CRACKiT Tuition Botswana National Examinations

BGCSE
End of February
STUDENT
NAMES:

CLASS: CRACKiT CENTER:

__________________________________________________________________________________________________
SETSWANA
2 Hours

Students to answer on this question paper.

Additional materials:
__________________________________________________________________________________________________

READ THESE INSTRUCTIONS FIRST FOR EXAMINER’S USE

QUESTION MARKS
Write your full names on this paper above. SECTION A
Write in dark blue or black pen.
You may use an HB pencil for any diagrams or Summary
graphs.
SECTION B
Answer all questions.
If working is needed for any question, it must
be shown below that question.
Electronic calculators should be used.
If the degree of accuracy is not specified in the
question, and if the answer is not exact, give the
answer to three significant figures. Give
answers in degrees to one decimal place.

At the end of the exam, fasten all your work

securely together.
The number of marks is given in brackets [ ] at
the end of each question or part question.

Total Marks

Percentage %

Grade
CRACKiT Exams 0571/03

KAROLO YA NTLHA

Araba potso e le nngwe go tswa mo karolong e. Karabo ya gago e nne mafoko

a fagare ga 250 le 350.

1. M.P. Banabotlhe: Letlapa le le Bolele. Tlhalosa ka botlalo molaetsa wa motshameko o.

2. Motswasele II. L.D. Raditladi. Tseela gore o Kgosi Motswasele II morago ga go fenngwa ke
Moruakgomo mme o kwale se o neng o ka se bua le morafe wa gago.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Page 2 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ (25 marks)

Page 3 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

KAROLO YA BOBEDI

Bala palo e, o bo o araba potso e le NNGWE mo go tse pedi tse di latelang. Dirisa mafoko a ka
nna 250 go ya go 350 mo karabong ya gago.

O ne a setse a itshetletse sentle kwa lefatsheng legolo la ga Mmamosadinyana. Motho a le

magalamasuke jaaka ene a setse a kgona go lala a sesela masigo. Wabogosi o ne a setse a tlwaetse
moteme wa boranti go gaisa beng gae. O ne a lelala ka moteme, e re a e tlhoma a bo a o buledisa
ka sekgowa. A se golola jaaka teme ya ga mmaagwe mosimane wa motswapong. Fa e le go peipa
gone a peipa e kare sikarete e lengwa mo tshimong ya ga mmaagwe. O ne a tsaya metsotsonyana
a bo ebile a tshuba e nngwe. Motho ke yoo o rata go kueletsa mosi mo bathong. E re fa a
kgabotseng teng, go sale go nkga mosi e kare go fetile terena. A sale a fetogile matlho a ntse
matšaoka, melomo e kare o ntse a suna dipitsa mo isong. Legale dithuto tsone o ne a di lemoga
go sa belaetse.
Go tshaba go tloga a tsenngwa mopalo ke bodutu, a itsalanya le mosetsana wa mosweu a bidiwa
Maiden. Fa ke gone Wabogosi a neng a lemoga gore kwa Botswana ga gona batho, ebile le
ditshwene tsa makgoa di a ba gaisa. Sengwe le sengwe se a se dirang a simolola go se dira ka
sekgoa, go tshega le gone tota go ethimola. Ditsala tsa gagwe tsa simolola go nna botshweu fela,
borantshonyane e le ‘dumela fela’ wa motho a itlhaganetse. Ka go tlhomoga pelo, ba leka go mo
thusa mme a le supa le le fa.
“Ipueleleng le makgoa le tlogele go ntsenya dingalo. Fa le palelwa, le mpolelele ke le thuse.
“Nnyaa monna, o tsene fa o kaya fa o le rra lelwapa.” A bo a tsentswe monwana mo leitlhong.
“Tsa lwapa lame di ama nna eseng bo gopane ba ba tshwanang le lona jaana.”
Ba tswa mo go ene. Ke mang yoo ka ikopisang tlhogo ka monna a le ditedu jaana? Le fa a ne a sa
tlhole a kwala go tlhola bana kwa Orapa. Morwadi a tsaya gore o pitlagane ka mabaka a dithuto.
Ene a di romela di le mmalwa mme tsa thoka phetolo. a bo a ithoboga. Fa Maiden a botsa ka
ngata e ya dikwalo, a arabiwa ka gore,”ke kgaitsadiake, a re ba ntlhaafaletse botlhe ko
lwapeng.”Maiden a tlhomoga pelo ka ene tota a ne a sa itse sepe.
Morago ga ngwaga wa boraro, Wabogosi a boela gae. Bontsi jwa ditsala le masika ba mo letile.
Morwadi a baakanyetsa monna wa gagwe. Fa a goroga, Wabogosi a bonwa a kukile ntsanyana e
le boboa bolete jaana, e sa kgathise le eseng. Bangwe ba re o filwe mofago ke maiden. Fa ba sa
le foo, Maiden a goroga ka dithoto tsa gagwe. A tla go ema gaufi le Wabogosi a sa batle go mo
katoga. Bontsi jwa batho ba tsaya fa a boledisitse wa tsala mme ba tla go gakgamala fa sefofane
se emelela a le mo teng.

