$ ARTICLE OF AGREEMENT FOR EMPLOYMENT OF SEAFARERS (Please fill up in capital letters In black ballpoint or by computer) Online Submission No.: SMO(M\/2022/298639 Dated: © 13-AUG-2022 ‘This agreement s made between shipownera shipowners agent and seafare as detailed below in accordance wit colectve bargaining agrsment-sector wise indicated below and M.S. Act 1858, (es amendment) & regulaton 2.1 of Martine Labour Convention 2008, & as per terms and conditions stated overiet 1 .Appllgable Recognized Collective Bargaining Agreement 4. NON) 1. Datalis of Ship Owner ‘.Name: THE SHPPING CORPORATION OF NDIA LIMITED. 2 Telaphone ax Mo, 102222843531 ‘3.ContactPorwon: CAPT. PK SAHOO 1M, Datalla of Ship Owner's ! Agent Name 2.RPBLNo! ‘MTeiephone Fax Mo, 1 4. Contact Person : ~ Detals of Ship s{Place of work) 4.Mame ; DESH BHAT 2 Port af Reglatry: MUMBAL .OMell No,:” 2004 V. Detalle of Soatarers {Name : RAJKUMAR YADAV 4 2iatonaty INOAN {Date Poe of ith: 10-OCT-1006 & GORAKHPUR, UTTAR PRADESH 4.INDos Ne, + 17aLza03 ‘8.cDCNo, Place of wave Inve Dato: O7-DEC-2017 18. Next of Kin HO, Name RAKESH YADAV Relationship: BROTHER owall 1 Detala of Competency Cortioaes ~ coc Grade No. / Place ot tae Dat of eave ‘Umittons af any) 11. Detla of Maceal Crtteat = Inaving Authorty DR SANIANA JAN Vi. Dota of Employment : 1. Capacity Rank Employed Wetshkaeoing Motor Man Engagement Period : 8 Months |3.Pald Arua! Leave Month ‘Days (Minimum of 2.5 Daye) Hours of Rest ; 77 Houre (Minimum of77houre Per week} ‘Amount of monthly basic wages Re 8220 and emoluments as applicable A.Rete of morthiy PE: 12 (.Rata of monthly Gratulty : 8.32 9. Tota PF Gentrbution de tthe tine of lgn off 10. Total Gratuity (SWF) dun atthe te feign off ‘He Ranson for Sign off + ply Date 08-DE0-2027 TelNe, + ooraoenses. Date of xy Report generated on: 19/08/2022 1.48 PM AMO Ne, 922808, 1 Crew including Master: 0 io, MAHMUNZS720%9 nue puta ,02-AUG2022 ‘PRSAHOOQSCLCOIN |, Postal Aderoae & otal sar: 6178 “7.Powar (BHP): 14640, {Trade & area of Operaoion : WORLDWIDE 4. Communeaion Detalls:Poatal Address “VILLSIDHAWAL POST-PIPRAICH Email: fiuaryacotges2ggraitcom Toe. ‘T.Pameport No. : —ROADAEAS Place ottasve: LUCKNOW Iaave Date: 20MAY.2017 8a, NOWs Postal Adérons iL Shwal Palen, Gorakngur UP 273182 Mobite: 91ees2'902 Expiry Date: 28MAY.2027 ‘10. Detala of special hip type endorsement appeals): ‘Type of endorsement Laval Carieata Mo, Place of asus Date oftewus : Date of Expy = ply Date: o2Avo-2004 ‘T.Menthty AltmentAvaed ‘Act Amountn Ra. oot Montne + Name of Benetcary: (¥en he Stlowing) Paldeften Date: Pald offen Place Page 1 of 312. Means of peymantof wages tthe hn of sgn off 18, Reparation Detalie: 7 Vl, Additonal terms & condition of Employment (where applicable): (Any adainal Employment Codon sal be ot as than tat provided in the recognized CBA) ‘Vill Conffrmation ofthe Agreement by the seafarer. ‘exit at ni ayant ti agreement wt ula unditandg yn and respon, and Ihave been gen anopportunt 1 view as ek” ‘aves on agreorent before sgrng and ong ri ts greet vir. 1% Confirmation ofthe ship owner or ship owner's agent. eam tat he trae buen Inked cf hal rh an eure he epremart pelt orn the prices ofthe netera’sengagiént onthe X signture: 4. Signatur wit at & tame of spowner stp i 2 Signatur of otro wth at 1. Sed -en ere 2 Sted tetas 1. Sane eee 4. Sirmn sl: Place: NERS MirvG ALOR ate rere Dees MAAC D0) 2 p> 2 Senesat