SM 9

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 113

Service

Workshop Manual
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G
Edition 12.2007

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Service Department. Technical Information


Service
List of Workshop Manual Repair Groups

Repair Group
00 - Technical data
32 - Torque converter
37 - Controls, housing
38 - Gears, control
39 - Final drive - front differential

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.

All rights reserved.


No reproduction without prior agreement from publisher.

Copyright © 2015 Audi AG, Ingolstadt A0057007320


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Contents

00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Gearbox identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Notes on the automatic 6-speed gearbox 09G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 Code letters, gearbox allocation, ratios, equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 Capacities
Protected in Copying
by copyright. planetary gearbox
for private andpurposes,
or commercial final drive
in part or. in. whole,
. . . .is. not
........................... 4
5 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
5
6 Notes on tow-starting and towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.1 Contact corrosion! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.2 General repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8 Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

32 - Torque converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Exploded view - torque converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.1 Identification of torque converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.2 Renewing oil seal for torque converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3 Draining torque converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.4 Checking torque converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.5 Installing torque converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

37 - Controls, housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1 Electrical/electronic components and fitting locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1 Removing and installing automatic gearbox control unit J217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Exploded view - shift unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1 Checking selector mechanism and ignition key removal lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.2 Removing and installing selector lever handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.3 Removing and installing shift unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3 Exploded view - selector mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1 Removing and installing printed circuit with tiptronic switch F189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.2 Removing and installing sliding cover for selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.3 Removing and installing selector lever lock solenoid N110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.4 Removing and installing selector lever cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.5 Checking and adjusting selector lever cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.6 Removing and installing locking cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.7 Adjusting locking cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 Removing and installing gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5 Transporting the automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6 Securing gearbox to engine and gearbox support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7 Exploded view - subframe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7.1 Removing and installing gearbox mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7.2 Removing and installing pendulum support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
8 Overview - ATF in gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
8.1 Checking and correcting ATF level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
8.2 Filling up with ATF - vehicles with ATF filler hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8.3 Filling up with ATF - vehicles without ATF filler hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.4 Draining ATF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8.5 Filling up with ATF following repair work - vehicles with ATF filler hole . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.6 Filling up with ATF following repair work - vehicles without ATF filler hole . . . . . . . . . . . . 78
9 Exploded view - ATF cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9.1 Removing and installing ATF cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Contents i
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

38 - Gears, control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1 Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses . . . . 82
1.1 Removing and installing ATF oil pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
1.2 Removing and installing ATF strainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1.3 Removing and installing valve body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1.4 Removing and installing wiring harness with 14-pin connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
1.5 Removing and installing wiring harness with 8-pin connector and gearbox oil temperature
sender G93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
1.6 Removing and installing gearbox input speed sender G182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
1.7 Removing and installing gearbox output speed sender G195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
2 Overview - multi-function switch F125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.1 Removing and installing multi-function switch F125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
2.2 Adjusting multi-function switch F125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.3 Renewing oil seal for selector shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

39 - Final drive - front differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


1 Flange shaft oil seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
1.1 Renewing flange shaft oil seal (left-side) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
1.2 Renewing flange shaft oil seal (right-side) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

ii Contents
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

00 – Technical data
1 Gearbox identification
The “Automatic 6-speed gearbox 09G” is installed in the Audi TT
1999 ▸. Allocation ⇒ page 3 .
Location on gearbox
Code letters -arrow-

Gearbox details
-Arrow 1-:
GGZ = gearbox code letters
02E2T00006 = manufacturer's serial number
♦ 02: year of manufacture 2002
♦ E: month of manufacture May; A = January up to M = Decem‐
ber
♦ 2T: type designation = 09G
♦ 00006: serial number in production month, here: 6th gearbox
in month
-Arrow 2-:
09G 300 036 H = part number of gearbox

Note

♦ Additional data are production-related.


Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
♦ Thepermitted
code unless
letters for the
authorised by gearbox areAGalso
AUDI AG. AUDI given
does not on the
guarantee vehicle
or accept any liability
data with
stickers.
respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Gearbox identification 1
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

2 Notes on the automatic 6-speed


gearbox 09G
Gearbox
The automatic gearbox 09G is equipped with 6 hydraulically ac‐
tivated forward gears. When the lock-up clutch is closed, the 2nd,
3rd, 4th, 5th and 6th gears become mechanically driven gears by
cutting out the torque converter slip.
Torque converter
The torque converter is equipped with a lock-up clutch. The lock-
up clutch is closed dependent on load and speed. The 2nd, 3rd,
4th, 5th and 6th gears can be driven mechanically (no slip).
ATF
The ATF is filled for life. The ATF need not be changed as part of
a service.
Planetary gearbox and final drive have a shared ATF filling.
Checking and filling ⇒ page 65 .

Note

Only the ATF available as a replacement part may be used in the


automatic gearbox 09G. Other types of oil will cause
Protected malfunctions
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
and/or failure of the gearbox; for ATF refer to ⇒ Electronic parts
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability

catalogue .
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Self-diagnosis
Before performing repairs to the automatic gearbox, determine
the cause of the fault as precisely as possible using “Guided Fault
Finding” ⇒ Vehicle diagnosis, testing and information system VAS
5051.
Variation of gear-change points for gradients
An additional gear change map automatically selects gear
changes for gradients depending on accelerator pedal position
and driving speed.
♦ Gear change map for extreme uphill gradients is matched to
engine output
♦ Gear change map for extreme downhill gradients is matched
to the braking effect of the engine
♦ Increased engine braking effect can also be obtained by di‐
rectly selecting a specific gear via the tiptronic function, e.g.
when towing a trailer on downhill gradients.

2 Rep. Gr.00 - Technical data


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

3 Code letters, gearbox allocation, ratios, equipment


Automatic gearbox 09G
Gearbox Code letters FXA HFY HFY
Manufac‐ from 09.02 08.04 09.05
tured to
Torque convert‐ Code letters QBAA QBAA QBAA
er
Allocation Model Audi TT 1999 ▸ Audi TT 1999 ▸ Audi TT 1999 ▸
Engine 1.8 ltr. - 132 kW 1.8 ltr. - 132 kW 1.8 ltr. - 140 kW
Ratios 1st gear 4.044 4.044 4.044
2nd gear 2.370 2.370 2.370
3rd gear 1.556 1.556 1.556
4th gear 1.159 1.159 1.159
5th gear 0.852 0.852 0.852
6th gear 0.672 0.672 0.672
Reverse 3.193 3.193 3.193
gear
Intermediate No. of teeth Driving gear 49 49 49
drive Output gear 52 52 52
Ratio 1.061 1.061 1.061
Final drive No. of teeth Pinion shaft 15 15 15
Final drive gear 61 61 61
Ratio 4.067 4.067 4.067

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

3. Code letters, gearbox allocation, ratios, equipment 3


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

4 Capacities in planetary gearbox and


final drive
Capacities Automatic gearbox 09G
Initial filling 5.9 ltr.
Changing Life filling; change only after re‐
pair, if oil pan is removed.
Lubricant ATF ⇒ Electronic parts catalogue

Caution

Risk of malfunction or gearbox failure.


♦ Only the ATF available as a replacement part for the au‐
tomatic gearbox 09G may be used in the planetary gear‐
box and final drive ⇒ Electronic parts catalogue .

Planetary gearbox and final drive have a shared ATF filling.


Checking and correcting ATF level ⇒ page 65 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

4 Rep. Gr.00 - Technical data


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

5 Safety precautions
Observe the following precautions to avoid possible injury and/or
damage to the vehicle:

WARNING

Accidents and injury can be caused if a gear is inadvertently


engaged while the engine is running.
♦ Before working on the vehicle while the engine is running,
shift the selector lever into position “P” and apply the
handbrake.
Danger from toxic exhaust gases when engine is running.
♦ When the engine is running, the exhaust system must al‐
ways be connected to an exhaust gas extractor unit.

Observe the following precautions to avoid possible injury and/or


irreparable damage to electrical and electronic components:
♦ Switch off ignition before disconnecting and connecting test
equipment.

Caution

When disconnecting the battery there is a risk of serious dam‐


age to electronic components:
♦ Observe the correct procedure for disconnecting the bat‐
tery.
♦ Always switch off the ignition before disconnecting the
battery.

– Disconnecting battery ⇒ Rep. Gr. 27 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

5. Safety precautions 5
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Observe the following precautions if test equipment has to be


used when road-testing the vehicle.

WARNING

Accidents can be caused if the driver is distracted by test


equipment or if test equipment is not secured.
Injuries can also be caused if the passenger's airbag is trig‐
gered in a collision.
• The use of test equipment while driving causes distraction.
• There is an increased risk of injury if test equipment is not
secured.
TT Coupé:
Always secure testing equipment to the rear seat with a strap
and have them operated from there by a second person.
TT Roadster:
♦ Move the passenger's seat to the rearmost position.
♦ Use only vehicle diagnosis and service information sys‐
tem -VAS 5052 A- or diagnosis system -VAS 5053- .
♦ Test equipment may only be operated by the passenger;
the tester -1- must be placed flat on the passenger's lap
as illustrated.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

6 Rep. Gr.00 - Technical data


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

6 Notes on tow-starting and towing

Caution

Risk of irreparable damage to gearbox.


♦ When the vehicle is towed, the selector lever must be set
to position “N” and the vehicle must not be towed for a
distance of more than 50 km or at a speed in excess of
50 km/h.

Note

It is not possible to start the engine by means of tow-starting, for


instance in the case of insufficient battery charge or if the starter
is not working.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

6. Notes on tow-starting and towing 7


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

7 Repair instructions

7.1 Contact corrosion!


Contact corrosion can occur if non-approved fasteners are used
on the vehicle (bolts, nuts, washers etc.).
For this reason, only fasteners with a special surface coating are
fitted.
Rubber or plastic parts and adhesives also consist of non-con‐
ductive materials.
If you are not sure whether used parts can be re-installed, always
fit new parts ⇒ Electronic parts catalogue .
Please note:
♦ Use only genuine spare parts: these have been fully tested
and are compatible with aluminium.
♦ We recommend the use of accessories approved by Audi.
♦ Damage resulting from contact corrosion is not covered by the
warranty.

7.2 General repair instructions


Proper tools and the maximum possible care and cleanliness are
essential for satisfactory gearbox repairs. The usual basic safety
precautions also naturally apply when carrying out repair work.
To avoid repetition, a number of generally applicable instructions
for the various repair procedures are summarised here. They ap‐
ply to the work described in this Manual.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

8 Rep. Gr.00 - Technical data


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Guided fault finding, vehicle self-diagnosis and testing system


♦ Before servicing the automatic gearbox, the exact cause of the
malfunction must be determined as precisely as possible via
the vehicle diagnostic, testing and information system -VAS
5051B- in the modes “Guided Fault Finding”, “Vehicle Self-
Diagnosis” and “Test Instruments”.
Environmental and waste disposal regulations for oil
♦ ATF, gear oil and any other type of oil must be handled with
care.
♦ Dispose of drained oil properly.
♦ Always adhere to statutory environmental and waste disposal
regulations.
♦ Observe the information shown on the packaging of the oil.
Special tools
For a complete list of special tools used in this Workshop Manual
⇒ "Workshop equipment and special tools" .
Gearbox
♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .
♦ Do not run engine or tow vehicle with ATF oil pan removed or
whenProtected
therebyiscopyright.
no ATF in the
Copying gearbox.
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
♦ If gearbox has been
with respect removed
to the correctness from vehicle,
of information secure
in this document. torque
Copyright by con‐
AUDI AG.
verter to prevent it from falling out.
♦ Check position of torque converter before installing gearbox
⇒ page 16 .
♦ When installing gearbox ensure dowel sleeves are correctly
seated.
♦ After installing, check ATF level and top up if necessary: plan‐
etary gearbox and final drive ⇒ page 65 . Capacities and
specifications ⇒ page 4
O-rings, oil seals and gaskets
♦ Always renew O-rings, oil seals and gaskets.
♦ After removing gaskets and seals, always inspect the contact
surface on the housing or shaft for burrs resulting from removal
or for other signs of damage.
♦ Thoroughly clean housing joint surfaces before assembling.
♦ The open side of the oil seal should face the side containing
the fluid.
♦ Before installing, lightly lubricate outer circumference and
sealing lips of oil seals with ATF or gear oil, depending on fit‐
ting location.
♦ Lightly lubricate O-rings with ATF before installation to prevent
them getting crushed during assembly.
♦ Use only ATF for parts running in ATF. Other lubricants will
cause malfunction of the gearbox hydraulics.
♦ When installing a new oil seal, position the seal such that the
sealing lip does not contact the shaft in the same place as the
old seal (make use of installation depth tolerances).
♦ After installing, check ATF level and top up if necessary: plan‐
etary gearbox and final drive ⇒ page 65 . Capacities and
specifications ⇒ page 4

