Upretne: 3republic of Llbihppines
Upretne: 3republic of Llbihppines
Upretne: 3republic of Llbihppines
~upretne (!Court
;!flllnnila
SECOND DIVISION
Promulgated:
DE C ISIO N
/'eop!e v. /\·fend<!~, G.R. Nos. 2083 10- 11 and 208662, M arch 28, 2023, [Per J.M. Lopez, En Banc].
See Republ ic A ct (RA) No. 9282, entitl ed "An Act Expanding the Jurisd iction of the Court of Tax
Appeals (CTA), Elcvnting lis Rr.nk lo the Level of A Co llegiate Court W ith Special Jurisdiction and
Enlarging Its M embership, Amending for the Purpose Certa in Sections of Repub lic Act No. 1125, As
Amended, Otherwise Known as rhe L aw Creatin g the Court of Tax Appeals, and for Other Purposes,"
r
approved on March 30, '.2004.
Deci sion '
.t.. G.R. No. 264 192
For the Court's resolution i:~ a Petition for Review on Certiorari3 under
Rule 45 of the Rules of Court fi i(:d by the People of the Philippines (P.eople),
through the Office of the Solicitor General (OSG), seeking to reverse the
4
Dec ision dated June 9, 2022 rmd the Resolution 5 dated November 4, 2022 of
the CTA En Banc in CTA EB Crim. No. 086 that affirmed the Decision 6 dated
February 26, 2020 and the Resolution 7 dated December 9, 2020 of the CTA
D ivision. The CTA Division did not rui e on the civil liabi lity of Rebecca S.
Tiotangco (Rebecca) despite the fin ding of guilt beyond reasonable doubt of
two counts of v iolation of Section 255 8 of the National Internal Revenue Code
of 1997, as amended (1997 Tax Code), in CTA Crim. Case Nos. 0 -602 and
0 -605 for lack of valid assessment.
ANTECEDENTS
Rebecca was charged with violation of Section 255 of the J 997 Tax
Code in two Informations filed before the CTA on August 17, 20 16. 9 The
accusatory of the Inform ations read:
r
Decision 3 G.R. No. 264192
Contrary to law. 10
Contrary to law. 11
The tax court found probable cause for the issuance of arrest wanants.
Subsequently, Rebecca posted bail and pleaded "not guilty" on arraignment.
The cases were consolidated, and then trial on the merits ensued. 12
On February 26, 2020, the CTA Division found Rebecca guilty beyond
reasonable doubt of the offense charged . The prosecution proved that Rebecca
willfully failed to supply correct and accurate information in her annual
income tax returns for the taxable years 2008 and 2010. However, the CTA
Division ruled that no proper determination ofRebecca's civil liabilities could
be made since the requ ired assessment procedures to collect taxes were not
complied with. 13 The excerpts of the Decision follow:
10
lei. at 96.
II / c/. at 96- 97.
12
Id. at I 1- 12 and 96- 97.
" /c/.atl0l - 113.
!
Decision 4 G.R. No. 264192
32.) Q - Awhile ago you said that you were shocked and
confused when you learned that the Bureau of Internal
j
Before the CTA En Banc, the sole issue raised was whether the CTA
D ivision "erred in holding that a tax deficiency cannot be collected in a
criminal proceeding in cou1i without an assessment." 16
O n June 9, 2022, the CTAEn Banc ruled that while Section 205 of the
1997 Tax Code explicitly mandates the inclusion of an order for payment of
the unpaid taxes in the judgment in the criminal case, it is also clear that there
must first be a final determination of such civil liabil ity by the CIR. Without
such final determination, there will be no basis for the CTA to rule on the civil
In her Comrnent,2 3 Rebecca counters that the issues raised by the People
in its Petition are questions of fact which are not the proper subj ect of an
appeal by certiorari. Rebecca asserts that since she did not receive any formal
assessment from the Bureau of Internal Revenue (BIR), there is no basis for
the CTA to collect her civil liability.24
ISSUE
The core issue in this case is whether a final assessment is necessary for
the imposition of civil liability fo r taxes in the same criminal action.
RULING
17
Id. at 13- 24.
18
Id. at 24.