ton np 4 sane atnre woe ede / ROHR BUARORY omnes ¥ ae Plea: MUMBA Pact MEK HBAGAGER racy: NEW MANARLERE — pace: EI MPRGDLERE ” Data: teauezree owe 0 Joy )2825, daa: @O-h- 202% ow QO-A-2.093, 5. Rekare fa) wit snare & dat eho OWE hls ower ajert app manta Report generated on : 19/08/2022 146 PM Page 20f3Annexure to Articles of agreement for employment of seafarer ~ COnactua’ cisuses/iems en conaitons ‘This agreoment between shipowier or shipowners agent and the séafarr Is subject tothe condion thai the eeafaer wil serve In oapeciy/ank on agar a nde wih cnet of leer nd service corns ax per te relvacolace barging epeoment secon se 9 2. [ts heroby agroed thatthe ssid seefarer il be supplied wih provisions not less than what Is provided in the scale of provision under section 101 (2) (a) ‘ofthe Merchant Shipping Ac, 1958 (44 of 1958) o as applicable under colecve bargaining epreement, whichever is higher |. tla agreed that he rights, duties and the terms of employment of soataars andthe obigatons of shipowners shall be governed by applicable collective bargaining agreementths provione of MLC, 2008, Merchant Shipping Act 1958, the rulesinotces/irularlorders made there under except which are specifically mentioned In OGS order No, 7 of 2002 & OGS Order & of 2013, ‘4, Master shall keep on board a copy of applicable colactive bargaining agreamentithe provisions MLC, 2008, Merchant Shipping Act 1958, the ‘ies/nosces/cirelarslorders. Thess documents should be made avaliable to seafarers working onthe vessel ther lewful representatives and other legitimate authorties for their perusal at any reasonable time, ‘5 The terms and conditions of the agreement, iT other than the recognized CBA and company epecificlany bilateral, entered into, shall be atleast ‘egulvalnt to the racognized CBA (NMB (INDIA)INSA-MUN) agreements, ‘6. Inreltion oan individual seaman, this agreement may be terminated ~ 1. by mutual eoneant. if macical vidones indicates that a eeaman is incapabie of continuing to perform his duties by reason of less or injury; 3.lfaseaman a absent without leave ata te xed for saling; oF 4.ttn the opinion of the master, continued employment ofthe seaman i Ikely to endanger the vessel or ary person or board. % The repatiain ofthe saatarers chal be at no cost to seafarers; on condtion mentioned in cause VI (13) ofthe article of agreement. The provision under ethar includes compassionate ground In cate of death oF serious linese of mmadiate femvly mambars of the seafarer (paren, spouse and ehiéren), 8 The complaint ron, pie eroaa procedures, provlon f heath an ec ecrty nets shal be par appoabe re and nos 8. Arecord of the seatare’s employment on board should be given te him upon discharge from the ship. 10-7 fhe orginal and tres photocoples wil utimately remain wis persone/bodes as detaled below: .Mastaron board he ship - 2.Seaterer . ‘8. Shioping Master (on concluding empicyment and setternent of wages) - 4. ShiponnerShipowner's agert-photocopy of /5 and - 5. Shipping Master on commencing employrert - 9. SPFO (Seaman's Provident Fund Orgn)on concluding employment. - 7. SWES (Seafarers Waters Fund Soclety)on conctuding employment - . EmplayecfEmployar’s Agent Photocopy - SEESESRS 4. This chal be uploaded Inthe DGS webalte onne immediately before submission as eoresald. ‘Authored Signstory ofthe company Signature Report generated on: 19/08/2022 1.48 PM Pege 3043