7. Repair instructions 9
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Nuts, bolts
♦ Loosen bolts in reverse sequence to the specified tightening
sequence.
♦ Nuts and bolts which secure covers and housings should be
loosened and tightened in diagonal sequence and in stages if
no tightening sequence is specified.
♦ Parts which are particularly sensitive to distortion (e.g. valve
body) must be kept straight when removing and installing;
loosen or tighten diagonally in stages.
♦ The tightening torques stated apply to non-oiled nuts and
bolts.
♦ Renew self-locking nuts and bolts.
♦ Use a wire brush to clean the threads of bolts which are se‐
cured with locking fluid. Then apply locking fluid -AMV 185 101
A1- to bolts again before fitting.
♦ Threaded holes which take self-locking bolts or bolts coated
with locking fluid must be cleaned (using a tap or similar). Oth‐
erwise there is a danger of the bolts shearing off the next time
they are removed.
♦ Renew bolts which are tightened by turning through a speci‐
fied angle.
Circlips, snap rings
♦ Do not over-stretch circlips.
♦ Renew circlips which have been damaged or over-tensioned.
♦ Circlips must be properly seated in the base of the groove.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

10 Rep. Gr.00 - Technical data


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

8 Rules for cleanliness when working


on the automatic gearbox
♦ Thoroughly clean all joints and connections and the surround‐
ing areas before dismantling.
♦ Use cleaning fluid -D 009 401 04- to clean the gearbox and its
components.
♦ Use lint-free cloths for cleaning; Audi recommends the “WY‐
PALL X70 / WORKHORSE” cloth from Kimberly-Clark Pro‐
fessional.
♦ Seal off open lines and connections with clean plugs or sealing
caps immediately.
♦ Place removed parts on a clean surface and cover them over.
Use sheeting and paper. Use lint-free cloths.
♦ Carefully cover or seal open components if repairs cannot be
completed immediately.
♦ Only install clean components: do not remove replacement
parts from packaging until just before installation.
♦ Protect unplugged electrical connectors against dirt and mois‐
ture and make sure connections are dry when attaching.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

8. Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox 11


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

32 – Torque converter
1 Exploded view - torque converter

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .

1 - Torque converter
❑ Secure to prevent it fall‐
ing out when gearbox is
removed ⇒ page 13
❑ Code letters ⇒ page 3
❑ Identification
⇒ page 13
❑ Installing ⇒ page 15
❑ Installation depth
⇒ page 16
2 - Oil seal
❑ Renewing ⇒ page 13

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

12 Rep. Gr.32 - Torque converter


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Secure the torque converter to prevent it from falling out


– Secure torque converter using support bridge -30 - 211 A- to
prevent it from falling out, as shown in illustration.

1.1 Identification of torque converter


There are various types of torque converter. They are marked with
code letters -arrow- (for example SIM).
Torque converter/gearbox allocation ⇒ page 3 .

The code letters -arrow- of the torque converter can be read off
with the gearbox installed.

Note

Turn torque converter further until code letters appear in opening


(QEAA in this example).

1.2 Renewing oil seal for torque converter


Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Special
permitted tools
unless and by
authorised workshop
AUDI AG. AUDI equipment required
AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
♦ Extractor lever -VW 681-

1. Exploded view - torque converter 13


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

♦ Thrust piece -T10175-

Procedure
• Gearbox removed ⇒ page 44 .
– Remove oil seal for torque converter using oil seal extractor
lever -VW 681- .
– Lightly lubricate outer circumference and sealing lips of new
oil seal with ATF.
• Installation position: open side of oil seal points towards gear‐
box.

– Drive oil seal for torque converter in flush with thrust piece -
T10175- .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1.3 Draining torque converter


Special tools and workshop equipment required
♦ Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-

14 Rep. Gr.32 - Torque converter


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Procedure
Drain the torque converter as follows if the torque converter has
become obstructed by abrasion or when performing a major over‐
haul of the gearbox:
– Extract ATF from torque converter with used oil collection and
extraction unit -V.A.G 1782- and oil extractor probe.

1.4 Checking torque converter


Procedure
– Check torque converter hub -arrow- for scoring.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Note with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

The torque converter must be renewed as a complete unit if it is


damaged or defective.

1.5 Installing torque converter


Special tools and workshop equipment required
♦ Depth gauge -VAS 6082-

Procedure
– Push the torque converter hub through the oil seal onto the
gearbox shaft as far as the first stop.
– Push torque converter into torque converter bellhousing by
hand, turning it so that torque converter hub engages in slots
of internal gear of ATF pump. You should feel the torque con‐
verter slide into place.

1. Exploded view - torque converter 15


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Installation depth

Caution

If the torque converter is not fitted correctly, the drive lugs on


the torque converter or the ATF pump will be seriously dam‐
aged when the gearbox is joined to the engine.

• If the torque converter is fitted correctly, the distance -a- be‐


tween the flange on gearbox housing and the contact surface
of the torque converter stud is at least 19.5 mm.
– It is important to ensure that the distance -a- remains un‐
changed during the subsequent assembly work. The torque
converter must not slip out of the gearbox.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

16 Rep. Gr.32 - Torque converter


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

37 – Controls, housing
1 Electrical/electronic components and fitting locations

1 - Control unit for automatic


gearbox -J217-
❑ Fitting location; remov‐
ing and installing
⇒ page 23
❑ Unplugging multi-pin
connector ⇒ page 23
❑ Checked via self-diag‐
nosis
2 - 16-pin connector -T16- (di‐
agnostic connector)
❑ Fitting location
⇒ page 19
3 - Selector lever lock solenoid
-N110-
❑ Fitting location
⇒ page 19
❑ Checked via self-diag‐
nosis
❑ Removing and installing
⇒ page 35
4 - Valve body Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ Fitting location with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
⇒ page 20
❑ Removing and installing
⇒ page 88
❑ Identification of solenoid
valves ⇒ page 20
5 - Wiring harness with 8-pin
connector
❑ For senders
❑ With integrated gearbox
oil temperature sender -
G93-
❑ Fitting location ⇒ page 21
❑ Gearbox oil temperature sender -G93- is checked by self-diagnosis
❑ Removing and installing ⇒ page 95
6 - Wiring harness with 14-pin connector
❑ For solenoid valves
❑ Fitting location ⇒ page 22
❑ Designation of solenoid valves and routing of wiring harness ⇒ page 20
❑ Removing and installing ⇒ page 94
7 - Multi-function switch -F125-
❑ Fitting location ⇒ page 19
❑ Checked via self-diagnosis
❑ ⇒ “2.1 Removing and installing multi-function switch F125 ”, page 99
❑ ⇒ “2.2 Adjusting multi-function switch F125 ”, page 100

1. Electrical/electronic components and fitting locations 17


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

8 - Selector mechanism cover


❑ Tiptronic switch -F189- is integrated in printed circuit underneath selector mechanism cover; fitting lo‐
cation ⇒ page 19
❑ Illustration does not correspond to version in vehicle
❑ Removing and installing printed circuit ⇒ page 32
9 - Starter inhibitor relay -J207-
❑ Fitting location ⇒ page 20
10 - Gearbox input speed sender -G182-
❑ Fitting location ⇒ page 21
❑ Checked via self-diagnosis
❑ Removing and installing ⇒ page 96
11 - Gearbox output speed sender -G195-
❑ Registers gearbox output speed
❑ Fitting location ⇒ page 21
❑ Checked via self-diagnosis
❑ Removing and installing ⇒ page 97
12 - Selector lever position display -Y6-
❑ Fitting location ⇒ page 22
❑ If selector lever position display does not light up, this indicates that gearbox is in emergency running
mode with gearbox control unit inactive.
❑ If all segments of selector lever position display light up together, this indicates that gearbox is in emer‐
gency running mode with gearbox control unit active.
13 - Kick-down switch -F8-
❑ Not fitted as a separate component; this function is performed by accelerator position sender -G79- and
accelerator position sender 2 -G185- ; both senders are integrated in accelerator pedal module
⇒ page 22
❑ Signal recognition in engine control unit
❑ Signal transmission from engine control unit to gearbox control unit via CAN bus
❑ Checked via self-diagnosis
14 - Brake light switch -F-
❑ Fitting location ⇒ page 22
❑ Signal recognition in engine control unit
❑ Signal transmission from engine control unit to gearbox control unit via CAN bus
❑ Checked via self-diagnosis
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

18 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Diagnostic connector
♦ Fitting location: The diagnostic connector is located below the
knee padding on the left side of the steering wheel.

Selector lever lock solenoid -N110-


♦ Fitting location: The selector lever lock solenoid -N110-
-arrow- is located in the selector mechanism.

Multi-function switch -F125-


♦ Fitting location: The multi-function switch -F125- is located at
the top of the gearbox.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

tiptronic switch -F189-


♦ Fitting location: The tiptronic switch -F189- is integrated in the
printed circuit underneath the selector mechanism cover.

1. Electrical/electronic components and fitting locations 19


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Starter inhibitor relay -J207-


♦ Fitting location: On 13-position relay carrier ⇒ Current flow di‐
agrams, Electrical fault finding and Fitting locations.

Valve body
♦ Fitting location: The valve body is bolted to the underside of
the gearbox housing and covered by the ATF oil pan on the
gearbox.

Solenoid valves
1 - Solenoid valve 1 -N88-
2 - Solenoid valve 2 -N89-
3 - Solenoid valve 4 -N91-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not

4 - Solenoid valve 6 -N93-with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability

5 - Solenoid valve 5 -N92-


6 - Solenoid valve 9 -N282-
7 - Solenoid valve 10 -N283-
8 - Solenoid valve 3 -N90-
A - 14-pin connector
B - Wiring harness leading to 14-pin connector

20 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Gearbox output speed sender -G195- and gearbox input speed


sender -G182-
♦ Fitting location: The senders are fixed to the gearbox housing
behind the valve body.
1- Gearbox input speed sender -G182-
2- Gearbox output speed sender -G195-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Automatic gearbox hydraulic pressure sender 1 -G193- and au‐


tomatic gearbox hydraulic pressure sender 2 -G194-
♦ Fitting location: The senders are attached to the valve body.
1- Hydraulic pressure sender 1 for automatic gearbox -G193-
2- Hydraulic pressure sender 2 for automatic gearbox -G194-

Wiring harness with 8-pin connector


♦ With integrated gearbox oil temperature sender -G93-
-arrow-.
♦ Fitting location: The wiring harness with 8-pin connector is at‐
tached to the valve body and gearbox.

1. Electrical/electronic components and fitting locations 21


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Wiring harness with 14-pin connector


♦ Fitting location: The wiring harness with 14-pin connector is
attached to the valve body and gearbox.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Selector lever position display -Y6-
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ Fitting location: The selector lever position display -Y6- is in‐


tegrated in the instrument cluster.

Note

If the selector lever position display -Y6- is defective, renew the


instrument cluster ⇒ Rep. Gr. 90 .

Kick-down switch -F8-


♦ Fitting location: integrated in accelerator pedal module
-arrow-

Note

♦ Accelerator position sender -G79- and accelerator position


sender 2 -G185- perform the function of the kickdown switch
-F8- .
♦ Renew accelerator pedal module if accelerator position send‐
er is defective ⇒ Rep. Gr. 20 .

Brake light switch -F-


♦ Fitting location: The brake light switch -F- -arrow- is located on
the pedal cluster.

Note

♦ To ensure a secure fit, the switch may only be fitted once.


♦ Removing and installing brake light switch -F- ⇒ Rep. Gr. 46 .

22 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

1.1 Removing and installing automatic gear‐


box control unit -J217-
♦ Fitting location: The gearbox control unit is located in the ple‐
num chamber (centre) next to the engine control unit.
Removing
– Remove wiper motor ⇒ Rep. Gr. 92 .

Note

Only unplug or plug in the connector for the gearbox control unit
30 seconds after the ignition has been switched off.

– Release connector in direction of -arrow- and unplug it from


gearbox control unit.

Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
When the connectors for the gearbox control unit are discon‐
♦ to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
with respect
nected, this resets the adaption values in the gearbox control
unit. When it is put back into operation, the control unit has to
relearn these adaption values. During this “learning process”
the gear change quality may not be as good as usual.
♦ Use adhesive tape to prevent scratches on wing and plenum
chamber panel.

– Unscrew four nuts and take out gearbox control unit.

Note

If necessary, turn gearbox control unit slightly.

Installing
• Tightening torque:
Component Nm
Gearbox control unit to bracket 10
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Perform basic setting ⇒ Vehicle diagnosis, testing and infor‐
mation system VAS 5051.

1. Electrical/electronic components and fitting locations 23


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

2 Exploded view - shift unit

WARNING

Accidents and injury can be caused if a gear is inadvertently


engaged while the engine is running.
♦ Before working on the vehicle while the engine is running,
shift the selector lever into position “P” and apply the
handbrake.