Page 4 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

Wabogosi a goroga a paitilwe ke mme wa mosweu. Tsala ya gagwe Thabo a bo a setse a bone
bothata jo tsala ya gagwe a leng mo go jone fela a seka a itse gore a ka thusa jang. Morwadi a
ipolelela gore e tlare ba goroga kwa gae mme yo a mmolelela gore ke mang le gone o thusiwa ka
eng. Wabosigo a tseela Maiden kwa Kgagodi, a nna a mo tlhola mafelo a beke nngwe le nngwe.
Wabogosi a botswa ka mme wa mosweu, a palelelwa ke go araba. A botswa ka palamonwana, a
re e latlhegile a thuma ko mafatsheng. Se se hakgamatsang ke gore Maiden ene o ne a tlhalosetsa
ba ba nang le kgatlhego ya go reetsa gore ene le Wabogosi ba rulaganyetsa lenyalo la bone. Tsa
tsena ka ditsebe tsa ga Morwadi. Go utlweng se a ya kwa ga matsalaagwe mme a tswa jaaka a
tsene. Fa le ntsha nko, Morwadi a bo a kokota ko diofising tsa ga molaodi go itela mo go ene.ba
bitsa
Wabogosi mme ene a latofatsa fa a tlogela lelwapa. Fa ba kgaogana a re “nna mma ke tsela, o tla
lapa ke sala.”go tswa motsing oo, Wabogosi a tsena bosigogare mo lwapeng a sa le a bolotse
bosigo bo le koo. Kgabagare a emisa le gone go duelela dikolo tsa bana. O ne a sena setshego le
ope le bana ba setse ba mo tshaba.la bofelo, a tela lwapeng ka sewelo, A tshela a bonwa a na le
Maiden.a tswala Morwadi matlho ditlhaa tsa sala e kare moth a bolawa ke makidiane. Wabogosi
a ola lenao la gagwe mo lwapeng, fa ele Morwadi ene a ithoboga ngwana wa batho. A ipolelela
fa ba tla kopana ko legodimong. Fa ba lesika la ga Morwadi ba kopa gore ba na ba letlanngwe,
Wabogosi a ba tsholola jaaka metsi a seretse. A tswelela le mme wa mosweu go sena tsapa le le
mo fisang pelo.
O ne a robetse fa a phadimosiwa ke go tserema ga sesupa-nako. Fa busa matlho fa
letlhabaphefong, Morwadi a bona go kgonya koloi ya kompone ya Motlhophantsi, Ga gologa
banna ba le bane ba eteletswe pele ke Thabo. Ka bofefo jwa legadima, ya bo e setse e tsholeditse
dinko, Morwadi a le mo teng. O bone e tsena ko kokelong ka tuulalo ene a santse a gakgameletse
go tsubulwa fela le go ipaakanya a sa ipakanya. A seka a dumela se a se bonang. Wabogosi o ne
a letse mo kokelong go se yo itseng. Go ne go sena yo o mo tlhokometseng ntswa a ne a
boleleletse dingaka gore ke rre yoo nang le lelwapa.
Morwadi a ema fa tlhogong ya ga Wabogosi, a mo leba ka go mo kanoka. O ne a monegile o kare
o tswa mo leganong la tlhware. A tshwanologile. Fa a bula molomo a re” Morwadi, intshwarele
mo tsotlhe tse ke go di diretseng tsone moratiwa.”
Morwadi a mmotsa a sa dumele, “wena? O tsela ga o lape, go lapa nna,”
Boemong jwa karabo, Wabogosi a tsholola dikeledi. Morwadi a tadinya karata ya gagwe, a bona
leina la bolwetse, bolwetse jo bogolo. A ipotsa gore mosadi wa mosweu o kae ka nako e. Morwadi
a gopola letsatsi le a neng a mo keteka sa motho a bolaya mokwepa. A tlala kilo le bolotsana fela
a itse fa nako e tsile ya go thiba ka tukwi le khiba. Wabogosi a ntsha ka thaa,” Morwadi, ke ne ke
raelesigile, nkamogele gape. Ke a itse ga go motlhofo, fela leka jalo moratiwa.” Kana podi ya
sekoba e gopola gae fela fa e utlwa bo phokoje ba lela.

