Zq&Üì¬ø’, |òüs¡Tà\T, ø£+ô|˙\T, ø±s=Œπs≥T dü+düú\T,
dü+düú\T, ÁbÕ$&Ó+≥T|òü+&ÉT¢, Á≥düTº\T, ÄsY._.◊ ì]›wüº|üs¡∫q $<Ûä+>± @<Ó’Hê Ç‘·s¡ dü+düú‘√ düVü‰ me¬s’Hê e´øÏÔøÏ neø±X¯+e⁄+~.
sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°\˝À ô|≥Tºã&çøÏ _&ç¶+>∑Tø√dü+ ø£˙düô|’ø£+ s¡÷.10,000/` (eTTÁ~‘·<Ûäs¡)\T>±qT, n≥T‘·sê«‘· s¡÷. 10,000/`\
>∑TDÏC≤\˝ÀqT e⁄+≥T+~.
IV. Ç‘·s¡ ìs¡«Vü≤D e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T:
1. ]f…Æ\T ÇHÓ«düºs¡T, u≤´+≈£î‘√ –˝Ÿº nøö+≥T (ø£Hédæº≥÷´j·T+{Ÿ dü_‡&ÉØ »qs¡\T ˝…&É®s¡T (dæ.mdt.õ.m˝Ÿ.) kÂø£s¡´+ÁøÏ+<ä) qT
˝Ò<ë me]<ë«sê ‘êeTT bÕ˝§ZHê\qT≈£îHêïs√, yê]<ë«sê |æ.&ç.ì ìs¡«Væ≤+#ê\qï~ ‘·|üŒìdü]ø±<äT. nsTT‘˚, ÇHÓ«düºs¡T á |ü<∏äø£+ÁøÏ+<ä
dæ+>∑˝Ÿ _&ÉT¶qT e÷Á‘·y˚T y˚j·T>∑\T>∑T‘ês¡T. ÇHÓ«düºs¡T dæ+>∑˝Ÿ _&ÉT¶qT e÷Á‘·y˚T #˚düTÔHêïs¡H˚ n+XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘êìï
u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç. dü<äs¡T ÇHÓ«düºs¡T qT+&ç bı+~, ]ø±s¡T¶˝À e⁄+#ê*.
2. ˇø=ÿø£ÿ u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç ‘·eT Á|ü‹ì<ÛäT\ qT+&ç n+~q dæús¡ ñ‘·Ôs¡e⁄\ Ä<Ûës¡+>± mHé&çmdt\ <ë«sê <äs¡U≤düTÔ yêØ _&É¢qT
düeT]Œ+#·e#·TÃqT. Ç‘·s¡T\ qT+&ç (n+fÒ Á|ü‹ì<ÛäT\T ø±ì yês¡T) n+~q dæús¡ ñ‘·Ôs¡Te⁄\qT |æ&çz≈£î uÛÖ‹ø£ <äs¡U≤düTÔ qeT÷Hê\˝À
düeT]Œ+#·q>∑TqT. ø£düºeTs¡¢+<ä] |üP]Ô yÓTT‘êÔìøÏ uÛÖ‹ø£ <äs¡U≤düTÔ dæ+–˝Ÿ _&é‘√ e⁄+&Ü*. ˇø=ÿø£ÿ ø£düºeTs¡T $esê\qT n+fÒ, ù|s¡T,
yÓTT‘êÔìï _&é≈£î »‘·|üs¡∫q nqTã+<Ûä+˝À düeT≈£LsêÃ*.
3. u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç.≈£î b˛{°˝Òì $uÛ≤>∑+ÁøÏ+<ä πø{≤sTT+|ü⁄, b˛{° _&ç¶+>∑T ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ y˚\+˝À Á|ükÕÔ$+∫q yÓsTTf…&é dü>∑≥T
~>∑Tã&ç πs≥T e<ä› e⁄+≥T+~. u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç. ‘·eT ø£¢sTT+≥¢qT+&ç #Ó*¢+|ü⁄ bı+~+<ë nH˚$wüj·T+‘√ ì$T‘·Ô+˝Ò≈£î+&Ü, C≤Ø ‘˚Bq
#Ó*¢+|ü⁄ô|’ dü<äs¡Tu≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç.øÏ ôd≈£L´]{°\qT C≤Ø#˚j·T&ÉeTe⁄‘·T+~.