1 - Selector lever handle


❑ Removing and installing
⇒ page 27
2 - Sleeve
❑ Clips into selector lever
handle
❑ Prevents selector lever
handle from being
pulled off
3 - Centre console (rear)
4 - Cover
❑ With retaining ring, prin‐
ted circuit and frame
5 - Bolt
❑ For adjusting locking ca‐
ble
❑ 10 Nm Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
6 - Locking cable with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

7 - Nuts
❑ Selector mechanism to
floor plate
❑ 23 Nm
8 - Floor plate
9 - Shift unit
❑ Removing and installing
⇒ page 27
10 - Bolts
❑ Tightening torque and
sequence ⇒ page 25
11 - Bolt
❑ For adjusting selector lever cable
❑ 13 Nm
12 - Lever
❑ For selector shaft
13 - Support bracket
❑ For selector lever cable
14 - Bolt
❑ For support bracket
❑ 2x

24 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

❑ 23 Nm
15 - Nut
❑ For securing bracket -item 16- to gearbox
❑ 13 Nm
16 - Bracket
❑ With clip for selector lever cable

Cover (bottom) for selector mechanism: tightening torque and


sequence
– Renew nuts -arrows A-.
– Hand-tighten bottom cover (with glued-on seal) to selector
mechanism, making sure that seal is seated correctly.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Tighten nuts and bolts in 2 stagespermitted
as follows:
unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Tighten nuts -arrows A- to 10 Nm.
2. Tighten bolts -arrows B- to 23 Nm.

2.1 Checking selector mechanism and igni‐


tion key removal lock
Proceed as follows:
♦ It should not be possible to operate the starter while the se‐
lector lever is in position “S”, “D” or “R” or in the tiptronic
position.
♦ On right-hand drive vehicles the starter should not operate in
selector lever positions “P” and “N” when the locking button in
the selector lever handle is pressed.
♦ If the selector lever is moved into position “N” while the vehicle
is rolling at a speed above 5 km/h, the solenoid for the selector
lever lock must not engage and block the selector lever. The
selector lever can be shifted into a driving gear.
♦ If the selector lever is moved into position “N” while the vehicle
is rolling at a speed below 5 km/h (almost at a standstill), the
solenoid for the selector lever lock should only engage after a
delay of approx. one second. The selector lever cannot be
shifted out of position “N” until brake pedal is depressed.
Selector lever in position “P” and ignition switched off:
The ignition key can be removed.
Selector lever in any position other than “P” and ignition switched
off:
The ignition key cannot be removed.
Selector lever in position “P”, button on selector lever pressed in
and ignition switched on:
• Brake pedal not depressed:
The selector lever is locked with the button pressed in, and cannot
be shifted out of position “P”. The solenoid for selector lever lock
blocks the selector lever.
• Brake pedal depressed:
The solenoid for selector lever lock releases the selector lever
and a gear can be engaged. Shift the selector lever slowly from
position “P” through “R, N, D and S” and check whether the dis‐

2. Exploded view - shift unit 25


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

play in the instrument cluster shows the correct selector lever


position in each case.
Selector lever in position “N”, button on selector lever pressed in
and ignition switched on:
• Brake pedal not depressed:
The selector lever is locked and cannot be shifted out of position
“N”. The solenoid for selector lever lock blocks the selector lever.
• Brake pedal depressed:
The solenoid for selector lever lock releases the selector lever
and a gear can be engaged.

Note

♦ If you depress the brake pedal you can shift from “N” to “D”
without pressing the button on the selector lever.
♦ However, to shift from “N” to “R” you do have to additionally
press the button on the selector lever.

Selector lever in position “D”, ignition switched on:


The selector lever is locked and cannot be shifted from “D” to “S”.
• Press button on selector lever:
The selector lever is released and can be shifted from “D” to “S”.
Selector lever in position “D”, ignition and lights switched on:
• Shift selector lever into tiptronic gate:
The illuminated “D” symbol in the selector lever position display
should go out and the “+” and “–” symbols should light up.
The selector lever position display in the instrument cluster should
switch from “PRNDS” to “654321” when the selector lever is
moved into the tiptronic gate.
• Move the selector lever in the tiptronic gate to “+” and “–”.
When you move the selector lever to “+” or “–”, the display
“654321” in the instrument cluster should move one gear up or
down accordingly.
– If the selector mechanism or the ignition key removal lock does
not operate as described, connect vehicle diagnostic, testing
and information system -VAS 5051B- .
– “Interrogate fault memory - all fault menus”, trace and elimi‐
nate any faults displayed via “Guided Fault Finding”.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

26 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

2.2 Removing and installing selector lever


handle
Removing
– Shift selector lever to position “D”.
– Slide sleeve -1- downwards.
– Use a wire clip -4- to secure interlock button -2- in pulled-out
position -arrow-, as shown in illustration.

Note

Under no circumstances pull button out further, as selector lever


Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
handle -3- would then become damaged. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Pull selector lever handle off upwards.


Installing
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:

Note

♦ To install the selector lever handle -3-, the interlock button


-2- must be pulled out as far as it will go and secured with either
a wire clip -4- or with the assembly aid supplied with the new
handle.
♦ If the interlock button was not secured, do not attempt to pull
it out of the selector lever handle using mechanical tools. In‐
stead, apply a compressed air gun to the bottom of the handle,
blow out the interlock button and secure it in this position.

– Push selector lever handle fully onto selector lever.


• The interlock button faces the driver.
• The handle must engage in the annular groove on the selector
lever.
– Remove cable tie or assembly aid.
• The interlock button mechanism should engage in the vertical
groove on the selector lever. If not, press the interlock button
into the selector lever handle.
– Pull sleeve -1- upwards and engage by turning in clockwise
direction.

2.3 Removing and installing shift unit


Removing
– Shift selector lever to position “D”.
– Switch off ignition and take out ignition key.
– Remove selector lever handle ⇒ page 27 .
– Remove rear centre console ⇒ Rep. Gr. 68 .
– Unplug electrical connector -1- for printed circuit.
– Pull electrical connector out through hole -arrow- in bracket
-2-.

2. Exploded view - shift unit 27


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Unplug electrical connector -arrow- for selector lever lock sol‐


enoid -N110- .

– Carefully release frame by bending the four hooks outwards


-arrows- with a screwdriver. Then remove together with re‐
taining ring, printed circuit and cover -A-.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Shift selector lever into position “P”.


– Disconnect locking cable -1- from selector mechanism locking
lever ⇒ page 40 .
– Unscrew two nuts (front) -arrows- for selector mechanism.

– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air mass meter
-G70- .
– Unplug electrical connector for air mass meter -G70-
-Item 3-.
– Remove bolts -4- and -5- and detach air cleaner housing.

28 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Use an open-end spanner (10 mm) -item 2- or similar to lever


selector lever cable -1- off selector shaft lever -3-.
– Press retainers on support bracket for selector lever cable to‐
gether -arrows- and pull selector lever cable out of support
bracket on gearbox.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Unhook selector lever cable -1- from clip -arrow- on gearbox.

Note

Do not bend or kink the selector lever cable.

– Disconnect exhaust system at connection -A- of front exhaust


pipe ⇒ Rep. Gr. 26 .
– Remove tunnel cross-piece -B- below exhaust system.
– Remove heat shields -C- and -D-.

2. Exploded view - shift unit 29


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Unscrew bolts -arrows B-.

Note

-Arrows A- can be disregarded.

– Remove selector mechanism with selector lever cable down‐


wards.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 24 , ⇒ page 31 , ⇒ page 25
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Insert selector lever cable in support bracket on gearbox and
carefully push onto selector shaft lever. Take care not to bend
selector shaft lever, otherwise precise adjustment of selector
mechanism will no longer be possible.

Note

Do not bend or kink the selector lever cable.

– Hook selector lever cable -1- into clip -arrow- on gearbox.


• When routing selector lever cable, ensure a clearance of at
least 5 mm from ATF cooler.
– Install exhaust system and perform stress-free alignment ⇒
Rep. Gr. 26 .
– Adjust locking cable ⇒ page 42 .
– Install rear centre console ⇒ Rep. Gr. 68 .
– Install selector lever handle ⇒ page 27 .
– Adjust selector lever cable ⇒ page 39 .
– Check selector mechanism and ignition key removal lock
⇒ page 25 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

30 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

3 Exploded view - selector mechanism

Note

Lubricate all bearings and moving surfaces with polycarbamide grease ⇒ Electronic parts catalogue .

1 - Selector lever handle


❑ Removing and installing
⇒ page 27
2 - Sleeve
3 - Bolt
❑ 8x
❑ 4 Nm
4 - Retaining ring
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
5 - Upper cover permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Includes symbol insert
❑ Clipped onto frame
-item 8-
6 - Side cover
❑ Clipped onto frame
-item 8-
7 - Printed circuit
❑ With integrated tiptronic
switch -F189-
❑ Can be checked in “Gui‐
ded fault finding” using
⇒ Vehicle diagnosis,
testing and information
system VAS 5051
❑ Removing and installing
⇒ page 32
8 - Frame
❑ With sliding cover
❑ Removing and installing
⇒ “3.1 Removing and in‐
stalling printed circuit
with tiptronic switch
F189 ”, page 32
9 - Selector lever cable
❑ Do not bend or kink
❑ Renew selector lever cable if sleeve is damaged
❑ Checking and adjusting ⇒ page 39
❑ Removing and installing ⇒ page 36
❑ Do not lubricate cable eye and ball socket
10 - Locking plate
❑ Renew
11 - Nut
❑ 4x
❑ Self-locking
❑ Renew

3. Exploded view - selector mechanism 31


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

❑ Tightening torque and sequence ⇒ page 25


12 - Cover (bottom)
❑ For selector mechanism
❑ With glued-on gasket
13 - Bolt
14 - Securing clip
❑ For pivot pin -item 16- of pawl -item 15-
15 - Pawl
❑ For selector lever lock
❑ Engages in cable lever of shift unit
16 - Pivot pin
❑ For pawl
17 - Selector lever lock solenoid -N110-
❑ Can be checked in “Guided fault finding” using ⇒ Vehicle diagnosis, testing and information system VAS
5051
❑ Removing and installing ⇒ page 35
18 - Locking cable
❑ For ignition key removal lock
❑ Do not kink
❑ Removing and installing ⇒ page 40
❑ Adjusting ⇒ page 42
❑ Checking operation of the ignition key withdrawal lock ⇒ page 25 .
19 - Shift unit
❑ Removing and installing ⇒ page 27
20 - Steering lock Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
21 - Clip with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

❑ Fit from above


❑ Fitting location: angled ends pointing to steering lock

3.1 Removing and installing printed circuit


with tiptronic switch -F189-
Removing
– Shift selector lever to position “D”.
– Switch off ignition and take out ignition key.
– Remove selector lever handle ⇒ page 27 .
– Remove rear centre console ⇒ Rep. Gr. 68 .
– Unplug electrical connector -1-.
– Pull connector out through hole -arrow- in bracket -2-.

32 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Carefully release frame by bending the four hooks outwards


-arrows- with a screwdriver. Then remove together with re‐
taining ring, printed circuit and cover -A-.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Remove bolts -arrows-.


– Remove retaining ring from frame together with top cover and
side cover.

– Unclip electrical wiring harness -A-.


– Pull printed circuit with tiptronic switch -F189- off frame
-arrows-.

– Check that magnet -arrow- is securely seated on transverse


slide of sliding cover; if magnet is loose, renew sliding cover
⇒ page 34 .

3. Exploded view - selector mechanism 33


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Installing
• Tightening torque ⇒ page 31 .
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Fit printed circuit onto frame with holes -arrows- over guides
of frame.
– Clip wiring harness -A- into frame.
• Make sure printed circuit is not deformed.
– Install rear centre console ⇒ Rep. Gr. 68 .
– Install selector lever handle ⇒ page 27 .

3.2 Removing and installing sliding cover for


selector
Protected by copyright. Copying forlever
private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Removing
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Remove printed circuit ⇒ page 32 .


– Carefully lever out retaining tabs -arrows-, one after the other.

Note

If retaining tabs are damaged, bottom part of frame must be re‐


newed.

– Take out top part of frame -1- and sliding cover -2-.
Installing
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Place sliding cover -2- in bottom part of frame -3-.
• Magnets -arrow A- and -arrow B- must be securely attached
to sliding cover.

Note

♦ If magnets are loose, sliding cover must be renewed.


♦ If magnet -arrow A- is missing, tiptronic switch -F189- will not
work.

– Carefully clip top part of frame -1- into bottom part of frame
-3-.
– Install printed circuit ⇒ page 32 .

34 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

3.3 Removing and installing selector lever


lock solenoid -N110-
Removing
– Shift selector lever into position “R”.
– Switch off ignition and take out ignition key.
– Slightly open cover of storage compartment -4-.
– Lift out switch console -1- and unplug electrical connectors
-2-.
– Carefully press retaining tabs -3- forwards and lift out storage
compartment.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Unplug electrical
permitted connector
unless authorised -arrow-
by AUDI AG. AUDIatAG selector lever lock
does not guarantee sol‐any liability
or accept
enoid -N110- . to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
with respect

Note

For illustration purposes, the selector mechanism is shown with


the centre console removed.

– Shift selector lever into position “P”.

– Disconnect exhaust system at connection -A- of front exhaust


pipe ⇒ Rep. Gr. 26 .
– Remove tunnel cross-piece -B- below exhaust system.
– Remove heat shields -C- and -D-.

