MA-history-Socio-Cultural History of India-Complete

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 238

1

Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl


(1200 bZloh ls 1757 bZloh rd)

Socio-Cultural History of India


( 1200AD - 1757 AD)

Group - C
Paper - IX
(Option - i)

,e-,- bfrgkl ¼mÙkjk)Z½


M.A. History (Final)

nwjLFk f'k{kk funs'kky;


egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;
jksgrd - 124 001
2

Copyright © 2004, Maharshi Dayanand University, ROHTAK


All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or stored in a retrieval system or transmitted in
any form or by any means; electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permis-
sion of the copyright holder.

Maharshi Dayanand University


ROHTAK – 124 001
3

fo"k; lwph
UNIT-I
v/;k; 1. rqdhZ vkØe.k ds le; Hkkjrh; lekt % 5
(i) Hkkjrh; lekt dh izeq[k fo'ks"krk,¡
(ii) èkkfeZd rFkk lkaLÑfrd ijEijk,¡
v/;k; 2. fnYyh lYrur dh LFkkiuk vkSj Hkkjrh; lekt ds fy, pqukSrh 16
v/;k; 3. lkekftd <k¡pk%
¼d½ 'kkld oxZ 22
¼[k½ /kkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh 57
¼x½ e/;e oxZ 69
¼?k½ dkjhxj 83
¼M+½ e/;dkyhu Hkkjr esa fdlku ,oe~ mudh HkkSfrd rFkk lkekftd fLFkfr 101
v/;k; 4. ukjh vkSj iq#"k % ,sfrgkfld ifjis{k esa 107

UNIT-II
v/;k; 5. Hkkjrh; bLyke dk fodkl 114
v/;k; 6. ¼d½ HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl 129
¼[k½ mxz lq/kkjoknh & dchj ,oa ukud 142
¼x½ ijEijkoknh & lwjnkl ,oa rqylhnkl 156
v/;k; 7. HkDr ukjh % ehjkckbZ 163
v/;k; 8. HkfDr vkUnksyu dk izHkko 169
v/;k; 9. lwQh er % mn; ,oa fodkl 176
flyflyk % fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh
v/;k; 10. lwQ+her dk izHkko 226

UNIT-III
v/;k; 11. vdcj ds èkkfeZd fopkjksa dk Øe&fodkl%
¼:f<+okfnrk ls mnkjokn dh vksj( lqyg&,&dqy( rkSghn&,&bykgh½ 231
v/;k; 12. eqlyekuksa dh :f<+okfnrk vkSj 16 oha vkSj 17 oha 'krkCnh esa eqxy jkT; 238
4

M.A. History (Final)


Paper - IX
Socio–Cultral Hstory of India
(1200 AD - 1757 AD)
Max. Marks : 100
Time : 3 Hours

Note : 10 questions shall be set in the paper spread over the entire syllabus more or less proportionately,
out of which the candidates shall be required to attempt five questions, selecting at least one ques-
tion from each unit. All question shall carry equal marks.
UNIT – I
1. Society on the Eve of Turkish Invasion :
a) Main features of Social Structure.
b) Religio – Cultural Traditions.
2. Establishment of Delhi Sultanate and Challenges to Indian Society.
3. Social Structure :
a) Ruling class
b) Religious Classes – Ulema, Sayvads and Sufis
c) Middle Class
d) Artisans
e) Peasantry
4. Women and Gender Relations.

UNIT – II
5. Development of Indian Islam
6. Bhakti Movement :
a) Rise and Growth
b) Radicals – Kabir and Nanak
c) Traditionalist – Surdas and Tulsidas
7. Women Bhakta – Meerabai.
8. Impact of Bhakti Movement.
9. Impact of Suffism.
10. Sufism:
a) Rise, growth and impact
b) Silsilahs: Chishti, Suhrawardi, Qadri, Naqshbandi.

UNIT – III
11. Evolution of Akbar’s Religious Ideas :
From Orthodoxy to Liberalism; Sulh – I – kul; Tawhid – I – Ilahi
12. Muslim Orthodoxy and the Mughal state in the 16th and 17th Century.
rqdhZ vkØe.k ds le; Hkkjrh; lekt 5

UNIT-I
v/;k; & 1

rqdhZ vkØe.k ds le; Hkkjrh; lekt % Society on the Eve of Turkish Invasion
(i) Hkkjrh; lekt dh izeq[k fo'ks"krk,¡ (ii) èkkfeZd rFkk lkaLÑfrd ijEijk,¡
(a) Main Features of Social Structure (b) Religion - Cultural Traditions
yxHkx ,d 'krkCnh ls mifuos'koknh vkSj lkezkT;oknh fo}okuksa us ;g xyr èkkj.kk QSyk, j[kk gS fd Hkkjrh; lekt
o"kks± ls fLFkj lekt gS\ ftlesa dHkh cnyko ugha vk;kA ijUrq tc ge 8oha 'krkCnh ls 13oha 'krkCnh ds chp ds le;
dk xgjk vè;;u djrs gSa rks gesa yxrk gS fd Hkkjr dk lkekftd laxBu thoUr rFkk izxfr'khy jgk gSA vkSj vkfFkZd
jktuSfrd vkSj oSpkfjd {ks=k esa ifjorZuksa ls izHkkfor gqvk gSA
okLro esa ckr ;g gS fd vkfFkZd vkSj lkekftd thou rFkk fopkj vkSj vkLFkkvksa esa jktuSfrd thou dh vis{kk cgqr
èkhjs&èkhjs ifjorZu gksrk gSA blh otg ls vusd izkjafHkd fo'ks"krk,¡ tks ukSoha 'krkCnh ds igys vfLrRo esa Fkh bl dky
esa Hkh dqN fof'k"Brk vk xbZA lkekU;r% izR;sd ,sfrgkfld dky esa u;s rRoksa ds lkFk izkphu rRo Hkh fo|eku jgrs gSa
ysfdu ifjorZu dh xfr rFkk fn'kk,a fHkUu&fHkUu gksrh gSA
mÙkj xqIr dky ds fofHkUu Hkk"kk vkSj fyfi ds vfHkys[kksa vkSj lkfgR;d òksrksa ls irk pyrk gS fd Hkkjrh; lekt o"kks±
ls izxfr'khy jgk gSA buesa dqN {ks=kh; vkSj LFkkuh; lkekftd fo'ks"krkvksa ij izdk'k Mkyrs gSaA
ijUrq mudh lgk;rk ls lEiw.kZ Hkkjr dh lekftd fLFkfr ds ckjs esa tkudkjh izkIr dj ldrs gSaA buesa èkeZ 'kkL=k] èkeZ
fucaèk* dkO; lkfgR;d vkSj oSKkfud iqLrdsa] dygu dh Þjktrajfxuhß] f'kg"kZ dh mn; lqanjh dFkk thuk lsuk dh
vkfniw.kZ] fl)kar ds nksgs euqLe`fr es/kkfrFkh dh vkSj HktuoY; ds Le`fr ij foKkus'oj dh fVIi.kh vkfn ls Hkkjrh;
lkekftd O;oLFkk dks le>us esa vR;kfèkd lgk;rk feyrh gSA
bl dky esa lekt O;ofLFkr ugha cfYd ifjorZu'khy lekt FkkA D;ksfa d ml le; Hkkjrh; vkfFkZd lajpuk esa Hkh ifjorZu gks
jgk FkkA bl ifjorZuksa dk eq[; dkj.k Hkwnku dh ijEijk FkhA tks 8oha 'krkCnh ls yxkrkj tksj idM+rh tk jgh FkhA ftlds dkj.k %
l Ñf"k dk foLrkj gqvkA
l LFkkuh;dj.k dh izfØ;k dks c<+kok feykA
l 'kgjh O;oLFkk ij vuqdwy izHkko iM+kA
l vkfFkZd O;oLFkk vPNh gqbZA
l lkekftd vkSj vkfFkZd xfrghurk ,oa Ñ"kdksa vkSj etnwjksa dk 'kks"k.k c<+kA
mi;qDZ r dkj.kksa dh otg ls ,d vkèkqfud lkekftd okrkoj.k rS;kj gqvkA ftlesa ,d ubZ lkeUroknh O;oLFkk mej dj lkeus vk;hA
ftlls igys ls pyh vk jgh O;oLFkk esa ifjorZu vk;kA Åij fyf[kr ckrksa ls izrhr gksrk gS fd ;g èkkj.kk xyr gS
fd Hkkjrh; lekt ,d fLFkj lekt Fkk blds foijhr lkekftd O;oLFkk esa O;kid ifjorZuksa ds lcwr feyrs gSaA tks
vkfFkZd O;oLFkk esa gksus okys ifjoZruksa ls tqM+s gq, FksA
tkfr O;oLFkk
bl dky esa Hkkjrh; lekt esa tkfr O;oLFkk dh cgqr cM+h Hkwfedk Fkh] njvly ;g O;oLFkk igys Hkh Fkh bl dky esa
Hkh ;s lkekftd <+k¡ps dk ewy vkèkkj cu xbZA bl dky ds ewrhZdkjksa us czkã.kksa ds fo'ks"k vkfèkdkjksa dks c<+k&p<+k dj
c;ku fd;k gSA vkSj 'kqæksa dks èkkfeZd vkSj lkekftd n`f"V ls ?kksj v;ksX; lkfcr djus esa vius iwoZorhZ ys[kdksa dks Hkh
ihNs NksM+ fn;k gSA ys[kd ijk'kj ds vuqlkj 'kqæksa }kjk cuk;k Hkkstu djuk muds lkFk mBuk&CkSBuk] vkSj muls lh[kuk ,sls dk;Z
gSa tks dqyhu O;fDr dks Hkh uhp cuk nsrs gSAa ;gk¡ rd dh 'kqæksa dk Nk;k nqf"kr Fkh ;k ugha ge ,slh Hkh ppkZ ikrs gSAa
bl dky esa eq[; rkSj ij pkj o.kks± ij vkèkkfjr tkfr;k¡ Fkha vkSj czkã.k yksx bl o.kZ foHkktu dks cjdjkj j[kus
dh iwjh dksf'k'k dj jgs Fks ij tSlk fd igys crk;k tk pqdk gS fd vkfFkZd vkSj jktuSfrd ifjorZuksa ds dkj.k
lkekftd <+kapk izHkkfor gks jgk FkkA vkSj blds ifj.kkeLo:i ubZ mitkfr;k¡ vkSj fefJr tkfr;k¡ mHkjdj lkeusa vk
6 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (1200 AD-1757 AD)
jgh FkhaA o.kZ O;oLFkk dh lqj{kk ds fy, czkã.k yksx iz;kl dj jgs Fks ysfdu ;g dguk dfBu gS fd Le`frdkjksa
ds fopkjksa dk fdl gn rd nSfud thou esa ikyu fd;k tkrk FkkA ysfdu blesa dksbZ lansg ugh gS fd fuEu oxhZ;
yksxksa dh fLFkfr bl dky esa vkSj Hkh [kjkc gks xbZA vUrZjtkrh; fookg dks gs; n`f"V ls ns[kk tkrk FkkA ;fn dksbZ
dqyhu iq#"k vdqyhu L=kh ls fookg djrk Fkk rks mldh larku dh tkfr ek¡ dh tkfr ds vkèkkj ij fuèkkZfjr dh
tkfr FkhA ysfdu ;fn L=kh dqyhu gks vkSj iq#"k vdqyhu rks ,slh fLFkfr esa larku dh tkfr firk dh tkfr ij fuèkkZfjr
dh tkfr FkhA ledkyhu ys[kdksa us vusd rRdkyhu tkfr;ksa dk mYys[k fd;k gS ftuesa dqEgkj] tqykgs] lqukj] laxhrK]
ukbZ] jlhokj] pekj] eNqvkjs] cgsfy;k vkfn 'kkfey FksA buesa ls dqN etnwjksa ds la?k FksA ftudk oxhZdj.k vc tkfr;ksa
ds :i esa gks x;k FkkA egÙoiw.kZ ckr ;g gS fd bl dky ds Le`frdkjksa us gLrf'kYiksa dks fuEu tkfr dk ekuk gS
bl izdkj vfèkdka'k Jfedksa vkSj Hkhysa tSls vkfnokfl;ksa dh vNwrksa dh Jsf.k;ksa esa x.kuk gksus yxhA
jktiwr tkfr
bl dky esa lkekftd <k¡psa ds vUnj ,d u, oxZ jktiwr dh mRifÙk dk irk pyrk gSA jktLFkku ds yksx dgkfu;ksa
esa 36 jktiwr dqyksa dk o.kZu feyrk gSA jktiwrksa dh mRifÙk ds lEcaèk esa fo}okuksa esa cgqr erHksn gS dqN fo}kuksa dk
ekuuk gS fd g"kZoèkZu ds ckn 'kkld oxZ ds lkjs [kkunku jktiwr dgykrs gS tcfd dqN nwljs fo}ku jktiwrksa dh
mRifÙk dks xqtZj yksxksa ls tksM+rs gSa tks vQxkfuLrku ls if'peh Hkkjr vk, FksA tcfd C.V. Vaidya us ,d vyx
gh er viuk;k gSA mlds vuqlkj jktiwr oSfnd vk;ks± ds larku FksA tcfd n'kjFk 'kekZ ds fopkj esa jktiwr oks yksx
dgyk;s tks fons'kh vkØe.k dk eqdkcyk djus ds fy, [kM+s gq, vkSj {kf=k; yksxksa dh ftEesnkjh fuHkkbZA vusd jktiwr
vius dks egkHkkjr ds lw;Z vkSj pUæoa'kh {kf=k;ksa ds oa'kt ekurs gSaA dqN vU; viuh mRifÙk dk òksr ml ;K dks
ekurs gSa ftls _f"k of'k"B us vkcw ioZr essa fd;k FkkA cgjgky ge jktiwrksa ds mRifÙk ls lEcafèkr bu fopkjksa essa
fdlh ij fuHkZj ugha dj ldrs gSa D;ksafd vkcw ioZr dh ;K vfXu ls jktiwrksa ds mn~Hko ckn ds pj.k lkfgR; esa
igyh ckj vk;k gSA buls flQZ ;g fu"d"kZ fudyrk gS fd fofHkUu jktiwr oa'kksa dh mRifÙk ds vyx&vyx òksr FksA
dqN Hkkjrh; vkSj fons'kh fo}oku ;g ekurs gS fd bu jktiwrksa ds iwoZt lksfFk;u vkSj gw.k yksx Fks tks g"kZ ds ckn
Hkkjr esa vkdj cl x, FksA dqN vU; oa'kksa dh mRifÙk Hkkjrh; tutkfr;ksa ls gqbZA {kf=k;ksa ds vfrfjDr czkã.kksa vkSj
oS'; ifjokj ds yksxksa us vusd dkyksa esa ns'k ij 'kklu fd;k gSA ,slk izrhr gksrk gS fd dkykUrj esa fofoèk tkfr;ksa
ds 'kkldkssa ds oa'ktksa dks jktiwr ;k jktiwr;kuh 'kkgh dgk x;kA vkSj mUgsa {kf=k;ksa dk ntkZ iznku fd;kA
;g fopkj.kh; gS fd tkfr dk oxhZdj.k bruk dfBu ugha Fkk tSlk fd dHkh&dHkh ekuk tkrk gSA O;fDrxr vFkok
lkewfgd :i esa yksXk mPp oxZ esa lfEefyr gks ldrs Fks vkSj fuEu tkfr esa fxj Hkh ldrs FksA dHkh&dHkh ubZ tkfr;ksa
dks o.kZ dh Js.kkh esa j[kuk dfBu gks tkrk FkkA bldk ,d mnkgj.k dk;LFk tkfr gS ftldk mYys[k bl dky ls
vkjEHk gksus yxrk gSA ,slk izfrr gksrk gS fd vkjEHk esa fofoèk tkfr;ksa ds yksx ftlesa czkã.k vkSj 'kq) 'kkfey Fks
vkSj ftUgksusa jktdh; O;oLFkk esa gkFk cVk;k Fkk dk;LFk uke ls iqdkjs x,A dykUrj esa og ,d i`Fkd tkfr ds :i
essa mHkjsA bl dky esa fgUnw èkeZ dk rhoz xfr ls foLrkj gks jgk FkkA blus u dsoy cM+h la[;k esa ckS)ksa vkSj tSuksa
dks vkRelkr fd;k oju~ vusd Lons'kh tutkfr;ksa vkSj fons'kh;ksa dks Hkh fgUnw cuk fy;kA bu u, oxks± us ubZ tkfr;ksa
vksj mitkfr;kssa dks u;k :i fn;k vkSj izk;% viuh izFkkvksa 'kkL=kh; i)fr ls fookg mRloksa vkSj vius tutkfr nSoksa
vksj nSfo;kssa dk iwtk djuk Hkh tkjh j[kkA bl izdkj lekt vkSj èkeZ vfèkdkf/kd tfVy gks x,A
bl dky esa gw.k] rqdZ] vjc vkfn yksxksa dk vkxeu o"kks± dh iqjkuh lkekftd O;oLFkk ds fy, ,d pqukSrh lkfcr gqvkA
blfy, 'kadjkpk;Z us Hkh dgk gS fd o.kZ vkSj vkJe & èkeZ ,d vthc ifjfLFkfr esa FksA bl dky ds vfHkys[kksa esa o.kZ
vkJe&èkeZ LFkkiu tSls 'kCn ls irk pyrk gS fd o.kZ O;oLFkk dh lqj{kk ij tksj fn;k tkrk FkkA 12oha 'krkCnh ds ,d
euklksyklk uked iqfLrdk esa o.kZ vfèkdj.k 'kCn feyrk gS ftlls ;g irk pyrk gS fd o.kZ O;oLFkk ds lqj{kk ds fy,
,d vfèkdkjh gksrs FksA njvly o.kZ O;oLFkk dh n`<+rk dks ckdh j[kus ds fy, ;g czkã.k vkSj dqN jktuSfrd lykgdkjksa
dk iz;kl Fkk tks fLFkfr ;FkkiwoZ dks cjdjkj j[kus esa vius LokFkks± dh lqj{kk djuk pkgrs FksA
D;ksafd blh dky esa cgqr ls yksxksa us o.kZ vkSj tkfr O;oLFkk ds f[kykQ vkokt Hkh mBkbZ FkhA ckS) vkSj tSu èkeZ ds
ekuus okykssa us tUe ij vkèkkfjr o.kZ O;oLFkk ds izfr 'kd dk btgkj fd;kA ,d O;axh;iw.kZ iqLrd Þyrk des ydkß
esa ,d ,sls ckS) lkèkw dk o.kZu feyrk gS tks tkfr ds egRo dks budkj djrk gSA vkSj fujkèkkj le>rk gSA Nqvk&Nwr
vkSj tkr&ikr ij vkèkkfjr vyx&vyx jgus dh O;oLFkk dh vkykspuk djrk gSA
rqdhZ vkØe.k ds le; Hkkjrh; lekt 7

d'ehj ds lkfgR;d cqf)eku 'khfeUVª us dqyk&tkfr&nikZ dks lekt dh ,d ,slh chekjh le>k gS ftldk bykt og
Lo;a gh dj ldrk gSA
11oha 'krkCnh dh ,d iqLrd esa lkekftd foHkktu dks tUe ij ugha cfYd O;oLFkk ij dsfUær fd;k gSA ftlesa fuEufyf[kr
Jsf.k;k¡ vkrh gSA
l lcls Åij pØorhZ FksA
l buds ckn lkearh FksA
l fQj O;kikjh cfu;k] xk;] HkSal Å¡V] ?kksM+s vkfn i'kq j[kus okys yksxA
l fQj NksVs O;kikjh vkSj Ñ"kd
l fupys ntZ esa O;kikj la?kksa ds lnL; nLrkdj vkSj f'kYidkj vkfn vkrs FksA
l tcfd lcls fupyh Üks̀.kh esa paMky] vkSj uhp dk;ks± esa layXu okys O;fDr vkrs FksA tks tkuojksa vkSj if{k;ksa dks
ekjus dk dk;Z djrs FksaA
mi;qZDr ckrksa ls irk pyrk gS fd vc tkfr;kssa dk fuekZ.k o.kZ O;oLFkk ij gh vkèkkfjr ugha Fkk cfYd O;oLFkk dh
Hkh Hkwfedk c<+us yxh FkhaA
lkekftd O;oLFkk dk lw{e fooj.k
mi;qZDr ckrksa ls bl dky ds lkekftd <k+¡ps ds ckjs esa tks eq[; ckrs lkeus vkrh gS og fuEu gSaA
l o.kZ O;oLFkk esa ifjorZu vk;k ftlls 'kqæ Ñf"k dk;Z esa layXu gks x,A vkSj oS'; ls utnhd vkus yxsA
l caxky vksj nf{k.k Hkkjr esa ,d czkãe.koknh O;oLFkk vkjaHk gqbZ] ftlesa chp dh tkfr;k¡ ugha Fkh vkSj var esa
,d f'kf{kr oxZ mHkjdj lkeus vk;k tks o.kZ O;oLFkk esa viuk LFkku ikus ds fy, la?kZ"k dj jgk FkkA
l ubZ&ubZ fefJr tkfr;k¡ mHkjdj lkeus vk;haA
l Hkwfe vkSj lSfud 'kfDr ds vleku cVokjs esa u, lkearoknh oxZ mHkjdj lkeus vk;kA tks o.kZ ij vkèkkfjr foHkktu
ls cgqr gVdj FksA
l lkekftd ruko ds c<+rs lcwr feyus yxsA
xzkeh.k {ks=k ds foLrkj vkSj Ñf"k ds foLrkj ds dkj.k bu dk;ks± dks djus okys O;fDr ds izfr fopkjkssa esa ifjorZu
vk;kA mÙkj xqIrdky ds dkuwuh iqLrdksa esa Ñf"k dks ÞlkekU; èkeZß dgk x;k gSA ftldk rkRi;Z ;g gksrk gS fd
mlesa lkjs èkeks± ds yksx Hkkx ys ldrs FksA dqN Le`fr;kssa esa vk;k gS fd czkã.k yksx vius èkkfeZd dk;ks± ds vykok
Ñf"k ls vius vkidkssa tksM+ ldrs FksA pkgs bl dk;Z ds fy, og 'kqæksa ls lgk;rk ysA bl dky ds ckjs essa Þg~osulkaxß
vkSj vyos#uh ds vuqlkj oS'; vkSj 'kqæksa esa tks QdZ Fkk og lekIr gks jgk FkkA ÞHkkstU;'kqæß (ftlds gkFk
dk idk;k [kkuk czkã.k Hkh [kk ldrs Fks) vkSj vukfJr 'kqæ dk o.kZ feyrk gSA tks ekynkj gksrs Fks vkSj dHkh&dHkh
{ks=kh; iz'kklfud desfV;ksa ds lnL; cu ldrs FksA vkSj 'kklu oxZ Hkh cu ldrs FksA bl dky esa oS'; vkSj rks
vkSj fupyh tkfr;kssa ds ejnksa ds chp gksus okyh 'kknh ds ifj.kkeLo:i dbZ fefJr tkfr;k¡ mHkjdj lkeus vk;hA
mi;qZDr ckrkssa cgqr de 'kqæksa ckjs essa dgh tk ldrh gsa ijUrq blesa de ls de bruk ekywe gksrk gS fd o.kZ O;oLFkk
ds lqj{kk ds fy, czkã.kkssa ds iz;kl ds ckotwn mlesa njkj iM+ jgh FkhA blh izdkj ge caxky vkSj nf{k.k Hkkjr
esa ns[krs gS fd ogk¡ ds lkekftd O;oLFkk esa gessa nks gh utj vkrk gSA ;kuh czkã.k vkSj 'kqæ chp ds oxZ ds u
gksus ds ihNs ;g dgk tkrk gS fd bu {ks=kkssa esa xSj czkã.kokfn;ksa dk cM+k izHkko FkkA blh dky esa ,d u;k oxZ
^^dk;LFkksa** dk Hkh mHkjdj lkeus vkuk gksrk gSA ftlds vUrxZr cgqr lh tkfr;k¡ vkSj mitkfr;k¡ vk;h FkhA
;g oxZ fglkc&fdrkc j[kk djrs FksA ftlesa vyx&vyx oxks± ds yksx vk x,A exj èkhjs&èkhjs ;g oxZ ubZ tkfr;kssa
ds :i esa mHkjdj lkeus vk;kA mnkgj.k& d.kZ] dfidk] ysf[kdk] v{kj pUæ] vkfn 'kCnkssa dk iz;ksx fd;k tkrk gSA
bl dky esa u;s fefJr tkfr;kssa dh mRFkku lkekftd ifjoZru dk uqek;k igpku FkkA ns'kkHksn tSls 'kCn ls irk
pyrk gS fd ml dky esa {ksf=k;rk ds dkj.k] tkfr O;oLFkk ds dkj.k] Hksn&Hkko cjrk tkrk FkkA 10oha 'krkCnh ds
,d caxkyh vfHkys[k esa ,d ÞczgrNrhouß uked xk¡o dk o.kZu feyrk gSA ftldk rkRi;Z ;g gksrk gS fd og xk¡o
tgk¡ 36 o.kks± ds yksx jgrs Fks] dksbZ Hkh o.kZ lqlaxfBr ugh Fkk cfYd {ksf=k;rk ifo=krk xks=k vkSj fo'ks"k O;oLkk;
ds dkj.k o.kZ O;oLFkk fHkUu&fHkUUk ubZ fefJr tkfr;kssa essa foHkkftr gqvkA mnkgj.kr% czkã.k] {kf=k;] oS'; vkfnA
8 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (1200 AD-1757 AD)
ukfj;ksa dh fLFkfr
ukfj;ksa dh fLFkfr bl dky esa dekscs'k ogh Fkh tks le`fr;ksa esa c;ku dh xbZ gSA ;kuh ifr vkSj vU; iq#"k lEcaèkh ,slh
O;oLFkk cuk;h fd mUgsa iwjh rkSj ij Lora=k u gksus fn;k tk ldsaA fL=k;ksa dks flQZ 'kkjhfjd gh ugha cfYd ekufld
vifo=krk ls Hkh cpk;k tk,A igys dh rjg bl dky essa ukfj;k¡ ckSf)d Lrj esa fiNM+h le>h tkrh FkhaA mudk drZO;
vius ifr dh vkKk dk vk¡[k e¡qn dj fcuk lksps&le>s ikyu djuk FkkA ,d ys[kd iRuh dk vius ifr ds izfr drZO;
dk cksèk djkrk gS fd mls ifr ds iSj dh ekfy'k vkSj blh izdkj ds vU; dk;ks± dks djuk pkfg, tks ukSdjkssa dks mfpr
gSA ysfdu vkxs og 'krs± yxkrk gS fd ifr dks lnkpk;Z ekxZ ij pyuk pkfg,A vkSj mls viuh iRuh ds izfr ?k`.kk vkSj
bZ";kZ Hkh ugha djuh pkfg,A eRL; iqjk.k us iRuh dks iFkHkz"V ifr ds flj rFkk Nkrh dks NksM+dj dksM+s ;k ck¡l dh
NM+h ls ekjus dk vfèkdkj fn;k gSA
ukfj;ksas dks osnkè;;u vfèkdkj ls oafpr j[kuk vHkh Hkh tkjh FkkA blds vfrfjDr yM+fd;ksa dh 'kknh dh mez de dj nh xbZA
ftlds dkj.k mudh mPp f'k{kk dh lqfoèkk lekIr gks xbZA rkRdkyhu 'kCndks"kkssa essa f'kf{kdkvksa dk mYys[k u gksuk ukjh
mPp f'k{kk dh n;uh; fLFkfr dk ifjpk;d gSA fQj Hkh bl dky ds dqN ukVdkssa ls gessa irk pyrk gS fd fL=k;k¡
vkSj jkuh dh nkfl;k¡ Hkh laLÑr vkSj izkÑr esa mRÑ"B dforkvksa dh jpuk djus esa leFkZ FkhaA yfyrdyk fo'ks"k :i
ls fp=kdyk] vkSj laxhr esa jktdqekfj;kssa dh n{krk dk mYys[k vusd dFkkvkssa esa feyrk gSA mPp inkfèkdkfj;ksa dh iqf=k;k¡
oS';k,¡ vkSj j[kSy Hkh fofoèk dykvkssa ds lkFk dkO; esa Hkh fo'ks"k ikjaxr le>h tkrh FkhA
tgk¡ ij yM+fd;ksa dh 'kknh dh mez dh ckr gSA rks bl flyflyssa esa Le`frdkjkssa us dgk gS fd yM+fd;kssa dh 'kknh 6-
8 o"kZ ds chp ;k vkB o"kZ ls jktLokyk gksus ds iwoZ rd dj nsuh pkfg,A iqufZ ookg dqN fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa LohÑr Fkk
tcfd ifr us iRuh dk R;kx dj fn;k gks ;k ifr dh e`R;q gks pqdh gks] lU;klh gks uiqld a gksa ;k fuokZflr gksAa
bl dky esa vUrZjtkfr; fookg dk izpyu Fkk mPpoxhZ; yksxksa dk fuEu oxhZ; fL=k;ksa ls fookg vxj ;s oftZr Fkk ysfdu fQj
Hkh Le`fr pUæhdk esa gS fd mPp oxhZ; iq#"k fuEu oxhZ; fL=k;ksas ls fookg rc dj ldrs gS tcfd igys mldk fookg mPp
oxhZ fL=k;ksas ls gks pqdk gksAa cgqfookg dk fookg 'kkld oxZ esa vfèkd FkkA ekdZiksyksas ds vuqlkj ekckj ds jktk dh ik¡p lkS
(500) chch;k¡ Fkha tcfd cSt;Urh ds vuqlkj ,d jktk vyx&vyx ifjfLFkfr;ksa ds fy, dbZ ifRu;k¡ j[k ldrk Fkk] Le`fr;ksas
ls esy [kkrh ckr vycs:uh us Hkh dh gSA og dgrk gS fd ifr&iRuh flQZ ekSr ls tqnk gks ldrs Fks] rykd dk izpyu ugha
FkkA vyos:uh ijxeu% ds ckjs esas dgrk gS fd ,slh ifjfLFkfr esa vkSjr dks iq#"k ds ?kj ls fudky fn;k tkrk FkkA
bl dky esa fL=k;k¡ vfo'oluh; le>h tkrh Fkh os ,dkUr esa j[kh tkrh Fkh vkSj budk thou iq#"k lacafèk;ksa] firk] HkkbZ]
ifr vkSj iq=k }kjk fu;af=kr fd;k tkrk FkkA fQj Hkh ?kj esa mudk vknj Fkk ;fn dksbZ ifr viuh nks"kh iRuh dk ifjR;kx
djrk Fkk rks mls iRuh dks Hkj.k&iks"k.k dk [kpZ nsuk iM+rk FkkA dqN ys[kdksa us lrh izFkk dks vfuok;Z crk;k Fkk ysfdu
nwljkssa us bldh HkRlZuk dhA vjc ys[kd lqyseku ds vuqlkj jktifRu;k¡ dHkh&dHkh vius ifr;kssa dh fprk ij tyejrh
Fkha] ij ;g mudh viuh bPNk ij fuHkZj djrk Fk ,slk izrhr gksrk gS fd lkearh ljnkjkssa }kjk ,d cM+h la[;k¡ esa fL=k;ksa
dks j[kus dh izFkk ds fodkl ds lkFk laifÙk ij c<+rs gq, >xM+ksa ds QyLo:i lrh izFkk QSyhA vfèkdkj ds fodkl ds
lkFk&lkFk fL=k;ksa ds lEifÙk lacafèkr vfèkdkj esa o`f) gqbZA ikfjokfjd lEifÙk vfèkdkj ds fodkl ds lkFk&lkFk fL=k;kssa
ds laifÙk lacafèkr vfèkdkj esa o`f) gqbZA ifjokfjd lEifÙk dh lqj{kk ds fy, fL=k;ksa dks viuh lEifÙk fdlh iq#"k lacafèk; kssa
dks mÙkjkfèkdkj esa nsus dk vfèkdkj iznku fd;kA ;fn fdlh iq#"k dh e`R;q fcuk iq=k izkfIr ds gks tkrh Fkh rks dqN ekeyksas
dks NksM+dj mldh iRuh dks viuh ifr dks iwjh tk;tkn dk vfèkdkj fey tkrk FkkA fdlh foèkok dh lEifÙk ij mldh
iqf=k;ksa dk vfèkdkj gksrk FkkA bl izdkj lkearh lekt us futh lEifÙk dh ?kks"k.kk dks etcwr cuk;kA
bl dky esa gesa dbZ ,sls mnkgj.k feyrs gSa tgk¡ vkSjrkssa dh fuHkZrk ds ckjs esa Le`fr;ksa ds dkuwukssa ds ckotwn fL=k;k¡ iz'kklu
ij viuk izHkko Mkyrh FkhaA d'ehj ds mUur jktk dh jkuh lq;Zefr us jktk dks vius csVs ds gd essa xíh NksM+us ds
fy, jkth dj fy;k FkkA nf{k.kh Hkkjr esa if'peh pkyqD; oa'k esa jktdqekfj;k¡ lqcks dh xoZuj gksrh FkhA dkdkrks; jkuh
us pkyhl (40) o"kks± rd 'kklu fd;k FkkA caxky esa jkfu;ksa dks Hkh Hkw&nku dh lwph essa 'kkfey fd;k Fkk ysfdu ;g vfèkdkj
flQZ fxuh&pquh fL=k;ksa dks gh izkIr FksA
bl dky esa ckS) vksj tSu èkeks± dk fujarj Ј kl vkSj fgUnw èkeZ dk iquZtkxj.k vkSj foLrkj gqvkA ckSf)d Lrj ij ckS)
vkSj tSu èkeks± ds fl)kaarkssa dks dsoy pqukSrh gh ugha nh xbZ cfYd ,sls volj Hkh vk, tcfd ekjihV vksj cy iz;ksx
ds }kj ckS) vkSj tSu èkek± ds eafnjkssa dks vfèkÑr dj fy;k x;kA
rqdhZ vkØe.k ds le; Hkkjrh; lekt 9

ckS) èkeZ
bl dky esa ckS) èkeZ dk izHkko iwohZ Hkkjr rd flfer jgk caxky ds iky 'kkld ckS) èkeZ dks ekuus okys FksA nloha
'krkCnh ds ckn muds iru ls ckS) èkeZ dks Hkh èkDdk igq¡pk ysfdu blls T;knk xaHkhj ckS) èkeZ ds vkUrfjd erHksn
FksA cq) us Lo;a ,d O;ogkfjd n'kZu dk izpkj fd;k ftlesa iqtkjh oxZ dh Hkwfedk U;wure Fkh rFkk bl ij rFkk mlds
vfLrRo ds ckjs esa vfèkd vVdyckth dh xatkbZ'k ugha Fkh bZloha ;qx ds izkjEHk dh 'krkfCn;ksa esa egk;ku er dk fodkl
gqvk ftlesa cq) dks bZ'oj ds :i esa iwtk tkrk FkkA èkhjs&èkhjs budh iwtk ifjikBh vkSj tfVy rFkk HkO; gksrh xbZ
lkFk&lkFk ;g fo'okl etcwr gksrk x;k dh iwtd ea=kksa dks i<+dj viuk y{; dj ldrk gSA mudk ;g Hkh fo'okl
Fkk fd bu dk;Z&dykikssa rFkk fofHkUu izdkj ds d"V lgus ls muds gok esa mM+us vkSj vn`'; gksus tSlh nSoh; 'kfDr;k¡
izkIr gks ldrh FkhaA euq"; bl izdkj ls izÑfr ij fu;a=k.k ds fy, ges'kk ls bPNqd jgk gSA vij mldh ;g bPNk,¡
dsoy vkèkqfud foKku ds fodkl ls iwjh gqbZ gSaA bl izdkj ;g dgk tk ldrk gS fd ckS) èkeZ dk iru ugha gqvkA
ysfdu mlus dbZ ,sls :i èkkj.k dj fy, tks fgUnw èkeZ ls cgqr fHkUu ugha FkkA
bl dky esa tSu /keZ fo'ks"kdj O;kikjh oxks± esa tSu èkeZ yksdfiz; cuk jgkA xqtjkr ds pkyqD; jktkvkssa us tSu èkeZ
dks laj{k.k iznku fd;kA ;g ogh le; Fkk tcfd fnyokjk ,oa vkcw izorZ tSls vR;ar HkO; eafnjkssa dk fuekZ.k fd;k
x;k FkkA ekyok ds ijekj jktkvkssa us Hkh vusd tSu rhFkZdkjksa vkSj egkRek egkohj dh fo'kky izfrHkkvksa dk fuekZ.k
djk;kA egkohj dks vc Hkxoku ds :i esa iwtk tkus yxkA Hkyk tSuky; fofHkUu {ks=kksa esa cuok;sa x, tks ;kf=k;ksa ds fy,
foJkeky; ds dk;Z esas yk, tkrs FksA nf{k.k Hkkjr esa uoha ,oa nloha 'krkfCn;ksa esa tSu èkeZ vius fodkl dh pj.klhek ij igqp ¡ kA
dukZVd ds xaxk 'kkld tSu èkeZ ds izeq[k laj{kd Fks bl dky esa olk<+h ¼tSu eafnj½ vkSj egkLrEHk dbZ Hkkxksa esa LFkkfir
fd, x,A Jo.k osyxksyk esa egkohj fo'kky izfrHkk Hkh blh dky esa cuh ;g eqfrZ 18 ehVj m¡ph rFkk ,d gh pêku
ls dkV dj cuk;h xbZ gSA blesa egkohj dks riL;k dh eqæk esa [kM+k fn[kk;k x;k gSA ds vius pkjkssa vksj ds okrkoj.k
ls vufHkx gSaA vkSj ikoksa esa lk¡i yiVs gq, gSaA rFkk phafV;ksa us feêh ds ?kjkSnsa cuk fn, gSaA tSu èkeZ ds pkj ojkssa ¼f'k{kk]
vU;] fpfdRlk] vkSj vkokl½ ds fl)karksa us tSu èkeZ dks yksdfiz; cuus essa enn dhA dkykUrj esa tSu èkeZ esa c<+rh gqZ
dêjrk vksj jktdh; laj{k.k dk vHkko tSu èkeZ ds iru dk dkj.k cukA
fgUnw èkeZ
bl dky esa fofoèk :iksa esa fgUnw èkeZ esa iquZtkxj.k vkSj foLrkj gqvk f'ko vkSj fo".kq izeq[k nsork cu x,A vkSj mudh
loZJs"Brk izHkkfor djus ds fy, HkO; eafnj cuk, x,A bl Øe esa LFkkuh; nsoh nsorkvksa ds lkFk mu tutkfr;ksa ds
nsoh&nsorkvksa dks Hkh ftUgksuas fgUnw èkeZ Lohdkj dj fy;k Fkk 'kkfey dj fy;k x;kA ;g nsork f'ko ;k fo".kq ds vfèkuLFk ;k
lkFkh cu x,A iwohZ Hkkjr esa ckS) dh lgpkfjrk,a( f'ko dh lgpkjh nqxkZ( vkSj dkyh vkfn Lo;a iwtk dh vfèk"Bkr cu xbZA
bl izdkj f'ko vkSj fo".kq dh lkFkZd iwtk dk vkjEHk lkaLÑfrd la;ksx dk ,d izfreku FkkA ;g mYys[kuh; gS fd
fo?kVu ds ;qx esa èkeZ us jpukRed ;ksxnku fn;k ysfdu èkkfeZd iquZtkxj.k us czkã.kksa dks 'kfDr vkSj nQZ dks c<+k fn;kA
blds ifj.kkeLo:i ,sls tu&vkUnksyu gq, ftUgksus ekuoh; lekUrk vksj Lora=krk ds rRoksa ij cy fn;kA
ra=kokn o HkfDr
ftl izdkj ckS) èkeZ ds ekuus okykssa essa ;g fo'okl Fkk fd og ea=kkssa dks i<+dj vksj d"B lVdj nSoh 'kfDr;k¡ izkIr
dj ldrs gSA mlh rjg ls dbZ fgUnw ;ksfx;kssa us Hkh bl izdkj dh ps"Vk dh buesa lcls izfl) xksj[kukFk us xksj[kukFk
ds f'k";kssa dks ukFk iaFkh dgk tkrk gS rFkk ,d le; ls ;s lkjs mÙkj Hkkj essa yksdfiz; Fks buesa ls dbZ ;ksxh uhph tkfr
ds Fks vksj mUgksaus o.kZ O;oLFkk rFkk czkã.kksa ds fo'ks"kkfèkdkj dh vkykspuk dhA buds }kjk izfrikfnr fl)kar dks ra=k&dgk
tkrk gSA vkSj bldh lnL;rk chuk tkfr Hksn ds [kqys gq, FksA izksñ jke 'krk 'kekZ us ra=kokn dks nsoh ekrk dh iwtk
djus dh fofèk ds lanZHk esa rdZlaxr bgjk;k gSA njvly ;s lkLÑfrd vkSj vkfnoklh yksxksa ds eSy&tkSy dh tks izfØ;k
tkjh FkhA mlh dk ifj.kke gSA ftls nwljs 'kCnksa us laLÑfrdj.k dk uke fn;k x;k gSA ;gh dky gS fd cgqr ls eqfu;ksa
dks vkfnoklh nsoh nsorkvksa ls tksM+k x;k gSA
ra=kokn ds vykok vkSj blesa vfèkd egRoiw.kZ vkSj Li"V vkèkkj nf{k.k Hkkjr esa HkfDr vkUnksyu ds fodkl dks feykA
HkfDr vkUnksyu dk usrR` o yxkrkj yksdfiz; larks us fd;k Fkk ftUgsa u;ukj vkSj vyokj uke ls iqdkjrs gSaA bu larksa
us riL;k dks vLohdkj fd;kA os èkeZ dh vksj ls mnklhu ugha Fks cfYd vkSipkfjd iwtk muds fy, Hkxoku vkSj HkDr
10 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (1200 AD-1757 AD)
ds chp lnk dk;e jgus okyk izes FkkA mudh iwtk ds eq[; ik=k f'ko vkSj fo".kq FksA os rfey vkSj rsyxq Hkk"k esas cksy vkSj
fy[k ldrs FksA tks tulkèkkj.k dh Hkk"kk FkhA ;g lar ,d txg ls nwljh txg vius izes vkSj HkfDr ds lan's kksas dks lkFk ysrs
x,A muesa ls dqN fuEu oxhZ; Fks vksj dqN czkã.k Fks buesas dqN vkSjrsa Hkh FkhaA muesas ls yxHkx lHkh us tkfr&Hksn dh mis{kk
dh] fQj Hkh fdlh us tkfr O;oLFkk dk izHkko'kkyh <ax ls fojksèk ugha fd;kA fuEu tkfr ds yksxksa dks ckSf)d ikafMR; vkSj
iwtk ls oafpr j[kk x;kA ijarq HkfDr ds ekxZ dks fcuk fdlh tkrh; Hksn&Hkko ds fy, lcds fy, [kqyk NksM+ fn;kA
nwljk yksdfiz; vkanksyu ftldk mn; 12oha 'krkCnh esa gqvk og Fkk fyaxk;r ;k ohj 'kSo vkUnksyu] blds laLFkkid cklo
vkSj mldk Hkrhtk pUukcklo dukZVd ds dypqVh jktkvksa ds njckj esa jgrs FksA tSfu;kssa ds lkFk dfBu la?k"kZ ds mijkar
mUgksaus vius er dh LFkkiuk dhA fyaxk;r f'ko ds iqtkjh Fks mUgkssaus tkfr O;oLFkk dk dM+k fojksèk fd;k vkSj miokl]
izhfrHkkst] rhFkZ ;k=kk vkSj cfy izFkk dks vLohdkj fd;kA lkekftd {ks=k esa mUgksaus cky fookg dk fojksèk fd;k vkSj
foèkok fookg dh vuqefr nhA
bl izdkj nf{k.k vkSj mÙkj Hkkjr ds nksukssa Hkkxkssa esa fgUnw èkeZ dk iquZtkxj.k vkSj foLrkj nks :ikssa esa gqvkA ;fn ,d
vksj u, fljs ls osnksa vkSj oSfnd ea=k ij cy fn;k x;k vkSj buds lkFk&lkFk 'kfDr'kkyh lkfgR;d vkSj ckSf)d
vkUnksyu ij tksj fn;k x;k rks nwljh vksj mÙkj Hkkjr esa ra=k vkSj nf{k.k Hkkjr esa HkfDr tSls yksdiz; vkUnksyu
dk vkajHk gqvk] HkfDr vkSj ra=k nksukssa us tkfr; fo"kerk dk vuknj fd;k vkSj muds njokts lcds fy, [kqys FksA
'kadjkpk;Z
fgUnw n'kZu dks iqu% izfrikfnr djus okys 'kdaj us ckSf)d Lrj ij ckS) vkSj tSu èkeks± dks lcls Hk;adj pqukSrh nhA laHkor%
'kadj dk tUe ukSoha 'krkCnh esa dsjy esa gqvkA mudk thou vUèkdkj :ih insZ ls <dk gqvk gSA muds thou ls lacafèkr
vusd nar dFkk,a izpfyr gSa dgk tkrk gS fd tSu èkeZ ds vuq;k;h gkFk èkksdj muds ihNs iM+ x, ftlls mUgsa enqjbZ
NksM+us ds fy, ckè; gksuk iM+kA mlds i'pkr~ mUgksaus mÙkj Hkkjr dks fot; ;k=kk vkjEHk dks tgk¡ mUgksaus vius fojksfèk;ksa
dks 'kkL=kkFkZ esa cqjh rjg iNkM+k mudh fot; ;k=kk iqjh gqbZ vkSj ykSVus ij enqjbZ ds jktk us mRlkg ds lkFk mudk
Lokxr fd;k vkSj tSfu;ksa dks vius jktnjckj ls fudky ckgj fd;kA
'kadj dk n'kZu v}Srokn ;k thou&czge dh ,drk dk fl)kar dgyk;kA 'kadj ds vuqlkj ijekRek vkSj mldh l`f"V
,d gSaA muesa tks vUrj utj vkrk gS og okLro esa lR; ugha gS vkSj bl vUrj ds mn; dk dkj.k gekjk vKku gSA
eks{k dk lhèkk ekXkZ] Lo;a dk bZ'oj ds izfr leiZ.k gSA Kku 'kfDr ds vkèkkj ij ;g tkuk tk ldrk gS fd bZ'oj vkSj
mldh l`f"V ,d gS vkSj vfHkUu gSaA ;g n'kZu osnkUr n'kZu ds uke ls tkuk tkrk gSA bl izdkj 'kadj bl fopkj&èkkjk
dk leFkZu djrs gSa fd osn lR;Kku ds ewy òksr ugha gSaA
'kadj }kjk izfrikfnr Kku ds ekxZ dks de yksx gh le> ldrs gSaA bl izdkj ;g tulewg dks izHkkfor ugha dj ldkA
X;kjgoha 'krkCnh esa ,d nwljs izfl) fo}ku jkekuqt us osnkssa dh ijEijk dks HkfDr ls tksM+us dk iz;kl fd;kA mUgksus
;g rdZ izLrqr fd;k fd eks{k izkfIr ds fy, Kku dh vis{kk bZ'oj dh Ñik vfèkd egRoiw.kZ gSA blds vfrfjDr mUgkssaus
;g Hkh rdZ fn;k dh tkfr&Hksn ds fcuk HkfDr dk ekxZ lcds fy, [kqyk gSA bl izdkj jkekuqt us HkfDr ij vkèkkfjr
yksdfiz; vkUnksyu vkSj osnksa ij vkèkkfjr mPpoxhZ; vkUnksyu ds chp lsrq fuekZ.k ds iz;Ru fd,A jkekuqt }kjk LFkkfir
ijaijk dk dqN fopkjdksa us vuqlrk fd;k ijEijk ftuesa ekèkokpk;Z] mÙkj Hkkjr esa jkekuan cYyHkkpk;Z rFkk vU; yksx FksA
f'k{kk vkSj foKku
mÙkj xqIr dky esa Hkh ogh f'k{kk O;oLFkk fcuk vfèkd ifjorZu djds bl dky esa Hkh tkjh jghA lkeqfgd f'k{kk dk
dksbZ fu;e ugha Fkk thou O;kiu ds fy, t:jh le>k tkrk Fkk yksx mls lh[k ysrs FksA fy[kuk i<+uk czkã.k vkSj
mPpoxhZ; yksxksa rd lhfer FkkA dHkh&dHkh eafnj f'k[kk dk dsUæ gksrk FkkA ijUrq vfèkdrj ;g gksrk Fkk fd fo|kFkhZ
dks f'k{kd ds ?kj essa ;k f'k{kd ds lkFk fuokl djds mPp f'k{kk izkIr djuh iM+rh FkhA vkSj oks vè;;u lekIr gksus
ds i'pkr~ xq:&nf{k.kk nsrs FksA fuèkZu fo|kFkhZ xq#tukssa dh lsok djrs FksA O;kdj.k vkSj osnkssa dh fofoèk 'kk[kkvkssa dk vè;;u
i<+kbZ dk eq[; fo"k; FksA la?kks ;k fof'k"B ifjokjksa ij ;g ftEesnkjh NksM+ nh xbZ dh os f'kYi ;k is'ks dh f'k{kk nssaA
f'k{kk dqN ckS) fo}kuksa esa Hkh iznku dh tkrh FkhA fcgkj dk ukyank (Nalanda) fo'ofo|ky;] foØe'khyk vksj mn;ar
iqjh dkQh izfl) FksA ;gk¡ fons'kh ls Hkh ;k=kh vkrs FksA f'k{kk dk ,d nwljk dsUæ d'ehj FkkA nf{k.k Hkkjr esa enqjbZ
Jaxsjh esa dbZ egRoiw.kZ eB LFkkfir fd, x, FksA Hkkjr ds fofHkUu Hkkxksa esa LFkkfir eBksa vkSj vU; f'k{k.k dsUæksa esa f'k{kk
vkSj Lora=k :i ls Hkkjr ds ,d Hkkx ls nwljs Hkkxkssa rd tkus ds fopkjkssa dk leFkZ fd;kA n'kZu'kkL=k dh f'k{kk rc
rqdhZ vkØe.k ds le; Hkkjrh; lekt 11

rd iwjh ugha le>h tkrh Fkh tc rd fd nk'kZfud ns'k ds vusd Kku ds dsUæksa dh ;k=kk djds ogk¡ ds yksxkssa dk n'kZu'kkL=k
u dj ysaA bl dky esa ns'k esa foKku dh xfr ean iM+ xbZA bl izdkj 'kY;&fpfdRlk dh voUrh gqbZA D;kssafd 'koksa ds
phj&QkM+ ds fy, fuEu tkfr ds yksx le>s tkrs FksA fQj Hkh xf.kr ds {ks=k esa dqN izxfr gqbZA HkkLdj f}R;h dh iqLrd
Þyhykorhß cgqr fnuksas rd pyrh jghA èkkrqvksas fo'ks"kdj ikjk ds iz;ksx ls vkS"kfèk foKku ds {ks=k esa dqN izxfr gqbAZ ouLifr foKku
vksj tkuojksas ds mipkj ds fy, cgqr lh iqLrdsa fy[kh x;haA bl dky esa foKku ds fLFkhjrk ds dkj.kksa esa lkekftd vifjorZu
vkokxeu ds lkèkuksa esa iru vkSj èkkfeZd dêjrk esa o`f) vksj Hkkjrh; foKkfudksas dh cgkjh nqfu;k¡ ls dV tkus dks fxuk x;kA
lkfgR;
bl dky esa lkaLÑ Î frd lkfgR; ds vfrfjDr vU; {ks=kh; Hkk"kkvksa dk vfèkd fodkl gqvkA laLÑr Hkk"kk flQZ iafMr oxZ rd
flfer Fkh vkSj laLÑr jpukvksa ds :<+ ifjikVh ds dkj.k ekSfydrk dk vHkko FkkA bl dky esa Hkkst ;'kiky dqy'ks[kj] lkse's koj]
fjooeZu cYyky lSu] Jh g"kZ vkfn vusd jktk egkjktkvksa us egRoiw.kZ xzUFkksa dh jpuk dhA bl dky esa egkdkO;] yfyr dkO;]
ukVd] mins'kkRed dFkk,a] 'kCndks'k lEcaèkh jpuk O;kdj.k] dkO;'kkL=k] ukVh; 'kkL=k] Nan'kkL=k] fpfdRlk 'kkL=k] èkeZ'kkL=k] Le`fr;ksas
ij Hkk";] iqjk.k] bfrgkl ijd] lkfgR; vkfn vusd foèkkvksa esa fo"k;xr fofoèkrkvksa dks ysdj jpuk, gqbZ gSAa
bl dky esa izkÑr Hkk"kk esa Hkh dqN iqLrdsa fy[kh x;h gS tSls 'kejkbPp dgk] èkwrkZjR;ku] dqoy;ekyk] egkohj pfj=k]
dqekj iky pfj=k vkfnA
dyk&Ñfr;ks a
bl dky esa LFkkiR; dyk esa eafnjkssa rhu 'kSfy;k¡ izfl) gSaA mÙkjh Hkkjr esa fgeky; ls foè; rd Þuxjß 'kSyh izpfyr
jgh foè; ls Ñ".kk unh rd ,d fefJr izdkj dh dslj 'kSyh rFkk Ñ".k ds nf{k.k esa dU;kdqekjh rd nªfoM+ 'kSyh
dk fodkl gqvkA yksx thou esa ;g rhukssa 'kSfy;k¡ bruh vfèkd jeh jgha gS fd vkt Hkh bu rhukssa 'kSfy;kssa ds fofHkUu
izdkj ds mRÑ"B mnkgj.k izkIr gksrs gSaA xqIr dky dk n'kkorkj eafnj vkSj uk;uk dksBhjk ds egknsoeafnj uxj 'kSyh
dk izkjafHkd mnkgj.k gSA mMh+lk esa fofHkUu oa'k ds 'kkldksa us Hkqus'oj rFkk fudVorhZ {ks=kkssa esa lSdM+ksa eafnjkssa dk fuekZ.k
fd;kA buesa txeksgu ij'kqjke rFkk jktjkuh eafnj LFkkiR; dk fodkl izLrqr djrk gSA eè;Hkkjr dk lhjiqj dk y{e.k
eafnj Hkh uxj 'kSyh dk mnkgj.k gSA eè;Hkkjr ds eafnjkssa esa LrEHkkssa dk iz;ksx ferk gSA buessa varjky eaMi] rFkk v)Z
eaMi Hkh gSaA pansy 'kldksa }kjk fufeZr [ktqjkvksa dh LFkkiR; dyk vejdaBd ls vfèkd fodflr gS fdUrq vusd fodflr
mnkgj.k 11oha 'krkCnh ds vfUre vksj 12oha 'krkCnh ds izkjafHkd dkyksa ls izrhr gksrk gSA [ktqjkgksa ds 'kSo] oS".ko] 'kkld]
tSu eafnjksa esa fp=kxqIr nsoh txnEck fo'oukFk] dunj ;k egknso] prqZHkqt y{e.k rFkk ij'kqukFk ds eafnj fo'o izfl)
gSaA jktLFkku esa Hkh uxj 'kSyh ds eafnj ik;s tkrs gSaA buds gfjgj dk iZ;k;ru eafnj] iapjFk fu;kstu essa gh jktLFkku
ds vU; {ks=kksa ds eafnj esa Hkh ;gh æfoM+ LFkkiR; esa eafnj dk foeku fijkfeM ds vkdkj dk gS blesa mUujksÙkj NksVs
gksrs gq, [kaMks ls fuehZr foeku ds mij larq;h ;k Lrqfidk LFkkfir gksrh gSA æfoM+ 'kSyh esa xHkZxzg vkSj xksiqje eafnj
fuekZ.k dh fo'ks"krk,a gSa] jk"VªdqV 'kkldkssa us iRFkj dkVdj ,yksjk vkSj ,fyQsUVk esa æfoM+ okLrqdyk dk mnkgj.k izLrqr
fd;k gS ,yksjk esa ckS) fo}ku ls izsfjr gksdj czkã.k èkeZ lEcaèkh vusd eafnjksa dk fuekZ.k fd;kA ftuesa jko.k dh
[kkbZ] jkes'oj] n'kkorkj rFkk dSyk'k eafnj dkQh izfl) gSaA fo'ofo[;kr dSyk'k eafnj dks jk"VªdqV Ñ".k izFke us fuekZ.k
fd;k FkkA ewy :i ls æfoM+ 'kSyh esa fufeZr ;g Hkkjrh; LFkkiuk dyk dk ;g vuqie mnkgj.k gSA bu eafnjkssa esa mrdhZj.k
eqfrZ;kssa dh HkO;rk ns[krs gh curh gSA ftuesa f=keqfrZ] f'ko&ikorhZ fookg] uVjkt vkfn dh ewfrZ;k¡ vR;ar u;ukfHkjke gSaA
lkroha ls nloha 'krkCnh rd iYyo 'kkldksa us LFkkirh; dyk dks cgqr izkRs lkfgr fd;k iYyodkyhu eafnj dkaphiwje] egkcyhiwje]
ratoqj ds vusd LFkkuksas ij iqìdkêkbZ esa izkIr gSAa ujflag oeZ.k egkeYy us ekeyu 'kSyh ds :i esa dan, dyk dks tkjh j[kkA
bl 'kSyh ds vfèkdka'k dyk egkYyiwje esa Hkh dsfUær gSAa ftls bl 'kSyh ds izua rs k ujflag oeZ.k us LFkkfir fd;k Fkk egkeyy
'kSyh ds LFkkiuk dyk eaMi dh n`f"V ls fo[;kr gSAa eaMi dksfV ds eafnj egsUæ oeZ.k 'kSyh ds foLr`r :i dks izLrqr djrs gSAa
nf{k.k Hkkjr esa gesa jktflag 'kSyh dk irk feyrk gSA bfrgkldkjkssa ds vuqlkj bl dky esa Lora=k Hko.k :ih LFkkiR;
dk tks <+k¡pk izkIr gqvk gS og bl dky dh leLFk fof'k"Brkvksa dks ,d lkFk izdV djrk gSA egkeYyiqje dk rVorhZ
eafnj daphiwje esa fLFkr dSyk'kukFk ,oa cSdqaV is:ey dk eafnj blh 'kSyh ds mRÑ"B mnkgj.k gSaA
ewfrZ dyk
bl dky ds eafnjksa dks mnkgj.k ds :i esa is'k fd;k tk ldrk gSA ewfrZdyk ds {ks=k esa Hkh fodkl gqvk vfèkdka'k ewfrZ;k¡
nsoh&nsrkvkssa dh gksus ds dkj.k 'kkL=kh; ekunaMksa ds vuqlkj cuk;h tkrh FkhA blls ewfrZ;kssa dh ,d jlrk Hkh feyrh gSA
eafnjksa ds nhokjksa ij LFkkfir ewfrZ;k¡ oSfoè;kijd fo"k;&oLrq izLrqr djrh FkhaA tSls ikSjkf.kd dFkkvksa ik=k fnD;kiky
lkekU; thou ds fofoèk Hkkoqd vusd eqækvksa ds fe;qu] 'kkVZªy] gkFkh] NksVs vkfn ewfrZ;ksa dh ekalyrk ij vfèkd
cy fn;k x;k gSA
12 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

v/;k; & 2

fnYyh lYrur dh LFkkiuk vkSj Hkkjrh; lekt ds fy, pqukSrh


Establishment of Delhi Sultanate and Challanges to Indian Society
rqdksZ }kjk mÙkjh Hkkjr ij fot; ds ifj.kkeLo:i bl ns'k dh jktuSfrd vkfFkZd vkSj lkekftd thou esa O;kid
ifjorZu vk;kA ;|fi bu ifjorZukssa dk izHkko dqN bfrgkldkjkssa dss vuqlkj vfèkd n`f"Vxkspj ,oa vkèkkjHkwr ugha gSa
fQj Hkh fnYyh lYrur dh LFkkiuk ds ckn dh ifjfLFkfr;ksa ds vè;;u ls irk pyrk gS fd Hkkjrh; jktuSfrd vkSj
lekt esa dqN ,sls ifjorZu vk, ftudh egRork ls badkj ugha fd;k tk ldrkA vkSj bl ifjorZu us Hkkjrh; jktuSfrd
vkSj lekt ds o"kks± ls pys vk jgs ijEijkvksa ds fy, dqN pqukSfr;k¡ Hkh [kM+h dhaA vc vkxs ge fnYyh lyrur dh
LFkkiuk vkSj mlls mRiUu pqukSfr;kssa dk o.kZu djsaxsA
jktuhfr
fnYyh lYrur dh LFkkiuk us Hkkjr dks jktuSfrd Lrj ij dsUæhÑr djus esa cgqr cM+h Hkwfedk fuHkkbZ blls ml le;
ds Hkkjr ds NksVs&NksVs jkT;ksa ij 'kklu djus okykssa dh lÙkk lekIr gks xbZA rqdhZ lqYrkuksa dk jktSfrd vknZ'k ,d
dsUæh; Ñr jktuSfrd laxBu Hkh ftl ij ,d ,sls rkuk'kkg dk fu;a=k.k Fkk ftls vflfer vfèkdkj izkIr FksA lkearoknh
O;oLFkk vius nks eq[; fos'ks"krkvksa iz'kklu esa LFkkuh;rk vkSj lkear dh dkuwuh izfrj{kk ds lkFk ubZ jktuhfr ds fy,
mfpr ugha Fkk blfy, bls rksM+us ds fy, izHkko'kkyh dne mBk, x,A bYrqrfe'k vkSj cycu nksukssa lÙkk ds dsUæhdj.k
esa fo'okl j[krs FksA fnYyh lYrur dh lEiw.kZ 'kfDr dk vkèkkj lSuk FkhA iwjs jkT; dks fofHkUu {ks=kkssa esa ckVdj mUgssa
Þbdrkß laLFkk ds }kjk dsUæ ls tksM+ fn;k x;kA vkSj mUgsa izeq[k lSukifr;ksa dks lkSai fn;k x;k tks jktk ds lkeus
tokcnsg gksrs Fks Þbdrk** dh ifjHkk"kk futkeqyeqyd dh iqLrd Þfl;klrukekß esa nh xbZ gSA bDrk jktLo ds gLrkarj.k
ls lEcafèkr laLFkk Fkh ftlls lsuk ds vfèkdkjh viuh lSuk dk O;; fuokZg djrs Fksa vkSj lkFk&lkFk izkUrksa essa dkuwu
vkSj O;oLFkk cuk, j[krs FksA blds }kjk 'kkld oxZ ds yksxkssa dk lkekftd Lrj vkSj jktuSfrd izHkko fuf'pr fd;k
tkrk FkkA izR;sd bDrknkj vius m¡ps Lrj ds ckotwn lqYrku dk vkKk& ikyd gksrk Fkk fdUrq ;kn jgs og viuh
Lora=k lÙkk cukuk pkgrk Fkk rks mls nafMr fd;k tkrk FkkA
bl izdkj ge ns[krs gs fd g"kZ ds ckn ls mÙkjh Hkkjr essa fHkUu&fHkUu 'kkld viuh vkilh yM+kbZ;kssa ds dkj.k ns'k dks jktuSfrd
,drk iznku ugha dj ldsA ijarq rqdksZ us ns'k dks ,d ,slk dsUæ fn;k ftlds vUrxZr cM+s&cMs 'kgjkssa vkSj lM+dkssa dk iz'kklu
mls dsUæh; 'kgj ds vUrxZr vkrk FkkA iz'kklu ds inkfèkdkfj;ksa dh fu;qDrh( LFkkukUrj.k] inksUufr ,oa c[kkZLrxh lc jktk
ds }kjk fd;k tkrk FkkA ;g vkSj ckr gS fd 'kklu bu ekeykssa esa mHkjk oxZ ls lykg e'kojk Hkh djrk FkkA bl izdkj
vxj ,d rjQ ,d dsUæhÑr ns'k ij rqdhZ lqyrku dk fu;a=k.k Fkk rks nwljh rjQ {ks=kh; 'kkldksa dk izHkko de gksrk x;kA
rqdhZ dk fot; dk ,d egRoiw.kZ ifj.kke ;g fudyk dh vc lSfud O;oLFkk esa viwoZ ifjorZu vk;s ftldh otg ls
Hkkjrh; lSfudksa dk Lo:i vkSj lapkyu vkSj HkrhZ ds fu;ekssa O;kid cnyko vk;k vc fdlh ,d tkfr ;k oxZ dh Bsdsnkjh
lekIr gks xbZ vkSj HkrhZ ds njokts mu lkjs izf'kf{kr lSfudksa ds fy, [kqy x, tks yM+kbZ esa Hkkx ys ldrs FksA rqdkZs ds
vkxeu ls yM+kbZ ds rduhd vksj gfFk;kjksa esa Hkh ifjorZu vk;kA iwjs lSfud O;oLFkk ij dsUæ dk fu;a=k.k LFkkfir FkkA
'kgjhdj.k
fnYyh lYrur dh LFkkiuk ls vkoxkeu ds lkèkukssa esa o`f) gqbZA eqæk O;oLFkk tks pkanh ds Vds vkSj rkEcs ds fnjge ij
vkèkkfjr Fkh etcwr gqbZ bl izdkj ns'k ds O;kikj esa fuf'pr :i ls o`f) gqbZA bl dkj.k uxjksa vkSj uxjkssa esa jgus okys
yksxkssa dh la[;k Hkh dkQh c<+hA bCuscrqrk fnYyh dks iwohZ bLyke nqfu;k dk lcls cM+k 'kgj crkrk gSA fnYyh lYrur
ds dsUæh;dj.k us mÙkj vksj nf{k.k ds O;kikfjd fodkl dks etcwrh iznku dhA ykgkSj] eqyrku] dM+k y[kukSrh] vfgUokjk
fnYyh lYrur dh LFkkiuk vkSj Hkkjrh; lekt ds fy, pqukSrh 13

vkSj dSecs ml le; ds izfl) 'kgjkssa esa FksA mi;qZDr rF;ksa dks è;ku esa j[k dj bfrgkldkjksa us dgk gS fd lYrur
vFkZ O;oLFkk dh fodflr :i izLrqr djrh gSA rqdhZ us dqN u, nLrdkjksa ds dk;Z vkjaHk fd, ftuessa dkxt dk fuekZ.k
'kkfey FkkA dkxt fuekZ.k dk;Z phu us nwljh 'krkCnh esa vkjaHk fd;k Fkk ftldh tkudkjh vjcokfl;ksa dks ikapoha 'krkCnh
esa gqbZ FkhA pj[kk vkSj Fkqudh tSls nks vfo"dkjkssa ls oL=kksRiknu esa Hkh fodkl gqvk èkqudh ls :bZ 'kh?kz vkSj vPNh rjg
lkQ dh tk ldrh FkhA blesa lcls egRoiw.kZ dk;Z Hkkjrh; nLrkdjksa dk gLFk dkS'ky FkkA Hkkjr mÙke Js.kh ds oLr
'kh'ks ds lkeku vkSj ?kksM+s if'pe ,sf'k;k ls izkIr djrk FkkA Hkkjr dk LFky vkSj tyekxZ ls gksus okyk fos'kh O;kikj
,d vUrjkZ"Vªh; m|ksx FkkA fons'kh O;kikj esa Hkkjrh; O;kikfj;kssa us rfey] xqtjkrh] fgUnw] eqlyeku] ekjokM+h vkfn 'kkfey
FksA tcdh LFkkuh; O;kikj esa eqyrkuh vkSj [kqjk'kuh;kssa ftuesa fgUnw] vQxku] bjkuh vkfn FksA dh Hkh cgqr cM+h Hkwfedk FkhA
fnYyh lYrur dh LFkkiuk ls ;krk;kr vkSj lapkj dk vPNk izcaèk gqvkA ftlds dkj.k Mkdqvksa vkSj vusd cVekjkssa dk [krjk
gks x;kA ;kf=k;ksa dh lqfoèkk ,oa lqj{kk ds fy, jkLrs esa cgqr lh ljk; FkhaA lM+dkssa dh fuekZ.k ls ns'k ds fHkUu&fHkUu 'kgjksa
dks ,d nwljs ls tksM+k x;kA jktLo dks udnh essa olwy djus dh ijEijk us Hkh 'kgjh vFkZ O;oLFkk dks izHkkfor fd;kA
mi;qZDr rRokssa ds vè;;u ls ;g irk pyrk gS fd fnYyh lYrur dh LFkkiuk us Hkkjr essa 'kgjhdj.k dk dk;Z vkjEHk
fd;kA izks0 eksgEen gchc bls 'kgjh Økafr dk uke nsrs gSa muds vuqlkj iqjkus jktiwr nkSM+ ds tkr&ikr ij vkèkkfjr
'kgjkssa ds njokts mPp] fuEu] etnwj] nLrkj] fgUnw&eqfLye] pUMky vkSj czkã.k lcds fy, [kqy x,A rqdZ gqdqer us tkr&ikr
dks lkekftd foHkktu ds vkèkkj ij ekuus ls budkj dj fn;kA tlds dkj.k et+nqj] nLrdkj] fuEu tkfr ds yksx
u, 'kgjkssa ds fuekZ.k ds ,d nwljs ls gkFk feykus yxsA bl izdkj ge ns[krs gS fd bl dky ds rqdhZ lqYrku fHkUu&fHkUu
oxZ ds yksxksa dh cpr ij viuk fu;a=k.k j[kus esa dke;kc gq, vkSj ,d u;h vkfFkZd O;oLFkk mHkjdkj lkeus vkbZ tks
igys ls pyh vk jgh O;oLFkkk ls dbZ izdkj ls fofHkUu FkhA
bl lanHkZ esa bl fookn dk o.kZu Hkh mfpr ekywe gksrk gS tks bfrgkldkjkssa ds chp ik;k tkrk gSA yYyu th xksiky
vkSj dsñ ,lñ yky tSls bfrgkldkjksa dk er gS fd mÙkj Hkkjr esa rqdksZ dk vkxeu ,d ,slh ?kVuk gSA ftlus Hkkjrh;
HkkSfrd ,oa ekuoh; òksrks ds fouk'k ,oa mUeqyu dh izfØ;k vkjaHk dhA blls ,dne fHkUu èkkj.k eksñ gchc us O;Dr
dh gSa mudk dguk gS fd eè;okySu bLykeh lH;rk ds vUrxZr ;q)kssa esa Hkkjh fouk'k gqvk fQj Hkh lyrur dkyhu 'kklu
iz.kkyh vius iwoZorhZ 'kklu iz.kkyh ls xq.kkRed n`f"V ls fHkUu Fkh vksj mlus ,slh lkekftd 'kfDr;ksa dks tUe fn;k ftUgksus
igys dh rqyuk esa dkQh csgrj vkfFkZd O;oLFkk dk fuekZ.k fd;kA mUgksus bu ifjorZukssa dks 'kgjksa ds QSyko rFkk Ñf"k
lEcaèkksa ds ,d egRoiw.kZ ifjorZu ds lanHkZ esa ns[kkA muds vuqlkj ;g ifjorZu brus vkèkkjHkwr Fks fd mUgsa 'kgjh Økafr
rFkk xzkeh.k Økafr dk uke fn;k tk ldrk gSA bjQku gchc ,d gn rd rks 'kgjh Økafr rFkk xzkeh.k Økafr ds lanHkZ
esa eksñ gchc ls lger gSa fdUrq ,d lhek rd mudk blesa erHksn Hkh gSA oks dgrs gSa fd lYrur dky esa dbZ dkj.kkssa
ls 'kgjh vFkZO;oLFkk dk foLrkj gqvkA ;s dkj.k Fks 'kgjksa dh la[;k esa o`f)] nLrdkjh lkeku ds fodkl esa mYys[kuh;
foLrkj] izkS|ksfxd ds {ks=k esa vusd ifjorZu vkSj blh ds vuq:i O;kikj vkSj okf.kT; dk foLrkjA buds vuqlkj fons'k
ls nLrdk,sa vkSj O;kikfj;ksa dk Hkkjh la[;k esa vizoklu tks viuh&viuh f'kYi rduhds rFkk iSjks vius lkFk ys vk,
Fks] nkl izFkk ls fofur ,oa izf'k{k.k ;ksX; lSfud dh vkiwfrZ rFkk bDrk O;oLFkk dh LFkkiuk ls Ñf"k vfèk'ks"k dk cM+k
fgLlk 'kgjksa esa [kir ds fy, gLrxr dj fy;k tkrk FkkA oks dgrs gSa fd O;kikd Lrj ij vfèkdkjksa ds bl fofu;kstu
us lYrur ds vkfFkZd vkèkkj dks detksj dj fn;k D;ksafd buesa vehj oxZ dks cjkcj 'kgjh egktuksa ds _.k ij fuHkZj
cuk fn;kA cgjgky bjQku gchc eks0 gchc ds bl fopkjèkkjk ls lger jgh gSa fd 'kgjhdkj.k dh fn'kk esa tks izxfr
gqbZ vkSj xzkeh.k {ks=k esa LFkkuh; jktk egkjktkvkssa dh 'kfDr esas tks dHkh vk;h og lekt ds fdlh fo'ks"k oxZ ds eqfDr
dk ifj.kke Fkha fdlkuksa dk 'kks"k.k tkjh jgkA cgjgky tks ifjorZu vk;k oks vuks[kk FkkA fdlkukssa dks Hkwfe ij vfèkdkj
u fn, tkus ls dqN yksx bl iz.kkyh dks lkearoknh dgrs gSa rks nwljh rjQ dqN yksx lÙkk ds dsUæhdj.k dks ns[krs
gq, bls ÞiwohZ fujadq'krkß dk uke nsrs gSaA fdUrq udnh vfHkcaèk 'kgjkssa rFkk okf.kT; O;kikj dh laof` ) bl mijh fn[kkoV
dks >qBk fl) dj nsrs gSaA okLro esa 'kgjh mRiknu dh Hkkjh ek=kk bl iz.kkyh dh izeq[k fo'ks"krk FkhA
14 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

u;s fefJr tkfr;kssa vkSj nLrdkjksa dk mRFkku


fnYyh lYrur dh LFkkiuk us Hkkjr ds ijEijkxr o.kZ vkèkkj ij LFkkfir tkfr O;oLFkk dks O;kikd :i ls izHkkfor fd;k
bldk ,d dkj.k ;g Fkk fd ;krk;kr lkèkuksas esa lqèkkj O;kikj esa o`f) gqbAZ blh ds lkFk&lkFk u;s&u;s nLrdkjh dyk
,oa u;s&u;s O;olk; ysdj vk, FksA jsdkc vksj dop dh ek¡x c<+hA blds dkj.k vkS|ksfxd dyk vkSj èkkrq ls lacfa èkr nLrdkfj;ksa
esa o`f) gqbAZ blls ;g Hkh egRoiw.kZ ,d ckr jgV esa lqèkkj gS ftlls flpkbZ dk dke cM+s iSekus ij fd;k tk ldrk FkkA
blds vykok dkxt lkth 'kh'ks dh dyk pj[kk vkSj Hkou fuekZ.k vkfn ds dkj.k ,sls ifjorZu vk;ssa ftlesa Hkkjrh; lekt
ij xgjk izHkko iM+kA vyx&vyx izdkj ds dkjhxj vc 'kgjkssa esa ns[ks tk ldrs FksA budh mifLFkfr vkS|ksfxd dk;ks± vkSj
ubZ ljdkj dks pykus dh vo';drk FkhA dq'ky dkjhxj vc lekt esa m¡pk Lrj ik ldrs Fks blkeh us fy[kk gS fd dkjhxj
,oa f'kYidkj vyx&vyx ns'kksa ls Hkkjr vk,A egRoiw.kZ gLFkdyk,¡ tSls (dkyhu cquuk) Hkkjr esa izkjaHk gqbZ tqykgsa m¡ps LFkku
ij igq¡p x,A dlkbZ Hkh ,slk mnkgj.k gSa ftldk izHkko Hkh 'kgjh <k¡ps esa iM+rh gS jktiwrkssa dh tkfr O;oLFkk 'kgj vc
loZns'kh; 'kgj cu x, ftuesa feyh tqy vkcknh 'kkld dh Jfed oxZ rFkk dkjhxjkssa dh FkhA uxjkssa dh vkcknh fefJe gksrh
Fkha ftuesa vehjkssa dh la[;k vYi ljdkjh foHkkxksa ds lapkyu ds fy, fyfid oxZ nqdkUknkj dkjhxj Hkh[kkjh vkfn dh la[;k
vfèkd gksrh FkhA uxj dk nwljk cM+k oxZ xqyke vkSj ?kjsyw ukSdjkssa ls cuk ;k xqykeh dh izFkk [kqn Hkkjr esa Hkh iqjkus tekus
ls pyh vk jgh FkhA rqdks± us Hkkjr ds vUnj vkSj ckgj bl izFkk dk O;ogkj cM+s iSekus ij fd;kA
xqykeksa dk mi;ksx vyx&vyx dk;ks± esa gksrk Fkk xq.koku xqykeksa esa dqN m¡ps inkssa esa igqaps gq, Fks tSls dqrqcqíhu ,cd
ds xqyke] fQjkst rqxyd Hkh xqykeksa ds xq.kksa dh igpku djus okyksa esa FkkA mlus 1 yk[k 80 gtkj xqykeksa dks ,df=kr
fd;kA ftuesa ls cgqr ls mlds dkj[kkuks esa vyx&vyx gLrdykvkssa esa yxs gq, FksA bl izdkj ge ns[krs gS fd lYrur
dh LFkkiuk ds ckn cgqr lh ,slh xfr;k¡ mRiUu gqbZ tks vius O;olk; ds vuqlkj tkus tkrs FksA tSls jaxjst] èkqfu;k¡] dkxth]
tqykgsa bR;knhA blls ijEijkxr o.kZ vkèkkfjr lekt essa ifjorZu vk;kA gk¡] ;g ugha dg ldrs dh tkfr O;oLFkk dks lekIr
djus dh dksf'k'k dh xbZ FkhA D;ksafd rqdhZ lqYrkuksa us Hkkjrh; lekt ds ewy <k¡ps essa ifjorZu ykus dk O;kid iz;kl ugha
fd;kA gk¡ bruk gS fd u;s fons'kh rRokssa ds vkxeu vkSj Hkkjrh; lekt essa mudssa lfEefyr gksus ls ,d ,slk ifjorZu vk;k
ftlus u flQZ ijEijkxr fgUnw lekt dks izHkkfor fd;k cfYd nwljh rjQ [kqn eqfLye lekt dk Hkh Hkkjrh;dj.k gqvkA
rqdhZ fot; vkSj Hkkjrh; èkeZ
cgqr ls bfrgkldkjkssa us rqdZ geykojkssa dks tks eqlyeku Fks dBksj o.khZr fd;k gSA bu eqlyeku 'kkldksa dks [kqu ds I;kls
rFkk vR;kpkjh dgk x;k gSA dsñ ,lñ yky us The growth of Muslim population in Medival India esa dgk gS fd
Þlqyrku us èkeZ ifjorZuksa ds tfj, fgUnwvkssa dh la[;k cgqr ?kVk nhA bl izdkj bu bfrgkldkjkssa ds fopkj esa fnYyh
lYrur dh LFkkiuk fgUnw èkeZ vkSj lekt ds fy, ,d cgqr cM+h pqukSrh Fkh ysfdu bl rjg ds fopkj vycsjuh tSls
bfrgkldkj vksj fo}kukssa dh ckrksa ij gS tks ;g dgrs gS fd egeqn us ns'k dh le`f) dks fcYdqy u"B dj fn;kA vkSj
fgUnw èkwy dh rjg bèkj&mèkj fc[kj x,A ijUrq rF; ds vkèkkj ij tks fLFkfr lkeus vkrh gS og mlds fcYdqy foijhr
gSaA lPpkbZ rd igqapus ds fy, gesa fu"i{krk dh jkg ij pyuk pkfg,A bfrgkl esa ,sls Hkh izek.k feyrs gSa fd egeqn
xtuoh dh lsuk esa fgUnqvksa dh vla[; VqdfM+;k¡ FkhaA ,d fgUnw lSukifr fryd us gh etewn ds ,d flikgh vYirxhu
dk foæksg 'kkar fd;k FkkA nwljh vksj dqrqcqíhu ,cd us fothr izkarkssa esa fgUnw jktkvksa dh fu;qfDr dhA mls irk Fkk fd
fgUnqvksa dh lgk;rk fd fcuk iz'kklu dk dke cgqr gh dfBu FkkA èkeZ ifjorZu ds lEcUèk esa tksj tcjnLrh dk iz;ksx
ugha fd;k x;kA gkykafd fuEu oxZ ds yksxks us ftudks tkfr cfgLÑr le>k tkrk FkkA Hkkjh la[;k esa bLyke èkeZ Lohdkj
dj fy;kA ;nk&dnk ;q) cafn;ksa ;k vijkfèk;ksa dks èkeZ ifjorZu dj ysus ij n.M eqDr dj fn;k tkrk FkkA fQjkst
us ,d czã.k dks vi'kCn iz;ksx djus ij Qkalh ij p<+k fn;k Fkk nwljh rjQ dqN eqlyekuksa }kjk fgUnw cuus ds Hkh
dqN mnkgj.k feyrs gSaA èkeZ ifjorZu dj bLyke Lohdkj djus dk dkj.k jktuSfrd vkSj vkfFkZd ykHk dh vk'kk vFkok
lkekftd izfr"Bk cukus dh yyd FkhA dHkh&dHkh èkeZ ifjorZu {ks=kh; dkj.kksa tSlk dh iatkc ia0 caxky vkfn esa gq,
FksA fgUnqvksa dks ljdkjh lsok esa fu;qDr fd;k x;kA mUgsa vius lkekftd vkSj èkkfeZd dk;ks± dks eukus dh iw.kZ Lora=krk
nh xbZA ;g lp gS fd 'kkld oxZ eqlyeku Fks ysfdu jkT; dk Lo:i okLro esa xSjeqfLye Fkk tks lSfud vkSj lkearh
vkèkkj ij dk;e Fkh izR;sd {ks=k esa fgUnqvksa dh Hkh dkQh egRoiw.kZ Hkwfedk Fkha fo'ks"k:i ls O;kikj] okf.kT; vkSj cSadksa
esa 'kkar vkSj lqO;ofLFkr jkT; LFkkfir djuk lqyrku dk eq[; dk;Z FkkA bYrqrfe'k ds tekus esa tc mysekvksa us fgUnqvksa
fnYyh lYrur dh LFkkiuk vkSj Hkkjrh; lekt ds fy, pqukSrh 15

ds lkeus e`R;q ;k bLyke dh 'krZ j[kus dh is'kd'k dh rks othj tquSnh us dgk fd gky gh esa Hkkjr ij fot; izkIr
dh gS eqlyeku leqæ ds ,d cwUn ds leku gS vkSj ;g laHko gS fd ;fn ;g vkns'k ykxw fd, x, rks fgUnw vkil esa
feydj O;kid Lrj ij dqN u dqN xM+cM+h iSnk djsxsaA
bl izdkj vykmíhu [kyth us ,d le; 'kgj ds izeq[k dkt+h ls dgk Fkk fd Þeq>s ugha ekywe fd bLyke ds vuqlkj
D;k dkuwuh gS vkSj D;k xSj dkuwuhA eSus lYrur dh vko';drk dks è;ku esa j[krs gq, dkuwu cuk;k gSßA blfy,
bfrgkldkj cjuh Hkkjrh; rqdhZ lYrur dks okLrfod bLykehekuus ds fy, rS;kj ugha gSA ysfdu mls O;kogkfjd vkSj
ykSfdd ekU;rk (tgk¡nkjh) okyk crk;kA blls ;g izdV gksrk gS fd fgUnqvksa dks ckè; ugha fd;k tkrk FkkA rqdksZ
dks Hkkjrh; jktuSfrd laxBu dk dksbZ Kku ugha Fkk muds ikl flQZ ,d gh jkLrk Fkk fd og Hkkjrh; yksxksa dk
er izkIr djsa vksj iqjkus fu;eksa dk gLr{ksi u djsaA bldk urhtk ;g fudyk dh rqdhZ }kjk cukbZ xbZ ljdkj ,d
rjQ eqlyekuksa dh jktuSfrd fopkjksa vksj laLFkkvksa dh uhfr dk okgd Fkha vkSj nwljh vksj og LFkkuh; jktiwr 'kkld
O;oLFkk dks Hkh cnyuk ugha pkgrh FkhaA ;gk¡ fnYyh lYrur esa xSj eqfLyeksa dks izkIr èkkfeZd Lora=krk dk o.kZu mfpr yxrk
gS fot;ksa ds izkjafHkd pj.kksa es tc vusd 'kgj ywVs x, rks eafnjksa dks [kkl fu'kkuk cuk;k x;kA bl dky esa dqN fgUnw
eafnj efLtnksa esa cny fn, x, dqrcq bLyke efLtn vkSj v<kbZ fnu dk >ksiM+k blds [kkl mnkgj.k gSA dqN eafnjksa dks
muesa ekStnw [ktkuksa ij dCtk djus ds fy, geys dk fu'kkuk cuk;k x;kA xSj eqfLyeksa dh iwtk LFkyksas ds izfr lqYrkuksa
dh uhfr eqfLye dkuwuksa ij vkèkkfjr Fkh tks u, iwtk LFkyksa ds fuekZ.k ls euk djrk gSA ysfdu ;s izkphu eafnjksa dh ejEer
dh vuqefr nsrk gSA blh rjg xk¡o esa tgk¡ bLyke dk izpkj ugha FkkA eafnjksas ds fuekZ.k ij dksbZ izfrcaèk ugha FkkA ysfdu
;q) dky esa bl mnkj uhfr dk ikyu ugha fd;k tkrk FkkA fQj Hkh 'kkafr dky esa rqdhZ lkezkT; ds vUnj vkSj mu jktkvksa
ds jkT;ksas esas ftUgksua s eqfLye 'kklu dks Lohdkj dj fy;k Fkk fgUnw [kqyv
s ke vius èkeZ dk ikyu dj ldrs FksA cuhZ tykyqíhu
[kyth ds ckjs esa fy[krk gS fd mlus dgk Fkk ÞfgUnw ewfrZ;ksa dks ;equk esa fofltZr djus ds fy, tqyl w ds lkFk xkrs&ukprs
vkSj Bksy ctkrs gq, jktegy dh nhokj ds uhps ls xqtjrs gSa vkSj eSa dqN Hkh djus ls vleFkZ gwß¡ A
tgk¡ rd Þtft;kß dh ckr gS rks oks ;g gS fd flUèk ij vjcksas ds vkØe.k ds le; ls gh fgUnqvksa dks ftEeh ;k jf{kr yksxksa
dh Js.kh esa j[kk x;kA ftUgksus eqfLye fu;eksas dk ikyu djuk vkSj tft;k dj nsuk Lohdkj dj fy;k tks lSfud lsok ds
cnys esa yxk;k x;k ,d dj ;k vkSj ftldh olwyh vk'kafdr iSekus ds vuqlkj vk; ds vkèkkj ij dh tkrh FkhA fL=k;ksa cPpksa
vkSj cw<s+ vkSj ftudh cgqr gh de vk; gks mUgsa bl dj ls eqDr dj fn;k x;k FkkA czkã.kksa dks Hkh bl dj ls eqDr dj
j[kk FkkA ;|fi eqfLye dkuwu esa bldk dksbZ izkoèkku ugha FkkA tth;k dks Hkw&LojkT; ls vyx djuk dfBu Fkk D;ksfa d lHkh
Ñ"kd fgUnw FksA ysfdu tc fQjkst us vusd voSèkkfud djksa dks lekIr fd;k rks tth;k dks vyx dj cuk fn;k x;kA fQj
Hkh tth;k yxkus dk mís'; fgUnqvks dk èkeZ ifjorZu ugha FkkA bl izdkj ge ns[krs gSa fd Hkkjr esa fnYyh lYrur dh LFkkiuk
jktuSfrd Lrj ij ifjorZu dk dkj.k cuh ijarq blls èkkfeZd Lrj ij dksbZ O;kikd ifjorZu ds izek.k ugha feyrsA
ubZ laLÑfr dk fodkl
okLro esa tc nks lkaLÑfrd fopkjèkkjksa ij pyus okyh tu&tkfr;k¡ ,d lkFk jgus yxrh gS rks mlds ifj.kke Hkh fHkUu&fHkUu
gksrs gSaA rqdhZ vkSj Hkkjr ds yksxkssa ds chp esy&tksy dk Lo:i fcydqy vyx FkkA ;|fi cgqr ls yksx dqN orZeku
leL;kvksa tSlsµ lkEiznkf;d vkfn dh tM+ksa dks blh dky ls tksM+us dk iz;kl djrs gSa exj ;g gdhdr gS fd lkEiznkf;d
lnHkkouk vksj feyh&tqyh fopkjèkkjkvksa dks blh dky esa c<+kok feykA ;gh otg gS fd gesa bl dky esa ,d ,slh laLÑfr
ds mRFkku dk lcwr feyrk gSA ftls baMks&bLykfed laLÑfr dh laKk nh tkrh gSA
og eqlyeku tks Hkkjr esa geykoj ds :i esa vk;s Fks mUgksus bl ns'k dks viuk le> fy;k vkSj ;gha cl x,A bLyke
vkSj fgUnw èkeZ ds yksx ,d lkFk jgus yxsA nksuksa us ,d nwljs dks izHkkfor fd;kA vkSj lkaLÑfrd ijEijkvksa vkSj ckSf)d
fopkjèkkjksa dk vknku&iznku Hkh gqvkA fgUnq&eqfLye lwQh larks us Hkh bl {ks=k esa viuh&viuh Hkwfedk fuHkkbZA bl lkaLÑfrd
feyki dk izHkko iz'kklfud O;oLFkk] feyh&tqyh Hkk"kk dk mRFkku] lwQh HkfDr vkUnksyu] baMks&Qkjlh lkfgR; dk fodkl]
dyk vksj LFkkiR; dyk] isaVhx vkSj laxhr ds {ks=k esa izHkko gesa O;kid rkSj ij utj vkrk gS bl izdkj ge dg ldrs
gS fd fnYyh lyrur dh LFkkiuk Hkkjrh; lekt vkSj laLÑfr ds fy, dksbZ Økafrdkjh ifjorZu ugha yk ldh] gk¡ bruk
gqvk fd nks leqnk; ds yksxksa ds ,d lkFk fey&tqy dj jgus ds volj mRiUu gq, ftlus nksuksa leqnk;ksa ds fopkjksa
dks ,d nwljs ds djhc ykus esa cgqr dM+h Hkwfedk fuHkkbZA vkSj Hkkjrh; laLÑfr us fHkUurk ds u;s jax Hkjs x,A
16 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

v/;k; & 3
¼d½ 'kkld oxZ
(a) Ruling Class

lkekftd <akpk
eè;dkyhu Hkkjr esa 'kkld oxZ dks eksVs rkSj ij nks fgLlksa esa ckaVk tk ldrk gSA ,d rks
gS 'kkld ,oa mejk oxZ] tks 'kkgh 'kfDr ;k dsUæh; lrk dk izfrfufèkRo djrk FkkA nwljk
gS LFkkuh; 'kkldksa ;k ljnkjksa vkSj HkwLokeh vfHktuksa dk oxZ] tks LFkkuh; lÙkk dk izfrfufèkRo
djrk FkkA ysfdu nksuksa esa dksbZ Li"V Hksn ugha fd;k tk ldrk] D;ksafd yksfn;ksa ds 'kklu&dky
ls vkSj mlls vfèkd c<+rs ifjek.k esa vdcj ds dky ls LFkkuh; ljnkj vkSj HkwLokeh yksx
mej oxZ esa 'kkfey fd, tkus yxs] vkSj igys dh Hkh vis{kk dgh vfèkd ?kfu"Brk ls LFkkuh;
'kklu O;oLFkk ls tksM+s tkus yxs nksuksa oxks± ds lacaèkksa esa vDlj ruko vkSj la?k"kZ iSnk gksrs
jgrs FksA ysfdu lkFk gh LFkkuh; iz;kstuksa ls ikjLifjd lg;ksx dh Hkh vko';drk Fkh vkSj
mls lkèkus dh iwjh dksf'k'k dh tkrh FkhA ,sls iz;kstuksa esa Ñf"k ds foLrkj vkSj lqèkkj dk
dk;Z 'kkfey Fkk] tks LFkkuh; ljnkjksa vkSj tehankjksa ds lg;ksx ds fcuk laHko ugha Fkk nksuksa
ds chp ,d leku fo'ks"krk ;gh Fkh fd nksuksa vius foÙkh; lalkèkuksa ds fy, tehu tksrus
okys fdlkuksa ds vfèk'ks"k Je ij fuHkZj FksA
fnYyh lYrur ds laxBudÙkkZvksa dks foLrkj vkSj izfrj{kk dh leL;kvksa esa vfèkdrj O;Lr
jguk iM+kA Hkkjr vkxeu ij rqdks± dks Hkkjrh; 'kklu dk dksbZ O;ogkfjd Kku izkIr u FkkA
bu ifjfLFkfr;ksa esa ;g laHko u Fkk fd os 'kklu dk lEiw.kZ Hkkj vius Åij ysdj vius vkn'kks±
o vuqHko ds vuqlkj mldk xBu dj ldsaA bl izdkj lYrur dh ewy lajpuk esa tSlk fd
gchcqYyk fy[krs gSa] ^dksbZ fu;kstu ugha n`f"Vxkspj ysrk FkkA* fotsrk viuh ekr`Hkwfe vkSj Qkjl
ls laLFkk,a yk, Fks ftuesa ls vfèkdrj xtufo;ksa ds iatkc esa igys ls izpfyr Fkh vkSj tks
uke ds vfrfjDr] Hkkjrh; izFkk esa Kkr FkhA izkjfEHkd rqdZ lqYrkuksa us ml le; dh izpfyr
'kkldh; èkkj.kkvksa vkSj vknrksa esa vYier gLr{ksi ds lkFk viuk jkt vkjEHk fd;kA fot;
}kjk izsfjr ifjorZu jktuhfrd vfèkd Fkk] iz'kklfud deA tks ekeys U;wukfèkd dsoy fotsrkvksa
ls lEcfUèkr Fks tSls dsUæh; iz'kklu] lsuk vkSj U;kf;d laxBu] muesa viuh ifjfpr laLFkkvksa
vkSj izFkkvksa dks izkjEHk djuk muds fy, LokHkkfod FkkA T;ksa&T;ksa le; chrrk x;kA fotsrkvksa
dk viuh ekr`Hkwfe ls lEcUèk VwVrk x;k rFkk Hkkjrh; thou ls mudk lEidZ c<+rk x;kA
T;ksa&T;ksa mudh izHkqrk nsgkr dh vkSj QSyrh ,oa LFkk;h gksrh xbZ R;ksa&R;ksa ;g vuqHko gksus
yxk fd bl izdkj dk dkepykÅ 'kklu cgqr vi;kZIr gSA muds vius lekt esa ubZ leL;k,a
'kkld oxZ 17

mBh vkSj cnyrh gqbZ lSfud ifjfLFkfr esa u, leatuksa dh vko';drk Fkh rFkkfi u gks dksbZ
iz'kklfud fo;kstu fd;k tk ldrk Fkk vkSj u mldk dk;kZUo;u fd;k tk ldrk FkkA ifjfLFkfr
,slh Fkh fd dsoy dkepykÅ lekèkku lEHko gks ldrk FkkA vr,o Hkeywd iz'kklu eq[;r;k
iz;ksxksa o izof` r;ksa dk ,d Øe FkkA
eqlyekuksa dk fo'okl gS fd dq'ku esa vYykg dh tks f'k{kk,¡ o vkns'k fn, x, gSa] os leLr
dkyksa o leLr ns'kksa ds fy, mi;qDr gSa fdUrq le; chrus ds lkFk&lkFk ;g eglwl fd;k
tkus yxk fd 'kklu esa vkus okyh leLr leL;kvksa dks dsoy bu funsZ'kksa ds vkèkkj ij lqy>kuk
lEHko ugha gSA rc iSxEcj ds dFkuksa o dk;ks± dks ftUgsa gnhl dgk tkrk gS] bLykfed dkuwu
esa 'kkfey dj fy;k x;k vkSj bl izdkj 'kjh;r ¼bLykfed dkuwu½ dqjku o gnhl ij vkèkkfjr
gks xbZA
dqjku ds vuqlkj] lkjh nqfu;k dk okLrfod ekfyd vkSj 'kgu'kkg vYykg gSA ;g fo'okl
fd;k tkrk gS fd lHkh ns'kksa esa vius ns'k dks Hkstus ds fy, vYykg us nwr Hksts vkSj bu
nwrksa esa iSxEcj eqgEen vafre nwr gSaA iSxEcj ds ckn bLykeh lekt ds Lokeh [kyhQk Fks
ftuds fy, ;g vko';d ekuk tkrk Fkk fd os ifo=k èkkfeZd funsZ'kksa ds vuqlkj 'kklu djsaA
bl izdkj bLyke esa vfUre loksZPp vYykg gS] tks leLr 'kfDr dk òksr gSA iSxEcj mlds
izfrfufèk ds :i esa mlds lans'k dks QSykus okys Fks vkSj [kyhQk iSxEcj ds mÙkjkfèkdkjh FksA
lqYrku o [kyhQk dsñ ,ñ futkeh dk fopkj gS fd 'kjh;r esa lYrur dh dksbZ vkKk ugha
Fkh vr% ml n`f"V ls ;g ,d xSj dkuwuh laLFkk FkhA bl xSj dkuwuh laLFkk dks dkuwuh :i
iznku djus ds fy, lqYrkuksa us Lo;a dks [kyhQk dk izfrfufèk dgkA bl izdkj mudk ;g
n`f"Vdks.k dkuwuh vko';drk ij vkèkkfjr FkkA [kyhQk dh vèkhurk dh ?kks"k.kk bl mís';
ls dh xbZ fd lqYrku ds in dh izfr"Bk Lohdkj dh tk,A
lkekU; eqfLye turk ;g le>rh Fkh fd [kyhQk ds izfr vknj fn[kkuk 'kkld oxZ dk dÙkZO;
gS vkSj ftl lqYrku dks [kyhQk dh LohÑfr izkIr gks vFkok tks [kyhQk dk izfrfufèk gks]
mldk fojksèk djuk èkeZfo:) gSA yksxksa ds bl Hkze dk ykHk mBkus ds fy, vèkhurk dk fn[kkok
fd;k tkrk FkkA fnYyh lYrur ftl izdkj dk uohu o LorU=k eqfLye jkT; Fkk] og bl
fo'okl ds foijhr Fkk fd fo'o esa dsoy f[kykQr gh eqfLye jkT; gSA vr% izHkqlÙkk lUiUu
gksrs gq, Hkh lqYrkuksa ds Lo;a dks [khykQk dk uk;u ?kksf"kr fd;kA nloha 'krkCnh esa [kyhQk
dsoy bLyke dk izrhd cudj jg x;k FkkA ftldks izR;sd eqfLye 'kkld ukeek=k ds fy,
viuk vfèkifr ekurk FkkA okLrfodrk ;g gS fd mls vkarfjd 'kklu esa gLr{ksi djus dk
dksbZ volj ugha feyrk FkkA ;|fi lqYrku Lo;a dks [kyhQk dk lgk;d ekurs Fks o vius
flDdksa o [kqrcs ij [kyhQkvksa dk uke vafdr djrs Fks ijUrq blls mudh O;ogkfjd fLFkfr
ij dksbZ izHkko ugha iM+rk FkkA
lqYrku dk in ,oa fLFkfr % izkfEHkd rqdZ lqYrkuksa dks fLFkfr fdlh fuf'pr fl)kUr dh mit
ugha Fkh vfirq dkuwu] ijEijkvksa ,oa ifjfLFkfr;ksa ds fHk{k.k ij vkèkkfjr FkhA tgk¡ rd os
vius dks [kyhQk dk izfrfufèk le>rs Fks] mudk n`f"Vdks.k dkuwuh vko';drk ij vkèkkfjr
FkkA ijEijk dk rRo muds jktRo esa Qkjl ls vk;kA rRdkyhu jktuhfrd ifjfLFkfr;ksa us
mudh jktuhfrd laLFkkvksa esa fujdqa'krk dh o`f) ;k deh ij izHkko MkykA
18 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