Page 5 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

Botsogo jwa ga Wabogosi jwa tsaya phekelo e sele a bo a felela a rebolwa go ya go ikhutsa ko
tirong. Le fa a ne a boela tirong ba kompone ba ne ba lapisitswe ke go bona kompone e tla fetoga
kokelo, mme ba kgaogana le ene. A sala a lapile, dikgopo di patlagane le mokwata, dikeledi tsa
sala di fedile mo matlhong go setse bohutsana bo ikanegile mo go ene. Marapo a ne a setse a
tswetse kwa ntle, matlhonyana a tswetse kwa ntle ebile a gopotsa mmidi wa go tsala ka tlhogo.
Fa go khurumololwa dikobo go tswa sebodu sa ntsa e bodile, Go setse tlhogo fela, dikaku le dintho
di mo tswetse ditsebe le dinko.
Ka letsatsi la bone Wabogosi a ntse a le kwa kokelong, Morwadi a ya go mo tlhola, Atsena mo
kamoreng ya sephiri e a neng a letse mo go yone, a mo tlhoka. A okomela mo go tse dingwe, a
mo tlhoka. A boela kwa a simolotseng teng, mme a kgabodisa pampitshana mo bolaong, a e buisa.
“Morwadi, mo go tsheleng ga rona, o ne o le boikanyego. O ne o le motsadi, mokaedi,
mogakolodi, godimo ga tse tsotlhe, o le mooki wame fa ne ke furaletswe ke botlhe. Ruri ke
maswabi ka ke rotse mowa wame o seyo fano go go laela. Tsweetswee, o sale o nkgodisetsa bana
mo leratong la gago. Godimo ga tsotlhe, o nkopele maitshwarelo mo go bone le tshaba ya
gaetsho. Sala sentle moratiwa. Wabogosi Wabogosi.”
E tserwe ka go fetola fale le fale mo go Botlhale bo ja beng: Gwafila, T.

DIPOTSO
5. Tlholosa ka botlalo se o se anywileng mo palong e. A se o se ithutileng se amana le botshelo
jaaka bo ntse? [25]
KGOTSA
6. Supa ka fa ditiragalo tsa botlhokwa di thatlologanang ka teng mo palong e, o itebagantse le se
se di gwetlhileng, marara a nnileng teng, tlharabololo ya one le phelelo. [25]

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Page 6 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Page 7 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ (25 marks)

Page 8 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

KAROLO YA BORARO
Sekaseka leboko le le latelang mme morago o arabe potso e le NNGWE go tswa mo go lone. O
gakololwa go dirisa mafoko a ka nna 200 go ya go 300 mo karabong ya gago.
Lorato
Lorato lo aga mo pelong
Lo itsheke jaaka metsi a mogobe
Mong wa lone a terenkege
A lo tshele jaaka mashi nkgwaneng
Le nkgwana e bine dipina tsotlhe tsa lorato

Lorato le bofitlha
Lo ka go ralatsa mafifi bosigo
Lo go tlodisa dinokana di tletse
Le kwa ga mmagagoiwe o ka go ya
Wa susumela jaaka tlou e dupelela marotse

Fa lo sa le monana lo boruma
Lo tshotlhega ga bonolo
Le monate wa lone o busa moleti kwa masimo
O ka lo metsa wa lo ipeela mo kgetsaneng
Wa lebala gore lo ka tlhaga ka kgoro ya morago

E re ka lo le matlhomatlho
Lo ineye naga ya diphologolo
Go tsoma tseo tse di mafura
Tse di dirope dikima go itsetsepela
Le tseo di dinama di phatsimang

Page 9 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

Mmata a tlhage ka phatlha tsa menwana

O sale ka maritsa o se na momela
A dire magweregwere kwa kutung ya pelo
Le ramaranyane a tsiediwe ke ditshipi tsa gagwe
Pelo e apare letlalo la kgomo
E tserwe mo Le Pelong, ka Ludo Robert
Dipotso
7. Bolela se mmoki a buang ka sone mo lebokong le. Nonotsha karabo ya gago ka dikinolo tse di
lebaneng.
Kana
8. Maikutlo a mmoki wa leboko le ke afe? Dirisa dikinolo le dikapuo tse di lebaneng go senola
maikutlo a.

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Page 10 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Page 11 of 12
CRACKiT Exams 0571/03

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ (15 marks)

Page 12 of 12