3. Exploded view - selector mechanism 35


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– First, unscrew nuts -arrows A-, and then remove bolts


-arrows B-.
– Carefully push selector mechanism cover (bottom) including
protective sleeve forwards over selector lever cable.

Note

Take care not to damage protective sleeve.

– Unclip selector lever lock solenoid -N110- -arrows A-, pull out
of pawl -arrow B- and detach.
Installing
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Engage selector lever lock solenoid -N110- in pawl -arrow B-
and clip into retainers -arrows A-.

– Install selector mechanism cover (bottom) ⇒ page 25 .


Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Install exhaust systempermitted
and perform stress-free
unless authorised by AUDI AG.alignment
AUDI AG does ⇒ not guarantee or accept any liability
Rep. Gr. 26 . with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Observe correct procedure after connecting battery ⇒ Rep.


Gr. 27 .
– Check selector mechanism ⇒ page 25 .

3.4 Removing and installing selector lever


cable
Removing
– Shift selector lever to position “D”.
– Switch off ignition and take out ignition key.
– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air mass meter
-G70- .
– Unplug electrical connector for air mass meter -G70-
-Item 3-.
– Remove bolts -4- and -5- and detach air cleaner housing.

36 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Use an open-end spanner (10 mm) -item 2- or similar to lever


selector lever cable -1- off selector shaft lever -3-.
– Press retainers on support bracket for selector lever cable to‐
gether -arrows- and pull selector lever cable out of support
bracket on gearbox.

– Unhook selector lever cable -1- from clip -arrow- on gearbox.

– Disconnect exhaust system at connection -A- of front exhaust


pipe ⇒ Rep. Gr. 26 .
– Remove tunnel cross-piece -B- below exhaust system.
– Remove heat shields -C- and -D-.

– First, unscrew nuts -arrows A-, and then remove bolts


-arrows B-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Carefully pushauthorised
permitted unless cover by (bottom) withAG
AUDI AG. AUDI protective sleeve
does not guarantee forwards
or accept any liability
overwith
selector
respect tolever cable.of information in this document. Copyright by AUDI AG.
the correctness

Note

Take care not to damage protective sleeve.

3. Exploded view - selector mechanism 37


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Shift selector lever -3- into tiptronic gate -arrow A-.


– Lever selector lever cable -2- off selector lever -3- with a
screwdriver.
– Pull down locking plate -1- for selector lever cable and remove.
– Carefully pull selector lever cable out of shift unit.
Installing
• Tightening torques ⇒ page 24 , ⇒ page 31
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:

Note

♦ Renew locking plate for selector lever cable.


♦ Check the protective sleeve for damage; the protective sleeve
can only be renewed together with the selector lever cable.
♦ Check that the protective sleeve is not twisted and is fitted
correctly.
♦ Do not bend or kink the selector lever cable.

• Selector lever -3- is in tiptronic gate -arrow A-.


– Guide selector lever cable -2- into selector mechanism and
press onto selector lever -3- using a screwdriver -4-.
– Fit new locking plate -1- for selector lever cable.
• Angled end of locking plate must point towards end of selector
lever cable.
– Move selector lever from “P” to “S”.
• Selector mechanism and selector lever cable must move free‐
ly; if necessary renew selector lever cable or service selector
mechanism.
– Shift selector lever into position “P”.

– Install selector mechanism cover (bottom) ⇒ page 25 .


– Insert protective sleeve on selector lever cable in cover.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

38 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Move selector shaft lever -3- on gearbox to “P” by pushing it


all the way back (opposite to direction of travel).
• Detent lever must engage in parking lock gear; it should no
longer be possible to turn both front wheels in the same di‐
rection.
– Loosen nut -2- at front ball socket of selector lever cable -1-.
– Insert selector lever cable in support bracket on gearbox and
carefully push onto selector shaft lever. Take care not to bend
selector shaft lever, otherwise precise adjustment of selector
mechanism will no longer be possible.
– Tighten nut -2-.

– Hook selector lever cable -1- into clip -arrow- on gearbox.


• When routing selector lever cable, ensure a clearance of at
least 5 mm from ATF cooler.
– Install exhaust system and perform stress-free alignment ⇒
Rep. Gr. 26 .
– Check selector mechanism ⇒ page 25 .

3.5 Checking and adjusting selector lever


cable
Checking
– Shift selector lever into position “P”.
– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air mass meter
-G70- .
– Unplug electrical connector for air mass meter -G70-
-Item 3-. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Remove bolts -4- and -5- andwithdetach
respect toair
the cleaner
correctnesshousing.
of information in this document. Copyright by AUDI AG.

3. Exploded view - selector mechanism 39


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Use an open-end spanner (10 mm) -item 2- or similar to lever


selector lever cable -1- off selector shaft lever -3-.
– Press retainers on support bracket for selector lever cable to‐
gether -arrows- and pull selector lever cable out of support
bracket on gearbox.
– Place down selector lever cable in such a way that end of cable
can move freely.

Note

Do not bend or kink the selector lever cable.

– Move selector lever from “P” to “S”.


– Check front protective sleeve on selector lever cable for dam‐
age; if necessary renew selector lever cable.
– Shift selector lever into position “P”.
• Selector mechanism and selector lever cable must move free‐
ly; if necessary renew selector lever cable ⇒ page 36 or service
selector mechanism.
– Insert selector lever cable in support bracket on gearbox and
carefully push onto selector shaft lever. Take care not to bend
selector shaft lever, otherwise precise adjustment of selector
mechanism will no longer be possible.

Adjusting
• Tightening torque ⇒ page 24 .
– Shift selector lever into position “P”.
– Loosen nut -2- at front ball socket of selector lever cable -1-.
– While it is in position “P” move selector lever slightly forwards
and backwards, but do NOT shift from “P” into another gear.
– Move selector shaft lever -3- on gearbox to “P” by pushing it
all the way back (opposite to direction of travel).
• Detent lever must engage in parking lock gear; it should no
longer be possible to turn both front wheels in the same di‐
rection.
– Tighten nut -2-.
– Check selector mechanism ⇒ page 25 .

3.6 Removing and installing locking cable


Removing
– Switch off ignition and take out ignition key.
– Remove airbag unit andby steering
Protected wheel
copyright. Copying ⇒ Rep.
for private Gr. 69purposes,
or commercial . in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Remove storage compartment (driver'sofside)
with respect to the correctness ⇒ Rep.
information Gr. 68Copyright
in this document. . by AUDI AG.

– Unscrew bolts -1- and remove handle -5- for steering column
adjustment.
– Remove bolts -2, 3, 4-.
– Detach top and bottom sections of steering column trim.

40 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Shift selector lever into position “P”.


– Turn ignition key to “ignition on” position.
– Then lift clip -1- slightly and pull locking cable -2- out of ignition
lock housing.
– Remove selector lever handle ⇒ page 27 .
– Remove rear centre console ⇒ Rep. Gr. 68 .

– Loosen bolt on support bracket -arrow A- of locking cable.


– Carefully remove locking cable from selector mechanism
-arrow B- and disengage from locking lever -arrow C-.
– Pull locking cable out of dash panel.

Installing
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Note permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Do not kink the locking cable.

– Route locking cable -arrow- from steering lock to selector


mechanism as follows:
1- Behind wiring harness
2- Underneath footwell vent
3- Underneath carpet
– Shift selector lever into position “P”.

– Pull locking cable slightly out of cable sleeve and engage in


locking lever -arrow C-.
– Engage support bracket for locking cable in selector mecha‐
nism -arrow B-.

3. Exploded view - selector mechanism 41


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Turn ignition key to “ignition on” position.


– Guide locking cable -2- into ignition lock housing until it en‐
gages audibly.
• Clip -1- must make full contact with ignition lock housing.
• Installation position: Angled ends of clip must point towards
ignition lock housing.
– Adjust locking cable ⇒ page 42 .
– Check operation of ignition key withdrawal lock ⇒ page 25 .
– Install rear centre console ⇒ Rep. Gr. 68 .
– Install selector lever handle ⇒ page 27 .
– Install steering column trim ⇒ Rep. Gr. 94 .
– Install storage compartment (driver's side) ⇒ Rep. Gr. 68 .
– Install airbag unit and steering wheel ⇒ Rep. Gr. 69 .

3.7 Adjusting locking cable


Special tools and workshop equipment required
♦ Locking cable adjustment gauge -3352 A-

Procedure
• Tightening torque ⇒ page 24 .
• Locking cable must be in installation position.
• Rear centre console has been removed.
• Selector lever is in position “P”
• Ignition key is in removal position.
• Steering column is in “lowest/rearmost” position.

Caution
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
To adjust the locking cable always proceed as described
permitted unless in the
authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
following. with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

42 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Loosen bolt at support bracket.


– Fit locking cable adjustment gauge -3352 A- between locking
lever -1- and locking cable eye -2-.
– To compensate for play, pull support bracket as far as stop in
direction of -arrow-.
• When adjusted correctly, it must be possible to take out and
insert locking cable adjustment gauge -3352 A- easily.
– Tighten bolt at support bracket.
– Remove locking
Protected by copyright.cable
Copying adjustment gaugepurposes,
for private or commercial -3352inA-
part.or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Check operation
with respect of ignition
to the correctness key withdrawal
of information lock
in this document. ⇒ page
Copyright 25AG.
by AUDI .

3. Exploded view - selector mechanism 43


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

4 Removing and installing gearbox

Special tools and workshop


equipment required
♦ Support bracket -10 - 222
A-
♦ Rack -10 - 222 A /1-
♦ Engine and gearbox jack -
V.A.G 1383 A-
♦ Gearbox support -3282-
♦ Shackle -10 - 222 A /12-
♦ Hose clamps, up to Ø 25
mm -3094-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ Support bridge -30 - 211 A-

44 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

♦ Hooks -3004-

♦ Adjustment plate -3282/36-

Removing
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note

All cable ties which are released or cut open during removal must
be fitted in the same position when installing.

– Shift selector lever to position “N”.


– Remove engine cover panel -1- -top arrows-.

– Remove cover panel (front left) -arrows-.

4. Removing and installing gearbox 45


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Caution

When disconnecting the battery there is a risk of serious dam‐


age to electronic components:
♦ Observe the correct procedure for disconnecting the bat‐
tery.

– With ignition switched off, disconnect earth wire -arrow- at


battery.

– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air massProtected
meter by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
-G70- . permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Unplug electrical connector for air mass meter -G70-
-Item 3-.
– Remove bolts -4- and -5- and detach air cleaner housing.

– Remove battery ⇒ Rep. Gr. 27 .


– Remove battery tray -arrows-.

– Use an open-end spanner (10 mm) -item 2- or similar to lever


selector lever cable -1- off selector shaft lever -3-.
– Press retainers on support bracket for selector lever cable to‐
gether -arrows- and pull selector lever cable out of support
bracket on gearbox.

46 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Unhook selector lever cable -1- from clip -arrow- on gearbox


and tie up.

Note

Do not bend or kink the selector lever cable.

– Unplug electrical connector at multi-function switch -F125- .

– Remove electrical connections from starter.


– Remove starter -C- ⇒ Rep. Gr. 27 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Mark coolant hoses at ATF cooler for reinstallation.

Note

Depending on the version, the vehicle may be fitted with a small


plastic tube in the supply line to the ATF cooler. This tube has to
be re-fitted as part of installation.

– Clamp off coolant hoses with hose clamps -3094- and detach
hoses from ATF cooler.

Note

Seal off ATF cooler with clean plugs or sealing caps to prevent
dirt from entering.

– Set up support bracket -10 - 222 A- with rack -10 - 222 A /1-
on body flanges -arrows-, as shown in illustration.
– Engage hook of spindle with shackle -10 - 222 A /12- in engine
lifting eye.
– Partly take up weight of engine/gearbox assembly via spindle.

4. Removing and installing gearbox 47


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Unscrew earth connection -arrow-.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Remove all engine/gearbox securing bolts which are accessi‐


ble from above.

– Remove both front wheels.


– Remove centre noise insulation (loosen fasteners -arrows-).
– Completely remove drive shaft (left-side) using wedge -
T10161- ⇒ Rep. Gr. 40 .

Note

The gearbox has no separate flange shaft; the drive shaft is fitted
into the gearbox.

– If fitted, unscrew nuts -arrows- and tie up bracket for front left
vehicle level sender -G78- to one side.

48 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove noise insulation (left-side) -arrows-.

Vehicles with power-steering pressure pipe on tubular cross


member:
– Detach power-steering pressure pipe from tubular cross mem‐
ber -arrows-.

Vehicles with power-steering pressure pipe on gearbox:


– Unbolt power-steering pressure pipe from gearbox -arrows-
and detach speed nut from gearbox.

Continued for all vehicles:


– If fitted, remove tubular cross member -arrows-.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

4. Removing and installing gearbox 49


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– If fitted, remove cross piece from subframe -arrows-.

– First unscrew bolts -A- and then bolts -B- and remove pendu‐
lum support.