'kjh;r ds fu;eksa esa lqYrku ;k lYrur dk mYys[k ugha gSA vr% blh in dks Lohdk;Z cukus
ds fy, izHkqlÙkk lEiUu gksrs gq, Hkh lqYrkuksa us Lo;a dks [kyhQk dk izfrfufèk dgkA bl izdkj
tSlk fd gchcqYyk fy[krs gSa ß,d oSfèkd dYiuk }kjk bLykeh lalkj ij [kyhQk dk ,sdkfUrd
vfèkjktRo tkjh jgk-------- fofèkd fl)kUr ds vuqlkj [kqrck esa rFkk flDdksa ij [kyhQk ds
uke dk mYys[k gksrk FkkAÞ os ,slh mikfèk;ksa tSls µ ukflj&vehj&my&ekseuhu ¼[kyhQk dk
lgk;d½ o ;ehu&my&f[kykQr ¼[kyhQk dk nkfguk gkFk½ èkkj.k djrs Fks ftuls os Lo;a
dks [kyhQk dk izfrfufèk n'kkZ ldsa fdUrq O;ogkj esa mudh 'kfDr fujdqa'k FkhA 'kjh;r }kjk
fuèkkZfjr O;fDrxr vkSj èkkfeZd drZO;ksa ds vfrfjDr mldh 'kfDr vlhe FkkA og loksZPp iz'kkld
rFkk U;k;kèkh'k FkkA dsoy mlh ls 'kfDr rFkk lEeku izkIr fd;k tk ldrk FkkA [kyhQk
dh Hkkafr og 'kfj;k dk loZJs"B O;k[;krk rFkk dk;kZUo;udkjh Fkk ijUrq cqf)ekuh vkSj fofèkd
fu;eksa dh ek¡x Fkh fd og fo}ku eqYykvksa dh lykg ls dke djs fdUrq bl oxZ ds vfèkdrj
yksx izyksHku ls ijs u FksA
ojuh crkrk gS fd lqYrkuksa ds jktLo dk vkèkkj Qkjl ls xzg.k fd;k x;kA Qkjlh ijEijkvksa
ds vuqlkj dh lqYrkuksa us vius in dh mPprk ij cy fn;kA cYcu Lo;a dks ftYys bykbZ
¼bZ'oj dh Nk;k½ ekurk FkkA izkjfEHkd rqdZ lqYrkuksa us fuEu tkfr ds O;fDr;ksa dh mis{kk dhA
cYcu us ?kks"k.kk dh tc eSa fdlh fuEu tkfr ds O;fDr dks ns[krk gw¡ rks esjk [kwu [kkSy mBrk
gSA bl izdkj Qkjl ds jhfr&fjoktksa dks viukdj mUgksaus vius fy, fujdaq'krk dk ekxZ iz'kLr
fd;kA vehjksa us Hkh lqYrku dks mPprk o izfr"Bk cuk, j[kus ds fy, izsfjr fd;kA mudk
;g fo'okl Fkk fd lqYrku ds fy, ;g vko';d Fkk fd og turk ds ân; esa vius izfr
vk'p;Z vkSj Hk; cuk, j[ksaA ijUrq O;ogkj esa lqYrku ds vfèkdkj vR;Ur foLr`r FksA lqYrkuksa
dh LosPNkpkfjrk mudh 'kfDr ij fuHkZj djrh FkhA mUgsa dkuwu cukus] mUgsa ykxw djus o U;k;
djus dk vfèkdkj FkkA og lsuk dk izèkku Fkk mldh vkKk loksZifj FkhA muds vfèkdkjksa ij
fofèk dk dksbZ vadq'k ugha FkkA
ijUrq bruk gksrs gq, Hkh lqYrkuksa dks bLyke èkeZ dk vadq'k ekuuk iM+rk FkkA mysekvksa dh
mis{kk djds muds fy, 'kklu pykuk eqf'dy gksrk Fkk D;ksafd eqfLye turk ij eqYyk&ekSyfo;ksa
dk izHkko FkkA blds vfrfjDr lqYrku dks yksder o foæksg dk Hk; Hkh yxk jgrk FkkA mldh
foèkk;d 'kfDr;ksa Hkh cgqr lhfer FkhA vkSj iz'kklu tSls èkeZfujis{k fo"k;ksa esa Hkh 'kjk ds fu;eksa
dk de ls de vkSipkfjd :i ls ikyu vfuok;Z FkkA lqYrku dh 'kfDr ij vehj oxZ dk
izHkko Hkh dqN gn rd izfrcUèkksa ds :i esa dke djrk FkkA ijUrq dsUæh; 'kklu esa lcls vfèkd
izHkko lqYrku ds O;fDrRo dk iMrk FkkA 'kfDr'kkyh lqYrku ds vèkhu leLr 'kfDr;k¡ vkKkikyd
ds :i esa dk;Z djrh FkhA os flQZ ijke'kZ ns ldrh Fkh lqYrku dh uhfr ij izHkko ugha
Mky ldrh Fkh fdUrq vxj lqYrku fucZy gks rks ea=kh lkjh 'kfDr dks vius gkFk esa ysdj
okLrfod lqYrku dks dBiqryh 'kkld cuk ldrs FksA
bl rjg vehj oxZ jktuhfr ds egRoiw.kZ vax FksA feugkt&fljkt o cjuh ls Li"V tkudkjh
feyrh gS fd dsUæh; o izkUrh; iz'kklu ds lHkh egÙoiw.kZ inksa ij rqdZ vfèkdkfj;ksa dk
,dkfèkdkj Fkk ftUgsa pgyxkuh ;k pkyhl dh mikfèk nh xbZ Fkh tks la[;k ugha cfYd
mudh 'kfDr dk lwpd FkkA vehj Lo;a dks jktlÙkk dk Hkh vfèkdkjh le>rs Fks vr% 13oha
'krkCnh esa fujUrj lqYrku o vehjksa ds chp dqN u dqN fookn mRiUu gksrs jgsA 'kk;n
'kkld oxZ 19

blh dkj.k ls cYcu us lqYrku ds in vkSj vfèkdkjksa ds fo"k; esa fopkjksa dks lS)kfUrd
Lo:i iznku fd;kA
cYcu o vykÅíhu tSls 'kkldksa us vehj o mysek nksuksa ij vadq'k yxk j[kk Fkk vr% bu
'kfDr'kkyh 'kkldksa ds le; bu izfrcUèkksa dk fo'ks"k izHkko ugha jgkA vehj izk;% izR;sd jktoa'k
vFkok lqYrku ds lkFk cnyrs jgrs FksA bl dkj.k vehj oxZ lYrur dky esa xkSjo'kkyh
u gks ldkA buesa izk;% xqVcanh jgrh Fkh vkSj mudk izHkko ?kVrk&c<+rk jgrk FkkA lqYrku
o vehjksa ds lEcUèkksa dh ;g fLFkfr yksnhdkyhu vQxku 'kkludky esa u jg ldhA yksfn;ksa
us mudk lEeku bruk c<+k fn;k fd lqYrku dh fLFkfr lEekuksa esa izèkku dh gks xbZ fdUrq
vafre yksnh lqYrkuksa us ;g vuqHko fd;k fd lqYrku vkSj vehjksa ds lEcUèk oSls gh gksus pkfg,
tSls fd rqdZ dky esa FksA bl izdkj vehjksa ds foæksg ds Mj dk vadq'k lqYrku ij cuk jgrk
Fkk ij lqYrku vius izHkko'kkyh O;fDrRo ls buds vadq'kksa ij gkoh gks ldrs Fks ij vxj
lqYrku detksj gks rks ea=kh leLr 'kfDr dks vius gkFk esa ysdj okLrfod lqYrku dks dBiqryh
cuk ysrs FksA

vehj oxZ
rsjgoha lnh ds nkSjku mÙkj Hkkjr esa mHkjus okyk lokZfèkd egÙoiw.kZ iz'kkld oxZ Fkk tks vehjksa
}kjk fufeZr FkkA vke rkSj ij vehjksa dks rhu Jsf.k;ksa esa ck¡Vk x;k gS µ loksZPp Js.kh esa [kku
gksrs Fks ftuds ckn efyd vkSj vehj gksrs FksA fdUrq ;g Js.khdj.k dHkh Hkh cgqr Li"V ugha
jgkA vkjEHk esa njckj esa ,oa mlds bnZ&fxnZ dfu"B inksa ij fLFkr yksx tSls ljtkunkj
¼lqYrku dh futh lsuk dk flikglkykj½] lkdh&,&[kkl ¼ikuh ,oa vU; is;ksa dk izHkkjh½ vkfn
,oa flglkykj] lkj&,&[ksy ¼l'kkL=k lsuk ds dfu"B flikglkykj½ tSls inksa ij fLFkr yksx
vehj dgykrs FksA vkxs pydj vehj 'kCn dk iz;ksx iz'kklu esa izHkkoiw.kZ ,oa èkuh O;fDr;ksa
dks bfxr djus ds fy, fd;k tkus yxkA efydksa vkSj [kkuksa dh Jsf.k;ksa lokZfèkd egRoiw.kZ
cuh jghA ljdkj ds lHkh 'kh"kZ inksa ij bUgh Jsf.k;ksa ds yksx jgrs FksA feUgkt fljkt vkSj
cjuh }kjk nh xbZ vehjksa dh lwfp;ksa esa dsoy efydksa dk mYys[k fd;k x;k gSA [k+ku Js.kh
eaxksy izHkko dk ifj.kke FkhA eaxksyksa ds chp 10,000 lSfudksa ds fliglkykj dks dk&vku
¼[k+ku½ dgk tkrk FkkA fnYyh lYrur esa ^[k+ku* 'kCn dk iz;ksx dsoy fo'ks"k gSfl;r n'kkZus
ds fy, gksrk FkkA bl izdkj] cYcu dks myqx [k+ku dh mikfèk iznku dh xbZ FkhA vehjksa
dks [+oktk tgka] bekn&my&eqYd] fut+ke&my&eqYd vkfn tSlh vU; mikfèk;ka iznku djds
mudh 'kku c<+kbZ tkrh FkhA mUgsa fofHkUu izdkj dh iks'kkdsa] ryokj vkSj dVkj] >aMs] <ksy
vkfn tSlh fofHkUu lqfoèkk,a ¼ejkfrc½ Hkh iznku dh tkrh FkhaA budk cM+k egÙo gksrk FkkA
D;ksafd os vDlj fo'ks"k gSfl;r ,oa lqYrku ds lkFk fudVrk dks bafxr djrh FkhaA fo'ks"k voljksa
ij mUgsa dherh lkt ls ySl ?kksM+s vkSj gkFkh Hkh fn, tkrs FksA
fdlh Hkh ,d le; esa inkfèkdkjh vehjksa dh la[;k ds ckjs esa gesa Bhd&Bhd Kku ugha gSA
feUgkt fljkt us bYrqrfe'k ds 'kklu dky esa 32 efydksa dh lwph nh gS ftuesa ls 8 rks foLFkkfir
eè; ,f'k;kbZ 'kkld FksA 'kk;n cjuh }kjk iz;qDr in rqdkZu&,&pgyx+kuh ¼vFkok pkyhl
rqdks± dk lewg½ 'kh"kZ vehjksa dh la[;k crykrk gSA cYcu ds 'kklu dky ds fy, cjuh us
36 efydksa dh lwph nh gS ftuessa dkft;ksa dk mYys[k ugha fd;k x;k gSA vykmíhu f[k+yth
20 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ds 'kklu esa 'kh"kZ vehjksa dh la[;k 48 crkbZ xbZ gS ftuesa ls lkr rks lqYrku ds iq=kksa lesr
lxs&lacaèkh FksA blls ge ;g fu"d"kZ fudky ldrs gS fd vykmíhu f[k+yth dh e`R;q ds ckn
lYrur ds vdLekr foLrkj rd ns'k esa 'kh"kZ vehjksa vFkok efydksa dh la[;k dkQh de FkhA
tSlk fd geus ns[kk gS] vehjksa ds bl NksVs ls lewg ds Hkhrj Hkh Hkh"k.k xqVcan la?k"kZ py
jgk FkkA bl la?k"kZ esa ikjLifjd la?k"kZ] tkfr&uLy vkfn dh fo'ks"k Hkwfedk jghA rqdZ yksx
Lo;a dks vU; lcksa µ tSls µ rkftd] f[kyth] vQxku] fgUnqLrkuh vkfn ls Js"B le>rs FksA
rqdks± us bYrqrfe'k dh e`R;q ds i'pkr~ rkftdksa dks ckgj dj fn;k ,oa mPp inksa ij oLrqr%
rqdZ ,dkfèkdkj LFkkfir dj fy;kA f[k+yft;ksa vkSj rqxydksa ds 'kklu dkyksa esa Hkkjrh; eqlyekuksa
us eq[;r% O;fDrxr {kerk ds vkèkkj ij mUufr dhA fQj Hkh] fons'kh jDr vFkok fdlh izfl)
fons'kh ifjokj ds oa'ktksa dks dkQ+h lkekftd egÙo ,oa lEeku feyrk jgk tSlh fd eksjDdks
ds ;k=kh bCu crwrk us iqf"V dh gSA
mPp vehjksa dh lkekftd mRifÙk ds ckjs esa ge cgqr vfèkd ugha tku ik, gSaA vkjafHkd
pj.k esa vehjksa ds chp cgqr vfèkd lkekftd myV&Qsj gqbZ vkSj ,d foLr`r i`"BHkwfe ls
vk, yksx] ftuesa ,d lSfud lewg ¼tfe;r½ dks vkÑ"V djus ,oa vius ikl cuk, j[kus dh
{kerk Fkh vFkok tks lqYrku dk è;ku viuh vksj vkÑ"V dj ik,] vPNh fdLer ds dkj.k
efyd dh gSfl;r izkIr djus esa lQy jgsA dbZ vehjksa us rks oLrqr% nklksa ds :i esa vius
thou vkjaHk fd, Fks vkSj èkhjs&èkhjs os lkekftd lksiku ij Åij p<+kus pys x,A vehj&ra=k
dk ;g fof'k"V Lo:i ftlesa izos'k ds fy, izfrckè;rk,a ugha Fkh] jktoa'kksa ds 'kh?kz mRFkku&
iru ds dkj.k dkQ+h gn rd 13oha lnh esa dk;e jgk ,oa iwoZorhZ dkyksa ds vehjksa dk cM+s
iSekus ij foLFkkiu gksrk jgkA bl izdkj] 13oha lnh esa gesa 'kk;n gh ,sls ifjokjksa ds ckjs
esa lquus dks feyrk gS ftuds lnL; ,d ih<+h ls vfèkd le; rd mPp vehjksa ds in ij
cus jgs gksaA
14oha lnh ds nkSjku f[k+yft;ksa vkSj fQj rqxyd+ksa] ftUgksaus yxHkx lkS o"kks± rd 'kklu fd;k]
ds mn~; ds lkFk vehj&ra=k dk lkekftd vkèkkj vfèkd foLr`r gks x;k vkSj blesa vis{kkÑr
vfèkd LFkkf;Ro vk x;kA mPp inksa ij rqdZ ,dkfèkdkj ds Hkax gksus ds lkFk gh vehj&oxZ
esa izos'k dh lEHkkouk,a vfèkd O;kid gks xb±A f[k+yft;ksa] vQ+x+kuksa vkSj fgUnqLrkfu;ksa esa
ls cgqrksa dks vehj&ra=k esa 'kkfey fd;k x;kA rqdks± dks fudkyus dk dksbZ iz;kl ugha fd;k
x;kA ijUrq izpfyr èkkj.kk ds vuqlkj] ;fn dksbZ vehj viuh 'kfDr vkSj in ls oafpr
gks tkrk Fkk rks ml ds oa'kt mlh 'kkuks&'kkSdr o lkekftd izfr"Bk dh ijEijk fuHkkrs
Fks D;ksafd os lksprs Fks fd le; o volj vkus ij os viuh igys dh gh fLFkfr ij cgky
gks tk;saxsA
bu yksxksa vkSj myek dks v'kjkQ ¼'kjhQ dk cgqopu½ ;kuh lEekfur oxZ le>k tkrk FkkA
ledkyhu fopkjèkkjk ds vuqlkj] bu oxks± ds izfr ljdkj dk fo'ks"k nkf;Ro gksrk FkkA ;g
fo'ks"k nkf;Ro jkstxkj ds lacaèk esa gh ugha] cfYd foèkokvksa dks isa'ku nsus ,oa mudh vfookfgr
iqf=k;ksa ds fookg gsrq èku iznku djus ds lacaèk esa Hkh gksrk FkkA
vke rkSj ij dgk tk, rks vgy&,&lSQ+ ¼vFkok ryokj&èkkjh O;fDr;ksa½ ,oa vgy&,&dye
¼vFkok fo}ku O;fDr;ksa½ ds chp O;kid foHkktu FkkA vgy&,&dye U;kf;d ,oa èkkfeZd inksa
ds fy;s pqus tkrs FksA mysek yksx Hkh blh Js.kh esa vkrs FksA tc rd nqjkxzgh ljnkjksa] eqd+íeksa
'kkld oxZ 21

,oa fdlkuksa ls Hkw&jktLo dh mxkgh ds fy, iz'kklu dks lSU; cy dk iz;ksx djrs jguk
iM+k rc rd vgy&,&dye dks iz'kklu ls vyx j[kk x;k] ;|fi vuqjksèk fd;k tkrk Fkk
fd othj dks vgy&,&dye oxZ dk gh gksuk pkfg,A lkekU; rkSj ij vehj x.k vgy&,&dye
dks gs; n`f"V ls ns[krs Fks vkSj mUgsa iz'kklfud vFkok jktuhfrd dk;ks± ds fy;s v;ksX; le>rs
FksA bl izdkj] vykmíhu f[+kyth ds eaxksyksa ds lFk le>kSrk ij ysus dh dkth eqxhl dh
lykg dks vLohdkj gh ugha fd;k] vfirq lSfud vkSj jktuhfrd fo"k;ksa ij lykg nsus ds
fy, mldk migkl Hkh fd;k D;ksafd og ,d uohlank ¼fyfid½ Fkk vkSj ,d uohlank dk
iq=k FkkA
v'kjkQ oxZ] ftlesa ls vehj&oxZ ds fy, HkrhZ gksrh Fkh] ds mn; us vehj&oxZ dks dqN gn
rd LFkkf;Ro rks iznku fd;k fdUrq eqfLye lekt esa Lrjhdj.k dks Hkh c<+k fn;kA v'kjkQ+
dk izfri{kh oxZ vtykQ+ vFkok de&vLy Fkk ftlesa fuEu vkSj voj oxks± ds ukxfjd ,oa
is'ksoj] tSls µ cqudj] fdlku ,oa Jfed vkrs FksA v'kjkQ+ vkSj vtykQ+ oxks± ds chp u
dsoy fookg&lacaèk LFkkfir gksuk vdYiuh; Fkk] vfirq nksuksa ds chp lkekftd esy&tksy Hkh
ugha jgrk FkkA ;|fi if'pe vkSj eè; ,f'k;k esa eqlyekuksa ds chp bl izdkj dk lkekftd
Lrjhdj.k jgk Fkk] fdUrq Hkkjr esa vkus ds ckn eqlyekuksa ds chp ;g Lrjhdj.k vkSj Hkh vfèkd
n`<+ vkSj Li"V gks x;kA ,slk 'kk;n bl dkj.k Fkk fd Hkkjr esa tUe ;kuh tkfr ds vkèkkj
ij Lrjhdj.k dh nh?kZ ijEijk jgh FkhA
bl xgjs lkekftd foHkktu ls ;g fopkj mRiUu gqvk fd dsoy ^lEekfur* O;fDr;ksa dks gh
jkT; esa mPp inksa ij vklhu gksus dk vfèkdkj gSA vr% mPp oxks± ds chp ml le; O;kid
vlarks"k iSnk gqvk tc eqgEen fcu rqx+yd+ us dyky] ukbZ] jlksb;k] ekyh] nqdkunkj ¼ckt+kjh½
vkfn tSls fuEu oxks± vFkok tkfr;ksa ds fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa dks] izR;{kr% mudh d+kcfy;r
ds vkèkkj ij] mPp inksa ij fu;qDr fd;kA fofHkUu dkj.kksa ls ;g iz;ksx vlQy gks x;kA
fQ+jkst+ rqx+yd+ us dkQ+h iz'kalk vkSj ljkguk vftZr dh tc mls dsoy mUgha yksxksa dks vehj&ra=k
esa j[kk ftuds iwoZtksa us lqYrku dh lsok esa dk;Z fd;k gks vFkok tks ^lEekfur* oxks± ds FksA
;g iwokZxzg vkSj i{kikr fgUnqLRkfu;ksa ds fo#) ugha] vfirq rFkkdfFkr fuEu oxks± ds fo#)
Fkk vkSj] ;g ckr bl rF; ls lkfcr gksrh gS fd fQ+jkst+ dk ot+hj [k+ku&,&tgka] tks fd
eqlyeku cuus ls iwoZ ,d czkã.k Fkk] lHkh oxks± ds eqlyekuksa dks Lohdk;Z FkkA fdUrq cjknqvksa
vFkok ijokfj;ksa ds izfr tks vykmíhu f[k+yth ds e`R;q ds ckn dqN le; ds fy;s lÙkk esa
vk;s Fks] fcYdqy nwljk gh joS;k ns[kk tk ldrk gS D;ksafd muds ckjs esa fuEu tkfr ds èkekZUrfjr
eqlYeku gksus dh HkzkfUr FkhA budh cjuh us rhoz HkRlZuk dh gSA
cjuh us crk;k gS fd cYcu ds le; esa] tc laHkor% vehjksa ds gkFk esa vfèkd iSls ugha gksrs
Fks vkSj os tc dHkh os dksbZ etfyl vFkok tylk djuk pkgrs rks muds ,tsaV iSlk mèkkj
ekaxus ds fy, lkgksa vkSj eqYrkfu;ksa ds ?kj Hkkxdj tkrs ftlds dkj.k mudh bD+rk ls izkIr
leLr jkf'k d+t+Z&vnk;xh ds :i esa lkgksa vkSj eqYrkfu;ksa ds gkFkksa esa pyh tkrh Fkh vkSj
lksuk&pkanh dsoy O;kikfj;ksa ds ?kjksa esa gh feyrh FkhA yxrk gS fd ;g fLFkfr vykmíhu
f[k+yth ds lqYrku cuus ij cny xbZ ftlus Hkw&jktLo iz'kklu dh ,d ubZ dsafær iz.kkyh
fodflr dh tks rqx+yd+ksa ds 'kklu esa Hkh dk;e jghA jktLo iz'kklu dh bl ubZ iz.kkyh
esa Hkw&jktLo ds uxn Hkqxrku ij t+ksj fn;k tkrk FkkA ;g u dsoy [k+kfylk {ks=kksa ¼;kuh
22 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

,sls vkfjf{kr {ks=k tgka ls izkIr vk; lhèks dsaæh; jktdks"k esa tkrh Fkh½] vfirq bDrk ds :i
esa vkcafVr {ks=kksa ij Hkh ykxw gksrk FkkA bl izdkj] tc bCu crwrk dks U;k;kèkh'k fu;qDr fd;k
x;k ,oa mudk osru 5,000 nhukj r; fd;k x;k rks mUgsa 2½ xkao vkcafVr fd, x, ftuls
izkIr okf"kZd vk; ml jde ds cjkcj gksrh FkhA vc gesa ,sls vehjksa ds ckjs esa Hkh lquus
dks feyrk gS ftuds osru dh jkf'k cgqr vfèkd gksrh FkhA bl izdkj] ,d efyd dks
50-60 gtkj Vads] vehj dks 30-40 gtkj Vads ,oa flikglykj dks 20 gtkj Vads] vehj dks
30-40 gtkj Vads ,oa flikglykj dks 20 gtkj Vads feyrs FksA fQ+jkst+ rqxyd+ ds 'kklu dky
esa rks ;s osru vkSj Hkh vfèkd gks x, FksA bl izdkj] [k+ku&,&tgka ed+cwy dks mldh lsuk
vkSj lsodksa gsrq O;; rFkk mlds iq=kksa vkSj nkeknksa ds fy;s i`Fkd HkÙkksa ds vfrfjDr 13 yk[k
Vads osru ds :i esa feyrs FksA vU; vehjksa dks izfro"kZ osru ds :i esa pkj ls vkB yk[k
Vads feyrs FksA
bldk ;g rkRi;Z gS fd dsaæh; vfHktkr ds gkFkksa esa xzkeh.k vfèk'ks"k dk vHkwriwoZ dsaæhdj.k
gqvkA mPp osruksa dk rkRi;Z vehjksa dh vijk le`f) ls gh ugha] vfirq èku ds lap;u dh
Hkkjh laHkkouk ls Hkh FkkA tc lqYrku fQ+jkst+ ds uk;c vehj&,&etfyl efyd 'kkghu dh
e`R;q gqbZ rks og vius ihNs jRuksa] vkHkw"k.kksa vkSj d+herh iks'kkdksa ds vfrfjDr 50 yk[k Vads
NksM+ x;k FkkA bekn&my&eqYd c'khj&,&lqYrkuh] tks lqYrku dk nkl jg pqdk Fkk] 13 djksM+
Vads NksM+dj ijyksd x;k Fkk ftuesa ls fQ+jkst+ us ukS djksM+ Vads t+Cr dj fy;s FksA fdUrq
;s n`"VkUr viokn Lo:i gh fy;s tk ldrs gSa] fu;eksa ds :i esa ughaA bl izdkj dk èku
lap; vfuf'prrkvksa ds izfr lqj{kk dk vkèkkj gksus ds vfrfjDr ns'k esa eqæk vFkZO;oLFkk dh
èkheh izxfr dk Hkh ifjpk;d FkkA fQj Hkh yxrk gS fd eqæk vFkZO;oLFkk ds fodkl ds dkj.k
O;kikj vkSj O;kikfj;ksa ds izfr n`f"Vdks.k esa Hkh cnyko vk;kA bCu crwrk fnYyh ds lqYrku
ds LokfeRo okys iksrksa dk mYys[k djrs gSaA ,d ckj rks lqYrku eqgEen fcu rqx+yd+ us vius
,d fe=k vkSj lg;ksxh f'kgkcqíhu dkt+:uh] ftldk leqæ ikj ds ns'kksa ds lkFk Hkkjh iSekus
ij O;kikj pyrk Fkk vkSj ftls ^O;kikfj;ksa dk jktk* dgk tkrk Fkk] ds ft+Ees rhu iksr lkSai
fn, FksA 'kk;n igyh ckj ,slk gqvk fd O;kikfj;ksa dks iz'kklu lacaèkh dk;ks± esa 'kkfey fd;k
tkus yxkA bl izdkj] eqgEen fcu rqxyd us f'kgkcqíhu dks [kEck;r uxj dk izHkkjh cuk
fn;k FkkA ;fn bCu crwrk ds dFku dks lp ekuk tk, rks lqYRkku us mls ot+hj dk in nsus
dk oknk rd dj fn;k Fkk] fdUrq tc og fnYyh tk jgk Fkk rks othj [kku&,&tgka dh
igy ij mldh gR;k dj nh xbZA
gesa rks ;g Hkh crk;k x;k gS fd fnYyh esa jgus okyk bZjkd+ dk vcqy glu bcknh lqYrku
eqgEen fcu rqxyd+ ds iSls ls O;kikj fd;k djrk Fkk ,oa mlds fy, bZjkd+ vkSj [k+qjklku
esa gfFk;kj ,oa vU; lkeku [k+jhnk djrk FkkA vU; vehj Hkh lqYrku dk vuqdj.k djrs gksaxs
;|fi gekjs ikl bldk dksbZ lk{; ugha gSA dqy feykdj ,slk yxrk gS fd vehjksa ds vfèkdka'k
fuos'k O;kikj esa ugha cfYd Q+yks|kuksa esa gksrs Fks ftudh la[;k fQ+jkst ds 'kklu dky esa
cgqr vfèkd c<+ xbZ Fkh tc vehjksa dh le`f) esa o`f) gqbZ FkhA fdUrq vehjksa }kjk ykHkdkjh
fuos'kksa dh fn'kk esa vkSj vfèkd fodkl vdcj ds vèkhu lkezkT; ds iqudsaæhdj.k ds ckn
gh lEHko gks ldkA
rqdZ vehjksa ds lkaLÑfrd n`f"Vdks.k vkSj ewY;ksa ,oa f'k{kk ds lacaèk esa gesa cgqr gh de tkudkjh
'kkld oxZ 23

gSA laHkor% os vf'kf{kr ugha gksrs Fks( ;gka rd fd lejdan vkSj cq[k+kjk ds nkl&ckt+kjksa esa
O;kikfj;ksa }kjk [k+jhns x, nklksa dks Hkh iqu% cspus ds iwoZ f'kf{kr fd;k tkrk FkkA ;|fi dbZ
nkl rks gky gh esa eqlyeku cus gksrs Fks] fdUrq mUgksaus eè; ,f'k;k] [k+qjklku vkfn esa izpfyr
bLykeh èkkfeZd ,oa lkaLÑfrd ekU;rkvksa ,oa ewY;ksa dks vkRelkr dj fy;k FkkA fQj Hkh] os
iqjkus vkSj lqLFkkfir vehj ifjokjksa dh lkaLÑfrd e;kZnkvksa dks 'kk;n gh vkRelkr dj ik,
gksaxs vkSj u gh muls laLÑfr ds cqf)eku laj{kd gksus dh vis{kk dh tkrh gksxh] gkykafd
dfo;ksa vkSj ys[kdksa dks laj{k.k nsuk vkSj dHkh&dHkh mUgsa foiqy buke nsuk izfr"Bk ewyd
ekuk tkrk FkkA rsjgoha lnh ds var esa vehj [k+qljksa vkSj muds lkFkh vehj glu flTth
ds mn; ds lkFk fLFkfr esa ifjorZu vk;kA èkhjs&èkhjs ,d ubZ fganw&eqfLye laLÑfr dk fodkl
gqvk] vkSj dbZ vehjksa ,oa lwfQ+;ksa us blesa lfØ; ;ksxnku fd;kA bl izdkj] ft+;k uD+'kch
¼e`R;q 1350 bZñ½ ds dkO; lesr dbZ fo"k;ksa ij fy[kk ,oa dbZ laLÑr Ñfr;ksa dk Q+kjlh esa
vuqokn fd;kA
bl izdkj] fujs ;ks)k ds :i esa thouo`Ùk vkjaHk djus okys vehjx.k èkhjs&èkhjs laLÑfr ds
laj{kd ds :i esa Hkh mHkjus yxsA

jktk ;k ljnkjµt+ehankjksa dk mn;


;|fi jktiwrksa us jktLFkku vkSj mlds lehiorhZ {ks=kksa vkSj fgeky; ds vfèkd nwjorhZ igkM+h
{ks=kksa] cqansy[kaM vkfn ds vfrfjDr yxHkx leLr mÙkj Hkkjr esa viuh jktdh; lÙkk [kks nh
Fkh] fdUrq iatkc] nksvkc] fcgkj] xqtjkr tSls dsUæ iz'kkflr {ks=kksa esa Hkh nsgkrh bykdksa ij
jktiwr jktkvksa dk izHkqRo dk;e jgkA mUgsa jk;] jk.kk] jkor vkfn dgk tkrk FkkA fdUrq
muds fy, ^jktk* 'kCn dk iz;ksx fd;k x;k gSA mudh viuh l'kL=k lsuk gksrh Fkh vkSj os
izk;% nsgkrksa esa vius fdyksa ;k xf<+;ksa esa jgrs FksA gesa mudh la[;k vFkok mudh lsuk dh
'kfDr ds ckjs esa cgqr gh de Kku gS] fdUrq os nsgkrksa ds jktuhfrd] lkekftd ,oa vkfFkZd
thou esa egÙoiw.kZ LFkku j[krs FksA ;|fi ledkyhu òksr mUgsa 'k=kqvksa ds :i esa izLrqr djrs
gSa ftuds fo#) lrr ftgkn us dsoy mfpr Fkk cfYd vko';d Hkh Fkk] fdUrq LFkk;h 'k=kqrk
dk lacaèk u rks rqdZ 'kkldksa ds fy, vkSj u gh mu jktkvksa ds fy, laHko FkkA rqdZ 'kkldksa
ds fy, muds fu;a=k.kkèkhu {ks=kksa ij mUgsa rc rd 'kklu djrs jgus nsuk lqfoèkktud Fkk tc
rd os dj ds :i esa fu;fer :i ls ,d fuf'pr jkf'k dk Hkqxrku djrs jgrs ,oa lkekU;
rkSj ij fu"BkiwoZd O;ogkj djrs jgrsA
oLrqr% bl rF; dh iqf"V ds fy;s izek.k miyCèk gSa fd rqdZ lqYrkuksa vkSj fgUnw jktkvksa ;k
ljnkjksa ds chp jktuhfrd lEidZ esa c<+ksrjh gqbZA bl izdkj lk{;ksa ls Kkr gksrk crk;k
x;k gS fd lkS&lkS dkSl ls fgUnw jk; vkdj cycu ds njckj dh HkO;rk ns[kk djrs FksA
caxky esa rqx+fjy ij cycu dh fot; ds ckn mldk voèk esa ml {ks=k ds jk;ksa lesr cgqr
ls yksxksa us Lokxr fd;kA ckn esa tc fQ+jkst rqxyd+ us caxky ij p<+kbZ dh rc mlds
lkFk iwohZ mÙkj izns'k ds cgqr ls jk; vk feys ftuesa lokZfèkd egÙoiw.kZ xksj[kiqj vkSj
paikj.k dk jk; mn; flag Fkk] ftlus vius ikl cd+k;k dj ds :i esa 20 yk[k Vadksa dk
Hkqxrku fd;kA
,d nwljs mnkgj.k esa tc cYcu ds Hkrhts ,oa dM+k ds gkfde efyd NTtw us tykyqíhu
24 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

f[k+ykth ds fo#) foæksg fd;k rks mldh lgk;rk djus ds fy, mDr {ks=k ds LFkkuh;
jk;] jkor ,oa ik;d mlds ikl vk x, tks ßphafV;ksa vkSj fVfì;ksa dh rjg vius lSfudksa
ds lkFk meM+us yxsÞA tykyqíhu f[k+yth ds lkFk la?k"kZ esa mUgksaus efyd NTtw dk iwjk&iwjk
lkFk fn;kA efyd NTtw rks ijkftr gks x;k fdUrq yxrk gS fd bl le; ls fgUnw jktk
lqYrku ds njckj esa mifLFkr gksus yxsA bl izdkj] gesa Kkr gksrk gS fd fQ+jkst rqxyd+
ds 'kklu dky esa vfujRFkq ¼tks nks 'kkgh N=kksa dk Lokeh Fkk½] jk; enkj ¼vFkok cYykj½
nso] jk; lqesj] jkor vfèkjke vkfn dks jktnjckj esa mifLFkfr gksus vkSj nwljksa ds lkFk
cSBus dh vuqefr Hkh feyh gqbZ FkhA
lYrur 'kklu ds nkSjku bu c<+rs gq, jktuhfrd laidks± ds ckotwn jktkvksa dh fLFkfr dkQ+h
vfuf'pr gksrh FkhA fgUnw ljnkjksa ds fu;a=k.kkèkhu {ks=kksa esa 'kkgh jktLo iz'kklu iz.kkyh ykxw
dj muds vfèkdkjksa ,oa lqfoèkkvksa esa dVkSrh djus dh dksf'k'k djuk vFkok] tc dHkh laHko
gks] mUgsa m[kkM+ Qsaduk fnYyh ds lqYrkuksa dh uhfr dk gh ,d Hkkx FkkA ;|fi bl izfØ;k
ls fdlkuksa ds okLrfod cks> esa oLrqr% dksbZ deh ugha vkbZ] fdUrq blds dkj.k jktkvksa ,oa
laHkor% vU; fcPkkSfy;ksa dks izkIr fo'ks"k lqfoèkkvksa esa dVkSrh gqbZA
17oha lnh ds vkjaHk rd gesa t+ehankjksa dk vfèkdkfèkd mYys[k feyus yxrk gSA ;g 'kCn Hkkjr
ls ckgj dgha Hkh iz;qDr ugha gksrk FkkA Hkkjr esa bldk iz;ksx oa'kkuqxr fcpkSfy;ksa ds vFkZ
esa gksus yxkA bl 'kCn dk lcls igys iz;ksx djus okys O;fDr;ksa esa ls ,d vehj [k+qljksa
Hkh FksA dkykarj esa bl 'kCn dk iz;ksx [k+wrksa] eqd+íeksa vkSj pkSèkfj;ksa ,oa ;gka rd fd mu HkwriwoZ
jktkvksa ds fy, Hkh gksus yxk tks ,d fuf'pr jkf'k ds ctk; Hkw&jktLo fuèkkZj.k ds vkèkkj
ij r; jkf'k dk Hkqxrku djus ds fy, ckè; Fks eqx+yksa ds 'kklu esa Hkwfe ds lHkh oa'kkuqxr
Lokfe;ksa vFkok Hkw&jktLo esa oa'kkuqxr fgLlk ikus okyksa dks t+ehankj dgk tkus yxkA ;gka
rd fd jktkvksa vFkok ljnkjksa dks Hkh bl Js.kh esa 'kkfey dj fy;k x;kA
lqfoèkkizkIr xzkeh.k yksxksa dh thou 'kSyh ds ckjs esa gesa cgqr de tkudkjh gS] fdUrq lkekU;
rkSj ij mudh le`f) vkSj 'ks"k nfjæ vkcknh ds èkukHkko ds chp dk Q+h varj FkkA

'kkld oxZ ds iz'kklfud vfèkdkjh] ,oa myek


'kklu oxZ] fo'ks"kdj vehj x.k] vius }kjk fu;qDr Hkkjh la[;k esa lsodksa] nklksa ,oa vU; dkfjUnksa
ds vfrfjDr fuEu Js.kh ds vfèkdkfj;ksa ds ,d lewg dh lgk;rk ds fcuk 'kk;n gh dk;Z
djrs FksA bu vfèkdkfj;ksa dks eksVs rkSj ij nks Jsf.k;ksa esa foHkDr fd;k tk ldrk gS % U;kf;d
,oa èkkfeZd vfèkdkjh rFkk jktLo ,oa iz'kklfud vfèkdkjhA igyh Js.kh esa d+kt+h vkSj eq¶+rh
gksrs Fks tks izR;sd ,sls uxj esa fuq;Dr fd, tkrs Fks tgka cM+h la[;k esa eqlyeku jgrs FksA
os eqlyekuksa ls lacafèkr ekeyksa esa nhokuh U;k; djrs Fks vkSj fgUnqvksa dks ikjaifjd dkuwu
vkSj èkeZ'kkL=kksa ds vkèkkj ij vius eqd+neksa dk fuiVku djus ds fy, Lora=k NksM+ nsrs FksA
os Q+kStnkjh U;k; Hkh djrs FksA mudk izèkku eq[; d+kth gksrk FkkA jktèkkuh esa vkSj 'kk;n
vU; uxjksa esa Hkh ,d nkn cd gksrk Fkk tks djksa dh euekuh olwyh ij vadq'k j[krk Fkk
,oa ,sls vehjksa ij ut+j vkSj fu;a=k.k j[krk Fkk tks dj olwy djus ds iz;kstu ls eqlyekuksa
dh laifÙk dk losZ{k.k djus ,loa vfHkys[k fjdkWMZ j[kus ds fy, mÙkjnk;h gksrs FksA ,d eqgrflc
Hkh gksrk Fkk tks dksroky ds vèkhu dk;Z djrk Fkk ,oa ;g lqfuf'pr djus ds fy, ft+Eesnkj
'kkld oxZ 25

gksrk Fkk fd eqlyeku 'kjh;r dk [kqysvke mYya?ku u djsa vFkok jkst+k j[kus] uekt i<+us
vkfn tSls vfuok;Z dÙkZO;ksa dh mis{kk u djsaA og ckVksa vkSj iSekuksa dh tkap djus ds fy,
Hkh ftEesnkj gksrk FkkA
bu lHkh inksa ij fu;qDr O;fDr;ksa dks osru feyrs Fks vkSj mudh la[;k ns'k dh eqfLye vkcknh
ds vkdkj esa o`f) ds lkFk c<+rh jghA lkFk gh] beke] eqvfTtu vkfn Hkh gksrs Fks ftUgsa fofHkUu
efLtnksa esa fu;qDr fd;k tkrk FkkA ifo=k dqjku ds okpd Hkh gksrs Fks ftUgsa edcjksa esa fu;qDr
fd;k tkrk Fkk vkSj ftUgsa fofHkUu èkkfeZd dk;ks± esa cqyk;k tkrk FkkA buds vykok èkkfeZd
lar gksrs Fks ftUgsa fofHkUu fo|ky;ksa ¼edrcksa½] egkfo|ky;ksa ¼enjlksa½ vkfn esa f'k{kd ds :i
esa fu;qDr fd;k tkrk FkkA ;s lHkh yksx eksVs rkSj ij myek ds vUrZxr eku tkrs FksA myek
dk dkQh vknj fd;k tkrk FkkA lkekU;r% os eqfLye fofèk'kkL=k] rdZ'kkL=k ,oa èkeZ'kkL=k esa
izf'kf{kr gksrs Fks rFkk mUgsa vjch Hkk"kk dk Hkh FkksM+k&cgqr Kku gksrk FkkA bu ljdkjh oxks±
ds vfrfjDr cgqr cM+h la[;k esa eqfLye fo}ku vkSj lar vkfn gqvk djrs Fks tks ot+hQksa
¼jktLo&eqDr Hkwfe½ ds vuqnku vkfn ds t+fj, ljdkj ls thou&o`fÙk izkIr djrs FksA
yksxksa ds bl fo'kky vkSj vlaxfBr lewg ds lkekftd vkèkkj ds ckjs esa ge cgqr de tkurs
gSaA lkekU; rkSj ij os vkèkqfud dky ds fuEu eè;oxhZ; rFkk eè;oxhZ; yksxksa ds leku Fks]
gkykafd dqN myek rks eq[; d+kth vkfn tSls inksa rd Hkh igqap x, Fks ,oa 'kkld oxZ dk
Hkkx cu x, FksA vfèkdka'k dfo] fo}ku] bfrgkldkj] fpfdRld ¼gdhe½ ,oa fuEu ljdkjh
deZpkjh&vkfey ¼jktLo dh olwyh djus okys½] eqgfjZj ¼ys[kkdkj½ vkfn blh lkekftd oxZ
ds varxZr FksA ge bl oxZ dks fo}n~oxZ vFkok f'kf{kr oxZ Hkh dg ldrs gSaA tSlk fd ge
tkurs gSa] ftl ns'k esa vfèkdka'k yksx vf'kf{kr jgs gksa mlesa tks yksx f'kf{kr gksrs gSa vkSj èkeZ
ds fo"k; esa cksy ldrs gSa mUgsa cgqr vfèkd izfr"Bk rks feyrh gh gSA ,slk gh bl dky esa
Hkh FkkA
fQj Hkh] ,d oxZ ds :i esa myek dks foosd'khy yksxksa ds chp mPp izfr"Bk izkIr ugha FkhA
cycu ds iq=k cqxjk [+kku us vius iq=k dSdckn dks myek dh vksj ls lpsr jgus dh lykg
nhA mlus mUgsa ,sls Þykyth nq"VksaÞ dh laKk nh Þftudh eq[; #fp bl yksd esa gS u fd
ijyksd esaÞA vehj [k+qljksa U;kf;d in Lohdkj djus okys d+kft+;ksa dks Hkz"V vkSj vKkuh] moa
jkT; esa fdlh Hkh ft+Eesnkjhiw.kZ in ij vklhu gksus ds v;ksX; ekurs FksA os ?keaMh vkSj ik[kaMh
Fks vkSj vke rkSj ij ekSd+k ijLr ekus tkrs Fks tks lÙkk esa cSBs yksxksa dks izlUu djus ds fy,
vius ewY;ksa vkSj fl)karksa dk R;kx djus ds fy, rRij jgrs FksA vke rkSj ij lqYrku
yksx mUgsa jktuhfrd ekeyksa esa dksbZ egÙo ugha nsrs Fks vkSj mUgsa U;kf;d ekeyksa] èkkfeZd
fo"k;ksa vkSj f'k{kk rd gh lhfer j[krs FksA fQj Hkh] mysek ds oxZ us 'kkld oxks± vkSj vke
eqlyekuksa ds chp ,d lsrq cukus esa vkSj eqlyekuksa esa ,drk dk Hkko Hkjus esa ldkjkRed
Hkwfedk fuHkkbZA lkFk gh] mYys[kuh; gS fd dbZ myek fons'kh Fks ftUgksaus eaxksyksa ds dkj.k
Hkkjr esa 'kj.k yh Fkh vFkok tks Hkkjr dh le`f) ds dkj.k bldh vksj vkÑ"V gq, FksA mUgsa
Hkkjr ds ckjs esa cgqr de Kku Fkk vkSj mUgksaus rFkk Hkkjr ds dqN mysek ds vke rkSj ij
yksxksa ds chp O;kIr lkekftd fe=krk ds Hkko dh mis{kk djrs gq, èkkfeZd oS"kE; ds rÙoksa
ij fujarj è;ku vkÑ"V dj vke fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa ds chp lkekftd ruko vkSj dVqrk
dks c<+kok fn;kA
26 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

vykmíhu f[k+yth }kjk uohu jktLo iz'kklu iz.kkyh vkjEHk fd;s tkus ds i'pkr~ dsaæ esa
,oa fofHkUu izkarh; rFkk ft+yk uxjksa esa c<+rs iz'kklu ra=k dks laHkkyus ds fy, Hkkjh la[;k
esa fyfidksa vkSj fofHkUu deZpkfj;ksa dh vko';drk gqbZA bu deZpkfj;ksa dh 'kfDr] mudh vksj
ls Hkz"Vkpkj vkSj neu dh laHkkoukvksa ,oa muds fo#) vykmíhu }kjk mBk, x, dBksj lqèkkjkRed
d+neksa ds ckjs esa cjuh us foLrkj ls o.kZu fd;k gSA ljdkjh lsok esa HkrhZ fd, x, bu u,
yksxksa dh lkekftd i`"BHkwfe dk dksbZ Kku ugha gSA mues ls cgqr lkjs yksx Hkkjrh; jgs gksxsa
ftUgksaus bLyke esa èkek±rj.k dj fy;k gksxk vFkok os mysek oxZ ds lnL; jgs gksaxsA ;fn eqdíeksa
vkSj iVokfj;ksa dks tks fgUnw Fks vkSj xk¡oksa esa jgrs Fks fudky nsa rks fuEu Js.kh ds bu vfèkdkfj;ksa
esa ls vfèkdka'k yksx fu'pr gh eqlyeku jgs gksaxsA fQj Hkh ,slk izrhr gksrk gS fd fgUnqvksa
us eqgEen fcu rqxyd ds 'kklu dky esa bl oxZ esa izos'k fd;kA bl le; rd] Qkjlh tkuus
okys fgUnqvksa dk ,d oxZ vfLrRo esa vk pqdk FkkA

eqxy 'kkld oxZ


eqxy 'kkld oxZ cgq&iztkrh;] cgq&èkfeZd vkSj cgq&izkarh; FkkA fl)karr% lezkV bl oxZ dk
xBu djrk FkkA eqxy 'kkld oxZ dks vkerkSj ij dqyhu oxZ ds :i esa tkuk tkrk Fkk vkSj
blesa ukxfjd vkSj lSfud vfèkdkjh nksuksa 'kkfey gksrs FksA mUgsa eulc ;k in izkIr gksrk Fkk
vkSj mUgsa uxn èku dk fofHkUu {ks=kksa ¼tkxhj½ ls izkIr jktLo ds ekè;e ls osru feyrk FkkA
bl izdkj eulcnkjksa dh dqy la[;k ls jktuhfr vkSj iz'kklu lkFk&lkFk lkezkT; dh vFkZO;oLFkk
ij Hkh izHkko iM+rk FkkA eaxksy lkezkT; ds fo?kVu ds ckn pkSgnoha lnh ls if'peh vkSj eè;
,f'k;k esa u,] mnkj fparu dk mn; gqvk] tks rSewj }kjk laLFkkfir jkT; esa izfrfcafcr gqvkA
;|fi rSewj ds mÙkjkfèkdkjh pkgrs Fks fd mudh Nfo dêj iajijkoknh bLykeh 'kkldksa dh
gks] rFkkfi os paxst ds ;Llk dks NksM+us dks rS;kj ugha Fks] tks 'kkld dks vkSj phtksa ds lkFk&lkFk
;g vuqns'k nsrk Fkk fd og ^lHkh laiznk;ksa dks ,d ekus vkSj muesa dksbZ Hksn&Hkko ugha djsA*
rSewfj;ksa ds 'kklu djus ds nSoh vfèkdkj ds nkos dk cgqr lEeku Fkk] ftldk urhtk ;g
Fkk fd fdlh Hkh csx esa dHkh mudh xíh ij cSBus dh vkdka{kk ugha txhA blls fLFkjrk ds
rRo dk lekos'k gqvk] rFkkfi ;g t:jh Fkk fd 'kkld 'kklu djus dh viuh {kerk fl)
dj nsA tc ckcj us Hkkjr esa eqxy jkT; dh uhao Mkyh rks og bUgha ijaijkvksa dks lkFk ysdj
vk;k FkkA gqek;wa Hkh vius firk ds pj.k&fpg~uksa ij gh pykA
Hkkjr esa Hkh iaægoha lnh esa mnkjrkiw.kZ lwQh flyflyksa dk O;kid izlkj gqvk] ftuesa bZ'oj
ds izfr izse vkSj HkfDr dks jLeh bcknr ds eqdkcys rjthg nh tkrh Fkh vkSj fofHkUu èkkeks±
ds HkDrksa ds chp dksbZ varj ugha fd;k tkrk FkkA dchj] jSnkl vkSj ukud tSls HkDr larksa
us lHkh HkDrksa dh ,drk ij tksj fn;k] pkgs mudh tkfr vkSj èkeZ dksbZ Hkh gksA bl dky
esa mfnr gksus okys vusd izknsf'kd jkT;ksa esa fganqvksa dks jkT; dh lsok esa Åaps in fn, x,]
eksVs rkSj ij èkkfeZd lfg".kqrk d uhfr dk vuqlj.k fd;k x;k rFkk LFkkuh; Hkk"kkvksa vkSj
lkfgR; dks laj{k.k iznku fd;k x;kA
bl izdkj tc vdcj us cSje [kka ds vfHkHkkodRo ds ckn ljdkj dh ckxMksj laHkkyh rks
mlds lkeus ,d mnkj ijEijk ekStwn Fkh] ftlls og cgqr dqN xzg.k dj ldrk FkkA
vdcj ds èkkfeZd fopkjksa rFkk jktRo&lacaèkh mldh voèkkj.kk dks mlds thouhdkj vcqy
Qt+y ds foLrkj ls izLrqr fd;k gSA vcqy Qt+y ds vuqlkj] ÞjktRo bZ'oj ls izLQqfVr izdk'k
'kkld oxZ 27

vkSj lw;Z ls fudyh fdj.k gSA* bl izdk'k dks QjZ&,&baft+nh ¼nSoh izdk'k½ dh laKk nh xbZ]
tks ^fdlh Hkh eè;LFk dh lgk;rk ds fcuk bZ'oj jktk dks iznku djrk gS] vkSj mldh mifLFkfr
esa yksx leiZ.k esa ureLrd gksrs gSaA*
bl izdkj jktRo ,d nSoh vonku FkkA mlds fy, 'kkld myek ij fuHkZj ugha Fkk] vkSj
tks ml izdk'k ls ;qDr Fkk mlds lkeus lcdks ureLrd gksuk FkkA ;g voèkkj.kk dksbZ ubZ
ugha FkhA ;g bZjku dh bLyke ls igys dh lklkuh voèkkj.kk ij vkèkkfjr Fkh] vkSj tc
cyou us jktRo ds bZjkuh :iksa dks viukus dh dksf'k'k dh ml le; mls Hkh bldk Hkku
FkkA ysfdu vcqy Qt+y us bl iqjkuh voèkkj.kk esa eqlyekuh vkSj fganw fparu ls xzg.k dh
xbZ vusd fo'ks"krkvksa dj lekos'k dj fn;k gSA mnkgj.k ds fy,] QjZ&,&bft+nh ls laiUu
'kkld esa iztk ds izfr fir`or~ izse gksrk gS] mldk ân; fo'kky gksrk gS] lr~&vlr~ dk foosd
gksrk gS] lkgl vkSj n`<+rk gksrh gS vkSj NksVs&cM+s lHkh dh bPNkvksa dk è;ku j[kus dh izof` Ùk
gksrh gS( vkSj blesa bZ'oj] izkFkZuk vkSj HkfDr esa fujarj c<+rk gqvk fo'okl gksrk gS] ftlls
og izfrdwy ifjfLFkfr;ksa esa ijs'kku ugha gksrk] vR;kpkfj;ksa dks naM nsrk gS vkSj la;e rFkk
cqf) ls dke ysrk gSA
jkT; rFkk izHkqlÙkk dh vcqy Qt+y dh voèkkj.kk dks mldh lekt dh le> vkSj lkFk gh
èkkfeZd&vkè;kfRed izof` Ùk;ksa ds lanHkZ esa ns[kuk pkfg,A fganw ijaijkvksa dk vuqlj.k djrs gq,
vkSj lkFk gh tykyqíhu nOokuh&tSls eqlyeku fpardksa ls izHkko xzg.k djrs gq,] mlus euq";
dks pkj oxks± esa foHkkftr fd;k% igyk oxZ Fkk ;ks)kvksa dk] nwljk f'kfYi;ksa vkSj O;kikfj;ksa
dk] rhljk fo}kuksa dk vkSj pkSFkk fdlkuksa rFkk etnwjksa dkA fo}kuksa vFkkZr~ èkkfeZd oxks± ¼czkã.kksa]
myek½ dks èkeZ'kkL=kksa dh rjg izFke LFkku nsus ds cnys rhljs LFkku ij j[kdj vcqy Q+ty
us bu vfr vkMacjh vkSj Loerkxzkgh oxks± dh fLFkfr dks uhps ys tkus iz;kl fd;kA blds
lkFk gh mlus vius fopkj fuf'pr djus esa rRdkyhu lkekftd okLrfodrk dk Hkh è;ku
j[kkA vcqy Qt+y euq"; dks mlds xq.kksa ds vkèkkj ij rhu oxks± esa ckVus dh izkphu ;wukuh
ijEijk dk Hkh gokyk nsrk gSA ;s rhu oxZ Fks mÙke] fuEu vkSj eè;orhZA mÙke oxZ esa os yksx
'kkfey Fks tks 'kq) cqf) ls laiUu Fks] ftuesa le>nkjh vkSj iz'kklu dh ;ksX;rk Fkh] ;k tks
dkO;&jpuk rFkk oDr`Ro esa dq'ky Fks vkSj ftuesa lSfud drZO; ds fy, visf{kr lkgl FkkA
fuEu vkSj eè;orhZ oxks± esa vyx&vyx is'kksa ds yksx 'kkfey FksA vèke ;k fuEu oxZ esa os yksx
vkrs Fks tks ekuo&tkfr ds lkekU; dY;k.k ds fo#) vkpj.k djrs Fks] tSls vuktksa dh tek[kksjh
djuk] vkSj tks fdlh Hkh ln~xq.k ls jfgr Fks&tSls HkkaM+] ukbZ] peZ'kksèkd] uV&dykckt ;k
Hkaxh Hkh blh oxZ esa vkrs FksA blh rjg dlkbZ vkSj eNqvkjs Hkh] ^ftudk dke flQZ tku ysuk
Fkk*] fuEu oxZ ds yksx FksA muds fuokl ds fy, uxj esa vyx eksgYys r; Fks vkSj mUgsa nwljksa
ds lkFk esytksy j[kus dh eukgh Fkh vkSj ;fn j[krs rks tqekZus ds Hkkxh cursA ^uhp izÑfr
vkSj uhp vkpj.k* mudh igpku FkhA
eè;orhZ oxZ esa vyx&vyx èkaèkksa esa yxs yksx vkSj O;kikjh 'kkfey Fks( buesa ls dqN èkaèks ^t:jh
gSa] tSls Ñf"k vkSj dqN vU; is'ks] ftuds fcuk dke ugha py ldrk gS] tSls jaxjsth oxSjg(
vkSj dqN ljy gSa] tSls c<+bZfxjh] yksgkjh] vkSj ckV&rjktw rFkk pkdw cukuk*A vU;=k] eè;orhZ
oxZ esa os yksx crk, x, gSa tks izÑfr ls lkSE; gksus ds dkj.k vPNs fopkj j[krs Fks vkSj tks
lHkh ds ckjs esa vPNk gh cksyrs FksA
28 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

euq"; ds lacaèk esa] [kkl rkSj ls uhp ;k vèke dgs tkus okys fuEuoxks± ds ckjs esa] vcqy Qt+y
ds fopkj cgqr gn rd ledkyhu mPp oxks± ds iwoZxzgksa dks izfrfcafcr djrs FksA mlds fopkj
esa ;g ckr fufgrkFkZ :i esa lekbZ gqbZ Fkh fd fuEu oxks± dks jkT; dh lÙkk esa Hkkxhnkjh djus
dh vkdka{kk ugha djuh pkfg,] vkSj jkT; dk iz'kklu pykus dk dke dsoy mu yksxksa dk
gksuk pkfg, tks lHkzkar ifjokjksa vkSj Åijh tkfr;ksa ds gSaA lekt esa cqjs oxks ± dh ekStwnxh
'kkgh fujadq'krk dk vkSfpR; fl) djrk Fkk] D;ksafd vko';d xq.kksa vkSj ;ksX;rkvksa ls ;qDr
jktk gh bu oxks± dks fu;a=k.k esa j[k ldrk FkkA nwljs] QjZ&,&bZft+nh ls ;qDr ckn'kkg ds
fy, ;g vko';d Fkk fd og ^lkaiznkf;d la?k"kZ dh èkwy dks mM+us* u nsdj lkekftd fLFkjrk
dk;e djsA mlds fy, ;g Hkh ^drZO;&:i* Fkk fd ^bu ¼oxks±½ esa ls izR;sd dks viuh&viuh
lgh txg ij j[ks vkSj ¼mudh½ viuh&viuh ;ksX;rk dk la;ksx nwljksa ds izfr mi;qDr lEeku
dh Hkkouk ls djk,] rkfd lalkj dks Qwyus&Qyus dk volj feysA* bl izdkj] fLFkjrk dk]
cfYd 'kksHkuh; vkpj.k dk Hkh eryc Fkk fd vkneh thou esa vius fy, fuèkkZfjr lgh LFkku
ij jgsA vU;=k vcqy Qt+y dgrk gS fd vdcj bZjku ds 'kkg rgekLi ds bl dFku dks
vuqeksniwoZd m)`r djrk Fkk fd ^tc dksbZ nkl fo|ktZu djus yxrk gS rc og vius drZO;ksa
dh mis{kk djds gh ,slk djrk gSA*
Js.kh&foU;kl esa vius izcy fo'okl ds ckotwn] vcqy Qt+y dks izfrHkk&laiUu yksxksa ds] pkgs
mudh lkekftd i`"BHkwfe dqN Hkh gks] ckn'kkg dh lsok esa fu;ksftr fd, tkus dh vko';drk
dk cgqr è;ku FkkA mnkgj.k ds fy, og dgrk gS] vdcj vius ;qx dh Hkkouk ls vuqizsfjr
gSa] D;ksafd os ^izfrHkk dk egÙo le>rs gS] Þlsuk ds vyx&vyx inksa ij fu;qDr djds fofHkUu
oxks± ds yksxksa dks lEekfur djrs gSa vkSj mUgsa lkèkkj.k flikgh dh fLFkfr ls Åaps vehj ds
ntsZ rd izksUur djrs gSaA* tc 'kkgh lky 42/1597-98 esa 'kkgt+knk nkfu;ky dks bykgkckn
Hkstk tk jgk Fkk] ml le; mlds le{k vdcj us bu fopkjksa dks nksgjk;k Fkk] ^fdlh O;fDr
dh tkfr vkSj tUe dh mPprk dk fu.kZ; mlds iwoZtksa dh vPNkbZ ls ;k mlds oa'k dh egkurk
ls ugha cfYd mlds O;fDrRo ls djukA*
vcqy Qt+y dh cqfu;knh voèkkj.kk mnkj fujadq'krk dh Fkh vkSj bl fujadq'k lÙkk dk èkkjd
mPp iz;Ruksa esa layXu] mPpre uSfud rFkk vkè;kfRed xq.kksa ls laiUu ,oa bZ'oj }kjk vkfn"V
'kkld Fkk] tks LoHkkor% vius oSèkhdj.k ds fy, èkkfeZd usrkvksa ds fdlh oxZ ij fuHkZj ugha
FkkA ;|fi vcqy Qt+y us jkT; rFkk izHkqlÙkk dh bl voèkkj.kk dks izkphu Hkkjrh; ijaijkvksa
dks è;ku esa j[kdj izLrqr djus dk iz;Ru fd;k rFkkfi bl ckr esa lansg dh dksbZ xqatkb'k
ugha gS fd ftl izdkj ds cgq&èkehZ èkeZ&fujis{k jkT; dh mlus dYiuk dh ;g ,d ,slk
vkn'kZ Fkk tks ml dky esa ,f'k;k ;k ;wjksi esa vfHkdfYir ;k oLrqr% mifLFkfr fdlh Hkh
jkT; ls cgqr vkxs dh pht FkkA ;g jkT; fofHkUu uLyh rFkk èkkfeZd lewgksa ls fy, x,
yksxksa ls cus lkekfld 'kkld oxZ ij vkèkkfjr FkkA ;g 'kkld ox Js.kh foU;Lr gksrs gq,
dkQh [kqyk gqvk FkkA tulkèkkj.k ds lkFk blds O;ogkj esa n;k vkSj d:.kk Fkh ,oa ;g
tUe] èkeZ vFkok ntsZ dk dksbZ [;ky fd, fcuk lcds fy, leku U;k; dh voèkkj.kk ij
vkèkkfjr FkkA è;ku nsus dh ckr gS fd bl dky dh jkT;&O;oLFkk dk o.kZu djus ds fy,
vcqy Qt+y us dgha Hkh nkj&my&bLyke ;k nkj&my&gjc 'kCn dk iz;ksx ugha fd;k gS]
D;ksafd ,slk Hksn vc fujFkZd gks pqdk Fkk] vkSj tft;k dh lekfIr ds fy, mlus tks dkj.k
'kkld oxZ 29

crk, gSa mues ls ,d ;g Hkh FkkA vcqy Qt+y dks fo'okl Fkk ;k og nwljksa dks ,slk fo'okl
fnykuk pkgrk Fkk fd vdcj dh ns'k&fot; O;fDrxr egRokdka{kk ij vkèkkfjr ugha Fkh cfYd
og U;k; rFkk lfg".kqrk ij vkèkkfjr ,d vf[ky Hkkjrh; jkT;&O;oLFkk] ;k nwljs 'kCnksa esa]
,d ,sls jkT; dh ;k 'kkfUr izns'k dh LFkkiuk dh c`gÙkj ;kstuk dk ,d vax Fkh] ftls
nkj&my&lqyg dgk tk ldsA

ckn'kkg
ckn'kkg 'kklu dk dsUæ FkkA blfy, ljdkjh dkedkt ds izfr mldk joS;k ,d nLrwj dk;e
djus dk FkkA vehj yksx bl nLrwj dk vuqdj.k djrs FksA vdcj us jktdkt ds fy, gj
jkst+ rhu ckj mifLFkr gksus dk fu;e cuk fy;k FkkA igyh mifLFkfr lqcg lw;ksZn; ds ckn
gksrh Fkh] ftlds ckn vke njckj yxrk FkkA izkr%&mifLFkfr] ftls >jks[kk n'kZu dgrs Fks]
vdcj dh ubZ lw> Fkh] ftldk mís'; ckn'kkg vkSj fjvk;k ds chp O;fDrxr lacaèk LFkkfir
djuk FkkA bl volj ij yksx fcuk fdlh ckèkk ds viuh vftZ;ka is'k dj ldrs Fks vkSj
viuh f'kdk;rsa lkeus j[k ldrs FksA QSlyk ekSds ij gh dj fn;k tk ldrk Fkk] ;k tSlk
fd 'kkg tgka ds dky es fd;k tkrk Fkk] U;k; foHkkx ds dkjdqu ekeyksa dks ntZ dj ysrs
Fks vkSj ckn esa vke njckj esa ;k [kkl njckj esa mUgsa ckn'kkg ds lkeus is'k dj fn;k tkrk
FkkA >jks[kk n'kZu dk mi;ksx dHkh&dHkh tkuojksa dh yM+kbZ ns[kus ;k vehjksa ds nyksa dh
lykeh ysus ds fy, Hkh fd;k tkrk FkkA dkykarj esa tc vdcj dh izfr"Bk cgqr c<+ xbZ
rc dqN yksxksa us ckn'kkg dk n'kZu fd, fcuk vUu&ty xzg.k u djus dh fu;e cuk fy;kA
jktin esa nsoRo ds vkèkku dh iqjkuh Hkkjrh; ijaijk dk ;g O;kogkfjd izn'kZu FkkA
>jks[kk n'kZu ds ckn vdcj lkoZtfud eqykdkrh d{k ;k nhoku&,&[kkl&vks&vke esa tk
cSBrk Fkk] tgka NksVs&cM+s lHkh dks O;fDrxr] :i ls vftZ;ka nsus vkSj vius ekeys is'k djus
dh NwV FkhA cnk;wuh ds vuqlkj] ^Hkkjh HkhM+ bdëh gks tkrh Fkh vkSj dkQh jsy&isy ep tkrh
FkhA* njckj ds ckgj fu;qDr fd, tkus okys] ;k fdlh yM+kbZ ls ;k ckgj dh fu;qfDr;ksa
ls ykSVus okys vfèkdkjh ogka vkdj ckn'kkg dk vfHkoknu djrs Fks vkSj izkarksa ls vkus okys
lekpkjksa ¼okfd+;ksa½ dks i<+ dj mls lquk;k tkrk FkkA jktèkkuh ;k f'kfoj esa mifLFkfr lHkh
vehjksa ls bl volj ij gkftjh ctkuk visf{kr FkkA vdcj izfrfnu Ms<+ igj ;k djhc
lk<+s pkj ?kaVs nhoku&,&[kkl&vks&vke esa fcrkrk FkkA
nwljk n'kZu nksigjckn gksrk FkkA bl le; vdcj 'kkgh ?kksM+ksa] gkfFk;ksa vkSj Hkkjokgh tkuojksa
dk fujh{k.k djrk FkkA blls Hkh T;knk vge dke fofHkUu dkj[kkuksa dk nkSjk djuk FkkA
dbZ vU; NksVs&eksVs dke Hkh blh le; fd, tkrs FksA tsfLoV iknjh ekuljsV] ftls vdcj
us xksvk ls cqyok;k Fkk] crkrk gS fd ckn'kkg us jktegy ds fudV ,d dkj[kkuk cuok;k
Fkk] tgka vfèkd ckjhd vkSj izfrf"Br dyk&dkS'kyksa dk dke fd;k tkrk Fkk tSls µ fp=kdkjh]
Lo.kZdkjh] nhokj&njh vkSj dkyhu cukukA ;gh ugha] ogka gfFk;kj Hkh cuk, tkrs FksA ekuljsV
dgrk gS] ^;gka og vDlj vkrk gS vkSj dkjhxjksa dks dke djrs ns[kdj viuh fnekxh Fkdku
feVkrk gSA* bu nks n'kZuksa ds chp vdcj [kkuk [kkus vkSj vkjke djus ds fy, FkksM+h nsj
ds fy, 'kkgh gje esa tkrk FkkA bl nkSjku og gje dh vkSjrksa dh nj[okLrsa Hkh lqurk Fkk
vkSj mudk fucVkjk djrk FkkA
30 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

jkT; dk xksiuh; dke&dkt 'kke dks ml bekjr esa fucVk;k tkrk Fkk ftls xq'ky[kkuk
¼Luku&d{k½ dgrs FksA bldk ;g uke blfy, iM+k fd nhouk&,&vke vkSj tuku[kkus ds
chp dh ,d bekjr esa vdcj Luku fd;k djrk Fkk] ftlds ckn dqN fo'oLr O;fDr;ksa dks
feyus ds fy, ogha cqyk ysrk FkkA ckn esa nhoku] c['kh vkSj dqN vU; ljnkjksa dks Hkh bl
bekjr esa izos'k feyus yxkA 'kkgtgka us bldk uke nkSyr[kkuk&,&[kkl j[kk] ysfdu xq'ky[kkuk
uke pyrk jgkA ;gka rd fd xq'ky[kkus ds nkjksxk dk in dkQh izHkko'kkyh cu x;k] D;ksafd
bl in ij vklhu O;fDr ogka izos'k ds flyflys dk fu;eu djus vkSj ;g tkuus dh fLFkfr
esa jgrk Fkk fd dkSu ogka vk;k vkSj dkSu ogka ls x;kA
nhoku&,&[kkl dk bLrseky ^fo}kuksa] l;kuksa vkSj lR;&'kksèkkdksa* dh xks"Bh ds fy, Hkh fd;k
tkrk FkkA ;s yksx ogka fofHkUu fo"k;ksa dks ppkZ fd;k djrs Fks ¼vkbZu&,&vdcjh½A vdcj
vke rkSj ij dkQh jkr x,] laxhr lquus ds ckn vkjke djus tkrk FkkA
bl izdkj] ns[kk tk ldrk gS fd lezkV~ lHkh oxks± ds yksxksa ls feyus dh dksf'k'k djrk Fkk
vkSj bl ckr ds fy, fQÝean Fkk fd ml rd lcdh igqap gksA vehjksa vkSj vke yksxksa nksuksa
ls ckr djrs le; vdcj ds Loj dh eèkqjrk vkSj O;ogkj dh 'kkyhurk ls tsfLoV yksx
cgqr izHkkfor gq,A mudk dguk gS] ^tks Hkh mlls ¼vdcj ls½ feyuk pkgrs gSa mu lcds fy,
vius rd igqapuk mlus bruk vklku cuk fn;k gS fd mlds ckjs esa ftruk dgk tk,] de
gh gksxkA* lp rks ;g gS fd yksxksa esa ?kqyus&feyus dh mldh bPNk dHkh&dHkh mls lkjs nLrwjksa
dks rksM+ nsus ds fy, etcwj dj nsrh FkhA vcqy Qt+y dk dguk gS fd 1560-61 esa cgjkbp
¼vkèkqfud if'peh mÙkj izns'k½ esa yksdfiz; lar lkykj elwj x+kt+h ds etkj ij mls eukus
ds fy, tkus ds bjkbs ls vkxjk ds fudV cgqr&ls yksx bdës gq, rks viuh vknr ds eqrkfcd
vdcj os"k cny dj muesa 'kkfey gks x;k] rkfd og ^vyx&vyx rjg ds vkSj vyx&vyx
fLFkfr;ksa okys yksxksa ds rkSj&rjhdksa dks ns[k ldsA* dqN 'kksgnksa us mls yxHkx igpku gh fy;k
Fkk fd rHkh mlus viuh vka[kksa dks dqN bl rjg ls Åij djds ?kqek;k fd mldh 'kDy
gh cny xbZA blls igys dHkh Hkkjr ds fdlh eqlyeku 'kkld us bl rjg yksxksa ds chp
vdsys tkus ds vkRefo'okl dk ifjp; fn;k gks] bldk dksbZ izek.k ugha feyrkA
'kklu ds veyh :i esa vdcj dk egÙoiw.kZ ;ksxnku ;g Fkk fd mlus ,d ,slh fnup;kZ
r; dj nh ftldk vuqlj.k cgknqj 'kkg izFke rd muds lHkh mÙkjkfèkdkjh djrs jgsA mlus
eqx+y 'kkld vkSj turk ds chp dk Qklyk de fd;k vkSj mudk vkil dk laidZ c<+kus
dk ekxZ iz'kLr fd;kA

mejk oxZ
;wjksi dh rjg Hkkjr esa mejk oxZ dksbZ fofèklEer ijEijkxr oxZ ugha FkkA vehj oxZ ls ;gka
,sls yksxksa ds oxZ dk cksèk gksrk Fkk tks u dsoy mPprj Lrj ij 'kklu&dk;Z ls tqMs+ gq,
Fks cfYd tks laLÑfr vkSj 'kkyhurk dk ,d fof'k"V Lrj Hkh izfrfcafcr djrs FksA T;ksa&T;ksa
eqxy lkezkT; lqn<` + gksrk x;k vkSj QSyrk x;k R;ksa&R;ksa mejk oxZ dh la[;k vkSj lajpuk
nksuksa esa cnyko vkrk x;kA mnkgj.k ds fy,] 1595 vkSj 1656-57 ds chp Åaps eulcnkjksa
dh la[;k rks U;wukfèkd 25 ij gh fVdh jgh ysfdu ea>ksys (500/1000 ls 2500 rd ds) eulcnkjksa
dh la[;k nksxquh ls Hkh vfèkd gks xbZ&98 ls c<+dj 225A mejk oxZ dh lajpuk esa Hkh ifjorZu
'kkld oxZ 31

gqvkA tks vehj ckcj vkSj gqek;wa ds dky esa vFkok vdcj ds le; esa Hkkjr vk, os eq[;
:i ls eqxyksa ds oru] ;kuh rwjku vkSj [kqjklku ds Fks] ftuds lkFk dqN Åt+csd vkSj rkftd
Hkh FksA tSlkfd ge ns[k pqds gSa] eqxyksa us dHkh Hkh ladh.kZ uLyoknh uhfr dk vuqlj.k ugha
fd;kA vdcj us 'kklu&dky ls 'ks[kt+kns ;k Hkkjrh; eqlyeku rFkk LFkkuh; 'kkld oxZ dk
izfrfufèkRo djus okys jktiwr Hkh mejk oxZ esa 'kkfey fd, tkus yxsA ckcj us cgqr&ls izeq[k
vQx+kuksa dks mejk oxZ esa 'kkfey djus dh dksf'k'k dh] ysfdu vQx+ku vfLFkj vkSj vfo'oluh;
lkfcr gq,A gqek;wa ds vèkhu vkSj fcgkj] caxky rFkk mM+hlk esa vdcj ds vèkhu Hkh vQx+kuksa
ds lkFk eqxyksa ds la?k"kZ esa vkbZ rhozrk ds QyLo:i mejk oxZ esa Åaps LFkkuksa ls vQx+kuksa
dk ,d rjg ls otZu gks x;kA ysfdu tgkaxhj ds dky esa ;g flyflyk myVus yxk] vkSj
[kku&,&tgka yksnh tgkaxhj dk ,d pgsrk cu x;kA vkSjaxtsc ds 'kklu&dky esa nduh jkT;ksa
ds cgqr&ls vQx+ku mejk oxZ esa 'kkfey gq,A
bZjkuh vkSj eqxy dgykus okyk rwjkuh yksxksa dh izèkkurk dk;e jgh] vkSj vkSjxa tsc ds 'kklu&dky
ds vafre 29 lkyksa ds nkSjku vFkkZr~ 1679 vkSj 1707 ds chp Hkh 1000 t+kr vkSj blls Åij
ds ntks± ij vklhu vehjksa esa 40 izfr'kr ;gh yksx FksA ysfdu buesa ls pkSFkkbZ ls Hkh de]
vFkkZr~ 1000 t+kr ls Åij ds vehjksa dh dqy la[;k ds 10 izfr'kr ls Hkh de dk tUe Hkkjr
ls ckgj gqvk FkkA bl izdkj cfuZ;j dk ;g dFku vkykspuk dh dlkSVh ij fcYdqy ugha
fVd ikrk fd eqxy vehj ^fons'kh Fks] tks ,d&nwljs dks yqHkk dj njckj esa ys vk, FksA* cfuZ;j
dk ;g dFku rks lp ls vkSj Hkh nwj gS fd ckgj ls vkdj clus okys ;s yksx ^vke rkSj
ij fuEu dqy ds gSa] ftuesa ls dqN rks ewyr% xqyke Fks] vkSj vfèkdrj yksx f'k{kk ls oafpr
gSaA* eqxy Åaps ?kjkuksa esa tUes yksxksa dks [kkl rjt+hg nsrs Fks] vkSj vPNh lkfgfR;d f'k{kk
Hkkoh izxfr ds fy, vko';d le>h tkrh FkhA bl ckr dks Hkh è;ku esa j[kuk pkfg, fd
;s yksx Hkkjr esa vius&vius ifjokjksa ds lkFk vk, vkSj blh ns'k dks viuk oru cuk fy;kA
mUgksaus rRdkyhu fganw eqxy njckjh laLÑfr esa Hkh vius dks <ky fy;kA bl izdkj os fdlh
lPps ek;us es fons'kh ugha jgsA ysfdu bldk eryc ;g ugha gS fd bZjkfu;ksa] rwjkfu;ksa vkSj
fganqLrkfu;ksa ds chp lkekftd Hksn feV x,A tks yksx vius fons'kh ewy dk funsZ'k dj ldrs
Fks os vius dks dqN fof'k"V vkSj Js"B ekurs Fks] vkSj muesa 'kknh&fookg vius lewg rd gh
lhfer j[kus dh izof` Ùk gksrh FkhA
;|fi vehjksa dk fLFkfr oa'kkuqxr ugha Fkh] rFkkfi ftuds iwoZt ,d ls vfèkd ihf<+;ksa ls 'kkgh
lsok esa jgs FksA os [kkukt+kn ;k ?kjkus ds mRiUu yksx dgykrs FksA os 'kkld ?kjkus ls ,d
[kkl yxko eglwl djrs Fks] vkSj eulc fn, tkus esa fo'ks"kfèkdkj dk nkok djrs FksA mnkgj.k
ds fy,] 1679 vkSj 1707 ds chp 1000 t+kr ls Åij ds eulcnkjksa esa [kkukt+knksa vFkkZr~
eulcnkjksa ds oa'ktksa dk vuqikr yxHkx vkèkk Fkk] ftuesa mu eulcnkjksa ds nkekn 'kkfey
ugha FksA brus ij Hkh iqjkus eulcnkj larq"V ugha Fks] D;ksafd muds oa'ktksa dh eulcnkjh dh
cgqr lkjh ekaxsa cgqr fnuksa ls yVdh gqbZ FkhaA viuh bu e;kZnkvksa ds ckotwn eqxy mejk
oxZ dksbZ otZu'khy laLFkk ugha Fkk] cfYd Hkjrh ds ekeys esa mlds }kj dkQh gn rd izfrHkkvksa
ds fy, [kqys gq, FksA ysfdu lkFk gh eqxy mejk oxZ dk Lo:i [kklk lksikuc) Fkk] ftlesa
Åij ds LFkku vfHktkrksa ds fy,] ftuesa fgUnw jktk Hkh 'kkfey Fks] yxHkx lqjf{kr jgrs FksA
mnkgj.k ds fy,] 1658-79 ds nkSj esa 5000 vkSj mlls Åij ds ntks± ij vklhu eulcnkjksa
32 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

esa bZjkfu;ksa vkSj rwjkfu;ksa dk vquikr 60 izfr'kr ls vfèkd Fkk] vkSj blds vykok izeq[k jktiwr
jktkvksa dk vuqikr 11 izfr'kr FkkA blds ckotwn] lkèkkj.k i`"BHkwfeokys yksxksa ds Hkh mPpre
inksa ij igqapus dh laHkkouk cuh jgrh FkhA vdcj ds vèkhu jk; irj nkl vkSj 'kkgtgka
rFkk vkSjaxtsc ds vèkhu jk; j?kqukFk blds mnkgj.k FksA
eqxy mejk oxZ ds 'kh"kZLFk fgLls dh xq#rk dk ,d vkSj Hkh igyw gSA mnkgj.k ds fy,] fglkc
yxk;k x;k gS fd 'kkgtgka ds 'kklu&dky esa Åijh vfHktu lewg ds 73 lnL;ksa dks 33,091
djksM+ nke] vFkkZr~ lkezkT; dh dqy dwrh xbZ vk; dk 37.6 izfr'kr izkIr gksrk FkkA muds
O;fDrxr osru mUgsa ea>ksys {ks=kQy ds Lo'kklh jktkvksa dh led{k fLFkfr esa igaqpk nsrs FksA
lHkh fooj.kksa ds vuqlj] cM+s&cM+s vehjksa dh thou&'kSyh rM+d&HkM+d ls Hkjh gqbZ FkhA muds
ikl cM+h&cM+h cgq&eaftyh bekjrsa Fkha] ftuesa cxhps vkSj vtò ty&izokg dh O;oLFkk gksrh
Fkh] fo'kky gje gksrk Fkk vkSj Hkkjh la[;k esa ukSdj&pkdj gksrs FksA ndu esa ,d vehj ds
jgus yk;d ,d edku dh ykxr 1,50,000 #i;s vkrh FkhA eqyk;e] Hkkjh xyhps] dherh insZ
vkSj tM+kÅ miLdj] ftlesa iyax] niZ.kZ] dqflZ;ka vkSj estsa 'kkfey gksrh Fkha] vko';d le>s
tkrs FksA Nr esa Hkjiwj tM+kbZ gksrh Fkh vkSj Q'kZ rFkk nhokjksa ij lqUnj IykLVjA [kkus&ihus
ij dkQh iSlk [kpZ fd;k tkrk FkkA òksrksa ls ekywe gksrk gS fd vcqy Qt+y ds fy, izfrfnu
lkS O;atu cuk, tkrs FksA Qyksa vkSj vk;kr dh xbZ 'kjkc ij Hkjiwj iSl [kpZ fd;k tkrk
FkkA cQZ foykflrk dh oLrq Fkh] ysfdu mldk bLrseky lky Hkj fd;k tkrk FkkA phuh cjruksa
ds vykok] tks vius&vki esa cgqr eagxs gksrs Fks] lksus vkSj pkanh ds crZu Hkh bLrseky fd,
tkrs FksA
,d vkSj cM+s [kpsZ dh en vLrcy FksA izR;sd vehj dks cM+h la[;k esa Hkkjokgh i'kq&gkFkh]
ÅaV] [kPpj vkSj ?kksM+s&vkSj lkFk gh xkfM+;ka] ikyfd;ka vkfn ifjogu ds fy, j[kuh iM+rh
FkhaA racw Hkh cgqr [kphZys gksrs FksA
vius 'kjhj ds fofHkUu vaxksa dks ltkus ds fy, L=kh&iq#"k nksuksa vkHkw"k.kksa ds mi;ksx ds vknh
FksA tgkaxhj ds dky ls iq#"k eksrh iguus ds fy, vius dku fNnokus yxsA vke rkSj
ij lkns ;k jaxhu lwrh diM+s bLrseky fd, tkrs Fks] tks cgqr egaxs gksrs FksA blds vykok]
lkns ;k èkkjhnkj js'keh diM+ksa] fde[kkcksa vkSj d'ehj esa cus dherh 'kkyksa dk mi;ksx fd;k
tkrk FkkA
izeq[k vehjksa ds fy, dykvksa dks izJ; nsuk Hkh vko';d le>k tkrk FkkA mnkgj.k ds fy,]
dfo;ksa] laxhfrKksa] fp=kdkjksa vkfn dks dHkh&dHkh vfr O;;lkè; iqjLdkj fn, tkrs FksA cSje
[kka ds csVs vCnqjZghe [kku&,&[kkuk mldh iz'kfLr esa Nan fy[kus okys izR;sd dfo dks xèkk&Hkj
#i;s nsus ds fy, fo[;kr FkkA vius vuqpjksa dks bukeksa&bdjke nsus vkSj èkeZ&deZ esa yxs
yksxksa dks tehu vkSj nwljs nku nsus esa vehjksa dh nfj;kfnyh ds Hkh mYys[k feyrs gSaA
bl izdkj] tSlk fd ekSjySaM dgrs gSa] vehjksa dh thou&'kSyh dh eq[; fo'ks"krk ^lap; ugha
cfYd O;;* FkkA ;g lkjh nqfu;k esa HkwLokeh vfHktu oxZ dh vke fo'ks"krk FkhA ysfdu cqf)eku
vehj iSlk cpk Hkh ldrs FksA ledkyhu fooj.kksa ls gesa ,sls dbZ vehjksa dh tkudkjh feyrh
gSa tks viuh e`R;q gksus ij vius ihNs dkQh lafiÙk NksM+ x,A mnkgj.k ds fy,] tc 1657
esa vyh enkZu [kka dh e`R;q gqbZ rks 'kkgtgka us mldh tks laifÙk vius dCts dh og udn
'kkld oxZ 33

vkSj ljks&lkeku feykdj djksM+ #i;s ewY; dh FkhA caxky dk lwcsnkj vkt+e [kka dksdk
(4000/4000) vius ihNs 22 yk[k #i;s vkSj 1,12,000 eksgjsa NksM+ x;kA xqtjkr dk lwcsnkj
eqgEen vehy [kka] ftldh e`R;q 1682 esa gqbZ] vius ihNs lÙkj yk[k #i;s vkSj ,d yk[k
ipgÙkj gtkj v'kfQZ;ka] dkQh cM+h la[;k esa i'kq vkSj lHkh izdkj ds phuh cjruksa ds nl
cM+s lanwd NksM+ x;k] ftl lc dks vkSjaxtsc us jktdh; dCts esa ys fy;kA e`r O;fDr dh
laifÙk dks jkT;xr djus dk cqfu;knh edln ;g Fkk fd vfèkdka'k vehjksa }kjk jkT; ls vfxze
yh xbZ jkf'k;ksa ds cdk, dh olwyh dh tk ldsA ;g olwyh djus ds ckn ckdh laifÙk dks
ckn'kkg lacafèkr vehj ds mÙkjkfèkdkfj;ksa dh ;ksX;rk dh viuh le> ds vuqlkj muds chp
ckaV nsrk FkkA bl ekeys esa 'kjh;r ds dkuwu dh vogsyuk dh xbZ] D;ksafd eqxy ckn'kkg
vius vehjksa dh lkjh laifÙk dk Lokeh gksus dk nkok djrs FksA 1666 esa vkSjaxtsc us bl fu;e
esa la'kksèku dj fn;k] ftlds ckn dsoy mUgha vehjksa dh laifÙk jkT;xr dh tkrh Fkh ftu
ij jkT; dk dqN cdk;k FkkA ysfdu ckn'kkg us vehjksa }kjk NksM+h xbZ laifÙk dks viuh
ilan ds eqrkfcd forfjr djus dk vf èkdkj vius gkFkksa esa lqjf{kr j[kkA
mejk oxZ ds nks igyqvksa dh vksj è;ku nsuk t:jh gSA T;ksa&T;ksa lkezkT; lqn<` + ik, ij fLFkr
gksrk x;k] vehjksa ij muds osruksa vkSj rjfDd;ksa] dk;Z&lapkyu] bukeksa] cfYd rkSj&
rjhdksa ds Hkh ekeyksa esa] vkSj Hkh vfèkd fu;e vkSj fofu;e ykxw fd, tkus yxsA ;s fu;e&
fofu;e nLrwj&my&vey esa lafgrkc) dj fn, x,A vke rkSj ij eulcnkj viuk lsok&thou
NksVs eulc ls vkjEHk djrk Fkk vkSj bu fu;eksa&fofu;eksa ¼tkCrs½ ds vuqlkj rjDdh ikrk
jgrk Fkk] gkykafd Lo;a ckn'kkg tkCrs dks pkgs tc ut+j vankt+ dj ldrk FkkA bl izdkj
mejk oxZ dh dk;Z&'kSyh esa n¶rj'kkgh dk ,d rRo nkf[ky dj fn;k x;kA xzke Lrj ls
ysdj Åij rd ftl lkoèkkuh ls dkxt&i=k j[ks tkrs Fks mlls bl izof` Ùk dks vkSj Hkh
cy feykA
nwljs] eqxy vehj okf.kT;&O;kikj dks R;kT; ugha ekurs FksA ;g ckr ckn'kkg vkSj 'kkgh
ifjokj ds lnL;ksa ij Hkh ykxw gksrh FkhA dqN vehj O;kikj djds vkSj viuk èku O;kikfj;ksa
ds ;gka fufo"V djds viuh vk; dh vuqiwfrZ djrs FksA vcqy Qt+y us vehjksa dks lykg
nh fd os ^O;kikfjd izof` Ùk;ksa vkSj ykHkdkjh m|eksa esa FkksM+k&cgqr Hkkx ysa] vius iSlksa dk dqN
fgLlk cpkdj j[ksa vkSj nwljksa ds O;kikj esa mls yxk,aA* C;kt ysus ij yxs bLykeh izfrcaèk
dh mis{kk djrs gq,] vcqy Qt+y lq>ko nsrk gS fd ^dqN èku _.k ysus okyksa dks fn;k tk
ldrk gSA* var esa og dgrk gS] ^,sls O;fDr dks O;kikfjd izof` Ùk esa [kqys eu ls yxuk pkfg,
vkSj vius ân; esa vijkèk&cksèk ugha j[kuk pkfg,A*
eqxy vehjksa dh O;kikfjd izof` Ùk;ksa ds ifjek.k dk vanktk yxkuk dfBu gSA crk;k x;k gS
fd l=kgoha lnh esa 'kkgh ifjokj ds lnL;] ftuesa 'kkld] 'kkgt+kns] 'kkgt+kfn;ka] gje dh
fL=k;ka lc 'kkfey Fks] O;kikfjd m|eksa esa Hkkx ysrs FksA mnkgj.k ds fy,] tgkaxhj] uwjtgka]
'kkgt+knk [kqjZe vkSj jktekrk ds ikl vius&vius tgkt Fks] tks lwjr vkSj yky lkxj ds
canjxkgksa ds chp pyrs FksA ;g flyflyk 'kkgtgka ds vèkhu] cfYd vkSjaxtsc ds Hkh dky
esa pyrk jgkA
cgqr&ls vehj vius uke ls ;k vU; lkSnkxjksa dh lk>hnkjh esa O;kikjh djrs FksA elyu]
ehj tqeyk ds ikl tgktksa dk viuk csM+k Fkk] tks cekZ] edklj] ekynho] bZjku] vjc vkfn
34 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

tkrk FkkA vklQ [kka vkSj lQh [kka tSls vU; izeq[k vehjksa ds ikl Hkh tgkt FksA lwjr
ds vaxzst izcaèkd ¼Q+SDVj½ us 1614 esa fy[kk] ^NksVs&cMs+ lHkh O;kikjh gSaA* dqN vehj ykHk ds
fy, vius ljdkjh vksgns dk nq#i;ksx djus dh dksf'k'k Hkh djrs FksA mnkgj.k ds fy,] ykgkSj
dk lwcsnkj ot+hj [kka gj [kjhnh vkSj csph tkus okyh pht+ ij deh'ku ikrk FkkA caxky
ds lwcsnkj dh gSfl;r ls ehj tqeyk vkSj ckn esa 'kkbLrk [kka us lHkh egÙoiw.kZ eky ds O;kikj
ij ,dkfèkdkj LFkkfir djus dk iz;Ru fd;kA mnkgj.k ds fy,] 'kkbLrk [kka us le;&le;
ij lksMs+] eèkqeD[kh ds NÙks ls cuus okys ekse vkSj ;gka rd fd pkjs ij Hkh btkjsnkjh dk;e
dj yhA 'kkgt+knk vt+heq''kku us lkSnk&,&[kkl ds uke ij O;kikfj;ksa dks vius }kjk fuèkkZfjr
ewY;ksa ij eky [kjhnus ds fy, et+cwj fd;k] ysfdu vkSjaxtsc ls dM+h QVdkj feyus ds ckn
mlesa mls la'kksèku djuk iM+kA ysfdu vkSjaxtsc ds vkyk] d+kth vCnqy ogkc rd dk O;kikfjd
m|e pyrk Fkk] ftls mlus ckn'kkg ls fNikus dh dksf'k'k dhA
ekywe gksrk gS] eqxy 'kklu }kjk LFkkfir 'kkafr ds ckn tc okf.kT;&O;kikj dk foLrkj gqvk
vkSj fons'kh daifu;ksa ds ;ksxnku ls fons'k O;kikj dh vfHko`f) gqbZ rks eqxy vehjksa] 'kkgh
ifjokj ds lnL;ksa vkSj ;gka rd fd U;kf;d vkSj èkkfeZd ekeyksa ds vfèkdkfj;ksa dh Hkh #fp
O;kikj esa c<+rh xbZA ,d vkèkqfud ys[kd riu jk;pkSèkjh okf.kT;&O;kikj esa bu yksxksa dh
f'kjdr dks ^lafnXèk egÙo* dh ckr ekurs gSaA ;|fi vehjksa }kjk fd;k tkus okyk O;kikj
ns'k ds dqy O;kikj dk ,d cgqr NksVk va'k gh Fkk rFkkfi mldk eryc Ñf"k ls tSls&rSls
>Vd fy, x, lalkèkuksa ds ,d fgLls dks vkarfjd vkSj fons'k O;kikj esa yxkuk vo'; FkkA
vehj yksx dq'ky jhfr ls mRikfnr eky vkSj muls l`ftr O;kikj dks Hkh laj{k.k nsrs FksA
VSofuZ;j dgrk gS] ^tgkt idM+us ds fy, lwjr vkus ij vkidks [kwc iSlk feyrk gSA dkj.k]
Hkkjr ds vehjksa dk ;g eq[; O;kikj gS fd gjewt+] cljk vkSj ekspk] cfYd cSaVe] vfpu vkSj
fQyhfial dks Hkh tkus okys tgkt+ksa ij oss lês ds fy, iSlk j[k nsrs gSaA* mnkgj.k ds fy,]
ehj tqeyk Hkh vaxzstksa dks _.k nsrk FkkA
vehjksa dh èku&yksyqirk ls dkQh Hkz"Vkpkj QSykA HksaV&migkjksa ds vknku&iznku ds fcuk dksbZ
dkjZokbZ ugha dh tkrh FkhA njckj esa ftu vehjksa dh 'kga'kkg rd igaqp Fkh os vius izHkko
dk nq:i;ksx djds lcls Åapk nke nsus okyksa dk dke djok nsrs FksA mnkgj.k ds fy,] vkSjaxtsc
ds ehjeqa'kh dkfcy [kk us vius <kbZ lky ds lsok&dky esa 12 yk[k udn vkSj ewY;oku jRukfn
tksM+ fy,A blhfy, eqxy vehj vkSj iz'kklu ls tqM+s eqa'kh&eqgfjZj fj'or[kksjh vkSj Hkz"Vkpkj
ds fy, cnuke gks x, FksA ysfdu vehj yksx tgka cl tkrs Fks ogka efLtnsa] èkeZ'kkyk,a] ljk;]
dVjs ¼Nktu;qDr ckt+kj½] [kkud+kg vkfn Hkh cuokrs Fks vkSj rkykc [kqnokrs FksA os cxhps cuokus
ds fy, tehusa Hkh [kjhnrs FksA ;s lc ykHk dekus ds fy, gh ugha gksrs Fks] cfYd iq.;&dk;Z
ekus tkrs FksA mnkgj.k ds fy,] dHkh&dHkh ljk;ksa] èkeZ'kkykvksa vkfn ds [kpZ dVjksa vkSj cxhpksa
ls gksus okyh vkenuh ls pyk, tkrs FksA
vehjksa dh èku&yksyqirk us fdlkuksa ds lkFk muds O;ogkj esa mUgsa 'kks"kd cuk fn;kA 'kkgtgka
ds 'kklu&dky ds vkjafHkd o"kks± esa eqxy vehjksa dh thofu;ka fy[kus okys ys[kd 'ks[k Qjhn
HkD[kjh ds vuqlkj] tgkaxhj dk ehj c['kh vkSj fiz;ik=k Qjhn cq[kkjh viuh tkxhj ds vkfeyksa
ls 50 izfr'kr vkSj jktLo dh vk'kk j[krk Fkk] vkSj vxj bl dkj.k ls fdlku mldh tkxhj
NksM+dj pys tkrs Fks rks og ml tkxhj dk R;kx djds dgha vkSj tkxhj ys ysrk FkkA ;g
'kkld oxZ 35

ckr fdruh vke Fkh] ;g dguk eqf'dy gSA 'kkgh uhfr esa Ñf"k ds foLrkj vkSj lqèkkj ij
cgqr tksj gksrk Fkk] vkSj tkxhjnkjksa ds 'kks"k.k ij vadq'k j[kus ds fy, ,d ra=k Hkh FkkA ljdkjh
uhfr vkSj O;fDrxr n`f"Vdks.kksa esa cgqr laxfr ugha gksrh FkhA
Ýkalhlh ;k=kh cfuZ;j crkrk gS fd yksHkh vehjksa dh ekaxksa vkSj ^brus funauh; vkSj ?kksj vR;kpkj
ls =kLr* fdlku fdl izdkj grk'k gks tkrs Fks vkSj mUgsa Hkkxdj iM+kslh jktkvksa ds jkT;ksa
esa 'kj.k ysuh iM+rh FkhA cfuZ;j bldk dkj.k vehjksa ds ikl futh HkwlaifÙk dk u gksuk] ;k
tkxhjksa dh gLrkarj.kh;rk ekurk gSA mldk dguk gS fd tkxhjksa dh gLrkarj.kh;rk ds dkj.k
^rhekjnkjksa ;k tkxhjnkjksa dh Hkwfe esa lqèkkj djus esa dksbZ #fp ugha gksrh FkhA gesa dqN ,sls
vehjksa ds mnkgj.k feyrs gSa ftUgksaus xkao clk,A ysfdu ekywe gksrk gS] u rks Ýkalhlh oa'kkuqxr
HkwLokeh Hkæyksd] ftudh fgek;r cfuZ;j tksj&'kksj ls djrk gS] vkSj u oa'kkuqxr jktiwr ljnkj
dh Ñf"k ds lqèkkj esa dksbZ [kkl fnypLih ysrs FksA tkxhjnkjh izFkk Ñf"k ds foLrkj vkSj lqèkkj
esa ckèkd Fkh] cfuZ;j ds bl dFku dh gesa miyCèk lk{;ksa ls iqf"V ugha gksrhA