19
Id. at 27- 32.
20
Section 203 . Period of Limitation Upon Assessment and Collection.- Except as provided in Section
222, interna l revenue taxes shall be assessed within three (3) years after the last day prescribed by law
for the filing of the return, and no proceeding in court without assessment for the collection of such taxes
shal l be begun after the expiration of such period: Provided, That in a case where a return is filed beyond
the period prescribed by law, the three (3)-ycar period shall be counted from the day the return was filed.
For purposes of this Section, a return fil ed before the last day prescribed by law for the fi ling thereof
shall be considered as l·i led on such last ,fay.
21
Section 222. E:..:c.:eptions as lo Period (4Li111ilatio11 o/Assessment and Collection o/Taxes. -
(a) In the case ofa false or fraudulent return with intent to evade tax or of failure to file a return, the tax
may be assessed, or a proceeding in court for the collection of such tax may be filed without assessment,
at any time within ten ( 10) years afte r the discovery of the falsity, fraud or omission: Provided, That in
a fraud assessment which has become final and executory, the fact of fraud shal l be judicially taken
cognizance of in the civ il or criminal action fo r the collection thereof.
xxxx
.,.. Rollo, pp. 50- 55.
~, lei. at 187- 192.
"·1 !d. at 188- 191.
Decision 6 G.R. No. 264 192
Thus, whi.le the Court may rule on the necessity of a valid assessment
as a precondition for the collection of the taxpayer-accused' s civil liabi lity, a
question of law, it does not extend to the computation or determination of the
taxpayer-accused's civil liability, a factual question that would require us to
review and calibrate the evidence of record. Well-settled is the rule that the
Court is not a trier of fac ts.
The CTA refused to impose civil liability for unpaid taxes on Rebecca
despite the finding of guilt in the criminal case because of the lack of a valid
assessment. According to the CTA, the BJR's failure to prove that Rebecca
received the assessment notices was tantamount to violating her right to due
process, which would invalidate the assessment. 26 Under Section 205 of the
1997 Tax Code, a formal assessment is required to award civil liability in
criminal cases. Therefore, without a valid assessment, there is no basis for the
CTA to rule on Rebecca's civil liability. 27
We disagree.
In the recent case of People v. Mendez,28 the Court clarified that with
the advent of Republic Act (RA) No. 9282, a formal assessment is no longer
a condition precedent to the imposition of civil liability for unpaid taxes
relative to the criminal tax case, viz. :
[B]efore the law expanded the jurisdiction of the CTA in RA No. 9282, the
government was not required to collect taxes in the same crimina l action for
violation o f the tax laws. In 2004, Congress enacted RA No. 9282,
expanding the jurisdiction of the CTA. Section 7 (b )( I) of RA No. 9282, in
re lation to Section 11 , Rule 9 of the Revised Rules of the Court of Tax
Appeals, reads:
xxxx
25 People v. Olpimlo, G.R. No. 25286 1, febrL1ary 15, 2022 [Per C.J. Gesmundo, En Banc].
26
Rollo. p. 23.
17 Id. at 13-17.
28 G. R. Nos. 2033 I 0- 11 and 208662, iVlarch 28, 2023 [Per J. M. Lopez, En Banc].
I
Decision 7 G.R. No. 264 192
lndeed, the institution of the criminal action shall carry with it the
corresponding civi l action for taxes and penalties. We have repeatedly held
that the use of "shall" in a sta'tute connotes the mandatory nature of the
requirements and denotes an imperative obligation. Its use rendered the
provision mandatory. Therefore, the government cannot file a civil suit
for tax collection independently from the related criminal case. Simply,
the filing of a complaint for an offense that involves liability for unpaid
taxes, such as willful neglect to fil e a return and pay the tax, wiliful fai lure
to supply correct information in the return, and willful failure to withhold,
account for or rem it withholding taxes, automatical ly carries with it the
fil ing of a co llection case for defi ciency taxes.
