A Study On Writing Strategies Used by Students of Different Levels of Proficiency at A University in Vietnam
A Study On Writing Strategies Used by Students of Different Levels of Proficiency at A University in Vietnam
A Study On Writing Strategies Used by Students of Different Levels of Proficiency at A University in Vietnam
ABSTRACT: The primary purpose of the study was to measure the use of writing strategies of participants. The secondary
purpose aims at finding out strategies mostly used by high level of proficiency students compared those of level of proficiency at
different stages of writing, namely before, during and after the writing assignment. The study was conducted among 137 English
majored students. The findings reveal that before writing high proficiency students used strategies more often than the other two
groups, namely medium and low levels of proficiency. The mean of before writing strategies uses were M=3.48; M=2.30; M=1.98
respectively. The mean of during writing strategies uses were M=3.36; M=3.03; M=2.57 respectively. The mean of after writing
strategies uses were M=3.55; M=1.99; M=2.06 respectively. Among the group of Before Writing Strategy (BWS), Students with
high proficiency level often discuss what they were going to write with other students or with teacher before they write (M=3.86).
The figure for low level of proficiency students was M=1.50. The high level students also do extra study outside the classroom to
improve his/her writing (M=3.86), while the low level students was M= 1.32. The high level students reported that they think of
the relationships between what they already know and new things that they learn (M=3.71). The use of this strategy for low level
students were only M=1.68. Among the group of During Writing Strategy (DWS), students with low proficiency use native
language first and then translate it into English most often (M= 3.86). The high proficiency students did not use this strategy while
writing (M=1.57). The low proficiency students also reported that they used dictionary a lot when they write (M=3.25), the figure
for high proficiency students was only M=1.29). Another strategy that was employed by most low level students was “I use a
grammar book to check things I am not sure about when I write” (M=3.97) while the high level students used this strategy at low
frequency (M= 1.29). Among the group of After Writing Strategy (AWS), students with high proficiency reported that they often
go back to his/her writing to edit the grammar, vocabulary, spelling, and punctuation. (M=3.81) compared with M=2.80 of low
proficiency students. High proficiency students also often record the types of errors he/she has made so he/she does not keep
making the same (M=3.80), while the figure for low proficiency students were M= 1.20.
KEYWORDS: writing strategies, before writing strategies, during writing strategies, after writing strategies
INTRODUCTION
Background to the study
Writing plays an important role in all stages of life from early education to college and beyond. It allows students to communicate
ideas, develop creativity and critical thinking, and build confidence. Effective writing skills contribute to academic success and
are considered a useful asset in the workplace. Regardless of the efforts endeavoured to the written communication, writing in a
foreign language classroom has long been considered a challenge for most language learners. In addition to linguistic knowledge,
the socio-cultural nature of writing, involving prior knowledge, knowledge of genre and register, and cultural expectations may in
fact hinder attempts to transfer competence in first language writing to another language (Hyland, 2003).
Research in teaching writing has developed many approaches. When writing is used as a support skill in the language
classroom it is usually approached from a teaching orientation which is product centered, meaning that the teacher will
immediately correct any mistakes in grammar and language form, therefore, not giving learners the opportunity to attend to their
own weaknesses with either form or in conveying meaning. This approach not only ignores how meaning is developed, but it also
fails to recognize that the writer, regardless of purpose or form, must go through a number of stages before producing a final text
(Hyland, 2003).
It is the process approach which proposes that, since experienced writers go through the cognitive stages of planning,
composing and revising in a manner that is recursive, so too should those hoping to improve their ability to write. The process
approach encourages students to plan and draft and, as a consequence of revising, of deliberating over the extent to which the draft
effectively conveys meaning, or in response to peer or teacher feedback, they may need to re-plan or re-draft what they have
written (Flower and Hayes, 1981). However, one of the shortcomings of process writing, as identified by Swales (1990), is that it
LITERATURE REVIEW
Academic writing at universities
Writing is a complex process, and most of the research literature recognizes the difficulty it poses for students. Carroll, 2002 and
Soiferman, 2012 claim that “effective writing skills are important for academic success but not all students enter university with
these skills.” Academic writing is like trying to hold a slippery fish: you know it is there and it has actual, real consistency, but it
is very hard to pin down and actually describe it in clear, uncontested terms. Lillis (1999) explained that “academic writing is
‘mysterious’”, and that it is commonly misunderstood by students and lecturers. The history of academic writing does not make it
easier to find a tangible definition (Spack 1988; Horowitz 1986; Liebman-Kleine 1986). Thaiss and Zawacki (2006) reasoned that
the concept academic writing is “used imprecisely yet almost always for what the user regards as a precise purpose; e.g.,
commonly by teachers in explaining what they want from students.” Furthermore, they contended that abstract definitions of
academic writing are abundant and there are “differences in standards and expectations among disciplines and among teachers”
(Thaiss & Zawacki 2006). Students need to be made aware of and able to use the basic rhetoric, linguistic aspects, form and the
cognitive processes involved in academic writing at their specific level of education. Hofstee (2006) proposed that academic
METHOD
Participants
The participants in this study consist of 137 second year students of English majored at Dai Nam University (DNU). These
students have been studying academic writing for the second semester. Convenience sampling was used to select participants.
These consist of 21 high level of proficiency students, which is accounted for 15.3%; 56 medium level of proficiency (40.9%),
and 60 low proficiency students (43.8%). The level of proficiency of the students is calculated by their writing results obtained
from the previous end-of-semester test (year 2021-2022). Details of the participants can be found in the Table 1 below.