'kkld oxZ dk laxBu


eqxy 'kkldh; oxZ nks egÙoiw.kZ O;oLFkkvksa eulc vkSj tkxhj ds <kaps ds varxZr laxfBr Fkk]
ftlus yxHkx nks lkS lkyksa rd eqxy lkezkT; dks laHkkys j[kkA eulc O;oLFkk izR;{k vkns'k
ds fl)kar ij vkèkkfjr vFkkZr~ lHkh eulcnkj] pkgs mudk vksgnk dqN Hkh gks] lhèks eqxy
lezkV ds vèkhu FksA rduhdh :i esa eulc O;oLFkk esa eulc dk rkRi;Z in ;k vksgnk FkkA
eqxy ds vèkhu eulc dk dk;Z:i frgjk Fkk %
eqxy ds vèkhu eulc dk dk;Z:i frgjk Fkk %
i) blls blds izkIrdrkZ ¼eulcnkj½ dk inkuqØe esa LFkku r; gksrk Fkk]
ii) blds vkèkkj ij eulcnkj dk osru fuf'pr fd;k tkrk Fkk] vkSj
iii) blds varxZr eulcnkj dks ,d fuf'pr la[;k esa ?kksM+k vkSj lsuk dk j[k&j[kko djuk
gksrk FkkA izR;sd inkfèkdkjh dks nksgjk vksgnk tkr vkSj lokj iznku fd;k tkrk FkkA
tkr ,d O;fDrxr vksgnk gksrk Fkk ftlds vkèkkj ij eulcnkj dk inkuqØe r;
gksrk Fkk vkSj blls mldk O;fDrxr osru Hkh fuèkkZfjr gksrk FkkA lokj ,d lSfud
vksgnk gksrk Fkk vkSj ftlls eulcnkj }kjk j[kh tkus okyh lsok dh la[;k r; gksrh
Fkh vkSj blds vkèkkj ij lsuk ds j[k&j[kko ds fy, èku fuèkkZfjr fd;k tkrk FkkA
eqxy eulcnkjksa dks muds tkr vkSj lokj in ds vkèkkj ij uxn èku ;k tkxhj ds :i
esa Hkqxrku fd;k tkrk FkkA
eulcnkjksa dh fu;qfDr esa jk"Vªh;rk dh dksbZ ckèkk ugha FkhA bl in ij fu;qfDr ds fy, [kkutknksa
¼igys ls dk;Z dj jgs eulcnkjksa ds iq=k vkSj oa'kt½ dk igyk nkok gksrk FkkA bZjku vkSj
eè; ,f'k;k ls vk;s yksxksa dh Hkh bl in ij fu;qfDr dh tkrh FkhA vuq'kalk ds vkèkkj ij
Hkh fu;qfDr;k¡ gksrh FkhA nq'eu ds [kses dks NksM+dj vk;s lsukuk;dksa dh Hkh bl in ij fu;qfDr
dh tkrh FkhA
36 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dsUæh; eaf=k;ksa] jktdh; ifjokj ds jktdqekjksa] izkarh; jkT;ikyksa vkSj egÙoiw.kZ lsukuk;dksa
dh vuq'kalk ij Hkh fu;qfDr vkSj inksUufr gksrh FkhA

'kkld oxZ ds chp jktLo òksrksa dk caVokjk


,ñ tku dSlj vkSj f'kjhu ewloh us fn[kk;k gS fd lkezkT; ds dqy jktLo òksr dk 80%
1571 eulCnkjksa }kjk izkIr fd;k tkrk FkkA mPpLFk 12 eulcnkjksa dk lkezkT; dh dqy vk;
ds 18.52% ij fu;a=k.k Fkk tcfd cps gq, 1,149 eulcnkj dsoy jktLo dk 30% fu;af=kr
djrs FksA bl izdkj vdcj ds 'kkludky esa jktLo òksr dqN gh O;fDr;ksa ds gkFkksa esa dsafær
FksA ;g dsUæhdj.k mlds mÙkjkfèkdkfj;ksa ds le; Hkh dk;e jgkA ,ñ tku dSlj ds vè;;u
ds vuqlkj 'kkgtgka ds vèkhu dk;Zjr 445 eulcnkj jktLo ds 61.5% ij fu;a=k.k j[krs
Fks vkSj buesa ls mPpLFk 25 eulcnkjksa dk 24.5% jktLo òksrksa ij fu;a=k.k FkkA
vfèkdka'kr% dqyhu Hkw&jktLo ls viuh vk; xzg.k djrs FksA eqxy 'kkld oxZ ds dqN egÙoiw.kZ
yksxksa ¼ftudh la[;k dkQh de Fkh½ ds ikl èku dk vR;fèkd ladsæ.k gks x;k FkkA lokj
vksgns ds vkèkkj ij mUgsa tks jkf'k nh tkrh Fkh mls os viuh lsuk ds j[k&j[kko ij iwjh
rjg [kpZ ugha djrs FksA blls dqyhuksa ds gkFkksa esa èku dk vkSj Hkh ldsaæ.k gks x;kA

'kkld oxZ dh thou i)fr


'kkldh; oxZ ds ikl vikj laifÙk jgus ds dkj.k os BkB vkSj jbZlh dk thou fcrkrs FksA
mudh dbZ ifRu;ka gksrh Fkha] muds ikl ukSdjksa] ÅaVksa vkSj ?kksM+ksa dk ,d iwjk ny gksrk Fkk
muds ?kjsyw ekeyksa vkSj gje ds j[k&j[kko ij dkQh èku [kpZ fd;k tkrk FkkA blds ckotwn
muds ikl dkQh èku cpk jgrk Fkk ftls os HkO; Hkkou vkSj tu lqfoèkk ds dk;Z ls lacafèkr
bekjrsa cuokus ij [kpZ djrs FksA ;gka rd dqyhuksa }kjk djok;s x;s fuekZ.k dk;ks± dh laf{kIr
tkudkjh nsus tk jgs gSaA
'ks[k Qjhn HkDdjh dh thouh lacafèkr jpuk t[khjr&my [okuhu (1642) dks i<+us ls irk
pyrk gS fd eqxy inkfèkdkjh vkSj dqyhu vius fuokl ds fy, HkO; vkSj vkd"kZd Hkou cuok;k
djrs FksA eqjrtk [kka 'ks[k Qjhn cq[kkjh vdcj ds le; dk ,d egku Hkou fuekZrk FkkA
vgenkckn esa mlus ,d ljk;] efLtn vkSj vU; bekjrsa cuokbZ FkhA tgkaxhj ds 'kkludky
esa vCnqj jghe [kku [kkuk] vkt+e [kka] [oktk tgka dkcqyh vkfn egku Hkou fuekZrk FksA
tgka rd tu lqfoèkkvksa lacaèkh fuekZ.k dk;Z dk lacaèk gS gekjs òksr crkrs gSa fd iwjs lkezkT;
esa dqyhuksa us vusdksa ljk;sa] gEeke ¼tu Luku lqfoèkk½] dq,a] lh<+h uqek dqavk ¼ckoyh½] tyk'k;]
cktkj] lM+dsa vkSj ckxku fufeZr fd,A vdcj ds 'kkludky esa eqjrtk [kku 'ks[k Qjhn cq[kkjh
ys ykgkSj] vkxjk vkfn dbZ txgksa ij efLtnksa] ljk;ksa] [kkudkgksa vkSj tyk'k;ksa dk fuekZ.k
djk;kA dqyhuksa dh ifRu;ksa vkSj deZpkjh Hkh tulqfoèkk ds fuekZ.k dk;Z esa cjkcj dh #fp
ysrs FksA eqxy dqyhuksa }kjk fufeZr èkkfeZd vkSj 'kSf{kd Hkouksa] tSlk efLtn] enjls] [kkudkg]
edcjk vkSj eafnjksa ¼nsojkg½ dk vDlj ftØ feyrk gSA dqN fganq dqyhuksa vkSj inkfèkdkfj;ksa
us Hkh efLtnsa cuokbZA eqxy dky ds nkSjku vius fy, vkSj vius e`r iwoZtksa ds fy, edcjk
cuokus dk vke izpyu FkkA bu Hkouksa ds pkjksa vksj lqUnj ckxku yxk;s tkrs FksA bu edcjksa
ds fuekZ.k esa dHkh&dHkh dqyhu vkil esa gksM+k yxk ysrs FksA lqfQ;ksa ds fy, muds f'k";ksa
'kkld oxZ 37

us Hkh edcjs fufeZr fd,A eqxy dqyhuksa vkSj inkfèkdkfj;ksa us Hkkjr ls ckgj Hkh ty&dY;k.k
ls lacafèkr bekjrs fufeZr dhaA
tc Hkh dksbZ u;k 'kgj ;k uxj clk;k x;k mlesa 'kgjh thou ls lac) lHkh izdkj dh
lqfoèkk,a miyCèk djkbZ x;ha rkfd ogka yksxksa dks clkus ds fy, izsfjr fd;k tk ldsA ckxkuksa
dk fuekZ.k dqyhu lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa dk ,d vax FkkA
,ñ tku dSlj us eqxy vkfHktkR; oxZ ds lkekftd ewY;ksa vkSj fuekZ.k xfrfofèk esa ,d izdkj
dk lacaèk fn[kyk;k gSA mudk dguk gS fd ;s ewY; LFkkfir Hkkjrh; ijEijkvksa dh gh fujarjrk
FkhA brus O;kid Lrj ij fuekZ.k dk;Z D;ksa fd;k x;k\ ,slk yxrk gS fd ;g ,d lEeku
dk loky FkkA bu lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa ds ihNs vius georuksa ds lkFk izfr;ksfxrk dk Hkko
Hkh fufgr FkkA yksx vuUr dky rd vius uke dks thfor j[kuk pkgrs FksA mudh ;g bPNk
mudh futh vkSj lkoZtfud xfrfofèk;ksa ls Li"V gksrh gSaA ;g lEHkzkUr yksx èkkfeZd leFkZu
ds fy, Hkh fuekZ.k dk;Z esa #fp ysrs Fks] mnkgj.kkLo:i efLtnksa dk cM+h la[;k esa fuekZ.kA
blds vfrfjDr vke yksxksa dh vk'kkvksa ls izsfjr gksdj Hkh ;s fuekZ.k dk;Z djokrs FksA vke
turk bu laiUu yksxksa ls ;g vis{kk j[krh Fkh fd os lkaLÑfrd i{k ls tqM+h tulqfoèkk,a
miyCèk djk,aA mnkgj.kLo:i vLirky] efLtn] ljk; vkfnA turk ;g vis{kk j[krh FkhA
fd lkèku laiUu vkSj vehj yksx vius èku dk ,d Hkkx mudh HkykbZ ds fy, [kpZ djsaA
eqxy dqyhuksa us viuh ;g Hkwfedk vPNh rjg fuHkkbZA blds dkj.k dqN ek=kk esa gh lgh
lekt ds HkkSfrd lalkèkuksa dk caVokjk lekt ds fy, gqvkA
vius miHkksx dh vkjkenk;d oLrqvksa ds fuekZ.k ds fy;s ;s dqyhu vius dkj[kkus pykrs FksA
buesa dkyhu] lksus ls tM+s js'keh oL=k vkSj mPp dksfV ds Lo.kkZHkw"k.k vkfn O;fDrxr iz;ksx
ds fy, cuk;s tkrs FksA blds vfrfjfDr ;s fofHkUu ns'kksa ls dkQh ek=kk esa vkjkenk;d oLrqvksa
dk vk;kr Hkh djrs FksA fczfV'k vkSj Mp òksrksa ls vusdksa fooj.k ;g n'kkZrs gSa fd ;g
'kkld oxZ foykflrk dh ewY;oku oLrqvksa dh ekax djrk Fkk vkSj blds fy, cM+h jkf'k [kpZ
djrk FkkA
f'kdkj euksjatu vkSj [ksydwn lacaèkh xfrfofèk;ksa ds vfrfjDr ioZ&R;ksgkjksa] ?kjsyw 'kkfn;ksa vkfn
esa vikj jkf'k [kpZ dh tkrh FkhA
bl izdkj eqxy 'kkld oxZ ds fodkl esa vkjaHk esa blesa rqjkuh ckgqY; oxZ dk opZLo jgk]
ij jktuhfrd t:jrksa ds dkj.k bZjkuh] Hkkjrh; eqlyeku] jktiwr] ejkBk vkSj vQxkuksa dh
Hkh fu;qfDr bl oxZ esa gqbZA bl izdkj ;g 'kkld oxZ ,d feys&tqys cgqtkrh; o cgqjk"Vªh;
oxZ ds :i esa fodflr gqvkA

iz'kklu esa vehj oxZ dh Hkwfedk


dksbZ Hkh le; ysa] eqx+ydkyhu vehj oxZ dks nks lewgksa esa ck¡Vk tk ldrk gS igyk lewg
ÞrSukr&,&jdkcÞ dgykrk Fkk ftldk vFkZ ;g gS fd os njckj esa rSukr gksrs Fks] nwljk lewg
ÞrSukr&,&lwcktkrß dgykrk Fkk tks lwcksa ;k izkarksa esa rSukr gksrs FksA ;g foHkktu] 'kq) :i
ls vfèkdkfj;ksa dh fu;qfDr ds LFkku ij gh vkèkkfjr Fkk] D;ksafd os le;&le; ij ,d lewg
ls nwljs lewg esa LFkkukarfjr gksrs jgrs FksA ml le; dh LFkkfir izFkk ;g Fkh fd tc dHkh
38 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

fdlh cM+s vehj dk rcknyk ,d LFkku ls nwljs LFkku ij fd;k tkrk Fkk rks og vehj viuh
fu;qfDr ds u, LFkku ij tkus ls igys eqx+y njckj esa gkftj gksrk FkkA ysfdu vxj fdlh
dk rcknyk fdlh vijkèk dh otg ls fd;k tkrk Fkk rks mls njckj esa gkftj ugha gksus
fn;k tkrk FkkA tks vehj njckj esa rSukr gksrs Fks mUgsa ,d rjg ls vkjf{kr cy (Reserve
Force) ekuk tkrk Fkk rkfd lHkh egÙoiw.kZ lSfud vfHk;kuksa esa mUgsa Hkstk tk ldsA

njckj esa mifLFkfr ds nkSjku vehj dks vusd njckjh f'k"Vkpkjksa dk ikyu djuk iM+rk Fkk
vkSj vyx&vyx voljksa ij mls 'kga'kkg ds HksaV ;k ut+jkuk nsuk iM+rk Fkk] ftls ßis'kd'kß
dgrs FksA bu foLr`r njckjh f'k"Vkpkjksa dk okLrfod mís'; bruk Hkj Fkk fd buls vehjksa
ij 'kga'kkgh izfr"Bk vkSj lÙkk dh egÙkk dk izHkko cuk jgsA lHkh eè;dkyhu ckn'kkgksa dh
;gh uhfr jgrh Fkh fd os tgk¡ rd cu iM+s] viuh 'kkuks&'kkSd+ r vkSj ped&ned iwjh xeZtks'kh
ls cuk, j[ksa rkfd vehj oxZ dks lnk ;g Hkku gksrk jgs fd os [kqn pkgs fdrus gh egku
vkSj 'kfDr'kkyh D;ksa u gksa] 'kga'kkg dh rqyuk esa mudh vkSd+kr fcUns Hkj ugha gS] vkSj ;k
Hkh fd mudh lÙkk] vfèkdkj vkSj egkurk iwjh rkSj ij 'kga'kkg dh eu&ethZ ij fuHkZj gSA
blh ds lkFk ikn'kkg vius vkoke ij ;g Hkh izHkko Mkyuk pkgrk Fkk fd turk bl ckr
dks le> ys vkSj ;kn j[ks fd cM+s&ls&cM+k vehj 'kga'kkg dk ukSdj Hkj gS vkSj blfy,
fj;k;k dh oQ+knkjh ij Hkhs dsoy mlh dk vfèkdkj curk gSA
pw¡fd eqx+fy;k vehj oxZ eulcnkjh laxBu dk vax gksrk Fkk] blfy, mls lSfud] ukxfjd
¼flfoy½ vkSj foÙkh; lHkh izdkj ds lsok dk;Z djus iM+rs FksA bu dk;ks± esa U;kf;d drZO;ksa
dks NksM+ dj vU; lHkh lkoZtfud dk;Z lfEefyr FksA gj eulcnkj dk vius vksgns ds vuqlkj
U;wure lSfud nkf;Ro fuèkkZfjr Fkk] fQj Hkh vko';drk iM+us ij mls dksbZ vU; vfrfjDr
dÙkZO; Hkh lkSaik tk ldrk FkkA ;|fi vehj ds eulc vkSj mls feys in esa dksbZ lhèkk lacaèk
ugha gksrk Fkk] fQj Hkh nksuksa ds chp ,d eksVh laxfr vo';d gksrh FkhA bldk vFkZ ;g gqvk
fd cM+s eulcnkjksa dks izk;% vfèkd egÙoiw.kZ] in gh feyrs FksA

lkekftd vkSj vkfFkZd thou esa vehjksa dh Hkwfedk


izR;sd vehj dh viuh ßvèkZ&Lok;Ùk ljdkj gksrhÞ Fkh ftlesa mudh lSfud VqdM+h] vQ+lj
vkSj Åiyk] ?kjsyw deZpkjh] gje] ukSdj&pkdj vkSj vkfJr oxZ lfEefyr FksA bl izdkj dh
lHkh ljdkjsa vius&vki esa Lora=k bdkb;k¡ gksrh Fkha] D;ksafd 'kga'kkg ds izfr vehj ds lSfud
;k vU; izdkj ds nkf;Roksa dh iwfrZ ds ckn cph vk; dks og viu eu&ethZ ds] vuqlkj
[kpZ djus ds fy, Lora=k FkkA
vius futh [kpks± ds fy, vehjksa dks ,d cM+h jd+e feyrh FkhA ,d ik¡p gt+kjh eulcnkjh
dks rhl gt+kjh] rhu gt+kjh dks l=kg gt+kj vkSj ,d gt+kjh dks vkB gt+kj #i;s rd gj
ekg ru[okg feyrh FkhA lrh'kpaæ ds vuqlkj ml le; ds #i, dk Ø; ewY; lu~ 1966
ds Ø;&ewY; ls yxHkx 60 xquk vfèkd vk¡dk x;k gSA bl rjg ;|fi vehj viuh futh
ru[okg esa ls djhc vkèkh jd+e ifjogu ds dke esa vkus okys tkuojksa ds j[k&j[kko vkSj
viuh tkxhj ds iz'kklu ij [kpZ dj nsrs Fks] fQj Hkh tks jd+e cprh Fkh mlls os iwjh rjg
vkMacjiw.kZ vkSj foykflrk dh ftanxh clj djrs FksA lp iwNsa rks iDdk vkMacjiw.kZ
thou thus ds fy, vehj oxZ ds chp eqx+y ckn'kkgksa dh ud+y mrkjus dh gksM+ eph gqbZ
'kkld oxZ 39

FkhA muds [kpks± dh QsgfjLr esa ,d vfr egÙoiw.kZ en 'kga'kkg dks nh tkus okyh HksaVksa ls
lacafèkr FkhA fQj Hkh ;g ckr ;kn j[kus ;ksX; gS fd nh tkus okyh HkssaVksa dk ewY; gj vehj
ds Lrj ds vuqlkj fuèkkZfjr FkkA cnys esa vehjksa dks Hkh ckn'kkg dh vksj ls migkj feyrs
jgrs FksA
dqN bfrgkldkjksa dk er gS fd eqx+ydkyhu vehj oxZ esa cpr ds izfr rfud Hkh #fp ugha
FkhA bldk dkj.k ßjktxkferk dkuwuÞ (Law of Escheat) dks ekurs gSa D;ksafd bl dkuwu ds
vuqlkj vehjksa dh e`R;q ds ckn mudh lkjh laifÙk 'kkgh [ktkus esa okil vk tkrh FkhA tSlk
fd geus igys dgk gS] bu bfrgkldkjksa dk er fooknkLij gS vFkkZr~ mud rdZ vdkV~; ugha
gSaA tks Hkh gks] èku tek djus ds ctk; mls [kpZ djuk dh eqx+fy;k vehj oxZ dh izeq[k
fo'ks"krk FkhA ;|fi gekjh tkudkjh esa dqN ,sls vehj vo'; vk, gSa ftUgksusa viuh
e`R;q ds ckn vikj èku&nkSyr ¼udn vkSj ghjs&tokgjkr nksuksa :iksa esa½ ihNs NksM+h Fkh] fdarq
T;knkrj vehj rks viuh fQtwy[kphZ dh vknrksa dh otg ls vius ihNs cM+s&cMs+ dt+sZ gh
NksM+ tkrs FksA
dsoy dqN vehjksa us gh viuh vk; fofHkUu izdkj ds m|eksa esa yxkbZA rRdkyhu ;wjksih; ;kf=k;ksa
ds o`Ùkkarksa ls ,slk yxrk gS fd dqN vehjksa ls O;kikj vkSj okf.kT; ds izfr Hkh #fp FkhA
tgk¡xhj vkSj 'kkgtgk¡ ds 'kkludky esa vklQ [kk¡ us vifjfer okf.kfT;d #fp iznf'kZr dh
Fkh vkSj og vius gh Lrj ij O;kikj ls vikj laifÙk vftZr djus esa lQy gqvk FkkA vkSjaxts+c
ds 'kkludky esa 'kk;Lrk [kk¡ vkSj ehj tqeyk tSls izeq[k vehj cM+s iSekus ij okf.kfT;d m|eksa
esa fyIr jgsaA 'kk;Lrk [kk¡ dh rks vkarfjd O;kikj esa gh #fp Fkh] ij ehj tqeyk ds ikl
tgktksa dk ,d cM+k csM+k Fkk ftlls mlus Qkjl] vjc vkSj nf{k.k&iwoZ ,f'k;k ds ns'kksa ds
lkFk foLr`r O;kikfjd lacaèk tksM+sA
,d vksj vehjksa us eqxy ckn'kkgksa dh thou 'kSyh dk vuqlj.k fd;k rks nwljh vkSj lekt
ds dqN oxks± us Hkh] tgk¡ rd cu iM+k] ogk¡ rd] vehjksa ds jgu&lgu dh udy djuh pkghA
bldk ifj.kke ;g gqvk fd ,s'kksa&vkjke dh gj izdkj dh oLrqvksa dh rFkk ns'k esa cuh mPp
Lrj dh dkjhxjh dh phtksa dk ekax c<+ xbZA buesa ls dqN phtsa rks cgqr dqN vehjksa ds
dkj[kkuksa esa gh curh FkhA
eqxydky ds vehj oxZ us ns'k ds vfrfjDr mRiknu ds ,d cgqr cM+s va'k dk mi;ksx
fd;kA fdUrq dqN vehjksa us vo'; gh turk dh dY;k.kdkjh ;kstukvksa esa o èkek±FkZ dk;ks±
esa #fp yhA dkjhxjksa] fp=kdkjksa] dfo;ksa vkSj fo}kuksa dks Hkh izksRlkgu fn;kA blh dk ifj.kke
gqvkA fd eqxy dky esa ,d mRÑ"V lkaLÑfrd okrkoj.k cuk vkSj Qyk&Qwyk blesa vehjksa
dk cgqr ;ksxnku FkkA

tehankj oxZ
bfrgkldkjksa esa tehankjksa ds Lo:i vkSj fLFkfr ds ckjs esa vkSj os tehu Fks ;k dsoy yxku
bdëk djus okys yksx Fks] bl lacaèk esa cgqr okn&fookn gqvkA vc ;g ekU; gS fd tehankj
'kCn esa] ftldk iz;ksx pkSngoha 'krkCnh esa izkjEHk gqvk vkSj l=kgoha 'krkCnh esa vke gks x;k]
ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa rjg&rjg ds vfèkdkj o fo'ks"kfèkdkj 'kkfey FksA O;qRifÙk dh n`f"V
ls tehankj og O;fDr Fkk tks ml tehu dk ekfyd gksrk Fkk ftlesa og [ksrh djrk FkkA
40 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ysfdu eqxydkyhu 'kCnkoyh esa bl 'kCn dk iz;ksx mls O;fDr ds fy, fd;k tkrk Fkk tks
xk¡o ;k dlcs dh tehu dk ekfyd gksrk Fkk vkSj lkFk gh [ksrh Hkh djrk FkkA bjQku gchc
ds vuqlkj blfy, tehankjh ,slk vfèkdkj Fkk tks fdlkuksa ls brj vkSj muds Åij fLFkr
,d xzkeh.k oxZ dk gksrk FkkA eqxydky esa 'kkld dHkh&dHkh bldk iz;ksx Lo'kklh jktkvksa
vkSj ljnkjksa ds fy, Hkh djrs Fks] ftldk mís'; mudh ekrgrh dh fLFkfr ij t+ksj nsuk gksrk
FkkA vkSj 'kkfDr'kkyh Lora=k vkSj Lok;Ùk ljnkjksa ls ysdj xk¡o ds Lrj ds NksVs&eksVs eè;LFkksa
rd] fofHkUu izdkj ds iq'rSuh fgrksa ds vfèkdkfj;ksa dks fufnZ"V djus ds fy, bld iz;ksx gksrk
FkkA eqxyksa ls igys ljnkjksa dks jktk] jk;] Bkdqj vkfn dbZ ukeksa ls iqdkjk tkrk Fkk tcfd
NksVs eè;LFk yksx pkSèkjh] [kksr] eqdíe vkfn dgykrs FksA uqly glu dk fopkj gS fd ÞfofHkUu
izdkj ds Hkwfe lEcUèkh fgrksa ls tqMs+ vfèkdkfj;ksa ds fy, ,d gh lkekU; uke ds iz;ksx dh
eqxy ijEijk ljnkjksa dks eè;LFkksa ds Lrj rd fxjk nsus dh eqxy bPNk dh >yd nsrh gSAÞ
eè;dkyhu Hkkjr ds jktuhfrd] vkfFkZd o lkaLÑfrd thou esa tehankj oxZ us ,d thoar
Hkwfedk fuHkkbZA eqxydky ds nkSjku bldk egÙo c<+k vkSj lekt esa mldh fLFkfr vkSj tfVy
gqbZA fdlkuksa ls bdëk fd;k gqvk vfrfjDr Ñf"k mRiknu ckn'kkg] mlds vehjksa o tehankjksa
esa ckaV fn;k tkrk FkkA ns'k ds Ñf"k mRiknu] gLrf'kYi rFkk O;kikj lacaèkh vkfFkZd thou
ds {ks=k esa tehankjks ds chp iSnkokj ds T;knk cM+s fgLls ds fy, gksus okys fujUrj la?k"kZ ds
ckotwn vkfFkZd 'kks"k.k dh izfØ;k esa nksuksa lk>hnkj jgsA
eqxy lkezkT; esa tehankjksa dks rhu eq[; Jsf.k;ksa esa ckaVk tk ldrk gS %
1- Lok;Ùk ljnkj]
2- eè;LFk tehankj]
3- izkFkfed tehankjA
;s Jsf.k;k¡ fdlh Hkh izdkj ls ,d nwljs ls vyx ugha FkhA Lok;Ùk ljnkjksa }kjk fu;af=kr
{ks=k esa Lok;Ùk ljnkj gh ugha cfYd eè;LFk o lkFk gh izkFkfed tehankj Hkh gksrs FksA tehankjksa
}kj fu;af=kr {ks=k [kkfylk ;k tkxhj dh Hkwfe ls vyx ugha FksA bjQku gchc tehankjksa
ds fo"k; esa vius vè;;u ls bl fu"d"kZ ij igq¡prs gSa fd eqxy lkezkT; esa ,d Hkh ijxuk
,slk ugha Fkk ftlesa tehankj u gksaA

ljnkj
ljnkj vius {ks=kksa ds iq'rSuh Lok;Ùk 'kkld Fks vkSj O;ogkfjd :i ls izHkqlÙkk dk miHkksx
djrs FksA lYrur dh LFkkiuk ds le; ls gh lqYrkuksa us bu ljnkjksa ls viuk vfèkiR; euokus
dk iz;Ru fd;k vkSj mUgsa fu;fer :i ls dj nsus vkSj vko';drk iM+us ij lYrur dks
lSfud lgk;rk nsus ds fy, ckè; fd;kA vdcj (1556-1605 bZñ) ds xíh ij cSBus rd eqxy
lkezkT; ds cM+s Hkkx esa bl izdkj ds Lok;Ùk ljnkjksa dk izHkko LFkkfir gks pqdk FkkA vdcj
vkSj mlds oa'ktksa us u dsoy ljnkjksa ls viuk vkfèkiR; Lohdkj djokus] dj olwy djus
vkSj lSfud lgk;rk izkIr djus dh lqYrkuksa dh uhfr dks u dsoy tkjh j[kk cfYd ljnkjksa
ds lkFk vius O;ogkj esa u, rRoksa dks Hkh 'kkfey fd;kA
vdcj igyk ckn'kkg Fkk ftlus lkezkT; vkSj ljnkjksa ds chp etcwr lacaèk cukus dh egÙkk
dks le>dj muesa ls cgqrksa dks iz'kklfud <kaps dk fgLlk cuk fy;kA mlds mÙkjkfèkdkfj;ksa
'kkld oxZ 41

us Hkh bl uhfr dk ikyu fd;kA vFkj vyha crkrs gSa fd vkSjaxtsc ds 'kklu dky
(1658-1707 bZñ) ds mÙkjkèkZ esa ljnkj 'kkld ?kjkuksa ds 81 O;fDr ,d gt+kjh ;k cM+s eulcnkj
FksA ;g la[;k mudh dqy la[;k dk 15 izfr'kr FkhA tc fdlh ljnkj dks dksbZ Å¡pk eulc
feyrk Fkk rks vius lsukvksa ds Hkj.k&iks"k.k ds fy, mls ,d cM+h tkxhj Hkh feyrh FkhA tkxhj
ls izkIr ekyxqtkjh ljnkj ds iSrd ` {ks=k dh ekyxqtkjh ls dgha vfèkd gqvk djrh FkhaA bl
uhfr ls ljnkjksa vkSj 'kkgh lÙkk ds chp vkilh fojksèk dkQh gn rd lqy>k vkSj muds fy,
'kkgh lÙkk dks pqukSrh nsus dh ctk; 'kkgh vksgns esa rjDdh vfèkd ykHknk;d fl) gksus yxhA
bu rkRdkfyd ykHkksa ds vfrfjDr 'kkgh in ljnkjksa ds fy, 'kfDr dk òksr Fkk vkSj mUgsa
cM+h lsuk,a j[kdj viuh fLFkfr lqn<` + djus dh {kerk iznku djrk FkkA
eqxyksa us izHkqrk ds fl)kUr ij cy fn;k ftldk vFkZ Fkk fd fdlh ljnkj dks viuh
gSfl;r ds fy, vius fufgr vfèkdkjksa dh vis{kk ckn'kkg dh Ñik n`f"V ij fuHkZj gksuk
gksrk FkkA dsoy ogh ljnkj jktk ds uke ls tkus tkrs Fks ftUgsa ckn'kkg ;g mikfèk
nsrk FkkA eqxyksa us e`r jktk ds mÙkjkfèkdkjh dks ekU;rk nsus ds vfèkdkj dk iz;ksx fd;kA
tgkaxhj us (1605-27 bZñ) chdkusj ds jk; jk;flag ds NksVs csVs dh fu;qfDr dks vLohdkj
djds cM+s csVs dks euksuhr dj bl vfèkdkj dk fo'ks"k :i ls iz;ksx fd;kA blh izdkj
vkesj ds jktk ekuflag dh e`R;q ij mlds cM+s csVs egkflag ds nkos dks jí djds mlds
NksVs csVs Hkkoflag dks ^fetkZ jktk* dh mikfèk ds lkFk vkesj dk jkT; fn;k x;kA ckn'kkg
}kjk bl izdkj fdlh jkT; dk jktk r; djus ds bl vfèkdkj ds iz;ksx ls ljnkjksa
ij dsUæh; lÙkk dk fu;a=k.k dh etcwr ugha gqvk cfYd muesa ckn'kkg ds izfr futh
vkHkkj dh Hkkouk Hkh iSnk gqbZA
eqxy 'kkld bl ckr ij tksj nsrs Fks fd ;k rks ljnkj Lo;a ckn'kkg ds njckj esa mifLFkfr
jgsa ;k fdlh vU; txg fu;qfDr gksus dh fLFkfr esa] mudk dksbZ fudV fj'rsnkj njckj esa
mudh izfrfufèkRo djsaA blls ljnkjksa ij lkezkT; dk fu;a=ku n`<+ djus esa lgk;rk feyhA
;|fi lHkh lqYrku vius vèkhuLFk ljnkjksa ls] tc Hkh vko';drk gksrh lYrur ds fy,
lSfud lgk;rk izkIr djus ds vfèkdkj dk nkok djrs Fks] ij dsoy eqxy gh ljnkjksa dh
lSfud lsokvksa dk lqO;ofLFkr :i ls mi;ksx djus esa lQy gq, tks eulcnkj rd ugha FksA
eqxyksa ds yxHkx gj cM+s vfHk;ku esa vèkhu ljnkjksa dh lsukvksa us egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA
ljnkjksa ds bl lSfud lg;ksx dks fdruk egÙo fn;k tkrk FkkA bldk vanktk rqtds&
tgkaxhjh ls ldrk tk dlrk gSA tgkaxhj us caxky dk egÙo ogka¡ ls feyus okyh ekyxqtkjh
ds ctk, ogka ds ljnkjksa }kjk ipkl gtkj lSfud eqgS;k djus dh opu c)rk ds dkj.k
n'kkZ;k gSA
eqxy ckn'kkgksa us dqN cM+s ljnkjksa ds vèkhuLFkksa ls lhèkk lEcUèk cukus dh uhfr ykxw dhA
bl izdkj bu ljnkjksa dh 'kfDr lhfer gqbZ vkSj ,d u;k lg;ksxh oxZ rS;kj gqvkA dbZ
ckj ckn'kkg ljnkjksa ds vèkhuLFkksa dks lhèks gh eulc iznku djrk Fkk tSlk fd tloar flag
dh e`R;q dh i'pkr~ ekjokM+ esa gqvkA
eqxyksa us Lok;Ùk ljnkjksa ds iSrd
` jkT;ksa dks oru tkxhjksa ds :i esa Lohdkj fd;kA ;g
,d egÙoiw.kZ ckr Fkh D;ksafd bldk vFkZ gqvk fd lS)kfUrd :i esa ljnkjksa dh fLFkfr tkxhjnkj
tSlh Fkh vkSj bl izdkj os 'kkgh ekyxqtkjh os dkuwu ds caèks FksA ysfdu bu tkxhjnkjh vfèkdkjksa
42 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dk iz;ksx os vius {ks=k esa oa'kØe ds vuqlkj djrs FksA QyLo:i ;s vfèkdkj vgLrkarj.kh;
FksA 'kkgh lÙkk us ljnkjksa }kjk fn, tkus okys ut+jkus dks cnydj mls okLrfod mRiknu
ds vkèkkj ij fuèkkZfjr ekyxqtkjh dk :i nsus dk iz;Ru fd;k] ;|fi ;g fl)kUr eq[; :i
ls mUgha ljnkjksa ij ykxw fd;k tk ldrk Fkk tks eulcnkj Hkh FksA ijUrq ;g dguk eqf'dy
gS fd vius bl iz;Ru esa eqxy dgk¡ rd lQy gq,A D;ksafd tSlk fd ledkyhu fjdkM~lZ
ls irk pyrk gS] cgqr ls ljnkjksa us vfu;fer ut+jkus gh nsuk tkjh j[kkA dsoy vkaf'kd
:i ls gh bl uhfr dks ykxw djus esa lQyrk fey ikbZA blds ckotwn blds ljnkjksa ij
dkuwuh :i esa vkSj lkFkh gh vU; rjhdksa ls lkezkT; ds fu;a=k.k dks etcwr fd;kA blls
muds vkfFkZd òksrksa ij 'kkgh ncko Hkh c<+k vkSj cgqrksa dks eulcnkj ds :i esa 'kkgh lsok
esa vkus ij etcwj gksuk iM+kA
eqxy ckn'kkg Lok;Ùk ljnkjksa dks 'kkgh dkuwuksa ds vuqlkj pyus ij etcwj djus es vius
iwoZorhZ 'kkldksa dh rqyuk esa vfèkd lQy jgs] fo'ks"k :i ls dkuwu vkSj O;oLFkk ds ikyu
vkSj vkokxeu dh LorU=krk ds flyflys esaA ckn'kkg us dsoy ljnkjksa ls foæksfg;ksa] vijkfèk;ksa
vkSj muds jkT; esa izfo"V 'kj.kkfFkZ;ksa ds fo#) l[r dne mBkus ij etcwj dj nsrs Fks
oju~ vius ljnkjksa ds fo#) 'kkgh lÙkk ds le{k izkFkZuk djus okyksa dks U;k; iznku djus
dk vfèkdkj Hkh j[krs FksA tgk¡ rd fofHkUu ljnkjksa ij viuk vfèkdkj LFkkfir djus vkSj
ns'k dks jktuhfrd rFkk iz'kklfud :i ls ,d lw=k esa fijksus esa eqxy lkezkT; us lQyrk
izkIr dh] ogk¡ rd blus Hkkjrh; lekt ds fodkl esa ,d izxfr'khy Hkwfedk fuHkkbZA
blesa dksbZ lansg ugha fd fofHkUu ljnkjksa dks lkezkT; ds ?ksjs esa ykus esa vius iwoZorhZ 'kkldksa
dh vis{kk eqxy vfèkd lQy jgsA ,d izcy lSfud vfHk;ku ds QyLo:i yxHkx lkjs ns'k
esa ljnkjksa dks mudks vfèkiR; Lohdkj djus ds fy, ckè; gksuk iM+kA os ljnkjksa ls cM+h
la[;k esa fu"Bk] ,sfPNd lg;ksx rFkk viuh iz'kklfud uhfr ds eksVs&eksVs igyqvksa ds fy,
lgefr ik ldus esa lQy gq,A fQj Hkh dBksjrk vkSj fe=krk dh ;g feyh&tqyh jhfr ljnkjksa
vkSj 'kkgh lÙkk ds chp varfojksèkksa dks dsoy ,d gn rd gh lqy>k ikbZA lc ljnkjksa dks
Å¡ps eulc o cM+h tkxhjsa ugha nh tk ldrh FkhA fQj Hkh cgqr ls njckfj;ksa dks] tks Lo;a
tehankj ugha FksA 'kkgha lsok esa fu;qDr ljnkjksa }kjk miHkksx dh tkus okyh lqj{kk ls bZ";kZ
FkhA mUgksaus ckn'kkg ij bl oxZ dks fn, tkus okys eulcksa vkSj tkxhjksa ds vuqnku lhfer
djus ds fy, ncko MkykA tkxhjksa ij ncko c<+k rks ckn'kkg ljnkjksa dh vkdka{kkvksa dks
iwjk djus dh fLFkfr esa ugha jgkA ,slh fLFkfr esa 'kkgh lsok esa mPp inksa ij fu;qDr cgqr
ls ljnkj] lkezkT; }kjk izkIr tkxhjksa dks tks mudh iq'rSuh lhekvksa ls ckgj iM+rh Fkh] vius
iSrd` jkT; esa ifjorZu djus dk iz;Ru djus yxsA ljnkj lkezkT; ds le{k vkus okyh dfBukbZ;ksa
dk ykHk mBkus dk volj ugha pqdrs FksA l=kgoha 'krkCnh esa vkSjaxtsc ds 'kkludky esa ,sls
gh gkykr Fks tc egkjk"Vª] caqnsy[k.M] esokM+ vkSj jktiwrkuk lcds ljnkjksa us eqxy lkezkT;
ds fo#) gfFk;kj mBk fy;kA ;g la?k"kZ NksVs tehankjksa vkSj dgha&dgha fdlkuksa ds Hkh leFkZu
ds cy ij thfor jgk] fo'ks"k :i ls tc fdlku ljnkj ds gh dqy ;k tkfr ds gksaA ljnkjksa
ds 'kkgh lÙkk ls O;kid vlarks"k us eqxy lkezkT; dh lSfud 'kfDr dks cgqr det+ksj dj
fn;kA nwljh rjQ ljnkjksa dh 'kfDr dks iwjh rjg nckus ds fy, lkezkT; mUgha ds lg;ksx
ij cgqr vfèkd fuHkZj FksA
'kkld oxZ 43

ckj&ckj gksus okys ljnkjksa ds foæksgksa us yacs lSfud vfHk;kuksa ds fy, jkLrk cuk;k vkSj muds
{ks=kksa ds foLrkj dks jksdus esa 'kkgh lÙkk dh vleFkZrk us vkfFkZd fLFkfr dks ,dne det+ksj
dj MkykA ifj.kkeLo:i l=kgoha 'krkCnh ds var rd ,d ,dhÑr lkezkT; ds vkfFkZd&iz'kklfud
ykHk foyqIr gksus izkjEHk gks x,A

eè;LFk tehankj
bl Js.kh ds vUrZxr fofHkUu izdkj ds os tehankj vkrs Fks tks izkFkfed tehankjksa ls ekyxqtkjh
bdëk djds 'kkgh [ktkus esa] ;k tkxhjnkjksa dks ;k ljnkjksa dks ns fn;k djrs Fks] ;k dqN
fLFkfr;ksa esa vius gh ikl j[krs FksA bu lsokvksa ds cnys bUgsa vusd izdkj ds vuqykHk feyrs
Fks tSls deh'ku ¼fgLlk½] fj;k;rsa] dj eqDr Hkwfe ¼uudkj ;k caèk½] midj vkfnA lkèkkj.k
rFkk ekyxqtkjh esa mudk fgLlk 2.5 ls 10 izfr'kr ds chp gksrk FkkA vfèkdka'k tehankjksa dks
iSrd` mÙkjkfèkdkj izkIr Fks ;|fi dqN tehankj FkksM+sa le; ds vuqcaèk ij Hkh bl in ij dke
djrs FksA O;ogkfjd :i esa lkjk ns'k gh fdlh u fdlh izdkj ds eè;LFk tehankj ds {ks=k
esa vkrk FkkA pkSèkjh] ns'kqeq[k] nslkbZ] ns'kikaMs] eqdíe] dkuwuxkssa vkSj btkjsnkj o tehankjksa
dk og oxZ tks fdlh fo'ks"k {ks=k dh ekyxqtkjh olwy djus ds fy, jkT; ls vuqcaèk djrk
Fkk vkSj tks 17oha 'krkCnh ds mrjkèkZ esa rkyqdsnkj ds uke ls tkuk tkus yxk eè;LFkksa ds
vUrxZr vkrs gSaA
;|fi bu eè;LFk tehankjksa ds vfèkdkj oa'kkuqxr gksrs Fks ij fQj Hkh jkT; us buds mÙkjkfèkdkj
esa gLr{ksi djus dk gd vius ikl j[kkA jkT; }kjk budk rcknyk Hkh fd;k tk ldrk
Fkk vkSj bUgsa inP;qr Hkh fd;k tk ldrk FkkA bjQku gchc crkrs gSa fd vkSjaxtsc us ,d
vkns'k fudkyk fd ijxus esa nks ls vfèkd pkSèkjh ugha gks ldrs] gks rks mUgsa in¸;qr dj fn;k
tk,A dbZ ckj fofHkUu dkj.kksa tSls dkuwu o O;oLFkk cuk, j[kus ;k ekyxqtkjh ds fuèkkZj.k
o olwyh dh lqfoèkk ds fy, ckn'kkg fu;qDr O;fDr;ksa dks tehankjksa ds vfèkdkj iznku dj
ldrk FkkA
jkT; ds fujh{k.k ds fy, jktLo ds fuèkkZj.k dk fooj.k rS;kj djuk] yxku olwyh esa lgk;rk
djuk] [ksrh dks izksRlkgu nsuk] 'kkgh vQljksa dks dkuwu vkSj O;oLFkk cuk, j[kus esa lgk;rk
nsuk vkSj fuf'pr lSfud lgk;rk nsuk vkfn dk;ks± dh mEehn eè;LFk tehankjksa ls dh tkrh
FkhA fQj Hkh os vius vfèkdkj c<+kus vkSj ekyxqtkjh ds ,d cM+s fgLls dks izkIr dju esa
ges'kk tqVs jgrs FksA t+ksjryc tehankjksa ds cgqr ls mnkgj.k feyrs gS tks cyiwoZd ek¡xs tkus
ij gh ekyxqtkjh fn;k djrs FksA blh izdkj btkjknkj ;k rkyqdsnkj ds :i esa ekyxqtkjh
bdëk djus ds fy, vuqcafèkr eè;LFk fuèkkZj.k dk foLr`r C;kSjk nsus ls cpus dk iz;Ru djrs
Fks vkSj dsoy vuqcaèk esa r; jkf'k dk Hkqxrku djrs FksA tkxhjksa ds izk;% gLrkarj.k dh eqxy
izFkk us ekyxqtkjh olwyh ds vuqcaèk dks cnyrs jgus dh izof` Ùk dks izksRlkgu fn;kA
,d rks ;s eè;LFk jkT; dh dher ij vius vfèkdkjksa dks etcwr djus dk iz;kl djrs Fks]
mnkgj.kkFkZ] os izk;% vuqitkÅ csdkj Hkwfe dks cspus dk jkT; dk vfèkdkj vius gkFk esa ys
ysrs FksA nwljh vksj mUgksaus xk¡o ds yksxksa dk 'kks"k.k c<+k fn;k vkSj vèkhuLFk izkFkfed tehankjksa
dh fLFkfr fxjkus dk iz;kl fd;kA D;ksafd eè;LFkksa ij ekyxqtkjh dk Hkqxrku djus dh ftEesokjh
44 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

Fkh vr% dbZ ckj fdlkuksa ls lhèks gh os bls bdëk dj fy;k djrs FksA ,sls esa muls izkFkfed
tehankj ds fy, mldk izFkkxr ekfydkuk NksM+us dh vis{kk dh tkrh FkhA ysfdu ,slh fLFkfr
esa izkFkfed tehankj ds vfèkdkj {ks=k esa iSj j[kus vkSj Lo;a ekfyd cuus dk izyksHku tcjnLr
jgk gksxkA lkFk gh mudh n`f"V iSrd ` jkT;fèkdkj izkIr djus ij yxh jgh vkSj tc volj
vk;k] mUgksaus ljnkj cuus dk iz;Ru fd;kA eqxy lkezkT; ds det+ksj gksus vkSj tkxhjnkjh
O;oLFkk dk ladV c<+us ij bu eè;LFkksa us viuh 'kfDr c<+k yh vkSj vius dqy ds vU; eè;LFk
tehankjksa ds lkFk feydj os foæksg ds fy, vDlj mB [kM+s gksus yxs ;k mUgksaus mu ljnkjksa
ds lkFk gkFk feyk fy, tks 'kkgh lÙkk ds fo#) foæksg dj jgs FksA ,sls tehankjksa vkSj jkT;
ds chp f[kpko ds QyLo:i jktuhfrd rFkk iz'kklfud mFky&iqFky rks eph gh] Ñf"k mRiknu
vkSj fdlkuksa dh n'kk Hkh [kjkc gqbZA
'kkgh lÙkk ds mn.M+ tehankjksa dks o'k esa djus vkSj mUgsa 'kkgh ekyxqtkjh dkuwu ds vuqlkj
pyus ij ckè; djus dk cgqr iz;kl fd;k] fQj Hkh os bl iwjs ds iwj oxZ dks ugha nck ldrs
FksA vkerkSj ij 'kfDr'kkyh iz'kkld ds vèkhu eè;LFk viuk dke 'kkgh fu;eksa ds vuqlkj
djrs Fks ysfdu det+ksj iz'kkldksa ds varxZr fLFkfr izk;% gkFk ls fudy tkrh FkhA bu tehankjksa
ds O;kid foæksg us 'kkgh vQljksa dks mudh vk; ls oafpr dj fn;k ftlds QyLo:i muds
lSfud 'kfDr esa deh vkbZA ifj.kker% vQljksa us miæoxzLr {ks=kksa ls rcknys dh ek¡x 'kq:
dh nhA ;gk¡ rd fd os tkxhjksa dh ctk, udn osru dh ekax djus yxsA

izkFkfed tehankj
izkFkfed tehankj dks O;ogkfjd :i ls gj izdkj ls Ñf"k ;ksX; vkSj fuokl ;ksX;] nksuksa izdkj
dh Hkwfe ij LofeRo ds vfèkdkj izkIr FksA bl oxZ esa vius gkFk ls ;k fdjk, ds etnwjksa
dh lgk;rk ls [ksrh djus okys Ñ"kd Lokeh gh ugha cfYd ,d ;k vfèkd xk¡oksa ds Lokeh
Hkh vkrs FksA lkezkT; dh leLr Ñf"k ;ksX; Hkwfe bl ;k ml izdkj ds izkFkfed tehankjksa
ds LokfeRo esa FkhA izkFkfed tehankjksa dks vfèkdkj iSrd
` rFkk gLrkarj.kh; FksA ,slh tehankfj;ksa
ds lksygoha 'krkCnh ds vusd foØ; i=k vHkh Hkh miyCèk gSA eqxy 'kklu us bu tehankjksa
ds vfèkdkjks dh j{kk djuk viuk dÙkZO; le>k vkSj gLrkarj.k i=kksa dks dkt+h ds ikl ntZ
djokus dks izksRlkgu fn;k ftlls nkoksa dk lgh&lgh fooj.k j[kk tk ldsA
tks yksx ihf<+;ksa ls bu vfèkdkjksa dk miHkksx djrs pys vk jgs Fks ;k ftUgksaus bUgsa [kjhn
dj izkIr fd;k FkkA eqxyksa us muds vfrfjDr vU; cgqr ls yksxksa dks Hkh ;s tehankjh vfèkdkj
iznku fd;k tks taxyksa vkSj csdkj Hkwfe dks Ñf"k ;ksX; Hkwfe esa cnyus ds fy, rS;kj jgrs
FksA vfèkdrj enn&,&ek'k vuqnku ,sls Fks ftu ij [ksrh ugha gksrh FkhA izR;sd u, 'kkld
ds jkT;kjksg.k ij enn&,&ek'k vuqnkuksa dh i`f"V gksuh&gksrh Fkh ysfdu lkekU;rk iSrd `
mÙkjkfèkdkj esa gLr{ksi ugha fd;k tkrk FkkA fdlku ekfydksa ds vfrfjDr vU; tehankj lkèkkj.k
rFkk viuh Hkwfe iq'rSuh iês ij vius d'rdkjksa dks bl 'krZ ij ns nsrs Fks fd os fu;eiwoZd
ekyxqtkjh dk Hkqxrku djsxsA Hkqxrku us djus ij Hkh dk'rdkj dks Hkwfe ls csn[ky ugha fd;k
tkrk Fkk oju~ cdk;k jkf'k fdlh vU; izdkj ls owly dj yh tkrh FkhA Ñ"kd dh deh
dks n`f"V esa j[krs gq, tehankjksa us dk'rdkjksa dks Hkwfe NksM+us ls jksdus vkSj yh gqbZ lkjh Ñf"k
;ksX; Hkwfe esa [ksrh djus ij ckè; djus ds vfèkdkj dk Hkh mi;ksx fd;kA
'kkld oxZ 45

tc izkFkfed tehankj ekyxqtkjh dk Hkqxrku ugha djrs Fks rc tehankjksa dk yxHkx nl izfr'kr
ekfydkuk NksM+dj fdlkuksa ls lhèkk bls bdëk dj fy;k tkrk FkkA bl izdkj ;g nl izfr'kr
tehankj dk lkekU; fgLlk n'kkZrk gSA ekyxqtkjh esa fgLls ds vfrfjDr tehankj vusd izdkj
ds midj ysus ds fy, Hkh vfèkÑr Fks] ;|fi bl izdkj ds midkjksa ls gksus okyh vk;k dk
,d cM+k fgLlk mUgsa ekyxqtkjh ds lkFk gh tek djuk gksrk FkkA
tehankjksa dks ekyxqtkj ekuk tkrk Fkk ;k mUgsa Hkh tehankj ekuk tkrk Fkk ftu ij 'kklu
}kjk ekyxqtkjh dk fuèkkZj.k fd;k tkkrk FkkA fdlkuksa ls ekyxqtkjh bdëk djus vkSj jkT;
dk fgLlk mPpkfèkdkfj;ksa ds ikl tek djus dh muls vis{kk dh tkrh FkhA dkuwu o O;oLFkk
dks cuk, j[kus esa iz'kklu dh lgk;rk djuk vkSj vusd fLFkfr;ksa esa vius ofj"B vfèkdkfj;ksa
ds vkns'k ij lSfud VqdfM+;k¡ Hkstuk muds nkf;Roksa esa vkrk FkkA
,d vksj ofj"B tehankjksa rFkk jkT; vkSj nwljh vksj ls fdlkuksa ds chp Qals vfèkdka'k tehankj
viuh fLFkfr dks lqèkkjus ds fy, fujUrj la?k"kZjr jgrs FksA ;fn os Åij ncko dks lgus esa
vleFkZ gksrs rks ekyxqtkjh dh ek¡x dk cks> fdlkuksa ds Åij Mky nsrs vkSj bl izdkj muds
vkfFkZd 'kks"k.k dks vkSj vfèkd djus esa lg;ksx nsrsA exj cgqr ls voljksa ij jkT; dh c<+rh
gqbZ ek¡xksa ds fo#)] izk;% dqy vkSj tkfr ds uke ij yksxksa dks bdëk djds fdlku foæksgksa
dk usrR` o Hkh djrs FksA eè;LFk tehankj izk;% izkFkfed tehankjksa dh fLFkfr fxjkus dk iz;Ru
djrs FksA
bl izdkj Hkwfe vfèkdkjksa dh fofoèkrk gh ugha oju~ Hkwfe lacaèkksa esa ,d izdkj dk 'kadq vkdkj
dk <kapk Hkh mHkj dj lkeus vk;k ftlesa dh fofHkUu Jsf.k;ksa ds fgLlksa dk rFkk lkFk gh
'kknh ekyxqtkjh dh ek¡x dk cks> vUrr% fdlku ij gh iM+rk FkkA blls Ñf"k vFkZO;oLFkk
ij bruk ncko iM+k fd vfèkd izxfr laHko u jg ldhA 'kkgh lÙkk us iwjh dksf'k'k dh fd
fdlku dks iSnkokj ds ipkl izfr'kr ls vfèkd Hkqxrku u djuk iM+sA ysfdu tSls gh 'kkgh
lÙkk dk iru gqvk vkSj tkxhjksa ij ncko c<+k] Ñf"k vFkZO;oLFkk ,d ladV dh fLFkfr esa
vk xbZA ;g ladV vBkjgoha 'krkCnh esa vkSj vfèkd gks x;kA
jktuhfrd vkSj iz'kklfud :i esa tehankjksa ds fofHkUu oxks± ds chp fgrksa dk Vdjko nwj ugha
gks ik;kA blls dkuwu o O;oLFkk Hkax gqbZ vkSj jkT; dh lSfud o iz'kklfud 'kfDr esa xaHkhj
:i ls deh vkbZA bu varfoZjksèkksa dks lqy>kus ds fy, eqxy lÙkk }kjk fd, x, mik;ksa us
dke rks fd;k ysfdu dqN gh le; ds fy,A var esa vkil esa Vdjkrs fgrksa ds chp larqyu
j[kuk laHko u jgkA

iz'kklfud fu;a=k.k
eqx+y ckn'kkgksa dh iz'kklu dks dasæhÑr djus dh uhfr ds ifj.kkeLo:i ;g vko';d gks
x;k fd tehankjksa ij vusd izdkj ls fu;a=k.k j[kk tk,A ;g ckr è;ku nsus ;ksX; gS fd
ftu bykdksa ij t+ehankjksa dk vkfèkiR; gksrk Fkk] os ß[kkyhlkÞ ;k ßtkxhjÞ ls vyx ugha Fksa
tkxhj vkSj [kkyhlk esa varj ekyxqt+kjh esa jkT; dh fgLlsnkjh ds forj.k dks ysdj gh FkkA
vxj fdlh {ks=k fo'ks"k ls izkIr ekyxqtkjh 'kkgh [ktkus esa tek gksrh Fkh rks mls ß[kkyhlkÞ
dgrs Fks vkSj ;fn og osru ds rkSj ij fdlh vfèkdkjh dks nh tkrh Fkh rks mls ßtkxhjÞ
ekuk tk ldrk FkkA bl izdkj [kkyhlk vkSj tkxhj nksuksa gh esa vusd izdkj dh t+ehankfj;k¡
46 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

gksrh Fkha vkSj tkxhjnkjksa dks ,d 'kfDr'kkyh dsaæh; vkSj izkarh; iz'kklfud ra=k gh fu;a=k.k
esa j[k ldrk FkkA QkStnkj vkSj tkxhjnkj gh t+ehankjksa ij jkSc j[k ldrs Fks] D;ksafd muds
ikl vfèkd csgrj QkSth rkdr gksrh Fkh] ftlds cy ij os t+ehankjksa ls mudh nsunkjh eqlrSnh
ls olwy dj ldrs FksA t+ehankjksa ds chp tks >xM+s gksrs Fks] mUgsa dkt+h fuiVkrs Fks vkSj QkSt+nkj
muds U;kf;d fu.kZ;ksa dks ykxw djrs FksA
futh laifÙk ij t+ehankj ds gd+ dks jkT; }kjk ekU;rk izkIr Fkh ysfdu ;fn og ekyxqt+kjh
olwy djus vkSj mls [ktkus esa tek djus dh ßf[knerÞ esa pwd dj nsrk rks mls gVk;k
tk ldrk FkkA t+ehankjksa ds gd+ iq'rSuh gksrs Fks fQj Hkh jkT; ds ikl ;g izkfèkdkj jgrk
Fkk fd og mÙkjkfèkdkj ds ekeys esa n[ky ns lds vkSj vxj pkgs rks futh laifÙk dk Hkh
Hkkb;ksa vksj fj'rsnkjksa esa c¡Vokjk dj ldsA 'kkgh ukjktxh ds fLFkfr esa bu ekè;fed t+ehankjksa
esa ls dqN dks cj[kkLr ;k LFkkukarfjr Hkh dj fn;k tkrk FkkA vdcj ds ,d gqDeukes ls
;g irk pyrk gS fd mlus bykgkckn ds ,d ßpkSèkjhÞ dks dsoy blfy, cj[kkLr dj fn;k
Fkk] D;ksafd og f=kos.kh laxe ij Luku ds fy, tkus okys rhFkZ ;kf=k;ksa dks rax fd;k djrk
FkkA dqN ekeyksa esa eqx+y ckn'kkgksa us mu yksxksa dks Hkh t+ehankjh vfèkdkj çnku fd, ftUgsa
dkuwu vkSj O;oLFkk cuk, j[kus ds fy, ;k fd ekyxqt+kjh olwy djus ds fy, fu;qDr fd;k
x;k FkkA tSlk fd bjQ+ ku gchc us fy[kk gS] 'kkgh izHkko&{ks=k esa t+ehankjksa dh gSfl;r ^^iwjs
rkSj ij iz'kklu ds vèkhuLFk deZpkfj;ksa** dh FkhA iz'kklu dk lnk ;g iz;Ru jgrk Fkk fd
og mUgsa dsoy dj&lekgrkZ ds :i esa gh cuk, j[ksA tehankj vius dk;Z&{ks=k ls ekyxqt+kjh
olwy dj ;k rks 'kkgh [ktkus esa tek djkrs Fks ;k tkxhjnkjksa dks Hkst nsrs FksA bl izdkj]
bjQku gcho ds dFkukuqlkj t+ehnkjksa dks iq'rSuh rkSj ij izkfèkdkfj;ksa ds fy, dh xbZ
lsok dk ,d :i Hkj ekuk tk ldrk gSa bl lsok ds cnys t+ehankjksa dks ,d fuf'pr jd+e
feyrh FkhA
gj {ks=k esa dqN t+ehu rks lhèks t+ehankjksa ds ikl gksrh Fkh vkSj 'ks"k dk'rdkjksa ds iklA ;s
dk'rdkj t+ehankj dh ßjS;rÞ dgykrs FksA buds chp dksbZ ekè;fed t+ehankj ugha gksrs FksA
bl rjg rks bykds tkxhj ds rkSj ij fn, tkrs Fks] muesa gj tkxhjnkj dks dk'rdkjksa vkSj
tehankjksa nksuksa ls fuiVuk iM+rk FkkA vrgj vyh (Athar Ali) dk dguk gS fd gj tkxhjnkj
dh ;g euksof` Ùk gksrh Fkh fd og t+ehankj ds dCts esa vkus okyh t+ehu dk ljljh rkSj ij
dj&fuèkkZj.k djds muls ekyxqt+kjh olwy djs A ,slk djrs le; dk'rdkj lacaèkh oLrq&fLFkfr
ij è;ku ugha fn;k tkrk FkkA bl er dh iqf"V vkSjaxt+sc ds tekus ds voèk ls izkIr nks
izys[kksa ls gksrh gS ftuesa bl ckr dk mYys[k gS fd dj fuèkkZfjr ;k rks t+ehankj ¼ekfyd½
Fkk ;k xk¡oksa dk rkYyqdnkj] ftUgksaus ekyxqt+kjh HkjhA t+ehankjksa }kjk ljljh rkSj ij ekyxqt+kjh
fuèkkZfjr djus vkSj mldh olwyh djus dh izFkk ls tkxhjnkjksa vkSj muds dkfjanksa dk dke
fu'p; gh dkQh gn rd gYdk gks tkuk pkfg, FkkA ij] tSlk fd vrgj vyh lgh gh
dgrs gSa] tkxhjnkjksa dk lcls dM+k fojksèk vkSj 'k=kqrkiw.kZ O;ogkj oLrqr% tehankjksa dks gh
>syuk iM+kA ;fn ekyxqt+kjh dk fuèkkZj.k cgqr vfèkd fd;k tkrk rks gks ldrk Fkk fd t+ehankjksa
dks viuh vkenuh ls gkFk èkksuk iM+rk vkSj rc mUgksaus dqN ekeyksa esa dk'rdkjksa ds leFkZu
ls vius l'kL=k vkfJrksa ds Hkjksls tkxhjnkjksa dks pquksrh nh gksrhA fgnk;r&vy&dok;n
t+ehankjksa dks nks Hkkxksa esa ck¡Vrh gS & ,d] os tks leiZ.k'khy vkSj ekyxqtkjh vnk djus okys
'kkld oxZ 47

¼jS;rh½ Fks] nwljs os tks foæksgh fdLe ds ¼tksj ryc½ FksA blesa ;g Hkh dgk x;k gS fd NksVs
eulc okys tkxhjnkj dks izk;% foæksgh izÑfr okys tehankj dks nckus esa dkQh dfBukbZ gksrh
FkhA dqN ekeyksa esa fdlh tkxhjnkjksa dks mlds vèkhu bykds dk tehankj Hkh fu;qDr dj
fn;k tkrk FkkA dqN miyCèk lk{;ksa ds vkèkkj ij vrgj vyh dgrs gSa fd ;|fi fdlh
tkxhjnkj dks ,d {ks=k fo'ks"k dk tehankj cuk;k tk ldrk Fkk] fdarq blls og {ks=k mldh
ßoru tkxhjÞ ugha cu ldrh FkhA tkxhjsa gLrkarfjr gksrh jgrh Fkha] tcfd tehankjh ,d
LFkk;h iq'rSuh tk;nkn gksrh FkhA
t+ehankjksa vkSj Lok;Ùk 'kkldksa] tSls jktkvksa] jk.kkvksa] jkorksa vkfn ds chp Hksn fn[kkrs gq,
bjQ+ku gcho dk dguk gS fd tehankjksa esa Hkh Lok;Ùk 'kkldksa dh dqN fo'ks"krk,¡ gksrh Fkha]
tSls fd muds ikl dqN futh bykds gksrs Fks] 'kkgh ljdkj ls lac) gksuk muds fy, vko';d
ugha Fkk vkSj os viuh tk;nkn dh j{kk ds fy, Hkh lSfud j[k ldrs FksA ijUrq nksuksa esa Li"V
Hksn 'kkgh lÙkk ds lkFk muds lacaèkksa dks ysdj Fkk] vFkkZr~ tgk¡ jktkvksa vkfn dks Lok;Ùkrk
feyh gqbZ Fkh] ogk¡ lkekU; t+ehankj ckn'kkgksa dh dsoy ßtk;nkn okyh iztkÞ (Propertied
Subjects) FkhA jktkvksa ds izfr tks eqx+y uhfr Fkh og muls igys ds lqYrkuksa dh uhfr dk
gh dqN ekeyksa esa Lohdj.k FkkA vdcj igyk ckn'kkg Fkk ftlus eqxy lkezkT; vkSj jktkvksa
ds chp lacaèk tksM+us ds egRo dks le>kA blds fy, mlus jktkvksa dks 'kkgh lksiku Øe
vkSj iz'kklfud ra=k esa lekfgr fd;kA mlds mÙkjkfèkdkfj;ksa us bl uhfr dk vuqlj.k fd;kA
gt+kj vkSj mlls Åij ds ßeulcÞ feys gq, FksA ;g la[;k ml le; ds ,sls eulcksa dh
yxHkx 15 izfr'kr cSBrh gSA tc fdlh jktk dks Å¡pk eulc feyrk Fkk rks mls QkSt ds
j[k&j[kko ds fy, i;kZIr ßtkxhjÞ feyrh FkhA
bl izdkj bu iz'kklfud uhfr;ksa vksj lSfud vfHk;kuksa ds cy ij eqx+y ckn'kkg vfèkdka'k
jktkvksa dks vèkhuLFk cukus vkSj muls eqx+y izHkqlÙkk Lohdkj djkus esa lQy gq,A dqN jktkvksa
us rks Lo;a gh oQknkjh Lohdkj dj yh vkSj eqxyksa dks lg;ksx iznku fd;kA blls eqxy
lkezkT; dh jktuhfrd vkSj iz'kklfud ,drk lqfuf'pr gks xbZ] ftlds QyLo:i vfèkd ek=kk
esa 'kkafr vkSj lqj{kk LFkkfir gks ldh rFkk O;kikj] okf.kT; vkSj m|ksxksa dh mUufr Hkh gqbZA

tehankjksa dh vk;
eqx+ydkyhu Hkkjr esa t+ehankj oxZ lkekftd n`f"V ls ,d fo"ke&tkrh; oxZ Fkk vkSj fuLlansg
bl oxZ ds t+ehankjksa ds vfèkdkj vkSj nkf;Ro vyx&vyx LFkkuksa ij vyx&vyx FksA tks
{ks=k lhèks gh eqx+y iz'kklu ds vèkhu Fks muesa ls yksx eqx+fy;k Hkw jktLo ra=k ds eq[; lkèku
Fks] tcfd vU; {ks=kksa esa ;s u t+jkuk nsus okys FksA dk'rdkjksa ls tks yxku olwy djrs Fks
og eq[;r% buds vius [ktkus ds fy, gksrk FkkA t+ehankjksa dh vkenuh vusd enksa ls gksrh
Fkh] tSls mRiknu esa fgLlk ¼ftls eglwy ;k gkfly dgrs Fks½( #lwe&,&tehankjh] gd&,&fefYd;r]
vkfnA ij os vius dk'rdkjksa ij lnk vfèkjksfir dj ugha yxkrs FksA
t+ehankj [kqn dk'rdkjksa ls ekyxqt+kjh olwy djrs Fks vkSj dsoy ,d r;'kqnk jde izkfèkdkfj;ksa
dks nsrs FksA bl rjg nksuksa esa tks varj Fkk og mudh vkenuh dks ysdj gh FkkA tc ljdkj
fdlh {ks=k esa lhèks gh jktLo fuèkkZfjr djrh Fkh vkSj mls olwyrh Fkh rks mls {ks=k ds t+ehankjksa
dks muds LoRokfèkdkjksa ¼fefYd;r½ ds ,ot+ esa dqN jkf'k nh tkrh FkhA bls mÙkj Hkkjr rFkk
48 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

caxky esa ßekfydkukÞ ;k ßnks fcLohÞ dgrs Fks vkSj ;g dqy laxzghr jktLo dk nl izfr'kr
gksrk FkkA xqtjkr esa ;g c¡èk vkSj ndu esa ßpkSFkÞ (1/4) dgykrh FkhA fdUrq bls jktLoeqDr
Hkwfe dk :i Hkh fn;k tk ldrk FkkA foÙkh; ysunkjh ds vfrfjDr t+ehankj vius fdlkuksa
ls NksVs&NksVs vuqykHk Hkh ,saBrs Fks] tSls fookg ;k tUe lacaèkh midj] x`gdj ¼dku'kqekjh½ vkfnA
os muls csxkj Hkh fy;k djrs FksA
t+ehankjksa dh vk; vkSj muds O;; esa ,d {ks=k ls nwljs {ks=k esa tks Hkh varj ik;k tkrk Fkk]
mldks ns[krs gq, blds ckjs esa fdlh dsUæh; izof` r dk irk yxkuk eqf'dy gh gksxkA pkgs
NksVs tehankj dekscs'k dk'rdkjksa dh rjg gh thou ;kiu djrs gksa] fdUrq cM+s t+ehankjksa dk
thou Lrj rks fu'p; gh tkxhjnkjksa ds thou Lrj ls gksM+ djrk Fkk D;ksafd muds O;; dk
vfèkdka'k fgLlk Li"V miHkksx ds dke esa vkrk FkkA vfèkdka'k tehankj izR;{kr% xzkeh.k {ks=k
esa jgrs Fks vkSj mudk thou vehj oxZ dk lk FkkA