4. _&ÉT˝¶ Àì dü>≥∑ Tô|ø’ +£ ]»s¡T«&é ô|ø’ +£ (n+fÒ Á|üø{£ ‘Ï · ô|ø’ +£ ˝À 10e XÊ‘·+) ø£+f… m≈£îÿe>± e⁄qï dü+<äs“¡ +¤ ˝À <ëe÷cÕÁ|üø±s¡+
πø{≤sTT+|ü⁄ #˚j·T&ÉeTe⁄‘·T+~. bÕøÏåø£ πø{≤sTT+|ü⁄\ dü+<äs¡“¤+˝À bÕs¡<äs¡Ùø£yÓTÆq Ø‹˝À ‘·eT ø£¢sTT+≥¢≈£î ôd≈£L´]{°\qT ‘·>∑TØ‹>±
πø{≤sTT+#·&ÉeTH˚~ u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç jÓTTø£ÿ u≤<Ûä´‘·>± e⁄+≥T+~.
5. _&É¢˝Àì dü>∑≥Tô|’ø£+, ]»s¡T«&é ô|’ø£+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>±e⁄qï dü+<äs¡“¤+˝À Ä ‘˚&ÜqT Á|üø£{Ï‘· ô|’ø£+˝Àì b˛{° uÛ≤>±ìøÏ
rdüTø√e&ÉeTe⁄‘·T+~.
6. ÄsY._.◊. ôd≈£L´Ø{°ì mdt.õ.m˝Ÿ. s¡÷|ü+˝À e÷Á‘·y˚T C≤Ø#˚düTÔ+~. ÄsY._.◊., u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç. ù|s=ÿqï$<Ûä+>± yê]
yÓTsTTHé mdt.õ.m˝Ÿ. nøö+≥T˝À>±ì, dæ.mdt.õ.m˝Ÿ. nøö+≥T˝À>±ì »eT#˚düTÔ+~.yÓTsTTHé mdt.õ.m˝Ÿ. nøö+≥T≈£î »eT#˚ùd kÂø£s¡´+
‘·eT nqTã+<Ûä dü+düú\Tø±q{Ϻ ÇHÓ«düºs¡¢≈£î ùde\+~+#˚ @¬ø’ø£ ø±s¡´+ ì$T‘·Ôy˚Te⁄+~. n+<äT#˚‘· u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç. ‘·eT mdt.õ.m˝Ÿ.
nøö+≥T eT]j·TT dæ.mdt.õ.m˝Ÿ. nøö+≥T≈£î »eT#˚j·Te\dæq ô|’ø±\T (eTTÁ~‘·<Ûäs¡)qT, b˛{°˝Òì _&É¢qT y˚ùddüeTj·T+˝ÀH˚ düŒwüº+>±
ù|s=ÿqe\dæ e ⁄+≥T+~. <ä ] $T˝≤ ÇHÓ « dü º s ¡ T ø√]ø£ y ˚ T s¡ ≈ £ î yÓ T sTTHé mdt . õ.m˝Ÿ . nøö+≥TqT+&ç uÛ Ö ‹ø£ s ¡ ÷ |ü + ˝À &Ó * eØ
nqTeT‹+#·<ä–e⁄+≥T+~.
7. ‘·eT ø£¢sTT+≥¢≈£î ôd≈£L´]{°\qT n+<ä#˚j·Te\dæq u≤<Ûä´‘· u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&çô|’H˚ e⁄+≥T+~ nkÕ<Ûës¡D dü+<äsꓤ\˝À ‘·|üŒ
ø£¢sTT+≥¢≈£î ôd≈£L´]{°\ ã~©, yê{Ï C≤Ø ‘˚BqT+&ç nsTT<äT |üì~Hê\˝À|ü\ |üP]Ôø±yê*.
8. u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç. ‘·eT ø£¢sTT+≥¢≈£î áùde\qT n+~+∫q+<äT≈£î ÁuÀø£πsõ/ø£MTwüqT/düØ«düT #êØ®\T>± s¡÷. 100/`\≈£î Äs¡T
ô|d’ \ü es¡≈î£ ]ø£eØ#˚jT· e#·TÃ. nsTT‘˚, n{ÏKº s¡TÃ\qT ø£s¢ TT+≥¢qT+&ç $&ç>± ]ø£eØ#˚d,æ nøö+≥T #˚jT· e#·TÃqT. <ëìì <Ûsä ˝¡ ÀøÏ #˚sá sê<äT.
ôd≈£L´]{° C≤Ø ‘˚BøÏ <ä]$T˝≤ ôd≈£L´]{°\ ã~©ì neT\T|üs¡∫q dü+<äs¡“¤+˝À, u≤´+≈£î≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç.øÏ ø£¢sTT+≥T #Ó*¢+#·<ä–q