– Press swivel joint (right-side) out of wheel bearing housing ⇒


Rep. Gr. 40 .

Note

♦ This work step is necessary so that the drive shaft (right-side)


need not be separated from the wheel bearing (wheel hub).
♦ The drive shaft (right-side) only has to be separated from the
gearbox.

– Remove bolts -B- and detach heat shield -A-.


– Press drive shaft (right-side) -C- off gearbox -arrow- using
wedge -T10161- ⇒ Rep. Gr. 40 .

Note

The gearbox has no separate flange shaft; the drive shaft is fitted
into the gearbox.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

50 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Lift drive shaft (right-side) -A- up and secure with wire.


– Unclip cap -C-

– Remove 6 nuts -arrow- for torque converter (turn crankshaft


60° in direction of engine rotation each time).

Note

♦ If the six nuts have not all been removed from the torque con‐
verter, the torque converter will be pulled out when you remove
the gearbox from the engine.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
♦ To loosen the torque converter nuts, counterhold at bolt for
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

vibration damper.

Caution

The flexible joints in the front exhaust pipe can be damaged.


♦ The flexible joints in the front exhaust pipe must not be
bent further than 10°.

– Loosen nuts -arrows- and move clamp towards rear.

– Tie up exhaust system using a chain. To do so, engage hooks


-3004- in openings on underbody (if necessary remove plugs).

4. Removing and installing gearbox 51


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Unplug electrical connectors -A- and -B-.

Note

If electrical connectors -A- or -B- (bolted onto gearbox) are dam‐


aged, corresponding wiring harness must be renewed
⇒ “1.4 Removing and installing wiring harness with 14-pin con‐
nector”, page 94 and
⇒ “1.5 Removing and installing wiring harness with 8-pin connec‐
tor and gearbox oil temperature sender G93 ”, page 95 .

– Unscrew bolts -1- and -2- and detach gearbox support -A-.

– Lower engine/gearbox assembly via spindle (approx. 50 mm).

– Set up gearbox support -3282- on engine and gearbox jack -


V.A.G 1383 A- . Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Place adjustment plate -3282/36- on gearboxwith
support
respect to-3282-
the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
(adjustment plate only fits in one position).
– Align arms of gearbox support according to holes in adjust‐
ment plate.
– Secure support elements as illustrated on adjustment plate.
– Place engine and gearbox jack -V.A.G 1383 A- with gearbox
support -3282- underneath gearbox and support gearbox.
– Secure gearbox to gearbox support -3282- with bolt -1-.

52 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove rear bolt -B- securing gearbox to engine.

– Remove remaining engine/gearbox securing bolts.

– Push gearbox off engine and at the same time press torque
converter out of drive plate.
– Press torque converter against ATF pump -arrow-.
– Carefully pivot gearbox towards subframe.
– Carefully lower gearbox and guide downwards past subframe.
– When lowering gearbox, change position of gearbox as re‐
quired using spindle on gearbox support -3282- .

– Secure torque converter in gearbox using support bridge -30


- 211 A- to prevent it from falling out.
Installing
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Note with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ Tightening torques apply only to lightly greased, oiled,


phosphated or black-finished nuts and bolts.
♦ Additional lubricant such as engine or gear oil may be used,
but do not use graphite lubricant.
♦ Do not use parts which have been degreased.
♦ Tolerance for tightening torques ±15%.

4. Removing and installing gearbox 53


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

• Tightening torques ⇒ page 60


• Engine/gearbox securing bolts:
Item Bolt Nm
1, 2 1) M12x55 80
3 2), 4 2) M12x165 80
5 M10x65 45
6, 7 M10x55 45
8 M12x70 80
A Dowel sleeves for centralising
• 1) Bolt with stud M8.
• 2) Bolt also secures starter to gearbox.

• Additional tightening torques .


Nm
Bolts/nuts M6 10
M8 20
M10 45
M12 65
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Torquepermitted
converter to drivebyplate
unless authorised 57 1) or accept any liability
AUDI AG. AUDI AG does not guarantee
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
• 1) Renew nuts.

Installation is carried out in reverse sequence; note the following:

Note

♦ Before fitting a replacement gearbox, always clean the ATF


cooler.
♦ Renew bolts which are tightened by turning through a speci‐
fied angle.
♦ Renew nuts for torque converter.
♦ Renew self-locking nuts and bolts, and seals, O-rings and
gaskets.
♦ Hose connections and hoses for charge air system must be
free from oil and grease before fitting.
♦ Secure all hose connections with the correct hose clips (as
original equipment); refer to ⇒ Electronic parts catalogue .
♦ To ensure that the charge air hoses can be connected se‐
curely, you must spray the screws on used screw-type clips
with rust remover prior to installation.

– Push the torque converter hub through the oil seal onto the
gearbox shaft as far as the first stop.

54 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Push torque converter into torque converter bellhousing by


hand, turning it so that torque converter hub engages in slots
of internal gear of ATF pump. You should feel the torque con‐
verter slide into place.

Caution

If the torque converter is not fitted correctly, the drive lugs on


the torque converter or the ATF pump will be seriously dam‐
aged when the gearbox is joined to the engine.

• If the torque converter is fitted correctly, the distance -a- be‐


tween the flange on gearbox housing and the contact surface
of torque converter stud is at least 19.5 mm.
– It is important to ensure that the distance -a- remains un‐
changed during the subsequent assembly work. The torque
converter must not slip forwards.
– Before installing, ensure that the dowel sleeves are correctly
located.
– Secure gearbox to engine.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Use genuine nuts permitted
for attaching torque
unless authorised by converter
AUDI AG. AUDIto AGdrive plate
does not guarantee or accept any liability
⇒ Electronic parts catalogue .
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

4. Removing and installing gearbox 55


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Secure torque converter to drive plate, turning crankshaft


60° further each time -arrow-.
– Install gearbox mounting ⇒ page 61 .
– Install pendulum support ⇒ page 63 .
– Fit drive shafts to gearbox ⇒ Rep. Gr. 40 .
– Install starter ⇒ Rep. Gr. 27 .
– Connect coolant hoses to ATF cooler according to markings
made during removal.

Note

Depending on the version, the vehicle may be fitted with a small


plastic tube in the supply line to the ATF cooler. This tube has to
be re-fitted as part of installation.

– Install battery ⇒ Rep. Gr. 27 .


– Observe correct procedure after connecting battery ⇒ Rep.
Gr. 27 .
– Move selector lever to position “P” and install selector lever
cable ⇒ page 36 .
– Check adjustment of selector lever cable and adjust if neces‐
sary ⇒ page 39 .
– Align exhaust system so it is free of stress ⇒ Rep. Gr. 26 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Perform basic setting
permitted ⇒authorised
unless Vehiclebydiagnosis,
AUDI AG. AUDItesting
AG does notand infor‐or accept any liability
guarantee
mation systemwith
VAS 5051.
respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Check and top up ATF level ⇒ page 65 .


– Install noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 .
– Check coolant level ⇒ Rep. Gr. 19 .
– If rumbling noises occur when driving, adjust assembly mount‐
ings ⇒ Rep. Gr. 10 .

56 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

5 Transporting the automatic gearbox


Special tools and workshop equipment required
♦ Shackle -10 - 222 A /12-

♦ Workshop hoist -VAS 6100-

Procedure
Shackle -10 - 222 A /12- can be used to transport automatic gear‐
box and also when setting up gearbox support -3282- .
– Secure shackle -10 - 222 A /12- to top of gearbox housing.
– Engage hook of workshop hoist -VAS 6100- in shackle, as
shown in illustration.
– Lift gearbox with workshop hoist -VAS 6100- and shackle -10
- 222 A /12- .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

5. Transporting the automatic gearbox 57


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

6 Securing gearbox to engine and


gearbox support
Special tools and workshop equipment required
♦ Support clamp -VW 313-

♦ Engine and gearbox support -VW 540-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
♦ Engine and gearbox support -VASpermitted
6095-unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

58 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Procedure
• ATF drained ⇒ page 73 .
– Secure gearbox to engine and gearbox support -VW 540-
-arrows-.
– Using workshop hoist -VAS 6100- , insert gearbox into support
clamp -VW 313- or engine and gearbox support -VAS 6095- .

WARNING

The centre of gravity of the gearbox is outside the pivot centre


of the support clamp. A second mechanic has to hold the gear‐
box housing when it is being turned in the support clamp -
VW 313- to prevent it from swinging round.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

6. Securing gearbox to engine and gearbox support 59


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

7 Exploded view - subframe

1 - Engine mounting
❑ Adjusting ⇒ Rep. Gr. 10
2 - Bolt
❑ Tightening torque ⇒
Rep. Gr. 10
3 - Connecting bracket
4 - Bolt
❑ Tightening torque ⇒
Rep. Gr. 10
5 - Bolt
❑ Tightening torque ⇒
Rep. Gr. 10
6 - Bolt
❑ Tightening torque ⇒
Rep. Gr. 10
7 - Centre hex stud
❑ Renew
❑ 50 Nm + 90°
8 - Gearbox mounting
❑ Removing and installing
⇒ page 61
❑ Adjusting ⇒ Rep. Gr. 10
9 - Bolt
❑ 25 Nm
10 - Bolt
❑ Renew
❑ 40 Nm + 90°
11 - Bolt
❑ Renew
❑ 50 Nm + 90°
12 - Gearbox support
13 - Bolt
❑ Renew
❑ 50 Nm + 90°
14 - Pendulum support
❑ Removing and installing ⇒ page 63
15 - Bolt
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ Renew with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

❑ 20 Nm + 90°
16 - Bolt
❑ Renew
❑ 50 Nm + 90°

60 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

7.1 Removing and installing gearbox


mounting
Special tools and workshop equipment required
♦ Support bracket -10-222 A-

♦ Shackle -10 - 222 A /12-

Removing
– Remove engine cover panel -1- -top arrows-.

Caution

When disconnecting the battery there is a risk of serious dam‐


age to electronic components:
♦ Observe the correct procedure for disconnecting the bat‐
tery.

– With the ignition switched off, disconnect battery earth cable


⇒ Rep. Gr. 27 .

– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air mass meter
-G70- .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Unplug electrical
permitted connector
unless authorised by AUDIfor
AG.air
AUDImass
AG does meter -G70-
not guarantee or accept any liability
-Item with
3-. respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Remove bolts -4- and -5- and detach air cleaner housing.

7. Exploded view - subframe 61


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove battery ⇒ Rep. Gr. 27 .


– Remove battery tray -arrows-.

– Open wiring duct on left in engine compartment -arrows-.


– Unclip wiring duct and push to side.

– Set up support bracket -10 - 222 A- with rack -10 - 222 A /1-
on body flanges -arrows-, as shown in illustration.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Engage hook of unless
permitted spindle withbyshackle
authorised AUDI AG. -10AUDI-AG222 doesAnot
/12- in engine
guarantee or accept any liability
lifting eye. with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Partly take up weight of engine/gearbox assembly via spindle.

– Remove bolts -arrows-.

62 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove bolts -1- and -2- and detach gearbox mounting -A-.
Installing
• Tightening torques ⇒ page 60

Note

Renew bolts which are tightened by turning through a specified


angle.

– Secure gearbox mounting to body.

– Hand-tighten bolts -arrows- securing gearbox mounting to


gearbox support initially.

Caution

The threads in the gearbox support can be damaged if the bolts


are not inserted straight.
♦ Before fitting the bolts -2-, the gearbox support and the
support arm of the gearbox mounting must be aligned ab‐
solutely parallel. If necessary, push the gearbox up at the
rear with a trolley jack.

– Pull gearbox up with spindle on support bracket until gearbox


support contacts support arm of gearbox mounting.
– Adjust assembly mountings ⇒ Rep. Gr. 10 .
– Secure support arm of gearbox mounting to gearbox support.
– Detach support bracket -10 - 222 A- from engine.

7.2 Removing and installing pendulum sup‐


port
Removing
– Remove centre noise insulation (loosen fasteners -arrows-).

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

7. Exploded view - subframe 63


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– First unscrew bolts -A- and then bolts -B- and remove pendu‐
lum support.
Installing
• Tightening torques ⇒ page 60
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:

Note

Renew bolts which are tightened by turning through a specified


angle.

– First secure pendulum support to gearbox -arrows B-, then on


subframe -arrows A-.
– Install noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

64 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

8 Overview - ATF in gearbox


ATF inspection hole
A - Plug for ATF inspection hole
• Tightening torque: 27 Nm.
B - Seal - renew
C - Overflow pipe
• Tightening torque: 1 Nm.

ATF drain plug -B-


• Tightening torque: 39 Nm.

Plug -arrow- for ATF filler hole

Note

Renew seal.

• Tightening torque:
Protected 39.5 Nm.
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

8.1 Checking and correcting ATF level


Special tools and workshop equipment required
♦ Vehicle diagnostic, testing and information system -VAS
5051B-

8. Overview - ATF in gearbox 65


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

♦ Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-

♦ Safety goggles
Procedure
• Gearbox must not be in emergency running (backup) mode.
• Drive vehicle onto lifting platform or inspection pit to make sure
it is placed absolutely horizontal.
• Selector lever at position “P”.
• Exhaust hose(s)Protected
of an exhaust gas extractor (switched on)
must be connected.
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability

• Engine idling.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

• The air-conditioner and heating system must be switched off.