'kkld oxZ ds :i esa tehankj


Ñ"kdksa ds vfrfjDr mRiknu esa fgLlsnkjh ekaxus okys tehankjksa dk ,d 'kks"kd oxZ cu x;k
tks LFkkuh; 'kfDr dk izfrfufèkRo FkkA fdlh fof'k"V Hkw&Hkkx ij muds vfèkdkj vkuqoaf'kd
gksrs Fks vkSj vius cki&nknkvksa ds ikl ihf<+;ksa rd jgh ml Hkwfe esa t+ehankj dh tM+s lekU;r%
xgjh gksrh FkhaA mlds fy, lcls ykHkizn ckr 'kk;n ;g gksrh Fkh fd mls ml Hkwfe dh
mRikndrk rFkk ml {ks=k ds fuokfl;ksa ds jhfr&fjoktksa vkSj ijaijk dh xgjh tkudkjh gksrh
FkhA t+ehankjksa dk oxZ eksVs rkSj ij vusd tkfr;ksa ls fufeZr gksrk Fkk tks yacs le; ls ,d&nwljs
dks m[kkM+us vkSj vius vèkhu djus esa yxk jgrk FkkA bl oxZ dh lkekftd fo"ke tkrh;rk]
t+ehankfj;ksa dh [kjhn&Qjks[r ls vo'; gh vkSj vkSj vfèkd c<+h gksxhA HkkSxksfyd n`f"V ls
t+ehankfj;k¡ ijLij lyaXu ugha gksrh Fkha] D;ksafd chp&chp esa jS;rh xk¡oksa ds Hkw&[kaM feyrs
FksA t+ehankjksa ds chp vkarfjd foHkktu Hkh bl oxZ ds ,d ß,dhÑrÞ 'kkld oxZÞ ds :i
esa mHkjus esa ckèkd cukA ysfdu muds tkfrxr vkèkkj vkSj LFkkuh; laidZ us gh mudh 'kfDr
dks cuk, j[kk vkSj mudh mÙkjthfork esa lgk;rk dhA
t+ehankj oxZ us eè;dkyhu Hkkjr ds jktuhfrd] vkfFkZd vkSj lkaLÑfrd thou esa egRoiw.kZ
Hkwfedk fuHkkbZA eqx+y dky esa bldk egRo c<+k vkSj lekt esa bldh fLFkfr vfèkd tfVy
gks xbZA Ñ"kd lekt ls feyus okyk mudk vfrfjDr mRiknu ckn'kkg] mlds tkxhjnkjksa
vkSj t+ehankjksa esa c¡V tkrk FkkA ns'k ds vkfFkZd thou ij tSls Ñf"k mRiknu gLrdykvksa vkSj
O;kikj ij t+ehankjksa ij iwjk izHkqRo FkkA mRikn esa vfèkdkfèkd fgLlk ikus ds fy, 'kkgh ljdkj
vkSj t+ehankjksa esa pyus okys fujarj la?k"kZ ds ckotwn nksuksa oxZ vkfFkZd 'kks"k.k dh izfØ;k esa
lk>snkj cu x,A
jktuhfrd n`f"V ls Hkh eqx+y 'kklu vkSj t+ehankjksa ds chp vius&vius fgrksa esa Vdjko (Clash
of interests) FkhA eqx+y ckn'kkg dks tks&tks iz'kklfud dfBukb;k¡ >syuh iM+rh Fkha] muesa
ls vfèkdka'k] t+ehankjksa dh dk;Zokfg;ksa ds ifj.kkeLo:i mRiUu gksrh FkhaA ckotwn buds eqx+y
iz'kklu dks t+ehnkjksa ds lg;ksx ij cgqr vfèkd fuHkZj jguk iM+rk FkkA laLÑfr ds {ks=k esa
t+ehankjksa vkSj 'kkgh njckj ds chp tks ?kfu"B lacaèk Fks] mUgksaus fofHkUu leqnk;ksa rFkk fofHkUu
{ks=kksa dh] izHksnd (distinctive) ijaijkvksa rFkk 'kgjh vkSj xzkeh.k dsaæksa ds chp lkaLÑfrd la'ys"k.k
'kkld oxZ 49

dh izfØ;k esa de ;ksxnku ugha fn;kA blds lkFk&lkFk vyxkooknh] LFkkuh; vkSj ladh.kZ
;k vuqnkjoknh izof` Ùk;ksa dks Hkh t+ehankj oxZ ls izcy laj{k.k izkIr gqvkA eqx+y lkezkT; ds
'kfDr'kkyh gksus ds ihNs eq[; dkj.k ;gh Fkk fd og bl oxZ dk leFkZu izkIr dj ldkA
fdUrq ,d dsaæhÑr lkezkT; vkSj t+ehankjksa ds chp tks vrfuZfgr folafxr;k¡ Fkha] mudh tM+sa
bruh xgjh tk pqdh Fkha fd mudk lewy uk'k laHko ugha FkkA folaxfr;ksa ds vafre ifj.kke
ds :i esa gh eqx+y lkezkT; dk iru gqvkA
eqx+y lkezkT; ds iru ij fopkj djus okys dqN fo}kuksa dk er gS fd bl izfØ;k esa t+ehankjksa
us egRoiw.kZ fuHkkbZA uw:y glu ds vuqlkj dsaæhÑr eqx+y lkezkT; vkSj t+ehankjksa ds chp gq,
la?k"kZ ds ewy esa vfrfjDr Ñf"k mRiknksa dh fgLlnkjh dh leL;k FkhA df"kZr ¼[ksrh gq,½ {ks=k
ds vkèkkj ij Hkw&jktLo ds Hkqxrku dh ek¡x okyh 'kkgh uhfr us jktkvksa ds fgLls esa deh
dj nhA blfy, foæksg gksuk vifjgk;Z gks x;kA vkSjaxt+sc ds 'kkludky esa egkjk"Vª] cqansy[kaM
esokr vkSj jktiwrkuk ds yxHkx lHkh jkT;ksa us eqx+y lkezkT; ds fo#) gfFk;kj mBk, vkSj
bl la?k"kZ esa mUgsa fuEu oxZ ds t+ehankjksa ls] vkSj ;nkdnk mu Ñ"kdksa ls Hkh lgk;rk feyh
tks ,d gh dqy ;k tkfr ds FksA jktkvksa ds ckj&ckj foæksg ij mrj vkus ls lSfud vfHk;ku
yacs f[kaprs x, vkSj 'kkgh ljdkj jktkvksa ds {ks=k&foLrkj dks jksd ikus esa vleFkZ jgh] vkfFkZd
gkyr cn ls cnrj gksrh xbZA Ñf"k mRiknksa esa Hkkjh fxjkoV vkbZ vkSj iz'kklfud ,drk det+ksj
iM+ xbZA ifj.kke ;g gqvk fd 'krkCnh ds var rd ,d ,dhÑr lkezkT; ds tks vkfFkZd vkSj
iz'kklfud ykHk Fks] os yqIr gksus yxsA
ekè;kfed t+ehankj jktk ds [kpsZ ij vius vfèkdkjksa dks lesfdr vkSj la?kfVr djus esa tqV
x,A mnkgj.k ds fy,] catj Hkwfe dks cspus dk vfèkdkj jkT; ds ikl Fkk] ij vc os izk;%
bl vfèkdkj dk mi;ksx Lo;a djus yxsA mUgksaus xzkeh.k turk dk 'kks"k.k c<+k fn;k vkSj vius
vfèkdkj {ks=k esa izkFkfed t+ehankjh dh izeq[krk dh fLFkfr dks de djus dk iz;Ru 'kq: fd;kA
mUgksaus iq'rSuh bykdksa ij vius vfèkdkjksa dks vfèkd lqn<` + djuk pkgk vkSj tc dHkh volj
feyk] ogk¡ ds jktk cu cSBus dk liuk latks;kA T;ksa&T;ksa eqx+y lkezkT; det+ksj gksrk x;k
vkSj tkxhjnkjh izFkk dk ladV xgjkrk x;k] R;ksa&R;ksa os ekè;fed t+ehankj 'kfDr'kkyh gksrs
x, vkSj dHkh&dHkh vius dqy okys vU; ekè;fed t+ehankjksa ds lkFk feydj ;k igys ls
gh pys vk jgs fojksèkh jktkvksa ds lg;ksx ls eqx+y lkezkT; ds fo#) foæksg djus yxsA bu
t+ehankjksa vkSj jkT; ds chp py jgh d'ked'k ls jktuhfrd vkSj iz'kklfud v'kkafr rks c<+h
gh] Ñf"k&mRiknu oxZ dh LFkfr dks Hkh uqdlku igq¡pkA
,d vksj ofj"B t+ehankjksa rFkk jkT; vkSj nwljh vksj Ñ"kd oxZ ds chp Q¡ls vfèkdka'k izkFkfed
t+ehankjksa dh fLFkfr ,slh gks xbZ tSls nk¡rksa ds chp Q¡lh thHkh gksA os viuh fLFkfr esa lqèkkj
ds fy, fujarj gkFk&ik¡o ekjrs jgs vkSj blds fy, mUgsa izk;% nksuksa i{kksa ls la?k"kZ eksy ysuk
iM+kA tc ;s t+ehankj Åijh ncko lgrs&lgrs iLr iM+ x, rks bUgksaus iyV dj jktLo lEcaèkh
ekaxksa ds cks> dk Bhdjk fdlkuksa ds lj ij QksM+ fn;kA bl rjg bUgksaus Hkh Ñ"kdksa ds vkfFkZd
'kks"k.k dk dqvk¡ xgjk djus esa ;ksxnku fd;kA ,sls voljksa ij mUgksaus vkfFkZd n`f"Vdks.k ls
i'pxkeh (retrogressive) Hkwfedk vnk dhA ij vusd voljksa ij bUgksuas tkfr vkSj dqy ds
uke ij lgk;rk dh iqdkj lqudj jkT; }kjk c<+rh t+cju olwyh ds f[k+ykQ mBs fdlku&foæksg
dh jguqekbZ Hkh dhA tgk¡ foæksg djuk laHko ugha Fkk] ogk¡ vfèkdka'k t+ehankjksa us rc rd
yxku nsus ls bUdkj dj fn;k tc rd og tcnjnLrh u olwyk x;kA
50 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

eqx+yksa dh Hkwfe lEcUèkh O;oLFkk esa lcls fupyh ih<+h ij gksus dh otg ls fdlkuksa dks lcls
vfèkd dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rkA uq#y glu dgrs gSa fd eqx+y lkezkT; esa u dsoy
vusd izdkj ds Hkwfe vfèkdkj iuis cfYd Hkwfe lacaèkksa dh fijkfHkMh lajpuk Hkh mHkjdj lkeus
vkbZ ftlesa vusd izdkj ds vfèkdkj ,d nwljs ij vè;kjksfir FksA fofHkUu tehankjksa dh fgLlsnkjh
vkSj jktLo lacaèkh 'kkgh ek¡xksa dk Hkkj Ñ"kdksa ds daèkksa ij gh tk iM+k vkSj blds Ñ"kd Hkwfe
lacaèkh vFkZO;oLFkk dks bruk cksf>y cuk fn;k fd rc mlesa lqèkkj djuk ;k fodkl djuk
yxHkx vlEHko lk gks x;kA bjQku gohc ds 'kCnksa esa ftu foæksgksa ds cycwrksa ij eqx+y lkezkT;
èoLr gks x;k os u rks fgUnw izfrØ;k vkSj u gh fdlh izdkj dh vkSjaxtsc ds f[kykQ jk"Vªh;
izfrfØ;k dh ifj.kfr FksA os rks oLrqr% ^Ñf"k&Hkwfe&lacaèkh* ladVksa ls iSnk gq, FksA
^la{ksi esa dgk tk ldrk gS fd t+ehankj oxZ us lkekU;r% jktuhfrd vkSj iz'kklfud nksuksa
n`f"V;ksa ls eqxy lkezkT; dks fu"BkiwoZd lg;ksx iznku fd;k vkSj mldh lgk;rk dhA fQj
Hkh tehankjksa vkSj jkT; ds chp rFkk t+ehankjksa ds gh fofHkUu oxks± ds chp tks fgr ykHk }a}
Fkk mls lekIr ugha fd;k tk ldkA 1707 bZñ esa vkSjaxtsc dh e`R;q ds ckn dsUæh; ljdkj
bruh v'kDr gks xbZ fd og ijLij fojksèkh fopkjkèkkjkvksa esa larqyu cuk, u j[k ldh vkSj
bl otg ls o dqN vU; leL;kvksa dh otg ls eqx+y lkezkT; dk iru gks x;kA
/kkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh 57

v/;k; & 3
¼[k½ èkkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh
(b) Religious Classes – Ulema, Sayyads and Sufis

eè;dkyhu Hkkjr dk lekt egRoiw.kZ iz'kklfud lajpuk ls foHkkftr FkkA ftlesa lqyrku
loksZPp vfèkdkjh FkkA blds vykok ,sls Hkh vU; egRoiw.kZ oxZ lekt esa FksA tSls eè;eoxZ]
fdlku] f'kYih vkfnA ,d egRoiw.kZ oxZ tks lekt esa Fkk og Fkk èkkfeZd oxZA èkkfeZd oxZ
[kklrkSj ls lYrur rFkk eqxy dky ds le; mysek lS;n vkSj lwQh egRoiw.kZ FksA bl oxZ
dk lqyrku rFkk lekt ij dkQh vlj FkkA vkSj blh otg ls iz'kklu ij Hkh bldk iw.kZ
izHkko FkkA eè;dkyhu 'kkld oxZ bu yksxkssa dk dkQh lEeku djrk Fkk vkSj budks enn&,&ek'k]
buke] (udnh) vkfn ds :i esa ns dj [kq'k j[krs Fks vkSj bUgsa mikfèk;k¡ Hkh iznku dh tkrh
FkhA

mysek
ijEijk ds vuqlkj mysek dks nks Hkkxksa esa ckaVk tk ldrk gS ,d mysek&,&vk[kjr nwljk
mysek&,&nqfu;kA bl foHkktu dks mysek ds fopkjksa ds vuqlkj foHkDr fd;k x;k gSA
mysek&,&vk[+kjr % ;s viuk thou vkè;kfRed Kku dh vksj j[krs FksA og cgqr gh
lknk thou O;frr djrs Fks rFkk 'kklu esa gLr{ksi djus esa mUgsa dksbZ :fp ugha FkhA
og iw.kZ:i ls R;kx dh Hkkouk j[krs Fks vius èkeZ ds izfr mUgsa jkT; ds èku ls Hkh
dksbZ ykyp ugha FkkA
nwljh rjQ mysek&,&nqfu;k iwjh rjg jktuhfr rFkk iz'kklfud dk;Z esa fgLlk ysrs Fks os èku
rFkk lkalkfjd dk;Z esa cgqr :fp j[krs Fks vkSj os vius ykHk ds fy, gj rjg dk le>kSrk
djus ds fy, rS;kj jgrs FksA os 'kkld (jktk) dks iw.kZ:i ls [kq'k j[kus dh dksf'k'k djrs
Fks gj dk;Z dks djus ds fy, rS;kj jgrs Fks pkgs og dk;Z mfpr gks ;k vuqfprA ysfdu
dqN mysek efLtn esa vè;kiu dk dk;Z Hkh djrs FksA
bu nks Hkkxksa ds vykok bu mysekvksa dks nks eq[; :i ls ck¡V ldrs gSaA
(i) #f<+oknh vkSj ijEijkoknh mysek
(ii) mnkjoknh vkSj lfg".kqrk

mysek tks jkT; dh ukSdjh djuk pkgrs ;k jkT; ds lkFk ;k fQj 'kkld oxZ ls vius vki
dks utnhd j[kuk pkgrs Fks muds in fuEufyf[kr gSA
58 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

læ&ml lqn~j % og èkeZ foHkkx dk vè;{k gksrk FkkA jktdh; nku&foHkkx mlh ds vèkhu
jgrk FkkA ogh tu&lkèkkj.k dks èkekZuq;k;h j[kus dk izcaèk djrk FkkA efLtnksa] et+kjksa]
edcjksa] [kkudkgks] enjlksa] edrcksa vkfn ds fuekZ.k ,oa j{kk ds fy, ogh nku foHkkx ls
èku vFkok bdrk ;k tkxhj nsrk FkkA ogh lkèkq&larksa] eqYyk&ekSyfo;ksa] vukFk vikfgtksa
dks jkT; dh vksj ls lgk;rk nsrk FkkA bl foHkkx dk lEiw.kZ èku dsoy eqfLye turk
ds ykHk ds fy, O;; fd;k tkrk FkkA izk;% bldk vyx dks"k jgrk FkkA ftlessa t+dkr
ls izkIr èku ,df=kr gksrk FkkA
dkth&,&ekefyd % eq[; U;k;èkh'k og lqyrku ds ckn loksZPp U;kf;d vfèkdkjh FkkA og
eq[; vihyh; U;k;ky; dk eq[; U;k;kèkh'k gksrk FkkA vèkuhLFk U;k;ky;ksa esa dkft;kssa ds
lHkh QSlyksa QkStnkjh ;k nhokuh d vihys ;gka Hksth tkrh FkhA og jktk ds èkkfeZd ekeyksa
dh ns[kjs[k djrk FkkA ftlesa enjlksa dh ns[kHkky vkSj fo}ku rFkk t:jr enksa] njos'kkssa
dks [kSjkr (nku) nsuk Hkh 'kkfey gSA bl gSfl;r ls og læ&ml&lnwj le>k tkrk FkkA
[krhc % [krhc dh mikfèk mUgha yksxksa dks nh tkrh Fkh tks /kfeZd fo}ku gksrs Fks D;ksafd
tc ekSykuk eyhd ;kj] ftUgsa dksbZ èkkfeZd f'k{kk iw.kZ:i ls ugha feyh Fkh] dks bZeker
ds fy, efLtn esa j[kk x;k rks yksxkssa us mudh fu;qDrh ij fojksèk izdV fd;k FkkA vke
turk esa [krhc dh dkQh bTtr gksrh FkhA
lqYrku ds }kjk [krhc ls èkkfeZd ekeyksa esa èkeksZins'k fn, tkrs FksA dqN fo}kuksa dks v/
;kid dh rjg fu;qDr fd;k tkrk Fkk lYrur dkyhu lekt esa nks enjls cgqr gh mPp
dksfV ds ;s ftlessa fo}kuksa dh fu;qDrh gksrh FkhA ,d Fkk eqbZTth (Mu’izzi) nwljk ukflj;k
enjlk (Nasiriya) bu enjlkssa esa mysekvksa dks cgqr gh vPNh lgqfy;r feyrh Fkh rFkk
mudk osru Hkh mPp gksrk FkkA
tSlk dh ge dg pqds gS fd mysekvksa dk jkT; vkSj lkèkkj.k turk ij dkQh izHkko Fkk
blfy, jktk mysekvksa dks [kq'k j[kus dh dkSf'k'k djrs FksA ges mysekvksa dk jkT; ds
ekeykssa esa gLr{ksi igyh ejrck byrqrfe'k ds le; esa feyrk gS ml le; dqN mysekvkssa
us jkT; ij gkoh gksus dh dkSf'k'k dh dkth othgmíhu dk'kkjkuh ds usrR` o esa mysekvksa
dk ,d oxZ lqYrku bYrqrfe'k (1210-1236) ls feyk vkSj mUgksus lqYrku ls ;g loky
fd;k dh og vHkh xqyke (nkl) ;k fQj vkt+kn gSA lqYrku us QkSju gh mudks viuh
vktknh dk [kr fn[kk;kA ;g dgk tkrk gS fd bYrqrfe'k us mysek ds bl joSb;s dks
dkQh uialn fd;k vkSj mlus pkj dkth;kssa dks ,d&,d dj ds ekSr ds ?kkV mrkj fn;kA
;s pkj dkt+h fuEufyf[kr gS dkt+h lbZn] dkt+h bZekr] dkt+h gqlke] vkSj dkt+h fut+keA
blds vykok ,d vksj ?kVuk ls ges mysekvkssa dh dkSf'k'k jkT; esa gLr{ksi djus dhs utj
vkrh gSA ml ?kVuk esa dqN mysek us lqYrku byrqrfe'k ls ;g iwNk fd os jkT; dks 'kjh;r
ds vuqlkj D;ksa ugha pyk;k tk jgkA lqYrku bYrqrfe'k us bl ij bu mysek dks vius
othj futkeqy eqYkd tquSfn ls feyus dks dgk othj us mudks ;g Li"Vhdj.k fn;k fd
;g vO;ogkfjd vkSj xSj jktuhfrd ckr gSA D;ksafd vHkh mudh ek=kk cgqr de gSA tSls
Hkkstu esa ued vkSj blh 'kjh;r dks ykxw dj ikuk vHkh dfBu gSA bl ?kVuk ls ;g
lkfcr gksrk gS dh fnYyh lyrur dh 'kq:vkr ls gh :<+hoknh mysek us viuh 'kfDr fn[kkuh
'kq: dj nh FkhA ysfdu jkT; ds fy, O;ogkfjd :i ls 'kfj;r dk ykxw djuk lEHko
/kkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh 59

ugha FkkA mnkgj.k turk xSjeqfLye Fkh vkSj xSj eqLyekukssa ij 'kjh;r dks ykxw ugha fd;k
tk ldrk FkkA 'kfj;r ds vuqlkj ;k rks bu yksxkssa dks eqLyeku cuk;k tkrk ;k fQj
budks jkT; ls ckgj fudkyuk ;k ekSr dh ltk nsuh gksrhA ;s nksuksa ckrs jkT; ds fy,
lEHko ugha FkhaA jkT; vkSj iz'kklfud oxZ ds bUgh yksxkssa ls vk; gksrh FkhA blfy, bu
ij fdlh rjg dk ncko Mkyuk jkT; ds fy, [krjs ds leku Fkk blh fy, othj us
mysekvkssa dks dwVuhfr iw.kZ tokc fn;kA
jft;k tc lqYrku cuh rks fdlh Hkh mysek us ml ij vkifÙk ugha dh pwafd mysek byfqrde'k
ls Mjs gq, Fks vkSj os fdlh rjg ls lqYrku dks ukjkt ugha djuk pkgrs FksA 'kjh;r (bLykeh
dkuwu) ds vuqlkj vkSjr dks izHkqlÙkk ugh nh tk ldrhA bl rjg ls jft;k dk lqYrku
cuuk 'kjh;r (bLyke) ds fo:) Fkk] ysfdu fdlh Hkh mysek us bl dk fojksèk ugha fd;kA
lkSygoha 'krkCnh ds izkjEHk le; ds bLykeh oSèkrk 'ks[k vCnqygd eqgíhl nsgyoh vk'p;Z
ds lkFk viuh iqLrd rkjh[k&,&gDdh esa fy[kk gS fd dSls fdlh vkfye us jft;k ds lqYrku
cuus ij fojksèk ugha fd;kA
lqYrku cgjke'kkg (1240-42bZñ) ds le; esa ,slk yxrk gS fd tc jkT; ;k lqYrku detksj
gks x;k rks ml le; gesa mysek dh 'kfDr c<+rh gqbZ utj vkrh gSA cgjke'kkg us mysek
dks [kq'k djus dh dksf'k'k dh] cgjke'kkg us mysekvksa ds lkFk fookg lEcaèk LFkkfir fd,A
nwljk lqYrku us ckxh mejkvkssa dh 'kfDr dks nckus ds fy, mysekvks dk lkFk fy;k dqN
mejk tSls uk;c cn:íhu ladj dkth bR;kfn us lqYrku dks mls ds in ls gVkuk pkgk
ml le; feugkt] 'ks[k&my&bLyke dqrqcqíhu ,scd dks lqYrku us mu ckxh mejkvkssa ds
fo:) HkstkA ,d le; ds ckn 'ks[k&my&bLyke lS¸;kn dqrqcqíhu ckxh mejkvksa ds
lkFk fey x;k vkSj cgjke'kkg ds iru ds ckn feUgkt dks vius in dkth&my&dtkr
ls gVk fn;kA
vkèkqfud bfrgkldkj izksQslj dsñ ,pñ futkeh dk dguk gS fd bYcjh lqYrku ds oDr esa
mysekvksa us vius èkkfeZd vkn'kZ dks cky&,&rkd j[kk fn;k Fkk mu yksxksa us jktuhfr esa
fgLlk ysuk 'kq: dj fn;k Fkk vkSj os yksx bl gn rd igqap pqds Fks fd bLykeh fu;ekssa
dk mYya?ku djus esa csf>>d gks x, Fks mUgksusa ,d vkns'k tkjh dj ds dSdqckn dks uekt
vkSj jkstk j[kus dh NwV ns nh FkhA
lqYrku cycu mysekvksa dk vknj djrk Fkk vkSj viuh QkSt esa tks dkt+h Fks mudk cM+k
vknj djrk FkkA mu dks èkkfeZd mikfèk;k Hkh nhA rq=kfjy us tc foæksg fd;k rks rqxfjy
ds idMs+ tkus ds ckn tc cycu rqxfjy ds lkfFk;ksa dks ekSr dh ltk nsuk pkgrk Fkk rks
y'dj (QkSt) ds dkth ds gLr{ksi ls mu dks ekQ dj fn;k x;kA bl ds vykok cycu
us Hkh jkT; esa fdlh rjg dk gLr{ksi ilan ugha fd;kA ml us Hkh mysekvkssa dks lkQ dg
fn;k fd jkT; dks pykus esa t:jh ugha fd 'kjh;r dk ikyu djssaA
lqYrku tykyqíhu us flèkh (Sidi) ekSyk ftlus dh mysekvkssa ds lkFk fey dj lqYrku ds
lkFk foæksg fd;k Fkk dks ekSr ds ?kkV mrjok fn;k bl ls ckdh ds mysek Hk;Hkhr gks
x,A
tc vykmíhu lqYrku cuk rks ml us mysekvksa ds lkFk l[r jobZ;k viuk;k vkSj mlus
60 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

mysekvksa dks vius njckj vksj vius jkT; ds ekeyksa ls nwj j[kkA ledkyhu bfrgkldkj
ft;kmíhu cjuhZ fy[krk gS fd dkth xqfxl us lqYrku ds jkT; dks pykus esa 'kjh;r dks
u ekuus ij ,srjkt fd;k rks vykmíhu us lkQ 'kCnksa esa ;s tokc fn;k fd oks ;g ugha
tkurk fd ftu fu;eksa ls og jkT; pyk jgk gS oks 'kjh;r ds vuqlkj lgh gS ;k xyr
ysfdu oks ;s tkurk gS fd oks le; ds vuqlkj vkSj jkT; ds fy, ykHknk;d gSA vykmíhu
us tks iqjkus 'kfDr 'kkyh mysek Fks mudh rkdr dks mlus nck;k ml us læ&,&tgku
ds in ij fdlh vkfye dh ctk, ekfyd&my&rqTtkj gehn eqYrkuh dks læ&,&
tgku ds in ij fu;qDr fd;k og ,d fuEu oxZ Fkk blfy, mysek mldk vknj ugha
djrs FksA
eqgEen fcu rqxyd us Hkh mysekvkssa dks dksbZ [kkl egRo ugha fn;kA cjuh vkSj bCu crqrk
ds i=kksa ls irk pyrk gS fd oks mysekvkssa dh [kkl ijokg ugha djrk Fkk mlus ,sls dj
yxk, tks 'kjh;r (bLykeh dkuwu) ds fo:) Fks ysfdu fdlh Hkh vkfye us bl ij ,srjkt
ugha fd;kA ml us tc jktèkkuh fnYyh ls nsofxjh cnyh mlus mysekvks dks Hkh etcwj
fd;k fd oks Hkh fnYyh NksM+ dj nsofxjh tk, muesa ls ,d 'ks[k Q[k:íhu tjkZnh FkkA
lqYrku fQjkst rqxyd ds le; mysekvksa dh rkdr cgqr c<+h ml us mysekvkssa dks cgqr egRo
fn;k og Lo;a dkQh èkkfeZd Fkk vkSj mlus 'kjh;r ds vuqlkj dj yxkus dh dkSf'k'k dh
vkSj cgqr lkjs egRoiw.kZ in mysekvksa dks fn, cjuh viuh fdrkc Qrokgs tgknkjh esa fQjkst
rqxyd dh iz'kalk bl ckr dh djrk gS fd og jkT; dk iz'kklu 'kjh;r ds vuqlkj pykrk
gSA ml us mysekvkssa ds izHkko esa vkdj ;g gqDe fn;k fd lkjs dj 'kjh;r (bLykeh dkuwu)
ds eqrkfcd yxk, tk,A
yksnh lqYrkuksa ds le; Hkh mysekvksa dk dkQh egRo jgk le;&le; ij ykSnh lqYrku mysekvksa
ls jkT; ds ekeyksa ds jk; fy;k djrs FksA
MkDVj dqaoj v'kjQ dk dguk gS fd mysek ftUgksaus jkT; ls vius vki dks LohÑr fd;k
mUgksusa viuh bTtn [kks nh mUgksaus lqYrku dks [kq'k djus ds fy, 'kjh;r dh xyr O;k[;k
djus esa ladksp ugha fd;kA
mysek dk vè;;u djrs gq, ges bl ckr dk [;ky j[kuk pkfg, fd lHkh mysek #f<+oknh
;k ladh.kZ fopkjèkkjk ds ugha Fks dqN mysek jkT; ds mnkjoknh uhfr dk leFkZu djrs Fks
vkSj jkT; ds dêjiaFkh ¼jkT; ds ladh.kZ fopkjèkkjk½ ds fo#) FksA tSls vkbZu&my&eqyrkuh
us fQjkst rqxyd dks bl ckr dks le>kus dh dksf'k'k dh fd 'kjh;r ds vuqlkj dj ugha
yxk, tk ldrs D;ksafd ge 'kjh;r ds vuqlkj [kpZ ugha djrsA blh rjg fldanj yksnh ds
le; esa tc lqYrku us Lo;a mysekvksa dks cqykdj ds ;s jk; ysus dh dksf'k'k dh fd dq:{ks=k
esa fgUnqvksa ds tks èkkfeZd LFkku gS mu dks foènoal dj fn;k tk, ysfdu dkth vCnqYyk tks
,d ofj"B vkyhe Fks mUgksusa lqYrku dh bl bjkns dks ;g dg dj Bqdjk fn;k fd fgUnqvkssa
ds tks iqjkus èkkfeZd LFkku gS mudks foènoal ugha fd;k tk ldrk gkaykfd lqYrku fldUnj
yksnh dkth vCnqYy ls cgqr ukjkt gqvk ysfdu mlus viuk QSlyk ugha cnykA

l;Sn
eqlyeku lekt dk fo'kky tuleqnk; ckgj ls ns[kus esa ,d Fkk fdUrq vUnj ls og iw.kZr%
/kkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh 61

foHkkftr FkkA mlesa lcls izFke Js.kh esa lknkr dh fxurh gksrh Fkh tks fd eqgEen lkgc
dh iq=kh Qkfrek ds oa'kt Fks rFkk ftUgsa eqlyeku lekt cgqr gh vknj dh n`f"V ls ns[krk
FkkA fnYyh lYrur dh LFkkiuk ls iwoZ vkSj mlds ckn vusd lS¸;n o x+Sj lS¸;nksa dh la[;k
fdruh Fkh] fdUrq fu%lUnsg os ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa QSys gq, FksA
bLyke esa eqgEen lkgc ds ifjokj ds fo#) 'k=kqrk x+Sj&dkuwuh Fkh vkSj lknkr dks cqjk&Hkyk
dguk oftZr FkkA bYrqrfe'k us vius iq=k dks vkns'k fn;s Fks fd eqgEen lkgc ds oa'ktksa
ds izfr J)k iznf'kZr djuk ,d fu;e o bLyke dk vkèkkj le>sA vius jkT;dky ds izkjEHk
esa mlus lS¸;nksa dks gt+kjksa o yk[kksa rUds buke esa fn;sA cycuh oa'k dk bfrgkl fy[krs
le; cjuh us dqN lS¸;nksa dk mYys[k fd;k gSA og fy[krk gS fd cycu ds le; ;fn
uxj esa dksbZ lS¸;n ijyksd flèkkj tkrk Fkk rks cycu mlds tukt+s ds fudyus ds le;
mifLFkr jgrk FkkA og tukt+s dh uekt+ i<+rk vkSj mlds rht+s esa lfEefyr gksrk FkkA og
mlds Hkkb;ksa rFkk iq=kksa dks oL=k iznku djrk FkkA vykbZ dky ds lS¸;nksa dk mYys[k djrs
gq, mlus fy[kk gS fd ml le; cM+s&cM+s lS¸;n fo|eku FksA lHkh yksx muds oa'k dks mRÑ"V
le>rs Fks vkSj muds pfj=k ls izHkkfor FksA mu lS¸;nksa esa ls lS¸;n rktqíhu o lS¸;n #dquqíhu
ds uke fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSaA lS¸;n rktqíhu ds firk lS¸;n dqrqcíhu rFkk muds
nknk lS¸;n vbTtqíhu cnk;w¡ ds dkt+h jg pqds Fks vkSj o"kks± rd voèk dh dt+k dk;Z muds
gkFkksa esa jgkA vykmíhu f[kyth us lS¸;n rktqíhu dks voèk ls gVkdj cnk;w¡ dk dkt+h cuk
fn;kA lS¸;n rktqíhu dk Hkrhtk lS¸;n #dquqíhu dM+s dk dkt+h FkkA os djkekr ;k peRdkj
Hkh fn[kkrs Fks vkSj lHkk Hkh djrs FksA cjuh nksuksa lS¸;nksa ls feyk vkSj mlus muds iSj Hkh
Nq,A og muls cgqr gh izHkkfor FkkA cjuh us dSFky ds lS¸;nksa dk fooj.k nsrs gq, fy[kk
gS fd lS¸;n eqx+hlmíhu vkSj mlds cM+s HkkbZ lS¸;n eqthmíhu dkyh ixM+h okys Fks vkSj os
Kku] èkeZfu"Brk] Hkxoku dh HkfDr ds fy, izfl) FksA blh oa'k dk lS¸;n tykyqíhu dSFkyh
Hkh cgqr izfl) FkkA cjuh dk firk mldh iq=kh dk ukrh FkkA bl dky esa yqgrk ds lS¸;n
Hkh izfl) FksA fnYyh ds lHkh fo}ku mu ij xoZ fd;k djrs FksA vykbZ jkT;&dky ds izkjEHk
esa xjnst+ ds lS¸;nksa esa lS¸;n NTtw rFkk lS¸;n vtyh ds iwoZt cgqr dh izfl) FksA lS¸;n
ethmíhu pqukjh] lS¸;n vykmíhu T;wjh] lS¸;n vykmíhu ikuhirh] lS¸;n glu o lS¸;n
eqckjd vius le; ds cM+s&cM+s fo}ku Fks vkSj yksxksa dks f'k{kk iznku fd;k djrs FksA muds
vfrfjDr efyd eqbuqíhu] efy rktqmíhu tkQj] efyd tykyqíhu] efyd teky rFkk lS¸;n
vyh Hkh viuh ifo=krk o fo}rk ds fy, izfl) FksA cnk;w¡ o C;kuk ds lS¸;n vius oa'k
ds fy, izfl) FksA vykbZ jkT;dky esa bu lS¸;nksa esa dt+k foHkkx ¼U;k; foHkkx½ esa rhu lS¸;n
mPp inkfèkdkjh fu;qDr gq,&nkmn efyd dk firk dkt+h læíhu vkfjQ tks fd feugkt+
dh iq=kh dk ukrh Fkk rFkk o"kks± rd midkt+h ds in ij jgk vkSj mlds ckn lætgk¡ fu;qDr
gks x;kA nwljk lS¸;n dkt+h tykyqíhu cYcyth Fkk ftldh fu;qfDr uk;c dkt+h ds in
ij gqbZ vkSj rhljk lS¸;n ekSykuk ft;kmíhu C;kuk FkkA bl izdkj ls leLr vykbZ dky
esa mUgsa J)k dh n`f"V ls ns[kk tkrk FkkA
eqgEen rqx+yd us xíh ij cSBus ds ckn lS¸;nksa dk eku&lEeku fd;kA mlus lS¸;n vt+nqíkSyk
dks 40 yk[k rUds migkj esa fn;sA bCucrwrk lS¸;nksa dks 'kqjkQk dgrk gS vkSj mlus fy[kk
gS fd Hkkjro"kZ esa vjc okfl;ksa dks lS¸;n dg dj lEcksfèkr fd;k tkrk FkkA vkjEHk ls
gh lS¸;nksa ds izfr fu"Bk izdV djus dh Hkkouk ;gk¡ ds yksxksa esa izcy FkhA tc fcgkj ds
62 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

egku~ lUr gt+jr ljQqíhu ;fg;k eusjh ds ikl ,d lS¸;n 10 eqgjZe dks igq¡pk rks mlus
dgk fd mldk ;g ije drZO; gS fd og ml lS¸;n ds ?kj ij tkdj mlds iwoZt bZeke
gqlSu ds cfynku ds lEcUèk esa 'kksd izdV djsaA rSewj Hkh lS¸;nksa dk vknj djrk FkkA HkVusj
dh ?ksjkcUnh ds le; ogk¡ ds jk; ny pSu us ,d lS¸;n dks rSewj ds ikl Hkstk fd og
?ksjk mBk ys vkSj ;q) cUn dj nsA rSewj us ml cw<+s lS¸;n ds izfr Ñr?urk izdV dh vkSj
vius lSfudksa dks ;q) cUn djus dk vkns'k fn;kA tkVksa dk neu djus ds mijkUr vusd
lS¸;n rSewj ds lUeq[k mifLFkr gq,A rSewj us mudk Lokxr fd;k vkSj mUgsa 'kj.k nhA mlus
mUgsa cgqewY; f[kyvr iznku dh vkSj muds lkFk viuk futh vfèkdkjh bl vk'k; ls Hkstk
fd og rSewjh lSfudksa ls mudh j{kk djsA rSewj us mUgsa djk èku ls Hkh eqDr dj fn;kA mlus
tc fnYyh esa ujlagkj ds fy, vkns'k fn;s rks lS¸;nksa dk fo'ks"k è;ku j[kkA mlus vkns'k
fn;s fd mudks NksM+ fn;k tk, vkSj mudh lqj{kk dk iwjk è;ku j[kk tk,A
'kkld oxZ rks lS¸;nksa dk vknj djrk gh Fkk vkSj mUgsa J)k dh n`f"V ls ns[krk Fkk] fdUrq
lkFk gh lkFk lwQh lUrksa dh vkLFkk Hkh muds izfr de u FkhA iUægoha 'krkCnh esa efudiqj
ds egku~ lwQh lUr gtjr fglklqíhu us vius f'k"; lS¸;n gehn jktk dks dHkh Hkh vkKk
u nh fd og mlds lsok djs D;ksafd og ,d lS¸;n FkkA fjt+kdqYykg eq'rkdh ds vuqlkj
lqYrku fldUnj yksnh ds jkT;dky esa fdlh lS¸;n us Hkw&jktLo xcu dj fy;k FkkA tc
og ekeyk lqYrku ds lUeq[k vk;k rks mlus u dsoy mls ekQ dj fn;k oju~ og èku
mlh ds ikl jgus fn;kA fdUrq cgqr gh de ,sls lS¸;n Fks] tks fd csbZeku] >wBs] Qjsch
gksaA muesa ls 'kr&izfr'kr] ifo=k] fu"Bkoku] bZ'oj ds izfr Hk; j[kus okys] fouez] lkSE; xzg.k
fd;k ;k mUgksaus U;k;&foHkkx esa dk;Z djuk viuh izfr"Bk ds vuqdwy le>kA mudh vkfFkZd
n'kk dbZ ckrksa ij fuHkZj djrh FkhA tc dHkh lqYrku dh Ñik&n`f"V mu ij iM+h rks mUgsa
lq[kh thou O;rhr djus dk volj feyk] vU;Fkk os vkfFkZd dfBukb;ksa ds dkj.k lkèkkj.k
thou O;rhr djrs jgsA vQhQ us mudh n'kk dk fooj.k nsrs gq, fy[kk gS fd lS¸;n
viuh iqf=k;ksa dk fookg vYikoLFkk esa gh dj fn;k djrs FksA D;ksafd muds ikl èku dh
deh ugha jgrh Fkh] ftlds ikl èku u gksrk Fkk mUgsa mudh iqf=k;ksa ds fookg ds fy,
jktdks"k ls èku feyrk FkkA fu%lUnsg bl le; mudh vkfFkZd fLFkfr esa lqèkkj gksus dk
eq[; dkj.k ;g Fkk fd lqYrku us mUgsa o`fÙk;k¡] èku] xk¡o] ot+hQs vkfn iznku dj fn;s FksA
bl izdkj la{ksi esa dgk tk ldrk gS fd izR;sd lS¸;n esa ,d foy{k.k ifo=krk dk
lekos'k gS D;ksafd os iSxEcj ds dfFkr oa'kt gSaA vCckflnksa ds vH;qRFkku vkSj bLyke
esa f'k;k vkanksyuksa ds izlkj us lS¸;nksa dh uSfrd fLFkfr dks n`<+ cukus esa cgqr ;ksx fn;k
gSA izR;sd lS¸;n iSxEcj ds ifjokj dk oa'kt gksus ds ukrs lkglh] lR;oknh] ifo=k
o vU; Js"B xq.kksa ls ;qDr ekuk tkrk Fkk vkSj ,slk fo'okl fd;k tkrk Fkk fd lS¸;nksa
dks ra=k fo|kvksa vkSj vkykSfdd jgL;ksa dk Kku gSA 1398 bZ- esa rSewj ds vkØe.k ds
i'pkr~ fnYyh ds flagklu ij ,d jktoa'k LFkkfir djus esa lS¸;n ,d ckj lQy Hkh
gq, ij tSlk fd ds- ,e- v'kjQ fy[krs gSa fd nqHkkZX; ls os bl dk;Z ds fy, v;ksX;
Fks vkSj muds vafre 'kkld us pqipki flagklu R;kx fn;kA jktuSfrd 'kfDr dk iru
gksus ds ckotwn ,d oxZ ds :i esa lS¸;nksa dh lkekftd fLFkfr dks vk?kkr ugha igq¡pk
vkSj vQxku mÙkjkfèkdkfj;ksa us lS¸;nksa dks nh xbZ fj;klrksa vkSj fo'ks"k lqfoèkkvksa dk vknj
fd;kA
/kkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh 63

lwQh
,d nwljk egÙoiw.kZ vax tks lekt esa euu vkSj è;ku dh vksj izsfjr dj jgk FkkA rFkk
budk lekt esa ,d egRoiw.kZ LFkku Fkk] og Fkk lwfQ;ksa dk lwQh varKkZuh vkSj vkè;kfRed
iz;klksa ds }kjk ml bZ'oj ds lkFk vkRelkr gksus dh vkarfjd vuqHkwfr dh ckr djrk gSA
bLyke ds jgL;oknh i{k dk izfriknu fd;k ftlds vuqlkj vYykg dh vpZuk] vkjkèkuk]
fuf'prrk ds lkFk gksuh pkfg,A vr% ;g ekuk tkuk pkfg, fd ;k rks vkjkèkd vYykg
dks ns[k jgk gS ;k vYykg vkjkèkd dks lYrur dky ds nkSjku lwQh xBcaèku myek&lSfud
usrk xBcaèkukssa dh dkV fl) gqvkA lwfQ;ksa us bZlkbz èkeZ] ckS) èkkfeZd er] uo IysVksokn
vkSj mifu"kn dh voèkkj.kkvksa dks vius fopkjksa ds nk;js esa 'kkfey fd;kA
dqN fo}kokuksa dk dguk gS fd lwQh 'kCn dh mRifÙk lqQ+ ¼Åu½ ls gqbZ gSA vkjfEHkd
lar ckjhd lwrh o js'keh oL=kksa dh txg Åuh oL=k igurs FksA ;g Hkh le>k tkrk gS
fd lwQh 'kCn dh mRifÙk ^lQk* 'kCn ls gqbZ gSA lQk vFkZ gS ^'kq)*A ;g Hkh ekuk tkrk
gS fd gt+jr ekSgEen lkgc vius lkfFk;ksa ds lkFk ^lqQk* uked xqQk esa Hkxoku dks ;kn
fd;k djrs vkSj blh 'kCn ls lwQh cuk gSA lwQh vusd flyflyksa esa foHkDr Fks vkSj izR;sd
flyflyk fdlh ihj@'ks[k@[oktk ds usrR` o esa dke djrk FkkA ftudk [kkudkg ¼dqVh½
mudh lkjh xfrfoèk;ksa dk dsUÎæ gksrk FkkA f'k";ksa dks fHkUu&fHkUu dksfV;ksa esa Js.khc) fd;k
tkrk Fkk ftuds lcls Åij dh dksfV ds f'k"; bcknrksa esa ihj dk lkFk nsrs FksA ;nk&dnk
[kkudkgks esa Bgjus vkSj [kkus&ihus dh O;oLFkk Hkh gksrh FkhA muds edcjs ifo=k iwtkLFky
cu tkrs FksA ihj oyh ds :i esa viuk mÙkjkfèkdkjh fu;qDr djrk FkkA
vkjEHk esa lwQh Lo;a dks izkFkZuk] miokl ftØ (bZ'oj ds ukeksa dk mPpkj.k) lek (èkkfeZd
xk;u tks ijekuan dh fLFkfr iznku djrk Fkk) rFkk roTtqg (vkè;kfRed laidZ vkSj lklkafjd
esa leFkZ gks ldrk Fkk) ds izfr lefiZr dj nsrs FksA mUgksaus ognkr&my&otwn ¼vfLrRo
dh vifjgf;rk½ ls ikap pj.kksa ds mn~Hko dh [kkst dh % (1) vgfn;k pj.k (vkfniq:"k
dk lkj) (2) ognkfu;k pj.k (bZ'oj dh ,drk); (3) vjokg ls mn~Hko (tks vifjfer
:iksa dk iqat gS); (4) felky (lkE; ;k nsonwrks ds Lo:i); (5) vtlke (HkkSfrd lalkj
ds 'kjhj)A
Hkkjr esa lwQh fopkjèkkjk dk vR;Ur egRo gSA lwQh fopkjèkkjk okLro esa lHkh èkeks± ds
ekuus okyks dks lgvfLrRo dk Kku nsrh gSA lwQh fopkjèkkjk esa lekurk ugha Fkh blesa
Hkh dbZ vyx&vyx fopkjèkkjk,a FkhA bu vyXk&vyx fopkjèkkjkvksa dks ^flyflyk* dgk
tkrk gSA 13oha 'krkCnh rd vkrs&vkrs lwQh fopkjèkkjk pkSng flyflyksa esa foHkDr gks x;kA
vcqy Qt+y us viuh fdrkc vkbZu&,&vdcjh esa Hkh lwQh er ds pkSng flyflys fxuok,
gSA
lqgjkonhZ flyflyk % os 'ks[k f'kgkcqíhu lqgjkonhZ ds f'k"; ;s tks Hkkjr esa vkdj cl x,
FksA buesa cgkmíhu tdfj;k lcls egRoiw.kZ FksA mudk tUe eqYrku ds lehi dksV djksM
esa 1182 bZ0 esa gqvk FkkA os vke vknfe;ksa ls ugha feyrs&tqyrs Fks vkSj dyanjks ds fojksèkh
FksA mUgksusa dqckpk ds f[kykQ eqYrku esa bYrqrfe'k dks vkeaf=kr fd;k bYrqrfe'k us mUgsa
'ks[k my bLyke (bLyke dk izeq[k inkfèkdkjh) dh mifèk nh mUgksus dkQh èku nkSyr
64 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

gkfly fd;kA mUgksus vius dks njckj ls tksM+ fy;k blds ckn ls lqgjonhZ flyflys 'kklu
O;oLFkk ls tqM+s jgs vksj jktuSfrd xfrfofèk;ksa esa lfØ; :i ls Hkkx ysrs jgsA 'ks[k :duqn~nhu
bl flyflys dk egku lar FkkA ftls fnYyh ds lqYrkukssa us [kwu lEeku fn;kA mlds vuqlkj
,d lwQh ds ikl rhu phts gksuh pkfg, laifÙk lEifÙk (dyanj dh HkkSfrd ekaxksa dh iwfrZ
ds fy,) Kku (mysek ds lkFk iz'uksa ij fo}rkiwoZd cgl djus ds fy,) vkSj gky (jgL;oknh
varKkZu] nwljs lwfQ;ksa dks izHkkfor djus ds fy,) mldh e`R;q (1334-35), ds ckn lqgjonhZ
flyflyk eqYrku ds ckgj vU; izkrksa essa Hkh fodflr gqvk vkSj dPN ls xqtjkr] iatkc
d'ehj vkSj ;gk¡ rd dh fnYyh rd QSykA
fQjkst'kkg rqxyd ds vèkhu bl flyflys dks lS;n tykyqn~nhu cq[kkjh us izfr"Bk fnyokbZ
og ,d dêj vkSj 'kq)rkoknh eqLyeku Fkk vkSj eqfLye lkekftd vkSj èkkfeZd izFkkvksa ij
fgUnqvksa ds c<+rs izHkko dk fojksèk djrk FkkA dqrqc vkye vkSj 'kkg vkye bl flyflys
ds izeq[k lar gS bUgksus vius le; ds jktfufrd 'kkldksa dks izHkkfor fd;k FkkA
fQjnkSfl;k flyflyk % ;g lqgjonhZ;ksa ds lkFk fodflr gksus okyk flyflyk FkkA ftls
lcls igys cæqn~nhu lejdanh us fnYyh esa LFkkfir fd;kA ckn esa os fcgkj pys x,A 'kjQqn~nhu
vgen equSjh ¼iVuk ds fudV eusj ds½ lcls egRoiw.kZ lwQh Fks ftUgksus fQjkst'kkg rqxyd
}kjk dkdqbZ vkSj vgen fcgkjh uked nks lwfQ;ksa dh gR;k dk fojksèk fd;kA os cgqnsoknh
,ds'ojokn esa fo'okl djrs FksA
fpf'r;k flyflyk % ;g viuh mRifÙk dh n`f"V ls ewyr% Hkkjrh; FkkA Hkkjr esa bldh
LFkkiuk [oktk eqbuqn~nhu fp'rh us dh FkhA mudk tUe flftLrku esa gqvk Fkk ij os vtesj
esa cl x, vkSj 1206 bZ0 esa ogh mudk nsgkolku gqvkA mUgksus fVIi.kh dh Fkh ^vc dkck
esjs bZnZ&fxnZ ?kwerk gS*A muds f'k"; gehnqn~nhu ukxkSjh ¼jktLFkku esa½ viuh iRuh ds lkFk
fdlku dk thou fcrkrs Fks vkSj fgUnqvksa dks dkfQj ugha dgrs FksA muds mÙkjkfèkdkjh
muds iq=k Qjhnqn~nhu egewn Fks ¼eqgEen fcu rqxyd mudk HkDr Fkk vkSj mlus viuh iq=kh
dk fookg egewn ds ikS=k ls fd;kA½ Qjhn ds f'k"; ft;kmn~nhu uDjkacnh us fprkef.k
Hkê dh Ñfr 'kqd&lIrfr dk ¼rwrhukek ds :i esa½ vkSj dksdifM+r ds jfr jgL; ¼;kSufo"k;d
iqLrd½ dk vuqokn fd;kA izksQslj vrgj vCckl fjtoh dk er gS fd lwQh fopkjèkkjk
esa tks flyflys cus oks Hkkjr dh nsu gSA
fnYyh esa eqbuqn~nhu fp'rh ds f'k"; dqrqcqn~nhu cf[r;kj dkdh FksA muds f'k"; ckck Qjhn
xat&,&'kadj iatkc ds vtksèku uked LFkku ij pys x, tgka mUgksus ,d tekr [kkuk dk
fuekZ.k djok;kA ;g ^tekr [kkuk* ,d cM+k dejk gksrk Fkk ftlesa yksx ,dkUr esa vdsys
cSBdj Hkxoku dh oanuk djrs FksA os lqYrku eqckjd 'kkg f[kyth vkSj fx;klqn~nhu rqxyd
ds ?kksj fojksèkh FksA [kqljks [kka us lwfQ;ksa dks migkj fn, tks futkeqn~nhu vkSfy;k dks izkIr
gq, fx;klqn~nhu rqxyd us mUgsa okil ekaxk ij pwafd 'ks[k us mUgsa ckV fn;k Fkk] os okil
ugha ykSVk, tk ldrs FksA o nk'kZfudksa ds fojksèkh FksA muds mÙkjkfèkdkjh ukfl:n~nhu
fpjkx&,&fnYyh Fks ftudk eqgEen fcu rqxyd ls erHksn gks x;k FkkA ,d dyanj us mudh
gR;k djus dh dkSf'k'k dh pwafd og vius f'k"; dks viuk mÙkjkfèkdkjh gksus yk;d ugha
ekurs Fks] mUgksus fdlh dks mÙkjkfèkdkjh ugha cuk;kA mudh mfDra;k [kk;ly etfyl dks
/kkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh 65

ladfyr gSA mysekvksas ds ncko ds dkj.k fQjkst 'kkg rqxyd ls lEcU/k elwnh cDd dh gR;k
dj nh xbZA
cqjgkuqn~nhu xjhc (futkeqn~nhu vkSfy;k ds f'k"; ds [kyhQ+k) dks eqgEen fcu rqxyd us foo'k
djds nkSyrkckn Hkst fn;kA fpjkx ds f'k"; eqgEen fcu ;qlqQ vy&gqlSuh (ftUgsa cankuokt
;k ehj xslw njkt+ dgrs gSa) xqycxkZ pys x, mUgksus ckn esa ognkr&my&'kgwn dk fl)kar
Lohdkj dj fy;k tks ognkr my otwn dk fojksèkh FkkA
fpf'r;k dh lkcjh 'kk[kk % bykgkckn ds vgen vCnqy gd eqghcqYykg] vejksgk ds vCnqy
ekfy;an vCnqy gknhA
foæksgh 'kkgtksn [kqljks dks vk'khokZn nsus ds dkj.k tgkaxhj us futke Fkkusnkj dks fuokZflr
dj fn;kA
lyhi fp'rh dh izkFkZukvksa ds ckn vdcj dks iq=k dh izkfIr gqbZA eqghcqYyk eqckfjt+ bykgcknh
lcls izcq) lwQh Fks ftUgksus fjlkyk&,&rLch;k fy[kh tks cgqnscoknh n'kZu ij dsfUær gSA
[koktk Qjhnmíhu elwn [oktk dqrqcqn~nhu ds [kyhQk (mÙkjkfèkdkjh) FksA mUgksusa vius dks
jktusrkvksa vkSj èkuh rFkk 'kfDr'kkyh O;fDr;ksa ls vyx j[kk mlus vius f'k"; lS;nh ekSyk
dks lykg nh Fkh % Þjktkvksa vkSj dqyhuksa ls fe=krk er djksA muds ?kj tkuk rqEgkjs fy,
?kkrd gksxk (rqEgkjs Kku ds fy,) jktkvksa vkSj dqyhuksa ls fe=krk djus og gj njos'k
dk var cqjk gksrk gSAß
,slk gh lans'k mUgksusa vius izeq[k f'k"; 'ks[k futkeqn~nhu vkSfy;k dks Hkstk Fkk vkSj dgk
fd jktkvkssa ls nwj jgksA ckck Qjhn dk 1265 esa 93 o"kZ dh vk;q esa nsgkolku gqvkA
'ks[k futkeqn~nhu muds izeq[k f'k"; Fks gkykafd muds thou dky esa fnYyh esa lkr lqYrkuksa
dk 'kklu gqvk ij mUgksus dHkh njckj ds vanj dne ugha j[kkA 'ks[k ds mnkjoknh n`f"Vdks.k
vkSj laxhr ls muds tqM+ko ds dkj.k dêjiaFkh mysekvksa us mudh fuank dhA 1325 esa mudh
e`R;q ds ckn Hkh 'ks[k dks cgqr lEeku feykA
'ks[k futkeqn~nhu dk ;g izse dk lans'k muds f'k";ksa }kjk nsjk ds dksu&dksus esa ys tk;k x;kA
'ks[k fljktqn~nhu mLekuh bl lans'k dks caxky rd ys x;sA 'ks[k vykmn~nhu vykmy gd
muds mÙkjkfèkdkjh cus vkSj og iwohZ Hkkjr esa bl lans'k dk izpkj djrs jgsA 'ks[k futkeqn~nhu
ds ,d vU; f'k"; 'ks[k cqjgkuqn~nhu nkSyrkckn esa cl x, vkSj ogk¡ muds f'k"; 'ks[k tSuqn~nhu
vkSj 'kkg cjdrqYyk us lekurk vkSj ekuork dk lans'k QSyk;k ;s yksx vkarfjd izdk'k vkSj
ân; ds èkeZ ds izpkjd vkSj iqtkjh FksA
;gk¡ ,d ckr è;ku nsus dh gS fd lwfQ;ksa dh vius xw<+ Kku ds ckotwn eqfLye lar thou
ds ;FkkZFk ls dVs gq, ugha FksA vkSj ge ns[krs gS fd jktkvksa ds }kjk Hkh budk cgqr lEeku
fd;k tkrk FkkA rFkk lekt esa budh vge Hkwfedk Fkh lqgjonhZ vkSj fpf'r;k flyflys esa
ewy vUrj ;g gS fd lqgjonhZ jkT; vkSj lqYrkuksa ls lEcaèk j[kus dks cqjk ugha ekurs FksA
lqYrkukssa ls bZuke o in oxSjk Hkh Lohdkj djuk cqjk ugha le>rs Fks tc fd fp'rh flyflyk
ds lwQh jktk ls lacaèk j[kuk] bZuke ;k dksbZ in ysuk vPNk ugha ekurs FksA
66 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dqczkfo;k flyflyk % bldk eq[; dsUæ d'ehj ;k vkSj blds izorZd vykmèkkSyk flekuh ds
f'k"; ehj lS;n vyh geknkuh Fks ftUgksaus ognkr my 'kg~r~ (Kku ;k psruk dh ,drk) ds
fl)kar dk izfriknu fd;kA blds vuqlkj tho vkSj bZ'oj ,d ugha gks ldrs gSaA geknkuh
vR;ar mRlkgh èkeZ izpkjd Fks vkSj mUgksus dkyh ds ,d eafnj dks rksM+ fn;k Fkk ftl ij
mudk pcwrjk cuk;k x;kA e`R;q ds ckn mUgsa okftfdLrku ds [kêykuk uked LFkku ij nQuk;k
x;kA lqYrku fldanj (d'ehj ds) vkSj mldk ea=kh lSdqn~nhu (igys 'kqvk Hkê uked czkã.k)
ehj eqgEen ds f'k"; FksA mUgksaus cgqr ls eafnj rksM+s tft;k yxk;k vkSj cykr èkeZ ifjorZu
fd;kA ckn esa lqYrku fldUnj us i'pkrki djrs gq, èkeZ ifjorZu can dj fn;k vkSj r:jkdkunaM
(tft;k) lekIr dj fn;kA tSuqy vkfcnhu ds laj{k.k esa cSgkxh lS;nks us lqUuh dêjiaFk dks
dqpyus ds mlds dne dk leFkZu fd;kA
'kÙkkjh flyflyk % 15oha lnh esa 'kkg vCnqy 'kÙkkj us ftUgsa ^nwrxkeh* dgk tkrk FkkA bldh
LFkkiuk dh mUgsa ekMw esa nQuk;k x;k FkkA xqtjkr ds lqYrku fx;klqn~nhu 'kkg muds lja{kd
FksA eqgEen xkSl (;k xkSB) ,d vU; izeq[k lar Fks ftUgsa gqek;w dk laj{k.k izkIr FkkA os igys
pqukj vkSj fQj Xokfy;j es jgsA rkulsu muds f'k"; FksA mUgksus eqfLye vkSj fgUnw jgL;kokn
dks l;ksftr fd;k] rkaf=kd vkpkj&O;ogkj lh[ks vkSj ;ksx lEcaèkh xzaFk cg#y g;kr vkSj
ve`r dqaM dk iqu% vuqokn fd;kA ;g flyflyk lhfj;k eysf'k;k vkSj baMksusf'k;k esa 'kq:
fd;k x;kA 'ks[k cqjgkuqn~nhu èkuh yksxks ls ugha feyrs Fks vkSj blfy, mUgksus 'kkgtknk vkSjaxtsc
ls feyus ls baudkj dj fn;kA
dknfj;k flyflyk % dknjh flyflyk ds laLFkkid cxnkn ds 'ks[k vCnqy dkfnj ftykuh
(e`R;q 1166) FksA if'peh vfÝdk vkSj eè; ,f';k ds chp bLyke ds izlkj esa bl flyflys
us egRoiw.kZ Hkwfedk vnk dhA 15 oha 'krkCnh ds eè; esa 'kkg fuvkerqYykg vkSj e[knwe ekSgEen
ftykuh bl flyflys dks ysdj Hkkjr vk,A bl ifjokj ds ,d lnL; 'ks[k ewlk us vdcj
dh lsok Lohdkj dj yh ij muds HkkbZ 'ks[k vCnqy dkfnj us ljdkjh lsok Lohdkj ugha
dhA ewlk vdcj ds eulcnkj cusaA
fe;k ehj (ljfgUn vkSj ykgkSj) us tgkaxhj dks izHkkfor fd;k vkSj mls ckjgflaèkk dh [kky
HksaV ds :i esa nhA muds f'k"; eqYyk'kkg cn['kh us dgk tks dkfQj lR; dks le> ysrk
gS og vkLFkkoku gS vkSj tks vkLFkkoku O;fDr lR; dks ugha le> ikrk gs og cqrkjhdu
vFkkZr ewfrZHkatd gksus ds ckotwn dkfQj gSA nkjk fjdksg mldh cgu tgkavkjk mlds f'k";
cusA vkSjaxtsc us mls dsoy ykgkSj esa gh jgus dk vkns'k fn;kA
nkjkf'kdksg us ldhukrqvy vofy;k (lwfQ;ksa vkSj [kkldj fe;k ehj vkSj eqYyk 'kkg dh
thofu;k) glkukrqvy vfjQhu (lQ+ yksdksfDr;k¡) vkSj etekmy cgjSu (nks lkxjksa dk
feyu) fy[khA vafre iqLrd essa mlus fl) fd;k fd mifu"kn dh voèkkj.kk,a vkSj lwQh
voèkkj.kk, fcYdqy ,d tSlh gS bl Ñfr ds fy, mysek us mlds uke ls e`R;qn.M dk Qrok
lquk;kA mlus fljZ&,&vdcj ds :i esa mifu"kn dk vuqokn Hkh fd;kA tgkavkjk csxe us
ftls csxe lkfgck dgk tkrk Fkk] [oktk eqbuqn~nhu fp'rh dh ,d thouh ds vykok lkfgc;k
uke ls eqYyk 'kkg dh Hkh ,d thouh fy[khA mlus canhx`g esa 'kkgtgka dh lsok dh vkSj
ckn esa jkT; ds ekeyksa esa vkSjaxtsc dks lykg fn,A og vkthou vfookfgr jghA
/kkfeZd oxZ mysek ,oe~ lwQh 67

uD'kcanh flyflyk
Hkkjr uD'kcanh flyflys dh 'kq:vkr [oktk ckdh fcYykg (1563-1603) us dhA bl flyflys
ds laLFkkid [oktk cgkmn~nhu uDjkcanh (1317-1389) FksA ckdh fcYykg bl lEiznk; ds
7 osa mÙkjkfèkdkjh FksA vkjaHk ls bl flyflys ds larks us bLyke ds dkuwu ('kfj;r) ij dkQh
cy fn;kA vkSj mu lHkh fcn~nrks (èkeZ esa ubZ izFkkvkssa dk iz;ksx) dh tedj vkykspuk dh
ftlls bLyke dh 'kq)rk ij vkap vkrh FkhA bl izdkj bls ogknr my otwn ds fl)karksa
ds f[kykQ ,d izfØ;k ds :i esa ns[kk tk ldrk gSA [oktk ckdh fcYykg ds izeq[k f'k";
'ks[k vgen ljkfganh us bl fl)kar dh tedj vkykspuk dhA vgen ljfgUnh vcqy Qty
ls ?k`.kk djrk FkkA mlus jn~n&,&[kkfQt+ f'k;k yksxks ds fo:)] bckr my uqcqCck ekacnk
ok ekn (ognkr&my&otwn vkSj xf.kr ds cgqnsooknh n'kZu ds foijhr ognkr&my&lgwn
ij vkèkkfjr) fy[kh vkSj fe;k ehj dk fojksèk fd;kA og tft;k vkSj xksogR;k dk leFkZu
rFkk f'k;k&fojksèkh FkkA mlus myek vkSj lwfQ;ksa dh fuank dh vkSj mUgsa lqUuh dêjiaFk ls
foiFku ds fy, nks"kh Bgjk;kA mldk fo'okl Fkk fd og eqtkfgn (bLyke uotkxj.k dk
vxznwr ) gS ftls bZ'oj us i`Foh ij lqUuh #f<+oknh vkSj 'kq)rkokn dks iquZthfor djus ds
fy, Hkstk gSA tgkaxhj us LoxZ ls viuh jgL;iw.kZ mRifÙk dk nkok djus ds dkj.k mls canh
cuk fy;k mlds csVs dS;we ('kkjor) eqgEen eklwe vkSj eqgEen lbZn vkSjaxtsc ds lkekftd
FksA vkSjaxtsc us dS;we eklwe dks lja{k.k fn;k vkSj mlus bl flyflys esa izos'k fd;k ij
ckn esa vkSjaxkckn esa tks myek dk eqtkfnfn;k fojksèkh dsUæ Fkk] muds mins'k ij izfrcaèk
yxk fn;kA eDdk ds jksfjQ us vkSjaxtsc dks fy[kk fd 'ks[k vgen fljkfgUnh vkSj mlds
f'k"; ukfLrd gSA 18oha lnh esa fetkZ etgj vkSj [oktk ehj nnZ us udjkcanh flyflys dks
iquZthfor fd;kA fetkZ etgj }kjk jfpr dkfyekr&,&rF;hckrh us ljfgUnh dk [k.Mu fd;k]
vkRek ds iqutZUe ds i{k esa rdZ fn;k] osnksa dks izfo=k èkeZxzaFkksa dh dksfV esa j[kk vkSj jke
rFkk Ñ".k dks iSxacj ekukA
'kkg oyhmYykg (1702-1762) ,d tkus ekus fo}ku vkSj uD'kcanh flyflys ds ,d izeq[k
lar FksA mUgksaus ognr my otwn vksj ognr my 'kgwn ds nksuksa fl)karksa dks ,d lkFk
feyus dh dksf'k'k dh D;ksafd mldk ekuuk Fkk fd bu nksuksa fl)karksa esa dksbZ ewyHkwr varj
ugha gSA muds vuqlkj bu nksuksa fopkjksa esa bZ'oj dk vuqHko djus dk rRo fNik gqvk
gS vkSj bZ'oj dk vfLrRo Lora=k gSA bl lalkj dk vfLrRo lR; ugha gS vkSj bls dkYifud
Hkh ugha dgk tk ldrk gSA mudk ;g Hkh ekuuk gS fd ;FkkFkZ ,d gh gS tks muds :iksa
esa ifjyf{kr gksrk gSA blds ckotwn vxj dgha FkksM+h cgqr fHkUurk gSA ;g cgqr egRoiw.kZ
ugha gSA
[oktk ehj&nnZ ,d izeq[k mnZ dfo ds lkFk&lkFk uD'kcanh flyflys ds ,d izeq[k lar
FksA og 'kkg oyhmYykg ds ledkyhu FksA vius vkarfjd vuqHko ds izdk'k ls mUgksus
ogknr&my&otwn dh Hkh vkykspuk dh FkhA muds vuqlkj vkuankfrjsd ds u'ks esa lwfQ;ksa
us bl fl)kar dh LFkkiuk dh FkhA vr% bl izdkj dk fl)kar U;k;ksfpr ugha gSA mUgksaus
ognr&^my&otwn esa vkLFkk j[kus okys yksxksa dh ;g dgdj vkykspuk dh fd mUgssa ;FkkFkZ
dk dksbZ Kku ugha gSA mudk ;g Hkh ekuuk Fkk fd bZ'oj ds le{k nkl cudj gh igq¡pk
tk ldrk gSA
68 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

_f"k flyflyk
d'ehj esa ,d lwQh flyflyk tks _f"k flyflyk ds uke ls tkuk tkrk gS bl ds tud
'ks[k uq:íhu vkSj yYyk ekus tkrs gSa yYyk ,d fgUnw ;ksxuh FkhA yYyk ds nksgkssa ls vkSj
uq:íhu ds joS;s ls irk yxrk gS fd d'ehj esa tks :<+hoknhrk Fkh mUgksus mldh vkykspuk
dh mUgksus czkã.kksa vkSj mysekvkssa dh Hkh vkykspuk dh mUgksus vke vknfe;kssa ds lkekftd
'kks"k.k ds fo#) vkokt mBkbZA bl rjg ls yYyk vkSj uq:íhu fgUnw&eqfLye dks ,d nwljs
ds utnhd yk, vkSj d'ehj esa ,d fey&tqyh laLÑfr dks tUe fn;kA yYyk us lwQh fopkèkkjk
dks tks ewy lekurk vksj HkkbZ&pkjs dh Hkkouk dks mtkxj fd;kA yYyk us ewfrZiwtk dk fojksèk
fd;kA yYyk us lwfQ;kssa ds peRdkjy fn[kkus dh tks ijEijk Fkh mldk fojksèk fd;k mldk
;g dguk Fkk fd eSa èkks[kk o vlR; pykdh dks R;kxrh gw¡ vkSj esa vius fnekx ls lc yksxks
esa ,d Hkkouk dks ns[krh gw¡ vc esa fdl rjg ls balku ls balku esa QdZ dj ldrh gw¡ vkSj
dksbZ esjk HkkbZ eq>s [kkuk ns eSa mldks ysus ls euk dj ldrh gW¡A _f"k flyflyk dh [kkl
nsu mu dh lEuo; dh fopkjèkkjk gS mu dk ;g dguk fd ge ,d gh ekrk&firk dh vkSykn
gS rks ge ,d nwljs ls vius dks vyx D;ksa le>s] vkvks fgUnw vkSj eqLyeku ge nksuksa [kqnk
dh rkjhQ djs] ge bl nqfu;k esa lgikBh dh rjg vk, gS]
ge vius nq[k&lq[k dks ,d nwljs esa ckaVs]A
Hkkjr esa lwQh fopkjèkkjk ,d mnkjoknh fopkjèkkjk FkhA lwfQ;ksa us bLyke ds vlwykssa dk cxSj
[k.Mu fd,A fgUnqLrku dh laLÑfr dks viuk;k ,oa ,d nwljs dks tksM+kA lwQh 'ks[k fp'rh
'ks[k Qjhn fpYyk&,&ekdql tks mUgksusa mènZeqfrZ lkèkqvkssa ls lh[kk] fd;k djrs FksA gkaykfd
;s pyu bLyke èkeZ ds fo:) gS pwafd bLyke esa Hkw[ks jguk vkSj vius 'kjhj dks ;kruk igq¡pkuk
l[r ekuk gSA fp'rh lwQh lek (lwQh laxhr) fd;k djrs Fks gkaykfd laxhr ukpuk&xkuk
:<+hoknh fopkjèkkjk ds mysek bLyke ds fo:) le>rs FksA ysfdu lwfQ;kssa us fgUnwLrkuh ijEijk
dks viukdj bl laxhr esa Hkxoku dks ns[kk blhfy, izksQslj eqthc dk dguk gS fd fgUnwLrku
essa oks bLyke gS tks lwfQ;ksa us cuk;k blh lwQh fopkjèkkjk dh bUlkfu;r ds fl)kar ls vdcj
o nkjkf'kdksg izHkkfor gq,A
e/;e oxZ 69

v/;k; & 3
¼x½ eè;e oxZ
(c) Middle Class

eqlyekuksa us lekt ds lEHkzkUr ,oa x.kekU; O;fDr;ksa esa vtyQ ¼fuEu o voj oxZ ds ukxfjd½
,oa is'ksoj rFkk v'kjQ ¼vfHktkr] Hkzntu½ dk fl)kUr izfrikfnr djds mejkoxZ rFkk èkkfeZd
oxZ ds uhps 'ks"k turk ds loZlkèkkj.k dh dksfV esa j[k fn;kA bl loZlkèkkj.k esa eè;e oxZ
rFkk fuEu oxZ ds yksx FksA fnYyh lYyur dh LFkkiuk ds izkjfEHkd o"kks± esa iz'kklu dk Lo:i
eq[;r% lSfud gh jgkA mls lqn<` + cukus rFkk laxfBr djus dh vko';drk us fnYyh ds lqYrkuksa
dks ckè; dj fn;k fd os nhokuh ,oa U;k;&O;oLFkk dh vksj è;ku nsaA Hkw&jktLo o U;k;
nksuksa gh lkezkT; ds vkèkkj LrEHk FksA ,scd us ,d vksj mPp ljdkjh inkfèkdkjh tSls fd
vehj&,&f'kdkj ; vehj&,&nkn bR;kfn inksa dh LFkkiuk dh rks nwljh vksj ?kjsyw deZpkfj;ksa
ds fy, dqN inksa tSls fd ljtkunkj ¼vaxj{kd½ bR;kfn dh LFkkiuk dhA bYrqrfe'k ds
'kkludky ls jktrU=k dk izk:i lkeus vkus yxkA mlus Hkh fons'kksa ls vkus okys vizoklh
eqlyekuksa rFkk nklksa dks vusd uohu in LFkkfir djds mu ij fu;qDr fd;kA mPp inksa
ij vehjksa rFkk lkèkkj.k O;fDr;ksa dh fuEu inksa ij fu;qfDr;k¡ dh xbZA tks O;fDr nchj]
eq'kfjQ&,&eqxkyd] 'kjkcnkj 'kguk&,&ihy] 'kguk&,&vk[kwj] dksroky vkfn&vkfn fofHkUu
inksa ij fu;qDr fd, x, os lekt ds eè; oxZ ds Fks ftuesa ls vusd us dkykUrj esa mUufr
djds mejkoxZ esa izos'k fd;kA tks mUufr ugha dj lds os eè; oxZ ds lnL; cus jgsA lSfud
o nhokuh foHkkxksa esa dk;Z djus okys f}rh; Js.kh ds vfèkdka'k deZpkjh eè;e oxZ ds gh FksA
lqyrku vykÅíhu f[kyth ds 'kkludky esa tc uohu vkfFkZd lqèkkj ykxw gq, rks nhokuh
o lSfud foHkkxksa esa vusd uohu inksa dh LFkkiuk gqbZA vUrrksxRok dsUæh; iz'kklu ds
foHkkxksa nhoku&,&ot+kjr] nhoku&,&vtZ] nhoku&,&ba'kk] nhoku&,&fj;klr] nhoku&,&jlkyr
vkfn&vkfn foHkkxkè;{kksa ds uhps dk;Z djus okyksa dk ,d i`Fkd~ lewg cu x;kA bu foHkkxksa
esa dk;Z djus okys os O;fDr Fks] tks fd mejk oxZ esa ugha Fks vkSj u gh os lekt ds fuEu
oxZ dk izfrfufèkRo djrs FksA vr,o lkèkkj.k osru izkIr djus okys O;fDr;ksa dk leqnk; eè;
oxZ cu x;kA bl izdkj eè; oxZ] 'kkld oxZ o lkekU; oxZ ds chp ,d dM+h ds :i esa
gksrk FkkA
bl dky esa vusd O;fDr;ksa dk eq[; O;olk; O;kikj jgkA bu O;kikfj;ksa us Hkh lekt ds
eè;e oxZ dk l`tu fd;kA cjuh crkrk gS fd eqYrkuh yksx vkSj fnYyh ds lkg vehjksa dks
dt+Z ij iSls nsdj brus vfèkd èkuh cu x, Fks fd dsoy mUgha ds ?kjksa esa lksuk&pk¡nh ikbZ
tk ldrh FkhA cjuh us eqYrkfu;ksa vkSj lkgksa ds èku vkSj le`f) dh iqf"V vU; izdkj ls
70 e/;e oxZ Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

Hkh dh gSA og fy[krk gS fd tykyqíhu f[kyth us fgUnqvksa ds fo#) dksbZ Hkh dBksj dk;Zokgh
djus ls lkQ euk dj fn;k vkSj mUgsa jktèkkuh fnYyh esa Hkh iw.kZ èkkfeZd LorU=krk izkIr
FkhA muesa ls èkuh yksx tks Li"Vr% eqYrkuh O;kikjh Fks] viuh tku o laifÙk dh lqj{kk ds
lacaèk esa fcuk fdlh Hk; ds vkjke o vkeksn&izeksn dk thou fcrk jgs FksA
cjuh us O;kikfj;ksa ds ,d vU; oxZ dk Hkh mYys[k fd;k gS ftUgsa nyky dgk tkrk FkkA
;s nyky deh'ku ,tsaV gksrk Fks tks [kjhnus okys vkSj cspus okys dks feykus ds dk;Z ds fy,
'kqYd fy;k djrs FksA mudk mn; fnYyh esa O;kikj dh o`f) dk lwpd gSA crk;k x;k gS
fd vykÅíhu }kjk cktkj ds fu;a=k.k ds ckn fofHkUu oLrqvksa] fo'ks"kdj diM+ksa ds [kjhnnkj
fnYyh esa Hkkjh la[;k esa vk;k djrs FksA cjuh us ?kksM+ksa ds foØ; dks fu;af=kr djus ds vykÅíhu
ds iz;klksa ds fo'ks"k lanHkZ esa nykyksa dk mYys[k fd;k gSA
fnYyh ds eqfLye O;kikjh izk;% fons'kh FksA tSls bjkdh] bZjkuh] [kq'klkuh vkfnA ;|fi dqNsd
eqfLye eqYrkfu;ksa ds ckjs esa Hkh lquus dks feyrk gSA bCuscrwrk ds vuqlkj] Hkkjr ds lHkh
fons'kh O;kikfj;ksa dks [kq'kklkuh dgk tkrk FkkA eqfLye O;kikfj;ksa dk ,d vU; lewg vQxkuksa
dk FkkA os dkjoka O;kikj vkSj ?kksM+s ds O;kikj esa ekfgj FksA tSu] ekjokM+h] xqtjkrh] cfu,
,oa cksgjk yksx Hkh dkQh lfØ; FksA
blds vfrfjDr fofoèk f'k{kk o èkeZ ds izlkj ds lkFk&lkFk enjlksa o efLtnksa esa f'k{kk nsus
okys èkeZ'kkL=kh] f'k{kd] mins'kd] nk'kZfud] lkfgR;dkj ys[kd rFkk bfrgkldkj vkfn Hkh eè;e
oxZ ds lnL; dgs tkus yxsA blh Hkkafr tSls&tSls uxjhdj.k esa izxfr gqbZ] u, 'kgjksa dh
LFkkiuk gqbZ] oSls&oSls lkekU; vk; vftZr djus okys yksxksa dk mRd"kZ gqvk rks eè;e oxZ
dh lajpuk gqbZA bl izdkj èkhjs&èkhjs lekt esa eè;e oxZ dk vH;qn; Hkkjro"kZ esa gqvkA
eè;e oxZ ds lnL;ksa dh vk; fuèkkZfjr u FkhA ledkyhu bfrgkl esa bl lEcUèk esa o.kZu
yxHkx ux.; lk gSA f'k{kd] fo}ku] dfo] dkth] eq¶rh bR;kfn eq[;r% vuqnkuksa] o`fÙk;ksa] othQksa
ij gh fuHkZj FksA tks fo}ku rFkk dfo njckj ls layXu Fks ;k fdlh vehj dh lsok esa Fks]
mUgsa le;&le; ij bZuke] o`fÙk;k¡ ;k udn èku bR;kfn feyrk jgrk FkkA lqYrku ukfl#íhu
egewn ds le; feugkt dks ,d xk¡o bZuke esa fn;k x;kA 1250 bZ- esa mls 40 xqyke rFkk
100 [kPpjksa dk ynk gqvk lkeku [kqjklku esa viuh cgu ds ikl Hkstus ds fy, jkT; dh
vksj ls feykA vykÅíhu f[kyth us vehj [kqljks dks 1000 Vdk migkj esa fn;kA blh izdkj
ls gdhe rFkk T;ksfr"k;ksa dks Hkh mudh lsokvksa ds fy, udn èku ;k buke feyrk jgrk FkkA
f'kgkcqíhu vy&mejh ds vuqlkj eqgEen rqxyd ds ,d f'kdnkj dks 2000 ls 4000 Vds]
fyfid dks 10000 Vds izfro"kZ osru ds :i esa vkSj mlds vfrfjDr ifjèkku] f[kyvr rFkk
vU; oLrq,¡ feyrh FkhA eqgrflc dks osru esa ,d xk¡o ftldk jktLo 8000 Vdk izfro"kZ
gksrk Fkk] feyrk FkkA lSfudksa dh vk; ds nks òksr FksA loZizFke ;q) esa izkIr ywV ds eky
esa ls mUgsa fgLlk ftls [kUl dgrs Fks] feyrk Fkk] nwljk mUgsa osru feyrk FkkA blds vykok
le;&le; ij mUgsa bZuke Hkh feyrs FksA tykyqíhu f[kyth dk oèk djds tc vykÅíhu
dM+k ls fnYyh dh vksj jokuk gqvk rks efydksa] vehjsa ds lkFk tks lSfud vk, Fks mlus muesa
ls izR;sd lSfud dks rhu&rhu gtkj Vds udn bZuke esa fn,A vykÅíhu f[kyth ds le;
,d ?kksM+k j[kus ij 234 Vdk vkSj nks ?kksM+s j[kus ij nwljs ?kksM+s dh ijofj'k ds fy, 78
Vdk vfrfjDr osru ds :i esa feyrk FkkA lqyrku us mUgsa feyus okys lHkh izdkj ds vuqnuksa
e/;e oxZ 71

tSls fd bZuke] bDrk bR;kfn cUn dj fn, vkSj mUgsa osru nsuk izkjEHk fd;kA dHkh&dHkh
ladVdkyhu fLFkfr esa mUgsa vfxze osru Hkh ns fn;k tkrk FkkA mnkgj.kr% eaxksy vkØe.kdkjh
dqcd us vkØe.k fd;k rks lqYrku us vius lSfudksa dks ,d o"kZ dk vfxze osru fn;kA f'kgkcqíhu
vy&mejh ds vuqlkj ,d lSfud dk osru 1000 ls 10000 Vdk FkkA

eqxydky esa eè;e oxZ


bl ckr dks ysdj dkQh cgl pyh gS fd eqxydky esa Hkkjr esa eè;orhZ oxZ Fkk ;k ughaA
Ýkalhlh ;k=kh cfuZ;j dk dguk gS fd Hkkjr esa dksbZ ^eè;orhZ ntkZ* ugha Fkk( ;k rks yksx
cgqr laiUu Fks ;k nq%[kn voLFkk esa thrs FksA ysfdu bl dFku ls lger gksuk laHko ugha
gSA la{ksi esa ^eè;orhZ oxZ* dk eryc gksrk gS O;kikjh vkSj nqdkunkjA Hkkjr esa laiUu O;kikfj;ksa
vkSj of.kdksa dk ,d fo'kky oxZ FkkA muesa ls dqN rks ml dky ds fo'o ds lcls èkuk<~;
O;kikfj;ksa esa ls FksA mu O;kikfj;ksa ds vius ikjaifjd vfèkdkj Fks] vkSj mUgsa viuh tku&eky
dh fgQktr dk gd gkfly FkkA ysfdu mUgsa fdlh 'kgj dk 'kklu pykus dk vfèkdkj izkIr
ugha FkkA ;wjksi esa O;kikfj;ksa us fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa ,sls vfèkdkj izkIr dj fy, FksA ysfdu
lkFk gh tc dHkh 'kfDr'kkyh izknsf'kd jkT;ksa dk mn; gqvk] bu vfèkdkjksa dks lhfer djus
dk iz;Ru fd;k x;k & tSls Ýkal vkSj fczVsu esaA
vxj eè;e oxZ dk eryc ,sls yksxksa dk oxZ gS rks lkearh laifÙk esa dksbZ fgLlk ugha ikrs
Fks] cfYd ftUgsa viuh is'kkxr lsokvksa ds fy, ikfjJfed feyrk Fkk rks 'kgjksa esa gesa is'ksoj
vkSj lsok iznku djus okys lewgksa dk ,d fo'kky oxZ iz'kklfud O;oLFkk ,slh Fkh ftlesa
jkT; ds fy, gh ugha] cfYd vehjksa vkSj ;gka rd fd O;kikfj;ksa ds fy, Hkh ys[kkdkjksa vkSj
fyfidksa dh ,d fo'kky QkSt dh t:jr FkhA èkuk<~; dkjhxjksa dk thou&Lrj Hkh xjhcksa
ls cgqr Åij gksrk FkkA

eè;e oxZ ls vFkZ


bl izdkj eqxy dky esa eè;e oxZ dk vè;;u djus ds igys ;g tku ysuk vko';d gS
fd fdl dlkSVh ds vkèkkj ij budks fuEu vkSj mPp oxZ ls vyx&Fkyx fd;k gS rks ge
T;knk vklkuh ls bldh lajpuk vkSj fØ;kdykiksa dks le> ldsaxsA ge bl vkèkkj dks ysdj
pys gSa fd eqxy dky esa mRiknu&lEcUèkksa dk dsUæ fcUnq ,d fof'k"V izdkj dk lkeUrokn
Fkk tks dkyZ ekdZl ds ß,sf'k;kfVd ekWMyÞ ls fHkUu FkkA ;fn ge bl ckr dks ekus rks LokHkkfod
gS fd ,sls lkeUrokn esa fuf'pr gh ,slh lkeUr&Jsf.k;k¡ (Feudal classes) gksxa h ftuesa vkfFkZd&LokFkZ
,d nwljs ds foijhr gksaxsA bldk ;g vFkZ yxkuk fd lkekftd oxZ ds :i esa dkyZ ekDlZ
ds fdlku vkSj dkjhxj oxZ dk dksbZ egRo gh ugha Fkk furkUr xyr gksxk vfirq buds vykok
,sls leqnk; Fks ftudh jksVh&jksth dk vkèkkj bl lkeUrh lEink ls fcYdqy LorU=k FkkA
eqxy dky ds lUnHkZ esa bl vkèkkj ij ge O;kikfj;ksa vkSj O;kolkf;dksa vFkok is'kkojksa dks
eè;e oxZ dh vge Hkwfedk fuHkkus okyk oxZ esa eku ldrs gSaA ,d ,slk lkekftd Lrj vFkok
oxZ LokHkkfod :i ls u dsoy tkxhjnkjksa vkSj tehankjksa ds lkeUrh LokFkks± dk izfr}U}h Fkk
vfirq lkeUrh fofèk ds mRiknu&uhfr dk Hkh fojksèkh FkkA
lkekftd cnyko (Social change) dh bl izfØ;k esa vkt ds bfrgklosrk bl ckr esa ,der
gSa fd eqxydky esa ¼v½ eqæk&vFkZO;oLFkk (Money economy) dkQh fodflr gks pqdh Fkh ftlds
72 e/;e oxZ Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

vUrxZr Ñf"k vkSj xSj&Ñf"k lEcUèkh oLrqvksa ds fy;s cktkj izkIr djus dh izof` Ùk vFkok >qdko
ekStwn FkkA bldk vFkZ Fkk fd xk¡oksa dh vkRe&fuHkZjrk dh iqjkuh uhfr ds cnys esa xk¡oksa dh
mit ds fy;s 'kh"kZ cktkjksa dks <wa<uk rFkk [ksrh ls izkIr èku vFkok iw¡th dks xSj&Ñf"k ds
lkèkuksa esa yxkdj vfèkd ykHk izkIr djuk ,d lkè; FkkA bldh fuEu fn'kk;sa Fkha % ¼v½ Hkwfe&iw¡th
ds ekfydksa ds vfrfjDr vc ,d ,slk oxZ fodflr gksrk tk jgk Fkk tks iwath dks Hkwfe esa
yxkus dh vis{kk vU; nwljh fn'kkvksa esa yxkuk fgrdj le>rk FkkA ¼c½ blesa vkUrfjd O;kikj
dks okf.kT; vkSj cM+s cktkjksa ls tksM+us dh izfØ;k dk egRoiw.kZ ;ksxnku jgk rFkk ¼l½ O;kikfjd
iwath (Merchant capital) dk vR;fèkd ek=kk esa gksuk furkUr vko';d gks x;k tks fd uxjksa
dh y?kqeku eky mRiknu (Small-scale commodity production) dks vusdkusd <ax ls izHkkfor
dj ldsA
bl fooj.k ls ;g Li"V gS fd eqxydky ds vkrs&tkrs iw¡th fu;eu us Hkwfe vFkok Ñf"k
ds {ks=k ds lkFk gh lkFk nwljs fodYiksa dks Hkh Lohdkjk Fkk vkSj vc Hkwfe dh vfrfjDr iw¡th
dks O;kikj vkfn esa yxkus dh izfØ;k LFkkfir gks pqdh FkhA ijUrq iz'u ;g mBrk gS fd vkf[kj
;s D;ksa vkSj dSls gqvkA ;g ge ;wa dgsa fd vkf[kj bu rhuksa rRoksa ¼ftlesa vfèkdrj bfrgkldkj
,der gSa½ us fdl izdkj ls ,d fo'ks"k izdkj ds mRiknu&lEcUèkksa dks (Production relations)
cxSj fdlh fons'kh gLr{ksi ds iwathoknh lEcUèkksa (Capitalist relations) esa ifjofrZr dj fn;kA
bldk mÙkj vusd izdkj ls fn;k x;k gSA os yksx tks ;s ekurs gSa fd Hkkjrh; lekt :f<+oknh
Fkk( ftlesa ifjorZu dh dksbZ xqatkb'k ugha Fkh D;ksafd bldks ^,sf'k;kfVd MsLikfVTe* ds ekè;e
ls Åij ls izfrcfUèkr j[kk tkrk FkkA bu fopkjdksa ds vuqlkj ;fn bu rRoksa ds vkèkkj ij
lekt esa vFkok ;gk¡ dh ^bdkukWeh* esa dksbZ ifjorZu vk;k rks ;s ifjorZu dsoy dqN rVh;
izns'kksa rd gh lhfer Fkk vkSj blus lEiw.kZ Hkkjrh; lekt dks vNwrk gh j[kkA blds foijhr
nwljs os yksx gSa ftUgksaus eqxydky esa iwathokn ds fodkl ds fy;s ekDlZ ds fl)kUrksa dks
vkèkkj cukdj bl ifjorZu dk dkj.k <wa< fudkyus dh dksf'k'k dh gSA muds vuqlkj 18
oha 'krkCnh ds mÙkjkèkZ esa Hkkjr lkeUroknh bdkukfe ds vUrxZr gh iwathoknh ds fodkl dh
ngyht ij igq¡p pqdk Fkk] tc dh mlus ^fuekZ.k voLFkk* (Manufactory stage) dks izkIr
dj fy;k FkkA :lh ys[kd fppsjkso us bldk dkj.k ;wjksih; mifuos'kh foLrkj dks ekuk gSA
bjQku] gchc] fppsjkso fd bl ekU;rk dks ifjorZu ds fy;s iw.kZr;k mÙkjnk;h rks ugha ekurs
ijUrq mUgksaus bl cgqpfpZr èkkj.kk ls vkxkg fd;k gS fd ^jktuSfrd okrkoj.k* o ^tkfr* us
okf.kT; ds fodkl esa fdlh izdkj dk vojksèk iSnk fd;k FkkA blds lkFk gh izks- gchc us
eqæk&vFkZO;oLFkk dh vR;fèkd O;kidrk ds fo#) Hkh vkxkg fd;k gSA nsgkrh eqæhdj.k
(Monetization) dk ,dek=k fudkl Ñf"k&lEcUèkh mit ds vfèk'ks"k (Surplus) dks 'kgjksa rd
igq¡pkus esa gh FkkA
bu fofHkUu n`f"Vdks.kksa ds gksrs gq;s Hkh vkfFkZd bfrgkl esa ^eè;e oxZ* vFkok ^eè;e Lrj* dh
Hkwfedk vR;Ur egRoiw.kZ gks tkrh gSA eqxydkyhu Hkkjr esa eè;e oxZ baXyS.M ds eè;e oxZ
ls furkUr fHkUu FkkA 19 oha 'krkCnh ds vkjEHk esa baXyS.M esa eè;e oxZ esa ls lc yksx Fks tks
vkS|ksfxd fodkl dh izfØ;k esa yxs gq;s FksA dkyZ ekDlZ us blh :i esa eè;e oxZ dks Lohdkjk
FkkA bldks vkSj vfèkd fuf'pr :i nsus ds fy;s ge lkeUroknh O;oLFkk esa bZ-,e-,l-
uEcwnjhikn dh ifjHkk"kk dks ysdj pyrs gSa ftlesa mUgksaus mu lc yksxksa dks tks lkeUr] tkxhjnkj
vFkok Ñf"knkl (Serf) ugha Fks eè;e oxZ esa ekuk gSA
e/;e oxZ 73

blds fy;s gesa ;g ns[kuk iM+sxk fd fofHkUu vkSj ,d izdkj ls fojksèkh O;kolkf;d rFkk O;kikfjd
leqnk; D;ksa dj ,d gh oxZ esa vk x;s FksA buesa fofHkUu NksVs&NksVs oxks± ds eq[; oxZ ds
lkFk vUrZ}U}% rFkk nwljh vksj tkxhjnkjksa o tehankjksa ds LokFkks± ds lkFk budh izfrfØ;k
dks Hkh ns[kuk iM+sxkA
vFkZO;oLFkk esa ljkZQ] egktu vkfn % eqxydky esa ljkZQ o egktu oxZ lekt dh lkeUroknh
O;oLFkk ds vUnj Lor% ,d lEifÙk ds :i esa mHkjs Fks vkSj bUgksaus mRiknu dh fo|eku O;oLFkk
dks iw.kZr% izHkkfor fd;k FkkA ;s oxZ 18 oha 'krkCnh ds izFke vèkZHkkx esa nsgkrh vFkZO;oLFkk
dks izHkkfor dj jgk Fkk vkSj fdlku&leqnk; esa tehankjksa vkSj tkxhjnkjksa ds fo#) izHkko'kkyh
izfr;ksxh ds :i esa mHkj pqdk FkkA bl oxZ us eqæk&vFkZO;oLFkk (Money economy) esa Hkh
Lo;e~ dks ,d xSj&lkeUroknh lEifÙk ds :i esa LFkkfir dj fy;k FkkA
tgk¡ gesa bl oxZ ds mRFkku ds ckjs esa Li"V tkudkjh gS ogk¡ nwljh vksj gesa 'kgjh cqf)thfo;ksa
esa O;kolkf;d o ukSdjh is'kk oxZ dh fLFkfr dh tkudkjh cgqr gh de gSA eksjyS.M ;g
ekurk gS fd bu O;kolkf;d o ukSdjh&is'kk&oxZ ds fy;s cktkj cgqr gh lhfer Fkk vkSj
;s oxZ Lo;e~ dks 'kkgh njckj vFkok izkUrh; xoZujksa ds vkJ; esa gh vius vkidks iuik ldrk
FkkA og ys[kkdkjksa (Accountants) vkSj fyfidksa ds ;ksxnku dks rks ekurk gS ijUrq og bUgsa
mRiknu lEcUèkksa esa lUnHkZ esa ek=k [kwu&pwlk vFkk ijthoh gh ekurk gSA og bl izdkj eqxydky
esa bl oxZ dh Hkw&jktLo] vfXu&'kL=k vFkok fo'kky Hkou fuekZ.k {ks=k esa budh fof'k"Vrk
dks vuns[kk dj nsrk gSA
;gk¡ ij MkW- ds-,u- jkt }kjk fof'k"V iVqrk dh ifjHkk"kk nsuk vfèkd mfpr gksxkA MkW- jkt
ds vuqlkj fof'k"V iVqrk lEifÙk dk ,d fHkUu Lo:i gSA bldks ;fn eqxydkyhu Hkkjr ds
ukSdjh is'kk oxZ ij ykxw fd;k tk, rks ge ik;saxs fd bl oxZ dks nh tkus okyh ru[okg
xSj&lkeUrh lEifÙk ds leku Fkh tks fd eè;e oxZ ds fuekZ.k rFkk mlds Lo:i dks fuf'pr
djus esa fu.kkZ;d FkhA budh lsok;sa gh budh fof'k"Vrk FkhA
fof'k"V lsok;sa o èkuksiktZu % izekf.kd vkadM+ksa ds u feyus ds dkj.k ge ;g nkok ugha dj
ldrs fd bl oxZ dh vkenuh dk D;k Lrj jgk gksxkA ijUrq ;g ckr Li"V gS fd ljdkj
esa fyfidksa] ys[kkdkjksa] oS|ksa rFkk f'kf{kdksa }kjk nh tkus okyh lsokvksa dh vR;fèkd ekax FkhA
viuh fof'k"V iVqrk ds vkèkkj ij ;s oxZ i;kZIr ek=kk esa lEifÙk vftZr djus esa leFkZ FkkA
Hkw&jktLo vfèkdkfj;ksa ds lEcUèk esa gesa tks tkudkjh fey ikbZ gS mlls gesa ekywe iM+rk
gS fd budk ,d lEiUu oxZ FkkA 1644-47 bZ- esa fyf[kr rkjh[k&,&ihj gLlw rsyh dk ys[kd
lwjr flag ek=k ,d dkjdwu Fkk ijUrq fQj Hkh mlus ykgkSj ds ,d 'kkunkj eksgYys esa 700
#i;s dk edku [kjhnk FkkA blh rjg ls [oktk mn; flag us tks ,d NksVk&eksVk vfèkdkjh
Fkk] ykgkSj esa njxkg ds ikl ,d dqavk cuokus esa 3000 #i;s [kpZ fd;s FksA lwjrflag ds
vuqlkj gh mlds cM+s HkkbZ xaxk jk; us tgk¡xhjiqj esa vehy jgrs gq;s vk'p;Ztud :i esa
lEink izkIr dh Fkh tcfd mldk osru dsoy 130 #i;s ekg FkkA ledkyhu ekun.Mksa ds
vkèkkj ij ;g vPNh [kklh vkenuh Fkh] ijUrq blds ckn Hkh ftl 'kku&'kkSdr ls oks jgrk
Fkk oks lc bruh vkenuh esa lEHko ugha FkkA blh izdkj ijxuk Lrj dk ,d vfèkdkjh]
czkã.kksa esa xk; vkSj lksuk ckaVrk FkkA izR;sd lqcg og czkã.k ds lkFk Hkkstu djrk rFkk
74 e/;e oxZ Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

36 tkfr;ksa ds yksxksa dks Hkkstu vfiZr djrk FkkA blh izdkj vCnqy len [kk¡ ¼tks tgk¡ukokn
dk vehj rFkk QkStnkj Fkk½ us vius yM+ds ds uke ij ,d ^iqj* clk;k Fkk ftlesa ckx]
ljk; rFkk rqdhZ gEeke rd FksA bu jktLo vfèkdkfj;ksa esa eksVs :i ls czkã.k dk;LFk] [k=kh
o oS'; tkfr ds yksx gh FksA bu yksxksa dh f'kdk;r djrs gq;s 'kkg oyhmYykg us vgen
'kkg vCnkyh dks fy[kk Fkk fd bu tkfr ds yksxksa us] ftudk eksVs rkSj ij eqrlíh vkSj dkjdwuksa
ds is'kksa ij ,dkfèkdkj lk gS] jkT; dh vR;fèkd lEifÙk dks vuqfpr <ax ls gfFk;k
fy;k gSA
bu jktLo vfèkdkfj;ksa ds vykok bl foHkkx ds fyfidksa] ys[kkdkjksa vkSj nwljs NksVs&eksVs
vfèkdkfj;ksa us Hkh eupkgs <ax ls èku dek;k FkkA eqgEen 'kQh us 1644 bZ- esa ykgkSj ds eqgYyk
rYyk esa ,d efLtn cuokbZ Fkh vFkok 'kkgLrk [kka dk eqU'kh 'ks[k vCnqy okfgn ftl 'kku
'kkSdr ls jgrk Fkk ml rjg ls mPp oxZ ds lnL;ksa fy;s Hkh jguk eqf'dy FkkA lkèkkj.k
rkSj ij bl oxZ ds yksxksa dh lEink dk vuqeku blh ls yxk;k tk ldrk gS fd vgenkckn
esa 1725 bZ- esa ljdkjh vfèkdkfj;ksa us vkB vfèkdkfj;ksa ls yxHkx 57,300 #i;s ,saBs FksA nhoku]
is'kdkj vkSj [ktkUph vkfn vR;fèkd ekynkj FksA ukfnj'kkg us bu mijksDr oxZ ds X;kjg
èkuh vfèkdkfj;ksa ls yxHkx 31 yk[k #i;s olwy fd;s FksA budk osru ek=k 17 #i;s ls ysdj
133 #i;s izfrekg gqvk djrk FkkA ,sls fuEu osru ds vkèkkj ij bruh lEifÙk dks tqVkus
ds fy, LokHkkfod :i ls bl oxZ us vuSfrd lkèkuksa dks dke esa fy;k gksxkA
bu lkèkuksa esa lEHkor% jktLo bdV~Bk djrs le; xcu vFkok [k;kur btkjs ij Hkwfe ysuk]
C;kt ysuk] [ksrh djuk vkfn lfEefyr FksA bu lcds vfrfjDr utjkus vkSj ?kwl] ftUgsa ,d
izdkj ls fjokth ekU;rk feyh gqbZ Fkh] budh vuSfrd vk; ds vkèkkj FksA
fdl izdkj ls ;s oxZ bu lkèkuksa dks dkjxj djrk Fkk ;g cM+k gh gkL;in gSA lwck vtesj
dh ,d fjiksVZ ls ;g tkudkjh feyrh gS fd ogk¡ ds ^djksM+h* vkSj ^vehu*] Qksrnkj ls feyh&Hkxr
dj izkIr jktLo dks Åaps C;kt ij egktu dks mèkkj ns nsrs Fks vkSj bl C;kt dks Lo;a
gfFk;k ysrs FksA
blh izdkj xk¡o esa dkuwuxks vkSj iVokjh feydj ljdkjh èku dk nq#i;ksx djrs FksA ;s
dkxt&,&[ke ¼tks fgUnh esa fy[ks tkrs Fks½ ftuesa xkao ls izkIr gksus okys gky&,&gkfly
dk fglkc jgrk Fkk] mPp vfèkdkfj;ksa ds jsdkMZl~ us le>us dh etcwjh dk Qk;nk mBkdj
buesa gsj&Qsj dj ysrs Fks vkSj bl izdkj ls Hkwfe dk de xjhc crkdj ljdkjh èku dk
xcu dj tkrs FksA 'kkgtgk¡ ds dky esa tc bl izdkj dh èkkaèkyh ds vusdkusd ekeys lkeus
vk;s rks mlus izR;sd egy esa vehu uked ,d fof'k"V vfèkdkjh dh fu;qfDr dh tks vehy
vkSj iVokjh dh bu gjdrksa dks jksdus ds fy;s mÙkjnk;h FkkA ijUrq ifj.kke myVk gh fudykA
vc iVokjh vkSj dkuwuxks ds lkFk vehu Hkh bl c<+rh gqbZ csbZekuh dk ,d fgLlk cu x;kA
bldk mnkgj.k gesa ,d ijxus ds vehu dh dk;Zokfg;ksa esa feyrk gS ftlus fd lwjrflag
ds fo#) djksM+h vkSj ekyxqtkj ¼vehy½ }kjk dh tkus okyh [kkstchu esa jksM+s vVdk;s Fks]
;|fi ;g fuf'pr Fkk fd lwjr flag us ljdkjh jktLo dk xcu fd;k FkkA
,slk yxrk gS fd vfèkdkjh&oxZ Hkz"Vkpkj vFkok ?kwl[kksjh ds ekeyksa esa mPp vfèkdkfj;ksa ds
foijhr vius lg&dfeZ;ksa dh enn djuk O;kolkf;d ifjfèk esa uhfrlaxr ekurk FkkA fLFkfr
e/;e oxZ 75