FINDINGS
For the first research question “What levels of learning strategy do DNU students use during their academic writing?” the
descriptive statistic which is conducted to measure the levels of the uses of before writing strategies among the participants
reveals that high proficiency students used strategies more often than the other two groups. The mean of before writing strategies
uses were M=3.48; M=2.30; M=1.98 respectively. The mean of during writing strategies uses were M=3.36; M=3.03; M=2.57
respectively. The mean of after writing strategies uses were M=3.55; M=1.99; M=2.06 respectively. Details were in the Table 2
below.
For the second research question “What strategies are mostly used by high proficiency students compared with low proficiency
students?” The findings are as followed;
Table 4. During Writing Strategies used by high and low proficiency students
Level of Proficiency N Mean Std. Dev.
I use my background knowledge (world) knowledge to help High level 21 3.52 1.078
me develop my ideas. Low level 60 2.77 1.140
I like to write in my native language first and then translate it High level 21 1.57 .926
into English. Low level 60 3.68 1.000
High level 21 3.67 .483
I edit for content (ideas) as I am writing.
Low level 60 1.97 .712
High level 21 3.81 .873
I edit for organization as I am writing.
Low level 60 2.98 .813
High level 21 3.57 1.028
I like to change, or make my ideas clearer as I am writing.
Low level 60 2.05 1.096
I use a dictionary to check things I am not sure about when I High level 21 1.29 .956
write. Low level 60 3.25 .437
I use a grammar book to check things I am not sure about High level 21 1.62 1.024
when I write. Low level 60 3.97 .748
If I can’t think of an English word, I use a word or phrase that High level 21 3.62 1.024
means the same thing. Low level 60 1.70 .462
I make up new words if I do not know the right ones in High level 21 4.43 .676
English when I am writing. Low level 60 1.98 1.112
High level 21 3.24 .995
I encourage myself by telling myself that I can do well.
Low level 60 1.85 .860
Table 5. After Writing Strategies used by high and low proficiency students
Level of Proficiency N Mean Std. Dev.
I go back to my writing to revise the content and make my ideasHigh level 21 3.57 1.076
clearer. Low level 60 1.67 .951
High level 21 3.52 .814
I go back to my writing to revise and improve my organization.
Low level 60 1.20 .403
I go back to my writing to edit the grammar, vocabulary, High level 21 3.81 .750
spelling, and punctuation. Low level 60 2.80 1.117
High level 21 3.43 .746
I use a dictionary after I finish writing a draft.
Low level 60 2.78 .691
High level 21 3.38 1.024
I use a grammar book after I finish writing a draft.
Low level 60 2.00 1.008
I discuss my work with other students to get feedback on how I High level 21 2.90 1.300
can improve it. Low level 60 1.30 .462
I discuss my work with my teacher to get feedback on how I canHigh level 21 3.38 1.117
improve it. Low level 60 2.12 1.195
I evaluate others students’ writing and give them feedback on High level 21 3.57 1.207
how they can improve it. Low level 60 2.77 .673
I make notes or try to remember feedback I get so I can use it the High level 21 3.71 .956
next time I write. Low level 59 1.68 .955
I record the types of errors I have made so I do not keep making High level 21 3.80 .889
the same types of errors. Low level 59 1.20 .406
CONCLUSION
The findings of the study reveal that strategies play important roles in enhancing the academic writing performance for the
students at Dai Nam University. Those who employ less strategies or applying the inappropriate strategies before, while and after
their writing often receive low achievements in academic writing at university in general and in Dai Nam University in particular.
The high level proficiency students often employ cognitive and meta-cognitive in their writing, while low proficiency students
waited more time in looking for words in dictionary while writing. These students also spent less time practising writing outside
classroom and in their free time. It is suggested that university lecturers should pay more attention to the teaching of appropriate
strategies for low proficiency students so that they can improve their academic writing at university.
REFERENCES
1) Brown, H. D. (1994). Principles of language learning and teaching (3rd ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall
Regents.
2) Brown, H. D. (2001). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy (2nd edition). Addison
Wesley Longman.
3) Carroll, L. A. (2002). Rehearsing new roles: How college students develop as writers. Carbondale and Edwardsville:
Southern Illinois University Press.
4) Chamot, A. (1999). Children's learning strategies in language immersion classrooms. The Modern Language Journal,
83(3), 319-339.
5) Chamot, A. (2005). Language learning strategy instruction: Current issues and research. Annual Review of Applied
Linguistics, 25, 112-130.
6) Cohen, A. (1998). Strategies in learning and using a second language. London: Longman.
7) Dörnyei, Z. and Skehan, P. (2003) Individual differences in second language learning. In C. Doughty and M. Long (eds.),
Handbook of Second Language Acquisition. Oxford: Blackwell, 589–630
8) Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
9) Flower, L., and Hayes, J. (1981). A cognitive process theory of writing. College Composition and Communication, 32,
365–87.
APPENDIX
Use of Learning Strategies
Please rate your use of each learning strategy below on a scale from 1 to 5. Circle your choice.
1= never
2= rarely
3= sometimes
4= often
5= most often
There is an Open Access article, distributed under the term of the Creative Commons
Attribution–Non Commercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits remixing, adapting and
building upon the work for non-commercial use, provided the original work is properly cited.