Á|ü‹|òü\ô|’ø£+˝À C≤Ø ‘˚BqT+&ç nsTTq e&û¶≈£L&Ü #˚]e⁄+≥T+~.
8 TELANGANA GAZETTE EXTRAORDINARY [Part-II
9. ôd≈£L´]{°\<Ûäs¡, e]Ô+#·<ä–q#√≥¢ nsTTq e&û¶, ÁuÀø£πsõ/ø£MTwüqT/düØ«düT #êØ®\ ì$T‘·Ô+ ø£¢sTT+≥¢qT+&ç #Ó*¢+|ü⁄\T bı+<˚
$<ÛëHê\qT ø£¢sTT+≥T‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ u≤´+≈£î ˝Ò<ë |æ.&ç s¡÷bı+~+#·e#·TÃqT. |òü+&ç+>∑T Ks¡TÃ\Te+{Ï m≥Te+{Ï
Ç‘·s¡ Ks¡TÃ\qT <Ûäs¡\˝À #˚s¡Ãsê<äT ˝Ò<ë ø£¢sTT+≥T qT+&ç ]ø£eØ #˚j·Tsê<äT.
10. uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T«u≤´+≈£î (u≤´+≈£î) ì]›wüº|üs¡∫q ìØí‘· ø±\|ü]$T‹˝À|ü\ n|ü&É|ü&ÉT ø√]q $<Ûä+>±, dü<äs¡T u≤´+≈£î≈£î á
|ü<∏äø£+ÁøÏ+<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï u≤´+≈£î\T, |æ.&ç.\T düeT≈£Ls¡Ãe\dæ e⁄+≥T+~.
V. |ü<∏äø£+düMTø£å:
ô|’q Á|ükÕÔ$+∫q e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T, u≤´+≈£î düMTø£å≈£î ˝Àã&çe⁄+{≤sTT. Ä Á|üø±s¡+>±, nedüs¡yÓTÆqf…Æ¢‘˚ eT]j·TT nedüs¡eTì
uÛ≤$+∫q|ü&ÉT, á |ü<∏äø±ìï sêÁwºü Á|üuÛÑT‘ê«\‘√ dü+Á|ü~+∫, e÷s¡TŒ #˚j·T&ÉeTe⁄‘·T+~.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , ¬ø. sêeTø£ècÕí sêe⁄,

03`08`2018. Á|üuTÑÛ ‘·« eTTK´ Ä]úø£ ø±s¡´<ä]Ù,
Ä]úø£ XÊK.

|üÁ‹ø± Á|üø£≥q
‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+, yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 1250.00 ø√≥¢ (HêeTe÷Á‘·+>∑) ô|’ø£+ ì$T‘·Ô+ 25 dü+e‘·‡sê\ ø±˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫
sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« kÕº≈£î (ôd≈£L´]{°\T) $Áø£j·÷ìï Ç+<äT eT÷\+>± Á|üø£{ÏdüTÔqï~. y˚˝≤ìï 07`08`2018 ‘·eT eTT+u≤sTT ø±sê´\j·T+˝À
uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£î ìs¡«Væ≤düTÔ+~.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , ¬ø. sêeTø£ècÕí sêe⁄,

03`08`2018. Á|üuTÑÛ ‘·« eTTK´ Ä]úø£ ø±s¡´<ä]Ù,
Ä]úø£ XÊK.

–––x–––

Printed and Published by the Commissioner of Printing, Government of Telangana at Government Central Press, Chanchalguda, Hyderabad.