;gk¡ rd Fkh fd ;fn dHkh nks lgdfeZ;ksa ds chp bl vuSfrd dk;Zokfg;ksa dks ysdj dksbZ
rdjkj Hkh [kM+h gks tk, rks fcpksfy;s mldks ogha jQk nQk dj nsrs Fks vkSj mPp vfèkdkfj;ksa
rd bldh Hkud Hkh ugha igqapus nsrs FksA dHkh&dHkh rks ;gk¡ rd gksrk Fkk fd fcpksfy;s mu
ij vkfFkZd naM Hkh ykxw dj nsrs FksA bl vkfFkZd naM dk D;k gksrk Fkk bldh gesa tkudkjh
ugha gS ijUrq ge lgt gh esa vuqeku yxk ldrs gSa fd tc ;s ljdkjh dks"k esa tek ugha
fd;k tkrk Fkk rks LokHkkfod :i ls bl le>kSrs dh [kq'kh esa t'u eukus esa [kpZ fd;k tkrk
jgk gksxkA izks- f'kjhu eqloh us fy[kk gS fd nLrwj&my&vey esa tks jde olwy fn[kkbZ xbZ
Fkh og vkèks ls Hkh de FkhA ;|fi ge ^tek* vkSj ^gkfly* ds bl vUrj ds fy;s ¼jsdkMZl~
ds vkèkkj ij½ dksbZ gy nsus esa vleFkZ gSaA ijUrq LokHkkfod :i ls ge vUnktk yxk ldrs
gSa fd ;s vUrj vfèkdkfj;ksa }kjk jktLo esa gsjQsj ds dkj.k gh gqvk gksxkA okdj bfy;V
us bZLV bf.M;k dEiuh dks nh tkus okyh ,d fjiksVZ esa fy[kk gS fd dsoy xUVwj ds ijxus
ls dEiuh us ckjg lky ls Hkh de le; esa yxHkx 74 yk[k #i;ksa dk [kfe;ktk ;k uqdlku
mBk;k gS tks ml ijxus ds okf"kZd jktLo dk N% xquk FkkA ;fn dEiuh tSls dBksj 'kklu
ds vUrxZr bl izdkj gh xSj&uSfrd dk;Zokfg;k¡ iui ldrh Fkha rks eqxyksa ds yphys 'kklu
esa ;g fdruh O;kid jgh gksxh] bldk vklkuh ls vanktk yxk;k tk ldrk gSA
dsoy ;gh ugha fd ;s oxZ Hkw&jktLo esa gh bl izdkj ds vuSfrd lkèkuksa dks viuk;s gq;s
Fkk vfirq jkT; }kjk fu"ksèkkRed vCokcksa dks olwy djus esa Hkh lfØ; FkkA vkSjaxtsc ds le;
ds vusd Qjeku gesa feys gSa ftlesa ckj&ckj bu vfèkdkfj;ksa dks lpsr fd;k x;k gS fd
os xSj dkuwuh vCokcksa dks olwy cUn djs ijUrq bl oxZ ij dksbZ vlj ugha gqvkA fo'ks"kdj
os vfèkdkjh tks dsUæ ls nwj izns'kksa esa Fks os budh vulquh gh dj nsrs FksA blh izdkj izR;sd
ckn'kkg ds xíhu'khu gksus ij mu lc vCokcksa dks olwy u djus ds vkns'k iqu% tkjh fd;s
tkrs Fks tks fiNys 'kklu us dj j[ks FksA fLFkfr bruh fcxM+ xbZ Fkh fd dkuwuxks dh T;knfr;ksa
ls ijs'kku gksdj [kEckst ds O;kikfj;ksa us lwjr tkus esa gh viuh HkykbZ le>hA
,slh jkT;&fojksèkh dk;Zokfg;ksa ds gksrs gq;s vxj eqxy 'kklu us bl oxZ ds fy;s ;g dBksj
joS;k viuk fy;k gks rks blesa dksbZ vk'p;Z dh ckr ughaA ;gk¡ ;g ;kn j[kuk iM+sxk fd
lkèkkj.kr;k eqxyksa dk vius lkeUrksa ds izfr vR;Ur lân;rk dk n`f"Vdks.k FkkA okLrfodrk
;g gS fd bl izdkj dk joS;k eqxyksa us lYrur dky ls fojklr vFkok cikSrh ds :i esa
gh ik;k FkkA ft;kmíhu cjuh us fy[kk gS fd vykmíhu f[kyth us jktLo foHkkx ds vfèkdkfj;ksa
ij vR;Ur Øwj fdLe ds naMksa dks ykxw fd;k FkkA og fy[krk gS fd] ;g laHko u Fkk fd
dksbZ Hkh ,d ruds dk vigj.k djs & eqrlfjZQksa rFkk deZpkfj;ksa dks gtkj ik¡p lkS rudksa
ds dkj.k o"kks± rd cUnhx`g esa j[kk tkrk FkkA jktdh; lsok] rl#Q rFkk inkfèkdkjh gksuk
yksx cq[kkj ls Hkh vfèkd cqjk le>us yxs FksA uohflUnxh] cgqr cM+k nks"k le>k tkrk Fkk
uohflUns dks yksx viuh iq=kh fookg esa u nsrs FksA rl#ZQ dk dk;Z os yksx Lohdkj djrs
tks fd vius izk.kksa ls gkFk èkks ysrs FksA
cjuh }kjk fn;k x;k ;s fooj.k 15 oha o 16 oha 'krkCnh ds jktLo vfèkdkfj;ksa ij iw.kZr;k
ykxw gksrk gSA xq# xzUFk lkgc esa m)jr dchj dh ,d lk[kh ls tkudkjh feyrh gS fd
vehy dks fglkc djus ds fy;s cqykuk e`R;q&rqY; FkkA vdcjukuk ls ekywe iM+rk gS fd
VksMjey }kjk 1580 bZ- esa cUnhx`g esa Mkys x;s vusd djksM+h dbZ o"kks± rd tsy esa lM+s jgs
76 e/;e oxZ Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

FksA 'kkgtgk¡ ds dky esa Hkh gesa ,sls mnkgj.k feyrs gSaA 'kkgtgk¡ ds eU=kh lknqYyk [kk¡ us
vusdksa djksfM+;ksa dks chl lky ls Hkh vfèkd cUnh cuk;s j[kk FkkA vkSjaxtsc us vgenkckn
ds lwcsnkj dks vkns'k fn;k Fkk fd os vehy tks o"kks± ls tsyksa esa lM+ jgs gSa muds vijkèkksa
dks iqu% ns[kk tk,A rFkk mudh tsy esa jgus dh vofèk dks fuf'pr fd;k tk,A blh izdkj
ds Øwj n.Mksa dh xkFkk ioZrh; eqxy 'kkldksa ds le; esa Hkh ekStwn FkhA bl leLr dky
esa jktLo vfèkdkjh 'kkldh; oxZ ds lEHkkfor 'k=kq gh le>s tkrs jgsA
'kgjh cqf)thoh dh lEiUurk % 'kgjh cqf)thfo;ksa (Urban Intalligenstia) rFkk lkeUrh lEifÙk
(Feudal Property) ds chp lEcUèkksa dks fuèkkZfjr djus ds fy;s gesa oS|] tjkZg vkfn }kjk jksxksa
ds funku ls viuh thfodk dekus dh fofèk dks ns[kuk iM+sxkA
eksjyS.M dk fopkj gS fd oS|ksa] gdheksa dh lekt esa ek¡x cgqr gh lhfer Fkh vkSj blfy;s
bl is'ks esa dke djus okys yksxksa ds fy;s njckj vFkok fdlh lkear ds lkFk uRFkh gksdj
gh lEekfur thfodk dekuk lEHko FkkA bl vkèkkj ij mudh lsokvksa ds cnys esa fn;k tkus
okyk osru] osru u gksdj lkeUrh laj{k.k dk izrhd FkkA eksjyS.M dk ;g dFku vfèkd ekU;
ugha gS D;ksafd gekjs ikl bl izdkj ds izek.k ekStwn gSa fd mÙkjh Hkkjr ds vfèkdrj Hkkx
esa bl is'ks okyksa dh ek¡x vfèkd FkhA
rtdjk&,&ihj gLlw rsyh ls gesa ekywe iM+rk gS fd gdhe clUr uked O;fDr ykgkSj esa
'kkgtgk¡ ds dky esa fgder ¼oS|d½ djrk FkkA euwph ds fooj.k ls Hkh gesa tkudkjh feyrh
gS fd nkjk dh ijkt; ds ckn og ykgkSj esa vkdj fgder djus yxk vkSj mldk igyk
jksxh ,d dkth dh iRuh Fkh ftldks mlus iw.kZr;k LoLFk dj fn;k] blls mldh izflf)
bruh QSyh fd mlds ikl vkus okyksa dk rkark lk yx x;kA mldh O;fDrxr vk; bruh
vfèkd Fkh fd mlus ykgkSj ds xoZuj eqgEen vehu [kka }kjk ljdkjh ukSdjh dh is'kd'k
dks Hkh Bqdjk fn;kA
blls ;s vuqeku fudkyuk fd lc gh gdhe lEiUu Fks mfpr u gksxkA D;ksafd cnk;awuh ds
fooj.k ls gesa ekywe iM+rk gS fd vusd gdhe O;fDrxr lsok ds vkèkkj ij thou fuokZg
djrs FksA buesa ls dbZ uhe gdhe Fks vkSj mudh vk; Hkh vfèkd ugha Fkh ijUrq fQj Hkh
tkSuiqj] [ksjkckn] cukjl] dykuksj vkSj fglk esa vusd gdhe ,sls Fks ftudh ek¡x cjkcj cuh
jgrh FkhA cukjlh nkl us ^vèkZ dFkkud* esa fy[kk gS fd 1591 bZ- esa og tkSuiqj esa yxHkx
,d lky rd ,d gdhe ds bykg esa jgkA Ýkalhlh MkDVj ekjfVu us 18 oha 'krkCnh ds
mÙkjkèkZ esa nsgyh esa viuk ,d vLirky [kksyk FkkA ;g bl ckr dks cukrk gS fd mÙkjh
Hkkjr esa budh ek¡x dkQh FkhA
blls ;s ekywe iM+rk gS fd gdhe yksxksa dh ek¡x NksVs&eksVs vfèkdkfj;ksa] O;kikfj;ksa vkSj 'kgjh
cqf)thfo;ksa esa vfèkd FkhA nsgyh] ykgkSj vkSj vkxjk esa bu gdheksa ds ejht vfèkdrj fuEu
Js.kh ds eulcnkj gqvk djrs Fks ijUrq cukjl] tkSuiqj] [ksjkckn] fglkj vkfn 'kgjksa esa O;kikjh]
dkjhxj oxZ vkfn esa gh budh ek¡x vfèkd FkhA
blls ;g Li"V gS fd os gdhe tks 'kkld vFkok mPp lkeUrksa o eulcnkjksa ds lEidZ esa
Fks fuf'pr gh vfèkd lEiUu jgs gksaxsA dHkh&dHkh ;s gdhe lkeUrksa dh fLFkfr dks Hkh
izkIr dj ysrs Fks tSls gdhe vyheqíhu mQZ othj [kka vFkok gdhe nkÅn mQZ rdj#c[kka
e/;e oxZ 77

vkfnA ijUrq ,sls gdheksa dh la[;k cgqr de Fkh vkSj tks Hkh Fks muesa Qkjlh gdhe gh
vfèkd FksA
lkèkkj.k lksikud esa budh ek¡x vfèkd Fkh D;ksafd izR;sd eulcnkj dks vius vèkhu lSfudksa
dh ns[k&js[k djus ds fy;s vFkok ;q) esa ?kk;y gks tkus ij mudh ejge&iêh djus ds
fy;s fdlh u fdlh rchc vFkok gdhe dh vko';drk jgrh FkhA ;s eulcnkj budks
va'kdkfyd (Part-time) ds :i esa j[krs Fks ijUrq bl vkèkkj ij Hkh mudks dkQh osru fey
tkrk FkkA
eulcnkjksa }kjk budh lsokvksa dks izkIr djus ds vfrfjDr jkT; vkSj mPp eulcnkjksa ds
}kjk LFkkfir fd;s x;s vLirkyksa esa Hkh budh [kir FkhA tgk¡xhj us eq[;r% fons'kh ;kf=k;ksa
ds fy;s vusd 'kgjksa esa vLirky [kksys FksA ,sls vLirky vkSjaxtsc ds le; esa Hkh ekStwn
Fks vkSj dHkh&dHkh NksVs&NksVs 'kgjksa esa Hkh budh LFkkiuk dj nh xbZ FkhA
bl fooj.k ls ge ;g dg ldrs gSa fd ljdkjh rFkk v)Z&ljdkjh {ks=k esa lkèkkj.k gdheksa
dh ek¡x dkQh vfèkd FkhA budh fof'k"V lsokvksa ds vkèkkj ij ;g vuqeku yxk;k tk ldrk
gS fd eulcnkjksa vkSj jktdh; vLirkyksa esa fu;qDr gdheksa dh lkekftd fLFkfr lekt ds
nwljs lEekfur is'kksa esa dke djus okys yksxksa ds le:i FkhA
vUrj O;kolkf;d xfr'khyrk % lkeUrh lEifÙk rFkk eè;e oxZ ds chp vkfFkZd fojksèkkHkkl
ds vè;;u ds ckn vc ge bl ckr dk vè;;u dj ysa fd vkf[kj bl oxZ ds O;ogkj esa
D;k fo'ks"krk;sa jgha ftuds vkèkkj ij budks ,d vyx oxZ ds :i esa Lohdkjk x;kA
bl lUnHkZ esa budh vUrj&O;kolkf;d (Inter Professional) xfr'khyrk dk vè;;u vfèkd
#fpdj gksxkA fdl izdkj ls ;s tkfr caèkuksa rFkk nwljh ikjaifjd ckèkkvksa ds gksrs gq;s Hkh
vius O;olk;ksa dks cny ysrs FksA bl lEcUèk esa ge cukjlh nkl ds mnkgj.k ls 'kq: djrs
gSaA mlds nknk gqek;w¡ ds le; esa eksnh Fks rFkk mlds firk Jhjke èkUuk ds vèkhu 1569 bZ-
rd Qksrnkj FksA rRi'pkr~ mUgksaus vkxjk esa O;kikj 'kq: fd;kA bldk vFkZ gS fd bl ifjokj
us fdl izdkj ukSdjh NksM+ O;kikj dks viuh thfodk ds :i esa viuk;kA blh izdkj vdcj
dkyhu rhu izfl) dfo & xqckjh] egeh rFkk dkfle Øe'k% cDdky] rhj&xj o Qhyoku
(Elephant-keeper) dh lUrku FksA blh rjg ls dkth tykyqíhu vkjEHk esa ,d O;kikjh Fkk
ijUrq ckn esa mlus f'k{k.k ds O;olk; dks viuk fy;k FkkA blh izdkj lwjr ds izfl) O;kikjh
#Lre th o vCnqy xQwj iqjksfgrh Hkwfedk ls vk;s FksA lsB n;kjke 1720 bZ- rd lwjr esa
Mp bLV bf.M;k daiuh ds dkth gkÅl ds nyky ds :i esa dk;Z dj jgk FkkA ijUrq fQj
mlus ogk¡ O;kikj 'kq: dj fn;kA 18 oha 'krkCnh ds nwljs n'kd ls gesa vusdksa ,sls mnkgj.k
feyrs gSa tc egktuksa dks pkSèkjh vkSj dkuwuxks ds in fn;s x;s FksA blls ;g Li"V gS fd
eè;e oxZ esa vUrj&O;olk; dks cnyus dh izfØ;k ekStwn FkhA
tkrh; fo'ks"krk;sa % bds vfrfjDr ,d vksj fo'ks"krk Fkh fd jkT; esa fyfid lkèkkj.kr;k O;kikjh
oxZ ls gh HkrhZ fd;s tkrs Fks vkSj buesa eq[;r% [k=kh rFkk mÙkjh Hkkjr ds tSu izeq[k FksA
xq# ukud ds firk ,d LFkkuh; ljnh ds vèkhu ys[kkfèkdkjh FksA O;kikj rFkk okf.kT; esa
lfØ; jgus ds lkFk gh ;s ¼[k=kh vkfn½ eqxyksa ds le; esa fyfid dk dke Hkh djus yxs
FksA 17 oha 'krkCnh ds vUr rd vusd [k=kh ifjokj vgenkckn rFkk lwjr esa cl x;sA tgk¡
os O;kikj ds lkFk gh ys[kkfèkdkjh dk dk;Z Hkh djrs jgsA
78 e/;e oxZ Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

budh nwljh fo'ks"krk Fkh fd is'ks ds cnyus ds lkFk gh os ,d txg ls nwljh txg tkus
ds fy;s rRij jgrs FksA bl lEcUèk esa txr lsB ds ifjokj dk mnkgj.k vfèkd vPNk gSA
;s ifjokj ewyr% jktLFkku esa ukxkSj ls fudyk FkkA blds ,d iwoZt] ghjkuUn 'kkg 'kjkZQ]
igys iVuk esa tkdj cls fQj eqf'kZnkckn pys x;s vkSj blh chp ukxkSj ls eqf'kZnkckn tkus
ds chp os eqxyksa ds [ktkunkj cu x;sA bl fLFkfr esa mlus us dsoy vR;fèkd èku gh bdV~Bk
fd;k vfirq O;fDrxr egÙkk ds {ks=k esa Hkh viuh lk[k cuk yhA blh izdkj cukjlh nkl
ds ifjokj us Hkh mUufr dhA
bl HkkSxksfyd xfr'khyrk dk ,d vPNk mnkgj.k tknwnkl ds ifjokj dk gSA bl ifjokj
ds lnL;ksa us lwjr esa vaxzsth dEiuh ds nykyksa ds :i esa thou 'kq: fd;k vkSj tSls&tSls
dEiuh us viuh 'kk[kk,sa LFkkfir dha oSls gh oSls bl ifjokj ds lnL;ksa us bu vyx&vyx
LFkkuksa ij tkdj dEiuh esa vius ifjokj dh nykyksa dh fLFkfr ij ,d izdkj ls ,dkfèkdkj
gh dj fy;kA ihVj eqUMh us fy[kk gS fd lwjr] iVuk] vkxjk] Hk.kksap rFkk cqjgkuiqj esa blh
ifjokj ds lnL; dEiuh ds nykyksa ds :i esa dk;Z dj jgs FksA blls gesa ;g tkudkjh
feyrh gS fd HkkSxksfyd lhekvksa rFkk tkfr cUèkuksa dks ikj dj bl ifjokj us dEiuh ds
nykyksa ds :i esa fdl izdkj viuk ,dkfèkdkj tek;kA
dsoy ;gh ugha fd eè;e oxZ ds ifjokj gh ,d txg ls nwljh txg tkdj cl tkrs Fks
ijUrq gekjs ikl ,slh Hkh tkudkjh gS tcfd O;kikfj;ksa dh fcjknjh dh fcjknjh ns'k ds ,d
Hkkx ls nwljs Hkkx esa tkdj cl xbZA vèkZ dFkkud dk ys[kd gesa crkrk gS fd Qrsgiqj esa
,d iwjk eksgYyk vksloky O;kikfj;ksa dk Fkk tks ewyr% ekjokM+ ls vkdj cl x;s FksA blh
izdkj xqtjkrh ljkZQ fnYyh esa tkdj cls x;s FksA
bl izdkj ge bl fu.kZ; ij igqaprs gSa fd is'ksoj rFkk O;kikfjd oxZ ds vkfFkZd vkèkkj]
mudh ,d txg ls nwljh txg tkdj clus dh izof` Ùk] vius&vius {ks=kksa esa izkIr fuiw.kZrk
bl ckr dks n'kkZrh gS fd bu nks fofHkUu xzqiksa ds lnL; lekt ds ,d gh oxZ dk izfrfufèkRo
djrs FksA bl oxZ dh thfodk xSj&lkeUrh lEifÙk ij vkèkkfjr Fkh vkSj eqxydky esa ;g
eè;e oxZ ds :i esa fo|eku FkhA

thou Lrj
16 oha rFkk 17 oha 'krkCnh dk gesa dksbZ ,slk foLr`r fooj.k ugha fey ik;k gS ftlds vkèkkj
ij ge ml le; ds lkekftd Lrj&foU;kl vFkok Lrj dk vuqeku yxk ldsaA blfy;s gesa
fons'kh ;kf=k;ksa ds fooj.k vFkok izklkafxd iqjkys[kksa vFkok ;wjksfi;u QSDVªh jsdkMZl ij fuHkZj
jguk iM+rk gSA blds ckn Hkh izkIr vkadM+s brus de gSa fd muds vkèkkj ij fdlh izdkj
dh rLohj cukuk iw.kZr;k lEHko ugha gSA 16 oha 17 'krkCnh ds ;kf=k;ksa ds fooj.k ls gesa
dsoy ;s tkudkjh fey ikbZ gS fd ;gk¡ turk dk ,d NksVk&lk oxZ cM+h rM+d&HkM+d o
,s'kks&vkjke dh ftUnxh fcrkrk Fkk] tcfd fdlku] dkjhxj vkfn dh fLFkfr n;uh; FkhA
ns'kh lzksrksa esa Hkh bl er ls dksbZ vlgefr ugha gS] ijUrq os vfèkdrj mPp vkSj lEiUu oxZ
ds foyklh thou dh gh ckr djrs gSa vkSj ;nk&dnk gh lkèkkj.k oxZ ds vHkko o raxh dh
dksbZ tkudkjh nsrs gSaA lkèkkj.k oxZ o 'kkld oxZ ds chp thou&Lrj dh ;g rh{.k fo"kerk
fgUnqLrku ds fy;s gh dksbZ vlkèkkj.k ckr ugha Fkh vfirq baXySaM tSls ns'k esa Hkh 25 izfr'kr
yksx xjhc] csjkstxkj vFkok U;wu&fu;qDr (Under Employed) FksA
e/;e oxZ 79

vkenuh vkSj lEifÙk esa bl rhoz fojksèk ds gksrs gq;s vkSlr thou&Lrj dks fudkyus dh dksf'k'k
djuk ,d tksf[keiw.kZ pqukSrh gSA blds vfrfjDr ifjek.kkRed vkadM+s cgqr gh de miyCèk
gSa ftudh O;k[;k djuk eqf'dy gSA blfy;s tks dqN Hkh xq.kkRed lcwr gesa fey ik;s gSa
mUgha ds vkèkkj ij vè;;u lEHko gS vkSj ;gk¡ ij Hkh gesa bl ckr dk è;ku j[kuk iM+sxk
fd ;s dgha i{kikr] iwokZxzg vFkok vufHkKrk ls foÑr u gks x;s gksaA ,slh fLFkfr esa gekjs
fy;s ;g mfpr gksxk fd ge leqfpr thou&Lrj dks fofHkUu oxks± ds vkèkkj ij ns[ksa vkSj
fQj dksbZ ifj.kke fudkysaA blfy;s geus leLr lekt dks mPp oxZ] eè;e oxZ] fuEu oxZ]
'kgjh xjhc rFkk fdlku oxZ esa ck¡Vk gSA
cfuZ;j fy[krk gS fd fnYyh esa dksbZ eè;e oxZ ugha Fkk % ;k rks euq"; mPp oxZ dk Fkk vFkok
fQj og raxgkyh esa jgrk FkkA ;s dFku vfèkd mfpr ugha yxrk gSA lkèkkj.kr;k eè;dkyhu
Hkkjrh; lekt ,d fijSfeM ds leku Fkk ftldk f'k[kj ckn'kkg FkkA 'kkgh njckj ds yksx]
eulcnkj] jktk] tkxhjnkj rFkk tehankj vkfn bldh Åijh <ky FksA vkèkkj esa tulewg
Fkk ftlesa fdlku] dkjhxj o lkèkkj.k etnwj FksA bu vfUre nks oxks± ds chp vusd izdkj
ds is'kkoj O;fDr Fks & tSls èkuh O;kikjh] ljkZQ] egktu nqdkunkj rFkk vusd is'kkoj oxZ
tSls ys[kkdkj] f'k{kd] NksVs vfèkdkjh] oS|] gdhe vkfn tks eè;e oxZ ds vax FksA

eè;e oxZ
fdlh oxZ dh ladYiuk lkekftd] vkfFkZd] o lkaLÑfrd fgrksa dh ,d:irk ij vkèkkfjr
gSA lkèkkj.k :i esa ge eè;e oxZ ml oxZ&fo'ks"k dks dg ldrs gSa tks fijSfeM ds mPprj
lkekftd Lrj o vkèkkj ds chp dk oxZ gksA ijUrq gekjh ;g èkkj.kk dkyZ ekDlZ }kjk nh
xbZ foospuk ds le:i ugha ekuuk pkfg;sA fQj Hkh eè;e oxZ ds vUrxZr dqN iwoZ&dkYifud
'krs± ekStwn gSa & tSls rduhdh vkSj e'khuh vkèkkj ij O;kid mRiknu] O;kikj vkSj m|ksx
dk fodkl] vkfFkZd LorU=krk] is'ksoj oxks± dk vfLrRo vkfnA
eqxyksa ds le; esa eè;e oxZ ds iuius dk ,d vkSj dkj.k gSA eqxy 'kklu&izcUèk ,d vR;fèkd
dsUæh; 'kklu Fkk vkSj ,ssls 'kklu ds fy;s foLr`r fjdkMks± dks j[kus dh vko';drk FkhA eqxyksa
us ftl izdkj ls tkfrokj vklkfe;ksa dk C;kSjk rS;kj fd;k Fkk vFkok ,d gh xk¡o esa fHkUu&fHkUu
tkfr ds jgus okyksa dh lwph rS;kj dh Fkh vFkok dherksa ds mrkj&p<+ko dk C;kSjk j[kk
Fkk vFkok vyx&vyx xk¡oksa] dLcksa vkSj 'kgjksa ls tks jktLo o dj olwy djrs Fks] mudks
ns[kdj vk'p;Zpfdr gks tkuk cM+k gh LokHkkfod gSA bu lc fjdkMks± dks j[kus ds fy;s ekQh
ek=kk esa NksVs vFkok vèkhuLFk vfèkdkfj;ksa dh t:jr iM+rh Fkh vkSj ;gh yksx eè;e oxhZ
FksA bl Js.kh esa nhoku] eqgfjZj] vehy] dkjdwu vkfn dh la[;k vPNh FkhA eulcnkjksa ds
fuEu vfèkdkjh & vgnh] gdhe rFkk oS|] f'k{kd vkfn dks vkenuh ds vkèkkj ij ge bl
oxZ esa gh j[k ldrs gSaA blds vfrfjDr NksVs O;kikjh] is'ksokj yksx Hkh blh oxZ ds lnL;
Fks] ftuesa xqek'rs] nyky] ljkZQ vkfn izeq[k FksA bl vkèkkj ij eè;dkyhu lekt esa eè;e
oxZ dh la[;k fdlh izdkj ls ux.; ugha dgh tk ldrh gSA
fons'kh ;k=kh bl izdkj ls laLFkkfir oxZ ls vufHkK Fks D;ksafd muds ns'kksa esa eè;e oxZ dh
lajpuk dh fofèk vyx gh FkhA mlds vuqlkj ofuZ;j us fnYyh esa eè;e oxZ ds vfLrRo dks
Lohdkjk gh ugha gSA mlds vuqlkj ;k rks O;fDr mPp inh; Fkk vFkok nq[kn thou fcrkrk
80 e/;e oxZ Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

FkkA bldk Li"V vFkZ Fkk fd ;k rks ;gk¡ ij vehj jgus Fks vFkok xjhc vkSj bu nksuksa ds
chp dksbZ rhljk oxZ ugha FkkA
eksjySaM o fczt ukjk;.k Hkh eè;e oxZ dh ux.; fLFkfr dks ekurs gSaA mUgksaus fy[kk gS fd
bl le; Hkkjr esa odhy] is'ksokj f'k{kd] jktuhfrK] i=kdkj vFkok bathfu;j ugha FksA ;gka
ij u rks dksbZ dkj[kkus vFkok odZ'kki Fkha vkSj u gh vkt dh rjg dksbZ jsy vFkok Mkd
O;oLFkk gh FkhA blh vkèkkj ij mlus eè;e oxZ dh mifLFkfr ux.; ekuh gSA
fiNys N% n'kdksa esa gq;s vuqlUèkku ds vkèkkj ij cfuZ;j o eksjyS.M ds fopkjksa dks vc Lohdkjuk
lEHko ugha gSA eè;e oxZ ds fodkl dh :ijs[kk dks rS;kj djus ds fy;s geus bUgsa fuEu
Jsf.k;ksa esa ckaVk gS % ¼v½ O;kikfjd oxZ] ¼c½ vkS|ksfxd eè;e oxZ] ¼l½ Hkwfe lEiUu eè;e oxZ
o ¼n½ is'kkoj eè;e oxZ] Ñ"kd oxZA
igys oxZ esa O;kikjh] catkjs] ljkZQ] egktu] xqek'rs] nyky vkfn Fks ftuds vyx&vyx is'ksoj
lewg Fks vkSj ftUgksaus rVh; vFkok ns'k ds vkUrfjd Hkkxksa esa èku dh ckgqyrk ds vkèkkj ij
lfØ; Hkwfedk fuHkkbZ FkhA buesa ls vusd lewg bZLV bafM;k dEiuh ds vUrxZr iuius okys
O;kikfjd oxZ ds vxznwr Fks] tks 18 oha 'krkCnh ds mÙkjkèkZ esa lsB] ikfj[k o vkjusfu;u dgyk;sA
gesa bldk rkTtqc gS fd eksjyS.M us bVkfy;u vkSj Mp lzksrksa dh iwjh rjg mis{kk dh gSA
bu lzksrksa esa rVh; izns'kksa esa clus okys vusd O;kikfj;ksa dh tkudkjh gS tks èkuk<~; O;kikjh
FksA bVkfy;u lzksrksa ls ekywe iM+rk gS fd caxky vkSj vjkdkV esa fpVxk¡o ds cfu;s ¼O;kikjh½
cM+s 'kfDr'kkyh FksA xqtjkr ds vusd cfu;s] ljkZQ o nyky eqfLye O;kikfj;ksa ls dbZ vfèkd
xq.kk O;kikj djrs FksA eksjyS.M us vius er dh iqf"V ds fy;s ,d n`"VkUr fn;k gS ftlls
mlus ;g ifj.kke fudkyk gS fd lkèkkj.kr;k O;kikjh oxZ dh vkSlr vk; vfèkd ugha Fkh
vkSj èkuk<~; O;kikjh Hkh cM+s vYiO;;h FksA ,sls dFku u dsoy Hkzked gSa vfirq budh izklafxdrk
Hkh lhfer gSA xqtjkr vkSj caxky esa vusd O;kikfj;ksa ds ikl vrqy lEifÙk FkhA ohjth cksgjk
ds ikl yxHkx 80 yk[k #i;s Fks vkSj mldk O;kikj bZLV bf.M;k dEiuh ds le:i FkkA
vkxjk vkSj vgenkckn esa Hkh cM+s O;kikjh Fks ftuds HkO; Hkou FksA ;fn ;s oxZ eqxy lkeUrksa
ds vuq:i rM+d&HkM+d ds thou ls ijgst djrk Fkk rks bldk ,dek=k dkj.k Fkk fd os
pksjh gks tkus ds Mj ls Hk;Hkhr FksA blds foijhr lwjr vkSj if'peh rV ds eqlyeku O;kikjh
fo'ks"k :i ls fQtwy[kphZ FksA 18 oha 'krkCnh ds eè; rd jktLFkku ds egktu brus izHkko'kkyh
gks x;s Fks fd os ;gk¡ ds tehankjksa o tkxhjnkjksa ls izfrLi)kZ djrs FksA
vkS|ksfxd eè;e oxZ % bZLV bf.M;k dEiuh ds le; esa bl oxZ dk tks fodkl gqvk mldh
dYiuk eè;dky esa djuk lEHko ugha gS D;ksafd cxSj mUeqDr izfr;ksfxrk ds ,d vkS|ksfxd
oxZ dk fodkl furkUr vlEHko gSA ;g Bhd gS fd Hkkjr dh gLrdyk vR;Ur mUur Fkh
ijUrq bldk ;g vFkZ ugha fd dykdkj dk lkekftd Lrj Hkh mruk gh Åapk FkkA iw¡th]
vf'k{kk vkSj Je&foHkktu dh vuqifLFkfr esa bu yksxksa ds fy;s fdlh izdkj ls m|ksx dks
izHkkfor djus vkSj cktkj ij viuh idM+ cukuk eqf'dy FkkA vfèkdrj yksx nykyksa] cM+s
O;kikfj;ksa vkfn ds dkfjUnksa ds :i esa gh dke djrs Fks ftUgsa fdlh izdkj ls Hkh vkS|ksfxd
laxBudrkZ ugha dgk tk ldrk gSA ^dkj[kkuksa* ds ekè;e ls mRiknu ij jkT; ds ,dkfèkdkj
us bu is'kkoj oxks± dks ek=k osruHkksxh cuk fn;k FkkA
e/;e oxZ 81

HkwfelEiUu eè;e oxZ % bl lEcUèk esa gekjs lkeus ;g iz'u mBrk gS fd D;k eqxydky
esa HkwfelEiUu dqfyuksa ds uhps dksbZ HkwfelEiUu eè;e oxZ FkkA eksjyS.M dk ;s dFku fd vkèkqfud
ekinaMksa ds vkèkkj ij bl izdkj ds yksxksa dh la[;k cgqr de Fkh dqN vfuf'pr lk ekywe
iM+rk gSA eqxyksa ds le; esa ,d ,slk oxZ Fkk tks eè;orhZ HkwfelEiUu oxZ dgykrk FkkA blesa
cM+s tehankjksa vkSj dk'rdkjksa ds eè; ds yksx Fks ftuds ikl Hkwfe ds NksVs&NksVs VqdM+s Fks
tSls caxky vkSj fcgkj esa rkYyqdnkj vkSj eqdjjhZnkj] nf{k.k Hkkjr esa fejklnkj vkfnA bu
Hkwfe lEiUu eè;e oxZ ds iuius esa lcls cM+k jksM+k mPp HkwfelEiUu oxZ dk Fkk tSls voèk
esa tkxhjnkj cEcbZ esa bZekenkj] caxky esa tkxhjnkj vkfnA bl oxZ ds 'kfDr&lEiUu gksus
ds dkj.k bl eè;e oxZ dk vfèkd fodkl ugha gks ik;kA ysfdu blds ckn Hkh eè;orhZ
tehankj] ^,sek* ds Hkksxh rFkk èkuk<~; fdlku xk¡o dh tula[;k esa ekStwn FksA
is'ksoj eè;e oxZ % eqxy jkT; ,d ^dkxth jkT;* Fkk ftlesa NksVh ls NksVh ?kVuk dk foLr`r
C;kSjk j[kk tkrk Fkk vkSj blds fy;s vèkhuLFk deZpkfj;ksa ds ,d vPNs&[kkls oxZ dh t:jr
iM+rh FkhA bl oxZ esa lcls igys rks fof'k"V is'ksoj oxZ Fks tks fdlh fo'ks"k izdkj ds iz'kkldh;
dk;Z esa n{k FksA buesa vehy] dkjdwu] eqgfjZj vkSj jktLo foHkkx ds vUrxZr vusdksa fuEu
Js.kh ds vfèkdkjh Fks tks vius fo'ks"k {ks=k esa ekgrh j[krs FksA ;s vfèkdrj dk;LFk] [k=kh
vFkok oS'; tkfr ds Fks ftUgksaus iq'rSuh :i esa dk;Z djrs gq;s mlesa n{krk izkIr dj yh FkhA
;s yksx lEiUu FksA mudh lEiUurk muds osru ij vkèkkfjr u gksdj vusd nwljs rRoksa ij
fuHkZj Fkh ftlesa ?kwl ysuk] jktLo dk xcu djuk ,d lkèkkj.k ckr FkhA lwjrflag us ykgkSj
ds ,d lEHkkfor eksgYys esa 700 #i;s esa ,d ?kj [kjhnk FkkA og vkthou ,d ek=k dkjdwu
esa in ls Å¡pk ugha mB ldk FkkA blh izdkj ,d nwljs vèkhuLFk vfèkdkjh [oktk mn;pUn
us ,d njxkg ds fudV 3000 #i;s esa ,d dq¡vk cuok;kA blds vfrfjDr vkbZ-,-[kku ds
vuqlkj] dqN vehuksa vkSj QkStnkjksa us tehu [kjhn dj NksVh&NksVh cfLr;k¡ clkbZ] ftuesa
cxhpksa] ljk;ksa vkSj gekeksa dk fuekZ.k fd;k x;k ftuesa cgqr vk; gksrh FkhA vfuy pVthZ
caxky izkUr dk mYys[k djrs gq, dgrs gSa fd LFkkuh; jktkvksa dh lsok esa dke djus okys
vusd nhoku vkSj c['kh vkSj dkuwuxks èkuh tehankj gks x,A lrh'kpUæ ds vuqlkj fu'p;
gh mudh le`f) muds osruksa ls ugha gqbZ oju~ xyr rjhdksa ls èku dekus] xcu vfn djus
ls gqbZA
fuEu Js.kh ds eulcnkjksa dks tks osru feyrk Fkk mlesa os lkèkkj.k oxZ ds yksxksa ls vPNk
thou fcrkrs Fks ijUrq l=kgoha 'krkCnh ds mÙkjkèkZ esa tkxhjksa dh deh] ckjEckj gksus okys
rcknys rFkk izcy Hkz"Vkpkj us mudh fLFkfr dkQh [kjkc dj nh FkhA
cfuZ;j ¼Ýkalhlh ;k=kh½ fy[krk gS fd muds edku ^dke pykÅ fn[kkoV* ds FksA muesa ls
dsoy dqN gh b±V o iRFkj ds cus Fks ijUrq blds ckn Hkh os goknkj FksA
buds ckn eè;e oxZ esa cqf)thfo;ksa dh x.kuk gksrh FkhA eksjyS.M bl izdkj dh Js.kh dks
vLohdkj djrk gS D;ksafd ;gk¡ ij vkaXy Hkk"kk esa ikjaxr dksbZ f'k{kd ugha FkkA ijUrq blds
ckn Hkh ;gk¡ ij enjls] e[krc] xq#dqy o vkJe Fks tgk¡ laLÑr] vjch vkSj Qkjlh ds izdk.M
fo}ku ekStwn FksA fgUnqvksa esa èkkfeZd fØ;kvksa dks lEiUu djkus dh ftEesnkjh czkã.kksa dh FkhA
buesa ls f'kf{kr czkã.k jktxq#vksa ds :i esa jkt?kjkuksa vFkok èkuk<~; yksxksa ds ;gk¡ èkkfeZd
fØ;k;sa lEiUu djkrs Fks vkSj vf'kf{kr lkèkkj.k oxZ dh èkkfeZd vko';drkvksa dh iwfrZ djrs
82 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

FksA eqlyekuksa esa bldh iwfrZ eqYyk] ekSyoh djrs FksA vkfFkZd :i ls ;g oxZ vfèkdrj xjhc
gh Fkk rFkk vius thou&;kiu ds fy, fdlh laj{kd ij gh fuHkZj FkkA ijUrq blds lkFk
gh vcqy Qt+y o chjcy tSls mnkgj.k Hkh feyrs gSaA ftUgksaus vdcj ds le; esa vR;fèkd
mUufr dhA
blh oxZ esa oS| vkSj gdheksa dh fLFkfr Hkh vPNh FkhA eksjyS.M dk ekuuk gS fd budh lsokvksa
dk {ks=k cM+k gh lhfer Fkk ijUrq bfrgkldkj eksjyS.M ds bl fopkj ls lger ugha gSaA
eulcnkjksa ds ;gk¡ tks oS| vkSj gdhe lsokjr Fks mudh vkfFkZd fLFkfr lEiUu FkhA txnh'k
ukjk;.k ljdkj dgrs gSa fd dqN oS| 15-20 #i;s egkokjh ij vehj ifjokjksa ls tqM+s gq,
FksA bfDrnkj vkye [kku dk dguk gS fd jkT; vkSj eulcnkjksa ds vfrfjDr lkèkkj.k oxZ
esa oS| vkSj gdheksa dh vPNh ek¡x Fkh ftlds dkj.k ;s oxZ vfèkd lEiUu fn[kkbZ nsrk gSA
blh oxZ esa T;ksfr"kh Hkh lfEefyr FksA fdlh dk;Z dks 'kq: djus ls igys fgUnw rFkk
eqlyeku buesa 'kqHk eqgwrZ iwNrs FksA cfuZ;j fy[krk gS fd ;s ;k rks ckt+kjksa vFkok njckjksa
esa feyrs FksA
xzkeksa esa jgus okys èkuh yksx 'kkuks&'kkSdr dk thou O;rhr djrs FksA lwjnkl us vusd izdkj
ds O;atuksa dk mYys[k fd;k gS tks lekjksgksa ds volj ij muds ?kjksa esa cuk, tkrs FksA bl
oxZ dh fL=k;k¡ vusd izdkj dh cgqjaxh lkfM+;k¡ igurh Fkh vkSj iq#"k yksx 'kgj esa jgus okyksa
dh rjg tkek vkSj dkck igurs FksA blls izdV gksrk gS fd ftu xk¡oksa esa ;s èkuh yksx jgrs
Fks] os 'kgj ds ckt+kjksa ls vyx&Fkyx gksrs FksA
dkjhxj 83

v/;k; & 3
¼?k½ dkjhxj
(d) Artisans

nloha lnh ls mÙkj Hkkjr esa 'kgjksa dk fodkl iqu% vkjEHk gks x;k FkkA ;g izfØ;k rqdZ dsUæhdj.k
,oa 'kgjksa esa jgus okys ,oa mPp Lrj dk thou ;kiu djus okys iz'kkld oxZ dh la[;k
esa o`f) ds ifj.kkeLo:i 13 oha lnh ls dkQh rst+ gks xbZA fnYyh lYrur dh LFkkiuk gksrs
gh mrjh Hkkjr esa Ñf"k ,oa 'kgjh Økafr izkjEHk gqbZA rsjgoha ls iUægoha 'krkCnh esa Ñf"k vFkZO;oLFkk
dk fodkl igys ls dkQh rhozrk ls gqvkA rhu 'krkfCn;ksa esa xzkeh.k lekt ds vUnj ds <k¡ps
esa ;|fi xgu ifjorZu ugha gqvk fdUrq lekt ds fofoèk oxks± ds vfèkdkjksa dh ifjHkk"kk cnyrs
gh] vkUrfjd ,oa czká ncko esa] xzkeh.k lekt dh vFkZO;oLFkk ,oa vkfFkZd laxBu esa tks fodkl
gqvk] og uohu fn'kk esa FkkA mudh ubZ&ubZ vko';drkvksa dh iwfrZ djus gsrq vusd uohu
m|ksxksa us tUe fy;kA Ñ"kdksa us Ñf"k mRiknu esa viuk ;ksxnku fn;kA lkFk gh lkFk bl
dky esa Ñf"k x`g m|ksxksa ;k dqVhj o y?kq m|ksxksa ls tqM+h jghA ;g x`g m|ksx bl dky
esa vkfFkZd O;oLFkk dk egRoiw.kZ vax cu x,A xk¡o rFkk 'kgjksa esa f'kYih rFkk dkjhxj vius
iSrd` O;olk; esa yxs jgrs FksA muds vkStkj o rduhd iqjkuh FkhA rqdks± ds mn; ds lkFk
,d u, 'kkld oxZ dk mn; gqvk ftudh lksp f'kYidkj tkfr;ksa dh vis{kk muds mRiknuksa
esa vfèkd FkhA mUgksaus tkfrxr caèkuksa dks ykxw djus esa dksbZ ugha fn[kkbZA vfirq varj&O;olkf;d
:fp xfr'khyrk dks fu;af=kr fd;k ftls eqgEen gchc us uxjh; Økafr dh laKk nh gSA tgk¡
,d vksj Ñf"k ij vkèkkfjr vusd m|ksx xk¡oksa esa iuis ogk¡ nwljh vksj uxjh; vFkZO;oLFkk
ds foLrkj.k ds ifj.kkeLo:i uxjksa rFkk dLcksa esa Hkh vusd m|ksx&èkaèks LFkkfir gq,A
dkjhxj rhu izdkj ds gksrs Fks
1. igys os tks dPpk eky [kjhn dj vius ifjokfjd Je ds lkFk eky rS;kj djrs Fks
rFkk rS;kj eky dks LorU=k :i ls ut+nhd ds ckt+kj esa csp nsrs FksA
2. nwljs os Fks tks fd fdjk, ij eky rS;kj djrs FksA
3. rhljs rFkk lcls egRoiw.kZ 'kkgh dkj[kkuksa esa dke djus okys nkl Fks] ftudks fdlh
,d f'kYi esa n{k fd;k tkrk FkkA ;gh nkl 'kkgh dkj[kkuksa esa oLrq, rS;kj djrs FksA
ml le; vkèkqfud ;qx dh rS;kj oLrq,a e'khu ij rS;kj u dh tkdj gkFkksa ls rS;kj
dh tkrh Fkh tks e'khu ls T;knk le; ysrh Fkh\
14oha
lnh esa dkjhxj 'kgjksa esa vkus yxs vkSj eqfLye lqYrkuksa us budks izksRlkgu fn;k ysfdu
muds fgrksa dks jkT; dh rjQ ls lqj{kk iznku ugha FkhA vkS|ksfxd oLrqvksa dh iwfrZ mPp oxZ
dh vko';drkuqlkj dh tkrh Fkh ¼tks cgqr gh lhfer Fkh½ tSls diM+s dh cgqr gh vPNh
84 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

fdLe] èkkrq dh cuh dqN phts] ydM+h dh pht+sa vkSj LFkkiR; dyk ds dqN dq'ky dkjhxj
vkfn gh budh t:jr FksA blfy, dkjhxj leLr oxks± dh t:jr dh ckr ugha lksprk FkkA
dsñ ,eñ v'kjQ dgrs gSa fd ;g lgh gS fd bu dkjhxjksa dh cuh oLrq,¡ f'kYdyk dk vn~Hkqr
uewuk Fkh ysfdu buds la?k dh :f<+okfnrk vkSj vyxko ds dkj.k f'kYidyk ds (secrets)
cukus ds <ax vc Hkkoh ih<+h ds fy, yqIr gks x,A gLrf'kYi ;k nLrdkjh ,oa m|ksx cgqr
cgqr fof'k"B gLrf'kYi ;k nLrdkjh ,oa m|ksx cgqr fof'k"B gksrs Fks o dqN fof'k"V tkfr;ksa
ds yksx gh fof'k"V O;olk;ksa dk vuqlj.k dj ldrs FksA lHkh f'kYidkj oxks± dks f'kYi la?kksa
;k Jsf.k;ksa esa la?kfVr fd;k x;k gSA ;g gLrf'kYi ds O;olkf;d la?k blh izdkj dh ;wjksih;
Jsf.k;ksa ls cgqr fHkUu ugha FksA ;wjksfi;u Guilds ;k Jsf.k;k¡ dherksa o etnwjh dk fuèkkZj.k
o mRiknu dk fujh{k.k ¼ekudhdj.k½ vkfn Hkh djrs Fks tcfd Hkkjr ds la?k ewyr% lkekftd
lLFkk,¡ Fkh vkSj os vuqfpr djks dk fojksèk djus tSlh ckrksa ij gh ,dtqV gksrs FksA cqudjksa]
jaxjstksa] nftZ;ksa] peZdkjksa] rsfy;ksa] daqHkdkjksa] ukbZ;ksa vkfn ds vius&vius lkewfgd laxBu ;k
Jsf.k;ksa FkhA oa'k ijEijk o tkfr gh bu laxBuksa esa dkQh gn rd egRoiw.kZ Fkh\
fofHkUu O;olkf;d tkfr;ksa dh viuh vyx&vyx xfy;k¡ FkhA xk¡o esa dqEgkj] ukbZ] èkksch]
igjsnkj] c<+bZ vkfn tSls vko';d gLrf'kYih xzke lekt dk vfHkUu vax gksrs FksA
eqfLye lekt esa eè;e oxZ ds uhps f'kYidkj] [kOokt ¼jksVh idkus okys½ gyokbZ] dLlkc
¼dlkbZ½] tjxj ¼lqukj½] dqEgkj] njth] Vksih cukus okys] ekst+k cukus okys] rhj deku cukus
okys] dqEgkj] èkqfu;k] jaxjst] tqykgs] gTtke ¼ukbZ½] èkksch] o vU; NksVs&NksVs O;olk;ksa esa yxs
gq, yksx FksA tSls & iRFkj dkVus okys] c<+bZ] ftYnlkt vkfnA cjuh vykÅíhu [kyth ds
dky dk o.kZu nsrs gq, fy[krk gS fd 'ks[k futkeqíhu vkSfy;k ds izHkko ds dkj.k mlds f'k";ksa
esa jgL;okn dh iqLrdksa ds vè;;u djus dh :fp c<+h o blls fnYyh esa iqLrd foØsrkvksa
dk cktkj] c<+kA lwQh er ds ekuus okyksa ds dkj.k yksgs o peM+ksa ds e'dksa dk ewY; vR;fèkd
c<+ x;kA blls Kkr gksrk gS fd ixM+h] da?kh] yksVs rFkk peM+s ds e'd cukus ds u, O;olk;
bl dky esa fodflr gq,A njxkgksa esa lqxfUèkr b=k o èkwicÙkh o rkc+ht dh vko';drkvksa
us vusd Hkkjrh;ksa eqlyekuksa ds uohu O;olk; iznku fd;kA eqlyeku lekt ds mPp oxZ
dh bu vko';drkvksa dh iwfrZ djus ds fy, ;gh oxZ FkkA Hkkjrh; eqlyekuksa us bu O;olk;ksa
dks viukdj viuk thou;kiu izkjEHk fd;kA T;ksa&T;ksa fdlh O;olk; esa O;olkf;d ;ksX;rk
vkSj mRiknu dh uohu rduhd dk fodkl gqvk] oSls&oSls eqlyekuksa dh c<+rh tula[;k bu
O;olk;ksa esa [kirh pyh xbZA mÙkjh Hkkjr ds fofHkUu LFkkuksa ij [kkudkgksa o njxkgksa ds dkj.k
mijksDr lHkh O;olk;ksa dks izksRlkgu feykA 'kgjhdj.k ds dkj.k mUgsa mUufr djus dk volj
feykA

dkj[kkuksa o dkjhxjksa dh fLFkfr


dkj[kkuk dk 'kkfCnd vFkZ gS og LFkku tgk¡ lkekU;r% tulkèkkj.k ds iz;ksx ds fy, dk;Z'kkyk,¡
fLFkr gksaA eè;;qxhu bfrgkldkjksa us bls O;kid vFkZ esa iz;qDr fd;k gS ftlds vuqlkj dkj[kkuk
ds varxZr dk;Z'kkykvksa ds vfrfjDr vU; pht+sa Hkh lfEefyr Fkh tSls fd HkaMkj] 'kkgh njckj]
lqYrku dh futh lsok,¡ ,oa i'kqvksa ds ckM+s bR;kfnA dkj[kkus ds fy, c;wrkr 'kCn dk iz;ksx
fd;k tkrk Fkk tks vjch Hkk"kk ds 'kCn cSr dk cgqopu gSA cSr dk vFkZ gS ?kjA vr% dkj[kkuksa
;k c;wrkr tSlk fd bl foHkkx dk uke Fkk] ds varxZr os dkj[kkus vkSj HkaMkj vkrs Fks ftudk
dkjhxj 85

j[kj[kko ljdkj jkT; ds bLrseky ds fy, djrh FkhA ghjs&tokgjkr ls ysdj ryokjksa]
rksi&canwdksa vkSj Hkkjh xksyh&ck:n rd dh [kjhn&Qjks[r vkSj j[k&j[kko blh foHkkx dh
ftEesnkjh FkhA lsuk ds fy, ?kksM+s vkSj gkFkh] lkeku <ksus okys VV~Vw tkuoj vkSj 'kkgh f'kdkj
ds fy, vU; i'kqvksa ds j[k&j[kko dh ftEesnkjh Hkh c;wrkr dh gh FkhA ;g foHkkx u dsoy
lc izdkj dh oLrqvksa dh [kjhn vkSj HkaMkj.k djrk Fkk vfirq ;q) ds fy, vL=k&'kL=k ,oa
foykl lkezfx;ksa ds fuekZ.k dk lcls cM+k dsUæ Hkh FkkA ;|fi dkj[kkuksa dk LokfeRo ,oa
izcaèk jkT; ds gkFk esa Fkk fQj Hkh bls iw.kZr% O;kikfjd <ax ls pyk;k tkrk FkkA dkj[kkuksa
dh Hkwfedk u dsoy ?kjsyq vfirq lkezkT; ds lSU; ,oa foÙkh; {ks=k esa Hkh egRoiw.kZ FkhA blds
vfrfjDr jkT; dh vkS|ksfxd izxfr dks Hkh ;s izHkkfor djrs FksA
eè;;qxhu 'kkldksa ds foykl] muds njckjksa o egyksa dh lkt&lTtk ,oa 'kku'kkSdr ds fy,
ftu&oLrqvksa dh vko';drk gksrh Fkh mudk fuekZ.k lkekU; ckt+kj esa gksuk dfBu FkkA vr%
'kkldksa dks ckè; gksdj buds fuekZ.k ds fy, ljdkjh dkj[kkus yxokus iM+sA dsñ,eñ v'kjQ
dk fopkj gS fd dkj[kkuksa dh O;oLFkk dnkfpr Qkjl ls yh xbZ gS fdUrq okLro esa dkj[kkuksa
dk o.kZu eè;dky esa vykÅíhu f[kyth] eqgEen rqxyd o fQjkst rqxyd ds le; esa vkrk
gSA lYrur dky ds lHkh dkj[kkuksa dks mfpr :i ls dkj[kkus ;k dk;Z'kkyk,¡ ugha dgk tk
ldrkA buesa ls dqN rks dkj[kkus Fks tcfd vU; 'kkgh foHkkxksa ,oa lqYrku dh futh lsokvksa
vkSj i'kqvksa ds ckM+ksa ls lacafèkr FksA
lYrur dky esa jktdh; dkj[kkuksa ds lkFk&lkFk O;fDrxr vehjksa ds dkj[kkus Hkh gksrs gh
Fks] tgk¡ fd lqYrku ifjokj ds lnL;ksa o jkT; ds fofHkUu foHkkxksa ds dke vkus okyh oLrqvksa
dk fuekZ.k fd;k tkrk FkkA 'kkgh dkj[kkuksa dks jkT; o O;kikfj;ksa ls foÙkh; lgk;rk
feyrh FkhA fnYyh ds yxHkx lHkh lqYrkuksa ds cM+s&cM+s dkj[kkus Fks tgk¡ fd fofoèk oLrqvksa
dk mRiknu gksrk Fkk] tgk¡ gtkjksa dh la[;k esa dkjhxj dk;Z fd;k djrs FksA izR;sd o"kZ
lqYrku vius vehjksa dks f[kyvrsa] Ny] irkdk,¡] t+hu lfgr ?kksM+s] lksus o pk¡nh dh t+jh ls
d<+h gqbZ t+hus o >wysa migkj esa iznku djrs FksA bu 'kkgh oLrqvksa dk mRiknu 'kkgh&dkj[kkuksa
esa gh gksrk FkkA lqYrku eqgEen rqx+yd us Hkh iwoZ lqYrkuksa dh Hkk¡fr viuh o vius ifjokj
;k jkT; dh vko';drkvksa dh iwfrZ djus ds fy, fofHkUu izdkj ds dkj[kkuksa dh LFkkiuk
dhA f'kgkcqíhu vy mejh us fy[kk gS fd buesa ls ,d dkj[kkuk js'keh oL=kksa o d<+kbZ djus
dk Fkk ftlesa 4000 dkjhxj dk;Z djrs FksA ;gk¡ [kyvrsa o migkj esa nsus ds fy, fofHkUu
izdkj ds oL=k rS;kj fd;s tkrs FksA lqYrku izfro"kZ 2 yk[k iwjs oL=k forfjr djrk Fkk vFkkZr~
1,00000 'khr _rq esa rFkk 1,00000 'kjn _rq esaA 'khr _rq ds ifjèkku fldUnfj;k ls vk;kr
fd;s gq, diM+s ds cuk, tkrs FksA xzh"edkyhu ifjèkku lwrh diM+s ds cuk;s tkrs Fks] tks fnYyh
;k mlds lehiorhZ izns'kksa esa cuk;s tkrs Fks ;k phu rFkk bZjkd ls vk;kr fd;s tkrs FksA
'kkgh ifjèkku [kkudkgksa esa forfjr fd;s tkrs FksA bUghsa dkj[kkuksa esa 4000 tjnkst+h dk dk;Z
djus okys dkjhxj vUr%iqj ds fy, fde[okc ds oL=k rFkk lqYrku ds fy, ifjèkku
rS;kj djrs FksA buesa ls dqN f[kyvrsa lqYrku jkT; ds inkfèkdkfj;ksa rFkk mudh ifRu;ksa dks
Hkh iznku djrk FkkA ;g dkj[kkus lqYrku ds iz;ksx esa vkus okyh lHkh oLrqvksa tSls fd
Vksfi;ksa vkSj twrksa] inks±] thu] d<+kbZnkj oLrqvksa] VsiLVªh] njh] dejcUnh] 'k'k bR;kfn dk mRiknu
djrs FksA
lqYrku fQjkst+'kkg rqx+yd us vius 'kkludky esa bu dkj[kkuksa dh O;oLFkk dhA mlds le;
86 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

36 dkj[kkus FksA og fofHkUu dkj[kkuksa esa lkexzh ,dy djus dk iz;kl fd;k djrk FkkA rkfd
izR;sd dkj[kkus dks ukuk izdkj dh mÙke oLrqvksa rFkk lkexzh miyCèk djkbZ tk ldsaA èkhjs&èkhjs
izR;sd dkj[kkus esa vR;fèkd cgqewY; lkeku ,d=k gks x;kA mlds le; nks izdkj ds dkj[kkus
Fks µ 1. jrhch 2. x+Sj jrhch µ jrhch dkj[kkuksa esa ihy[kkuk ¼xt'kkyk½ ik;xkg ¼v'o'kkyk½
erc[k ¼jlksbZ½] 'kjkc[kkuk] 'kek[kkuk ¼jks'kuh dk izcUèk djus okyk foHkkx½ 'kqrqj[kkuk ¼Å¡Vksa
dk vLrcy½ lx+[kkuk ¼dqÙkksa dks j[kus dk LFkku½ vkonkj [kkuk ¼ty ds izcUèk dk LFkku½
vkfn FksA jrhch dkj[kkus ij vikj èjku O;; gksrk FkkA mdls fy, okf"kZd èku fuèkkZfjr FkkA
mlds fy, ,d yk[k 60 yk[k VUdk izfr ekg O;; gksrk FkkA ogk¡ ds deZpkfj;ksa ij rFkk
vU; yksxksa ds osru ds vfrfjDr ,d yk[k lkB gtkj pk¡nh ds rUds ekfld [kpZ gksrk FkkA
jrhch dkj[kkus esa iSxkg lcls egÙoiw.kZ FkkA ;g iSxke vusd LFkkuksa ij FksA lcls cM+k iSxkg
'kkg[kku eqYrkuiqj] fdCyk] njckj ds lehi ¼iSeku&,&egy&,&[kkl½ 'kdj[kkuk&,&[kkl
eSa FkkA dqN fo'ks"k nklksa ds gkFksa esa Hkh ,d vU; iSxkg FkkA dkj[kkuk uQj ¼Å¡V vLrcy½
esa vusd Å¡V FksA Å¡V ds vLrcyksa ds j[k&j[kko ds fy, nksvkc esa vusd xk¡o dh vk; fuèkkZfjr
FkhA izR;sd o"kZ Å¡Vksa dh la[;k esa o`f) gksrh jgrh Fkh D;ksafd fofHkUu vDrkvksa ds eqDrh vU;
migkjksa ds lkFk Å¡V lqYrku dks HksaV esa fn;k djrs FksA
x+Sj jrhch dkj[kkus esa tkeknkj[kkuk] vye[kkuk ¼irkdk foHkkx½ QjkZ'k[kkuk ¼Q'kZ bR;kfn
foHkkx½ fjdkc[kkuk ¼?kksM+s dh thu vkfn rFkk Hkkstu ls lEcfUèkr foHkkx½ vkfn FksA mues izR;sd
o"kZ u;s lkeku rS;kj fd;s tkrs FksA tkeknkj[kkus esa izR;sd o"kZ 'khr_rq eas N% yk[k VUds
ds ewY; ds 'khr_rq rFkk xzh"e_rq ds ifjèkku rS;kj fd;s tkrs FksA vkye[kkus ij izR;sd
o"kZ 80 gtkj rUds [kpZ gksrk FkkA blesa O;; esa dk;Z djus okyksa dk osru lfEefyr ugha
gksrk FkkA Q'kZ[kkus esa nks yk[k rUds ds eqY; ds Q'kZ cuk;s tkrs FksA x+Sj jrhch dkj[kkus
ij O;; gksus okyh jkf'k fuèkkZfjr ugha gksrh FkhA
;g dkj[kkus cM+s&cM+s [kkuksa o izfrf"Br O;fDr;ksa ds vkèkhu gksrs FksA tkeknkj[kkuk efyd
ekyh rFkk efyd bLekby ds vkèkhu FkkA ihy[kkuk efyd 'kkghu lqYrkuh] f'kdkj[kkuk efyd
f[ktz cgjke] vye[kkuk o ik;xkgs [kkl o fjdkc [kkuk efyd eqgEen gth] tjkZn[kkuk
¼vL=k&'kL=k foHkkx½ os flyg[kkuk ¼vLr&'kLr dk Hk.Mkj½ efyd eqckjd dchj ds vkèkhu
FkkA r'rnkrj[kkuk efyd fcyky[kku o tokgj[kkuk [okt, tgk¡ ljoj lqYrkuh ds gkFkksa
esa FkkA lqYrku fQjkst'kkg rqx+yd Lo;a bu dkj[kkus ds vfèkdkfj;ksa rFkk eqRlfjZQksa dks fu;qDr
djrk FkkA tkeknkj[kkus dk eqRlfjZQ efyd dekymíhu rqjrh [kku FkkA ml le; mye[kkus]
fjdkc[kkus rFkk ihy[kkus ds eqRlfjZQ dk in vQhQ ds firk rFkk pkpk dks izkIr FkkA lqYrku
ds vkns'k dh lwpuk loZizFke [oktk vcqy glu dks QekZu }kjk ns nh tkrh FkhA [oktk
vcqy glu dkj[kkus ds rqRlfjZQksa dks vkns'k nsrk Fkk fd os veqd oLrq,¡ rS;kj djok,¡A dkj[kkuksa
ds fglkc&fdrkc dh tk¡p nhokus eteq, esa gqvk djrh FkhA dkj[kkus ds eqrlfjZQ nhoku&,&ot+kjr
dks Hkh viuk fglkc&fdrkc is'k djrs FksA izR;sd dkj[kkus esa vxf.kr fuEu Js.kh ds deZpkjh
gqvk djrs FksA
fofoèk dqVhj m|ksxksa dk tks fooj.k Åij fn;k gqvk gS mlls dbZ ckrsa lkeus vkrh gSaA bl
dky esa 'kkld rFkk O;kikjh oxZ us muds fodkl o mRiknu esa #fp rks yh fdUrq mu m|ksxksa
dh laj{k.k iznku ugha fd;kA fdlh Hkh 'kkld o vehj us viuk èku m|ksx esa ugha yxk;kA
dkjhxj 87

blfy, dqVhj m|ksxksa ds ekfydksa dks vusd dfBukb;ksa o leL;kvksa dk le;&le; ij lkeuk
djuk iM+kA vfèkd iw¡th muds gkFkksa esa u gksus ds dkj.k os vR;fèkd mRiknu ugha dj lds
vkSj u gh vius m|ksx dks dHkh c<+k ldsA nwljs ,sls cgqr gh de m|ksx Fks ftuesa O;olkf;d
xfr'khyrk gksA lkèkkj.kr% ,d gh tkfr ds yksx vius iq'rSuh O;olk; esa yxs jgrs Fks vkSj
mUgksaus nwljs O;olk;ksa esa izos'k djus dh u ps"Vk dh vkSj u gh mRiknu ds lkèkuksa esa ifjorZu
djus dk iz;kl fd;k vkSj u gh mRiknu dh uohu rduhd gh viukbZA

Je dh izÑfr
iwoZ eè;dkyhu Hkkjr esa Je dh dksbZ leL;k u Fkh dkj.k ;g fd ogk¡ Jfed vfèkd la[;k
esa fofHkUu dk;ks± ds fy, miyCèk FksA fnYyh ds lqYrku o vehj vfHk;kuksa }kjk rFkk fofHkUu
izns'kksa ij Nkis ekjdj nkl izkIr dj fy;k djrs Fks vkSj bu nklksa dks fofHkUu dk;ks± esa ;k
rks Lo;a yxk ysrs Fks ;k mUgsa fofHkUu O;olk;ksa esa izos'k djus dk volj iznku dj nsrs FksA
'kgjksa esa fofHkUu m|ksxksa esa yxs gq, vkS|ksfxd Jfedksa vkSj xk¡o esa dqVhj m|ksxksa esa yxs gq,
Jfedksa esa dksbZ fo'ks"k vUrj u FkkA D;ksafd nksuksa gh vius&vius O;olk;ksa esa dq'kyrk izkIr
dj ysrs Fks ;k dq'kyrk j[krs FksA nksuksa dks gh iz'kklu dh vksj ls dksbZ laj{k.k ugha feyrk
FkkA vUrj dsoy bruk gh Fkk fd 'kgjksa esa 'kkgh dkj[kkus esa dk;Z djus okys dkjhxjksa dks
vPNk osru o jkT; dh vksj ls laj{k.k feyrk Fkk tcfd xzkeh.k dkjhxjksa dks ughaA nksuksa
gh lekt ds fo'ks"k oxZ ds fy, gh lkeku rS;kj djrs FksA fdUrq ;gk¡ Hkh vUrj dsoy jgrk
Fkk fd 'kkgh dkj[kkuksa esa lqYrku o mlds ifjokj ds lnL; ds fy, oLrq,¡ rS;kj gksrh Fkh
;k vehjksa ds dkj[kkuksa esa muds fy, oLrq,¡ rS;kj dh tkrh Fkh] fdUrq xzkeh.k dkjhxj xk¡o
ds yksxksa o fudVorhZ dLcksa ;k 'kgjksa dh vko';drkvksa dks è;ku es j[kdj oLrqvksa dk mRiknu
fd;k djrs FksA 'kgj xzkeh.k lEcUèkksa dks ns[krs gq, ;g dguk HkzekRed gksxk fd dkjhxj leLr
lekt dh vko';drkvksa dks è;ku esa j[kdj mRinu ugha djrs FksA izkphu dky esa Hkh vkSj
vc Hkh 'kgj dh turk xk¡o ds mRiknu ij gh fuHkZj jgrh FkhA pkgs og Ñf"k mRiknu gks
vU;Fkk x+Sj&Ñf"kZ mRiknuA bl dky esa xk¡oksa esa Je dh ckgqY;rk ds dkj.k gh dqVhj m|ksx
thfor jg ldsA [ksrksa dks tksrus] cksus] mudh fujkbZ o flapkbZ( Qly dh dVkbZ vkSj eM+kbZ
ds ckn tks Hkh le; Ñ"kdksa dks feyrk Fkk mlesa os vU; dk;Z dj fy;k djrs FksA ftudk
lEcUèk fdlh m|ksx ls u Fkk vkSj tks Hkwfeghu Fks os fudVorhZ 'kgjksa esa tkdj jksth&jksVh
dek dj vius xk¡o dks okil ykSV vk;k djrs FksA
bl dky esa pkgs jktèkkuh gks ;k vU; 'kgj] lHkh LFkkuksa esa dq'ky o lkekU; Jfedksa dh
vko';drk cjkcj jghA fnYyh ds lqYrku] ^vehj] x.kekU; O;fDr vius fy, jgus ds fy,
cM+s&cM+s nqxZ] lqUnj egy] gosfy;k¡ ;k edku cuokrs FksA bl dk;Z ds fy, mUgsa NksVs etnwj
ls ysdj dq'ky dkjhxjksa dh fujUrj vko';drk iM+rh jghA mUgsa Jfed cjkcj fofHkUu
òksrksa ls izkIr gksrs jgsA efLtn] enjlsa] [kkudkgsa] nk;js o njxkgsa rFkk edcjs eqfLye lekt
dh vko';drk,¡ FkhA èkkfeZd rFkk lsD;qyj bekjrksa dks cuokus esa lgL=kksa etnwj o dkjhxj
jktèkkuh jktèkkuh fnYyh] rnqijkUr vkxjs] izkUrh; jktèkkfu;ksa rFkk u;s o iqjkus 'kgjksa esa yxs
jgsA ;gk¡ nwj&nwj ls dkjhxj] f'kYidkj rFkk etnwj vkrs jgs D;ksafd muds vkokxeu ij dksbZ
izfrcUèk ugha FkkA Jfed f'kYidkj oxZ dk uxjhdj.k esa D;k egÙo Fkk bldh ppkZ vU;=k
dh tk;sxhA
88 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dq'ky dkjhxjksa esa O;olkf;d fuiq.krk bruh vfèkd Fkh fd os lqUnj ls lqUnj oLrqvksa dk
fuekZ.k vius vkSt+kjksa ls o lhfer lkèkuksa ls dj fy;k djrs FksA ckjhd ls ckjhd dke esa
os vH;Lr] vuqHkoh] fuiq.k vkSj vR;Ur dq'ky FksA viuh dq'kyrk dks os vius lkFk lajf{kr
j[krs Fks vkSj viuh dyk dks og vU; fdlh oxZ ds O;fDr ;k tkfr o leqnk; ds ikl ugha
igq¡pus nsrs FksA mudh dyk oa'kkuqxr FkhA ih<+h nj ih<+h rd mudh dyk muds ifjokjksa esa
jghA ;gh dkj.k Fkk fd mUgha ds lkFk mudh dyk Hkh lekIr gksrh jghA ckcj us viuh
vkRedFkk esa fy[kk gS fd ßfgUnqLrku dh lcls cM+h fo'ks"krk ;g gS fd ;gk¡ fofoèk izdkj
ds vla[; dkjhxj gSA izR;sd dk;Z ds fy, dkjhxjksa dh ,d fuèkkZfjr tkfr gS tgk¡ dh firk
ls ysdj iq=k rd O;olk; pyrk jgrk gSAÞ ;gh dkj.k Fkk fd ;gk¡ ds dkjhxj izR;sd
O;olk; esa dq'ky Fks fdUrq fofHkUu m|ksxksa ds dkj.k ;gk¡ gt+kjksa dh la[;k esa f'kYidkj Fks]
tSls fd lqukj] yksgkj] Vhu dk dke djus okys] c<+bZ iRFkj dkVus okys] uDdk'kh djus okys
vkfnA fdUrq ,slk dsoy viokn FkkA ,sls cgqr ls O;olk; Fks tgk¡ fd veqd O;olk; dh
dyk&dkS'ky ,d gh ifjokj esa dbZ ihf<+;ksa rd lhfer jgh D;ksafd ifjokj ds lnL;ksa dk
;g dguk Fkk fd iq=k dks firk dk vkSj iq=kh dks ek¡ dk O;olk; viukuk pkfg;sA fofHkUu
dqVhj m|ksxksa esa oLrq dh ek¡x ds lkFk&lkFk Je dh dq'kyrk dk Hkh fodkl fujUrj gqvkA
izR;sd m|ksx esa Je dh dq'kyrk esa o`f) gksus ls ubZ&ubZ tkfr;ksa dh mRifÙk Hkh gqbZA iwohZ
Hkkjr es xqM+ cukus okyksa dks eksnd rFkk rkM+ dk xqM+ cukus okyksa dks fl;wyh dgrs FksA vkxs
pydj tc xUus ds jl ls 'kq) phuh cuus yxh rks mlds cukus okyksa dk i`Fkd tkfr LFkkfir
gks xbZA
lYrur dky esa lcls vfèkd ykHk Jfed oxZ dks pkgs os dq'ky f'kYidkj gks ;k dykdkj]
lqYrku fQjkst+'kkg rqx+yd ds jkT; dky esa gh igq¡pkA fQjkst+'kkg rqx+yd dk 'kkludky
uohu uxjksa ds fuekZ.k o Hkou&fuekZ.k rFkk ugjksa] tyk'k;] rkykcksa ds fuekZ.k vFkok yksdi;ksxh
dk;ks± ds fy, izfl) FkkA bu lHkh dk;ks± ds fy, Jfedksa dh izpqj la[;k esa miyCèk gksuk
furkar vko';d FkkA fcuk mlds mldh dksbZ Hkh ;kstuk iw.kZ gks gh ugha ldrh FkhA mlds
'kkludky esa bu ;kstukvksa ds fy, Jfed izkIr djus ds dbZ òksr FksA ml le; LFkkuh;
;kstukvksa ds fy, vFkkZr~ ugj] dqvksa] tyk'k; vkfn ds fuekZ.k ds fy, Ñ"kd miyCèk Fks]
ftudh lgk;rk ls rFkk ftuds mi;ksx ds fy, ,slh ;kstuk,¡ iwjh dh xbZA Je dk nwljk
òksr Hkwfeghu fdlku Fks] tks fd viuk thou&fuokZg djus ds fy, Je dh [kkst esa jgrs
FksA blds vfrfjDr bl dky esa nkl fofoèk dk;ks± ds fy, ekStwn FksA vUrZizknsf'kd xfrfofèk
esa igys dh Hkkafr dksbZ deh ugha gqbZA vQhQ us fy[kk gS fd fQjkstkckn 'kgj ds fuekZ.k
ds le; o mlds ckn etnwj et+nwjh ij fdlh u fdlh dk;Z djus esa rYyhu jgrs Fks vkSj
os fudV o nwj ls vkrs jgrs FksA vQhQ us ;g Hkh fy[kk gS fd izR;sd o"kZ jkT; esa u;s
uxj clk;s tkus ds dkj.k etnwjh djus okyksa dks izR;sd o"kZ fiNys o"kZ dh vis{kk vPNh
etnwjh izkIr gksrh FkhAÞ
fQjkst+'kkg rqx+yd ds 'kkludky esa Je dh dksbZ leL;k u FkhA vukt dk Hkko bruk lLrk
Fkk fd etnwj cM+h vklkuh ls fey tkrs FksA ftl izdkj gtkjksa O;fDr;ksa dh lgk;rk ls
mlus rscjk xzke rFkk esjB dLcs ls v'kksd dh ykVsa fnYyh e¡xokbZ] mlls irk pyrk gS fd
Jfed cgqr vfèkd la[;k esa miyCèk FksA nwljs bl dky esa Jfedksa ds miyCèk gksus ds dkj.k
gh bruh bekjrksa] Hkouksa] nqxks±] ugjksa vkfn dk cuuk o 'kgjksa dh LFkkiuk gksuk lEHko gks ldkA
dkjhxj 89

bruh yksdksi;ksxh ;kstukvksa dks ykxw djus ij Hkh mlds 'kkludky esa csjkst+xkjh dh leL;k
FkhA fQjkst'kkg us vkns'k fn;k fd 'kgj esa ;fn dksbZ ;ksX; O;fDr csjkst+xkj gks rks mls flagklu
ds le{k izLrqr fd;k tk;sA bl ij fnYyh ds dksroky us izR;sd eqgYysnkj dks cqykdj muls
iwN&rkN dh fd muds eqgYys esa dksbZ csjkst+xkj rks ugha gSaA mlus muls dgk fd ;fn dksbZ
gks rks o mldh lwpuk mls nsa rkfd og lqYrku }kjk mUgsa fdlh dk;Z esa yxok nsA bl izdkj
ls lqYrku csjkst+xkjksa dks fofHkUu O;olk;ksa esa yxkus yxkA ;fn dksbZ vgy&,&dye ls lEcfUèkr
gksrk Fkk rks mls dkj[kkus esa nkf[ky djk fn;k tkrk FkkA ;fn dksbZ egÙoiw.kZ dkjdwu gks
rks og othj [kku&,&tgk¡ dks lkSai fn;k tkrk FkkA ;fn dksbZ izkFkZuk djrk Fkk fd mls
veqd vehj dks lkSai fn;k tk; rks lqYrku oSlk gh djrk FkkA ;fn dksbZ fdlh vDrkjnkj
ds vUrxZr dk;Z djuk pkgrk Fkk rks mls mlds ikl Hkst fn;k tkrk FkkA bl izdkj ls cgqr
de yksx csjkst+xkj jg x;sA tgk¡ dgha Hkh bu csjkst+xkjksa dks lkSaik tkrk ogk¡] mudh thfodk
dk mÙke izcUèk gks tkrk FkkA

etnwjh o dhersa
lYrur dky esa pkSngoha 'krkCnh ds igys ledkyhu òksrksa ds vkèkkj ij etnwjh o
dherksa dh tkudkjh izkIr djuk dkQh eqf'dy gS D;ksafd gekjs ikl bl lEcUèk esa cgqr FkksM+h
tkudkjh gSA
cjuh fy[krk gS vykmíhu [kyth ds le; esa fnYyh esa xsgw¡] tkS vkSj eksB dh dher izfr
eu 7½, 4 rFkk 3 thry FkhA Hkj.k&Hkks"k.k lLrk gksus ds dkj.k etnwjh Hkh de FkhA dkjhxj
dh etnwjh izfrfnu 2 ls 3 thry FkhA cqudj ,d pknj cquus ds 2 rFkk nthZ ,d tkek
oL=k dh flykbZ ds 4 thry ysrk FkkA etnwjh de gksus ds lkFk D;ksafd dhersa Hkh de Fkh
blfy, cjuh ds vuqlkj ,d lkr ;k vkB lnL;ksa dk ifjokj ek=k 6 thry esa jksVh o ek¡l
[kk ldrk FkkA ,d ukSdj vFkok pkdj dks 2 thry fn, tkrs FksA cjuh us fy[kk gS fd
fu"Bk etnwjh o fuEu dherksa ls lkèkkj.k oxZ dks dksbZ ykHkh ugha gqvkA ;g dgkor izfl)
Fkh ^,d Å¡V ,d nk¡x ¼rk¡cs dk flDdk½ esa feyrk gS ij nk¡x vk, dgk¡ ls\*
vykÅnhu }kjk ;s fuEu dhersa fdrus {ks=k esa ykxw Fkh] ;g dguk dfBu gSA cjuh ds fooj.k
ls ,slk izrhr gksrk gS fd lEHkor% ;s dhersa fnYyh esa gh ykxw FkhA ijUrq ,sl mfpr yxrk
gS fd fnYyh ds vklikl ds izns'k esa Hkh ;gh dhersa jgh gksxhaA lEHkor% ,sls leLr izns'k
tgk¡ vykÅíhu }kjk Hkw&jktLo fu;e ykxw Fks] mu leLr izns'kksa esa ;s O;oLFkk ykxw jgh gksxhA
vykÅíhu dh e`R;q ds lkFk gh ckt+kj fu;U=k.k dh O;oLFkk pjejk xbZ vkSj dsoy pkj o"kks±
esa (1316-1320 bZñ) esa gh dhersa c<+ xbZ vkSj mlh ds lkFk etnwjh Hkh igys dh vis{kk pkj
xq.kh gks xbZA eqgEen rqxyd ds le; esa dkj[kkuksa esa dke djus okys etnwjksa dks izfrekg
nks eu xsgw¡ rFkk pkoy] rhu lsj ek¡l mudh Hkkstu lEcUèkh vko';drkvksa ds fy, fn;k tkrk
FkkA blds vfrfjDr nl Vad izfrekl rFkk 4 tksM+s diM+s izfro"kZ mUgsa fn, tkrs FksA
fQjkst rqxyd ds le; esa Hkko ?kVrs&c<+rs jgsA mlds 'kklu ds izkjfEHkd dky esa eqYrku
esa Tokj dh dher 80 thry izfr eu rd igq¡p xbZA etnwjh dh njsa Hkh c<+h vkSj nthZ vc
,d tkek lhus ds fy,] vykÅíhu ds le; dh rqyuk esa yxHkx 7 ls 15 xq.kk ysus yxkA
rSewj ds vkØe.k ds ckn leLr jktuhfrd O;oLFkk vLr&O;Lr gksus vkfFkZd O;oLFkk dks Hkh
Bsl igq¡phA
90 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

bl izdkj lYrur dky esa dkjhxjksa dh fLFkfr xzkeh.k f'kYidkjksa dh rjg gh Fkh] ftUgsa vusd
dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rk FkkA lkèkkj.k dkjhxjksa o Jfedksa ds fdlh izdkj dk laj{k.k
ugha feyk gqvk FkkA viuh oLrqvksa dh fcØh ds fy, os nykyksa ij vkfJr Fks tks mudk 'kks"k.k
djrs FksA lqYrkuksa }kjk m|ksx&èkUèkksa dks izksRlkfgr djus ds ckn Hkh tkrh; O;oLFkk ls lEcfUèkr
f'kfYi;ksa ij ljdkjh fu;a=k.k ykxw fd;k x;kA ijUrq blds Hkh dksbZ Bksl ifj.kke ugha fudysA
jkT; }kjk yxk, x, fofHkUu izdkj ds eglwy] csxkj vkfn us f'kYi ds fodkl rFkk mRiknu
dks iuius ugha fn;kA

eqxy dkj[kkuk
eqx+y lkezkT; esa ljdkjh vko';drk dh lHkh oLrq,¡ 'kklu Lo;a miyCèk djkrk FkkA blds
fy, Lo;a ljdkj lHkh oLrqvksa dk mRiknu djrh FkhA blds vfrfjDr csgrjhu fdLe dh
ph;sa Hkh ogha curh FkhaA tnqukFk ljdkj dk dFku gS fd blds dkj.k eqx+yksa dk vius Þlsodksa
,oa iztktuksa dh izfr fir`or~ n`f"Vdks.k FkkÞA
cM+s Lrj ij mRiknu u gksus ds dkj.k lkekU; ckt+kj ljdkj dh fofHkUu egÙoiw.kZ vko';drkvksa
dh iwfrZ ugha dj ldrk FkkA vkt tks ljdkj cktkj ls rS;kj oLrq,¡ [kjhnrh gS ;k Bsdsnkjksa
dks cM+h ek=kk esa oLrq,¡ miyCèk djkus dk vkns'k nsrh gS] og dqVhj m|ksxksa ds ml dky esa
laHko ugha FkkA lkFk gh iw¡thifr fcØh dks n`f"V esa j[kdj cM+s iSekus ij mRiknu ugha djokrs
FksA vr% ljdkj ds ikl blds vfrfjDr dksbZ vkSj pkjk ugha Fkk fd viuh vko';drkvksa
dh oLrqvksa dk mRiknu Lo;a djsaA jkT; dh oLrqvksa dh vko';drk fdruh cM+h gksrh Fkh]
bldk vuqeku blh ckr ls yxk;k tk ldrk gS fd lky esa nks ckj] lfnZ;ksa vkSj cjlkr
ds ekSle esa] ckn'kkg vius izR;sd eulcnkj dks ekSle ds vuqlkj iks'kkd iznku djrk FkkA
vr% ljdkjh foHkkx dks viuh okf"kZd vko';drkvksa ds fy, cMh ek=kk esa diM+k vkSj iks'kkdsa
rS;kj j[kuh iM+rh FkhaA jkT; Lo;a vusd dkj[kkus pykdj bu oLrqvksa dh vkiwfrZ lqfuf'pr
djrk FkkA ;s dkj[kkus lkezkT; ds izeq[k 'kgjksa esa yxk, x, Fks tgk¡ dq'ky dkjhxjksa dks
¼dHkh&dHkh rks nwj&nwj ls½ ykdj j[kk tkrk FkkA ;s dkjhxj ,d ljkdjh njksxk dh fuxjkuh
esa dk;Z djrs Fks vkSj mUgsa nSfud et+nwjh nh tkrh FkhA buds }kjk rS;kj dh xbZ gLrf'kYi
dh oLrqvksa ds HkaMkj.k dh mfpr O;oLFkk dh tkrh FkhA 'kkgh ?kjkus ds fy, vko';d miHkksDrk
,oa foykl oLrqvksa ds mRiknu ,oa vkiwfrZ ds fy, ,slh gh O;oLFkk dh tkrh FkhA blesa lansg
ugha fd eqx+y ckn'kkg dkj[kkuksa esa fo'ks"k #fp ysrs FksA bl ckr dk iwjk è;ku j[kk tkrk
Fkk fd 'kkldh; dkj[kkus u dsoy dsUæh; vfirq izkarh; eq[;ky;ksa ,oa vU; egÙoiw.kZ vkS|ksfxd
uxjksa esa Hkh yxk, tk,¡A
njckjh bfrgkldkjksa ,oa fons'kh ;kf=k;ksa dh fVIif.k;ksa ls vuqeku yxk;k tk ldrk gS fd
eqx+y lezkV dkj[kkuksa ,oa dk;Z'kkykvksa esa fdruh #fp ysrs FksA vcqy Qty fy[krk gS Þ'kkga'kkg
rjg&rjg dh pht+ksa ij cgqr è;ku nsrs gSa dq'ky fo'ks"kKksa vkSj dkjhx+jksa dks ns'k esa clk;k
x;k gS rkfd os yksxksa dks mRiknu ds lqèkjs gq, rjhds fl[kk ldsaA ykgkSj] vkxjk] Qrsgiqj]
vgenkckn] xqtjkr esa fLFkr 'kkgh dk;Z'kkyk,¡ dkjhxjh ds vusd vuqie uewu cukrh gSa] dkjhxjksa
dh vPNh ns[kHkky dh tkrh gS vkSj bl dkj.k ;gk¡ ds prqj dkjhxj 'kh?kz gh vius dke
esa dq'ky gks x, gSa 'kkgh dk;Z'kkyk,¡ os lc oLrq,¡ miyCèk djkrh gSa tks nwljs ns'kksa esa cukbZ
tkrh gSaA cf<+;k oLrqvksa ds izfr #fp vke gks xbZ gS vkSj nkorksas ds le; iz;qDr oL=kksa dk
dkjhxj 91

rks o.kZu djuk dfBu gSA vdcj vius dj[kkuksa ,oa muesa fofHkUu ns'kksa ds dkjhxjksa dks HkrhZ
djus esa vkSj LFkkuh; yksxksa dks dyk esa izf'kf{kr djus esa #fp ysrk FkkAÞ bldk fooj.k
vkbu&,&vdcjh esa feyrk gSA Qknj ekUlsjV (Monserrate) us Hkh bldk mYys[k fd;k gS
mudk dguk gS fd vdcj Lo;a [kM+s gksdj vke dkjhxj dks dke djrs gq, ns[krk Fkk vkSj
dHkh&dHkh rks eucgyko ds fy, Lo;a Hkh og dk;Z djus ls ugha fgpfdpkrk FkkA tgk¡xhj
vkSj 'kkgtgk¡ Hkh dkj[kkuksa dks izJ; nsrs jgsA tgk¡xhj ds le; esa vuwBh oLrq,¡ cukus ,oa
dq'ky dkjhxjksa dks ikfjrksf"kd fn, tkus ds muds mnkgj.k feyrs gSaA buesa ls loksZÙke mnkgj.k
,d Nqjh dk gS ftldh ewB dkys èkCcksa okys nanku&,&ekgh ¼eNyh nk¡r½ dh cuh gqbZ FkhA
blds vfrfjDr tkgk¡xhj us ,d lkS rksys mYdk iRFkj vkSj lkekU; yksgs fd feJ.k ls mLrkn
nkÅn }kjk ,d ryokj] ,d Nqjh vkSj ,d pkdw cuok;k FkkA bl ryokj dh èkkj bruh
rst+ Fkh fd loksZÙke ikuhnkj ryokj ls eqd+kcyk dj ldrh FkhA caxky dk eqx+y lwcsnkj
bLyke [+kku tc jktèkkuh jktegy ls <kdk ys x;k rks mlus c<+b;ksa] 'kL=k <kyus okyksa
,os vU; dkjhxjksa dh lgk;rk ls ljdkjh tgkt+?kkVksa] HkaMkj?kjksa vkSj dkj[kkuksa dk fuekZ.k
djok;kA 'kkgtgk¡ ds dky esa d'ehj vkSj ykgkSj dk dkyhu m|ksx Js"Brk dh ,slh Å¡pkb;ksa
ij igq¡pk fd ßlkS #i, izfr xt+ ds fglkc ls cuus okys Åuh dkyhuksa dh rqyuk esa bZjku
ds 'kkgh dkj[kkuksa esa cuus okys Åuh dkyhu VkV izrhr gksrs gSaÞA x`g&m|ksxksa dh vksj 'kkgtgk¡
fdruk è;ku vkSj fdruk izJ; nsrk Fkk la;ksxo'k mlds ,d nku ds mnkgj.k ls Kkr gksrk
gSA xíh ij cSBus ls igys tc mldh ykM+yh csVh csxe lkfgc chekj iM+h rks mlus ik¡p
yk[k #i;s eDdk Hkstus dh eUur ek¡xhA tc og xíh ij cSBk vkSj mldh csVh Bhd gks xbZ
rks mlus viuh eUur iwjh dhA fdarq vdcj vkSj tgk¡xhj dh Hkk¡fr mlus :i;k ud+n uk
Hkstdj funsZ'k fn;k fd vgenkckn ls mruh èkujkf'k dk eky [kjhn&dj gstkt+ Hkstk tk,
vkSj mldh fcØh ls tks jkf'k izkIr gks mls ykHkka'k lfgr xjhcksa vkSj t:jreanksa esa ck¡V fn;k
tk,A mlus ,d r`.kef.k fufeZr nhikèkkj 'kkgh dkjhxjksa }kjk rS;kj djok dj eDdk ds ifo=k
rhFkZ esa HkstkA ;g nhikèkkj Lo.kZtkyh ds Hkhrj cuk gqvk Fkk vkSj blesa cgqewY; jRu tM+sa
gq;s FksA mldh ykxr <kbZ yk[k #i;s FkhA
nf{k.k esa vius mijktRo dky esa vkSjxats+c fujarj bl iz;kl esa jgrk Fkk fd elqyhiêe ds
dq'ky diM+k&NikbZ djus okyksa dks fnYyh ;k vkxjk ykdj ljdkjh dkj[kkuksa esa dk;Z djus
ds fy, jkt+h fd;k tk ldsA blds fy, mUgsa yxHkx ckè; fd;k tkrk FkkA
izkarksa esa] ykgkSj] vkxjk] vgenkckn] cqjgkuiqj vkSj d'ehj esa ljdkjh dkj[kkus FksA ;gk¡ ds
xouZj LFkkuh; mRiknuksa dks c<+kok nsrs Fks D;ksafd mUgsa vius&vius izkarksa dh vuwBh phts+a lezkV
dks Hkstuh gksrh FkhaA euwdh (Manucci) ds vuqlkj ^ikn'kkg vkSj 'kgt+kns buesa ls izR;sd izkar
esa vius dkfjans j[krs Fks ftudk dk;Z Fkk bu LFkkuksa dh loksZÙke oLrq,¡ ykdj mUgsa nsukA
os fujarj fuxjkuh j[krs Fks fd bl fn'kk esa bu izkarksa ds 'kkld D;k iz;kl djrs gSa*A
xksydqaMk ds lqYrku dh ,d dk;Z'kkyk FkhA eqx+y lkezkT; ds vusd xouZjksa ds vius futh
dkj[kkus Fks tgk¡ dq'ky dkjhxj foykl dh oLrq,¡ cukrs FksA ;g ckr eksjySaM (Moreland)
dh èkkj.kk ls esy [kkrh gS fd dqN yksxksa ds futh dkj[kkus gksrs Fks dqN LFkkuh; 'kkldksa
tSls fd cukjl ds egkjktk dh jkeuxj esa viuh dk;Z'kkyk FkhA
l=kgoha 'krh ds var esa Ýkalhlh MkWDVj cfuZ;j (Bernier) eqx+y jktèkkuh vk;k Fkk vkSj mlus
92 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

bu dkj[kkuksa esa dke gksrs ns[kkA og fy[krk gS] ßx<+h ds Hkhrj vusd LFkkusa ij cM+s&cM+s dejs
ns[ks tk ldrs gSa ftUgsa dkj[kkus ;k dkjhxjksa dh deZ'kkyk,¡ dgk tkrk gSA fdlh ,d dejs
esa ,d mLrkn dh fuxjkuh esa dkjhxj d'khnkdkjh djus esa yxs jgrs gSa] nwljs dejs esa Lo.kZdj]
rks rhljs esa fp=kdkj] pkSFks esa yk[k dh ikfyl djus okys] ik¡posa esa tfM+;s] nthZ] eksph] NBs
esa js'ke cukus vkSj dykokr~ dk dke djus okys] vFkkZr~ ,slh ckjhd eyey cukus okys
ftlls tjhnkj ixfM+;k¡ vkSj dejcan cuk, tkrs gSa] fL=k;ksa ds ,sls ik;tk esa cukus okys ftu
ij [kwclwjr d<+kbZ dh tkrh gSA dkjhxj gj jkst+ lqcg viuh&viuh deZ'kkykvksa esa vkrs
gS vkSj lkjk fnu ogk¡ dke djrs gSa] 'kke dks vius ?kj ykSV tkrs gSaA d'khnk djus okyk
vius csVs dks d'khnkdkj] Lo.kZdkj vius csVs] dks Lo.kZdkj vkSj 'kgj dk gdhe vius csVs
dks gdhe gksus dk izf'k{k.k nsrk gSA dksbZ Hkh vius èkaèks dk O;olk; ls ckgj fookg&lacaèk
LFkkfir ugha djrkA bl izFkk dk ikyu djus esa fgUnw vkSj eqlyeku nksuksa dh leku :i
ls dêj gSaAÞ
ljdkjh dkj[kkuksa esa cuus okyh oLrqvksa esa f[kyr fo'ks"k mYys[kuh; gSA f[kyr lEeku dh
iks'kkd gksrh Fkh ftls fo'ks"k voljksa ij ikn'kkg fof'k"V O;fDr;ksa dks iznku djrk FkkA ;s
volj gksrs Fks jkT;kjksg.k dh o"kZxk¡B] nksuksa b±nsa] mRlo dk dksbZ Hkh vU; volj vkfnA dkj[kkus
'kkgh oL=kkxkj ds fy, iks'kkdsa Hkh rS;kj djrs FksA lkFkh gh vkHkw"k.k Js"B uDdk'khnkj oLrq,¡
ftuesa vR;Ur dq'ky dkjhxjh gksrh Fkh] fofHkUu izdkj ds vL=k&'kkL=k gYdh o Hkkjh cnwdsa
,oa rksisa Hkh cukbZ tkrh FkhA
eè;dkyhu Hkkjr esa 'kkgh bekjrksa ds fuekZ.k esa yxs Jfedksa dh la[;k fo'kky FkhA òksrksa ls
ekywe gksrk gS fd vykÅíhu [kyth viuh bekjrksa ds fuekZ.k ds fy, 70,000 Jfed j[krk
FkkA ckcj dk dguk gS fd vkxj esa mldh bekjrksa ds fuekZ.k vkfn esa 680 dkjhxj jkst+
dke djrs Fks] tcfd 1491 yksx vkxjk] lhdjh] c;kuk] èkkSyiqj vkfn esa viuh bekjrksa ds
fy, lax&rjk'kksa dk dke djrs FksA vdcj ds vèkhu rhu ls pkj gt+kj dkjhxj] Jfed rFkk
vU; deZpkjh vkxjk ds fdys esa fuekZ.k&dk;Z esa izfr&fnu yxs jgrs FksA blds vfrfjDr] 8,000
Jfed iRFkj vkSj pwus dh vkiwfrZ esa yxs jgrs FksA vxj ge VSofuZ;j dk fo'okl djsa rks
rktegy ds fuekZ.k ds fy, ^chl gtkj yksx yxkrkj dk;Zjr jgrs FksA* ;fn blesa ge ljnkjksa
ds fy, edkukr cuokus ds dke esa yxs yksxksa dks Hkh tksM+ nsa rks fuekZ.k m|ksx esa yxs dkjhxjksa
dh la[;k gh dkQh cM+h gks tkrh gSA
buds vykok] 'kgjksa vkSj xkaoksa esa fofHkUu izdkj ds oLrq&fuekZ.k dk;ks± esa yxs dkjhxj FksA
bu dkjhxjksa dh la[;k dk vanktk yxkuk dfBu gS( gd flQZ bruk gh dg ldrs gSa fd
;|fi ;s yksx vke rkSj ij tkfr ds vkèkkj ij laxfBr gksrs Fks rFkkfi bl O;oLFkk esa bruk
yphykiu Fkk fd ekax dh o`f) gksus ij fdlh [kkl dkjhxjh esa yx tkus okyksa dh la[;k
esa vklkuh ls c<+ksrjh gks ldrh FkhA diM+k m|ksx fuLlansg eq[; m|ksx FkkA bldk izèkku
dPpk eky dikl Fkh] ysfdu [kkl rkSj ls caxky esa mRikfnr js'ke ;k rlj dk Hkh mi;ksx
fd;k tkrk FkkA cgqèkk dikl vkSj js'ke dh feykoV ls Hkh diM+k cuk;k tkrk Fkk vkSj mldh
jaxkbZ Hkh dh tkrh FkhA c<+bZxhjh] ftlesa tgkt&fuekZ.k Hkh 'kkfey Fkk] vkSj peM+s dk eky
cukuk vU; izeq[k m|ksx Fks] ftuds vykok èkkrq&deZ] dkxt&fuekZ.k vkSj lhlk cukus vkfn
ds Hkh m|ksx Qy&Qwy jgs FksA
dkjhxj 93

fo}kuksa dk dguk gS fd Hkkjrh; dkjhxj cgqr gh ljy vkSt+kjh ls mRÑ"V fdLe dk eky
rS;kj djrs FksA bldk ,d dkj.k rks lhfer ?ksjyw cktkj dh otg ls Je dh cpr djus
dh ;qfDr;ksa ds izfr mis{kk dk Hkko Fkk vkSj fQj ,slh ;qfDr;ksa ds iz;ksx ls csjkstxkjh iSnk
gksus dk Mkj Hkh jgrk FkkA mnkgj.k ds fy,] 1672 esa dkjkseaMy rV ij Mpksa us ,d ,slh
rduhd nkf[ky dj nh ftlls yksgs dh dhyksa vkSj rksi ds xksyksa dk mRiknu pkSxquk gks x;kA
LFkkuh; vfèkdkfj;ksa us bl Hk; ls bl rduhd ij fu"ksèk yxk fn;k fd blls yksgkj yskx
viuh thfodk ls oafpr u gks tk,aA riu jk; pkSèkjh dgrs gSa] ^izkd~&vkèkqfud ;wjksi vkSj
eè;dkyhu phu nksuksa vBkjgoha lnh ds eè; esa ok;q vkSj ty&'kfDr ds mi;ksx] èkkrq&foKku]
NikbZ] leqæh midj.kksa] cqfu;knh vkSt+kjksa vkSj lgh ekikfn lacaèkh miknkuksa dh izkS|ksfxdh tSls
egÙoiw.kZ {ks=kksa esa Hkkjr ls cgqr vkxs FksA*
bldk eryc ;g ugha gS fd eè;dkyhu Hkkjr esa dksbZ izkS|ksfxdh; izxfr ugha gqbZA Hkkjr
eq[; :i ls lwjr esa mrus gh vPNs tgkt cukus esa l{ke Fkk ftrus vPNs ;wjksi ls ,f'k;k
esa Hksts tkus okys tgkt gksrs FksA lkFk gh ;g ns'k Hkkjh rksisa cukus ds Hkh fl)gLr FkkA
dPpk js'ke vVsjus dh fofèk] uhy vkSj lksM+k cukus dh ;qfDr rFkk ;wjksih; daifu;ksa dh ekax
ij diM+ksa dh mRÑ"V jaxkbZ vkSj NikbZ dh rduhdksa esa Hkh lqèkkj gqvkA blls ekywe gksrk
gS fd Hkkjrh; dkjhxj ubZ rduhd ds fojksèkh ugha Fks] c'krsZ fd mlls mudh thfodk ij
vkap u vk, vkSj mudh vkenuh c<+sA
;wjksi ds foijhr] Hkkjr esa xkaoksa dh ctk, 'kgjksa esa oLrq&fuekZ.k m|ksxksa dk dsaæhdj.k ugha
gqvkA Hkkjr ds xkao us dsoy 'kdj] rsy] uhy] dPps js'ke vkfn ds ikjaifjd mRiknu esa yxs
jgs cfYd mUgksaus ;=k&r=k mRiknu ds LFkkuhÑr dsaæ Hkh fodflr fd,A mnkgj.k ds fy,]
eækl ls ysdj veZxkao rd dk rVorhZ {ks=k ,sls xkaoksa ls iVk gqvk FkkA tgka ds dkjhxjksa
us fu;kZr ds fy, diM+k cukus ds dke esa egkjr gkflr dj yh FkhA vkseZ ds vuqlkj] caxky
esa vBkjgoha lnh ds eè; rd eq[; lM+d vkSj cM+s 'kgjksa ds vklikl ,slk dksbZ xkao ugha
Fkk ftldk gj ,d ckf'kank diM++k cukus ds dke esa ugha yxk gqvk FkkA vU; {ks=kksa ds lacaèk
esa Hkh&tSls xqtjkr] voèk vkfn ds ckjs esa&,sls mnkgj.k fn, tk ldrs gSaA
dkjhxj vc Hkh eq[;r% vius&vius ?kjksa esa gh dke djrs FksA mnkgj.k ds fy,] tqykgksa ds
ifjokj esa fL=k;k¡ vkSj cPps dikl vksVrs&èkqudrs Fks vkSj lwr dkrrs Fks] tcfd iq#"k dj?kk
pykrs FksA vke rkSj ij dkjhxjksa ds ikl dke ds vius vkStkj gksrs FksA dsoy 'kkgh dkj[kkuksa
esa dkjhxj ,d LFkku ij dke djrs Fks vkSj mUgsa ljdkj dh vksj ls vkStkj vkSj dPpk eky
eqgS;k fd;k tkrk FkkA laHko gS] dqN vfèkd èkuh&ekuh vkSj 'kfDr'kkyh ljnkjksa us Hkh bldh
udy dh gksA dsoy dqN m|eksa esa&tSls ljdkjh bekjrksa ds cM+s&cM+s fuekZ.k&dk;ks±] rkykc
vkfn cukus ds lkoZtfud dkesa] ghjs ds [kuu] tgkt&fuekZ.k vkfn esa&Jfedksa dks ,d=k fd;k
tkrk Fkk] vkSj os Åijh ns[k&js[k dh O;oLFkk ds vèkhu dke djrs FksA òksrksa ls ekywe gksrk
gS fd 20 ls 30 gtkj Jfed ghjs ds [kuu ds dke esa yxs gq, Fks] vkSj ,d Bsdsnkj ds ikl
2-3 gtkj egnwj FksA ysfdu vfèkdka'k ekeyksa esa ;s dPps laxBu gqvk djrs Fks] vkSj gkFk esa
fy, dke ds iwjk gksrs gh Jfedksa dh Nqêh dj nh tkrh FkhA nwljs 'kCnksa esa] cM+sa iSekus ds
m|keksa ds fy, dksbZ LFkk;h laxBu ugha FkkA
dkjhxjksa dks eksVs rkSj ij nks oxks± esa foHkkftr fd;k tk ldrk gSA ,d vksj rks xzkeh.k dkjhxj
94 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