i
Decision 10 G.R. No. 264192
At this juncture, we clarifi, that the order for payment of taxes in the
criminal case despite the absence o f a valid assessment is not a violation of
the taxpayer-accused's ri ght to d;.ie pr.c)cess. The essence of due process is that
taxpayers are able to present their case and adduce supporting evidence. 3 1
Since both the civil and criminal itnbilitics w ill be triedjointly, 32 the taxpayer-
accused can di spute the alleged deficiency taxes in the same crim inal action
by presenting competent evidence. Unlike in a civil case for collection, where
notices of the assessment are part of the due process requirement, 33 a precise
computation and final determ ination of a deficiency tax is not required in a
criminal case for tax violations.34 As decreed in Mendez, in a criminal action
for tax violation, the government must prove not only the guilt of the accused
by proof beyond reasonable doubt, but also the civil liability for taxes by
competent evidence (other than an assessment). 35
-' 1 C IR v. A!etro Srar Super,1111,1, :,'k·., ()52 ~•hil. l Tl, I t,4 (20 I 0) [Per .I . Mendoza, Second Division].
12 See Section 7 (b)( l ) of RA No. 97.32.
'·' In ( '/R v. Pi/ipinos Shell l't.>lrdc.:11111 Cu,pc-ration. 1U5 Phil. 875, 904 (2018) lPer J. Leonardo-Oe Cas1rn,
First Di vision!, this Cour, rr: iterated t!1 t! im pcnancc tif a va lid tax assessment in a civil action fo1
colkrtion ( ,r ta,es as part uf ,:hie proce;-;s:
In the normal cou,·s,: ofia:-.. ad111 111is1r::1tiOI! ~nd t nforce111ent, the BIR 111us1 firs: make
Jn Jf>sc:ss1nent then -:nforce tl !G ccilc.ct\,,.1 ul' tl 1e amounts so assessed. "l\n as~es:-;n 1;;>.nt
i:; not ;m action ,:,r proceed int for ti,:: c01:e.~tio11 of tr~:-:es. x x x It is a step prelimin::iry,
but es~e11tid w ,.,,,;:i1T>1nt dis1n1int. 11" st iP tea,iblt!, and, ai,,o, to establ ish a ca11"e fc,1
jud1ci,tl aclillil."' :he t3!R may surnman !:, enforce rnll0ction only when it !las acco:·ded
·th"' .axp11ver ,1drniT1 1'.;trntivc dc:e or•Jce~s. which virally includrs the is,rnan,.;e of"a val id
assessme;;t. :\ v,;i;J ;,:,!;t.:•:sment ~11t"ficie11liy intonm the taxpayer in writiiig of!he kgal
,l!id foc1 1rnl b;:;:;,~s ot tlic sa id c1:-.s('~s111cnt, 1.h•:n;hy :il low ing the taxpay:~r l 1J efli.'ctiv dy
protest the i1.,;s,?"~ n"r,~:i1 and addt:Ct,:,uppon11,::! ,·11 idence in it~ behal l".
1' Si'e /i11,<.:,afi r (.'w·i .!,·.. i 8C; P)r;: . 60<-l, ti l I} ( 1930) I l)i:r .i. C \,ncepcion. Jr., SeconJ Di vi:,ion ] .
Pct·/1/e 1·. :\i'e11cl<·:·. G.R. N,,,:. :·208-; I 0- 1 ! :::id 20i'>IJ6~. :,mm.:11 '.28, 2023 i Per J. rvl. I .0p~1.. Fn l>,'/1/r:I.
r
•:·
Decision 11 G.R. No. 264 l 92
SO ORDERED.
WE CONCUR:
----
. -~, ,
·-~ ~
.,;n~:1/ /, .,,..-"7.
( --~}-?
~
••~ • ,'
MARV[, . .F.
Senior Assoc iate Justice
~----- - · ,..---.-~ -
.-------£~t(>1\f-«J T:;:kJ1 O~ "'
Associate J ustice
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decis ion had been reached in
consultation before the case was assigned to the writer of Lhe opinion of the
Court's D ivision.
,'/ .,//
-~, /q.::/ //,:,/}// /
________ -~:?Z'~tf::C~/(' /
/
____. 1\,1ARVIUi.v .F. LEO 1 N
Senjor Associate Justice
Chairperson, Second Divis.ion
CERTIFICATION