• Vehicle diagnostic, testing and information system -VAS
5051B- connected up; Vehicle self-diagnosis and vehi‐
cle system 02 - Gearbox electronics selected.
• The ATF temperature at the beginning of the test must not be
higher than 30 °C. If necessary, first allow the gearbox to cool
down.

Note

♦ The ATF level will vary according to the ATF temperature.


♦ If the ATF level is checked when the ATF temperature is too
low, this will result in overfilling.
♦ If the level is checked when the ATF temperature is too high,
this will result in underfilling.
♦ Both overfilling and underfilling will impair the function of the
gearbox.
♦ The ATF temperature is taken from the reading on the vehicle
diagnostic, testing and information system -VAS 5051B- .

66 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

ATF temperature reading


Display on -VAS 5051B- :
– From menu -1-, select function “Measured values” and ad‐
vance by pressing → button.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Display on -VASwith
5051B-
respect to:the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Using keypad -1- press button 6 for “Display group 006” and
confirm entry by pressing Q button.

Display on -VAS 5051B- :


– Read off ATF temperature in display zone -1-.
Checking and correcting ATF level
• Tightening torque ⇒ page 65 .

Note

♦ The ATF level is checked at the ATF inspection hole.


♦ The ATF level is correct if a small amount of fluid comes out
at the ATF inspection plug when ATF temperature is between
35°C and 45°C, or 50°C in hot climates (the fluid level rises
due to expansion as it warms up).

– Place used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- be‐
low gearbox.

WARNING

Wear safety goggles.

8. Overview - ATF in gearbox 67


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– When ATF reaches temperature of 35 °C, unscrew plug -A-


for ATF inspection hole.

– Cut open seal -arrow- for plug and renew.

Note

When the plug is opened, a small amount of ATF will always run
out of the overflow pipe -arrow 2-.

If ATF continues to come out through ATF inspection hole via


overflow pipe before ATF has reached a temperature of 45 °C,
the ATF level is OK.

Note

♦ Plug for ATF inspection hole must be screwed in again at the


latest when ATF reaches temperature of 45 °C (countries with
hot climates: 50 °C).
♦ If ATF temperature exceeds 45 °C too much fluid will escape
as it expands when heated. In this case the quantity of fluid in
the gearbox is NOT sufficient!

– Fit new seal on plug -arrow 1- and tighten.


Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability

The ATF check is now completed.


with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Exit from function “Measured values” by pressing ← button.


– Press “End output”.
– Switch off ignition and unplug diagnostic connector.
If no ATF emerges from ATF inspection hole when ATF has
reached 45 °C, top up with ATF
⇒ “8.2 Filling up with ATF - vehicles with ATF filler hole”,
page 69 or
⇒ “8.3 Filling up with ATF - vehicles without ATF filler hole”, page
71 .

68 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

8.2 Filling up with ATF - vehicles with ATF


filler hole

Note

Depending on version, automatic gearbox 09G has an ATF filler


hole -arrow-.

Special tools and workshop equipment required


♦ ATF filling unit -V.A.G 1924-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ Torx bit T55 -VAS 5383-


Procedure
• Tightening torques ⇒ page 65
• Engine keeps running at idle speed.
• Vehicle diagnostic, testing and information system -VAS
5051B- must be connected.
• Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- placed
underneath.
– Fill ATF filling unit -V.A.G 1924- with the ATF for the automatic
gearbox 09G.
• ATF specifications ⇒ Electronic parts catalogue .

Caution

The ATF filling unit must be clean and the ATF must not be
mixed with other types of ATF!

– Secure reservoir for ATF filling unit -V.A.G 1924- as high as


possible on vehicle.

8. Overview - ATF in gearbox 69


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove centre noise insulation (loosen fasteners -arrows-).

– Unscrew plug for ATF filler hole -arrow- with Torx bit T55 -VAS
5383- .

– Attach pipe of ATF filling unit -V.A.G 1924- to ATF filler hole
-arrow-.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Fill with ATF using ATF filling unit -V.A.G 1924- until ATF
comes out of overflow pipe -arrow 2-.

Note

♦ Plug for ATF inspection hole must be screwed in again at the


latest when ATF reaches temperature of 45 °C (countries with
hot climates: 50 °C).
♦ If ATF temperature exceeds 45 °C too much fluid will escape
as it expands when heated. In this case the quantity of fluid in
the gearbox is NOT sufficient!
♦ If necessary, switch off engine and allow gearbox to cool
down.

70 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Cut open seals -arrow- for plugs for ATF inspection hole and
for ATF filler hole and renew.

– Fit new seal on plug -arrow 1- for ATF inspection hole and
tighten.

– Fit new seal on plug -arrow- for ATF filler hole and tighten.
– Exit from function “Measured values” by pressing ← button.
– Press “End output”.
– Switch off ignition and unplug diagnostic connector.
– Install noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 .

8.3 Filling up with ATF - vehicles without


ATF filler hole
Special tools and workshop equipment required
♦ Adapter for oil filling -VAS 6262-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

8. Overview - ATF in gearbox 71


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

♦ Adapter for filling ATF oil -VAS 6262/2-

Procedure
• Tightening torque ⇒ page 65 .
• Engine keeps running at idleProtected
speed. by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
• Vehicle diagnostic, testing andwithinformation system -VAS
respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

5051B- must be connected.


• Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- placed
underneath.
– Screw adapter for filling -VAS 6262- onto ATF bottle.
• ATF specifications ⇒ Electronic parts catalogue .
– Screw adapter for filling ATF oil -VAS 6262/2- into ATF in‐
spection hole (hand-tight).
– Pump 1 ltr. of ATF into gearbox.
– Pull adapter for oil filling -VAS 6262- off -VAS 6262/2- at quick-
release coupling.
– Allow ATF to drain off until it drips.
If ATF comes out through ATF inspection hole via overflow pipe
before ATF has reached a temperature of 45 °C, ATF level is OK.

Note

♦ Plug for ATF inspection hole must be screwed in again at the


latest when ATF reaches temperature of 45 °C (countries with
hot climates: 50 °C).
♦ If ATF temperature exceeds 45 °C too much fluid will escape
as it expands when heated. In this case the quantity of fluid in
the gearbox is NOT sufficient!
♦ If necessary, switch off engine and allow gearbox to cool
down.
♦ If no ATF emerges from ATF inspection hole when ATF has
reached 45 °C, top up again with 1 ltr. of ATF.

72 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Cut open seal -arrow- for plug for ATF inspection hole and
renew.

– Fit new seal on plug -arrow 1- for ATF inspection hole and
tighten.
– Exit from function “Measured values” by pressing ← button.
– Press “End output”.
– Switch off ignition and unplug diagnostic connector.

8.4 Draining ATF


Special tools and workshop equipment required
♦ Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
♦ Safety goggles with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ Allen key (5 mm)


Procedure
• Tightening torque ⇒ page 65 .
• Drive vehicle onto lifting platform or inspection pit to make sure
it is placed absolutely horizontal.
• Engine not running.

Note

♦ Observe relevant disposal regulations.


♦ The engine must not be started and vehicle must not be towed
without ATF in gearbox.

8. Overview - ATF in gearbox 73


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove centre noise insulation (loosen fasteners -arrows-).

– Place used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- be‐
low gearbox.

WARNING

Wear safety goggles.

– Remove ATF drain plug -B- and drain off ATF.


– Remove plug -A- for ATF inspection hole.

– Unscrew overflow pipe -C- using Allen key (5 mm) and allow
remaining ATF to drain off.
– Reinstall overflow pipe.

– Cut open seals -arrow- for ATF drain plug and plugs for ATF
inspection hole and for ATF filler holeProtected
and renew.
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

74 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Fit ATF drain plug -B- with new seal and tighten.
– Fill up with ATF
⇒ “8.5 Filling up with ATF following repair work - vehicles with
ATF filler hole”, page 75 or
⇒ “8.6 Filling up with ATF following repair work - vehicles with‐
out ATF filler hole”, page 78 .

8.5 Filling up with ATF following repair work


- vehicles with ATF filler hole

Note

Depending on version, automatic gearbox 09G has an ATF filler


hole -arrow-.

Special tools and workshop equipment required


♦ Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ ATF filling unit -V.A.G 1924-

♦ Torx bit T55 -VAS 5383-

8. Overview - ATF in gearbox 75


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Procedure
• Tightening torques ⇒ page 65
– Fill ATF filling unit -V.A.G 1924- with the ATF for the automatic
gearbox 09G.
• ATF specifications ⇒ Electronic parts catalogue .

Caution

The ATF filling unit must be clean and the ATF must not be
mixed with other types of ATF!

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note

♦ The engine must not be started and vehicle must not be towed
without ATF in gearbox.
♦ Before fitting a replacement gearbox, always clean the ATF
cooler.

– Secure reservoir for ATF filling unit -V.A.G 1924- as high as


possible on vehicle.

– Unscrew plug for ATF filler hole -arrow- with Torx bit T55 -VAS
5383- .

– Cut open seal -arrow- for plug for ATF filler hole and renew.

76 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Fit drain plug -B- with new seal and tighten.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Attach pipe of ATF filling unitpermitted
-V.A.G 1924-
unless to ATF
authorised filler
by AUDI AG.hole
AUDI AG does not guarantee or accept any liability
-arrow-. with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Fill with ATF using ATF filling unit -V.A.G 1924- until ATF
comes out of overflow pipe -arrow 2-.
– Shift selector lever into position “P”.
– Start engine.
– Continue filling with ATF using ATF filling unit -V.A.G 1924-
until ATF comes out of inspection hole again.
– Tighten plug for ATF inspection hole.
– With brake pressed, select all gear positions “P, R, N, D, S”
one after the other at idling speed, maintaining each position
for approx. 10 seconds.
– Shift selector lever into position “P”.
– Check and top up ATF level ⇒ page 65 .

Note

Observe all notes and test requirements for “Checking and cor‐
recting ATF level”.

Caution

Both overfilling and underfilling will impair the function of the


gearbox.

8. Overview - ATF in gearbox 77


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

8.6 Filling up with ATF following repair work


- vehicles without ATF filler hole
Special tools and workshop equipment required
♦ Adapter for oil filling -VAS 6262-

♦ Adapter for filling ATF oil -VAS 6262/2-

Procedure
• Tightening torque ⇒ page 65 .
• Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- placed
underneath.
– Screw Adapter for oil filling -VAS 6262- onto ATF bottle.
• ATF specifications ⇒ Electronic parts catalogue .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

78 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Screw adapter for filling ATF oil -VAS 6262/2- into ATF in‐
spection hole (hand-tight).
– Pump 3 ltr. of ATF into gearbox.
– Unscrew adapter for filling ATF oil -VAS 6262/2- and tighten
plug for ATF inspection hole.
– Shift selector lever into position “P”.
– Start engine.
– With brake pressed, select all gear positions “P, R, N, D, S”
one after the other at idling speed, maintaining each position
for approx. 10 seconds.
– Shift selector lever into position “P”.
– Check and top up ATF level ⇒ page 65 .

Note

Observe all notes and test requirements for “Checking and cor‐
recting ATF level”.

Caution

Both overfilling and underfilling will impair the function of the


gearbox.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

8. Overview - ATF in gearbox 79


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

9 Exploded view - ATF cooler

1 - Gearbox housing
2 - O-ring
❑ Renew
3 - ATF cooler
❑ Removing and installing
⇒ page 80
4 - O-ring
❑ Renew
5 - Washer
6 - Dished spring
❑ Should rest on washer
-item 5-
❑ Installation position:
Raised side must face
upwards
7 - Bolt
❑ 36 Nm

9.1 Removing and installing ATF cooler


Special tools and workshop equipment required
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not

♦ Hose clamps, up to Ø 25 mm -3094-with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability

80 Rep. Gr.37 - Controls, housing


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Removing
– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air mass meter
-G70- .
– Unplug electrical connector for air mass meter -G70-
-Item 3-.
– Remove bolts -4- and -5- and detach air cleaner housing.

– Mark coolant hoses at ATF cooler for reinstallation.

Note

Depending on the version, the vehicle may be fitted with a small


plastic tube in the supply line to the ATF cooler. This tube has to
be re-fitted as part of installation.

– Clamp off coolant hoses with hose clamps -3094- and detach
hoses from ATF cooler.

– Unscrew bolt -arrow A- and detach ATF cooler -1- with O-ring
from gearbox.
Installing
• Tightening torqueCopying
Protected by copyright. ⇒ page 80 . or commercial purposes, in part or in whole, is not
for private
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Installation is carried
with respect out in reverse
to the correctness sequence;
of information note
in this document. the following:
Copyright by AUDI AG.

Note

Renew O-rings.