Fks] tks lky esa FkksM+s le; rd gh dkjhxjh djrs Fks vkSj ftudk vke fdlkuksa ls QdZ djuk
vDlj dfBu gksrk FkkA buesa rsyh] uhy vkSj lksM+s dk dke djus okys vkSj 'kDdj vkfn cukus
okys yksx 'kkfey FksA mudk dke ekSleh Fkk vkSj muesa ls dkQh yksx lky esa dsoy ikap&Ng
eghus dke djrs FksA ysfdu mudh dkjhxjh dh ekax c<+us ij os viuh tehu cVkbZ ij [ksrh
ds fy, nwljksa dks ns nssrs FksA js'ke dh ekax c<+us ij js'ke ds dhM+s ikyus okyksa us ,slk gh
fd;kA
tqykgs xkao okyksa dks iguus ds fy, diM+s nsrs Fks vkSj cnys esa mUgsa [ksrh dh iSnkokj esa ,d
fgLlk feyrk FkkA vDlj muds ikl tehu dk dksbZ NksVk pdyk gksrk Fkk] ftlls os viuh
vkfFkZd vko';drkvksa dh vuqiwfrZ djrs Fks vkSj ftlds dkj.k xkao ls caèks jgrs FksA os viuk
vfèk'ks"k mRiknu cktkj esa csp nsrs FksA
nwljk oxZ 'kgjksa vkSj xkaoksa ds is'ksoj dkjhxjksa dk FkkA tc O;kikj vkSj oLrq&fuekZ.k dk vfHko`f)
gqbZ rks O;kikfj;ksa us nknuh iz.kkyh ds ekè;e ls bu dkjhxjksa ij Øe'k% viuk fu;=ka.k LFkkfir
dj fy;kA fu;a=k.k LFkkfir djus ds fy, os dkjhxjksa dks us dsoy _.k fn;k djrs Fks] cfYd
dPpk eky Hkh lqyHk djkrs Fks vkSj rS;kj eky dk vkdkj&izdkj fuèkkZfjr dj nsrs FksA mnkgj.k
ds fy,] dkjkseaMy esa dk'kh ohjUuk us eækl ls ysdj veZxkao rd dh lHkh cqudj cfLr;ksa
ij viuk fu;a=k.k LFkkfir dj fy;k Fkk] ftlls bu cfLr;ksa dks ^ohjUuk xkao* dgk tkus yxk
FkkA tgka ,slk gksrk Fkk ogka vius dj?ks gksrs gq, Hkh dkjhxj etnwj cu tkrs Fks] D;ksafd
muds Je vkSj dPps eky dh dher O;kikjh r; djrs FksA mnkgj.kkFkZ] 1676 esa eækl ds
LFkkuh; O;kikfj;ksa us bafXy'k bZLV bafM;k daiuh ds izfrfufèk;ksa dks crk;k fd ^csgrj fdLe
ds diM+s gkfly djus ds fy,* mUgksaus ^cqudjksa dh etnwjh c<+k nh FkhA* ysfdu ;g lPps
vFkks± esa iwathoknh mRiknu ugha FkkA :lh fo}ku fppjkso bls ^vdsafær iwathoknh oLrq&fuekZ.k*
dgrs gSaA os dgrs gSa] ^blls iqjkuh mRiknu i)fr LFkkuP;qr ugha gksrh] cfYd mYVs blls
mls lqjf{kr vkSj dk;e j[kus esa enn feyrh gSA ;g iz.kkyh loZ=k okLrfod iwathoknh mRiknu
i)fr ds fy, ,d ckèkk dk dke djrh gSA*
fodkl dk ,d nwljk ekxZ mLrknksa dk mRiknu ds laxBudrkZvksa rFkk O;kikfj;ksa vkSj
foÙk&O;oLFkkidksa ds :i esa mHkjuk FkkA eè; dky esa mLrknksa ds mn; dk vè;;u cgqr de
fd;k x;k gSA bl oxZ us vkfFkZd vkSj lkekftd nksuksa n`f"V;ksa ls rjDdh dh Fkh] bldk ldsr
bl ckr ls feyrk gS fd vcqy Qt+y us bUgsa O;kikfj;ksa ds lkekUrj ljnkjksa vkSj ;ks)kvksa
dh uhps exj fo}kuksa ls Åij] lekt esa nwljs LFkku ij j[kk gSA og bUgsa ^is'ksojÞ ¼izf'kYih½
dgrk gSA mLrknks ds lkekftd egÙo dk irk vdcj ds mu nks miyCèk Qjekuksa ls pyrk
gS ftuesa mlus nks mLrknksa dks dkQh tehu vuqnku esa nh gSA caxky esa dkQh [kq'kgky mLrkn
cqudj Fks] tks viuh iwath yxkrs Fks vkSj viuh ethZ ls vius [kkrs eky dh fcØh djrs FksA
vBkjgoha lnh ds eè; esa voèk esa diM+ksa ij NikbZ djus okys ,d mLrkn dh tkudkjh feyrh
gS] ftlds ikl 500 'kkfxnZ FksA d'ehj esa 'kky m|ksx esa ,sls&,sls mLrkn Fks ftuds ikl rhu&rhu
lkS rd djèks FksA lwjr] caxky vkSj fcgkj esa mLrkn c<+bZ Fks] tks vLFkk;h dk;ks± ds fy, etnwjh
ij c<+bZ j[krs FksA bl izdkj tSlk fd riujk; pkSèkjh dgrs gSaA ^og Hkkjr esa iwathifr m|fe;ksa
ds :i esa dkjhxjksa dk mn; loZFkk vuqifLFkr ugha FkkA* ;s ljdkjh dkj[kkus ;|fi cM+s iSekus
ds m|ksxksa dh rjg gh pyk;s tkrs Fks ftuesa dPpkeky] vkStkj vkSj deZ'kkyk,¡ ljdkj gh
miyCèk djkrh Fkh] dkjhxj dk tks fd okLro eas mRiknu djrk Fkk] lacaèk dsoy ifjJfed
dkjhxj 95

ikus rd gh lhfer FkkA bu oLrqvksa ds miHkksx dk og vfèkdkjh ugha FkkA fQj Hkh ;s m|ksx
okLrfod okf.kfT;d dkj[kkus dk :i ugha ys ldsA bu dkj[kkuksa esa ckn'kkgksa dh #fp ds
vuqlkj gh oLrqvksa dk mRiknu gksrk Fkk vkSj muesa dkjhxjh dk deky fn[kkbZ nsrk FkkA ;s
dkj[kkus ckn'kkgksa dh #fp;ksa ,oa ilUn vkSj ljdkjh vko';drkvksa ij gh fuHkZj FksA bu
ljdkjh dkj[kkuksa dks lcls cM+k ykHk ;g gqvk fd O;oLFkk esa dkjhxj dks viuh dyk dks
ifjLÑr djus ds fy, vR;fèkd izksRlkgu feyrk FkkA oLrqvksa dh xq.koÙkk ckn'kkgksa dh ifjLÑr
#fp ij vkèkkfjr gksrh Fkh vkSj ogh ns'k ds dkjhxjksa ds fy, izfreku LFkkfir djrh
FkhA blls dq'ky dkjhxjksa dk vknku&iznku gqvkA dkjhxjh ih<+h nj ih<+h pyrh jghA blh
dkj.k tc eqxy lkezkT; vkSj mlds dkj[kkus u jgs rc Hkh ns'k esa dkjhxjh cph jgh vkSj
pyrh jghA
fons'kh ;kf=k;ksa ds o.kZu ;g Kkr gksrk gS fd ;g dkj[kkus fdl izdkj dk;Z djrs FksA vdcj
ds le; esa nhoku&,&c;wrkr cgqr egÙoiw.kZ FkkA vkxs pydj lkjs foHkkx dk nkf;Ro gh mls
lkSai fn;k x;k vkSj vc mls ehj&,&lkeku dgk tkus yxkA tgk¡xhj ds dky esa mlds nkf;Roksa
dk i;kZIr mYys[k feyrk gSA
bl izdkj ehj&,&lkeku bldk eq[; dk;Zdkjh vfèkdkjh gksrk FkkA foHkkx dks lqpk: :i
ls pykus dk nkf;Ro blh ds Åij FkkA nhoku&,&c;wrkr eq[;r% foHkkx dk foÙkh; nkf;Ro
laHkkyrk FkkA eq'kfjQ&,&dqy&vks&tqt ;g foHkkx dk eq[; ys[kkiky gksrk FkkA nkjksxk dkj[kkus
dh izR;sd 'kk[kk eas ,d nkjksxk gksrk FkkA ftldh viuh 'kk[kk ds dkjhxjksa ls lhèkk lacaèk
gksrk FkkA ogh dkjhxjksa dks izfrfnu dke ck¡Vrk Fkk vkSj mUgsa fn, tkus okys dPps eky ds
fy, mÙkjnk;h gksrk FkkA rglhynkj izR;sd dkj[kkus esa nkjksxk dh gh Hkk¡fr ,d rglhynkj
gksrk Fkk tks viuh 'kk[kk ds fy, vko';d eky dk izHkkjh gksrk FkkA eqLrkSQh & ;g dkj[kkuksa
ds ys[kk dk ijh{k.k djrk FkkA ;g viuk oDrO; rS;kj djds ml ij vius gLrk{kj djrk
Fkk vkSj mls foHkkx ds nhokuk ds le{k izLrqr djrk Fkk vkSj var esa ml ij ehj&,&lkeku
dh eqgj yxokrk FkkA
'kk[kk dh vko';drkvksa ds fy, vko';d èku rglhynkj ds ikl jgrk FkkA 'kk[kk fo'ks"k
ij gksus okys dk;Z ds fy, vko';d dPps eky dk HkaMkj Hkh ogha j[krk FkkA mlh ls èku
;k eky ysdj njksxk vius vèkhu dke djus okys dkjhxjksa dks ck¡Vrk FkkA 'kke ds le;
nkjksxk dkjhxjksa ls oLrqvksa dks] os fuekZ.k dh ftl Hkh voLFkk esa gksrh] okil ys ysrk Fkk
vkSj izR;sd dkjhxj ds dk;Z dh ek=kk dk fglkc fy[kdj oLrqvksa dks rglhynkj ds ikl
tek djok nsrk FkkA vèkcuh oLrqvksa dks nkjksxk vxys fnu fQj t+kjh djok dj dkjhxjksa
dks ns nsrk FkkA ;g izfØ;k fdlh oLrq ds iwjs gksus rd viuk;h tkrh FkhA var esa cuus okyh
fjiksVZ esa ml oLrq dk ykxr ewY;] dkjhxj dk uke vkSj ml njksxk dk uke Hkh vafdr gksrk
Fkk ftldh fuxjkuh esa dk;Z gqvk FkkA
bl izdkj rglhynkj vkSj nkjksxk dk dkjhxjksa ls lhèkk laidZ jgrk FkkA rglhynkj vko';d
èku vkSj dPps eky dk HkaMkj vius ikl j[krk FkkA njksxk mls dkjhxjksa esa ck¡Vrk Fkk vkSj
muds dk;Z dh fuxjkuh djrk FkkA eq'kfjQ izfrfnu fn, tkus okys èku dPps eky o fd,
x, dk;Z dk fglkc eqLrkSQh dks lkSai nsrk FkkA bl izdkj dkj[kkuksa o dkjhxjkssa ds lacaèk
esa rglhynkj] njksxk vkSj eq'kfjQ la;qDr :i ls mÙkjnk;h FksA
96 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ckn'kkg dh vkKk Fkh fd jktèkkuh esa izkarh; dkj[kkuksa esa fufeZr cgqewY; ,oa dykRed oLrqvksa
dks nhoku&,&vke esa mlds lkeus is'k fd;k tk, vkSj iznf'kZr oLrq ds lkFk mls cukus okys
dkjhxj dks HkhA ;q) ds 'kL=kkL=k] foykl ;k miHkksx dh oLrq,¡ ,slh Fkha tks vius egRo
;k dkjhxjh ds dkj.k ikn'kkg dh #fp dk fo"k; gks ldrh Fkha vkSj mlds lkeus is'k dh
tkrh FkhaA bl O;oLFkk ls ckn'kkg dks vius dkjhxjksa dks O;fDrxr :i ls tkuus dk volj
feyrk FkkA lkFk&gh dkjhxjksa dks Hkh viuh dkjhxjh fu[kkjus ds fy, izksRlkgu feyrk Fkk]
rkfd os ljdkjh dkj[kkuksa esa ukSdjh ik ldsa vkSj ikn'kkg ds lkeus is'k gksus dk Q+[k gkfly
dj ldsa ftls os lcls cM+k lEeku le>rs FksA bl izdkj izR;sd miyfCèk dk Js; dsoy
foHkkx vkSj blds mPpkfèkdkfj;ksa dks gh ugha vfirq dkjhxjksa dks Hkh feyrk FkkA dHkh&dHkh
rks bUgsa ekSfyd uewuksa] Js"B dke vkSj vuwBh dkjhxjh ds fy, bukeksbdjke ls ekykeky dj
fn;k tkrk FkkA
dsaæh; ljdkj dh dkj[kkuksa dh bl O;oLFkk ls u dsoy mfpr ewY;ksa ij jkT; dh vko';drkvksa
dh iwfrZ gksrh Fkh vfirq blls ns'k ds fofHkUu Hkkxksa ds m|ksxksa dks izksRlkgu feyrk FkkA bu
dkj[kkuksa dh lqèkjh gqbZ dk;Z&i)fr ,oa ;gk¡ fufeZr oLrqvksa dks LFkkuh; dkjhxj viuk vkn'kZ
cukrs FksA
yksxksa ds vkfFkZd thou ij bu dkj[kkuksa dk tks izHkko iM+k mls ux.; ugha dgk tk ldrkA
'kkgh deZ'kkykvksa esa mRiknu dh Js"Brk ds ekud LFkkfir gksrs Fks ftudh udy dh tkrh
FkhA bl izdkj vU; dkjhxjksa dh dkjhxjh esa Hkh lqèkkj gksrk FkkA 'kkgh deZ'kkykvksa esa dk;Z
djus okys dkjhxj cM+h yxu vkSj esgur ls dk;Z djrs Fks rkfd os ikn'kkg ls iz'kalk vkSj
buke izkIr dj ldsaA
dkjhxj ljdkjh dkj[kkuksa esa dk;Z ikus dks cM+s ykykf;r jgrs FksA bldk lcls cM+s dkj.k
;g Fkk fd vius cycwrs ij dke djus okyksa dh fLFkfr cM+h n;uh; jgrh FkhA et+nwj dh
fLFkfr vPNh ugha Fkh vkSj u gh ns'k ds lPps vkfFkZd fodkl esa lgk;dA jktèkkuh esa] tks
fd ns'k dk lcls cM+k ,oa le`) uxj Fkk] ,d Hkh ,slk futh dkj[kkuk ;k deZ'kkyk ugha
Fkh ftudk izcaèk dq'ky f'kYih Lo;a djrs gksaA cfuZ;j dh fVIi.kh mfpr gh gS % ß;fn dkjhxjksa
vkSj mRikndksa dks izksRlkgu fn;k tk, rks mi;ksxh dyk,¡ vkSj yfyr dyk,¡ Qys&Qwysaxh]
fdarq ;s vHkkxs rks frjLÑr gSa] budh lkFk cM+k :[kk O;ogkj fd;k tkrk gS vkSj bUgsa buds
dke dk mfpr ikfjJfed Hkh ugha fn;k tkrkÞA vehjksa dks rks izR;sd oLrq lLrh nj ij
feyrh gSA tc fdlh ßmejkÞ ;k eulcnkj dks fdlh dkjhxj dh vko';drk gksrh gS rks
og mls ckt+kj ls cyiwoZd cqyk Hkstrk gSA mls dk;Z djus ds fy, ckè; fd;k tkrk gS
vkSj tc dk;Z iwjk gks tkrk gS] rks ân;ghu ekfyd mls Je ds fglkc ls ugha viuh bPNkuqlkj
FkksM+k cgqr ikfjJfed ns nsrk gSA dkjhxj rks blh esa [kSj eukrk gS fd mls etnwjh ds cnys
dksM+s ugha [kkus iM+s &&&&A fQj ,slh vk'kk dSlh dh tk ldrh gS fd dkjhxj ;k mRiknd
izfrLièkkZ dh Hkkouk ls izsfjr gks &&&&&A dsoy os gh dkjhxj viuh dyk ds {ks=k esa dqN
uke dek ldrs gSa tks ;k rks ckn'kkg ;k fdlh cM+s ßmejkÞ dh lsok esa gksa vkSj dsoy vius
vkJ;nkrk ds fy, dk;Z djrs gksaA bl dkj.k dkjhxj ;gh vPNk le>rs Fks fd os fdlh
ljdkjh dkj[kkus esa ukSdjh ik tk,¡ rkfd dk;Z ds vuqlkj nSfud ;k ekfld vk; lqfuf'pr
gks vkSj mUgsa vius Je dk mfpr ikfjJfed fey ldsA tckfcr&,&vkyexhjh ds vuqlkj
dkjhxj 97

l=kgoha 'krh ds var rd 'kkgh dkj[kkuksa dh la[;k 69 Fkh fdarq vBkjgoha 'krh ds eè; esa
'kdhj [kku ds laLej.kksa ds vuqlkj dsoy 36 gh jg xbZ FkhA blls Kkr gksrk gS fd eqxy
lkezkT; ds mÙkjkèkZ esa dkj[kkuksa esa fxjkoV vk xbZ FkhA ;s 18 oha 'krh ds vkBosa n'kd rd
pyrs jgsA
dkj[kkuksa us 'kgjh thou vkSj xk¡oksa ,oa dLcksa ds lacaèkksa dks i;kZIr :i ls izHkkfor fd;kA
;s Jfedksa dh xk¡oksa ls 'kgj dh vksj xfr'khyrk esa lgk;d gq,A xzkeh.k {ks=kksa ds tkus ekus
dkjhxjksa dks LosPNk ls ;k cyiwoZd jkT; ds dkj[kkuksa esa yk;k tkrk Fkk ¼tSlk fd nf{k.k
esa vkSjaxtsc ds dky esa elqyhirue uxj ds diM+k NikbZ djus okyksa ds lkFk gqvk Fkk½A
bl izdkj vius O;olk; esa fo'ks"k ;ksXrk ds dkj.k dkjhxjksa dks gSfl;r feyrh FkhA blds
vfrfjDr dkj[kkuksa us tkfr;ksa ,oa f'kYi la?kksa ds la?kVu dks lqn<` + fd;kA
f'kYidyk dh n`f"V ls vV~Vkfydkvksa ds fuekZ.k esa LokHkkfod :i ls laxrjk'kksa] f'kfYi;ksa vkSj
c<+b;ksa dks izksRlkgu fn;k] lkFk gh ;g ,d eè;oxZ dk Hkh m|e gksus yxk ftlesa nqdkunkj]
O;kikjh] nyky] tgkt+ cukus okys tSls oxZ lfEefyr FksA isylVZ (Pelsaert) dk dguk gS
fd ßdeZdkj dh rqyuk esa nqdkunkj dks vfèkd vknj dh n`f"V ls ns[kk tkrk gS D;ksfad muesa
ls dqN vPNs [kkrs&ihrs Hkh gSa fdarq os bl rF; dks izdV ugha gksrs nsrsÞA izkarh; xouZj vkSj
vehj Hkh LFkkuh; dkjhxjksa vkSj deZdkjksa dks c<+kok nsrs Fks &&&& ;k rks viuh vko';drkvksa
dh iwfrZ ds fy, ;k vius ls cM+s yksxksa dks migkj nsus ds fy,A

dkjhxjksa dh vkfFkZd fLFkfr


dkjhxjksa dh vkfFkZd fLFkfr ds lacaèk esa cgqr de tkudkjh miyCèk gSA bl lacaèk esa dqN
NqV&iqV tkudkjh ckcj ds laLej.kksa] vkbu&,&vdcjh vkSj fons'kh ;kf=k;ksa dh fVIif.k;ksa esa
feyrh gS] fdarq rRdkyhu fooj.kksa esa bldk dksbZ Øec) o.kZu ugha feyrkA vius laLej.kksa
esa ckcj gj rjg ds vla[; deZdkjksa dk mYys[k djrk gSA mlds vuqlkj fofHkUu f'kYiksa
vkSj m|ksxksa esa vla[; dkjhxjksa dk gksuk fgUnqLrku esa ykHkizn FkkA vcqy Qt+y ßmLrknksa
vkSj dkjhxjksa ds ns'k esa clusÞ dh ckr dgrk gSA og fofHkUu Js.kh ds dq'ky vkSj vdq'ky
Jfedksa ds ikfjJfed dk Hkh mYys[k djrk gSA fnYyh esa dq'ky f'kfYi;ksa dh dksbZ viuh
Lora=k deZ'kkyk ugha FkhA vfèkdka'k dkjhxj jktdh; dkj[kkuksa esa ukSdjh ik tkus ij vius
vkidks HkkX;oku le>rs FksA izrhr gksrk gS fd jktdh; dkj[kkuksa dh O;oLFkk ds varxZr
dkjhxj Lora=krk ds cnys lqj{kk ikrs FksA mUgsa fnu Hkj lkekU; Jfedksa dh Hkk¡fr dM+h fuxjkuh
esa vkSj vius fujh{kd ds funsZ'kksa ij dke djuk iM+rk Fkk] tSlk fd isylVZ vkSj Mhyk;V
(Delaet) ds fooj.k esa bl ckr dk mYys[k gS fd ,d ;wjksih; deZdkj rhu ;k pkj Hkkjrh;
deZdkjksa ds cjkcj dk;Z djrk gS] nks laHkkouksa dks n'kkZrk gS &&& ;k rks Hkkjrh; deZdkj
cgqr lqLr Fks ;k ;gk¡ dh fo'ks"krk vR;ar c<+h&p<+h FkhA l=kgoha 'krh esa dkjhxjksa ds futh
dkj[kkuksa ds vHkko dk dkj.k izfrHkk dk vHkko ugha Fkk] tSlk fd cfuZ;j dk dFku gS ßbaMht+
ds gj Hkkx esa dq'ky yksx FksÞA dkjhxjksa ds lkeus vusd xaHkhj leL;k,¡ Fkha &&& lcls cM+h
rks ;g fd mudk ikfjJfed cgqr de FkkA isylkVZ tks fd vkxjk esa Mp dkj[kkus dk izeq[k
Fkk] vius lkr o"kks± (1620-27) ds vuqHko ds vkèkkj ij dgrk fd rhu oxks± ds yksx ,sls Fks
tks uke ds fy, rks Lora=k Fks fdarq ftudh gSfl;r oLrqr% LoSfPNd nklrk ls vfèkd fHkUu
98 dkjhxj Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ugha Fkh & deZdkj] lsod vkSj NksVs nqdkunkjÞA buesa Hkh deZdkj nksgjs vfHk'kIr Fks &&&
Lo.kZdkj] fp=kdkj] d'khnkdkj] dkyhu cukus okys bR;kfn &&& ,d rks budk ikfjJfed
cgqr de Fkk] lqcg ls jkr rd dk;Z djus ij os dsoy 5 ;k 6 Vds ;k 5 #i;k gh dek
ldrs FksA bldh iqf"V Mhyk;V ,oa vU; fons'kh ;kf=k;ksa us Hkh dh gSA l=kgoha 'krh esa Jfedksa
dh fLFkfr dk vuqeku vkbu&,&vdcjh esa nh xbZ nSfud ikfjJfed dh nj ls yxk;k tk
ldrk gSA eksjySaM us vkèkqfud eqæk (1920) ls bldk feyku fd;k gS % vke etnwjksa dks 2
nke @ 5 vkus] FkksM+s Å¡ps deZdkjksa dks 3-4 nke @ 8½ vkus] c<+b;ksa dks 3-7 nke @ 8½ vkus 1½
#i;s] njckj ds xqykeksa ¼fuEure Js.kh½ dks ckjg vkus izfrekg feyrk FkkA fdarq egRo ikfjJfed
:i esa feyus okys iSls dk ugha vfirq mldh Ø;'kfDr dk Fkk &&&& tks vfuok;Zr% thou
Lrj ls tqM+h FkhA ;wjksih; dkj[kkuksa ds vfHkys[kksa vkSj fons'kh ;kf=k;ksa ds fooj.kksa ls Kkr
gksrk gS fd eqx+ydkyhu Hkkjr esa dq'ky vkSj vdq'ky Jfedksa ij fdl gn rd ljdkjh vkSj
xSj&ljdkjh ncko FksA isylVZ fy[krk gS ßnwljk ¼vfHk'kki½ Fkk xouZj] vehjksa] dksroky]
cD'kh vkSj vU; ljdkjh vfèkdkfj;ksa }kjk fd;k tkus okyk vR;kpkjA tc dHkh buesa ls
fdlh dks fdlh deZdkj dh lsokvksa dh vko';drk gksrh Fkh rks mlls ;g ugha iwNk tkrk
Fkk fd og dke djuk pkgrk gS ;k ugha] mls ?kj ;k cktkj ls idM+ e¡xk;k tkrk Fkk
vkSj ;fn og fojksèk djus dk iz;kl djrk rks mldh fiVkbZ dh tkrh Fkh vkSj dke djokus
ds ckn 'kke dks vkèkh etnwjh ;k dqN Hkh nsdj Hkxk fn;k tkrk FkkAÞ elqyhirue ds n{k
diM+k NikbZ djus okys dkjhxjksa dks fnYyh ;k vkxjk esa vkdj dk;Z djus ds fy, ckè;
djuk yxHkx t+cju dke djokus dk ,d mnkgj.k gSA xqtjkr izkar ds xk¡oksa vkSj 'kgjksa ds
dkjhxjksa dks ljdkjh vfèkdkfj;ksa }kjk tcju dke ysus ls fdruk d"V gksrk Fkk] bldk
izek.k bl ckr ls feyrk gS fd bls lekIr djus ds fy, 1665 esa vkSjaxtsc dks ,d Qjeku
fudkyuk iM+kA
dqN ;wjksih; daifu;k¡ u dsoy nkl Jfed gh j[krh Fkha vfirq t+cju Je djokus tSls gFkdaMksa
dk iz;ksx Hkh djrh FkhaA ,d vkSj ckr tks deZdkjksa ds fo#) tkrh Fkh og Fkh nykyhA
eSaMsYlyks (Mandelslo) (1638) ds vuqlkj dkjhxjksa dks vius ykHkka'k dk i;kZIr Hkkx nykyksa
dks nsuk iM+rk Fkk D;ksafd miHkksDrk vkSj dkjhxj ds chp vius Lrjksa ij nyky gksrs FksA
bl ckr dh iqf"V cfuZ;j us Hkh dh gS % ßog èkuoku~ rks dHkh gks ugha ldrk] vkSj isV dh
Hkw[k feVkuk vkSj eksVs&eksVs diM+ksa ls ru <d ldus dk izcaèk dj ysuk Hkh mlds fy, cM+h
ckr FkhA iSlk fdlh dks feyrk gS rks O;kikjh dks] deZdkj dks ughAÞ
,slh ifjfLFkfr esa dkjhxjksa esa xSj&vkfFkZd joS;s dk gksuk LokHkkfod gh FkkA vfèkdka'k turk
xjhc Fkh vr% mlds chp mÙke dkjhxjh dh oLrqvksa dh ek¡x dk iz'u gh ugha FkkA mldks
thou&;kiu ds fy, lLrh oLrqvksa dh vko';drk FkhA neu ds Hk; ls yksx viuk èku FkksM+k
cgqr fNikrs Hkh Fks vkSj fuEu dksfV dk thou fcrkus ds vknh gks x, FksA vke turk dk
fuEu Lrjh; thou] ftldh iqf"V fons'kh ;kf=k;ksa us dh gS vkSj dkjhxjksa dk xSj vkfFkZd n`f"Vdks.k
dk;Z&dkj.k :i esa ijLij tqM+s gq, FksA vr% vkfFkZd Lrj dks Å¡pk mBkus ds mís'; ls vfrfjDr
dke djus ds fy, dksbZ vfHkizsj.k ugha FkkA
vkdka{kkvksa ds vHkko esa vkaf'kd dkj.k fgUnw vkSj eqlyekuksa nksuksa esa gh] Je dk foHkktu vkSj
dMs+ tkr lacaèkh fue; Hkh FksA isylVZ] Mhyk;V vkSj cfuZ;j bldh iqf"V djrs gSaA tkfr
dkjhxj 99

dk f'kdatk bruk dBksj Fkk fd O;fDr ;k lewgksa dks vkfFkZd xfr'khyrk dh NwV ugha FkhA
Jfedksa dh xfr'khyrk Hkh vR;Ur lhfer FkhA eqxydkyhu Hkkjr esa dkjhxjksa dh dqN xfr'khyrk
Hkh ugha Fkh D;ksafd blds fy, O;kikfjd ykHk dk dksbZ izksRlkgu ugha FkkA
dPps eky dh dher vfèkd gksrh Fkh vkSj deZdkj ds ikl bruh iwath ugha gksrh Fkh fd
os Lo;a viuk dke vkjEHk dj ldsA mls nykyksa ;k egktuksa ij vkfJr jguk iM+rk ftlls
'kks"k.k dks c<+kok feyrk FkkA dHkh&dHkh vdcj] tgk¡xhj vkSj vkSjaxtsc }kjk djksa dks ekQ
;k de djus ds mYys[k feyrs gSaA vdcj us vusd izdkj ds djksa ls NwV nsdj dkjhxjksa
dks jkgr igq¡pkus dk iz;kl fd;k] mnkgj.k;r% peM+k dekus vkSj pwuk mRiknku tSls fof'k"V
m|ksxksa ijA ehjkr&,&vgenh ls irk pyrk gS fd vkSjaxtsc us dkjhxjksa ij yxus okys fofHkUu
izdkj ds ykblsal djksa dks lekIr fd;kA blds iwoZ dkjhxjksa dks vusd izdkj ds dj nsus
iM+rs Fks ftlls mudh vkfFkZd fLFkfr izHkkfor gksrh FkhA
,slh fo"ke ifjfLFkfr;ksa esa Hkh vusd f'kYih Å¡ps ekunaM LFkkfir djrs FksA bl lacaèk esa cfuZ;j
fy[krk gS % ß,sls vusd mnkgj.k feyrs gSa tgk¡ dkjhxjksa us laqanj f'kYiksa dh jpuk dh gS vkSj
;s dkjhxj ,sls gSa ftuds ikl u rks vius vkStkj gksrs gSa vkSj u gh ;g dgk tk ldrk
gS fd mUgsa fdlh mLrkn us izf'k{k.k fn;k gSA dHkh&dHkh rks os ;wjksih; oLrqvksa dh bruh
lqanj udy dj ysrs gSa fd vly o udy esa Hksn djuk dfBu gks tkrk gSA vU; oLrqvksa
ds vfrfjDr Hkkjrh; dkjhxj cf<+;k canwdsa] f'kdkjh canwdsa vkSj lqunj Lo.kkZHkw"k.k cukrs gSa
fd ;wjksih; Lo.kZdkjksa ds fy, budh dkjhxjh dks ekr nsuk laHko izrhr ugha gksrkAÞ cfuZ;j
fy[krk gS] ^fd eq>s rks budh fp=kÑfr;k¡ ,oa lw{e dykÑfr;k¡ vDdkj eqXèk djrh gS] fo'ks"k
:i ls ,d <ky ij fpf=kr vdcj ds vfHk;kuksa dks ns[kdj rks eSa pfdr gh jg x;kA dgk
tkrk gS fd bls cukus esa lkr o"kZ yxsA ;g ,d vuwB dykdkjh gSA* og vkxs fy[krk gS
fd Hkkjr fp=kdkjksa dh Ñfr;ksa dk eq[; nks"k ;g gS fd muesa lekuqikr dk vHkko gksrk gS
vkSj psgjk Hkko'kwU; gksrk gS] fdUrq bu nks"kksa dks ljyrkiwoZd nwj fd;k tk ldrk gS] c'krsZ
fd mUgsa vPNs xq# fey tk,a tks mUgsa dyk lacaèkh fu;eksa dk Kku djk ldsaAÞ
dkjhxjksa ds fy, dqN vuqdwy ifjfLFkfr;k¡ Hkh FkhA lcls egRoiw.kZ rks ;g gS fd mUgsa ikn'kkg
dh vksj ls izksRlkgu feyrk FkkA vdcj us vius dqN Jsf.k;ksa ds vehjksa dks funsZ'k ns jgk
Fkk fd os fo'ks"k izdkj ds LFkkuh; diM+s gh igusA mlus Qkjl ds dkyhu cqudjksa dks Hkh
vkxjk] Qrsgiqj lhdjh vkSj ykgkSj esa vkdj clus ds fy, jkth fd;k FkkA bl izdkj ds
izJ; ls ns'k ds js'ke] dkyhu vkSj 'kky m|ksxksa dk cM+k fodkl gqvk vkSj bu dk;ks± esa yxs
dkjhxjksa dh fLFkfr esa Hkh lqèkkj gqvkA vdcj us dq'ky dkjhxjksa dks xksok Hkstk rkfd os ogk¡
ds rRdkyhu fofHkUu dyk&dkS'kyksa dh tkudkjh izkIr djs vkSj muds lacaèk esa ckn'kkg dks
crk ldsaA
nwljh vuqdwy ckr Fkh dqN 'kfDr'kkyh ,oa izHkko'kkyh] vehj oxZ }kjk dkjhxjksa dks izksRlkgu
nsukA fdUrq ;g izfrdwy ifjfLFkfr;ksa ds nqLizHkkoksa dks nwj djus ds fy, i;kZIr ugha FkkA cfuZ;j
fy[kuk gS fd dykRed gLrf'kYiksa dk iru nks dkj.kksa ls èkhek jgk µ (1) ,d rks 'kkgh
deZ'kkykvksa ds dkj.k vkSj (2) nwljs dqN 'kfDr'kkyh vkJ;nkrkvksa ds izHkko ds dkj.k tks
dkjhxjksa dks vis{kkÑr vfèkd ikfjJfed fnykus esa lgk;d gqvkA bldh iqf"V Fksoru (Theverot)
us Hkh dh gSA
100 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

'kkgh deZ'kkyk,¡ izfrHkk dk izlkj djus ,oa ns'k ds lkaLÑfrd Lrj dks Å¡pk mBkus esa lgk;d
fl) gqbZA lHkh n{k ,oa izf'kf{kr dkjhxjksa ;k lHkh fp=kdkjksa ,oa laxhrKksa dks bu deZ'kkykvksa
esa LFkku ugha feyrk FkkA cps gq, yksxksa dks vehj vkSj jktk vius ikl j[k ysrs FksA blls
dyk ,ao f'kYi dks c<+kok feyrk FkkA
dqy feykdj la{ksi esa dgk tk ldrk gS fd lksygoha vkSj l=kgoha 'krkCnh ds òksrksa esa rRdkyhu
dkjhxjksa] f'kfYi;ksa dh fLFkfr dks [kjkc gh fpf=kr fd;k x;k gSA ekSjyS.M ds vuqlkj l=kgoha
'krh ds eè;e esa bu yksxksa dh fLFkfr [kjkc FkhA ;s eq[; :i ls O;kikfj;ksa] [kjhnkjksa vkSj
nykyksa ds Qk;ns ds fy, dke djrs Fks vkSj vis jkstejkZ ds [kpsZ ds fy, mu ij vkfJr
jgrs FksA vkM+s oDr ds fy, muds ikl dqN Hkh ugha jgrk FkkA mudh ,dek=k mEehn ;g
cuh jgrh Fkh fd dksbZ 'kfDr'kkyh ,oa èkuh vkJ;nkrk mUgs izJ; ns nsaA fdUrq ,sls lqvolj
dqN gh HkkX;'kkfy;ksa dks feyrs FksA vfèkdka'k deZdkj rks cM+h dfBukbZ ls thou ;kiu ds
lkèku tqVk ikrs FksA
e/;dkyhu Hkkjr esa fdlku ,oe~ mudh HkkSfrd rFkk lkekftd fLFkfr 101

v/;k; & 3
¼M+½ eè;dkyhu Hkkjr esa fdlku ,oe~ mudh
HkkSfrd rFkk lkekftd fLFkfr
(e) Peasantry
bjQku gchc us fdlku dks ifjHkkf"kr djrs gq, fy[kk gS fd Þfdlku ml O;fDr dks dgk
tkrk gS tks [ksrh dks vius O;olk; ds :i esa viukrk gSA [ksrh ds dke esa vkus okys vkSt+kj
mlds Lo;a ds gksrs gSa rFkk og vius iwjs ifjokj lfgr ifjJe djrk gSAß
Økscj us fy[kk gS fd fdlku xzkeh.k gksrs gq, Hkh 'kgjh ckt+kj ls iw.kZ :i ls lEcafèkr gSA
;g dckbyh tu leqnk; ds leku lekt ls i`Fkd~ ugha gSA rFkk mldh jktuSfrd Lok;Ùkrk
Hkh gSA og iw.kZ:is.k LokoyEch ugha gS fdUrq mldh iwoZ igpku rFkk tehu ls yxko cuk
jgrk gSA
gjc¡l eqf[k;k dk ekuuk gS fd Lora=k fdlku mls dgk tk ldrk gS tks viuk rFkk vius
ifjokj dk xqtkjk vius ifjJe rFkk vius l¡lkèkuksa ls djrk gS rFkk mRiknu ,oe~ ikfjJfed
ds fy, vius ifjJe dks og fdlh vkSj ds fy, mRiknu esa ugha yxkrkA
lrh'k pUæk us fdlkuksa dks rhu Jsf.k;ksa esa foHkDr fd;k gS %
(i) [kqn dk'r ftls ekfyd&,&t+ehu Hkh dgk x;k gSA
(ii) ikgh dk'r vFkok mijh ;g ,sls fdlku Fks tks nwljs xkaoksa ls vkdj [ksrh ds O;olk;
ls tqM+ x,A
(iii) eqtkfj;ku % ;g [kqn dk'r fdlkuksa vFkok t+ehankjksa ls t+ehu Bsds ij ysdj ml
ij [ksrh djrs FksA
buds vfrfjDr Hkwfe foghu fdlkuksa dk Hkh ,d oxZ FkkA
ekDlZoknh fopkjèkkjk ls izHkkfor bfrgkldkjksas us fdlkuksa dks rhu oxks± esa foHkkftr fd;k
gS %
(i) mPp oxZ % bl Js.kh esa ,sls fdlku vkrs Fks ftUgsa Hkwfe dh vfèkdrk ds dkj.k viuh
Hkwfe ij vfrfjDr Ñ"kd etnwjksa }kjk [ksrh dk dke djokuk iM+rk FkkA
(ii) eè;e oxZ % bu fdlkuksa ds ikl bruh t+ehu gksrh Fkh ftlesa budk o buds ifjokj
dk lfEefyr Je i;kZIr gksrk FkkA
102 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

(iii) fuEu oxZ % bu fdlkukssa ds ikl ifjokj dk lfEefyr Je vfèkd gksrk gS fdUrq Hkwfe
de gksrh gSA vr% bl oxZ ds vfrfjDr Je dk miHkksx mPp oxhZ; fdlku viuh
vfrfjDr Hkwfe ij dk;Z djok dj djrs gSaA
Hkwfeghu Jfed ;|fi fdlkuksa ds oxZ esa rks ugha vkrs] fdUrq os Ñf"k ls tqM+h gqbZ tula[;k
dk fgLlk vo'; gksrs gSaA
iz'u ;g mBrk gS fd fdlkuksa dk mn~Hko dc gqvk\ ekuo lH;rk ds izkjfEHkd nkSj esa euq";
Hkkstu bDëk djus yxk] rRi'pkr~ f'kdkj dh vksj izor` gqvk] vUrr% mldk tqM+ko [ksrh ls
gqvk gkSj f'kdkjh fdlku ds :i esa gekjs lkeus vk;kA
Hkkjr esa flUèkq ?kkVh lH;rk ds nkSjku Ñf"k esa ØkfUr vkbZ bl dky dh [ksrh gy ij vkèkkfjr
FkhA dbZ izdkj dh Qlys mxkbZ tkrh Fkha rFkk o"kZ essa nks ckj [ksrh gksrh FkhA
,fjd oksYQ dk ekuuk gs fd fdlku ekuoh; lH;rk dk og cM+k fgLlk gS tks iqjkru lekt
,oe~ u;s vkS|ksfxdh lkekt ds chp esa [kM+k gSA ;g u rks ,dne iqjkru gS rFkk u gh vkèkqfud
gS ysfdu ,sfrgkfld rkSj ij mldk vR;Ur egRo gS D;ksafd vkS|ksfxdh lekt Ñf"k lekt
ds [k.Mgjksa ij gh fufeZr gSA
Msfu;y FkWuZj dk er gS fd rhu izeq[k oxZ Hkkjrh; Ñf"k ds <k¡ps esa eq[; Hkwfedk dk fuokZg
djrs gSa %
(i) ekfyd]
(ii) fdlku]
(iii) etnwjA

Hkkjrh; eqgkojs Hkh fdlkuksa dh tuekul esa Nfo dks gekjs lkeus izLrqr djus esa l{ke gSa]
tSls% Þiwjk fdlku tc lkFk dqnkyhß rFkk Þck¡èk dqnkjh] [kqjih lkFk] ykBh glqvk j[ks
gkFkAß bR;kfnA
lkekftd ifjorZuksa ds dkj.k tutkrh; O;oLFkk detksj iM+h] QyLo:i fdlkuksa dh tkfr;k¡
mHkj dj lkeus vkbZA buesa lkekftd ntsZ ij fVIi.kh djrs gq, dkSfVY; us bUgsa Þ'kwæ
Ñ"kdß dgk gS rks euq us bUgsa ÞoS'; Ñ"kdß dg dj budh fLFkfr gekjs lkeus j[k
nh gSA
;fn ge eè;dkyhu Hkkjrh; fdlkuksa ,oe~ Ñf"k ds fodkl dks ns[ksa rks izrhr gksrk gS fd
rduhdh fodkl ds dkj.k [ksrh ds rjhdksa ,oe~ vkStkjksa esa dkQh fodkl gqvk] fo'ks"k :i
ls jgV us iatkc dh Ñf"k dks 16oha 'krkCnh esa cgqr izHkkfor fd;kA pwus ds iz;ksx ls tgk¡
uhy dh [ksrh dks izksRlkgu feyk ogha vdZ fudkyus dh fofèk }kjk xUus ls cgqr ek=kk
esa 'kjkc cukbZ tkus yxhA blh izdkj caxky esa flYd fuekZ.k æqr xfr ls vkxs c<+kA
ysfdu bl fodkl ds ckotwn fdlku ,oe~ vU; xzkeh.k oxk±s lEcaèkksa esa dksbZ ifjorZu ugha
vk;kA Å¡ph tkfr ds fdlku fuUu oxZ ds fdlkuksa dk 'kks"k.k djrs gh jgsA ysfdu 'kkldh;
oxZ esa rFkk vfèk'ks"k dks foHkkftr djus esa vo'; ifjorZu vk;k ftldk lhèkk vlj fdlku
ij iM+kA bUgha dkj.kksa ls ge dgrs gS fd geus iqjkru dky ls eè; dky esa dne j[k
fy;kA
e/;dkyhu Hkkjr esa fdlku ,oe~ mudh HkkSfrd rFkk lkekftd fLFkfr 103

eqgEen gchc bu ifjorZuksa dks ns[krs gq, dgrs gSa fd Hkkjr esa bl le; Þxzkeh.k ØkfUrß
rFkk Þ'kgjh ØkfUrß gks xbZA
dkt+h eqgEen vkyk us fjlkyk&,&vgdke&,&vjkt+h esa fy[kk gS fd ÞbLyke dh fot; ls iwoZ
jktk] jktiwr bR;kfn fdlkuksa ls Hkwfe dj fy;k djrs FksA fdlu mUgha dks ÞHkwfe dk Lokehß
rFkk Lo;a dks flQZ Þdk'rdkjß le>rs FksA fnYyh lYrur dh LFkkiuk ds QyLo:i jktkvksa
dh izHkq lÙkk lekIr gks xbZ] lqYrkuksa us mUgsa fdlkuksa dk izeq[k cus jgus fn;k rFkk vc os
Þtehnkjß dgykus yxsAß
bjQku gchc dk ekuuk gS fd eè; dkyhu Hkkjrh; Ñ"kd oxZ dk nksgjk 'kks"k.k gks
jgk FkkA ,d rjQ rks 'kkldh; oxZ tSlsµ jktk] eqfDr] tkxhjnkj rFkk tehunkj mldk
'kks"k.k dj jgs Fks rks nwljh rjQ èku lEcaèkh rFkk cktkj ds vU; rRo mlds fgrksa ds
fo:) xfr'khy FksA vfèkdrj fdlkuksa ds fy, thou vfLrRo ds fy, ,d la?k"kZ dk
uke FkkA vius gh }kjk mRikfnr vukt esa ls mls lcls fuEu Js.kh dk vukt izkIr
gksrk FkkA
tgk¡xhj ds 'kklu dky esa vk, gq, Mp ;k=kh isYlkVZ us o.kZu fd;k gS fd lkèkkj.k O;fDr
viuk thou vR;kfèkd fuèkZurk esa O;rhr djrk FkkA mldk [kku&iku rFkk jgus dk Lrj
vR;Ur fuEu dksfV dk FkkA
Hkhelsu us rks nf{k.k ds efUnjksa dk o.kZu djrs gq, fy[kk gS fd ;g eafUnj brus HkO; blhfy,
cus D;safd ogk¡ ds 'kkldksa us fdlkuksa ds ikl flQZ muds xqtkjs ds fy, gh NksM+k rFkk mitkÅ
Hkwfe dk vR;fèkd Hkkx djksa ds :i esa ysdj eafnjksa ds fuekZ.k esa yxk;kA
;|fi eè;dkyhu Hkkjrh; fdlku ds [kku&iku ij izdk'k Mkyus ds fy, òksrksa esa tkudkjh
i;kZIr ugha gSa fdUrq eq[; Qlyksa ds ckjs esa tkudkjh ds vkèkkj ij dgk tk ldrk gS
fd caxky] mM+hlk] flaèk vkSj d'ehj esa yksxks dk eq[; Hkkstu pkoy FkkA tcfd xqtjkr
esa pkoy ds vfrfjDr tokj rFkk cktjk ogka ds yksxksa ds Hkkstu dk eq[; fgLlk FksA ysfdu
lkèkkj.kr% gj izkUr ds fdlku dks mldh mit ds fuEure Js.kh dk vukt gh vius Hkkstu
ds fy, miyCèk FkkA
vcqy Qt+y }kjk fyf[kr vkbZus vdcjh esa fcgkj dk o.kZu djrs gq, crk;k x;k gS fd
ogka ds yksx rks eVj ds leku vukt ftls Þfdlkjhß dgk tkrk Fkk] [kkus dks etcwj Fks
ftls [kkdj os chekj Hkh iM+ tkrs FksA blh izdkj ;qlwQ ehjd us 17oha 'krkCnh essa fy[kk
gS fd flUèk ds fdlkukssa dks taxyh ?kkl ds cht tks LFkkuh; Hkk"kk esa Msj dgykrs
Fks] lky esa dbZ eghukssa rd [kkus iM+rs Fksa blh izdkj dh fLFkfr yxHkx vU; izkUrks ds fdlkuksa
dh Hkh FkhA
vukt ds vfrfjDr fdlku dks dqN lfCt;k¡ Hkh [kkus ds fy, miyCèk FkhaA caxky] mM+hlk]
flaèk] d'ehj bR;kfn ds fdlkuksa ds Hkkstu esa eNyh Hkh 'kkfey FkhA ekal dk lsou
fdlkuksa esa ugha ds cjkcj FkkA ?kh dk iz;ksx vfèkdrj izkUrksa ds fdlku djrs Fks fdUrq
vklke ds yksx ?kh ls ifjfpr ugha Fks rFkk d'ehj esa Hkh /kh dk iz;ksx cgqr de fd;k
tkrk FkkA
104 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

VsofuZ;j dk dguk gS fd NksVs ls NksVs xkao esa Hkh feBkbZ feyrh FkhA xq<+ ds lsou dk izk;%
pyu FkkA ued caxky esa cgqr eg¡xk Fkk rFkk caxky ds dqN fgLlksa rFkk vklke ds yksx
dsys dh Nky ls ued tSlk inkFkZ fudky dj mldk iz;ksx ued ds :i esa iz;ksx djrs
FksA yky fepZ dh yksxksa dks tkudkjh ugha FkhA dqN elkyksa tSls thjk] èkfu;k] vnjd bR;kfn
dk iz;ksx lkèkkj.k fdlku djrs Fks fdUrq yksax] byk;ph] dkyh fepZ e¡gxh gksus ds dkj.k
mudh igq¡p ls ckgj FkhaA
ekSleh Qyksa dk lsou Hkh fdlku djrs FksA fdlku iku [kkrs Fks ;k ugha bl ckjs esa lwpuk
miyCèk ugha gSA e|iku dh tkudkjh gesa izkIr gSA vQhe dk iz;ksx vR;kfèkd ek=kk esa fd;k
tkrk FkkA lÙkjgoha 'krkCnh esa vUr rd rEckdw dk lsou Hkh vfèkd ek=kk esa gksus yxkA Ýk;j
us vius ;k=kk o`rkUr esa Hkkjr essa yksxksa }kjk gqDds ds iz;ksx dk o.kZu fd;k gSA
fdlkuksa dh os'kHkw"kk ds ckjs esa Hkh de tkudkjh miyCèk gSA ckcj us fdlkuksa dk o.kZu djrs
gq, fy[kk gS fd] ÞjS;r vks jst+kß u¡xsa ik¡o jgrs gSa rFkk ,d y¡xksVh ck¡èkrs gSaA vkSjrs Hkh
,d lkM+h igurh gSaA ftldk vkèkk fgLlk mudh dej ij jgrk gS rFkk cps gq, ckdh vkèks
fgLls ls os viuk flj <+drs gSaAß
tgk¡xhj dkyhu baxfy'k QDVªh fjdkMZl ls irk pyrk gS fd vfèkdrj xjhc yksx ,d yaxksVh
ck¡èkus ds vykok iwjs 'kjhj dks uaxk j[krs gSaA
blh izdkj fQp dk dguk gS fd lfnZ;ksa esa ˆÅuh oL=kksa ds miyCèk u gksus ds dkj.k yksx
lwrh xkmu igurs FksA
vcqy Qt+y us caxky dk o.kZu djrs gq, fy[kk gS fd Þvkneh o vkSjrsa cgqr de diM+k
igurs FksAß yxHkx ;gh gky mM+hlk dk Hkh FkkA
d'ehj esa vkneh o vkSjrs flQZ ,d xkmu tks fd xeZ gksrk Fkk] igurs Fks] bls ogk¡ iêw dgk
tkrk FkkA tc rd ;g fpFkM+s&fpFkM+s ugha gks tkrk Fkk rc rd yksx mls yxHkx 3 ;k 4
o"kks± rd fcuk èkks, igurs FksA
Hkkjr ds yxHkx gj izkUr ds fdlkuksa dh n'kk ,d leku gh FkhA lcdsa de ls de diM+k
miyCèk FkkA
tgk¡ rd fdlkukssa ds vkokl dk iz'u gS] ;wjksih; ;kf=k;ksa us fy[kk gS fd mudh >kasifM+;k¡
?kkl&Qwl dh cuh gqbZ gksrh FkhaA ;s >ksaifM+;k ck¡lksa dks xkM+dj cukbZ tkrh FkhaA dbZ LFkkuksa
ij edkusa dh Nrsa feêh dh VkbZYl ls cuh gqbZ FkhaA dbZ LFkkuksa ij edku ydM+h o ljdaMksa
ds cus gq, FksA ,sls edkuksa dks cM+h vklkuh ls ,d LFkku ls nwljs LFkku ij ys tk;k tk
ldrk gSA
vtesj izkUr dh >ksaifM+;k¡ VsUV ds vkdkj dh ck¡l ls fufeZr gksrh FkhaA xqtjkr esa ?kjksa dh
Nrsa [kijSy dh gksrh Fkha rFkk ?kj b±V o pwu ls cuk, tkrs FksA
oLrqr% fdlkuksa ds ?kj ,slh lkexzh ls cuk;s tkrs Fks tks vklkuh ls miyCèk gks tkrs FksA
vkSj mlesa vfèkd dkjhxjh dh vko';drk Hkh ugha gksrh FkhA ekSle dks è;ku esa j[krs gq,
gj izkUr esa fHkUu izdkj ds ?kj cuk;s tkrs FksA fdUrq bl fHkUurk ds ckotwn ,d ckr Li"V
e/;dkyhu Hkkjr esa fdlku ,oe~ mudh HkkSfrd rFkk lkekftd fLFkfr 105

Fkh fd eè;dkyhu Hkkjrh; fdlku pkgs ftl Hkh izkUr dk gks] mldh jgus dh fLFkfr vPNh
ugha FkhA mls gj n'kk esa de ls de esa thou ;kiu djuk iM+rk FkkA
tgk¡ rd QuhZpj dk iz'u gS] fdlku ds ikl cgqr de lkeku miyCèk FkkA flQZ [kkuk idkus
rFkk ikuh Hkj dj j[kus ds fy, feêh ds dqN crZu mlds ikl gksrs Fks( blds vfrfjDr T;knk
ls T;knk nks pkjikbZ;k¡] pkSdh bR;kfn mldh >ksaiM+h esa fey tkrs FksA gj izkUr ds fdlku
ds ikl vfèkdrj feêh ds gh crZu gksrs FksA xjhch rFkk xanxh ds dkj.k fdlku dk ifjokj
chekfj;ksa ds f?kjk jgrk FkkA
fons'kh ;kf=k;ksa us ik;k fd Hkkjr esa viuh cpr dks vkHkw"k.kksa ds :i esa ,df=kr djus
dh izof` r Fkh] ,oe~ efgyk,¡ vkHkw"k.k iguus dh 'kkSdhu FkhaA vehj oxZ dh efgyk,¡ lksus]
pk¡nh ds vkHkw"k.k èkkj.k djrh Fkha rks xjhc oxZ dh efgyk;sa rk¡cs] 'kh'ks] 'k¡[k bR;kfn ds
vkHkw"k.k igu dj larq"V gksrh FkhaA ;gk¡ rd fd yksax dks Hkh vkHkw"k.k ds :i esa bLrseky
fd;k tkrk FkkA
jhfr&fjokt+] R;kSgkj] èkkfeZd LFkyksa dh ;k=kk;sa vke fdlku ds thou esa cgqr egRo j[krs
FksA mldh dekbZ rFkk cpr dk vfèkdre Hkkx cPpksa dh 'kkfn;ksa esa e`rdksa ds vfUre laLdkj
,oe~ ufn;ksa ds fdukjs vk;ksftr gksus okys èkkfeZd R;kSgkjksa ij [kpZ gks tkrk FkkA bu lcls
ml ij dtZ+ dk cks> vkSj vfèkd c<+ tkrk gS rFkk ftUnxh Hkj og mlls eqDr ugha gks
ikrk FkkA ,d Mp ;k=kh oku V~foLV us 17 oha 'krkCnh esa xqtjkr ds yksxksa ds ckjs esa (HkRlZuk
djrs gq,) fy[kk gS fd ;gk¡ ds yksxksa us vPNh Qly gksus ij cgqr vfèkd [kpZ fd;k rFkk
vius vfèk'ks"k dks vius R;kSgkjksa ij fny [kksy dj [kpZ dj fn;kA bl dkj.k ls Hkxoku
us mUgsa lcd fl[kkus ds fy, xqtjkr esa yxkrkj nks lky] 1630-32 esa Hk;adj vdky Mky
fn;k ftlls mudh fLFkfr vR;Ur [kjkc gks xbZA
Hkkjr esa fdlku viuh [ksrh ds fy, ekulwu ij fuHkZj jgrk FkkA ckfj'k u gksus vFkok vR;kfèkd
ckfj'k gksus dh fLFkfr esa mldk lc dqN u"V gks tkrk FkkA eqxy dky esa yxHkx gj izkUr
esa fdlh u fdlh o"kZ esa vdky dh tkudkjh izkIr gksrh gSA fLFkfr bruh Hk;kog gks tkrh
Fkh fd cM+h rknkn esa yksx ejrs FksA cps gq, yksx taxyh ?kkl&Qwl] chtksa bR;kfn ij xqt+jk
djrs FksA cnk;w¡uh us rks viuh iqLrd eqUo[k+kc mr rofj[k esa ;gk¡ rd fy[kk gS fd lw[ks
dh Hk;a¡djrk bl ckr ls Li"V gksrh gS fd yksxksa ds uj Hk{kh gks tkus dh tkudkjh Hkh izkIr
gksrh gSA vfèkdrj xk¡oksa ls fdlku Hkkstu vkSj pkjs dh ryk'k esa iyk;u dj tkrs FksA xk¡o
,dne lqulku gks tkrs Fks o [ksrh dk dke BIi gks tkrk Fkk ftlls jkT; dks djksa dk
uqdlku mBkuk iM+rk FkkA fdlkuksa dh iyk;u dh izof` r ij cgqr ls bfrgkldkjksa us izdk'k
Mkyk gS] iyk;u dk eq[; dkj.k lw[kk ,oe~ vR;kfèkd djksa dk cks> gh FkkA fdlkuksa dks
jkgr igq¡pkus ds fy, jkT; fdlkuksa dh enn Hkh djrk Fkk D;ksafd muds [ksrh ls tqM+s jgus
esa gh jkT; dk Hkh dY;k.k FkkA fdlkuksa dks u dsoy Hkwfe dj esa NwV nh tkrh Fkh cfYd
mudh lgk;rk ds fy, rdkoh _.k Hkh fn, tkrs Fks tks C;kt jfgr gksrs FksA lkFk gh eqxy
'kklu dh vksj ls izkUrksa ds lwcsnkjkssa dks vkns'k fn;k tkrk Fkk fd izHkkfor fdlkuksa dh gj
izdkj ls lgk;rk dh tk;sA eq¶r Hkkstu dh Hkh O;oLFkk dh tkrh Fkh ftls cqYxkj [kkuk
;k y¡xj dgk tkrk FkkA
106 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

lÙkjgoha 'krkCnh ds mÙkjkèkZ esa tc eqxy vFkZO;oLFkk detksj iM+us yxh] jkT; dh vk; esa
dksbZ c<+ksrjh ugha gqbZ rFkk [kpsZ c<+ x;s] blds lkFk gh nf{k.k Hkkjr ls ejkBksa rFkk nDduh
vehjksa dh la[;k c<+us yxh] bu gkykr esa jkT; ds fy, bu c<+rs gq, [kpks± dk cks> mBkuk
vlguh; gks x;k vr% bl vfrfjDr Hkkj dks fdlkuksa ij Mky fn;k x;kA eulcnkjksa ds
osru dk Hkqxrku tkxhj ds :i esa fd;k tkrk FkkA lkèkkj.kr;k ,d tkxhjnkj ,d LFkku
ij nks ;k rhu lky rd jgrk Fkk mlds i'pkr~ ogk¡ ls mldk LFkkukUrj.k gks tkrk FkkA
ysfdu bl dky esa ;g LFkkukUrj.k tYnh&tYnh gksus yxs] bl dkj.k vfuf'prrk dh
fLFkfr esa tkxhjnkj bl dksf'k'k esa jgrk Fkk fd og tkxhj ls 'kh?kzkfr'kh?kz vfèkdre dj
olwy dj ys] blls fdlkuksa dk 'kks"k.k pje lhek ij gksus yxk] QyLo:i fdlku foæksg
ij mrk: gks x;sA bl dky esa dqN izeq[k fdlku foæksg gq,] tSls&flD[k foæksg] tkV o
lrukeh foæksgA bu foæksgksa esa tehankj fdlkuksa dk lkFk nsrs Fks D;ksafd mudk LFkk;h fgr
fdlkuksa ls tqM+k gqvk FkkA
ukjh vkSj iq#"k % ,sfrgkfld ifjis{k esa 107

v/;k; & 4
ukjh vkSj iq#"k % ,sfrgkfld ifjis{k esa
Women and Gender Relations

bfrgkl xokg gS fd lfn;ksa ls lekt esa vkSjrksa dks nwljk ntkZ gh fn;k x;k gSA bl iq#"k
izèkku lekt esa vkSjrksa dks ges'kk ls iq#"kksa ds eqdkcys derj gh le>k x;k gSA ,- ,l- vyrsdj]
viuh ,d fdrkc µ n isft'ku] vkWQ owesu bu fgUnq floykbts'ku esa fy[krs gS fd] ßfdlh
Hkh lH;rk vkSj mldh Js"Brk dks tkuus dk lcls vPNk rjhdk ml ;qx esa vkSjrksa dks fn;s
tkus okys LFkku vkSj ntsZ ls irk pyrk gS------------- lekt ds oSokfgd dkuwuksa vkSj fjoktksa
ls gesa ;g Hkh irk pyrk fd D;k iq#"k vkSjrksa dks dksbZ ckt+kjh oLrq ;k fQj ;q) esa thrk
gqvk buke le>rs gSa] ;k fd og viuh iRuh dks ,d cgqewY; lkFkh ds :i esa ns[krs gSa] ftlds
lg;ksx ls og ,d [kq'kgky vkSj dke;kc ikfjokfjd thou O;rhr dj ldrs gSaAÞ vkSj vkxs
vyrsdj vius [kqn ds dFku dk [kaMu djrs gq, ;g Hkh dgrs gSa fd] ßvkSjrksa esa la?k"kZ&'kfDr
de gksrh gS vkSj og yM+dksa dks tUe nsdj vizR;{k :i ls viuh dkSe dks la?k"kZ&'kfDr vkSj
;ksX;rk iznku djrh gSAÞ
okLro esa Hkkjrh; ,sfrgkfld jpukvksa ds {ks=k esa vkSjrksa dk cgqr de ;ksxnku ns[kus dks feyrk
gSA tks dqN Hkh Hkkjrh; efgykvksa ds ckjs esa ns[kk ;k lquk x;k gSA og lc iq#"kksa ds ut+fj;s
ls gh fy[kk x;k gSA lu~ 1881 bZñ esa igyh ckj rkjk ckbZ f'kUMs us viuh vkRedFkk µ v
deiSfjlu~ fcVohu owesu ,.M esu] esa iq#"kksa esa ,slh èkkj.kk fd iq#"k oxZ L=kh oxZ ls Js"B
gS] dks pqukSrh nsrs gq, fy[kk gS fd dkuwu iq#"kksa }kjk gh cuk, x;s vkSj mUgssa vius gh Qk;nksa
ds fy, bLrseky Hkh fd;k x;kA blh izdkj efgyk;sa pkgs fdruh gh foosdiw.kZ] lkglh vkSj
cqf)eku gh D;ksa u gksa] mUgs gj rjg ls iq#"kksa }kjk bl lekt esa nck;k tkrk jgk gSA blfy,
ns[kk x;k gS fd Hkkjrh; bfrgkfld jpukvksa esa Hkh efgykvksa dks de egÙoiw.kZ LFkku izkIr
gqvk gSA gkyk¡fd cgqr lh fdrkcksa esa efgykvksa ds thou vFkok muds la?k"kZ ds ckjs cgqr
lh ckrs fy[kh xbZ gSA
vla[; ;qxksa ls] Hkkjr esa efgykvksa dk LFkku iq#"kksa ds eqdkcys deÙkj ekuk tkrk jgk gS
vkSj mUgs gj izdkj ls lrk;k tkrk jgk gSA oSls rks Hkkjr esa dbZ èkeks± dks ekuk tkrk gS]
muds vkèkkj ij futh ijEijkvksa ds vuqlkj] efgykvksa dks ges'kk dh rjg iq#"kksa ds eqdkcys
fuEu LFkku gh izkIr gqvk gSA ns[kk tk, rks lkekftd ijEijkxr rkSj ij efgykvksa dks iRuh
vkSj ek¡ ds :i esa lekt esa cgqr bTtr izkIr gS ysfdu blds vykok] ,d vyx O;fDrxr
:i esa ,d vdsyh vkSjr dks ges'kk dh rjg de lEeku okys fupys LFkku ij gh j[kk x;k
gSA ,slk ekuk tkrk jgk gS fd mudk ¼efgykvksa dk½ muds ifr ls vyx gV dj dksbZ O;fDÙko
108 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ugha gSA ;gk¡ rd fd euq Hkh ;g fy[krk gS fd µ ßmldk iq#"kksa dks izyksHku nsuk vkSj mUgsa
lgh jkLrs ls HkVdk nsuk] muds LokHkko esa 'kkfey gSA blh izdkj tc mldh jpuk gqbZ rks
mlesa v'kq) bPNk;sa] xgjk Øksèk] csbZekuh vkSj cqjk O;ogkj ds Hkh va'k 'kkfey FksA mls mPpLrj
dh izkfIr rHkh rd gS tc rd og vius ifr ds lkFk gSA mlesa vPNs xq.k mlds ifr ls
gh vkrs gSaA efgykvksa dh blh [kjkch vkSj viw.kZ LokHkko ds vkèkkj ij gh ;g fl) fd;k
x;k gS fd mls iq#"kksa ls iwjh rjg de LFkku fn;k tk, vkSj mUgsa iq#"kksa ds vkèkhu j[kk
tk,A fnu&jkr vkSjrksa dks ifjokj esa Hkh ifjokj ds iq#"kksa ij gh vkfJr jguk iM+rk FkkAÞ
blkeh us pkSgnoha 'krkCnh esa viuh fdrkc] Qqrqg&ml&lkykrhu] esa fy[kk gS fd µ ßges'kk
ls ogh ,d vkSjr lgh ekuh xbZ tks ?kj esa jg dj pj[kk dkrrh gS] ftlds nq[kksa dk lkFkh
dikl jgk gS] ftldk mldks u'kk gS vkSj Md dh vkokt mlds xhrksa dk laxhr gSAÞ
vehj [kqljksa Hkh bl fopkjèkkjk] tks fd efgykvksa dks iq#"kksa ds vkèkhu j[krh gS] ls vyx
ugha jgsaA mUgksaus Hkh viuh csVh ds tUe ij nq[k O;Dr djrs gq, ;g fy[kk gS fd µ ßesjh
;g bPNk Fkh fd rqe tUe gh u ysrh vkSj vxj rqeus tUe fy;k gS rks ;g cgrj gksrk
fd rqe ,d yM+dk gksrhAÞ
lkSgyoha 'krkCnh esa rqylh nkl Hkh ;g fy[krs gS fd µ
ß<+ky
s x¡okj 'kqæ i'kq ukjh
;s lc rkM+u ds vfèkdkjhAÞ
vFkkZr µ <+ksy ¼ok| ;a=k½] xok¡j ;kuh ds nsgkrh] 'kqæ tks fd uhph tkr dk O;fDr] tkuoj
vkSj vkSjr] ;g lc lekt esa et+kd ds ;ksX; gSA dgus dk Hkko ;g gS fd bu lc dk
lekt esa dksbZ egÙoiw.kZ LFkku ugha gSA ;g lc migkl ;ksX; gSA
;gk¡ rd dh lkSgyoha 'krkCnh ds izeq[k bfrgkldkj vCnqy dkfnj cnka;wuh dk Hkh ukjh tkrh
ds izfr ;gh fopkjèkkjk gS tks mi;qDr vU; ys[kdksa dh gS] vkSj og dgrs gS fd µ ßlcls
vPNk nkekn gh dcz gSAß
ian ukek&,&tgk¡xhjh] esa Hkh ;g fy[k gS fd µ ßcsfV;ksa dh ekSr ij nq[k O;Dr ugha djuk
pkfg,A efgykvksa dh jk; ugha ysuh pkfg,A dHkh Hkh muds èkks[ksckth vkSj cukoVhiu dks
vusn[kk ugha djuk pkfg,AÞ
lekt esa efgykvksa dk fuEu LFkku] tks mi;qDr ledkyhu ys[kdksa vkSj bfrgkldkjksa ds n`f"Vdks.k
}kjk gesa irk pyrk gS] blds lkFk&lkFk gesa efgykvksa ds vfèkdkjksa dk Hkh irk pyrk gSA bfrgkl
esa ,slh dbZ efgykvksa dk ftØ gS ftUgksaus vius cy ij vius vfèkdkjksa dks gkfly fd;k gSA
jft+;k lqyrku dk uke mu esa ls ,d gSA mlus viuh dq'kyrk vkSj dwVuhfrd O;ogkj ls
vke&turk dk leFkZu gkfly fd;kA iw.kZ:i ls lÙkk esa vkus ls igys] jft+;k lqyrku us
tulewg dks viuh vksj fd;k vkSj mUgsa 'kkg rqjdku] tks fd lqyrku byrqrfe'k dh choh Fkh]
ds f[kykQ HkM+dkus esa dke;kc Hkh gks xbZ] tks pkgrh Fkh fd lqyrku byrqrfe'k ds ejus ds
ckn mudk csVk :duqíhu fQjkst 'kkg jktxíh lEHkkys vkSj mudk mÙkjkfèkdkjh cusA ,d
ledkyhu bfrgkldkj feugkt&ml&fljkt dh tkudkjh ds vuqlkj gesa ;g irk pyrk gS
fd fdl rjg jft+;k lqyrku us viuh cqf)eÙkk ls 'kkg rqjdku ds bjknksa dks izkLr fd;k vkSj
viuh thr gkfly dhA jft+;k lqYrku us yky oL=k igu fy,] tks ml le; U;k; ek¡xus okys
ukjh vkSj iq#"k % ,sfrgkfld ifjis{k esa 109

viekfur O;fDr iguk djrs Fks vkSj mlus fnYyhokfl;ksa ls mlds firk ds uke ij vuqjksèk
Hkh fd;k] tc og yksx 'kqØokj dh uekt+ ds fy, ,d=k gksrs FksA jft+;k dks lsuk dk vkSj
fnYyhokfl;ksa dk iwjk lg;ksx feyk] ftlds dkj.k og lqYrku ?kksf"kr dj nh xbZA
,d vkSjr gksus ds ckotwn Hkh] jft;k ds uke ds ihNs ÞlqYrkukß u yxdj ds ÞlqyrkuÞ fy[kk
tkrk jgk gS] ftlls fd mldh euksof` Ùk dk irk pyrk gSA mlus vU; fdlh lqyrku dh
rjg gh gj jktuhfrd leL;kvksa vkSj vehjksa ds fojksèk dk c<+h gh dq'kyrk iwoZd lkeuk
fd;kA feugkt&ml&fljkt us jft+;k lqYrku dh iza'klk ds lkFk&lkFk mlds fy, lgkuqHkwfe
ds Hkko O;Dr djrs gq, fy[kk gS µ ßjft;k esa og lHkh iz'kluh; xq.k vkSj ;ksX;rk,¡ Fkh
tks fd ,d lQy 'kkld esa gksuh pkfg, ysfdu mldh lcls cM+h detksjh mldk ,d vkSjr
gksuk FkkAÞ blds vfrfjDr] ;g fdruh fnypLi ckr gS fd mlds nq'euh vkSj fojksfèk;ksa us
mlds pfj=k dks gh mlds f[kykQ gfFk;kj cuk;k vkSj mls cnuke djus ds fy, mldk
uke tekyqíhu ;kdwr ds lkFk tksM+kA ysfdu bu lc ds ckotwn Hkh jft+;k lqYrku us c<+h
gh dq'kyrk iwoZd viuh ;ksX;rk vkSj l{kerk dks fl) fd;k vkSj iwjs pkj o"kks± rd 'kklu
fd;kA l=kgoha 'krkCnh ds 'ks[k vcnqy gd eqgkíhl nsgyoh] tks bLykeh fu;eksa dk Kkuh
Fkk] mlus Hkh c<+s gh vk'p;Ztud :i ls vius Hkko ;g fy[kdj O;Dr fd, gS fd dSls
mYekvksa us jft;k lqyrku] tks fd ,d vkSjr gksrs gq, Hkh] mldk lkezkT; ij 'kklu djuk
Lohdkj dj fy;k vkSj mldk mÙkjkfèkdkjh cuus ij fojksèk Hkh ugha fd;kA tcfd bLykfed
dkuwu ds rgr ,d efgyk dks 'kklu djus dk dksbZ vfèkdkj ugha gSA
;g gh ugha efydk&,&tgk¡] tks fd tykywíhu f[kyth dh iRuh Fkh] og Hkh ,d egÙokdka{kh
vkSjr FkhA lu~ 1296 bZñ esa tykywíhu f[ktyh dh ekSr ds i'pkr~ mudh iRuh us gj eqefdu
dksf'k'k dh fd mudk csVh mÙkjkfèkdkjh cus ysfdu vykÅíhu f[kyth us ,slk u gksus fn;k
vkSj mls csn[ky dj fn;kA blh rjg gh eksgEen fcu rqxyd dh ek¡ us Hkh dkQh gn rd
jktuhfrd dk;ks± esa fnypLih fn[kkbZA
Hkkjrh; bfrgkl ds eqxy 'kklu dky esa Hkh] dbZ efgykvksa dk c<+rk egÙokdka{kh :i gesa
ns[kus dks feyrk gSA tSls µ fd ckcj dh nknh vglku nkSyr csxe dk Hkh ckcj dh lQyrk
ds ihNs iwjk ;ksxnku FkkA mUgh dh foosdiw.kZ ijke'kZ ls ckcj us lu~ 1494 bZñ esa dke;kch
gkfly dhA ns[kk tk, rks ckcj dh Hkh lksp fdlh vkSj iq#"kksa ls vyx ugha FkhA mlus viuh
fdrkc µ ckcjukek] esa ,d futh nkor dk ft+Ø fd;k gS vkSj mlds ckjs esa og fy[krk
gS fd µ mlus eqgEen&,&dkfle cjykl vkSj 'kkgt+knk dks nkor ds fy, cqyk;kA ml le;
rjnh csx us dgk fd gqy&gqy vuhxk Hkh 'kjkc gekjs lkFk ihuk pkgrh gSA ckcj vk'p;Ztud
rjhds ls fy[krk gS fd mlus fdlh vkSjr dks 'kjkc ihrs gq, ugha ns[kk gS vkSj eSaus mls gekjs
lkFk 'kjkc ihus ds fy, veaf=kr dj fn;kA ikVhZ ¼nkor½ dkQh vkt+knh ls eukbZ xbZ vkSj
eSa ysV x;kA mlds ckn ckdh ds yksx nwljs ?kj pys x;s vkSj nsj jkr rd 'kjkc ihrs jgsA
gqy&gqy vuhxk esjs ¼ckcj½ ikl vkbZ vkSj eq>s ijs'kku fd;kA var esa eSaus mlls NqVdkjk
ik;k vkSj ,slk <+ksax jpk fd tSls esa ihdj u'ks esa èkqr gw¡A
;gh ugha ckcj dh csVh&xqycnu csxe Hkh c<+s [kqys fopkjksa okyh efgyk FkhA mUgsa if'kZ;u
vkSj rqdhZ Hkk"kkvksa esa egkjFk gkfly FkhA mUgksaus vdcj ds dgus ij ßgqek¡;qukekÞ] uked
,d fdrkc Hkh fy[kh] ftlls gesa dkQh egÙoiw.kZ bfrgkfld tkudkjh izkIr gksrh gSA ;g
110 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

fdrkc gesa ml le; dh lkekftd vkSj jktuhfrd xfrfofèk;ksa ls voxr djkrh gSA xqycnu
csxe dks i<+us vkSj fy[kus dk cgqr 'kkSad Fkk vkSj blh ds pyrs mUgksaus dkQh fdrkcksa dks
viuh futh iqLrdky; ds fy;s tek Hkh fd;kA
eqxy oa'k ds jkT; dky esa] tgk¡xhj dh iRuh uwjtgk¡ dk uke Hkh bfrgkl esa cgqr gh egÙoiw.kZ
LFkku ij vkrk gSA uwjtgk¡ ,d cgqr gh ;ksX; vkSj izfrHkk'kkyh vkSjr FkhA mlus cgqr gh
lfØ; Bax ls eqxy njckj dh jktuhfrd xfrfofèk;ksa esa Hkkx ysuk 'kq: dj fn;k FkkA mlus
vius ifjokj ds lnL;ksa vkSj fiz;tuksa dks jkT; ds [kkl inksa ij rqjkuh] jktiwr vkSj fgUnqLrkuh
eqlyeku vehjksa] ds eqdkcysa izkFkfedrk fnykuh 'kq: dj nhA mlds O;fDro dk izHkko eqxy
lkezkT; ij bruk c<+ x;k fd mlus ^tquVk* dks cuk;kA ftls dbZ yksxksa us Bhd ugha le>k]
vkSj dqN vknfe;ksa us ukjkt+xh fn[kkbZ] tks fd egkcr [kka ds foæksg ds :i esa ut+j vkrh
gSA ysfdu fQj Hkh uwjtgk¡ us cgqr gh lkgliw.kZ rjhds ls gj eqf'dy leL;k dk lkeuk
fd;k vkSj blh izdkj gesa ;g ns[kus dks feyrk gS fd vkSjrsa iq#"kksa ds eqdkcys fdlh Hkh
fygkt+ ls de ugha gS] pkgs og jft;k lqYrku] uwjtgk¡ vkSj ;k fQj jkuh xkSj gh D;ksa u
gksA jkuh xkSj] jktk eku flag] tks fd vkesj ¼t;iqj½ ds jktk Fks mudh iRuh FkhA jktk
eku flag dh xSjgkftjh esa mudh iRuh ¼jkuh xkSj½ iwjh rjg ls dPNokg jkT; dh ftEesnkjh
lEHkkyrh Fkh vkSj jkT; ds dk;ks± dks c<+h gh dq'kyrkiwoZd lapkfyr Hkh djrh FkhA ,d ckj
vkdky ds nkSjku] tc jktk eku flag nf{k.k esa Fks] rc jkuh xkSj us vius jkT; ls [kk|
inkFkZ ogk¡ ij fHktok,A
blh rjg ls egkjktk tloUr flag] tks fd tksèkiqj ds jktk Fks] muds ejus ¼lu~ 1677 bZ-
esa½ ds i'pkr~] mudh iRuh us tksèkiqj jkT; dks eqxy lkezkT; esa lfEefyr u gksus ds fy,
vkSjaxts+c ds f[kykQ cyiwoZd fojksèk fd;kA
;gha ugha] Hkkjrh; bfrgkl esa jkuh nqxkZorh dk uke Hkh c<+s gh lqugjs v{kjksa esa ntZ gSA og
,d cgqr gh fuMj vkSj lkglh efgyk FkhA njckjh bfrgkldkj vcqy Qt+y mldh lw>cw>
vkSj cgknqjh dh iz'kalk djrs gq, fy[krs gSa fd µ Þx<+k&da<xk jkT; dh ckxMksj ,d efgyk
ds gkFk esa Fkh] ftldk uke nqxkZorh Fkk] tks fd jkuh ds uke ls tkuh tkrh FkhA og viuh
ohjrk vkSj lkgl ds ne ij nwj&nwj rd iz[;kr ¼izfl)½ FkhA viuh bUgha ;ksX;rkvksa ls
jkuh nqxkZorh us ml jkT; ij cyiwoZd 'kklu Hkh fd;kA eSaus tkudkj lw=kksa ls lquk gS fd
23,000 [ksrh djus ;ksX; xk¡o mlds ikl Fks vkSj mu esa ls 12,000 xk¡o esa gkfde rSukr Fks
vkSj ckdh ds xk¡o mlds ekgrSr Fks vkSj muds eqf[k;k muds fu;a=k.k esa FksA ßvcqy Qt+y
vkxs fy[krk gS fd µ ßmls cUnwd vkSj rhj&deku pykuk cgqr vPNs ls vkrk Fkk vkSj blfy,
og fujarj f'kdkj ij Hkh tk;k djrh Fkh vkSj vius cUnwd ds fu'kkus ls tkuojksa dks ekj
fxjkrh FkhA ;g ,d mldh vknr tSlh gks xbZ Fkh fd tc dHkh mls 'ksj fn[k tkrk Fkk]
rks og mldks ekjus ds i'pkr~ gh ikuh ihrh FkhAÞ
jkuh nqxkZorh dks dHkh Hkh ;q) ls Mj ugha yxrk Fkk vkSj og cgqr gh cgknqjh ls ;q)
fd;k djrh FkhA mUgksaus ,d ckj vdcj vkSj mldh lsuk dk cgqr gh ohjrk ls lkeuk
fd;kA mUgksaus viuh foosdiw.kZrk ls rS;kj dh xbZ j.kuhfr dks bLrseky dj vdcj vkSj
mldh lsuk dks gjk fn;k FkkA blds ckjs esa vcqy Qt+y fy[krs gSa fd µ ß;q) ds eSnku
esa jkuh nqxkZorh cgqr gh cgknqjh ls yM+hA ;q) ds nkSjku mudh nkfguh duiVh ij ,d
rhj vk x;k vkSj mUgksaus mls c<+h gh cgknqjh ls ckgj fudky fn;k vkSj og ogk¡ ls vkxs
ukjh vkSj iq#"k % ,sfrgkfld ifjis{k esa 111

c<+ xbZA rHkh ,d vkSj rhj mudh xnZu ij vk yxkA ml rhj dks Hkh mUgksaus c<+h gh
cgknqjh ds lkFk [kqn gh ckgj fudky fn;k] ysfdu bu t[eksa dk nnZ og cnkZLr ugha
dj ldh vkSj og csgks'k gks xbZAÞ gks'k esa vkus ds ckn] mUgksaus vius oQknkj ukSdj dks
cqyok;k vkSj mls vkKk nh dh og mUgsa [kRe dj nsA ysfdu mlus ;g vkKk ekuus ls
budkj dj fn;k] rks jkuh nqxkZorh us [kqn dks vius gh [katj ls ekj fxjk;kA jkuh nqxkZorh
cgqr gh lkglh vkSj cgknqj efgyk FkhA
;gk¡ rd fd eè;dkyhu ;qx ds izkjEHk esa Hkh gesa blh rjg dk ,d mYys[k feyrk gS ftlesa
jktk g"kZ dh cgu jktJh us Hkh vius ifr ds ejus ds i'pkr~ c<+h gh lrdZrk ls jkT; ds
dk;ks± esa fgLlk fy;kA
;gh ugha] eqxy dky ds nkSjku vkSj Hkh cgqr lh ,slh efgykvksa ds uke vkrs gSA] ftUgksaus
Hkkjrh; bfrgkl esa cgqr gh egÙoiw.kZ LFkku dk;e fd;k gS] tSls fd µ eqerkt egy] tgk¡vkjk]
tUusrqu fulk csxe] lkfgc th] yky dq¡oj] bR;kfnA
blh izdkj] vBkjoha 'krkCnh ds izkjEHk esa] ,d vkSj efgyk dk ft+Ø lkeus vkrk gSA ftls
Hkkjrh; bfrgkl esa csxe le: ds uke ls tkuk tkrk gSA csxe le: dk vlyh uke
t+So&mu&fulk FkkA og ,d eqlyeku u`R;kaxuk FkhA vkSj mUgksaus ,d fQjaxh ds lkFk 'kknh
dh Fkh] ftldk uke le: FkkA muds ifr ds ejus ds ckn] mUgksaus c<+h gh dq'kyrk vkSj
l{ke rjhds ls iwjh lsuk vkSj jkT; ds ekeyksa ij fu;a=k.k ;k fy;kA og gj dk;Z dks djus
ds fy, iwjh rjg ls ;ksX; FkhA mUgksaus ljèkkuk ¼esjB ls ikl ,d txg½ esa ,d cgqr gh
'kkunkj vkSj HkO; fxjtk?kj Hkh cuok;k] tks vkt Hkh cM+s iSekus ij èkkfeZd J)kyqvksa vkSj
i;ZVdksa ds fy, vkd"kZ.k dk dsUæ gSA
ysfdu ns[kk tk, rks vkt Hkh bl iq#"k izèkku lekt esa] bu lkglh efgykvksa ds f[kykQ
fd;k x;k fojksèk vkSj dbZ ,slh izfrfØ;k;ksa dk ft+Ø le;&le; ij lkeus vkrk jgk gSA
efgykvksa ds izfr vkt ds ,d vke vkneh dk ut+fj;k] Hkkjr ds eè;dkyhu ;qx ds vfHktkr
oxZ ds ut+fj;s ls vyx ugha gSA jktLFkkuh yksdlkfgR; Hkh ,slh dqN efgykvksa ij jks'kuh
Mkyrk gS] ftUgksaus viuh ftUnxh esa dqN gVdj vius vki dks nwljksa ls vyx fl) fd;k
gSA tSls fd ,d yksddFkk esa of.kZr gS fd µ ,d yM+dh] tks fd cyqfpLrku dh jgus okyh
Fkh] vius vki dks enks± tSls fn[kkus ds fy,] muds tSls diM+s igurh FkhA ,d ckj og tSlyesj
ds Hkêh tkr ds eqf[k;k dh Vksyh esa 'kkfey gks xbZ] tks flaèk ds jkLrs ls vkus&tkus okys
O;kikfj;ksa dks ywVrs FksA mUgksaus ,d ckj l=kg ?kksM+ksa dks ywVk vkSj tSlyesj igqpus ds ckn
mu ?kksM+ksa dks vkil esa ck¡Vus dh rS;kjh dhA tSls fd ?kksM+s l=kka Fks] og nks fgLlksa esa cjkcj
ugha cV ldrs Fks] tks ml yM+dh ¼tks fd enksZ tSlh os'kHkq"kk esa Fkh½ us] vU; fdlh cgknqj
vkneh dh rjg] viuh ryokj ls ,d ?kksM+s dks vkèkk dkV Mkyk vkSj viuk fgLlk ysus ds
ckn] og vius&vius jkLrs pys x;sA ,d ckj 'kgj ds ,d rkykc esa og yM+dh ugk jgh
Fkh] rks Hkêh tkr ds ,d flikgh us mls ogk¡ ugkrs ns[kk] rks mlus ml yM+dh dks igpku
fy;k fd og ogha yM+dh gS tks enksZ tSls diM+s iguk djrh Fkh vkSj vkneh gksus dk <+ksax
fd;k djrh FkhA og rqjUr ogk¡ ls Hkkxk vkSj mldh [kcj vius Hkêh tkr ds eqf[k;k dks
nh vkSj ml yM+dh dh vlyh igpku eqf[k;k dks crkbZA rc ml Hkêh eqf[k;k us ml yM+dh
ds lkeus 'kknh dk izLrko j[kk vkSj mu nksuksa us 'kknh dj yhA 'kknh ds ckn] ml yM+dh
112 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

us nks yM+dksa dks tUe fn;k vkSj ckn esa ml yM+dh dh iwjh ft+nxh vius nksauks cPpksa] ifr
vkSj ?kj ifjokj dh ns[kHkky esa gh O;rhr gks xbZA
bl dgkuh ls gesa iq#"kksa dh euksof` Ùk dk irk pyrk gS fd fdl rjg tc rd og yM+dh iq#"kksa
ds os'kHkw"kk esa Fkh vkSj mldk vlyh :i lkeus ugha vk;k Fkk] rc rd og ,d cgknqj iq#"k
ds leku le>h tk jgh Fkh vkSj mlds lkFk iq#"kksa tSlk O;ogkj gks jgk Fkk] vkSj tc ml
dk vlyh :i lkeus vk;k rks mlds lkFk oSlk gh O;ogkj fd;k x;k tSlk fd fdlh vU;
efgykvksa ds lkFk lekt esa fd;k tkrk gSA mudk ?kj esa gh jguk vkSj vius ifr vkSj cPpksa
dh gh ns[kHkky djuk] mudk igyk èkeZ ekuk tkrk jgk gSA ;g dgkuh bl ckr dk izek.k
gS fd fdl rjg ls ,d vkSjr bl lekt esa iq#"kksa ls ncrh pyh vk jgh gSA
bruk gh ugha] Hkkjrh; vfHktkr oxZ ds ut+fj;s dk izHkko fQjaxh n`f"Vdks.k ij Hkh cgqr
lkQ&lkQ fn[kkbZ nsrk gSA lkSygoha 'krkCnh ds ,d fQjaxh ;k=kh] ftldk uke nh fy"V Fkk]
og Hkh bl ds ckjs esa fy[krs gSa fd µ ßflQZ xjhc ;k vladksph eqlyeku vkSjrs gh lkoZtfud
txgksa ij fn[krh gSAÞ bl ;k=kh ds vykok] ,d vkSj vBkjoh 'krkCnh esa Hkkjr vk, fQjaxh
;k=kh] ftldk uke fofy;e gksftl Fkk] og Hkh dgrs gS fd ml le; fgUnq vkSjrsa viuh
vk¡[kksa dks >qdkdj fcuk bèkj&mèkj ns[ks vius jkLrs pyk djrh FkhA bu fQjaxh ;kf=k;ksa ds
n`f"Vdks.k ls gesa ;g Hkh ns[kus dks feyrk gS fd fdl rjg bl lekt esa vkSjrksa dks mUgha
ds nk;js esa gh jgus dh btkt+r FkhA vkSj vxj og blds ckgj tkrh Fkh rks mUgsa Bhd
ugha le>k tkrk FkkA
fQj Hkh gesa cgqr ls ,sls mnkgj.k feyrs gS] ftuds vkèkkj ij gesa ;g irk pyrk gS fd
fdl rjg ls lekt ds dkjhxj oxZ vkSj vU; fupys oxks± dh efgyk;sa] ml le; Hkh vius
?kj&ifjokj dh thfodk pykus ds fy, rjg&rjg ds dke fd;k djrh FkhA cgqr lh efgyk;sa
rks [ksrh&ckM+h ds O;olk; esa iq#"kksa dh enn Hkh djrh FkhA eqxy dky esa cus dbZ fp=kksa
esa Hkh efgyk;sa [ksarksa esa cht cksrh gqbZ vkSj vknfe;ksa ds ihNs gy pykrh gqbZ] ns[kus dks feyrh
gSA ,slh gh ,d µ vuokj&,&lqgsyh fp=kdyk esa Hkh dqN vkSjrs vius&vius ifr;ksa ¼tks dh
[ksrksa esa dke dj jgs gksrs Fks½ ds fy, [kkuk ys tkrh gqbZ fn[kkrh gSA bruk gh ugha cgqr
lh efgyk;sa rks vukt ihluk] dq,¡ ls ikuh ykuk] i'kqvksa dh ns[kHkky djuk] nwèk&nqèuk] nkbZ
dk;Z] NksVs&NksVs cPpksa dh ns[kHkky djuk] vkfn tSls dke Hkh fd;k djrh FkhA
ysfdu lkekU; :i ls ns[kk tk;s rks ml le; Hkh efgykvksa dh fLFkfr cgqr gh d:.kktud
vkSj nq[knkf;d FkhA lrh izFkk ml dk lcls [kkSQukd mnkgj.k gSA lqyrku eqgEen fcu
rqxyd (1325 - 1350 bZñ) us lekt dh bl dqizFkk dks jksdus ds fy;s dbZ dne mBk,A
vdcj us Hkh vius 'kklu dky esa] lekt dh bl cqjkbZ] ftles fd ,d foèkok L=kh dks
mlds ifr dh fpÙkk ij gh ftUnk tyk fn;k tkrk Fkk] dks [kRe djus ds fy, dbZ iz;Ru
fd;sA 'kgu'kkg vdcj us ¼lu~ 1556 - 1605 bZñ esa½ dqN jktiwr ljnkjksa dh enn ls ekSds
ij igq¡pdj cgqr lh ,slh jktiwr vkSjrksa dks lrh gksus ls cpk;k vkSj ;g gh ugha mlus
lHkh dkft+;ksa ds fy, fo'ks"k vkns'k tkjh fd, fd og dgh ls Hkh fdlh efgyk dh lrh
gksus dh [kcj lqus ;k fQj fdlh efgyk dks lrh gksrs ns[ks rks rqjUr ml ekSds ij igq¡pdj]
ml dqizFkk dks jksdsA lrh izFkk dks [kRe djus ds lkFk&lkFk] lekt dh nwljh cqjkbZ] tSls
fd cky&fookg ij Hkh jksdFkke yxkbZ xbZ vkSj nwljh rjQ foèkok vkSjr dh fQj ls 'kknh
djus ds fo"k; dks izksrlkfgr Hkh fd;k x;kA bruk gh ugha] lekt dh dbZ ,slh cqjkbZ;ksa
ukjh vkSj iq#"k % ,sfrgkfld ifjis{k esa 113

vkSj dqjhfr;ksa dks lqèkkjus ds fy, cgqr ls dne mBk;s x;s vkSj [kklrkSj ls mUuhloh 'krkCnh
esa rks dbZ ,sls tkus&ekus lekt lqèkkjdksa ds uke vkrs gSa] tSls fd jktk jke eksgu jkW;]
bZ'oj pUæ foè;klkxj] tksfrck Qwys] fo".kq 'kkL=kh iafMr] nknk HkkbZ ukjksth] bR;kfn ftUgksaus
efgykvksa dh det+ksj fLFkfr dks lqèkkjus ds fy, th&tku ls iz;kl fd;kA ftlesa mUgsa
dkQh gn rd lQyrk Hkh feyhA
ysfdu fQj Hkh ns[kk tk, rks efgykvksa ds izfr iq#"kksa dh lgkuqHkwrh rHkh rd gS tc rd
fd dksbZ efgyk muds vgaHkko dks Bsl ugha igq¡pkrhA ;gk¡ rd Hkh Hkkjrh; bfrgkl esa i<+us
dks feyrk gS fd fdl rjg jkt?kjkus dh efgykvksa ij Hkh d<+h ut+j j[kh tkrh FkhA
l=kgoha 'krkCnh ds eè; esa Hkkjr vk;s ,d bVfy;u ;k=kh] ftldk uke&fudksykvksa euqph
Fkk] og Hkh viuh fdrkc µ LVksjhvk&nks&eksxksj] esa bl ckr dh iqf"V djrs gq, fy[krk
gS fd eqxy dky esa Hkh egyksa esa jgus okyh efgykvksa dh gj gjdr ij d<+h ut+j j[kh
tkrh FkhA vkSj blds fy, eqxy jktkvksa us tklwl j[ks Fks tks mUgsa le;&le; mudh
iwjh tkudkjh nsrs FksA
ysfdu vkt Hkh tSlk fd ns[kk tk, rks Hkkjr tks fd ,d yksdra=k ns'k gS] mlds ckotwn
Hkh bl ns'k esa vkt Hkh efgykvksa dks iq#"kksa ds eqdkcysa iwjh rjg ls cjkcj dk LFkku IkzkIr
ugha gSA flQZ fn[kkos ds rkSj ij efgykvksa dks bl iq#"k izèkku lekt esa muds vfèkdkj gkfly
gSA okLro esa ,slk dksbZ efgyk vkj{k.k fcy] lkaln esa ikl ugha gqvk gS] ftlds dkj.k efgykvksa
ds fy, yksd lHkk esa dqN lhVs vkjf{kr gksaA ;g Hkh dksbZ de vk'p;Ztud ckr ugha gS fd
vkt Hkh brus izxfr'khy ns'kksa esa] tSls fd µ baxyS.M esa Hkh efgykvksa dks vius erkfèkdkjksa
ds fy, la?k"kZ djuk iM+rk gSA blh eqísa dh vksj ogk¡ ds jktk dk è;ku vkdf"kZr djus ds
fy,] baxyS.M dh dbZ efgyk dk;ZdrkZvksa us lu~ 1912 esa vius vki dh 'kkgh ?kksM+s ds vkxs
fxjk fn;k] tc og jktk MchZ jsl ds fy, tk jgk FkkA rks ns[kk tk, rks] Hkkjrh; efgyk
dks vius vfèkdkjksa dks ikus ds fy, vHkh cgqr la?k"kZ djuk gSA
114 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

