Global Reference Guide for Potentially Explosive Atmospheres and Hazardous Locations

ATEX Required Markings GAS Dust

ic Intrinsic Safety Zone 2 /3G / Gc EN 60079-11 / IEC 60079-11 Limit the energy of the spark and the surface temperature
Intrinsically Safe Systems Zone 1 or 2 /2G / Gb EN 60079-25 / IEC 60079-25 Limit the energy of the spark and the surface temperature
Intrinsically Safe Fieldbus Systems (FISCO) Zone 1 or 2 /2G / Gb EN 60079-27 / IEC 60079-27 Limit the energy of the spark and the surface temperature
ATEX / IEC Reference

Non-sparking Fieldbus Systems (FNICO) Zone 1 or 2 /3G / Gc EN 60079-27 / IEC 60079-27 Limit the energy of the spark and the surface temperature

1) Standard marking - alternate marking possible e.g.: Ex db eb IIC T6 / Ex tb IIIC T80°C

ATEX (Atmosphères Explosibles) - The Directive 94/9/EC (ATEX) regulates within its scope for the European Market the Essential Health and Safety Requirements for apparatus for use in hazardous areas and conformity assessment procedures which must be applied to equipment.

eLLK 2010XYZ
www.ceag.de Made in Germany

0102
2010
110 - 240 V 50 - 60 Hz
IECEx BVS 09.12345 110 - 240 V DC
II 2 G Ex de IIC T6 Gb
II 2 D Ex t IIIC T80°C Db Lamp: G13 60081 IEC

Zone 2
1 Indoor use, limited amounts of falling dirt 20 Zone 22

3R Outdoor use, rain, sleet, external formation of ice 54

Zone 1 Zone 21
4

5 Indoor use, settling airborne dust, falling dirt, non-corrosive liquids 53

Zone 0 Zone 20

7**
Tank
9**
10**

12K Flammable
brennbare brennbarer Staub
Flüssigkeit

Typical NEC/CEC Product Markings

NEC 500 NEC 505/ CEC 18

Concept

Europe.
- -
NEC / CEC Reference

Flameproof
-
propagation

areas.

- -
o

Hazard

Fibers

https://gexs.live/