– Install dished spring ⇒ Item 6 (page 80) :


• Should rest on washer ⇒ Item 5 (page 80) .
• Raised side of dished spring must face upwards.
– When installing ATF cooler -1-, insert lug -arrow B- in slot on
gearbox housing.
– Connect coolant hoses according to markings made on ATF
cooler during removal.

Note

Depending on the version, the vehicle may be fitted with a small


plastic tube in the supply line to the ATF cooler. This tube has to
be re-fitted as part of installation.

– Check coolant level ⇒ Rep. Gr. 19 .


– Check and top up ATF level ⇒ page 65 .

9. Exploded view - ATF cooler 81


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

38 – Gears, control
1 Exploded view - ATF oil pan, ATF
strainer, valve body and internal wir‐
ing harnesses

WARNING

Do not run engine or tow vehicle with ATF oil pan removed or
when there is no ATF in the gearbox.

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .
♦ Lubricate O-rings with ATF. Other types of lubricant will cause
the gearbox hydraulics to malfunction.
♦ Always renew valve body if it has collected dirt or if it is de‐
fective.
♦ The components shown in the following illustrations can be
removed with the gearbox installed.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

82 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

1 - Screw plug
❑ For ATF inspection hole
❑ Tightening torque
⇒ page 65
2 - Seal
❑ Renew
3 - Overflow pipe
❑ Tightening torque Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
⇒ page 65 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
4 - ATF oil pan
❑ Removing and installing
⇒ page 86
5 - Bolt
❑ 8x
❑ Tightening torque and
sequence ⇒ page 86
6 - Gasket
❑ Renew
7 - Magnet
❑ 2x
❑ Clean before installing
❑ Insert in recesses in
ATF oil pan
8 - Bolt
❑ 3x
❑ 11 Nm
9 - ATF strainer
❑ Removing and installing
⇒ page 88
10 - Bolt
❑ 12x, different lengths
❑ Renew
❑ Allocation and tightening torque ⇒ page 86
11 - Valve body
❑ Removing and installing ⇒ page 88
❑ Identification of solenoid valves ⇒ page 20
12 - Bolt
❑ 5.5 Nm
13 - Gearbox input speed sender -G182-
❑ with wiring and 2-pin connector
❑ Removing and installing ⇒ page 96
14 - Bolt
❑ 5.5 Nm
15 - Gearbox output speed sender -G195-
❑ with wiring and 2-pin connector
❑ Removing and installing ⇒ page 97

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 83
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

16 - Gearbox housing
17 - ATF breather
18 - ATF cooler
❑ Removing and installing ⇒ page 80
19 - Multi-function switch -F125-
❑ Checked via self-diagnosis
❑ Removing and installing ⇒ page 99
❑ Adjusting ⇒ page 100
20 - Seal
❑ Renew
21 - ATF drain plug
Tightening torque ⇒ page 65

22 - Selector shaft lever


❑ Inside gearbox, on valve body
❑ Removing and installing ⇒ “1.3 Removing and installing valve body”, page 88
23 - Washer
24 - Nut
❑ Note installation position ⇒ “1.3 Removing and installing valve body”, page 88
❑ 10 Nm
25 - Large spring
26 - Small spring
27 - Damper piston
❑ Removing and installing ⇒ “1.3 Removing and installing valve body”, page 88
28 - Wiring harness with 8-pin connector and integrated gearbox oil temperature sender -G93-
❑ with O-ring on electrical connector
❑ Renew O-ring
❑ Components ⇒ page 84
❑ Removing and installing ⇒ page 95
29 - Bolt
❑ 5.5 Nm
30 - Wiring harness with 14-pin connector
❑ with O-ring on electrical connector
❑ Renew O-ring
❑ Components ⇒ page 84
❑ Removing and installing ⇒ page 94
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
31 - Bolt permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ 5.5 Nm

Internal wiring harnesses

84 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

1 - Connector
❑ For automatic gearbox
hydraulic pressure
sender 1 -G193-
2 - Connector
❑ For gearbox input speed
sender -G182-
3 - Wire
❑ Leading to gearbox in‐
put speed sender -
G182-
4 - Connector
❑ For automatic gearbox
hydraulic pressure
sender 2 -G194-
5 - Wire
❑ At gearbox output
speed sender -G195-
6 - Connector
❑ To gearbox output
speed sender -G195-
7 - Bracket
8 - Gearbox oil temperature
sender -G93-
A - 14-pin connector
B - Wiring harness
❑ Leading to 14-pin con‐
nector
C - Bracket
D - Bolts
❑ For securing connectors
-item 2- and -item 6-
❑ 7 Nm
E - Bolt
❑ 11 Nm

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 85
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

ATF oil pan - tightening torque and sequence


– Tighten bolts for ATF oil pan diagonally in stages to 7 Nm.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Bolts for valve body - allocation and tightening torque


– Renew bolts -arrows- for valve body; note bolt lengths:
♦ -Arrows-: bolts M6x21
♦ -Arrows A-: bolts M6x16
♦ -Arrows B-: bolts M6x28
– Tighten bolts -arrows- in two stages from outside to inside as
follows:
1. Tighten to 8 Nm.
2. Turn 90° further.

1.1 Removing and installing ATF oil pan


Removing

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .

– Drain ATF ⇒ page 73 .

Note

Some ATF always remains in the oil pan.

86 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Loosen bolts -arrows- in diagonal sequence and remove.


– Detach ATF oil pan together with oil pan gasket.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 82 .
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:

Note

Renew gasket.

– Clean magnets ⇒ Item 7 (page 83) . Ensure that magnets


make full contact with recesses in ATF oil pan.

Note

It is essential that magnets are fitted at specified points in ATF oil


pan.

– Clean sealing surfaces; they must be free from oil and grease.

Note

♦ Make sure gasket for oil pan is fitted correctly.


♦ When fitting ATF oil pan, take care not to trap any wires.

– Fit ATF oil pan and tighten bolts ⇒ page 86 .


– Fill up with ATF after performing repair work
⇒ “8.5 Filling up with ATF following repair work - vehicles with
ATF filler hole”, page 75 or
⇒ “8.6 Filling up with ATF following repair work - vehicles with‐
out ATF filler hole”, page 78 .
– Install noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 87
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

1.2 Removing and installing ATF strainer


Removing

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .

– Remove ATF oil pan ⇒ page 86 .


– Remove bolts -arrows-.
– Pull ATF strainer -A- off valve body.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 82 .
– Apply a thin coating of ATF to seals around suction collar on
back of ATF strainer.

Note

If seals between back of ATF strainer and valve body are defec‐
tive or are no longer properly secured, ATF strainer must be
renewed.

– Fit ATF strainer on valve body and tighten bolts -arrows-.


– Install ATF oil pan ⇒ page 86 .
– Fill up with ATF after performing repair work
⇒ “8.5 Filling up with ATF following repair work - vehicles with
ATF filler hole”, page 75 or
⇒ “8.6 Filling up with ATF following repair work - vehicles with‐
out ATF filler hole”, page 78 .

1.3 Removing and installing valve body


Removing

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 . Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
♦ Always renew valve body if it has collected dirt or if it is de‐
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

fective.

– Shift selector lever to position “D”.

Caution

When disconnecting the battery there is a risk of serious dam‐


age to electronic components:
♦ Observe the correct procedure for disconnecting the bat‐
tery.

88 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– With the ignition switched off, disconnect battery earth cable


⇒ Rep. Gr. 27 .
– Remove ATF oil pan ⇒ page 86 .
– Remove ATF strainer ⇒ page 88 .
– To prevent mix-ups and to ensure that all components are re‐
installed in the original installation positions, mark all solenoid
valves, connectors, plugs and electrical wires before removing
them. If necessary, make sketches or take photographs.

Note

♦ It is important to have these sketches or photographs to en‐


sure that the connectors on the solenoid valves are not inter‐
changed by mistake when the valve body is re-installed.
♦ Interchanging the connectors could under some circumstan‐
ces destroy the gearbox.

– Carefully lever out retaining tabs of connectors on solenoid


valves using a small screwdriver and unplug connectors:
1- Solenoid valve 1 -N88-
2- Solenoid valve 2 -N89-
3- Solenoid valve 4 -N91-
4- Solenoid valve 6 -N93-
5- Solenoid valve 5 -N92-
6- Solenoid valve 9 -N282-
7- Solenoid valve 10 -N283-
8- Solenoid valve 3 -N90-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 89
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove bolts -D- and -E-.


– Carefully unplug the following connectors:
1 - For automatic gearbox hydraulic pressure sender 1 -G193-
2 - For gearbox input speed sender -G182-
6 - For gearbox output speed sender -G195-
– Carefully pull gearbox oil temperature sender -G93- out of
valve body together with bracket -item 7-.

Note

For reinstallation purposes, note the attachment of the bracket at


gearbox oil temperature sender -G93- .

– Disengage wiring harness from bracket -C-.

Note

If connectors are damaged, wiring harness -B- with 8-pin con‐


nector -A- and/or gearbox input speed sender -G182- and/or
gearbox output speed sender -G195- must be renewed (depend‐
ing on defective connector).

– Remove selector shaft lever -A-.

Note

♦ In so doing, carefully keep hold of selector shaft lever with


universal pliers -B-, so that torque is not transferred to multi-
function switch -F125- .
♦ Ensure that spool valve on valve body which selector shaft
lever engages in is not damaged.

– Unscrew bolts -arrows- on valve body in diagonal sequence


and carefully remove valve body.
– Detach brackets -1- and -2-.
3 - Identification marking on valve body, here e.g. “A2”

Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
♦ Only remove bolts indicated. with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ If other bolts are loosened, this may affect the operation of the
valve body or the valve body could come apart.

90 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Note

When removing the valve body you may need to secure the
damper piston -E- so that it cannot fall out or, alternatively, re‐
move it together with the two springs.

Installing
• Tightening torques ⇒ page 82

Note

♦ Renew bolts for valve body; for allocation refer to ⇒ page 86 .


♦ Specified routing of wires must be carefully adhered to so that
wires do not get trapped or damaged when fitting valve body.
♦ Any damaged or crushed wires must be renewed.

– Route wiring harness -C- (with 8-pin connector) in recess on


valve body as shown in illustration.
• Wiring harness -C- must not make contact with planetary gear‐
box. Sufficient clearance -a- must be maintained so that, when
vehicle is being driven, wiring harness does not chafe against
planetary gearbox and become damaged.
– Route wiring harnesses -A-, -B- and -D- across edge of gear‐
box as shown in illustration.
– Make sure that damper piston -E- has been fitted into gearbox
correctly, as shown in illustration.

Note Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
♦ If damper piston -E- has been removed you must clean it to‐
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

gether with the two springs and install it according to


⇒ Item 27 (page 84) , ⇒ Item 26 (page 84) and
⇒ Item 25 (page 84) .
♦ To reinstall, fit the two springs into one another, lubricate the
outer wall of the damper piston and the opening in the gearbox
with ATF and fit all components into the gearbox.
♦ If necessary, press the damper piston into the gearbox (secure
against falling out) until the valve body is fitted.

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 91
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Fit valve body on gearbox without using any force.


• Wiring harnesses must not be trapped by valve body, crushed
wires must always be renewed.
– Secure brackets for wiring harnesses -1- and -2- with correct
bolts (hand-tight).
– Secure remaining bolts -arrows- on valve body (hand-tight).

Note

♦ If wire -3- (leading to gearbox input speed sender -G182- ) is


too short to be able to secure connector -2- to valve body at
specified location, wiring is routed incorrectly or is trapped by
valve body. In that case you must remove valve body once
more and route wiring correctly.
♦ Crushed wires have to be renewed. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Make absolutely sure that no wires have been trapped.

– Then tighten bolts -arrows- on valve body ⇒ page 86 .

92 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Engage wiring harness in bracket -arrow B-.


– Fit lever -2- on selector shaft -5-.

Note

Make sure that pin on selector shaft lever engages in spool valve
-1- -arrow A-. You may have to move the spool valve in or out of
the valve body accordingly.

– Fit washer -4- and nut -3- onto selector shaft.


• The centring collar on nut has to point in direction of washer
and must fit into washer when it is screwed on.
• Wiring harness must be routed to run below selector shaft lev‐
er.

– Tighten nut.

Note

♦ In so doing, carefully keep hold of selector shaft lever with


universal pliers -B-, so that torque is not transferred to multi-
function switch -F125- .
♦ Ensure that spool valve on valve body which selector shaft
lever engages in is not damaged.

– Plug in connectors at solenoid valves according to sketches/


photographs taken earlier. Pay particular attention to the col‐
ours of the connectors and wires.
1- Solenoid valve 1 -N88-
2- Solenoid valve 2 -N89-
3- Solenoid valve 4 -N91-
4- Solenoid valve 6 -N93-
5- Solenoid valve 5 -N92-
6- Solenoid valve 9 -N282-
7- Solenoid valve 10 -N283-
8- Solenoid valve 3 -N90-

Note

Interchanging the connectors could under some circumstances


destroy the gearbox.

– permitted
Routeunlesswiring harness -B-AG. toAUDI
14-pin connector -A-, as shown in
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
authorised by AUDI AG does not guarantee or accept any liability
illustration.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 93
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Plug in connectors according to sketches/photographs taken


earlier.

Note

Counterparts of connectors must have same colour as connec‐


tors.

– Plug in connector -2- for gearbox input speed sender -G182-


and connector -6- for gearbox output speed sender -G195- .
– Attach bracket -7- to gearbox oil temperature sender -G93-
-item 8- and insert as a unit into valve body.
– Tighten bolt -E-.
– Plug in connector -1- at automatic gearbox hydraulic pressure
sender 1 -G193- and connector -4- at automatic gearbox hy‐
draulic pressure sender 2 -G194- , keeping connectors
straight.
– Tighten bolts -D- for securing connectors -2- and -6-.

Note

♦ If wire -3- (to gearbox input speed sender -G182- ) is too short
to be able to secure connector -2- to valve body at specified
location, wiring was routed incorrectly or is trapped by valve
body. In that case you must remove valve body once more and
route wiring correctly.
♦ Crushed wires have to be renewed.

– Engage wiring harness -B- in bracket -C- and route as shown


in illustration.
– Install ATF strainer ⇒ page 88 .
– Install ATF oil pan ⇒ page 86 .
– Observe correct procedure after connecting battery ⇒ Rep.
Gr. 27 .
– Perform basic setting ⇒ Vehicle diagnosis, testing and infor‐
mation system VAS 5051.
– Fill up with ATF after performing repair work
⇒ “8.5 Filling up with ATF following repair work - vehicles with
ATF filler hole”, page 75 or
⇒ “8.6 Filling up with ATF following repair work - vehicles with‐
out ATF Protected
filler hole”, pageCopying
by copyright. 78 . for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1.4 Removing and installing wiring harness
with 14-pin connector
Removing

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .

– Remove valve body ⇒ page 88 .

94 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– With gearbox installed, unplug 14-pin connector -A- at gear‐


box.

– Unscrew bolt for 14-pin connector on outside of gearbox hous‐


ing. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Pull connector out of gearbox with
housing and
respect to carefullyofguide
the correctness wir‐
information in this document. Copyright by AUDI AG.
ing harness -D- out behind.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 82 .
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:

Note

Renew O-ring on connector.

– Lubricate O-ring with ATF.


– Press connector with O-ring fitted into gearbox as far as it will
go.
– Install valve body ⇒ page 88 .

1.5 Removing and installing wiring harness


with 8-pin connector and gearbox oil
temperature sender -G93-
Removing

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .

– Remove valve body ⇒ page 88 .

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 95
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– With gearbox installed, unplug 8-pin connector -B- at gearbox.

– Unscrew bolt for 8-pin connector on outside of gearbox hous‐


ing.
– Pull connector out of gearbox housing and carefully guide wir‐
ing harness -C- out behind.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 82 .
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:

Note

Renew O-ring on connector.

– Lubricate O-ring with ATF.


– Press connector with O-ring fitted into gearbox as far as it will
go.
– Install valve body ⇒ page 88 .

1.6 Removing and installing gearbox input


speed sender -G182-
Removing

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .

– Remove valve body ⇒ page 88 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

96 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Remove bolt -arrow 1-.


– Pull gearbox input speed sender -G182- with electrical wire
-A- out of gearbox.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 82 .
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Carefully push gearbox input speed sender -G182- into gear‐
box as far as it will go.
– Install valve body ⇒ page 88 .

1.7 Removing and installing gearbox output


speed sender -G195-
Removing

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .

– Remove valve body ⇒ page 88 .


– Remove bolt -arrow 2-.
– Pull gearbox output speed sender -G195- with electrical wire
-B- out of gearbox.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 82 .
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Carefully push gearbox output speed sender -G195- into gear‐
box asProtected
far asbyitcopyright.
will go.Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Install valve body
with respect ⇒ correctness
to the page 88of. information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Exploded view - ATF oil pan, ATF strainer, valve body and internal wiring harnesses 97
Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

2 Overview - multi-function switch -


F125-
Selector shaft lever
1- Nut, 12.5 Nm
2- Washer
3- Selector shaft lever
4- Selector shaft

Multi-function switch -F125-


1- Nut, 7 Nm
2- Lock washer
3- Washer
4- Multi-function switch -F125-
5- Bolts, 5.5 Nm
6- Selector shaft

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

98 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

2.1 Removing and installing multi-function


switch -F125-
Removing
– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air mass meter
-G70- .
– Unplug electrical connector for air mass meter -G70-
-Item permitted
3-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability

– Remove bolts -4- and -5- and detach air cleaner housing.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Use an open-end spanner (10 mm) -item 2- or similar to lever


selector lever cable -1- off selector shaft lever -3-.
– Press retainers on support bracket for selector lever cable to‐
gether -arrows- and pull selector lever cable out of support
bracket on gearbox.

– Remove nut -1-.


– Detach washer -2- and selector shaft lever -3- from selector
shaft -4-.

2. Overview - multi-function switch F125 99


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Unplug electrical connector at multi-function switch -F125-


-item 4-.
– Unscrew bolts -5- and lift multi-function switch -F125- vertically
off selector shaft -6-.

Note

Do not unscrew nut -1-.

Installing
• Tightening torque ⇒ page 98 .
Installation is carried out in reverse sequence; note the following:
– Fit multi-function switch -F125- -item 4- on selector shaft -6-
and screw in bolts -5- (hand-tight).

Note

– Adjust multi-function switch -F125- ⇒ page 101 .


Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
2.2 Adjusting multi-function switch -F125-with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Special tools and workshop equipment required


♦ Setting gauge -T10173-

Preparation
– Detach air hose -1- leading to secondary air pump from air
cleaner housing.
– Release hose clip -2- and detach air hose from air mass meter
-G70- .
– Unplug electrical connector for air mass meter -G70-
-Item 3-.
– Remove bolts -4- and -5- and detach air cleaner housing.

100 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Use an open-end spanner (10 mm) -item 2- or similar to lever


selector lever cable -1- off selector shaft lever -3-.
– Press retainers on support bracket for selector lever cable to‐
gether -arrows- and pull selector lever cable out of support
bracket on gearbox.

– Remove nut -1-.


– Detach bolt -2- and selector shaft lever -3- from selector shaft
-4-.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

Adjusting
• Tightening torques ⇒ page 98
– Fit setting gauge -T10173- onto selector shaft.
– Turn multi-function switch -F125- -item A- until lug on connec‐
tor -arrow 1- engages in groove on setting gauge -T10173- .
If lug on connector cannot engage in groove on setting gauge,
this is due to fact that gearbox is no longer in position “N”. In this
case you must shift gearbox into position “N”, using setting gauge.
– To do so, turn setting gauge in either direction until lug on
connector -arrow 1- engages in groove on setting gauge -
T10173- (if necessary also turn multi-function switch -F125-
slightly).
– Hold setting gauge -T10173- in position on selector shaft with
screw -C-.
– Remove setting gauge from selector shaft.

Note

-Item B- can be disregarded.

The remaining installation steps are carried out in reverse se‐


quence; note the following:

2. Overview - multi-function switch F125 101


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Fit selector shaft lever -3- and washer -2- onto selector shaft
-4-.
– Tighten nut -1-.
– Insert selector lever cable in support bracket on gearbox and
carefully push onto selector shaft lever.

Note

You may have to shift the selector shaft lever into the correct po‐
sition before you can press the selector lever cable onto the shaft
lever.

– Check adjustment of selector lever cable ⇒ page 39 .

2.3 Renewing oil seal for selector shaft


Special tools and workshop equipment required
♦ Thrust piece -T10174-

Procedure
– Remove multi-function switch -F125- ⇒ page 98 .
– Remove oil seal with screwdriver, taking care not to damage
selector shaft.
– Lightly lubricate outer circumference and sealing lips of oil seal
with ATF.
• Installation position: open side of oil seal points towards gear‐
box.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

102 Rep. Gr.38 - Gears, control


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Drive in oil seal until thrust piece -T10174- contacts stop, mak‐
ing sure that oil seal remains straight.
– Install ⇒ page 98 and adjust ⇒ page 101 multi-function switch
-F125- .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

2. Overview - multi-function switch F125 103


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

39 – Final drive - front differential


1 Flange shaft oil seals

Note

The gearbox has no separate flange shaft; the drive shaft is fitted
into the gearbox.

1.1 Renewing flange shaft oil seal (left-side)


Special tools and workshop equipment required
♦ Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ Puller -T10055-

♦ Thrust piece -T10176-

♦ Drill
♦ Drill bit ∅ 2 ... 4 mm
♦ Self-tapping screw ∅ 2 ... 4 mm
♦ Safety goggles

104 Rep. Gr.39 - Final drive - front differential


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Procedure
• Gearbox in vehicle

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .
♦ The gearbox has no separate flange shaft; the drive shaft is
fitted into the gearbox.

– Remove drive shaft (left-side) using wedge -T10161- ⇒ Rep.


Gr. 40 .
– Place used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- be‐
low gearbox.
– Close opening for drive shaft on gearbox with a clean cloth
-A-.

Note

Apply grease to drill bit -B- so that swarf sticks to bit.

Caution

♦ Only drill into metal ring, taking care not to damage bear‐
ing located behind.
♦ Wear safety goggles.

– Drill through outer metal ring -C- of oil seal.

Caution

Do not screw in self-tapping screw too far so that bearing lo‐


cated behind is not damaged.

– Screw self-tapping screw -arrow- into hole in metal ring.


– Pull out oil seal using puller -T10055- and adapter -T10055/2- .
– Remove cloth -A- and thoroughly clean gearbox and opening
for drive shaft.

Caution

No metal shavings must be allowed to enter gearbox or open‐


ing for drive shaft; if necessary, vacuum out shavings.

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Flange shaft oil seals 105


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

Note

♦ If only the metal ring of the oil seal could be removed, lever
out the rest of the oil seal using a screwdriver -A-.
♦ To prevent any damage to the gearbox housing, use a lever
-B- as a support for the screwdriver.

– Lightly lubricate outer circumference and sealing lips of oil seal


with ATF.
• Installation position: open side of oil seal points towards gear‐
box.
– Fit new oil seal by hand, keeping it straight and pushing it in
as far as it will go, so that oil seal is properly secured in gearbox
housing.

– Fit thrust piece -T10176- on centre of oil seal -A-.


– Drive in oil seal until thrust piece contacts stop, making sure
that oil seal remains straight.
– Install drive shaft (left-side) ⇒ Rep. Gr. 40 .
– Check and top up ATF level ⇒ page 65 .

1.2 Renewing flange shaft oil seal (right-


side)
Special tools and workshop equipment required
♦ Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

106 Rep. Gr.39 - Final drive - front differential


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

♦ Puller -T10055-

♦ Thrust piece -T10176-

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

♦ Drill
♦ Drill bit ∅ 2 ... 4 mm
♦ Self-tapping screw ∅ 2 ... 4 mm
♦ Safety goggles
Procedure
• Gearbox in vehicle

Note

♦ General repair instructions ⇒ page 8 .


♦ Rules for cleanliness when working on the automatic gearbox
⇒ page 11 .
♦ The gearbox has no separate flange shaft; the drive shaft is
fitted into the gearbox.

– Remove drive shaft (right-side) using wedge -T10161- ⇒ Rep.


Gr. 40 .
– Place used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- be‐
low gearbox.

1. Flange shaft oil seals 107


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Close opening for drive shaft on gearbox with a clean cloth


-A-.

Note

Apply grease to drill bit -B- so that swarf sticks to bit.

Caution

♦ Only drill into metal ring, taking care not to damage bear‐
ing located behind.
♦ Wear safety goggles.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

– Drill through outer metal ring -C- of oil seal.

Caution

Do not screw in self-tapping screw too far so that bearing lo‐


cated behind is not damaged.

– Screw self-tapping screw -arrow- into hole in metal ring.


– Pull out oil seal using puller -T10055- and adapter -T10055/2- .
– Remove cloth -A- and thoroughly clean gearbox and opening
for drive shaft.

Caution

No metal shavings must be allowed to enter gearbox or open‐


ing for drive shaft; if necessary, vacuum out shavings.

Note

♦ If only the metal ring of the oil seal could be removed, lever
out the rest of the oil seal using a screwdriver -A-.
♦ To prevent any damage to the gearbox housing, use a lever
-B- as a support for the screwdriver.

– Lightly lubricate outer circumference and sealing lips of oil seal


with ATF.
• Installation position: open side of oil seal points towards gear‐
box.
– Fit new oil seal by hand, keeping it straight and pushing it in
as far as it will go, so that oil seal is properly secured in gearbox
housing.

108 Rep. Gr.39 - Final drive - front differential


Audi TT 1999 ➤
Automatic gearbox 09G - Edition 12.2007

– Fit thrust piece -T10177- on centre of oil seal -A-.


– Drive in oil seal until thrust piece contacts stop, making sure
that oil seal remains straight.
– Install drive shaft (right-side) ⇒ Rep. Gr. 40 .
– Check and top up ATF level ⇒ page 65 .

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.

1. Flange shaft oil seals 109

You might also like