UNIT-II
v/;k; & 5
Hkkjrh; bLyke dk fodkl
Development of Indian Islam
eqgEen ;klhu fy[krs gSa fd ;|fi ;g ekuk tkrk gS fd fons'kh eqfLye fotsrkvksa ds oa'kt
dbZ 'krkfCn;k¡ Hkkjr esa jgus ds i'pkr~ Hkh Hkkjrh; turk ls i`Fkd ,d jk"Vª gS rFkkfi eqfLye
leqnk; ds oLrqijd vè;;u ls ;g Li"V gks tkrk gS fd fnu izfrfnu ds thou dh n`f"V
ls ;g leqnk; foLr`r mi&egk}hi dk ,d vfHkUu vax cu x;k] Hkys gh vjchokn dh vkSj
bldk dqN HkkokRed >wdko cuk jgkA
fgUnqLrku ds eqlyeku Hkkjr ds ckgj ls vk, vkus lgèkfeZ;ksa ls fHkUu FksA esu MsyLyks
ftlus yxHkx leLr eqfLye txr esa ;k=kk dh Fkh] fy[krk gS] Þge Hkkjr ds eqlyekuksa
ds thou ds <ax dk mYys[k djsaxsa] tks rqdks± rFkk Qkjl ds yksxksa ds <ax ls cgqr fHkUu
gSAÞ eqlyeku fgUnqLrku dks viuh ekr`Hkwfe ¼oru½ le>rs Fks vkSj fgUnqdq'k ioZrekyk vFkok
gsyeaM unh] ftlds ij rqjku rFkk bZjku Fks] dks ikj djus ds bPNqd ugha Fks] tcfd muds
fy, dkcqy mruk gh vPNk Fkk ftruk fd ykgkSjA Hkkjrh; eqlyekuksa ds ân; esa viuh
ekr`Hkwfe ds izfr isze dk izFke izLQqVu vehj [kqljksa] ftls rwrh&b&fgUn ¼Hkkjr dk rksrk½
dgrs Fks] esa n`f"Vxkspj gqvkA mls Hkkjr o Hkkjrh;rk ij xoZ FkkA eqgEen rqxyd Hkkjr
ds eqlyekuksa dh ekr`Hkwfe cukus dk LoIu ns[krk FkkA Hkkjr esa cls gq, fons'kh eqlyekuksa
dks mlus mnkj laj{k.k fn;k vkSj mUgsa okfil tkus ls grksRlfgr fd;kA mlus vkns'k fn;k
fd fdlh fons'kh dks vtuch u dgk tk, cfYd vtht ¼lEcUèkh½ dgk tk,A yEcs le;
ls fgUnqLrku esa cls dqN eqlyeku okil tkuk pkgrs FksA ;g lekpkj feyus ij lqYrku
us mudksa Qkalh dk vkns'k fn;kA ckn esa fgUnqLRkkuh eqlyekuksa dh rks ckr gh D;k] Hkkjr
esa cls gq, vQxku Hkh fgUnqvksa dh rjg gh flUèkq unh dks ikj djus ds bPNqd ugha Fks]
;|fi muds eu esa fdlh rjg dk vUèk fo'okl ugha FkkA vcqy Qty crkrs gS fd vdcj
ds 'kkludky esa dkcqy ij p<+kbZ dk fopkj blfy, R;kx fn;k x;k D;ksafd lSfudksa dk
Hkkjr ds izfr izse muds flUèk ikj {ks=kksa esa izfo"V gksus esa ckèkd fl) gqvkA rqtd ls Kkr
gksrk gS fd tc [kqljksa dks gqlsu cst us tgk¡xhj ds fo:) fgUnqLrku dk jkT; izkIr djus
ds okLrs yM+us ds fy, dkcqy tkus dk ijke'kZ fn;k rks mlds iqjkus lsodksaA vQxkuksa rFkk
Hkkjrh;ksa us psuko unh ds fdukjs ij mldk lkFk NksM+ fn;k vkSj fgUnqLrku esa okfil Hkkx
x,A Qkjl ds yksx Hkkjr esa tUe ysus okys eqlyekuksa }kjk Qkjlh dfork fy[kus ds iz;kl
dh f[kYyh mM+krs FksA dfo 'kSnk us bZjku ds yksxksa dh bl Js"B Hkkouk dk fojksèk fd;k
vkSj Hkkjr ds vR;Ur HkkX;'kkyh ns'k gksus] tgk¡ cfg'r ls fudky fn, tkus ij vkne us
igyh ckj dne j[kk Fkk] ds nkos dk leFkZu fd;kA
Hkkjrh; bLyke dk fodkl 115

lkekftd i`Fkdrk ds lkFk&lkFk lHkatu vkSj fHk{k.k dh 'kfDr;k¡ Hkh dk;Z'khy FkhA fopkj
rFkk deZ nksuksa {ks=kksa esa fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa esa èkhjs&èkhjs foy; gks jgk FkkA ,d if'peh
eqfLye ;k=kh pkSngoha 'krkCnh esa Hkkjrh; eqfLye thou dh fo'ks"krkvksa dk fuUnkRed o.kZu
djrk gSA Fkêk ¼fla?k½ rFkk eqYrku ds izkUrksa esa vkSj fo'ks"kr;k cukjl esa czkã.k yksx viuh
ikB'kkykvksa esa vius èkeZ ds fl)kUrksa dh O;k[;k djrs Fks vkSj fgUnw rFkk eqfLye nksuksa èkeks±
ds iz'kald rFkk fo|kFkhZ nwj&nwj ls ogk¡ ,d=k gksrs FksA la{ksi esa dg ldrs gSa fd tc ,d
gh ns'k esa fofHkUu èkeks± o leqnk;ksa ds yksx jg jgs Fks rks jktdh; izfrcUèk foy;u dh fØ;k
dks vfèkd nsj jksd u ldkA
vkèkqfud fo}kuksa ds eè; ;g okn&fookn dk fo"; gS fd bLyke rFkk fgUnw lH;rk dk ,d
nwljs ij fdruk izHkko iM+k gSA rkjkpUn ds vuqlkj bLyke ds izHkko ds dkj.k Hkkjrh; lH;rk
iw.kZ :i ls ifjofrZr gks x;hA bldh foijhr lj tnqukFk ljdkj dk er gS fd Hkkjrh;
lH;rk us bLykeh lH;rk dks iw.kZ :i ls izHkkfor fd;k FkkA VkbVl us viuh iqLrd bf.M;u
bLyke esa bl er dk leFkZu fd;k gSA viuh xzkâ 'kfDr ds fy, izfl) gksus ij Hkh Hkkjrh;
lH;rk ds fy, ;g lEHko ugha Fkk fd bLykeh lH;rk lEcUèkh lHkh rRoksa dks xzg.k dj ldsA
fQj Hkh ,d lkFk jgus ds ifj.kkeLo:i bLyke rFkk fgUnw lH;rk dk ,d nwljs dks izHkkfor
djuk LokHkkfod FkkA
bLyke dk Hkkjro"kZ ls lEcaèk vjc O;kikfj;ksa ds ekè;e ls gqvk ij rsjgoh 'krkCnh ds vUr
;k pkSngoha 'krkCnh ds iwokZ)Z rd lEiw.kZ Hkkjro"kZ esa eqfLye 'kklu dh LFkkiuk gks xbZA vjc
rFkk rqdZ LFkk;h :i ls Hkkjro"kZ esa cl x,A rkjkpUn fy[krs gSa fd Þu dsoy fgUnw èkeZ]
dyk] lkfgR; rFkk foKku ds bLykeh rRoksa dks xzg.k fd;k cfYd fgUnw lE;rk dh vkRek
rFkk fgUnw eqfLr"d iwuZ:i ls ifjofrZr gks x;kA bLyke us Hkkjrh; lH;rk dh vkRek rFkk
fgUnw efLr"d iw.kZ:i ls ifjofrZr gks x;kA bLyke us Hkkjrh; lH;rk ds {ks=k esa ,d Økafr
iSnk dj nhA ifj.kkeLo:i fgUnw lH;rk ds izeq[k LrEHk èoLr gksus yxs iqu% nksuksa ds lfEefJ.k
ls ,d uohu lE;rk dk tUe gqvk] ftls b.Mksa&bLykeh lH;rk dh laKk nh tk ldrh gS**A
lwQhokn dk mn~Hko rFkk fodkl bLyke dh nsu gSA blus bLyke dh :f<+okfnrk dks de
djds lkekftd vko';drkvksa ds vuqdwy cuk;k rFkk fgUnw eqfLye leUo;okn dk ekxZ
iz'kLr fd;kA
blds foijhr VkbVl ds vuqlkj Hkkjrh; lekt ij bLyke ds izHkko dh vis{kk eqfLye lekt
ij fgUnw O;oLFkk dk vfèkd izHkko iM+kA eqlyekuksa us lSfud rFkk jktLo O;oLFkk ij iw.kZ
fu;a=k.k LFkkfir dj fy;k] ijUrq ckSf)d rFkk lkaLÑfrd lkezkT; vfoftr rFkk vts; jgk
gSA pSrU; dgrs Fks ^Hkkjrh; laLÑfr ,d fo'kky Nk;knkj o`{k gS tks viuh 'kk[kkvksa dks dkVus
okys dks 'khry Nk;k iznku djrh gSA fu%lUnsg fgUnw O;oLFkk us eqfLye lekt ,oa laLÑfr
dks izHkkfor fd;kA
bLykeh lkekftd O;oLFkk dh fo'ks"krk esa lekurk jgh gSA ijUrq Hkkjrh; okrkoj.k esa muesa
Hkh vlekurk rFkk Å¡p&uhp dh Hkkoukvksa dk lekos'k gqvkA dqN le; ds ckn eqfLye lekt
esa vjc] Qkjlh] rqdZ] vQxku] mtosx rFkk /keZ ifjofrZr eqlyekuksa ds vusd oxZ cu x,A bl
izdkj eqfLye lkekftd laxBu ij fgUnw izHkko Li"V fn[kkbZ nsrk gS ijUrq fgUnw lekt tSlh
lf<+okfnrk rFkk ladqfpr n`f"Vdks.k dk lekos'k ugha gks ik;kA ijUrq muesa Hkh tUe] lEiznk;]
116 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

uLy vkfn ds vkèkkj ij O;ogkfjd txr esa vusd Hksn mRiUu gks x, FksA ijUrq ;g lc Hksn
dsoy ijEijkxr Fks u fd 'kjh;r ds vuqlkjA Qyr% eqlyekuksa dk vkilh HksnHkko dHkh ml
dksfV dk ugha gqvk ftl dksfV dh fgUnw tkfr izFkk FkhA izk;% lHkh eqlyeku ,d nwljs ds lkFk
gqDds&ikuh dk lEcUèk j[k ldrs Fks o fdlh ds Hkh lkFk fookg dj ldrs FksA ewy èkeZ dh
f'k{kkvksa ds dkj.k buesa izfrcUèk ugha Fkk ;|fi O;ogkj esa Å¡p&uhp dh Hkkouk vk xbZA
ledkyhu 'kkldksa ds uhfr&fuèkkZj.k ij fgUnw izHkko Li"V fn[kkbZ nsrk gSA vykÅnhu f[kyth
ij efyd dkQwj rFkk dqrqcqnhu eqckjd 'kkg f[kyth ij ukfl:íhu [kqljksa dk izHkko iM+kA
blh izdkj eqxy 'kkludky esa jktk Hkkjey] jktk ekuflag] jktk Hkxokunkl] chjcy o rkulsu
us vdcj dh uhfr;ksa dks fo'ks"k izHkkfor fd;kA bu yksxksa ds izHkko ds dkj.k eqlyeku 'kkldksa
ds ân; esa fgUnw iztk ds izfr mnkjoknh n`f"Vdks.k dk fodkl gqvkA
eqfLye 'kkldksa us vusd fgUnw jktdqekfj;ksa ds lkFk oSokfgd lEcUèk LFkkfir fd;kA vykÅíhu
f[kyth us d.kZ cNsyk dh iRuh deyknsoh ls Lo;a rFkk mldh iq=kh nsoyjkuh dh 'kknh f[ktz
[kk¡ ls dj nhA blh izdkj vdcj us Hkkjeky dh iq=kh tksèkkckbZ ls fookg fd;k mlus chdkusj
rFkk tSlyesj ds 'kkld jko dY;k.key dh iq=kh ls Hkh oSokfgd lEcUèk LFkkfir fd;kA bu
jktiwr jktdqekfj;ksa us vius vkpkj&O;ogkj jhfr&fjokt rFkk èkkfeZd fopkj ls bLyke izHkkfor
jktegy ds okrkoj.k dks ifjofrZr fd;kA vdcj us rks jktiwr jkfu;ksa ds fy, vkxjk ds
fdys ds tgk¡xhjks egy esa iwtk&ikB] gou] ;kfn dh iw.kZ O;oLFkk dh eè;;qxhu lekt ij
fgUnw 'kkld oxZ rFkk fgUnw jkfu;ksa dk izHkko fu%lansg iM+k gSA
bl izdkj n'kkUrjokfl;ksa dh ns'k dh Hkwfe esa tM+ te x;h tks dLcksa esa cl x;s Fks] ftUgsa
izk;% Lo;a mUgksaus vkckn fd;k FkkA vc os vtuch u jgs FksA mèkj ewy fuoklh fgUnqvksa dk
igys tSlk vkØks'k vc 'ks"k ugh jg x;k FkkA mu fgUnqvksa ls] tks iM+ksl ds xzkeksa dlcksa esa
jgrs Fks] os lkekftd lEcUèk LFkkfir dj ldrs FksA tSls&tSls le; chrrk x;k ns'kkUrjokfl;ksa
ds oa'kt fgUnqLrku dks viuh tUe&Hkwfe ¼;k ?kj½ le>us yxsA vc fgUnw&eqfLye lekt dh
,drk dh vkèkkjf'kyk izkjEHk gqbZA
vehj [kqljks (1253-1325) fgUnw&eqfLye laLÑfr ds ,d izèkku izfrfufèk Fks] tks ,d egku~
dfo] lkfgfR;d vkSj lwQh lUr FksA vehj [kqljksa us fgUnqLrku ds o.kZu ls Hkkjrh; bLyke
ds fodkl dk lgh :i esa le>k tk ldrk gSA rqdhZ [kkunku ds ,d ifjokj ls mudk
jDr lEcUèk Fkk] tks vkèkqfud mÙkj izns'k ds ,sVk ftys esa fLFkr ifV;kyh esa cl x;k FkkA
lthork] papyrk vkfn xq.kksa ls lEiUu O;fDr gksus ds dkj.k mUgksaus ,d njckjh dk thou
vaxhÑr fd;k Fkk rFkk vkèkh 'krkCnh ds yxHkx mUgksaus jktoa'kksa ds mRFkku vkSj iruksa dks
ifj.kkeLo:i LokHkkfod :i ls mRiUu gksus okys ifjorZuksa ,oa fpUgksa dks ns[kk FkkA os 'ks[k
futkeqíhu vkSfy;k ds f'k"; cu x;s tks muls cgqr izse djrs Fks rFkk ftUgksaus mUgsa ^rqdkZYyk
dh mikfèk nhA dgk tkrk gS fd 'ks[k us dgk % ÞeSa ;g vk'kk djrk gw¡ fd d;ker ds fnu
bl rqdZ ds ân; esa izTofyr vfXu ds }kjk esjs leLr vijkèk yqIr gks tk;saxs**A
[kqljksa ,d O;kid lgkuqHkwfr;ksa ds O;fDr FksA Qkjlh rFkk Hkk"kk nksuksa dks [kwc tkurs FksA
viuh ^uwg fligj ¼ukS vkd'k½ uked ,d Qkjlh eluoh esa mUgksaus ml thou dk fp=k.kk
fd;k gS ftlls os Hkyh izdkj ifjfpr Fks] tSls&Hkkjr dh tyok;q] iq"i] i{kh vkSj i'kq&foKku]
èkkfeZd&fo'okl vkSj mldh Hkk"kk,¡ vkfnA nwljs ns'kksa ij Hkkjr dh Js"Brk dks fl) djus
Hkkjrh; bLyke dk fodkl 117

dk mUgksaus iz;Ru fd;k gSA os dgrs gSa] ^^dksbZ Hkh eq>ls ;g iwN ldrk gS fd Hkkjr ds fy,
;g tks'k vkSj iz'kalk D;ksa gS\ ;g blfy;s gS fd fgUnqLrku esjh tUe&Hkwfe gS] esjk viuk
ns'k gSA bZ'ojnwr gtjr eqgEen lkgc us dgk % vius ns'k ls izse djuk èkeZ&fo'okl dk ,d
vax gSA pw¡fd ;g esjk ns'k gS] vr% vius }kjk fuèkkZfjr izfrcUèkksa ds vUrxZr eSa mlds ckjs
esa dgus tk jgk gw¡AÞ
[kqljksa vnu miou ds rqY; fgUnqLrku dks le>rs gq, mldk o.kZu vkjaHk djrs gSa tgk¡ vius
iru ls igys vkne okl djrs FksA rnqijkar os mldh Hkwfe dh ifjiw.kZrk vkSj mitkÅu]
mldh tyok;q dh le'khrks".krk vkSj ;gk¡ ds LoxhZ; i{kh e;wjksa dh mifLFkfr dk o.kkZu
djrs gSaA euq"; ds ân; dks vkuafnr djus ds fy, ;gk¡ lkyHkj jgus okys iq"i ik;s tkrs
gSa] tcfd Qkjl vkSj rqfdZLrku esa mudk thou dsoy 2 ;k 3 eghus esa gh lekIr gks tkrk
gSA Hkkjr ds Qwyksa esa eèkqj xaèk gksrh gS tcfd 'khr tyok;q gksus ds dkj.k Qkjl vkSj rqfdZLrku
ds iq"iksa esa lqxfUèkr ugha gksrhA bl Hkwfe esa vuqeku ls ijs cM+h ek=kk esa cqf)erk vkSj fopkj
fufgr gSaA ;wuku vius n'kZu&'kkL=k ds fy, izfl) Fkk( fdUrq fgUnqLrku dks Hkh mlh ds leku
izflf) izkIr gSA rdZ&'kkL=k] u{k=k&fo|k] HkkSfrd&fo|k xf.kr&fo|k] vkSj T;ksfr"k&fo|k
lcdk ;gk¡ vè;;u gksrk gSA fgUnw yksx bZ'oj ds ,dRo vkSj mldh vuUrrk] 'kwU;rk ls mlds
vfLrRo ij fo'okl j[krs gSa vkSj blfy, os }Srokfn;ksa ,oa lafc;u vFkok eq'kkchg yksxksa
ls mÙke gS ¼tks bZ'oj dks vkfoHkwZr inkFkks± ds leku le>rs gSa½A fu%lansg os iRFkjksa] ikSèkksa
vkSj lw;Z dh iwtk djrs gSa] ijUrq os bl ckr dks ekurs gSa fd ;s oLrq,¡ bZ'oj }kjk iSnk dh
gqbZ gSa vkSj mudh os dsoy blfy, iwtk djrs gSa fd muds iwoZt ,slk djrs FksA
Hkkjr dh Js"Brk dks fl) djus ds fy, vehj [kqljksa fuEukafdr rdZ izLrqr djrs gSa %
1- Kku vkSj foKku yksxksa esa lkoZtfud :i ls nwj&nwj rd QSyk gqvk gSA
2- os 'kq) :i ls lalkj dh leLr Hkk"kk,¡ cksy ldrs gSaA
3- Hkkjr esa f'k{kk&xzg.k djus ds fy, le;&le; ij fo'o ds vU;kU; ns'kksa ls Nk=k vkrs
jgs gSa] fdUrq fdlh Hkh Hkkjrh; Nk=k dks Kku dh [kkst ds fy, fons'k tkus dh vko';drk
ugha iM+hA mnkgj.kkFkZ 9oha 'krkCnh dk ,d izfl) vjc&T;ksfrfoanw vcw evk'kj
Hkkjr vk;k vkSj fgUnw fo}kuksa ls cukjl esa T;ksfr"k&fo|k dk Kku izkIr fd;k] tgk¡
og 10 o"kZ rd jgkA
4- la[;kRed i)fr] fo'ks"kr;k fcUnq&fpUg dk Hkkjr esa tUe gqvkA okLro esa ^fgUnw* ¼Hkkjr½
vkSj ^vlka tks ,d fo[;kr Hkkjrh; xf.kr&'kkL=kh Fks] nksuksa ds feyu ls ^fganlk* 'kCn
cu x;kA
5- cqf)eÙkk ds vn~Hkqr xzUFk] ^dyhyk&o&neuk* dk fgUnqLrku esa ladyu gqvk vkSj Qkjlh]
rqdhZ] rkth ¼vjch½ vkSj nkjh esa vuwfnr fd;s tkus ds dkj.k lkjs lalkj esa mls izflf)
izkIr gqbZA
6- blh izdkj 'krjat dk [ksy Hkh Hkkjr esa gh vkfo"Ñr gqvkA bl [ksy dh lw{e vkSj
tfVy i)fr ij eqf'dy ls dksbZ fuiq.k gks ik;k gSA euksfouksn ls lEcfUèkr [ksyksa esa
bl [ksy dks fo'ks"k LFkku izkIr gSA
7- Hkkjrh; laxhr] tks vfXu ds leku gS vkSj tks vkRek vkSj ân; dks m}sfyr dj nsrk
gS] nwljs gj ns'k ds laxhr ls mPpre dksfV ij gSA dksbZ Hkh fons'kh] pkgs og o"kks±
118 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

rd Hkkjr esa jgk gks] mlds fl)kUrksa dks Hkyh izdkj ls xzg.k djus rFkk mlds ,d
Loj dks 'kq) :i ls ctkus esa v;ksX; jgk gSA
8- bl laxhr esa u dsoy ekuo&tkfr ds fy, ,d fo'ks"k ekèkq;Z gS] vfirq i'kqvksas ds fy,
Hkh ! dsoy laxhr ds }kjk gh e`x dks o'khHkwr djds idM+k tkrk gSA
9- egku ckn'kkg dk ,d rqPN vkSj nhu Lrqfr&xk;d gksrs gq, Hkh [kqljks dh Hkkafr dksbZ
tknwxj fdlh vU; Hkwfe esas mRiUu ugha gqvk gSA
rRi'pkr~ [kqljksa rksrksa] uhydaBksa vkSj vU; cksyusokys if{k;ksa dk] ftUgsa vk'p;Zpfdr djus
okys dkSrqdksa dks iznf'kZr djus dk vH;kl Hkh djk;k x;k gS] laxhr ij nqydh pyusokys
?kksM+ksa dk] larqfyr&dk;Z djus okys cdjksa dk vkSj vkneh tSls cUnjksa dk tks ,d flDds
ls nwljs dk vUrj tku ldrs gSa] o.kkZu djrs gSaA ¼uwj fligj½
[kqljksa nSfud thou ds lqifjfpr n`';ksa dh fny [kksdydj iz'kalk djrs ekywe iM+rs gSaA ftlls
Li"V :i ls ;g fofnr gksrk gS fd mldh igq¡p ,d 'kq) ns'k&HkfDr dh rjg FkhA tks viuh
ekr`Hkwfe ,oa mlds thou vkSj okrkoj.k ls izse djrk gSA
viuh ^eluoh ^nsoy jkuh f[ktz [kk¡* esa dgrs gSa fd ;fn mUgksaus Hkkjr dh ljkguk dh rks
mUgsa ,d i{kikrh ugha le>uk pkfg,A os cljk dh ml yksd izfl) vaèkh vkSjr dh Hkk¡fr
ugha Fks ftlus dsoy izknsf'kdrk ls izsfjr gksdj cljk dks lhfj;k ls Js"Brk nh FkhA muds
fopkjkuqlkj i`Foh ij fgUnqLrku ,d LoxZ gS] blh dkj.k LoxZ ls gh vkne vkSj e;wj ;gk¡
mrjsA rnqijkar os fgUnqLrkuh iq"iksa dk xq.k&xku djrs gSa] ;g c[kku lkjs dk lkjk lPpk gSA
izR;sd iq"i ds xq.kksa dk fooj.k nsrs gq, os csyk] twgh] dsoM+k] pEik] ekSyfljh] nwuk] dusj
vkSj lsorh ds uke izLrqr djrs gSaA blds ckn os dgrs gSa Þftl izdkj fgUnqLrku ds iq"i
nwljs ns'kksa ds Qwyksa ls mÙke gSa] mlh :i ls bl ns'k dk lkSan;Z Hkh vuqie gSAÞ Hkkjr ds
lkSan;Z ds fy, dksbZ Hkh ;g dg ldrk gS fd phu tSls lSdM+ksa ns'k blds ds'kksa esa ls ,d
cky ds ewY; ds cjkcj Hkh ugha gSaA ^;wxek* vkSj [kqYyq[k ds lkSan;Z dh muls rqyuk ugha dh
tk ldrh( D;ksafd os rh{.k n`f"V vkSj dVq&lqanjrkokys gSA [kqjklku dh lqUnjrk,¡ 'osr vkSj
yky gks ldrh gS( ijUrq vius ns'k ds iq"iksa dh Hkkafr os lqxUèkiw.kZ ugha gSA tgk¡ rd :l
vkSj rqdhZ ds lkSan;Z dk lEcUèk gS] muesa dkseyrk vkSj nhurk dk vHkko gSA os cQZ ds <sjksa
ds leku 'osr vkSj BaMs gSA ftlls ujd rd Hk;krqj gks tk,xkA rkrkj ds lkSan;Z ds gksBksa
esa eqLdku ugha gksrh vkSj [kksru dh lqUnjrk esa ued dh deh gSA tgk¡ rd lejdUn vkSj
dUèkkj ds lkSaUn;Z dk iz'u gS muesa feBkl ugha gSA fgUnqLrku dh lqUnjrk dh rqyuk esa rqdhZ
vkSj feL=k dh pesyh tSls 'kjhjokyh lqUnjrkvksa esa f'k"Vrk vkSj piyrk dk fuÙkkar vHkko
gSA ¼nsoy jkuh f[ktz [kk¡½A
mlh eluoh esa os rkacwy ds iz;ksx dh iz'kalk djrs gq, fy[krs gSa fd Qkjl&oklh brus ew[kZ
gS fd rkacwy&i=k vkSj ?kkl ds chp Hksn djus esa vleFkZ gSaA mldks tkuus ds fy, Lokn
dh vko';drk gSA viuh nwljh eluoh ^fdjkuqllknSu* esa [kqljksa dgrs gSa fd rkacwy Hkkjr
ds vkuUnksa esa ls ,d gS] D;ksafd ;g ,d eq¡g dh nqx±èk dks nwj djrk gS vkSj detksj nk¡rksa
dks etcwr djrk gSA os muesa Hkw[k iSnk djrs gSa] ftudks Hkw[k ugha yxrh vkSj ;fn fdlh
dks Hkq[k yx jgh gksrh gS rks ;s mls de dj nsrs gSaA ^nsoy jkuh f[ktz [kk¡* esa [kqljksa fgUnqLrku
ds diM+ksa dh iz'kalk djrs gSa] ftuds vuq:i fdlh nwljs LFkku ij ugha feyrs FksA bl izlax
Hkkjrh; bLyke dk fodkl 119

esa os ^nsofxfj* dk mYys[k djrs gSaA cM+h gn rd tks vPNs izdkj dk ,d diM+k gksrk Fkk
vkSj nf{k.k esa fLFkr nsofxfj esa cuk;k tkrk FkkA os dkO;&'kSyh esa bldk o.kZu djrs gSa] ^vIljk
dh Hkkafr lqUnjrk,¡ ;g tkurh* gSa fd gjh eyey ¼dVu½ ls dgha vfèkd ^nsofxfj* muds Lokn
ds vuqdwy gSA mldh dkseyrk vkSj lqUnjrk dh rqyuk lw;Z ds izdk'k vFkok ijNkbZ vFkok
ijNkbZ vFkok pUæek ls dh tk ldrh gSA*
[kqljks ,d èkeZfu"B O;fDr Fks] ijUrq dêj&iaFkh ughaA nwljs èkekZoyafc;ksa ds izfr lfg".kqrk
muds pfj=k dk ,d izeq[k xq.k FkkA vius èkeZ ds izfr fgUnqvksa dh HkfDr vkSj muds vuqjkx
dh os Hkwfj&Hkwfj iz'kalk djrs gSA rFkk mlh izdkj vius èkeZ ds izfr HkfDr j[kus ds fy, eqlyekuksa
ls os vuqjksèk djrs gSaA tc mUgksaus fgUnqvksa dks ,d ukjh dks LosPNk ls vius ifr ds fy,
vkSj ,d O;fDr dks viuh nso ewfrZ ds fy, HkfDr ds dkj.k& izk.k cfynku djrs ns[kk rks
os cgqr izHkkfor gq,A mUgksaus bls bLyke&èkeZ ds fl)kUrksa ds izfrdwy le>k( ijUrq mUgksaus
dgk] ^ns[kks] ;g fdruk mÙke gSAß ¼uwg fligj½
^g'r&cfg'r esa ,d fgUnw vkSj ,d eqfLye rhFkZ&;k=kh dh dgkuh dk os bu 'kCnksa esa o.kZu
djrs gSa %* ^eDdk tkrs gq, ,d eqfLye gkth dh HksaV lkseukFk tkus okys ,d rhFkZ&;k=kh
ls gqbZA viuh HkfDr dh vfèkdrk ds dkj.k og czkã.k viuh Nkrh ds cy pydj Qklyk
r; dj jgk Fkk vkSj ekxZ ds iRFkjksa us mldh Nkrh dh [kky dks fNUu&fHkUu dj fn;k
FkkA ^dgk¡ tk jgs gks fe=k\ µ gkth us iwNk ! eSa dbZ o"kks± ls blh rjg ;k=kk dj jgk
gw¡ µ czkã.k us izR;qÙkj esa dgkA ^fdUrq bZ'oj us pyus ds fy, rqEgsa nks iSj fn;s gSa] muls
pyus ds ctk; rqe viuh Nkrh ds cy D;ksa f?klV jgs gks\* czká.k us mÙkj esa dgk µ
^ftl fnu ls viuk thou eSaus viuh nsoewfrZ dks lefiZr dj fn;k gS] mlh fnu ls eSaus
mldh vksj Nkrh ds cy pyuk vkjEHk dj fn;k gSA vkSj rqedks tks fgUnqvksa ij muds
ewfrZiwtd gksus dk rkuk ekjrs gks* muds fo'okl dh n`<+rk dk ikB ysus ds fy, >qduk
pkfg,A ;g eku fy;k fd ewfrZHkatdksa dk rhj xyr fu'kkus ls NksM+k x;k( ijUrq ml fu'kkus
dh vksj ;g lhèkk c<+ jgk gSA ml ,d O;fDr dh fdruh vfèkd d:.kktud fLFkfr gS]
tks ,d thou ds mís'; dks tkurs gq,] fQj Hkh ,d xyr fn'kk esa rhj NksM+rk gSA lhèks
tkrs gq, ,d rhj dh Hkk¡fr rqe vius ekxZ ij tkvksA* gs esjs Lokeh rkfd yksx mfpr :i
ls rqEgsa bZ'oj dk ;kS)k dg ldsaAÞ
[kqljksa esa lf'y"Vrk ds fy, ,d egku~ foy{k.k cqf) FkhA os igys fgUnqLrkuh eqlyeku
Fks ftUgksaus Qkjl vkSj fgUnqLrkuh laxhrLojksa dks vkil esa feykus dk fopkj fd;k vkSj
bl izdkj fgUnqLrkuh laxrh dks JhlEiUu cuk fn;kA èkzqin ds vfrfjDr [;ky laxhr dks
:i nsus dk mUgsa Js; izkIr gSA dgk tkrk gS fd [kqljksa us fuEu jkxksa dk vkfo"dkj fd;k
tks uohu fgUnw&eqfLye laLÑfr dks izLrqr djrs gSa % ewftj] lTxkjh] ,eku] mj'kkd] eqokfQd]
xtu] ftyQ] QxkZuk½] liZnk] c[kkpZ] dkSy] rjkuk] [;ky] fuxkj] cflr] 'kkguk vkSj lqgsykA
[kqljksa us] izkphu Hkkjrh; oh.kk vkSj bjkuh ^rEcwjs* ds esy esa ^flrkj* dk vkfo"dkj Hkh
fd;kA dgk tkrk gS fd mUgksaus iqjkus e`nax dk :i&ifjofrZr fd;k vkSj mls ^rcys*
dk :i fn;kA muds }kjk fgUnqLrkuh d.B vkSj ok|&;a=k laxhr esa fd;s x;s :ik¡rjksa dk
Bhd&Bhd fuf'pr djuk laHko ugha gS ijUrq bruk rks fuf'pr gS fd mUgksaus dqN ifjorZu
vo'; fd;s] tks laf'y"V laLÑfr dh uohu vkRek ds vuqdwy FksA ;g fgUnw&èkeZ ij bLyke
dk izHkko FkkA
120 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

laxhr esa] vkRek dh Hkk"kk gksus ds dkj.k] [kqljksa }kjk fd;s x;s :ik¡rjksa dk cgqr xgjk lkekftd
ifj.kke fudyk] ftlus nks fofHkUu èkeks± ds yksxksa dks ,d dj fn;kA mRloksa] ukpksa vksj [ksyksa
ds lkFk&lkFk laxhr dk gj ;qx esa lkekftd ,drk LFkkfir djus esa ,d egÙoiw.kZ ;ksxnku
jgk gSA rqdhZ&vQxku ;qx esa vkSj ckn dks eqxy&dky ds bfrgkl esa eqfLye laxhrdkj bl
lqUnj dyk esa lnSo vxz.kh jgs gSaA
yxHkx leLr eqxy&ujs'k laxhr&izseh FksA vdcj ,d n{k laxhrdkj Fkk vkSj uDdkjk ctkus
dh vksj mldh cgqr vfHk:fp FkhA vcqyQty fy[krk gS % ÞlezkV~ laxhr dh vksj cgqr è;ku
nsrs gSa vkSj mu lHkh yksxksa dks vkJ; nsrs gSa] tks bl vkuUnnk;d dyk esa prqj gSaAÞ rkulsu
ml ;qx dk loksZPp laxhrdkj FkkA vkSj vcqyQty ds erkuqlkj] Þog ,d ,slk laxhrK Fkk]
ftlds leku fgUnqLrku esa fiNys ,d gtkj o"kZ ls dksbZ nwljk laxhrK ugha gqvk FkkAÞ og
eqlyeku gks x;k Fkk vkSj lezkV~ ds cM+s mRlkg ls mldk LOkkxr fd;kA vehj [kqljksa }kjk
fgUnqLRkuh laxhr&dyk&{ks=k esa izkjEHk fd;s x;s dk;Z dks rkulsu us iwjk fd;kA og fgUnw vkSj
bZjkuh ifjikfV;ksa ds leUo; esa lQy gqvkA Dykfldy jkxksa ds ctk; mlus gYds laxhr
dk izpkj fd;k] ftl izdkj vehj [kqljksa us ^dOokyh* dks izpfyr fd;k FkkA mldh yksd&fiz;rk
dk vuqeku bl rF; ls yxk;k tk ldrk gS fd mlds }kjk vkfo"Ñr xhr Hkkjr ds yksx
gj LFkku ij xkrs FksA ¼vkbZu&,&vdcjh½
,d ekè;e ds :i esa laxhr NksVs&cM+s lHkh dks ekU; gSA fo'ks"kr;k Hkkjrh; lkear laxhr ds
mrus gh izseh Fks ftrus ds fuEu Js.kh ds yksxA vehj [kqljksa vkSj rkulsu }kjk vkfo"Ñr
jkx fo'ks"k :i ls mÙkjh Hkkjr esa yksxksa ds laxhr ds vkèkkj cu x;sA
laxhr&lHkk,¡ fgUnw&eqfLye nksuksa dks ,d nwljs ds fudV ysx;ha vkSj blls mu nksuksa ds chp
fLFkr lkekftd [kkbZ ij iqy cukus esa cM+h lqfoèkk gqbZA laxhr&lHkkvksa ds vfrfjDr lkèkkj.k
[ksyksa] euksfouksnksa vkSj mRloksa us nks fHkUu èkeks± ds mikldksa ds chp i`Fkdrk ds f[kapko dks
nwj dj fn;kA
u;s okrkoj.k esa eqlyekuksa dh izFkkvksa esa Hkh ifjorZu fd;s x;sA dqN u;s mRlo] tSls µ
'kcjkr] lkjs ns'k esa euk;h tkus yxhA cgqr laHko gS fd ;g mRlo fgUnqvksa ds f'kojkf=k
ds mRlko dh udy FkhA vkSj vkfr'kckth nksuksa esa leku :i ls gSA blh izdkj eqgjZe ds
eghus esa rkft;snkjh us ¼djcyk ds 'kghnksa dh lekfèk;ksa ds NksVs vkdkj½ ,d vkSipkfjd :i
èkkj.k dj fy;kA muesa vkSj fgUnqvksa ds txUukFk dh xkM+h vkSj JhÑ".kyhyk ds mRlo esa
,d vk'p;Ztud lkE; ik;k tkrk gSA vU; fdlh eqfLye ns'k esa rkft;s ugha ik;s tkrssA
eqxy vkSj rqdZ&vQxku 'kkldksa ds ;qx esa ljdkjh mRlo de o T;knk leku gh :i esa
euk;s tkrs Fks rFkk ledkyhu fgUnw jktkvksa ds ;gk¡ Hkh eaMi [kM+s fd;s tkrs Fks vkSj dlhnkdkjh
,oa d<+s gq, diM+ksa ls mUgsa lqlfTtr fd;k tkrk FkkA cgqewY; dkyhusa fcNk;h tkrh Fkha vkSj
jks'kuh ,oa ltkoV ds fy, esgjkcksa ij cM+s&csM+ >kM+&Qkuwl yVdk;s tkrs FksA urZfd;k¡ vkSj
xk;d Jksrkvksa dk vkufUnr djus rFkk vkxarqdksa dks ehBs 'kcZr vkSj iku is'k fd;s tkrs FksA
dHkh&dHkh ckthxj] igyoku vkSj nwljs rek'ks fn[kkus okys viuh dyk&dkS'ky ,oa ijkØe
dk izn'kZu djrs FksA
;|fi fgUnw&eqfLye ds chp laidZ LFkkfir djus ds vusd mPp ,oa fuEu Lrjksa ds volj
Fks rFkkfi mudh thou&èkkjk,¡ vyx&vyx izokfgr FkhaA
Hkkjrh; bLyke dk fodkl 121

eqlyekuksa }kjk viuk, x, Hkkjrh; jhfr&fjokt ,oa f'k"Vkpkj


eqfLye leqnk; tks vU;Fkk lknk Fkk] le; dh xfr ds lkFk Hkkjrh; fo'ks"krk,¡ xzg.k djus ij
ltho rFkk ljl cu x;kA Qfj'rk fy[krk gS fd vius ifjokj ds lEeku dks cpkus ds vfUre
:i ds rkSj ij eqlyeku izk;% fgUnqvksa dh tkSgj jhfr dk vuqlj.k djrs FksA ,d volj ij
cgkfjLrku&b&xSch ds ys[kd fejtk ukFku us lvknkr [kku dks fuEufyf[kr funsZ'k fn;k %
ßrqe egy ¼gje½ ds }kj ij BgjksxsA T;ksagh rqe ;q) esa esjs cfynku dk lekpkj lquksxsa] egy
ds NksVs cMs+ lHkh fuokfl;ksa ds lkFk rqe tkSgj dh jhfr fuHkkvksaxs] vkSj vR;Ur xoZ ds lkFk
LoxZ;kxk dks ikèkkjksxsAÞ ys[kd fy[krk gS fd Þjktiwrksa dh rjg gh os ;q) esa fot; dh vlafnXèkrk
ij dwp djus ds iwoZ viuh fL=k;ksa o cPpksa dks ekj Mkyrs FksA fdlh O;fDr ds ejus ls iwoZ
fcLrjs ls fudky ysus dh izFkk Hkh eqlyekuksa esa izpfyr FkhA fejkr&,&fldUnjh ds vuqlkj
viuh fgUnw cguksa dh rjg gh eqfLye fL=k;k¡ Hkh vius ifr dh e`R;q gks tkus ij dqN eghus
rd jaxnkj diMs+ ugha igurh FkhA vdcjukek ls irk pyrk gS fd fdlh fudV lacaèkh dh
e`R;q ij flj nk<+h vkSj ew¡N eqMokus dh izFkk vdcj us 'kq: dh Fkh vkSj eqlyekuksa esa dqN
lhek rd ;g izpfyr Hkh gks xbZA cfuZ;j crkrk gS fd tkfr izFkk vkSj oxZ psruk dh eqfLye
leqnk; esa tsM+ idM xbZA
vkSjaxtsc ds ;Ruksa ds gksrs gq, Hkh eqlyekuksa us fgUnw lekt dh eq[; fo'ks"krkvksa dks xzg.k
dj fy;kA mlus vius csVs vthe&ml&'kku] ftlus gksyh ds volj ij Hkkjrh; jhfr ds
vuqlkj oL=k igus Fks] dks O;Xa;iw.kZ fy[kk % ^^rqEgkjs flj ij tksfx;k jax dh Vksih gS] daèks
ij ,d yky jax dk diM+k gS] rqEgkjh vk;q 46 o"kZ dh gksus tk jgh gS] rqEgkjh nk<+h vkSj
ew¡N ds D;k dgusA**
lqYrku vykÅíhu f[kyth ds le; ls gh fgUnh us eqfLye thou esa viuk LFkku izkIr dj
fy;k FkkA bZ'k Hktu Hkkjrh; jhfr ds vuqlkj gh jps tkrs FksA lwQh yksx fgUnh esa gh HkfDrxhr
xkrs Fks vkSj Hkko foHkksj gks tkrs FksA 'ks[k rdhmíhu okbt ,d eluoh ds dqN i|ksa dks
fgUnh esa xkdj lqukrs Fks vkSj yksx mUgsa lqudj vR;Ur izHkkfor gksrs FksA tc muls fgUnh
Hkluoh p;u djus dk dkj.k iwNk x;k rks mUgksasus mÙkj fn;k% ^;g lc fpjrau lR; gS vkSj
bldk fo"k; lq[kn gS rFkk fu"Bkoku izsfe;ksa dks Hkko foHkksj dj nsrk gS vkSj dqjku dh dqN
vk;rksa dh O;k[;k ds vuqdwy gSA blds vykok tulkèkkj.k bls lqudj izse ls foHkksj gks
tkrs gSaA* bl laLÑfrd laidZ dk ,d egRoiw.kZ ifj.kke ;g fudyk fd turk dh ,d lkekU;
Hkk"kk ftls [kM+h cksyh ¼fgUnqLrkuh½ dgrs Fks] fodflr gks xbZA ledkyhu L=kksrksa ls irk pyrk
gS fd eqfLye yksx Hkkjrh; laxhr dh vksj vkdf"kZr gq, vkSj bls [kwc fodflr fd;kA
evkfljµbµvkyexhjh ls irk pyrk gS fd vkSjaxtsc ds eu esa Hkh laxhr ds izfr vkd"kZ.k
Fkk fdUrq bLyke èkeZ dh vis{kk ds vuqlkj mlus bls lquuk NksM+ fn;kA
laxhr euksjatu dk yksdfiz; lkèku Fkk] ftlesa fgUnw&eqlyeku lHkh Hkkx ysrs FksA ;|fi bLyke
esa laxhr ds fu"ksèk ds dkj.k :f<+oknh eqlyeku bldk fojksèk djrs Fks] rFkfi eqfLye lekt
dk vfèkdka'k Hkkx laxhr ls euksjatu djrk FkkA laHkor% ;g bZjkuh fgUnqLrkuh izHkko dk ifj.kke
FkkA vehj [kqljksa dk dguk gS fd ^^fgUnqLRkkuh laxhr ,d ,slh vkx gS tks eu rFkk vkRek
ds cks> dks gYdk djrk gS vkSj mldk mÙkj fdlh Hkh ns'k ds laxhr ls mPprj gSA dksbZ
Hkh fons'kh] tks pkgs fdrus vjls ls Hkkjr esa jgk gks] blds fl)kUrksa dks iwjh rjg ân;xe
122 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ugha dj ldrk ;gk¡ rd fd fdlh ,d jkx dks Hkh vPNh rjg xk ugha ldrkAÞ blh dky
esa fgUnw&eqfLye lEidZ ls fgUnqLrkuh laxhr dks ubZ fn'kk feyhA vehj [kqljksa us bl ns'k
esa dOokyh dh igyh ckj 'kq:vkr dhA blds vfrfjDr dbZ u, jkx o u, ok|;a=kksa dk
vkjEHk Hkh djk;k tSls µ pax] MQ] racwjk] 'kgukbZ] crhjk vkfnA bl dky ds lwQh lUrksa
dh laxhr esa :fp c<+h o mudh laxhr xksf"B;k¡ ¼lHkk½ dgykbZA 'kdhZ lqYrku us ftl laxhr
'kSyh dh 'kq:vkr dh] mls [;ky dgk tkrk FkkA eqxy ckn'kkgksa esa vdcj us laxhr dks
fo'ks"k izJ; fn;k mlds njckj esa vusd laxhrdkj FksA
eqfLye lekt ds fupys oxZ ds yksx bLyke ls ckgj Hkh dbZ fgUnw larksa }kjk LFkkfir laiznk;ksa
esa lfEefyr gks x,A bu lEiznk;ksa esa ls ,d egÙoiw.kZ lewg Fkk ftlds lnL;ksa dks oSjkxh
dgrs FksA os lalkj dks R;kx dj fo".kq vkSj jke rFkk Ñ".k tSls vU; nsorkvksa dh iwtk djrs
FksA os vius xys esa rqylh dh ekyk igurs FksA bl lewg esa fgUnw vkSj eqfLye nksuksa lfEEfyr
gks ldrs FksA mudk fopkj Fkk fd fcfLeYykg dk vFkZ fo".kq gS blfy, eqlyeku Hkh vizR;{k
:i ls mldh iwtk djrs gSaA v}Sroknh dchj Hkh ,d oSjkxh FkkA oSjkxh lU;kfl;ksa dh rjg
lalkj ls Hkkxus esa fo'okl ugha j[krs FksA muds erkuqlkj fo".kq dk tki djus ls gh eqfDr
izkIr dh tk ldrh FkhA os osnksa vkSj dqjku ds ekxZ ls vius ekxZ dks i`Fkd le>rs Fks vkSj
fgUnq rFkk bLyke èkeZ ls viuk dksbZ lacaèk ugha le>rs FksA eqlyekuksa dh cgqla[;k blesa
lfEefyr gks xbZ vkSj nfcLrku ds ys[kd ds vuqlkj fejt+k gSnj o fejt+k lkysg tSls ljh[ks
fof'k"V O;kDr Hkh oSjkxh cu x,A
oS".ko lEiznk; Hkh eqlyekuksa esa cgqr yksdfiz; FkkA os fdlh tho dks nq[k ugha nsrs Fks vkSj
fdlh Hkh nwljs èkeZ fgUnw vFkok bLyke ls lEidZ ugha j[krs FksA os fnu esa ik¡p ckj iwoZ
dh vkSj eq¡g djds izkFkZuk djrs Fks vkSj bZ'oj dk] lHkh nsorkvksa rFkk iSxEcjksa dk uke tirs
FksA os ezrdksa dks nQukrs Fks vkSj ;FkklEHko nwljksa dk Hkyk djrs FksA rqtqd ls Kkr gksrk
gS fd flD[k èkeZ ds laLFkkid xq:ukud ds Hkh dbZ eqlyeku vuq;k;h cu x, FksA
rkjkpUn us lwQher ds mn~Hko esa fgUnqRo dh Hkwfedk dk mYys[k fd;k gSA osnkUr ds eks{k
ds vkèkkj ij lwfQ;ksa us Qku dh dYiuk fudkyhA blh izdkj lwQher us Hkkjrh; ;ksx ds
è;ku ds ejkdck dgdj viuk;k rFkk Hkkjrh; ;ksfx;ksa ds peRdkj gh lwfQ;ksa ds ;gk¡ djkekr
;k ekst+tk dgykus yxsA lwQher esa LoPNrk] ifo=krk] lR; vkSj vifjxzg ij tks bruk tksj
gS vkSj muesa ekyk Qsjus dh tks izFkk gS] mu lc ds ihNs 'kq) Hkkjrh; laLdkj dk gh izHkko
ekuk tk ldrk gSA lwQher izkjEHk esa ef)e Fkk] ijUrq dkykUrj esa og fgUnw èkeZ ds izHkko
ds dkj.k fuHkhZd gks x;kA ealwj gYykt (922 bZñ) vugyd ¼eSa gh lR; gw¡½ iqdkjus ds vijkèk
esa Qk¡lh ij p<+ x, vkSj ;g izekf.kr gS fd os ;ksx lh[kus Hkkjr vk, FksA
lwfQ;ksa dh fopkjèkkjk esa fdrus gh ,sls fl)kUr gS] ftudk lkH; v}Srokn] fof'k"Vk}Srokn
vkfn ds lkFk gS] rFkkfi iwjh Nkuhcu djus ij] ;g lgt+ gh ns[kk tk ldrk gS fd ;s
er osnkUr ds fofHkUu eroknksa ls izHkkfor rks gS ysfdu os mudh udyek=k ugha gSA cgnr&my&otwn
ds fl)kUr dks ekuus okys ;g dgrs gSa fd lEiw.kZ l`f"V dk mn~xHk ,d gh gS vkSj og
mlh esa y; gks tkrh gSA lwfQ;ksa dk ;g dguk fd okLro esa lEiw.kZ czãk.M esa ,d gh
vkRek gS] tks fofHkUu inkFkks± vkSj thoksa ds :i esa vfHkO;Dr gksrk gSA ;g mifu"kn~ ds
ea=k ls rqyuh; gSA
Hkkjrh; bLyke dk fodkl 123

lwQhxr esa ije dY;k.k ¼[kSj&egt½ dk fopkj jkekuqtkpk;Z ds er ls lkH; j[krk gSA Hkkjrh;
xq:okn ls lwQher vR;Ur izHkkfor gSA lkèkuk ds {ks=k esa xq: dk tks LFkku lwfQ;ksa esa ifjyf{kr
gksrk gS] og bLyke èkeZ esa ugha gSA fgêh ds vuqlkj bLyke iwoZ vjc esa Hkh bl izdkj dh
dksbZ oLrq ugha gSA
lwQh fo'ks"kdj fp'rh lar eqDr :i ls fgUnw ;ksfx;ksa ls feyrs&tqyrs Fks ,oa fofHkUu fo"k;ksa
ij] fo'ks"kdj] ;ksXkkH;klksa ij] muls ckrphr djrs FksA os fgUnw èkeZ dh 'kfDr ls iw.kZr% voxr
FksA futkeqíhu vkSfy;k us vius fe=k vehj [kqljks ds lkFk ,d ckj fgUnqvksa ds ,d lewg
dks iwtk djrs gq, ns[kkA muds HkfDrHkkl ls vR;Ur izHkkfor gksdj vkSfy;k us [kqljksa dks
dgk µ ^gjsd lqenk; dk viuk ekxZ vkSj èkeZ gksrk gS] ,oa viuh vyx iwtk i)fr gksrh
gSA* lwQh larksa dk dguk Fkk fd tks yksx fgUnqvksa dh ewfrZ iwtk dk migkl djrs gSa os mlls
;g Hkh lha[ksa fd iwtk dSls gksrh gSaA fpf'kfr;ksa us dqN fgUnw izFkkvksa] tSls 'ks[k ds lkeus ureLrd
gksuk] vkaxqrdksa dks ikuh is'k djuk] lwQh flyflys ds u, lnL; dk eqaMu djuk vkfn dks
viuk fy;k FkkA blesa Hkh dksbZ lUnsg ugha fd lwfQ;ksa us Hkkjro"kZ esa gh izk.kk;ke vkfn fØ;kvksa
dks lh[kkA ds- ,- futkeh ds vuqlkj Hkkjr esa fpf'r;k lEiznk; us vius izkjfEHkd Lrj
ds fodkl esa fgUnqvksa ds dbZ izFkkvksa ,oa mRloksa dks viuk;kA eqfLye fo}kuksa us fgUnw ;ksx]
osnkar rFkk T;ksfr"k dk Hkh vè;;u fd;kA
jktuhfr] dyk rFkk laLÑfr ds {ks=k esa fgUnw jkfu;ksa rFkk jktdqekfj;ksa us egÙoiw.kZ LFkku
izkIr fd;k gSA nsoyjkuh] in~ekorh vkfn fL=k;ksa us laLÑr ds {ks=k esa vewriwoZ [;kfr izkIr
dhA xksaMokuk dh jkuh nqxkZorh rFkk esokM+ dh egkjkuh d.kZorh dh jktuhfrd Hkwfedk ljkguh;
gSA v'kjQ dk fopkj gS fda fgUnw lekt esa fgUnw fL=k;ksa dh LorU=krk us lqYrku jft;k dks
inkZ&R;kx dj jktuhfr esa Hkkx ysus ds fy, izksRlkfgr fd;kA uwjtgk¡ o pk¡n chch us jktuhfr
esa [kqydj Hkkx fy;kA xqycnu csxe ds vuqlkj gqek;wa ds jktegy dh fL=k;k¡ iq:"kksa ls
fu%ldksp feyrh FkhA lEHkor% ;g fgUnw lekt ds izHkko dh nsu gSA v'kjQ dk ekuuk gS
fd eqxy dky dh fL=k;k¡ vius fgr ds izfr lnSo lpsr jgh gSaA lEHkor% blh dkj.k gehnk
ckuw csxe us lezkV~ gqek;w¡ ds izLrko dk fojksèk fd;k FkkA
cgqewY; jktlh oL=k] jRutfM+r pedrh gqbZ ryokjsa] cgqjaxh Nx] nwjokl] cgqewY; vkoj.k
ls lqlfTtr gkfFk;ksa dks j[kus dh ijEijk eqfLye 'kkldksa us jktiwr 'kkldksa ls lh[kh FkhA
Hkkjrh; lE;rk ds izrhd iku] lqikjh dk iz;ksx eqlyeku 'kkld [kqydj djrs FksA muds
[kk| inkFkZ iqyko rFkk dqekZ dk Lo:i Hkkjrh; cu pqdk FkkA
blh izdkj phj rFkk ikx dk iz;kssx eqfLye 'kkldksa us fgUnqvksa ls lh[kk FkkA v¡xwBh] dku
dh ckyh] xys dh tathj rFkk vU; vkHkw"k.kksa dks eqlyekuksa us fgUnw lekt ls viuk;k FkkA
eqfLye lekt esa fgUnqvksa ds izHkko ds dkj.k js'keh rFkk t+jh okys oxks± dk iz;ksx eqlyekuksa
us izkjEHk fd;kA
,- ,y- JhokLro ds vuqlkj eqlyekuksa esa vdhd rFkk fcfLeYykg dh lerk fgUnw lekt
ds eq.Mu rFkk fo|kjEe dh izFkk ls dhA 'kknh ds 'kqHk volj ij fgUnqvksa ds lksyg Ükàxkj
dh ijEijk dks eqlyekuksa us viuk;kA bCuscrwrk us lS;n 'kSQqíhu rFkk eqgEen rqxyd dh
cgu ds chp 'kknh ds volj ij fgUnw laLdkjksa ds izHkko dk foLr`r mYys[k fd;kA
124 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

fgUnw R;kSgkj gksyh] n'kgjk] rFkk nhokyh lHkh oxks± ds fy, [kq'kh ds volj gksrs FkhA eqfLye
'kkldksa us vkjrh rFkk U;kSNkoj dh ijEijk dks jktiwrksa ls viuk;k Fkk vdcj ds Åij
rks jktiwrksa dk bruk izHkko iM+k fd og nk<+h ugha j[krk Fkk vkSj vius eLrd ij fryd
yxkrk FkkA og lw;Z rFkk vfXu dh mikluk Hkh djrk FkkA
blh izdkj fgUnw lekt dk izHkko laxhr] lkfgR;] okLrqdyk lHkh ij fn[kkbZ nsrk gSA f'kYidyk
eq[; {ks=k Fkk] ftlesa eqlyekuksa us vius izse vkSj lkSan;kZuqHkwfr dh vfHkO;fDr vafdr dh vkSj
ftlus fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa us eu dks ,d nwljs ls izHkkfor djus dk cM+k volj fn;kA
bl dky esa lqUnj Hkouksa ds fuekZ.k esa os viuh bPNkvksa dks larq"V dj lds fdUrq lkekU; rkSj
ls bl dk;Z ds fy, fgUnw f'kYidkjksa rFkk dkjhxjksa dks fu;qDr djuk iM+rk FkkA eqlyeku jktk
ds efLr"d esa mRiUu Hkou dh èkkj.kk] Hkkjrh; okrkoj.k ls vizHkkfor ugha jg ikrh FkhA blds
vykok tc og fgUnw okLrqdkj ds }kjk fMt+kbu dh tkdj fØ;kfUor gksrh rks efLr"d ds lk¡ps
esa iqu% mldh <ykbZ gksrhA bl rjg lfEefJ.k dh izfØ;k] tks dqN cM+s jgL;ksa ds psruke;
iz;Ruksa ds ckotwn Hkh èkkfeZd {ks=k esa dk;kZfUor ugha gks ldrh] mlus yxHkx vpsru esa okLrqdyk
esa viuk izHkko vafdr fd;kA fnYyh lYrur dh izFke 'krkCnh esa gh] fgUnw] eqlyeku 'kSyh dh
okLrqdyk vfLrRo esa vkbZ] ftls 14oha 'krkCnh esa fofHkUu Lrj ds lqèkkjksa ds lkFk caxky] xqtjkr
vkSj nk{k.k ds LorU=k eqlyeku 'kkldksa rFkk cqUnsy[k.M ds 'kkldksa }kjk viuk;k x;kA
QjX;w'ku fy[krk gS fd ^^vtesj dh tkek efLtn dk fMtkbu ekamV vkcw ij fLFkr tSu eafnj
ls fy;k x;k FkkA tgk¡ rd dqoRry bLyke efLtn dk lacaèk gS og okLro esa eafnj ds {ks=k
ij mlds eycs ls cukbZ xbZ FkhA** HkO; dqrqc ehukj tks bl efLtn dk ,d fgLlk Fkh] lkekU;
èkkj.k ds vuqlkj bLykeh gS] fdUrq blds fuekZ.k esa dksbZ Hkh lkQ ns[k ldrk gS fd LrEHkksa esa
xqIr ;qx ls rFkk f'k[kjksa dh eè;dky esa lekurk gSA blds vfrfjDr ltkoV dk dke lhèks
mÙkj Hkkjrh; fgUnw vkSj tSu 'kSyh iznf'kZr djrk gSA
eqlyeku jkT;ksa us] ftudk fnYyh ls lEcUèk foPNsn gks x;k Fkk] bl 'kSyh dks LFkkuh; lqèkkjksa
ds lkFk fgUnw 'kSyh ls lerk j[krs gq,] viuk fy;kA fo'ks"kdj xqtjkr ds Hkouksa esa xqEctksa
dks NksM+dj lHkh rRo vkSj uqdhy v)Zpaæ fgUnqvksa ds leku gSA eqgkfQt [kku dh efLtn
ftls 15oha 'krkCnh vkSj 16oha 'krkCnh esa cuk;k x;k] vkcw rqjc dk elksfy;e] bl 'kSyh ds
lqUnj mnkgj.k gSaA
fnYyh lYrur dh vis{kk NksVs eqlyeku jkT;ksa esa fgUnw vkSj eqlyekuksa ds chp fopkjksa vkSj
Hkkoukvksa esa cgqr vfèkd lehirk vkSj lkeatL; Fkk] ftlus mUgsas bl dky ds vUr rd Lora=k
cuk fn;k FkkA ;s jkT;] fo'ks"kdj caxky vkSj nf{k.k ds eqlyeku 'kfDr dsaUæ ls cgqr nwj
fo'kq) :i ls fgUnw okrkoj.k esa Fks vkSj fnYyh ds fo:) n`<+rk ls viuh Lora=krk izHkkoh
cukus ds fy,] mUgsa fgUnw iztk dh ln~Hkkoukvksa rFkk leFkZu ij fuHkZj jguk iM+rk FkkA muds
vius NksVs dk;Z {ks=k esa muds 'kkld turk ds fudV Fks vkSj mudh Hkkoukvksa rFkk bPNkvksa
dks le>rs rFkk mudk vknj djrs FksA os lkeU; :i ls LFkkuh; izeq[k O;fDr;ksa dks vyx
djus ls cprs Fks vkSj lkèkkj.k rkSj ls mudh iz'kalk djrs FksA mUgksaus fgUnqvksa dks] eqDr :i
ls NksVs cM+s inksa ij fu;qDr dj jkT; ds iz'kklu ls lEc) fd;k] blfy, os viuh fgUnw
izkt ls lEidZ LFkkfir djus rFkk mudk izse thrus esa vfèkd lQy jgsA
caxky ds jktkvksa esa ls] vykmíhu gqlSu 'kkg (1493-1518) vkSj muds iq=k ulh#íhu uqljkr
Hkkjrh; bLyke dk fodkl 125

'kkg (1518-33) us vU; ckrksa ds chp] caxkyh Hkk"kk dks laj{k.k nsdj vkSj laLÑr ls vuqokn
}kjk mldh vfHko`f) dj] cgqr yksdfiz;rk vf.kZr dhA gqlSu 'kkg dh izsj.kk ls ekyèkj
clq us Hkxon~xhrk dk caxkyh esa vuqokn fd;kA uqljr 'kkg ds laj{k.k esa egkHkkjr dk
vuqokn fd;k x;kA ,d nwljs eqlyeku jktk ds fØèohnkl ls jkek;.k dk vuqokn djk;kA
nfD[kuh jkT;ksa esa eqlyeku 'kkldksa vkSj mudh fgUnw iztk ds chp lEcaèk vkSj vfèkd ?kfu"V
rFkk ln~Hkkouke; FksA cgeuh jkT; dh uhao j[kus okys us viuh jktxíh vius czkã.k fe=k
xaxw ds iz;Ru ls izkIr dhA izse vkSj ÑrKrk esa jktk us mls dsoy othj gh ugha cuk;k cfYd
jktoa'k ds miuke ds :i esa mls viuk fy;kA cgeuh ds dky esa czkã.k rFkk vU; fgUnqvksa
dk lkèkkj.k rkSj ls jkT; ds iz'kklu esa cM+k fgLlk FkkA ikap eqlyeku jkT;ksa us tks cgeuh
lYrur ds fouk'k ij cus Fks ;g mnkj uhfr tkjh j[khA mlds jktk LFkkuh; Hkk"kkvksa ds laj{kd
Fks vkSj muesa ls dqN ejkBh Hkk"kk vkSj mnwZ ds vPNs dfo FksA mnwZ if'pe dh fgUnh dh cksypky
dh Hkk"kk Fkh vkSj nfD[ku esa jkT; Hkk"kk ls :i esa vkbZ] ftlesa eqlyeku 'kkld vkSj muds
mÙkj ds fgUnw vkSj eqlyeku lkFkh ,d nwljs ls vkil esa ckr djrs FksA nfD[ku esa LFkkuh;
yksxksa rFkk mÙkj ls izokfl;ksa ds chp ,d ckSf)d vUrj iwjk djus okyh Hkk"kk cu xbZA
d'ehj ds jktk tSuqy vchnhu us 15oha lnh esa xíh ij cSBus ds ckn tkfrxr ,oa vkLFkkvksa
ds lHkh Hksnksa dks lekIr fd;kA mUgksaus vusd laLÑr iqLrdksa dk ijfl;u esa vuqokn djk;kA
eqfLye fgUnw&èkeZ dk izkphu Hkkjrh; laLÑfr ls ifjfpr gks ldsA os dyk] gLrf'kYi o fo'ks"kdj
laxhr ds cMs+ leFkZd FksA lEHkor% vdcj }kjk lEikfnr jk"Vª ds fuekZ.k ds dkeZ dk igyk
fgLlk] NksVs iSekus ij vdcj ds lkS o"kZ iwoZ d'ehj esa tSuqy vchnhu }kjk fd, x, dk;Z
esa fufgr FkkA

yksdfiz; vaèkfo'okl
gekjs vè;;u dky ds nkSjku eqfLye leqnk; esa vaèkfo'oklksa us Hkh ?kj dj fy;k FkkA [kyhQk
ealwj ds le; ls gh T;ksfr"k us eqlyekuksa ds eu dks bruk izHkkfor fd;k Fkk fd izR;sd
vPNs ifjokj dk viuk ,d T;ksfr"kh Fkk cfuZ;j fy[krk gS fd Þ,f'k;k ds vfèkdka'k yksx
nSoh ladsrksa ls brus izHkkfor gksrsa gS fd os dgrs gSa fd ogha gksrks gS tks HkkX; esa fy[kk gqvk
gSA izR;sd dke esa os vius T;ksfr"kh ls ijke'kZ ysrs gSaA nks lsuk,a tc ;q) ds fy, iwjh rS;kjh
dj ysrh gS rks lsukifr mls rc rd 'kq: ugha djrs tcrd fd lgh frfFk ugha fudkyh
tkrhA blh izdkj dksbZ lsukifr fu;qDr ugha fd;k tkrk] dksbZ fookn ugha fd;k tkrk] dksbZ
;k=kk 'kq: ugha dh tkrh tc rd fd T;ksfr"kh ls ijke'kZ ugha ys fy;k tkrkA ekulsjV
fy[krk gS fd vR;Ur rqPN ckrksa ij Hkh mudk ijke'kZ ysuk vfuok;Z le>k tkrk gS tSls
fd nkl [kjhnuk rFkk u, diM+s iguuk vkfn&vkfnA
eqlyeku tknw&Vksus esa fl)gLr Fks vkSj yksxksa esa bl ij cgqr fo'okl iSnk gks x;k FkkA
euwph fy[krk gS fd eSa bl ckr dk o.kZu ugha dj ldrk fd Hkkjr esa fgUnw o eqlyeku
fdl lhek rd tknw&Vksuk djrs gSaA eq>s Kkr gSa fd ;fn eSa ;g crkÅ fd eqxkZ pksjh djus
vkSj mls [kk tkus okys O;fDr ds isV esa mls ck¡x fnyok ldrs gSa rks dksbZ eq> ij fo'okl
ugha djsxkA rFkkfi lR; ;g gS fd bl rjg dh ck¡x eSaus dbZ ckj lquh gS vkSj bl rjg
ds mnkgj.k Hkh eq>s crk, x, gSaA cgkfjLrku&b&xSch ds ys[kd fejtk ukFku us ,d ?kVuk
126 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dk mYys[k fd;k gS fd tc ehj 'kel] tks izsr&fo|k esa ikjaxr Fkk] us vius iz;kstu dh
flf) ds fy, 'ks[k deky ij tknw fd;k rks ifj.kkeLo:i 'ks[k ds eq¡g ls [kwu cguk 'kq:
gks x;k FkkA ,d lIrkg ds Hkhrj gh mldh e`R;q gks xbZA iRi'pkr~ ehj 'kel us fejtk
ukFku ij tknw fd;k vkSj mldk xaHkhj izHkko iM+kA blfy, mlus <+kdk ds ,d njos'k dks
fy[kk] ftlus <kdk esa gh ys[kd ds fy, izkFkZuk dh og vius tknw ds iz;ksx ls ehj 'kel
ds tknw ds vlj dks lekIr dj fn;kA euwph fy[krk gS fd eqfLye yksx Hkh csVksa dh izkfIr
ds fy, vFkok ifr&iRuh dh izhfr ds fy, èkekZRekvksa ds ikl tkrs FksA dbZ yksx muds izHkko
ls njckj esa mPp LFkku o fu;qfDr pkgrs Fks vkSj dksbZ 'k=kq ij fot; izkIr djuk pkgrk
Fkk rks dksbZ O;kikj esa lQyrk izkIr djuk pkgrk FkkA bl izdkj yksx tknw&Vksuksa ds izHkko
ls viuh vko';drkvksa dh iwfrZ djus dh dksf'k'k djrs FksA
la{ksi esa rkjkpUn ds fopkj dks Lohdkj djuk fd bLyke us Hkkjrh; lH;rk ds izR;sd {ks=k
dks izHkkfor djds ,d Økafr iSnk dj nh] rdZlaxr izrhr ugha gksrkA ts- ,u- ljdkj vkj-
lh- etqenkj] VkbVl rFkk gSosy ds er ds Hkh iw.kZr;k Lohdkj djus esa dfBukbZ dk vkHkkl
gksrk gS fd Hkkjrh; lekt ij bLyke ds izHkko dh vis{kk bLykeh lekt ij fgUnqvksa dk
vfèkd izHkko iM+k gSaA rkjkpUn dks fopkj gS fd Hkkjro"kZ esa ,d lkFk jgdj] ,d nwljs
ds lkFk lg;ksx dj ,d uohu laLÑfr dks tUe fn;k ftls ge u rks fgUnw vkSj u eqfLye
dg ldrs gSaA fgUnw eqfLye lEiznk;ksa us ikjLifjd erHksnksa dks Hkqykdj lg;ksx dk ifjp;
fn;k eqxydkyhu laLÑfr dk fodkl muds lg;ksx dh pje lhek gSA
vkj- lh- etqenkj ds vuqlkj fgUnw rFkk eqlyekuksa dk lEidZ nksuksa lekt rFkk laLÑr ds
ckãkapy dks gh Li'kZ dj ldkA dbZ 'krkfCn;ksa rd ,d lkFk jgus ds ckotwn bLyke dh
lkekftd lekurk dk izHkko fgUnw lekt ij u iM+ ldk vkSj u rks fgUnw lekt us bLyke
ls dqN lh[k dj lkekftd ifjorZu djus dk iz;kl fd;kA Hkkjrh; lekt rFkk laLÑfr
dh fo'ks"krk] èkkfeZd mnkjrk ds eqfLye lekt us Hkh ugha viuk;kA bl izdkj nksuksa lekt
,d nwljs ls vizHkkfor jgsA
vkj- lh- etqenkj dk er vdkV~; gSA fQj Hkh ;g furkar lR; gS fd nksuksa Hkkjrh; okrkoj.k
esa cgqr fnuksa rd ,d lkFk jgsA eè;;qxhu lekt esa muds fy, cgqr fnuksa rd vyx jguk
lEHko ugha FkkA fgUnw&eqlyekuksa us ,d&nwljs ls feyus rFkk le>us dk iz;kl fd;kA ifj.kkeLo:i
lekt o laLÑfr ds {ks=k esa ikjLifjd izHkko vo';Hkkoh FkkA lwQh&lUrksa] fgUnw lekt lqèkkjdksa
rFkk dqN eqfLye 'kkldksa ds iz;kl ds ifj.kkeLo:i lg;ksx dk okrkoj.k vuqdwy gqvkA
iUægoha lnha ds nkSjku ,oa lksygoh lnh ds vkjfEHkd Hkkx esa HkfDr ,oa lwQh larksa us tSlk
fd lrh'k pUæ dgrs gSa ,d lk>k eap rS;kj dj fy;k Fkk ftl ij fofHkUu lEiznk;ksa vkSj
/keks± ds yksx fey ldrs Fks ,oa ,d nwljs dks le>us dh dksf'k'k dj ldrs FksA vdcj dk
'kkludky fgUnw&eqfLye laLÑfr;ksa ds leUo; dk pjeksRd"kZ ekuk tkrk gSA
Hkkjr esa eqxy lkezkT; dh LFkkiuk tks vdcj ds vèkhu Hkkjrh; jk"Vª ds :i esa fodflr
gqvk vkSj ftlus fd ubZ jk"Vªh; laLÑr dh i`"BHkwfe dk dke fd;k] ftls mi;qDr :i ls
fgUnqLrkuh laLÑfr dk uke fn;k tk ldrk gSA u, Hkkjr jk"Vª dh lcls egÙoiw.kZ fof'k"Vrk]
tks vdcj ds }kjk mRiUu dh xbZ] ;g Fkh og leqnk; dh èkkfeZdrk ij ugha] cfYd mlh
jkT; dh ukxfjdrk ij vkèkkfjr FkhA èkeZfujis{k vkSj vlkEiznkf;d jkT; dh voèkkj.kk vdcj
Hkkjrh; bLyke dk fodkl 127

ds efLr"d esa fcYdqy Li"V Fkh] tks if'kZ;k ds 'kkg vCckl lQoh dks fy[ks x, muds i=k
ds m)j.k esa izfrfcfEcr gksrh gSA
fofHkUu èkkfeZd leqnk; gesa bZ'oj }kjk lkSis x, nSoh [ktkus gSa vkSj ges mlh rjg ls muls
izse djuk pkfg,A ;g gekjk n`<+ fo'okl gksuk pkfg, fd izR;sd èkeZ muds vk'khZokn ls gS
vkSj gekjk lPpk iz;Ru ;g gksuk pkfg, fd lkoZykSfdd lgu'khyrk ds lnk gjs jgus okys
m|ku ls LoxhZ; lq[k dk vkuUn izkIr djsaA loZ'kfDr eku ijes'oj lHkh euq";ksa ij fcuk
fdlh HksnHkko ds viuh Ñik cjlkrk gSA jktkvksa }kjk tks bZ'oj dh Nk;k gSa] ;g fl)kUr
dHkh Hkh NksM+k ugha tkuk pkfg,A
vdcj us fujarj fu".kiwoZd bl fl)kUr ij dk;Z fd;kA tSls gh mlus vius gkFk esa 'kklu
dh ckxMksj yh] 1563 bZñ esa rhFkZ ;k=kk dj] 1564 bZñ esa tft;k dj lekIr dj fn;k vkSj
bl izdkj fgUnw o eqlyeku iztk ds chp }s"kiw.kZ HksnHkko dk var dj fn;kA fdUrq blls
Hkh egÙoiw.kZ vdcj }kjk izlkfjr jktkKk Fkh fd Hkkjr dk dksbZ Hkh fuoklh tks fdlh Hkh
tkfr ;k oa'k dk gks] xqyke ugha cuk;k tk ldsxkA ns[kk tk, rks eè;dkyhu ,f'k;k dh
i`"BHkwfe ds fo#) cqfu;knh fl)kUrksa dh ;g fofèkor~ ?kks"k.kk Fkh fd fcuk fdlh oxZ ;k èkeZ
ds HksnHkko ds dkuwu ds lkeus jkT; us mlds lHkh ukxfjdksa dks O;fDrxr Lora=krk rFkk lekurk
dh ifo=krk dks ekU;rk nh gSA blds vkxs mUgkssaus ukxfjd rFkk lSfud lHkh jktdh; lsok,a
fgUnqvksa ds fy, [kksy nh FkhA jkt'kkgh ifjokjksa vkSj dqN jktiwr ujs'kksa ds chp oSokfgd
lacaèk HkkbZ pksj dh ubZ Hkkouk dh ,d izrhdkRed izHkko'kkyh vfHkO;fDr Fkh tks vdcj fgUnqvksa
vkSj eqlyekuksa ds chp mRiUu djuk pkgrk FkkA
,slk izrhr gksrk gS fd Hkkjrh; ifjfLFkfr;ksa ls izHkkfor gksdj jkT; dh ,drk ds fy, mlds
}kjk tks uhao Mkyh xbZ] og bl ckr ij fuHkZj djrh gS fd vke turk dk jktk ds O;fDrRo
ds izkIr fdruk yxko gSA blfy, vdcj us turk ls lhèks laidZ dj vis{kkÑr vfèkd tksj
fn;k tSlk fd fdlh eqfLye jktk us dHkh lkspk Hkh ugha FkkA muds }kjk egy dh ckyduh
ij cSBdj n'kZu nsus ds rjhds us izkphu Hkkjrh; jktkvksa dh Le`fr dks rktk dj fn;kA ;g
,d izkphu fgUnw ekU;rk dk lokZfèkd cqf)erkiw.kZ mi;ksx Fkk fd 'kkld dk nkok dsoy 'kq:
gksus rd esa ugha Fkk oju~ laHkor% vkè;kfRed fo'o esa mlls Hkh dqN vfèkd gksus dk FkkA
ysfdu ;g Hkh Li"V gS fd vdcj dk è;ku dsoy ifo=krk ds nkos ls izkIr cgqla[;d dh
vkLFkk dh vksj ugha FkkA mldk ;d rkRi;Z ugha Fkk fd mlds èkkfeZd fopkj mlds O;ogkj
esa vfHkO;Dr gh gksaA tcfd losZ'ojokn dk okLrfod fl)kUr vuq;kf;;ksa ds pqus gq, lewg
dks lkoèkkuh ls laizsf"kr fd;k tkuk Fkk rFkk mlls fudyk lqysg&dqy dk fl)kUr lc {ks=kksa
esa 'kkgh uhfr ds fy, lkekU; egÙo dk FkkA
vdcj ds 'kkludky esa ^ognr&my&otwn* dk fl)kUr Hkkjrh; eqlyekuksa ds lwQh czãokn
dk ,d vax cu x;k FkkA tgk¡xhj osnkUr dks lwQher dk mPpre :i ekurk FkkA Jh jke
'kekZ ds vuqlkj] ^mldk O;fDrxr èkeZ HkfDrekxZ dk Fkk] ftldks mlus eqfLye lwfQ;ksa ;k
fgUnw larksa ds lalxZ esa jgdj gh lh[kk gksxkA
'kkgtgk¡ dk iq=k nkjk f'kdksg dknjh lEiznk; dk cM+k HkDr FkkA dknjh lEiznk; dh jgL;e;h
ckrksa dk Kku izkIr djus ds mijkUr nkjk us lQhur&my&vkSfy;k rFkk ldhur&my&vkSfy;k
128 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

uked xzUFkksa dh jpuk dhA bu nksuksa xzUFkksa esa lwQh lUrksa dh thofu;ka gSA nkjk f'kdksg dk
czãokn fgUnqLrkuh eqfLye lwfQ;ksa ds chp izpfyr ognr&my&otwn ds fopkjksa dk ,d va'k
gSA mlds dgus ij eeZK fo}kuksa us Hkxon~xhrk vkSj ;ksx of'k"B dk Qkjlh esa vuqokn fd;kA
mlus Lo;a mifu"kn dk fljsZ vdcj ¼egku~ jgL;½ ds uke ls Qkjlh esa vuqokn fd;kA bl
izdkj fgUnw èkeZ ls izHkkfor Fkk vkSj mnkjoknh fopkjksa esa fo'okl j[krs gq, vius lkfgfR;d
dk;ks± ls bLyke vkSj fgUnw èkeZ ds chp 'kkafr rFkk esytksy LFkkfir djuk Fkk vkSj bl izdkj
èkeks± dh vlekurk ds LFkkfir izfrcUèkksa dks nwj djuk FkkA
bl izdkj eqxy dky esa Hkkjrh; bLyke mnkLoknh fopkjksa dh vksj vxzlj gqvk tks fgUnw&eqfLye
tkfr;ksa ds leUo; ij vkèkkfjr FkkA ;|fi 'kkgtgk¡ o flagklu ij cSBus ls Hkkjrh; bLyke
esa :f<+oknh lqèkkj vkanksyu dk Hkfo"; mTtoy gks x;kA 'kkgtgk¡ ds vius ;qx dk eqtfín
ekuk tkrk Fkk vkSj fu%lUnsg mldk leLr thou bl rF; dk ,d mnkgj.k Fkk 'kkgtgka
us bLyke dks ifo=k djus o bls 'kjh;r ds vuqdwy cukus dk Hkjld iz;Ru fd;k rFkkfi
og cqf)eku Fkk vkSj ,d eqlyeku dh vardj.k ds dkj.k flagklu dks tksf[ke esa ugha Mkyuk
pkgrk FkkA iz'kklu dk jax&:i cny x;k vkSj Hkkjrh; bLyke esa vdcj dh mikjoknh
Hkkouk fuf'pr :i ls mrkj ij FkhA 'kkgtgk¡ tgkaxhj o vkSjaxtsc ds eè; [kM+k Fkk vkSj
:f<+oknh rc rd pSu ugha ysus okys Fks tc rd fd flagklu ij mudk èkkfeZd izfr:ih
fojkteku ugha gks tkrkA
Hkkjrh; bLyke esa :f<+oknh lqèkkj vkanksyu ds {ks=k esa gh vkSjaxtsc dks ,d lqèkkjd ds :i
esa ewY;kafdr fd;k tk ldrk gSA vkSjaxtsc us bl larks"k ls lkal NksM+h fd mlus lkjk thou
lPps bLyke dks viZ.k dj fn;k fdUrq bLyke bl ckr dk lk{kh gS fd og bLykeh vkn'kks±
dks dk;kZfUor djus esa vlQy jgkA bLyke ds lkj dks xzg.k djus ds ;ku esa vkSjaxtsc
us viuh e`R;q ls iwoZ eqfLye lkezkT; dks ,d ijNkbZ ek=k cuk fn;k vkSj vius oa'ktksa ds
fy, lkEiznkf;d oSHkuL; dh fojklr NksM+ x;kA
129
HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl

v/;k; & 6
¼d½ HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl
(a) Bhakti Movement : Rise and Growth

ns'k esa bZlk iwoZ NBh vkSj bZlk ds ckn nwljh lfn;ksa ds e/; ckS) /keZ ds mn; vkSj fodkl
ds ckn] e/;dkyhu HkfDr vkanksyu Hkkjr dk lokZf/kd O;kid cM+k vkSj cgq&vk;keh vkanksyu
FkkA HkfDr vkanksyu us le;&le; ij yxHkx iwjs ns'k dks izHkkfor fd;k vkSj mldk /kkfeZd
fl)karksa] /kkfeZd vuq"Bkuksa] uSfrd ewY;ksa vkSj yksdfiz; fo'oklksa ij gh ugha] cfYd dykvksa
vkSj laLÑfr ij Hkh fu.kkZ;d izHkko iM+kA cnys esa bUgksaus e/;dkyhu jkT; vkSj 'kkld oxks±
ds uSfrd <kaps ij viuk izHkko MkykA dqN {ks=kksa esa blds fodkl dh ,d [kkl voLFkk esa]
eqxy jkT; ds dsanz.k dk fojks/k djus okys rRoksa us HkfDr vkanksyu dks ,d IysVQkeZ ds :i
esa bLrseky djus dh dksf'k'k dhA lkaLÑfrd {ks=k esa] {ks=kh; Hkk"kkvksa] laxhr] u`R;] fp=kdyk]
f'kYidyk bR;kfn ds fodkl dk HkfDr vkanksyu ls fudV laca/k jgkA
lgh vFkZ esa HkfDr vkanksyu dks eqf'dy ls gh tu&vkanksyu dgk tk ldrk gS D;ksafd bldk
mís'; tulk/kkj.k ds thou dh ifjfLFkfr;ksa esa ifjorZu ykus ¼flok vizR;{k :i ls½ gh
vfèkd ^oS;fDrd eqfDr vkSj Hkxoku ls jgL;kRed feyu* FkkA blh izdkj bls eqf'dy ls
gh i`Fkd vkanksyu dgk tk ldrk gS D;ksafd ¼,d vkanksyu ds foLr`r] fl)kar laca/kh vFkZ
ds flok½ ekxZn'kZd vFkok xq# dh lgk;rk ls eqfDr vFkok Hkxoku dk lkfUu/; izkIr djus
ds fy, nSoh Ñik ij blus cy fn;kA bl ifjf/k ds vanj Hkh Hkxoku ds lkFk HkDr ds
lacaèk ds Lo:i /kkfeZd xzaFkksa vkSj ikjaifjd fo'okl vkSj lekt rFkk 'kkld ds izfr joS,
ds lacaèk esa Hkh vdlj O;kid erHksn FksA jkekuan dh f'k{kkvksa ij fVIi.kh djrs gq, rkjkpan
us dgk] ^mUgksaus nks /kkfeZd fopkj/kkjkvksa dks tUe fn;k] ,d :f<+oknh vkSj nwljh ifjorZuoknhA*
;s ifjorZu fdlh Hkh :i esa dsoy mÙkj rd gh lhfer ugha FksA tcfd nf{k.k dk HkfDr
vkanksyu] ewy :i ls lerkoknh Fkk] fQj Hkh mlus tkfr O;oLFkk] vFkok mlh :i esa czkã.kksa
ds fo'ks"kkfèkdkjksa dh HkRlZuk ugha dhA ysfdu ohj'kSo vkanksyu us ,d l[r ifjorZuoknh
vkSj vlukruh joS;k viuk;kA ftlus HkfDr ds ekxZ dk vuqlj.k fd;k vkSj tks ckjgoha
rFkk rsjgoha lfn;ksa ds nkSjku vxyh iafDr esa vk;k] ;g vkanksyu ,d {ks=k ls nwljs {ks=k
esa cnyrk Hkh jgkA bl izdkj iatkc esa vfuok;Z :i ls ;g 'kkafr vkanksyu Fkk] ysfdu
;gh O;kid {ks=k esa fofHkUu fo"k;ksa dks viuh ifjf/k esa lesVrs gq, yksdfiz; Hkkoukvksa dh
vfHkO;fDr dk okgu cuk] vkSj mlus fofo/k oxks± vkSj i`"BHkwfe ds L=kh&iq#"kksa dks ,df=kr
gksus vkSj mlds fo#) la?k"kZ djus dk vkèkkj iznku fd;k ftls os yksx rkuk'kkgh ekurs
FksA blfy, ^HkfDr* dh ,sfrgkfld i`"BHkwfe vkSj mn;] blds fodkl vkSj izlkj esa viuk
;ksxnku nsus okys rRoksa] fofHkUu {ks=kksa esa blesa vkbZ rcnhfy;ksa vkSj lekt] jktuhfr rFkk
130 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

laLÑfr ij mlds izHkko dk foLr`r v/;;u gksuk 'ks"k gSA cgjgky ;gka ge HkfDr vkanksyu
dh dqN lkekU; fo'ks"krkvksa vFkok mÙkj Hkkjr esa bldh izof` Ùk;ksa dks i<+saxsA
;g loZfofnr gS fd bZlkbZ dky ls iwoZ dh lfn;ksa esa ^HkfDr* dk n'kZu vkSj mldk <kapk
fodflr gks pqdk Fkk vkSj mlds ckn vkus okyh lfn;ksa esa ^egk;ku* ckS) /keZ ds mn;
ls mls vkSj izksRlku feykA ckn esa ukjk;.k vkSj fo".kq dh iwtk us mls vkSj vkxs c<+k;kA
gkykafd xqIr 'kklu ¼bZlk ds ckn pkSFkh&NBh lfn;ksa esa½ ds varxZr fo".kq dh iwtk dk izlkj
gksus yxk Fkk ijarq ;g lansgkLin gS fd ml le; rd ^HkfDr* dks dksbZ okLrfod yksdfiz;
vk/kkj feyk FkkA rc rd fujiokn :i ls ^HkfDr* ls lacaf/kr jpuka,] laLÑr esa feyrh
FkhaA ,d okLrfod yksdfiz; vkanksyu eqf'dy ls gh Lo;a dh ,slh Hkk"kk esa vfHkO;fDr dj
ldrk Fkk tks fof'k"V oxZ] fo'ks"k :i ls czkã.kksa dh /kjksgj Fkh( ftudh /kkfeZd fof/k vkSj
dqN /keZ fl)karksa ds lkFk igpku cuh gqbZ FkhA os mudk leFkZu djrs FksA ;s fl)kar cM+s
iSekus ij tulk/kkj.k dks cfg"Ñr djrs Fks vFkok mUgsa nwjh ij j[krs Fks] vkSj czkã.kksa
dks lHkh izdkj ds fo'ks"kkf/kdkj iznku djrs FksA ysfdu vius yksdfiz; :i esa ^HkfDr* dk
loZizFke NBh lnh ls vkSj mlls vkxs nf{k.k Hkkjr esa mn; gqvk vkSj nf{k.k esa gh og
Qyh QwyhA
bu lfn;ksa ds e/; vius yksdfiz; :i esa ^HkfDr* dk mn; vkSj fodkl mÙkj Hkkjr ¼tgka
bldk izkjafHkd fodkl gqvk½ ls T;knk nf{k.k Hkkjr esa D;ksa gqvkA ftl izfØ;k }kjk ^HkfDr*
us nf{k.k ls mÙkj Hkkjr dk lQj r; fd;kA blesa jkekuan dh izeq[k Hkwfedk ekuh xbZ
gSA os dk'kh esa jgrs Fks vkSj muds dk;Zdky esa pkSngoha lnh ds vafre <kbZ n'kdksa vkSj
ianzgoha lnh ds iwokZ/kZ dks 'kkfey fd;k tkrk gSA bl ckr ij tksj fn;k x;k gS fd ckn
esa egkjk"Vª ds ^oØZjh* larksa dk mn; vkSj mM+hlk rFkk iwohZ Hkkjr esa ^lgt;kau* dk fodkl
mÙkj ds vkanksyu dh dM+h FksA
;gka nks iz'u mBrs gSaA izFke] g"kZ dh e`R;q ¼bZlk ds ckn lkroha lnh½ ds ckn mÙkj Hkkjr
esa jktuhfrd fo?kVu dh izfØ;k 'kq: gksus ds ckotwn] mÙkj vkSj nf{k.k ds e/; dHkh lacaèk
ugha VwVsA g"kZ dh e`R;q ds ckn mÙkj Hkkjr esa 'kfDr'kkyh foLr`r lkezkT;ksa] tSls xqtZj&izfrgkjksa]
jk"VªdwVksa vkSj ikyksa dk mn; gqvk] tks dUukSt ij 'kklu djus vFkok gdhdr esa xaxk
dh ?kkVh ds Åijh Hkkx vkSj mlls yxs ekyok tSls {ks=kksa ij dCtk djus ds fy, ,d
nwljs ls yM+rs FksA lsukvksa dh xfrfof/k dk fufgrkFkZ Fkk lapkj O;oLFkk dk cuk jgukA
panu dh ydM+h] ykSax tSls nf{k.k mRiknksa dh mÙkj esa dHkh deh FkhA lkaLÑfrd {ks=k esa
nf{k.k vkSj mÙkj ds eè; fudV laca/k bl ijaijk ls js[kkafdr gksrk Fkk fd Hkkjr esa ,d
fopkj/kkjk dks LFkkifr djus ds fy, ^fnfXot;* vFkkZr ns'k ds fofHkUu Hkkxksa dh ;k=kk vkSj
cgl vFkok 'kkòkFkZ t:jh FkkA blh ijaijk dk vuqikyu djus dh otg ls 'kadj ¼vkBoha
lnh½ dks] 32 o"kZ ds thou dh NksVh vof/k esa ,d mYyflr ^fnfXot;* vkSj ns'k ds fofHkUu
Hkkxksa esa cnzhukFk] }kjdk bR;kfn eBksa dh LFkkiuk dk Js; fn;k tkrk gSA 'kadj ds mnkgj.k
dk cgqr ls nwljs O;fDr;ksa us vuqlj.k fd;k tSls jkekuqt vkSj fuckdZA mÙkj Hkkjr ls
Hkh cgqr ls ukFkiaFkh lk/kqvksa dks nf{k.k vkSj if'pe Hkkjr dh ;k=kk djus vkSj ogka vius
dsanz LFkkfir djus dk Js; fn;k tkrk gSA ogha laLÑr jpukvksa dk ltho vknku&iznku
Hkh gqvkA
131
HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl
tSlk fd lkekU; :i ls Lohdkj fd;k x;k gS bu ifjfLFkfr;ksa esa] ;fn yksdfiz; ^HkfDr*
nf{k.k ds yksdfiz; HkfDr vkanksyu dh ,d 'kk[kk gS rks ;g Li"V djuk dfBu gS fd nksuksa
ds chp esa yxHkx ikap lkS o"kks± dk varjky D;ksa FkkA tSlk fd lHkh tkurs gSa] nf{k.k esa
HkfDr vkanksyu nloha lnh esa viuh ijkdk"Bk dks igqap x;k FkkA mlds ckn] /khjs&/khjs
og ikjaifjd fganw èkeZ ds [kkapksa esa izos'k dj x;k] vFkkZr mlus o.kZ&O;oLFkk] czkã.kksa dh
Js"Brk vkSj mudh /keZ fofèk;ksa dks Lohdkj dj fy;kA mÙkj Hkkjr esa ^odZjh* vkanksyu pkSngoha
lnh ds mÙkjkèkZ esa ukenso ds lkFk vkjaHk gqvk] dchj dk yksdfiz; ,ds'ojokn ianzgoha lnh
esa vkSj yksdfiz; ^oS".ko /keZ* lksygoha lnh ds iwokZ/kZ esa vkjaHk gqvk ftlus Ñ".k vkSj jke
dh iwtk dk leFkZu fd;kA
iz'u ;g gS fd D;k ;g varjky vkdfLed Fkk\ bl laca/k esa nksuksa vkanksyuksa ds n'kZu]
uSfrdrk] /kkfeZd deZdkaM vkSj lkekftd n`f"Vdks.k esa lekurk LFkkfir djus ds tks vc
rd iz;kl fd, x, gSa] muls vf/kd iz;kl djus gksaxsA orZeku lksp ds vuqlkj] jkekuan
dks nf{k.kh vkSj mÙkjh vkanksyuksa ds e/; ,d egRoiw.kZ dM+h ekuk tkrk gSA muds xq# jk?kokuan
dks jkekuqt ds Jh laiznk; dk ekuk tkrk gS] tcfd dchj vkSj oS".ko vkanksyu ls tqM+s
dqN v"VNki dfo;ksa ds ckjs esa ;g fo'okl fd;k tkrk gS fd os muds f'k"; FksA nqHkkZX;o'k
jkekuan ,d vLi"V O;fDrRo gSa vkSj muds thou rFkk jpukvksa ds laca/k esa vf/kd tkudkjh
ugha gSA ;g fo'okl fd;k tkrk gS fd tkfr ij /;ku fn, fcuk lHkh ds fy, HkfDr dk
ekxZ [kksyuk mudk lcls egÙoiw.kZ ;ksxnku FkkA bl izdkj mUgksaus jkekuqt dk vuqlj.k
ugha fd;k ftUgksaus ifjikVh dks izksRlkgu nsdj /keZ'kkL=kksa vkSj HkfDr ds e/; ,d lqfopkfjr
larqyu LFkkfir djus dk iz;Ru fd;k FkkA blls iwoZ ukFk eqfu us Hkh ^ifjikVh* dk leFkZu
fd;k Fkk tks lHkh ds fy, [kqyh Fkh tcfd tUe] deZ vkSj HkfDr dks mPp tkfr;ksa ds
fo'ks"kkf/kdkjksa ds :i esa lhfer dj fn;k x;k FkkA os dkSu ls dkj.k Fks ftUgksaus jkekuan
dks ;g nwjxkeh ifjorZu ykus dks izksRlkfgr fd;k\ D;k ;g ukFkiafFk;ksa ds izHkko dk fojksèk
djus dh bPNk dk ifj.kke Fkk ftUgksaus tkfr ij /;ku fn, fcuk igys ls gh lHkh ds
fy, vius }kj [kksy fn, Fks\ dkj.k dqN Hkh jgs gksa] ifjorZu dk Js; eqf'dy ls gh jkekuqt
vFkok nf{k.kh ^HkfDr* dks fn;k tk ldrk gSA
vo/kkj.kk ds Lrj ij vc ;g ekuk tkrk gS fd jgL;oknh vkanksyu vFkok Ñik ¼izlkn½
ds n'kZu ij vk/kkfjr vkanksyu] fdlh Hkh ns'k vFkok {ks=k ds fy, vuks[kk ugha gksrk cfYd
fofHkUu ns'kksa vkSj {ks=kksa esa izpfyr Bksl ifjfLFkfr;ksa ds vk/kkj ij og Lora=k :i ls fodflr
gks ldrk gSA blfy, NBh vkSj nloha lfn;ksa ds e/; mÙkj Hkkjr esa ^HkfDr* ds yksdfiz;
vkanksyu ds fodkl dh vlQyrk ¼vkSj mlds ckn rsth ls gq, mlds fodkl½ dks {ks=k
esa izpfyr Bksl lkekftd] vkfFkZd] jktuhfrd vkSj lkaLÑfrd ifjfLFkfr;ksa dks [kkstus dk
iz;kl fd;k tkuk pkfg, u fd fdlh vU; LFkku ij mlds mRiUu gksus ds dkj.kksa dh
[kkst djuh gSA nf{k.k esa ^HkfDr* ds yksdfiz; vkanksyu ds fodkl ij Hkh ;gh ckr ykxw
gksrh gSA blfy, ;g Lohdkj djus esa T;knk dfBukbZ ugha gksuh gS fd nf{k.k vkSj mÙkj
esa yksdfiz; ^HkfDr* vkanksyu viuh&viuh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa mRiUu vkSj fodflr gq,A
fQj Hkh nksuksa Hkkjrh; laLÑfr ds foLr`r <kaps ds vanj jgs vkSj mUgksaus cgqr lh nk'kZfud
vo/kkj.kkvksa] uSfrd vkSj lkSan;Z'kkL=kh; fopkjksa bR;kfn esa Hkkxhnkjh dhA
mÙkj Hkkjr esa] jkT; dh c<+rh gqbZ detksjh( LFkkuh; tehankj fof'k"V oxks± dh rkdr esa
132 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

o`f)] vkSj T;knk iz'kklfud] vkfFkZd vkSj jktuhfrd Hkwfedk gkfly djds mudks fodsafnzr
djus dh rkdr( uxjksa ds iru( O;kikj fo'ks"kdj yach nwjh ds O;kikj esa xfrjks/k] vkSj igys
ls T;knk vuqikr esa czkã.kksa dks Hkwfe ds gLrkarj.k dks lkroha vkSj ckjgoha lfn;ksa ds chp
ds ;qx dh izeq[k fo'ks"krkvksa ds :i esa igpkuk x;k gSA bl ;qx dks jktiwrksa ds mn;
dk le; Hkh tkuk tkrk gSA jktiwrksa dh mRifr ds ckjs esa bfrgkldkjksa esa dkQh erHksn
jgk gSA fQj Hkh ;g Li"V gS fd os dbZ tkfr;ksa ls feydj cus ftuesa czkã.k] vkfnoklh
vkSj os fons'kh Hkh lfEefyr Fks tks bl ns'k esa vkckn gks x, FksA fdl <ax ls mudk ^fganwdj.k*
fd;k x;k vFkok mUgsa dSls jktiwrksa dk ntkZ fn;k x;k] ;g vHkh rd foLrkj ls Li"V
ugha gks ldk gS] exj ckn esa e/;dky ds nkSjku gq, ln`'k fodklksa ls vuqeku yxk;k tk
ldrk gSA bl izdkj os oxZ /khjs&/khjs o.kZ&Js.kh ls Åij mBus esa vdlj lQy gq, ftUgksaus
Hkwfe ij fu;a=k.k dj fy;k Fkk vFkok LFkkuh; vkSj {ks=kh; Lrj ij jktuhfrd lÙkk izkIr
dj yh FkhA blds foijhr ftUgksaus Hkwfe vFkok LFkkuh; lÙkk ij fu;a=k.k [kks fn;k os o.kZ&Js.kh
ls fcydqy uhps vk x,A
cgjgky Hkwfe vkSj jktuhfrd lÙkk ij fu;a=k.k ds ckn Hkh czkã.kksa ds leFkZu vkSj mPp
oa'kkoyh d fcuk mPprj o.kZ&Lrj izkIr ugha fd;k tk ldrk FkkA mÙkj Hkkjr esa jktiwrksa
dk mn; mu O;fDr;ksa ds e/; ,d ekSu xBtksM+ dk izfrfuf/kRo djrk Fkk ftudk Hkwfe
ij fu;a=k.k Fkk vkSj ftuds ikl jktuhfrd rkdr Fkh vkSj czkã.k ,d izdkj ls rkdroj
oxks± dh gj ckr dks U;k; laxr Bgjkrs FksA fofHkUu 'kkld oxks± dks jktiwrksa vFkok {kf=k;ksa
ds :i esa ekU;rk iznku djus ds cnys esa czkã.kksa dks vius Hkj.k&iks"k.k vkSj eafnjksa ds
fuekZ.k vkSj j[kj[kko ds fy, Hkwfe vkSj /ku dk mnkj vuqnku izkIr gksrk FkkA bl ;qx
esa oSHko'kkyh eafnjksa dk fodkl u dsoy iqu% mB [kM+h gksus okyh fganqRo dh ygj dk
cfYd mlls Hkh czkã.kksa }kjk ubZ&ubZ gkfly dh xbZ rkdr vkSj laifÙk dk lwpdkad FkkA
czkã.kksa dks vkSj Hkh cgqr ls fo'ks"kkf/kdkj izkIr Fks % os jktiqjksfgr fu;qDr fd, tkrs Fks
vkSj /keZ rFkk jkT;ra=k ds ekeyksa esa muls vdlj lykg yh tkrh FkhA vufxur voljksa
ij mUgsa dwVuhfrd fe'kuksa ij Hkstk x;kA muls fj;k;rh nj ij Hkwfe dk yxku fy;k
tkrk FkkA xkSj ryc gS fd ;g ijaijk eqxyksa ds le; rd vkSj mlds ckn Hkh tkjh jghA
czkã.k ftl izfr"Bk dk vkuan ysrs Fks] mls ,d mRÑ"V mnkgj.k }kjk iznf'kZr fd;k x;k
% esokM+ dks ikjaifjd :i ls jktiwr lekt esa izeq[k ?kjkuk ekuk tkrk FkkA mlds 'kkldksa
us vius vkidks 'kkld ds :i esa ugha cfYd ,dfyax th ds iqtkfj;ksa ds :i esa uketn
fd;k tks okLrfod 'kkld FksA bl izdkj czkã.k] xk; bR;kfn vkSj lekt ds prqo.kZ ds
j{kdksa ds :i esa jktiwr 'kkld lkekus vk,A bldks /keZ dk ,d vfHkUu vax le>k tkrk
FkkA
;g nyhy nh tk ldrh Fkh fd ;g dksbZ ubZ fLFkfr ugha Fkh cfYd blls fiNys ;qx
ds nkSjku fganw lekt esa lkekU; :i esa ,slh gh fLFkfr fo|eku FkhA gesa bl ckr dks
vo'; ;kn j[kuk pkfg,A /keZ'kkL=k ¼tks czkã.kksa vFkok mPp tkfr ds fopkjksa dk izfrfuf/
kRo djrs Fks½ ,d fn'kk dh vksj ladsr djrs Fks vkSj jktuhfrd okLrfodrk,a nwljh fn'kk
dh vksjA /keZ'kkL=kksa ds vuqlkj izR;sd fganw 'kkld Lor% gh /keZ dh j{kk djus ds fy,
ck/; Fkk ftlesa czkã.kksa dh lqj{kk] /keZ'kkL=kksa dk ikyu] vkSj o.kZ&O;oLFkk dk leFkZu tSlh
ckrsa Hkh 'kkfey FkhaA bu lc ds ckotwn v'kksd ds le; ls mÙkj Hkkjr esa 'kkld ¼'kqaxksa
133
HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl
dks NksM+dj½ ;k rks ckS) /keZ ds leFkZd Fks vFkok ;fn os fganw loZnso eafnj esa nsorkvksa
dh iwtk Hkh djrs Fks] rc Hkh os ckS) /keZ vkSj tSu /keZ lfgr lHkh /keks± dks leku :i
ls lEeku nsrs FksA nwljs 'kCnksa esa] os czkã.kksa }kjk izfrikfnr /kkfeZd fopkjksa vkSj fo'oklksa
ds [kqYye[kqYyk j{kd vkSj izksRlkgd cuus dks rS;kj ugha FksA egku g"kZ f'koHkDr ekuk
tkrk gS] og Hkh izR;sd o"kZ ckS) ifj"kn dh lHkk vk;ksftr djrk Fkk vkSj iz;kx esa iapokf"kZd
lHkkvksa ds le; cq)] lw;Z vkSj f'ko dh iwtk djrk FkkA og ckS)ksa vkSj czkã.kksa dks migkj
nsus Hkh mnkj FkkA
jktiwr&czkã.k xBtksM+ bl fLFkfr ls gVus dks lwfpr djrk FkkA blus djhc&djhc
iqu#RFkkuoknh vkSj vkØked :i ls foLr`r gksrs gq, fganqRo dh fot; dks vafdr fd;kA
igyh ckr dk izfrfcacu dqekfjy dh jpukvksa esa feyrk gS ftlus osnksa dh iwtk dks iquthZfor
djus dk iz;Ru fd;k vkSj l[rh ls o.kkZJe&èkeZ dk leFkZu fd;kA nwljh ckr dk Li"V
izfrfcacu ckS)ksa vkSj tSuksa nksuksa ds neu esa izdV gksrk gS tc czkã.kksa ds dgus ij vkSj
'kkldksa ds leFkZu dh otg ls cgqr ls ckS) vkSj tSu eafnjksa dks fgUnw eafnjksa esa ifjofrZr
dj fy;k x;kA ;g reke tutkfr;ksa ds fganwdj.k vkSj mlds ckn cgqr lh ubZ tkfr;ksa
vFkok mi&tkfr;ksa ds fodkl ls Hkh iznf'kZr gqvkA bu ubZ tkfr;ksa vFkok mi&tkfr;ksa
dks ^o.kZladj* vFkkZr fefJr tkfr;ksa ds fodkl ds fl)kar dks izfrikfnr djds ekStwnk <kaps
esa txg nsuk FkkA ewfrZ iwtk ¼ftlesa ?kksj va/kfo'okl 'kkfey Fks½ dk mn; vkSj /keZ ds :i
esa deZ fl)kar dk foLrkj bl ;qx ds /kkfeZd fopkjksa dh nwljh fo'ks"krk,a FkhaA
bl lkekftd /kkfeZd O;oLFkk dks jktiwr&czkã.k xBca/ku }kjk leFkZu vkSj lgkjk fn;k
tkrk FkkA bl izdkj LFkkfir lkekftd O;oLFkk] vFkkZr o.kZ&O;oLFkk vkSj deZdkaM esa fo?u
mRiUu djus ds fdlh Hkh iz;kl dks u dsoy laLFkkfir czkã.k oxZ ds fojks/k vkSj 'k=kqrk
dk lkeuk djuk iM+rk Fkk cfYd jktuhfrd rkdr ds gkFkksa neu Hkh >syuk iM+rk FkkA
blls ;g Li"V gks tkrk gS fd mÙkj Hkkjr esa ^HkfDr* dh izkjafHkd gypyksa ds ifj.kkeLo:i
;g vkanksyu O;kid :i D;ksa ugha xzg.k dj ldk] gkykafd fo'kq) :i ls HkkSfrd Lrj
ij ^HkfDr* ds n'kZu vkSj fl)kar ls lacaf/kr laLÑr dh jpukvksa dk fy[kuk tkjh jgkA
buesa lcls egRoiw.kZ jpuk ^Hkkxor iqjk.k* Fkh tks laHkor% mÙkj Hkkjr esa fy[kh xbZ ijarq
bldh ,d nf{k.kh mRifÙk ls Hkh budkj ugha fd;k tk ldrkA tc rd fd og lkekftd
dk;Z esa ck/kk ugha Mkyrh Fkh ckSf)d Lora=krk dh ijaijk dk ifjR;kx ugha fd;k tkrk
FkkA tulk/kkj.k ds Lrj ij bl ;qx ds nkSjku dqN fojks/kh vFkok vlukruh vkanksyuksa
ds mn; dks ns[k ysuk Hkh laHko gSA bl lanHkZ esa ^ra=kokn* vkSj ^'kfDr* dh iwtk vkSj ^ukFkiaFkh*
vkanksyu rFkk ^lgt;ku* dk ftØ fd;k tk ldrk gSA ra=kokn dh mRifÙk dh tM+sa cgqr
xgjh gSa] ijarq gesa bldh mRifÙk vFkok izkjafHkd fodkl esa fnypLih ugha gSA bl ;qx
ds nkSjku rkaf=kd fopkjksa ds izlkj vFkok mudh n`<+rk] cM+h la[;k esa orZeku jpukvksa }kjk
izekf.kr gksrh gSA ;g ckr /;ku nsus ;ksX; gS fd ra=kokn vkSj nsoh ¼'kfDr½ dh iwtk Hkkjr
ds iwohZ Hkkx esa vf/kd yksdfiz; FkhA ;g ,slk {ks=k gS tgka yacs le; rd ckS) /keZ dk
izHkqRo jgkA bldk ;g vFkZ Hkh Fkk fd bl {ks=k esa czkã.kokn vkSj tkfr&O;oLFkk dh idM+
etcwr ugha FkhA ukFkiaFkh vkanksyu dh mRifÙk iwohZ mÙkj izns'k esa usiky vkSj fcgkj ls
yxh lhekvksa esa gqbZ ftls dHkh&dHkh ra=kokn dh ,d 'kk[kk ekuk tkrk gS] /khjs&/khjs og
Hkkjr ds mÙkjh vkSj if'peh Hkkxksa esa QSy x;kA ;gka egRoiw.kZ ckr ;g gS fd rkaf=kd
134 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

vkSj ukFkiaFkh fopkjksa dk izlkj vdlj mu mins'kdksa }kjk fd;k tkrk Fkk ftUgsa lk/kq dgk
tkrk Fkk vkSj tks lkekU;r;k czkã.k ugha Fks cfYd lekt dh fuEu O;oLFkkvksa ls mudk
laca/k FkkA ,slk Hkh Fkk fd fdlh O;fDr dks mldh tkfr] fo'okl rFkk fyax ij /;ku fn,
fcuk rkaf=kd vFkok ukFkiaFkh O;oLFkkvksa esa izos'k fn;k tk ldrk FkkA gkykafd fl)ksa us
eqfDr vFkok fjgkbZ dh ,d mís'; ds :i esa ?kks"k.kk dh ijarq mudk rkRdkfyd mís';
'kkjhfjd bafnz;ksa ds vuq'kklu] vkSj tknw ds lw=kksa vkSj xksiuh; fØ;kvksa ds iz;ksx }kjk izÑfr
ij fu;a=k.k djuk FkkA bl izdkj ;g fo'okl fd;k tkrk Fkk fd fl) vkSj ;ksxh gok
esa mM+ ldrs Fks] yach nwfj;ksa rd ns[k ldrs Fks] vkSj ,d LFkku ls vf/kd LFkkuksa ij ekStwn
gks ldrs Fks bR;kfnA bu nkoksa dh dqN Hkh oS/krk gks] tulk/kkj.k dks mUgksaus fuf'pr :i
ls izHkkfor fd;kA ckn esa ge ns[krs gSa fd lwQh larksa dh vksj ls Hkh bl izdkj ds nkos
fd, x,A dHkh&dHkh bu nkoksa ds izfr yksdfiz; fo'okl us czkã.kksa dh rqyuk esa ukFkiafFk;ksa
vkSj ;ksfx;ksa dks ykHkizn fLFkfr esa j[kkA u gh] fdlh O;fDr dks tkfr ds vk/kkj ij bu
O;oLFkkvksa esa nh{kk ysus ls jksdk x;kA okLro esa ^vNwrksa* dh Js.kh ls gesa ,slh fL=k;ksa ds
izlax feyrs gSa ftUgsa ^xq#* Lohdkj fd;k x;kA ;g dguk dfBu gS fd bu vkanksyuksa vFkok
iaFkksa dk izHkko fdruk O;kid FkkA izdV :i ls mldh vR;ar xksiuh; izÑfr ds dkj.k
ra=kokn dk izHkko lhfer jgk tks fdlh gn rd lkekftd rFkk jktuhfrrd neu ls cpus
dk ,d mik; FkkA blus vkSj rkaf=kdksa }kjk fu"ks/k Hkkstu vkSj is; ds iz;ksx us] vkSj dqN
laiznk;ksa }kjk mPprj Kku dh voLFkk ds :i esa ,d izdkj ds eqDr izse dh odkyr bR;kfn
us czkã.kksa bl ;ksX; cuk fn;k fd mUgksaus ra=kokn dh laiw.kZ O;oLFkk dks ^vuSfrd* djkj
ns fn;kA jkT; Hkh rkaf=kdksa dks 'kd vkSj 'k=kqrk dh fuxkgksa ls ns[krk FkkA ukFkiafFk;ksa us
xksj[kukFk ds usrR` o esa ,d mPp uSfrd Loj viuk;k] dqN lQyrk ds lkFk czkã.kksa ds
vkØe.k dk eqdkcyk fd;k vkSj mÙkj vkSj if'pe Hkkjr ds fofHkUu Hkkxksa vkSj nf{k.k ds
dqN Hkkxksa esa Hkh vius dsanz LFkkfir fd,A mUgksaus yksdfiz; ,ds'ojokn vkSj ckn esa mÙkj
Hkkjr esa ^HkfDr* vkanksyu ds fodkl ds fy, vk/kkj iznku fd;kA ijarq mudk izHkko Hkh
lhfer jgkA bl ;qx esa mÙkj vkSj nf{k.k ds e/; fookn ds cgqr ls fcanq FksA nf{k.k esa
,d iq'rSuh tehankj oxZ }kjk Hkwfe vkSj lÙkk ij vfrØe.k djus dh lkearoknh izfØ;k
mruh fodflr ugha gqbZ Fkh ftruh og mÙkj esa fodflr gks pqdh Fkh] u gh tehankj oxks±
vkSj czkã.kksa ds e/; dksbZ fudV lkeatL; LFkkfir gks ik;k FkkA lkekftd lajpukvksa esa
Hkh lkQ fHkUurk,a FkhaA nf{k.k Hkkjr esa fdlh {kf=k; tkfr dk eqf'dy ls gh dksbZ vfLrRo
Fkk] czkã.k vkSj 'kqnz gh nks izeq[k tkfr;ka FkhaA mÙkj dh rqyuk esa czkã.kksa dh la[;k Hkh
lkisf{kd :i ls FkksM+h FkhA blds ifj.kkeLo:i] nf{k.k esa czkã.k mrus 'kfDr'kkyh vkSj
izHkko'kkyh ugha Fks ftrus os mÙkj esa FksA rqyukRed :i ls vf/kd ljy vkSj de Js.khc)
lekt esa ^HkfDr* dk yksdfiz; vkanksyu nf{k.k esa vf/kd ljyrk ls fodflr gks ldrk FkkA
;g Hkh /;ku j[kuk pkfg, fd nf{k.k esa HkfDr vkanksyu ds izkjafHkd y{; mrus vf/kd czkã.k
vkSj muds dBksj /kkfeZd jhfr fjokt ugha Fks ftruk fd ckS) vkSj tSu Fks( os ml le;
cgqr ls nf{k.kh njckjksa esa 'kfDr'kkyh fLFkfr esa FksA ikaM~;] pksy] gks;ly vkSj dypqfj njckjksa
ls u;ukj vkSj vkyokj larksa ds vuqjks/k ij tSuksa dk fu"dklu vkSj yksdfiz; Lrj ij
bu yksdfiz; larksa }kjk ckS) vkSj tSu fopkjksa dk eqdkcyk djus ds iz;Ru] czkã.kksa ds
vuqdwy FksA blls nf{k.k esa HkfDr vkanksyu ds fodkl esa eafnjksa dh Hkwfedk Hkh Li"V gks
tkrh gSA izdV :i esa bUgha dkj.kksa ls dqN vk/kqfud ys[kdksa dk >qdko HkfDr ds nf{k.kh
135
HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl
vkanksyu dks ^fganwdj.k* ds vkanksyu ds :i esa ns[kus dh vksj gS] ftlus var esa tkfr O;oLFkk
dks detksj ugha cfYd etcwr fd;kA fQj Hkh rkRdkfyd lanHkZ esa nf{k.k esa czkã.kksa dks
'kwnzksa ds mins'k nsus ds vf/kdkj vkSj osnksa rd mudh igqap dks Lohdkj djuk iM+kA
mÙkj Hkkjr esa bLyke ds vkxeu vkSj ckjgoha lnh ds var esa rqdks± }kjk jktiwr jkT;ksa
dh ijkt; usa 'kfDr'kkyh rRoksa dks [kqyk NksM+ fn;kA vkus okyh lfn;ksa esa blus HkfDr
ds yksdfiz; vkanksyu ds fodkl dk ekxZ iz'kLr dj fn;kA fiNyh ikap lfn;ksa ds nkSjku
mÙkj Hkkjr esa jktiwr&czkã.k xBtksM+ Nk;k gqvk Fkk vkSj og o.kkZJe /keZ ij vk/kkfjr
rRdkyhu lkekftd&lkaLÑfrd O;oLFkk ds j[kj[kko ds fy, ftEesnkj Fkk ftls deZdkaM
ds }kjk leFkZu feyrk FkkA jktiwr&czkã.k xBtksM+ ds fgald var us yksdfiz; vlukruh
vkanksyu vFkkZr o.kZ O;oLFkk vkSj deZdkaM fojks/kh vkanksyuksa ds fodkl esa ,d cM+h vM+pu
dks gVk fn;kA bLyke ds vkxeu ls czkã.kksa dh izfr"Bk vkSj izHkko dks Hkh ,d djkjk
vk?kkr igqapkA Hkksys&Hkkys yksxksa }kjk iwth tkus okyh ewfrZ;ksa dks vdlj czkã.k Hkxoku
ds izrhdksa ds :i esa izLrqr u djds ;g iznf'kZr djrs Fks ekuks os ¼ewfrZ;ka½ Lo;a Hkxoku
Fkha tks czkã.kksa dk vkns'k ekurh Fkha] fu"Bkokuksa dks Qy nsrh Fkha vkSj tks mudh 'kfDr
vkSj lkeF;Z ij lansg djrs Fks mUgsa naM nsrh FkhaA bu ewfrZ;ksa dks xSj&fganw rqdks± }kjk rksM+k
vkSj iSjksa ls dqpyk x;k] vkSj czkã.kksa vkSj eafnjksa ds nwljs lsodksa dks ekj fn;k x;k ;k
mUgsa fNUu&fHkUu dj fn;k x;kA fQj Hkh rqdks± dk dksbZ uqdlku ugha gqvkA HkkSfrd :i
ls Hkh czkã.kksa dk uqdlku gqvkA os cgqr ls eafnjksa dh tk;nknksa vkSj /ku ls Hkh gkFk /
kks cSBsA
gkykafd rsjgoha lnh ds vkjafHkd <kbZ n'kdksa ds nkSjku mÙkj Hkkjr esa rqdhZ 'kklu Bhd
izdkj ls LFkkfir gks x;k Fkk] bl {ks=k esa yksdfiz; :i esa HkfDr dk mn; eqf'dy ls gh
dchj dks igys dk crkrk gS( mUgsa ianzgoha lnh dk Bgjk;k tkrk gSA rqdhZ fot; ds pfdr
dj nsus okys izHkko] fujarj fgalk rFkk ;q) vkSj muds QyLo:i izkjafHkd pj.k esa vkbZ
lkekftd vfLFkjrk dks lkekU;r% bl foyac ds fy, ftEesnkj ekuk tkrk gSA rqdhZ fot;
ds ckn eaxksyksa dk vkØe.k gqvkA buds dkj.k buds fu;a=k.k okys {ks=k esa cM+s iSekus ij
e`R;q vkSj fouk'k dk [ksy pyk( bu {ks=kksa esa d'ehj] eqyrku vkSj O;kl unh rd iatkc
lfEefyr FksA foLFkkfir jktiwr jktkvksa }kjk izfrjks/k vkSj rqdks± }kjk if'pe vkSj nf{k.k
Hkkjr ij vkØe.k rsth ls tkjh jgsA cgjgky fgalk vkSj jDrikr ds lkFk&lkFk iquthZou
dh ,d ean] vxkspj izfØ;k Hkh pyrh jgh tks pkSngoha lnh esa lkeus vkbZA iquthZou ds
dky dk vkjaHk f[kyth vkSj rqxydksa ds mn; vkSj muds lÙkk esa vkus ds le; ls ekuk
tkrk ldrk gSA muds 'kklu esa] rqdhZ izHkqRo dk LFkku ,sls 'kkld oxZ us ys fy;k ftldk
eqlyekuksa esa foLr`r lkekftd vk/kkj FkkA ,d vksj fnYyh lYrur dk xqtjkr ds leqnzh
canjxkgksa ds lkFk tqM+ko vkSj nwljh vksj nf{k.k dh vksj mlds foLrkj] eaxksyksa ds [krjs
dh lekfIr ds dkj.k iatkc vkSj d'ehj dh muds Mjkous 'kklu ls eqfDr vkSj ckdh ns'k
ds lkFk muds ,dhdj.k us e/; vkSj if'pe ,f'k;k ds lkFk O;kikj ds foLrkj dk ekxZ
iz'kLr dj fn;kA rqxydksa ds 'kkludky esa vkarfjd iz'kklu esa fLFkjrk vkbZ vkSj dqN
lQyrk ds lkFk [ksrh dks c<+kus vksj mlesa lqèkkj ykus ds iz;kl fd, x,A eqgEen fcu
rqxyd }kjk dsanzh; 'kklura=k esa fganqvksa dh Hkjrh igyk iz;ksxkRed iz;kl Fkk ¼gkykafd
;g iz;kl T;knkrj vlQy jgk½ ijarq og ,d ubZ fLFkfr dk lwpd FkkA ;g vehj [kqljks
136 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dk ;qx Hkh FkkA ,d Hkkjrh; gksus esa vehj [kqljksa ds xoZ] muds }kjk Hkkjr esa lHkh vPNh
ckrksa dh iz'kalk] vkSj nsoxhj dh nsoy nsoh dks vykmíhu f[ktyh ds iq=k] f[ktz [kku ds
lkFk fookg ds :ekuhdj.k ls ;g iznf'kZr gksrk gS fd rqdhZ 'kkld oxZ us Hkkjr esa viuh
tM+sa tekuk vkjaHk dj fn;k FkkA bl ;qx us egku lwQh lar] futkeqíhu vkSfy;k dh izflf)
vkSj mn; Hkh ns[kk ftUgsa fganw vkSj eqfLye nksuksa cjkcj dk lEeku nsrs FksA laHkor% c<+rs
gq, ikjLifjd lkeatL; dh blh izof` Ùk dks bfrgkldkj] ft;kmíhu cjuh us ^tgkunkjh*
dk uke fn;k( ;g ,d ,slh fLFkfr Fkh ftlesa jkT; dsoy vkSipkfjd :i ls gh bLykeh
FkkA ,slh cgqr lh /kkfeZd fØ;kvksa dh vuqefr nh xbZ tks ^'kfj;r* ds fo#) Fkha vkSj
u dsoy iwtk dh Lora=krk iznku dh xbZ] cfYd xSj&eqlfyeksa dks lEeku Hkh fn;k x;kA
cjuh us [ksn izdV fd;k fd jkt/kkuh] fnYyh esa Hkh fganw fpeVs vkSj eathjs ctkrs gq, tqywl
esa tkrs Fks vkSj egy dh nhokjksa ds uhps ls xqtjdj unh esa ewfrZ;ksa dks foltZu djrs
Fks vkSj lqYrku Lo;a ;g Lohdkj djrk Fkk fd mlesa muds lkFk gLr{ksi djus dh rkdr
ugha FkhA tcfd iwtk dh Lora=krk vkSj R;kSgkjksa dks lkoZtfud :i ls eukus vkSj /kkfeZd
vkuq"Bkfud izfØ;kvksa dh lhek esa fofHkUu 'kkldksa ds 'kkludky esa ifjorZu gksrk jgk] blesa
D;k lansg gS fd xSj&eqfLyeksa dks dkQh gn rd /kkfeZd Lora=krk izkIr FkhA
bl ;qx ds nks izeq[k leqnk;ksa] fganqvksa vkSj eqlyekuksa ds e/; laokn dk dksbZ foLr`r v/
;;u gekjs ikl ugha gSA miyC/k lk{; ls ;g irk pyrk gS fd czkã.kksa ds izHkko esa deh
vkus ls ukFkiaFkh ;ksfx;ksa dks lcls igys ykHk gqvkA ,slk izrhr gksrk gS fd rsjgoha vkSj
pkSngoha lfn;ksa ds nkSjku ;g laiznk; viuh izfr"Bk vkSj izHkko dh ijkdk"Bk ij igqapkA
;gka rd lksygoha lnh esa Hkh rqylhnkl dh vkykspuk dk eqdkcyk djus esa og l{ke FkkA
gly f'kTth }kjk fy[kh xbZ fnYyh ds futkeqíhu vkSfy;k dh thouh vkSj cgqr ls lwQh
larksa ds ^eyQtkr* ls Li"V gksrk gS fd lwQh larksa vkSj ;ksfx;ksa ¼izdV :i ls ukFkiaFkh
;ksfx;ksa½ vkSj tSu lkèkqvksa ¼;fr;ksa½ esa fujarj laidZ cuk jgkA fp'rh larksa ds ^lHkk* vFkok
laxhr lHkkvksa esa fganh HkfDr dfork dk iz;ksx loZfofnr gSA ;g ianzgoha lnh esa bl lhek
rd igqap x;k Fkk fd ,d ys[kd vCnqy oghn fcyxzkeh dks ^Å/kks*] ^eqjyh*] ^xksfi;ka*] ^jklyhyk*
bR;kfn 'kCnksa dks lwQh yk{kf.kd vFkZ nsdj muds iz;ksx dks U;k;laxr Bgjkuk iM+kA nqHkkZX;o'k
gekjs ikl bu ^fganoh* HkfDr xhrksa ds ys[kdksa vkSj mudh fo"k;oLrq ds ckjs esa cgqr de
tkudkjh gSA
,slk izrhr gksrk gS fd nloha vkSj rsjgoha lfn;ksa ds chp mPp nk'kZfud Lrj ij vyc:uh
dh jpuk dk cgqr de vuqlj.k gqvk ijarq pkSngoha lnh ds vkjaHk ls ifjorZu dks ns[kk
tk ldrk gSA bl izdkj dqN laLÑr dh jpukvksa ds Qkjlh esa vuqokn dk Js; ft;k
uD'kcanh ¼e`R;q 1350½ dks fn;k tkrk gSA izdV :i ls Qkjlh esa vuqokn dk dk;Z fQjkst
rqxyd vkSj fldanj yks/kh ds 'kkludky esa Hkh tkjh jgk] gkykafd nksuksa dêj vkSj ladh.kZ
'kkldksa ds :i esa izfl) FksA gkykafd vuwfnr laLÑr jpukvksa esa vf/kdka'k dk;Z dgkfu;ksa
vkSj laxhr] Ükàxkj bR;kfn ij gksrs Fks] /keZ ij fy[kh xbZ jpukvksa dh Hkh iwjh rjg ls
vogsyuk ugha dh xbZA blfy, ge ;g eku ldrs gSa fd bl le; rd tkudkj O;fDr;ksa
dk ,d lewg vfLrRo esa vk pqdk Fkk tks laLÑr vkSj Qkjlh nksuksa Hkk"kkvksa vkSj fganqvksa
rFkk eqlyekuksa ds ewy /kkfeZd fopkjksa ls ifjfpr FkkA pkSngoha vkSj ianzgoha rFkk muds ckn
dh lfn;ksa esa ;gh i`"BHkwfe ,d cM+h la[;k esa fganh dh jpukvksa ds fuekZ.k ds fy, ftEesnkj
137
HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl
FkhA bu jpukvksa esa yksdfiz; dgkfu;ksa] nardFkkvksa vFkok uhfr dFkkvksa dk iz;ksx fd;k
x;k] ,d vksj mUgsa lwQh jgL;okn ls tksM+k x;k vkSj nwljh vksj mUgsa fganw feFkd'kkL=k
vkSj n'kZu ls tksM+k x;kA bu jpukvksa esa ls lcls izkjafHkd jpuk] tks gesa miyC/k gS] og
eqYyk nkÅn dh ^pank;u* gS ftldk le; lkFkZd :i ls 1379 esa ekuk tkrk gS] tc laLÑr
ls Qkjlh esa vuqokn dk dk;Z gks pqdk FkkA tcfd bu lwQh larksa dh dkO;kRed jpuk,a
fganw n'kZu dh xgjh le> dk izn'kZu ugha djrh] fQj Hkh os yksdfiz; euksof` Ùk;ksa ds lkFk&lkFk
;g Hkh iznf'kZr djrh gSa fd jgL;okn] 'kkjhfjd izse dh izfrek dks viuk vk/kkj cukrs
gq,] fdl lhek rd ns'k esa nks izeq[k /keks±] fganqRo vkSj bLyke ds vuq;kf;;ksa dks ,d lkekU;
eap iznku dj jgk FkkA
ge fdl lhek rd mÙkjh Hkkjr esa HkfDr dks mlds yksdfiz; :i esa tehankj oxks± }kjk
lÙkk [kks nsus dk ifj.kke eku ldrs gSa] tSlk fd eSDl oscj us lq>ko fn;k gSA ge igys
gh Li"V dj pqds gSa fd ;g foLFkkfir lkearoknh rRoksa ds leFkZu ls T;knk czkã.kksa ds
gkFk ls lÙkk vkSj izHkko dk fNu tkuk Fkk] ftlds ifj.kkeLo:i vlukruh] tkfr&fojksèkh
vkanksyuksa dk fodkl gqvk vkSj bl izdkj yksdfiz; ,ds'ojokn ds fodkl dk ekxZ iz'kLr
gqvkA de ls de izkjafHkd pj.k esa yksdfiz; HkfDr vkanksyu nsgkr ls t;knk 'kgjksa ds
okrkoj.k esa fodflr gq, izrhr gksrs gSaA foLFkkfir jktk vkSj Bkdqj fodkl'khy u, 'kgjksa
esa ugha jgrs Fks cfYd nsgkr esa vius fdyksa vkSj xf<+;ksa esa pys x, FksA blfy, os izkjafHkd
pj.k esa HkfDr ds fodkl esa viuk cgqr de ;ksxnku ns ldrs FksA laHkor% vius mís';ksa
ds fy, ge oscj }kjk izfrikfnr ^ukjktxh* ds fl)kar dks vf/kd izklafxd eku ldrs gSaA
oscj us bl ^ukjktxh* dks mu yksxksa ls tksM+k gS ftUgsa ;k rks rRdkyhu lkekftd&vkfFkZd
O;oLFkk ;k /kkfeZd usrkvksa }kjk lefFkZr vkSj LohÑr uSfrd O;oLFkk ds dkj.k lekt esa
fuEu fLFkfr esa j[kk x;k FkkA HkfDr tSls ,d Hkfo";lwpd vkanksyu us bu rRoksa dks u
dsoy fjgkbZ ¼eks{k½ dh laHkkouk fn[kkdj viuh vksj vkÑ"V fd;k cfYd pqfuank O;fDr;ksa
¼HkDrksa½ dks bl vn~Hkqr lalkj esa mPp Lrj iznku djus dk oknk Hkh fd;kA izdV :i esa
iqjkuh uSfrd O;oLFkk vFkkZr czkã.kksa }kjk izfrikfnr fopkjksa] /keZ fl)karksa vkSj /kkfeZd ÑR;ksa
ds jgrs ,slh Hkkouk,a fodflr ugha gks ldrh FkhaA blfy, bl dk;Z esa ,d ckj fQj
fnYyh lYrur ds dk;Z vkSj tulk/kkj.k ds eu vkSj dYiuk ls czkã.kksa ds fu;a=k.k dks
gVkus esa fl)ksa vkSj ukFkiaFkh larksa us egÙoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA
;g nyhy nh xbZ gS fd bLyke ls fouk'k ds rRdky [krjs ls fganw lekt dks cpkus vkSj
lerkokn] HkkbZpkjk vkSj lknxh ds bLykeh /keZ fl)karksa }kjk [kM+h dh xbZ pqukSrh dk eqdkcyk
djus ds fy, mÙkj esa HkfDr ,d izdkj ds lqj{kk mik; ds :i esa vkanksyu dk fodkl
gqvkA ;g iznf'kZr djus ds fy, FkksM+k&lk gh lk{; gS fd rsjgoha vkSj pkSngoha lfn;ksa
ds nkSjku bLyke ds izHkko ds dkj.k fganw lekt dks fouk'k dk dksbZ rRdky [krjk FkkA
lkezkT;h jktèkkuh fnYyh ds fudV iM+ksl esa Hkh vkcknh dh T;knk la[;k fganw gh FkhA
laHkor% Hkkjr esa eqfLye lekt esa izpfyr Li"V lkekftd vkSj tkrh; fo"kerkvksa ds dkj.k
tkfgjk rkSj ij] ^HkkbZpkjs* dks eqlfyr /keZ&fl)kar bruk izHkkfor ugha dj ldk ftruh
vk'kk dh tkrh FkhA okLro esa rqdks± esa tkrh; Js"Brk dh etcwr Hkkouk vkSj ^jDr dh
'kq)rk* rFkk ^mPp inksa ds fy, dsoy dqyhuksa dh ;ksX;rk* ij tksj fn, tkus ds dkj.k
fganqvksa esa ls ftu fuEu tkfr;ksa us /keZ ifjorZu fd;k Fkk] os ;g eglwl djrs jgs fd
138 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

muds lkFk HksnHkko fd;k tkrk gSA HkkSfrd ykHk dh n`f"V ls Hkh /kek±rfjr O;fDr dsoy
fuEu Lrj dk ljdkjh jkstxkj gkfly djds vkaf'kd :i ls gh ykHkkfUor gksus dh vk'kk
dj ldrs FksA lkekU; :i esa vkfFkZd thou fganqvksa ds gkFkksa esa gh jgkA okLro esa ljdkj
ds LFkkuh; Lrjksa ij Hkh fganw Nk, gq, FksA futkeqíhu vkSfy;k dh maxfy;ka yksxksa dh uCt
dks igpkurh FkhA mUgksaus nq%[k ds lkFk dgk % ^cgqr ls ¼fganw½ bLyke dks ,d lPps èkeZ
ds :i esa tkurs gSa] exj os bls Lohdkj ugha djrs* vkSj ^mUgksaus ¼fganqvksa us½ bLyke dks
vius fnyksa ls mlh izdkj fudky fn;k gS tSls vkVs ls ¼mls xwaFkrs le;½ ,d cky dks
fudky fn;k tkrk gSA*
bldk vFkZ nwljs {ks=kksa esa bLyke ds izHkko ls budkj djuk ugha gSA ,ds'ojokn] ^ihj*
dh Hkwfedk vkSj ^izs;lh* ds lkFk jgL;kRed feyu ij eqlfyeksa dks tksj nsuk fganw fparu
ds cgqr ls igywvksa ls esy [kkrs FksA mUgksaus lgthou dh izfØ;k }kjk bl fn'kk esa vlukruh
vkanksyu dks xfr iznku dhA lwfQ;ksa vkSj yksdfiz; ,ds'ojoknh larksa ds fparu esa vn~Hkqr
lekurk FkhA blesa nksuksa /keks± ls lacaf/kr :f<+oknh rRoksa dk fojks/k Hkh lfEefyr FkkA blus
dkj.k vkSj izHkko nksuksa dk dke fd;kA ysfdu ;g izfØ;k viuh izÑfr ls diViw.kZ vkSj
/kheh Fkh] blfy, frfFkØe ls bl izHkko dk lw{e fu:i.k djuk dfBu gSA
blds yksdfiz; :i esa HkfDr ds fodkl ds fy, ftEesnkj jktuhfrd rRoksa dk fo'ys"k.k
djrs gq, czkã.kksa dks vfofNUu izfr"Bk vkSj izHkko dks de djds ugha vkadk tkuk pkfg,]
tks vHkh rd thou ds lkekU; dk;ks± ;kuh tue] e`R;q] fookg bR;kfn dh v/;{krk djrs
FksA czkã.k vc Hkh ijaijk vkSj ^va/kfo'okl* ds rRoksa dk iz;ksx dj ldrs Fks tks vHkh
rd dkQh 'kfDr'kkyh FksA blh otg ls tks dchj fuLlansg HkfDr vkanksyu ds ,ds'ojoknh
larksa esa lcls 'kfDr'kkyh O;fDr Fks] mUgksaus lk/kkj.k czkã.kksa dks viuh vkykspuk dk dsanz
cuk;k vkSj blesa ^migkl tSls lcls T;knk 'kfDr'kkyh gfFk;kj* dk iz;ksx fd;kA
bl i`"BHkwfe esa HkfDr&vkanksyu ds fodkl dks nks pj.kksa esa foHkkftr fd;k tk ldrk gSA
igys pj.k ds varxZr nf{k.k Hkkjr esa HkfDr ds vkjafHkd izknqHkkZo ls ysdj 13oha 'krkCnh
rd ds dky dks j[kk tk ldrk gS vkSj nwljs pj.k esa 13oha 'krkCnh ls 16oha 'krkCnh
rd ds dky dks j[k ldrs gSaA mÙkj Hkkjr esa ;g vkanksyu blh le; bLyke ds laidZ
esa vk;k vkSj bldh pqukSfr;ksa dks Lohdkj djrk gqvk blls izHkkfor] mÙksftr vkSj
vkanksfyr gqvkA
e/;dky ls iwoZ Hkkjr dh izkphu /kkfeZd voLFkk rFkk fopkj/kkjk ij utj Mkyus ij Kkr
gksrk gS fd gtkjksa o"kks± ls Hkkjr esa osnksa dh LFkkiuk vkSj mudh ijaijk bruh etcwr vkSj
ekU; jgh gS fd gekjs vk/;kfRed vkSj ykSfdd deZ mlh ls lapkfyr gksrs jgs gSaA pw¡fd
osn gekjh fopkj/kkjk ds gh ugha] vfirq gekjh thou&i)fr ds òksr vkSj leFkZd jgs gSa]
vr% Hkkjr esa tks fpard&fopkjd _f"k vkSj lar gq, mu ij oSfnd fparu dk xgjk izHkko
iM+k gSA osnksa dks ysdj fparu vkSj O;ogkj dh ,d ,slh ifjikVh fufeZr gqbZ ftlds varxZr
gh yksx lksp ikrs FksA xkSre cq) tSls Økafrdkjh vkSj ltx fpard us eqfDr ds fy, uSfrd
vkpj.k dks u dsoy viuk;k vfirq mls O;ogkfjd :i Hkh fn;kA mUgksaus lkekftd vkSj
/kkfeZd Lrj ij tkfr&Hksn vkSj czkã.kksa dh lÙkk dk fojks/k djus ds lkFk gh uohu Økafrdkjh
/kkjk dks Hkh tUe fn;kA vr% ckS)/keZ viuh ledkyhu ifjfLFkfr;ksa esa oSfnd /keZ dk fojksèkh
139
HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl
FkkA fQj Hkh ckS)/keZ T;ksa&T;ksa izkphu gksrk x;k R;ksa&R;ksa mlesa Hkh oSfnd deZdkaM dk
izos'k gksrk x;k rFkk :f<+okfnrk c<+rh xbZA
ckSf)d Lrj ij cq) ds fparu dh tM+sa fgykus okyksa esa 'kadjkpk;Z dk LFkku vxz.; Bgjrk
gSA nk'kZfud KkuekfxZ;ksa esa lcls vf/kd [;krh 'kadjkpk;Z dks gh izkIr gqbZA ckS)ksa dk izHkko
?kVkus rFkk osnksa&czkã.kksa dh egÙkk dks LFkkfir djus ds fy, 'kadjkpk;Z us vius nk'kZfud
fparu esa v}Srokn ds fl)kar ij tksj fn;kA v}Srokn dk vk/kkj gS fd czã lR; gS txr~
feF;k gS] vkRek ijekRek gh gS] og mlls fHkUu ;k i`Fkd ugha gSA lkalkfjd ek;k ds dkj.k
ekuo vkRek&ijekRek dh ,drk dks igpkuus dh Hkwy djrk gSA /;ku j[kus dh ckr ;g
Hkh gS fd 'kadj us Kku ds lkFk&lkFk fuxqZ.k czã dh mikluk dk Hkh izpkj fd;kA lkFk
gh lkFk bZ'oj dks f'ko dk Lo:i nsdj tulk/kkj.k ds fy, 'kSo&mikluk vkSj iafMrksa
ds fy, Kku&ekxZ ds }kjk ,ds'ojokn dk ekxZ iz'kLr fd;kA bl rjg 'kadj us v}Srokn
dk izpkj dj lxq.kksikluk dk vizR;{k :i ls fojks/k fd;kA ijarq 'kadj dk fuxqZ.k Kkuokn
eu esa cSBh fujk'kk ls ekuo dks eqfDr ugha ns ldkA ;gh dkj.k gS fd fpardksa us volj
ikdj v}Srokn dk MVdj fojksèk fd;k rFkk oS".ko larksa }kjk fuEufyf[kr pkj erksa dh
LFkkiuk gqbZA
dky laLFkkid er
12 oha 'krkCnh jkekuqtkpk;Z fof'k"Vk}Srokn
13 oha 'krkCnh e/okpk;Z }Srokn
13 oha 'krkCnh fo".kqLokeh 'kq)k}Srokn
13 oha 'krkCnh fuEckdkZpk;Z }Srk}Srokn
bu pkjksa oS".ko laiznk;ksa us 'kadj ds v}Sr vkSj Kku&ekxZ dk fojks/k fd;kA FkksM+s&cgqr
varj ds gksrs gq, Hkh bu lcdh izof` Ùk lxq.k HkfDr dh vksj f[kaprh pyh xbZA bu lHkh
us czã vkSj thou dh iw.kZ ,drk dks vLohdkj fd;k rFkk bl /kkj.kk dk izpkj&izlkj
fd;k fd lkalkfjd tUe ds ckn tho dk czã ls ,dhdj.k lekIr gks tkrk gSAa
oS".koksa dh lxq.k&HkfDr dk lk/kkj.k turk ij cgqr izHkko iM+kA Hkkjr esa n'kZu lnSo gh
/keZ ds lkFk&lkFk pyrk jgk gSA /keZ dh xw<+rk lkekU; yksxksa dh le> ls vdlj ckgj
jgrh gSA ,slh fLFkfr esa jgL; vkSj HkfDr dh Hkkouk }kjk mldk O;kogkfjd :i lkeus
vkrk gS vksj iuirk gSA oS".koksa ds iz;Ruksa ls Hkxon~xhrk dh egRo&izfr"Bk] vorkjokn dh
LFkkiuk ds lkFk vorkjksa dh iwtk vkSj czkã.kksa dh mPprk vkfn dks LFkku feykA oYyHk
us fo'ks"k :i ls Hkxoku dh izfrek&iwtk ij cy fn;kA jkekuqt us HkfDr&vkanksyu dh
bl /kkj.kk dks vkxs c<+kus dk dke fd;k rFkk mPp tkfr;ksa ds vf/kdkjksa dks dk;e j[krs
gq, lhfer :i esa fuEu oxks± dh vk'kk dks Hkh fujk'kk esa ugha cnyus fn;kA bruk gksus
ij Hkh oS".koksa dk HkfDr&ekxZ O;kogkfjd :i esa rRdkyhu lkekftd rFkk /kkfeZd vlekurkvksa
dks nwj ugha dj ldkA Hkys gh HkfDr dks yksdfiz; cukus esa oS".ko lar lQy jgs gksa fdarq
os eqj>k, euksa dks okafNr 'kfDr ls ugha Hkj ldsA
bLyke dk Hkkjr esa vkxeu % e/;dkyhu Hkkjrh; bfrgkl esa 13 oha 'krkCnh ds ckn HkfDr&vkanksyu
dk tks :i fu/kkZfjr gqvk mldk rRdkyhu jktuhfrd&lkekftd ,oa lkaLÑfrd fLFkfr;ksa
140 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ls laca/k dkQh xgjk FkkA bu lHkh fLFkfr;ksa ds chp ,d egRoiw.kZ rF; bLyke dh jktlÙkk
rFkk mlds izfr Hkkjrh; izfrfØ;k Hkh FkhA
bLyke ds lkekftd&/kkfeZd erokn ds lkFk Hkkjrh; fl)kar vkSj fparu dk la?k"kZ u, <ax
ls vkjaHk gqvkA ;g Hkh /;ku j[kuk gksxk fd bLyke us vius dks ,d lkekftd&/kkfeZd
erokn rFkk jktuhfrd lÙkk ds :i esa ¼nksuksa dks gh 'kfDr'kkyh lSU; cy dk lgkjk izkIr
Fkk½ LFkkfir djuk 12 oha lnh ds var esa rFkk 13 oha lnh ds vkjaHk esa vkdj gh 'kq:
fd;k FkkA Hkkjr dh rkRdkfyd izfrfØ;k dks laHkor% fuf"Ø;rk dk uke fn;k tk ldrk
gSA dkj.k ;g ugha Fkk fd ledkyhu 'kklu oxZ esa dksbZ lqfuf'pr izfrjks/k izLrqr djus
dh 'kfDr ugha Fkh] cfYd ,slk izrhr gksrk gS fd lekt us bldh vksj dksbZ [kkl /;ku
ugha fn;k Fkk D;ksafd Hkkjrh; thou /keZrkaf=kd <ax ls Js.khc) rFkk lkearoknh O;oLFkk
ij vk/kkfjr xzkeh.k Ñ"kd&lekt ds <jsZ ij pyrk pyk vk jgk FkkA
fdarq le; ds lkFk&lkFk Hkkjrh; lekt vkSj 'kkld oxZ ds Hkhrj izfrfØ;ktU; vuqHkwfr;ksa
dk tUe gqvk vkSj ;gk¡ ds 'kkld rFkk tulkekU; us bLyke dh uhfr;ksa ds Lo:i dks
tkuus&igpkuus dk iz;Ru 'kq: dj fn;kA mlus ;g Hkh eglwl fd;k fd bLykeh /kkfeZd
vkSj lkekftd i)fr;k¡ vkSj dk;Zdyki Hkkjrh; tkfrokn ij vk/kkfjr :f<+oknh lekt
ds <kapsa esa fdl izdkj /kheh ijarq etcwr xfr ls njkjsa cuk jgs gSaA LofufeZr lhekvksa ls
f?kjk mPp oxZµftlds vxqvk czkã.k Fks rFkk ftlds fgr dkQh foLr`r Fksµbu fojks/kh
'kfDr;ksa dk izfrjks/k vius lkekftd&/kkfeZd n`f"Vdks.k ds ek/;e ls izLrqr djus yxkA ,slh
fLFkfr esa fuf'pr :i ls dgk tk ldrk gS fd Hkkjrh; mPp oxZ dh ;g ,d udkjkRed
<ax dh izfrfØ;k FkhA
fdarq 14 oha rFkk 15 oha 'krkCnh ds yxHkx tulkekU; dh vkLFkk vkSj HkfDr ds Hkhrj ls
,d O;kid vkanksyu mBk [kM+k gqvk tks fla/k] xqtjkr rFkk egkjk"Vª ls ysdj caxky] vle
vkSj mM+hlk rd QSy x;kA Hkkjrh; bfrgkl vkSj lkaLÑfrd thou esa ;gh vkanksyu
HkfDr&vkanksyu ds uke ls tkuk tkrk gSA bl vkanksyu us larksa ds ,d u, oxZ dks tUe
fn;k ftlds vxqvk dchjnkl dgs tk ldrs gSaA bu lar HkDrksa us ,d vksj rks HkfDr ds
vk/kkjHkwr rRoksa ds chp lkeatL; rFkk ln~Hkko LFkkfir fd;k vkSj nwljh vksj Hkkjrh; jgL;oknh
/kkj.kkvksa vkSj lwQ+h lk/kuk dh jgL;oknh /kkj.kkvksa ds chp lkeatL; dh l`f"V dhA buesa
jkekuan] ukenso] dchj] ukud] nknw] jfonkl] rqylhnkl] pSrU; egkizHkq ds uke izeq[k gSaA
bu lar HkDrksa esa ls vfèkdka'k lekt dh NksVh tkfr;ksa ls vk, FksA bUgksaus eqfLye lwfQ;ksa
ds fl)karksa dks vius cgqr fudV ik;kA ifj.kke ;g gqvk fd bu larksa vkSj lwfQ;ksa ds
chp esytksy dkQh c<+rk x;k vkSj HksnHkko dh nhokj dks <guk iM+kA
e/;dky esa HkfDr dk vkanksyu fojkV tu&vkanksyu ds :i esa izdV gqvkA ftu fnuksa HkfDr
vkSj lwQ+h vkanksyu dk fodkl gqvk] Hkkjr dk fganw lekt vusd izdkj dh tkfr;ksa vkSj
laiznk;ksa esa foHkDr FkkA ;g vk/;kfRed {ks=k esa Hkh ,d izdkj ds va/kdkj dk le; Fkk
vkSj ns'k vusd izdkj ds dqlaLdkjksa ls ihfM+r FkkA ckSf)d :i esa v}Srokn esa fo'okl
j[kus okys O;kogkfjd {ks=k esa Åap&uhp] NqvkNwr dks lglk gh Lohdkj dj ysrs FksA vk/
;kfRed :i esa ,d 'kfDr dks ekuus okys O;kogkfjd :i esa lSdM+ksa nsorkvksa vkSj ewfrZ;ksa
ds iqtkjh cu cSBsA ,slh fLFkfr esa ckgjh vkMacjksa rFkk vFkZghu laLdkjksa esa my>s&HkVds
141
HkfDr vkanksyu % mn; ,oa fodkl
yksx viuk mís'; [kks cSBs FksA blh chp fons'k ls ,d ,slh 'kfDr'kkyh /kkfeZd laLÑfr
dk vkØe.k gqvk tks Hkkjrh; laLÑfr dks gj {ks=k esa pqukSrh ns jgh FkhA fganqvksa ds vkilh
erHksn Hkh igys ls gh tfVy lkekftd O;oLFkk dh vksj vf/kd my>rs tk jgs FksA xq#
ukud us ledkyhu lkekftd rFkk /kkfeZd ifjfLFkfr;ksa] rRdkyhu 'kkldh; fujadq'krk rFkk
lkekU; iztk&tuksa dh vlgk; voLFkk dk viuh ^ckfu;ksa* esa fp=k.k fd;k gSA bu ckfu;ksa
ls ;g rF; Li"V gks tkrk gS fd ;g lkaLÑfrd&èkkfeZd ladV dk dky FkkA
e/;;qx ds larksa us bl dfBu le; esa HkfDr&ekxZ dks viukrs gq, fo"kerkxzLr lekt esa
ekuo dh varfuZfgr 'kfDr dks tkx`r djus dk dk;Z fd;kA lekt dh dqjhfr;ksa vkSj va/
kfo'oklksa dks nwj djus ds fy, mUgksaus O;FkZ ds uqL[ks ugha crk, vfirq fueZy HkfDr rFkk
ikd thou dh ckr dhA mudh ok.kh esa 'kfDr Fkh] ikafMR; dk cks> ugha FkkA vk'p;Z
dh ckr ;g gS fd fQj Hkh mlus iafMrksa dks vkanksfyr ugha fd;kA bfrgkl lk{kh gS fd
muds mís';ksa rFkk iz;Ruksa ls /kkfeZd ,oa lkekftd Økafr ds }kj [kqy x,A mUgksaus lekt
dks u dsoy bZ'oj ls ifjfpr djk;k vfirq /kkfeZd vkMacjksa vkSj lkekftd&jktuhfrd
vR;kpkjksa ls ihfM+r turk dks uopsruk Hkh iznku dhA
vkpk;Z jkekuqt dh ih<+h esa Lokeh jkekuan igys lar Fks ftUgksaus HkfDr ds }kjk tu&tu
dks u;k ekxZ fn[kk;kA mUgksaus ,ds'ojokn ij tksj nsdjk fganw&eqlyekuksa esa izse&HkfDr laca/
k ds lkFk lkekftd lek/kku izLrqr fd;kA mUgksaus vU; vkpk;ks± dh Hkk¡fr dksjh nk'kZfudrk
dk lkFk ugha fn;k cfYd HkfDr dh lqxerk o O;kidrk ij mudk cy lokZf/kd jgkA
mUgksaus u fdlh nsork fo'ks"k ij /;ku dsafnzr fd;k vkSj u fdlh mikluk i)fr ij tksj
fn;kA txg&txg iz;RuiwoZd bu fu"Bkoku fopkjdksa us iafMrkÅ Hkk"kk dk fu"ks/k fd;kA
mUgksaus czkã.kksa vkSj {kf=k;ksa dh mPprk dk [kaMu djrs gq, HkfDr ds }kjk lcds fy, [kksy
fn,A ifj.kker% jkekuan dh fopkj/kkjk ls ,d uohu vkanksyu dk vkjaHk gqvkA muds ckn
dchj] ukud] nknw vkfn larksa dk ,dek=k /;s; lkekftd&/kkfeZd Hkz"Vkpkj ls ekuo dks
eqDr djuk FkkA
142 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

v/;k; & 6
¼[k½ mxz lq/kkjoknh & dchj ,oa ukud
(b) Radicals – Kabir and Nanak

dchj (1440-1510 bZñ)


jkekuan ds i'pkr~ dchj HkfDr&lEiznk; ds nwljs egRoiw.kZ lar FksA dgk tkrk gS fd os
,d fgUnw foèkok ds iq=k Fks] ftlus fd yksd&yTtk ds Hk; ls mUgsa uotkr voLFkk esa
cukjl ds ,d rkykc ds fdukjs NksM+ fn;k FkkA uh: uked ,d eqlyeku tqykgk us mUgsa
ogk¡ ls mBk yk;k Fkk( vkSj mlh us vius iq=k dh rjg mudk ykyu&ikyu fd;k FkkA
dchj ds fir`oa'k dh rjg muds tUe dh frfFk Hkh okn&fookn dk fo"k; gSA ysfdu lkèkkj.kr;k
fo}kuksa dh èkkj.kk gS fd mudk tUe 1440 bZ0 ds vklikl gh gqvk FkkA dchj cpiu
ls gh fopkj eXu jgrs Fks( vkSj tc os cM+s gq, rks jkekuan ds f'k"; cu x,A mUgksaus viuk
fookg fd;k vkSj vius ikyd firk dk gh O;olk; djus yxsA ysfdu fQj Hkh os vius
le; ds egku larksa vkSj lqèkkjdksa esa FksA muds mins'kksa ds y{; nks Fksµ,d rks cká èkekZMEcjksa
ls eqDr vkarfjd vk/;kfRed fodkl vkSj nwljk fgUnw vkSj eqlyekuksa ds chp ln~Hkkouk
dh LFkkiukA os ,d fujkdkj bZ'oj dks ekurs Fks] vkSj osn vkS dqjku nksuksa dks vLohdkj
djrs FksA blh izdkj czkã.kksa vkSj eqYykvksa dh Js"Brk mUgsa ekU; u FkhA os fgUnw&èkeZ vkSj
bLyke ds vFkZghu vkMEcjksa vkSj jLeksa ds fo#) mins'k nsrs FksA dchj tkfr&ikafr vkSj
ewfrZ&iwtk ds dêj fojksèkh FksA blh izdkj os eqlyekuksa dh uekt] jetku ds miokl vkSj
edcjksa rFkk dczksa dh iwtk ds Hkh dBkjs fuand FksA mUgksaus ,ds'oj] izseekxZ vkSj HkfDr ij
tksj fn;kA dchj ekurs Fks fd bZ'oj vkSj ekuork ds izfr izse gh èkeZ dk ewy vkèkkj
gS( vkSj blfy, dksbZ Hkh èkeZ HkfDr&jfgr ugha gks ldrkA vius xq# jkekuan dh rjg mUgksaus
Hkh fgUnh es mins'k fn,A fgUnh esa mudh dfork,a vkSj fo'ks"kdj muds nksgs] tulkèkkj.k
dks cgqr gh izHkkfor djrs FksA nksgs dgkorksa tSls yxrs Fks] vkSj muesa rRdkyhu izpfyr
vaèkfo'oklksa vkSj jhfr&fjoktksa dh rh[kh vkykspuk gksrh FkhA mUgksaus dgk fd jke] jghe
vkSj Ñ".k] eDdk vkSj dk'kh mlh ,d ijekRek dh vfHkO;fDr;ka gSaA fuEufyf[kr i| dchj
dh mfDr;ksa dks lqUnj :i ls la{ksi esa izLrqr djrk gSA
tks [kqnk; elftn clrq gS vkSj eqywd dsfg dsjkA
rhjFk&ew j r jke&fuoklh ckgj djs dks gs j kA
iwjc fnlk gjh dkS cklk ifPNe vyg eqdkekA
fny esa [kkst fnyfg esa [kksth bgsa djhe&jkekA
tsrs vkSjr&ejn mikuh lks lc :i rqEgkjkA
dchj iksaxM+k vyg&jke dk lks xq# ihj gekjkA
izfrfØ;koknh & dchj ,oa ukud 143

dchj vui<+ Fks] ysfdu mUgksaus cgqr&ls inksa dh jpuk dh FkhA bu inksa esa muds mins'k
fufgr gSa] vkSj os ladfyr gksdj izdkf'kr gks pqds gSaA [kkl xzUFk uked ladyu muds eq[;
f'k";ksa us fd;k FkkA ;g xzUFk dchj pkSjk] cukjl esa lqjf{kr gSA mudh lcls egRoiw.kZ
jpuk,a chtd] l;n] lkf[k;k¡] eaxy] clUr] gksyh] js[krky vkfn ds :i esa gSaA Hkkxksnkl
uked muds ,d f'k"; us chtd dks xzUFk ds :i esa ladfyr fd;k FkkA dchj ds in
dbZ izdkj ds NUnksa esa gSa] ysfdu muesa ls vfèkdka'k iqjkuh fgUnh 'kSyh ds nksgs gSaA dchj
izFke Js.kh ds HkDr Fks] ysfdu lgh vFkks± esa nk'kZfud ughaA blfy, ;g irk yxkus ds fy,
fd os fdlh nk'kZfud fopkjèkkjk ds Fks] muds inksa dk fo'ys"k.k djuk O;FkZ gksxkA okLro
esa] ge dchj esa fopkjksa dh fofHkUurk] fof'k"V v}Sr vkSj HksnkHksn] nksuksa gh ikrs gSaA ysfdu
dchj dh fopkjèkkjk esa ,d ckr vyx gh fn[kkbZ iM+rh gSµog gS mudk fo'kq) v}Srokn
vkSj fuxqZ.k bZ'oj esa ije fo'oklA og ijeczã dks dksbZ uke nsuk ugha pkgrs Fks( ysfdu
vxj uke nsuk gh iM+s] rks os mls jke dgrs FksA mUgksaus xq# dh vko';drk ij tksj fn;k(
ysfdu mUgsa vorkjksa esa fo'okl u FkkA
dchj ds mins'kksa dk tulkèkkj.k ij cM+k izHkko iM+kA mudk pyk;k gqvk iaFk muds lkFk
gh lekIr ugha gqvkA dchj iafFk;ksa ds uke ls fo[;kr muds f'k";ksa us ,d iaFk dh LFkkiuk
dh( vkSj bl iaFk us vius LFkkid dh ijEijkvksa dks cjkcj fuHkk;kA ysfdu fQj Hkh ;g
dguk dfBu gS fd dchj vius bfPNr nks y{;ksa dks izkIr djus esa lQy jgsA muds nks
y{;ksa esa ls ,d Fkk fgUnqvksa ls tkfr&O;oLFkk vkSj èkeZ&vkMEcjksa dk ifjR;kx djkuk
vkSj nwljk Fkk fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa esa ijLij ln~Hkkouk mRiUu djukA muds mins'k
e/;;qxhu eqfLye turk vkSj vU; oxks± ij cgqr gh FkksM+k izHkko Mky ldsA fgUnqvksa ds
,d NksVs&ls vYier us vo'; gh dchj ds n`f"Vdks.k dks le>k vkSj muds mís'; dks
viuk;kA fgUnqvksa esa fuEu tkfr;ksa ds yksxksa us fo'ks"k :i ls dchj ds mins'kksa dks Lokxr
fd;k( vkSj muesa ls cgqr&lksa us mUgsa viuk xq# eku fy;kA dchj dh dqN mfDr;ka cM+h
tufiz; fl) gqb±A ukud rFkk chloha lnh ds fgUnw èkeZ&lqèkkjdksa us vius vk/;kfRed vkn'kks±
esa mUgsa viuk fy;kA
;g ckr fooknxzLr gS fd dchj fgUnw èkeZ&xq# Fks vFkok eqlyekuA pwafd os ,d bZ'oj esa
fo'okl j[krs Fks blfy, vkèkqfud eqlyeku ys[kdksa ds ,d i{k dk er gS fd mUgsa eqlyeku
lUr ekuk tkuk pkfg,A ysfdu ;g n`f"Vdks.k rkfRod :i ls lgh izrhr ugha gksrkA dchj
dks dqjku ij dksbZ fo'okl ugha Fkk( vkSj u os ;g ekurs Fks fd eqgEen lkgc vfUre vkSj
lcls egku iSxEcj FksA ,sls fopkj fdlh Hkh eqlyeku ds] pkgs og fdruk gh mnkj D;ksa
u gks] ugha gks ldrsA eqfLye lwQh rd dqjku dh izkekf.kdrk dh vkSj eqgEen lkgc ds
fopkjksa dks vLohdkj ugha djrsA ;g rF; Hkh fd os fgUnw&èkeZ vkSj bLyke ds chp le>kSrs
ds i{k esa Fks( ;gh iznf'kZr djrk gS fd os eq[; :i ls ,d fgUnw fopkjd Fks] vkSj lar FksA
ml ;qx esa vkSj vkèkqfud ;qx esa Hkh dksbZ eqlyeku bZekunkjh ls ;g ugha ekurk fd fgUnw
èkeZ vkSj bLyke lkj :i esa ,d gh gSa] vkSj nksuksa èkeks± ls cká vkMEcjksa dks fudky nsus
ls muds chp dksbZ varj ugha jgsxkA vksj fQj dchj ds mins'kksa dk ledkyhu eqlyekuksa
dh fopkjèkkjk vkSj muds dk;ks± ij fcYdqy gh ugha] ;k cgqr gh de izHkko iM+kA dsoy
eqëh Hkj eqlyeku gh ,sls gSa tks dchj dh okf.k;ksa dk vuqlj.k djrs gSaSA ysfdu os Lo;a
dks dchj dk oa'kt ekurs gSa] vkSj blfy, muds iaFk ds vuq;k;h gSaA os vU; eqlyekuksa ls
vkSj vU; tqykgksa rd ls fookg&lEcaèk ugha djrsA dgk tkrk gS fd fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa]
144 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

nksuksa us gh dchj ds 'ko ij viuk&viuk vfèkdkj trk;k FkkA fgUnw mls tykuk pkgrs Fks]
vkSj eqlyeku xk<+ukA eqlyekuksa dh bl ekax esa dqN Hkh vlkèkk& j.krk ugha Fkh] D;ksafd
;g eqfLye fjokt ds vuqlkj gh FkkA ysfdu fgUnqvksa dks rks eqlyeku ds 'ko dks Li'kZ&ek=k
vifo=k dj nsrk FkkA blfy, muds }kjk dchj ds 'ko dh ekax dh tkuk ;g crkrk gS
fd os dchj dks eqlyeku ugha cfYd fgUnw lar gh ekurs FksA

dchj dk izHkko
e/;;qxhu larksa esa dchjnkl dh lkfgfR;d ,oa ,sfrgkfld nsu Lej.kh; gSA os ek=k HkDr
gh ugha] cM+s lekt&lqèkkjd FksA mUgksaus lekt esa O;kIr dqjhfr;ksa dk MVdj fojksèk fd;kA
vaèkfo'oklksa] nfd;kuwlh vekuoh; ekU;rkvksa rFkk xyh&lM+h :f<+;ksa dh dVq vkykspuk dhA
mUgksaus lekt] èkeZ rFkk n'kZu ds {ks=k esa egRoiw.kZ fopkjèkkjk dks izksRlkfgr Hkh fd;kA dchj
us tgk¡ ,d vksj ckS)ksa] fl)ksa vkSj ukFkksa dh lkèkuk i)fr rFkk lqèkkj&ijaijk ds lkFk
oS".ko laiznk;ksa dh HkfDr&Hkkouk dks xzg.k fd;k ogk¡ nwljh vksj jktuhfrd] lkekftd]
èkkfeZd ,oa vkfFkZd vlekurk ds fo#) izfrfØ;k Hkh O;Dr dhA bl izdkj e/;dky esa
dchj us izxfr'khy rFkk Økafrdkjh fopkjèkkjk dks LFkkfir fd;kA
dkQh gn rd dchj rRdkyhu fLFkfr;ksa dks izHkkfor djus esa lQy jgsA mUgksaus tulkèkkj.k
ds fy, èkeZ dh lgtrk ;k HkfDr dh lqxerk ij cy fn;kA tulkèkkj.k dh gh Hkk"kk
esa mUgksaus crk;k fd fuxqZ.k izHkq lcdk gS] ml ij fdlh oxZ] O;fDr rFkk èkeZ&tkfr vkfn
dk vfèkdkj ugha gSA ;g Hkh cM+h ckr gS fd fuxqZ.k HkfDr&èkkjk esa dchj igys lar FksA
tks lar gksdj Hkh var rd 'kq) x`gLFk cus jgs ,oa 'kkjhfjd Je dh izfr"Bk (dignity of
labour) dks ekuo dh lQyrkvksa dk vkèkkj crk;kA

èkeZ ds lacaèk esa dchj us vR;ar egRoiw.kZ fopkj mifLFkr fd, gSaA mUgksaus fdlh èkkfeZd
fo'okl dks blfy, Lohdkj ugha fd;k fd og èkeZ dk vax cu pqdk gS vfirq vaèkfo'oklksa]
ozr] vorkjksikluk] czkã.kksa ds deZdkaM rFkk rhFkZ vkfn ij dldj O;aX; fd,A mUgksaus
igyh ckj èkeZ dks vdeZ.;rk dh Hkwfe ls gVkdj deZ;ksxh dh Hkwfe ij ykdj [kM+k dj
fn;kA dchj us ikSjkf.kd fganw&er ds lkFk&lkFk eqYykvksa vkSj dkft;ksa dh :f<+oknh
èkkfeZd&ijaijkvksa dk Hkh MVdj fojksèk fd;kA os HkfDr vkSj ckgjh vkMacjksa dk lacaèk lw;Z
vkSj vaèkdkj dk&lk ekurs Fks tks ,d lkFk ugha jg ldrsA
lkjka'k ;g gS fd dchj èkkfeZd {ks=k esa lPph HkfDr dk lans'k ysdj izdV gq, FksA mUgksaus
fuxqZ.k&fujkdkj HkfDr dk ekxZ viukdj ekuo èkeZ ds lEeq[k HkfDr dk ekSfyd :i j[kkA
;g lnSo Lej.k j[kuk pkfg, fd ^^dchj ds jke n'kjFk iq=k jktk jke ugha gSa vfirq ?kV&?kV
esa fuokl djus okyh vykSfdd 'kfDr gS ftls jke&jghe] Ñ".k] [kqnk dksbZ Hkh uke fn;k
tk,A mldk :i ,d gSA mldh izkfIr ds fy, u eafnj dh vko';drk gS u efLtn dhA
og lcesa fo|eku gS vkSj lHkh mls HkfDr rFkk xq# dh Ñik ls izkIr dj ldrs gSaA**

lkekftd ,oa vkfFkZd fopkj


larksa dh vksj ls tkfr&izFkk dks pqukSrh cgqr iqjkus tekus ls feyrh pyh vk jgh gSA ,sls
izfrfØ;koknh & dchj ,oa ukud 145

larksa esa loZizFke uke egkRek cq) dk gSA vly esa] dchj] ukud vkfn mlh èkkjk ds lar
gSa tks cq) ds deaMy ls cgh FkhA fdarq dbZ ckj caèku <hys gksus ds ckotwn vkt Hkh tkfr&izFkk
dk;e gSA dchj us e/;dkyhu fo"ke lkekftd ifjfLFkfr;ksa esa bl izFkk dk MVdj fojksèk
fd;k vkSj fc[kjs fganw lekt dks laxfBr djus esa egRoiw.kZ ;ksxnku fn;kA dchj dh n`f"V
ekuo dh izxfr&fojksèkh lekt O;oLFkk ds bl rF; ij igqap xbZ Fkh fd ogk¡ fopkj ds
èkjkry ij rks lekurk dk cksyckyk vdlj fd;k tkrk gS ij vkpkj ds èkjkry ij muesa
HksnHkko gSA vr% thou&Hkj dchj fganw lekt dks le>krs jgs fd tUe ls lHkh leku gSaA
ftl O;fDr us vius ifo=k deks± ls HkfDr dks viuk;k mldh tkfr dk lacaèk iwNuk vuqfpr
gSA dchj us deZ dh Js"Brk ij vius tqykgsiu esa Hkh xoZ le>k gkykafd lekt esa ml
le; bl oa'k dk fuEu LFkku FkkA
nSoh ,drk (Divine Unity) ds rdZ ls dchj us ,d ,slk jax fn[kk;k fd mudh f'k";&ijaijk
esa fganw vkSj eqlyeku lHkh nhf{kr gksus yxsA 'kqHkfpard oDrk gksus ds dkj.k nksuksa tkfr;k¡
dchj dks dBksj&ddZ'k tkurs gq, Hkh I;kj ls viukuk pkgrh FkhaA ;g muds ekuorkokn
dh fot; FkhA dchj us lkekftd ,oa èkkfeZd dqjhfr;ksa ds fo#) [kM+s gksdj laiw.kZ ekuo
tkfr ds dY;k.k ,oa ,drk ds fy, vius lq[kksa dks R;kx fn;kA
dchj us lekt ds vkfFkZd <k¡ps ij Hkh dM+k izgkj fd;kA ftl rF; dks ekDlZ rFkk ,axsYl
us vkèkqfud ;qx esa igpkuk] dchj us cgqr igys Li"V ?kks"k.kk dh Fkh fd lekt rFkk jk"Vª
esa vfèkdrj fookn vFkZO;oLFkk dh vlekurk ls mitrs gSaA jktuhfrd ifjorZuksa ,oa lkekftd
vR;kpkjksa ds dkj.k f'kYidkjksa] Jethfo;ksa] fdlkuksa rFkk oxks± dh vkfFkZd n'kk fparuh;
FkhA ;|fi vfèkdka'k èku tehankjksa rFkk vehjksa ds ikl ,df=kr Fkk rFkkfi ns'k dk cgqla[;d
lekt vFkZHkko ls xzLr FkkA
vkfFkZd n`f"V ls dchj us tu&lekt ds fy, èku dks vfuok;Z rRo ekuk vkSj mls 'kkjhfjd
ifjJe }kjk vko';drk ds vuqdwy vftZr djus ,oa miHkksx djus dk lans'k fn;kA os mrus
gh èku dks loksZifj le>rs Fks tks nSfud vko';drk dh Hkyh izdkj iwfrZ djsA ,d LFkku
ij os fy[krs gSa % ^^gs ekèko] eq>ls Hkw[ks isV HkfDr ugha gksxh] yks viuh ekyk l¡HkkyksA
rqe rks dqN nksxs ugha rks yks eSa gh ek¡x yw¡A** ijarq èku&lap; ,oa oSHko dh mUgksaus fuank
dh rFkk yksdfgrkFkZ èkuksiktZu dks Js;Ldj crk;kA vkt dh nk'kZfud 'kCnkoyh esa os lkE;oknh
FksA vgadkj dks R;kx u'oj lalkj ds ek;ktky ls foeq[k gks HkfDr djus dk vfHkizk;
dchj us vDlj ;g crk;k fd dksbZ fdlh dk vkfFkZd 'kks"k.k u dj ldsA os ekurs Fks
fd ekuo esa drZO; dk foosd gks rks lekt LoLFk gks ldrk gSA bl izdkj mUgksaus vius
O;fDrRo ls dFkuh vkSj djuh nksuksa ds }kjk ;qx&;qx ls ihfM+r lekt ds fuEu oxks± dks
vkRelEeku fn;kA mUgksaus misf{krksa esa vk'kk vkSj fo'okl dks iSnk djrs gq, thou dh ,d
uohu fn'kk dk ladsr fn;kA
lkjka'k esa] dchj us thou ds lHkh {ks=kksa esa egRoiw.kZ fopkjèkkjk dk chtkjksi.k fd;kA os
fopkjksa dh mPprk] rktxh rFkk lknxh ls ijorhZ fopkjdksa dks cgqr ihNs NksM+ x,A oSls
rks mUgksaus ekuo lekt dks cgqr dqN fn;k ijarq ledkyhu lekt o èkeZ ds {ks=k esa mudh
rhu ckrksa dk egRoiw.kZ izHkko iM+k FkkA ;s ckrsa gSa] o.kZO;oLFkk ij dqBkjk?kkr] lkaiznkf;d
146 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

rRoksa dk cfg"dkj vkSj HkfDr dh lknxh ,oa O;kidrk dk izpyuA muds fopkj fdlh
O;fDrxr LokFkZ ij ugha fVds FksA blhfy, ftl dqjhfr ij Hkh mUgksaus pksV dh] iwjh fuHkhZdrk
ls dhA muds fopkjksa us èkeZ] n'kZu vkSj lekt dks izHkkfor fd;k D;ksafd os ledkyhu
okrkoj.k esa mi;qDr FksA tSlk fd eSdksfyQ us dgk gS] ^^os ,d fuMj vUos"kh (Path Finder)
Fks] Hkkjr ds fganw&eqfLye leqnk;ksa dh ,drk ds egku vxznwr Fks vkSj ekuork dh vkLFkk
ds leFkZd FksA mudk mins'k Fkk fd nSoh 'kfDr ekuo tkfr dh lexzrk esa izdV gksrh
gSA** bl izdkj dchj mPp dksfV ds fuxqZ.k HkDr gh ugha Fks] vfirq os lekt lqèkkjd] mins'kd
,oa izxfr'khy fopkjd Hkh FksA

ukud ¼1469-1538 bZñ½


ukud HkfDr&lEiznk; ds ,d nwljs izeq[k lar FksA muds fopkj Hkh dchj tSls gh FksA ukud
dk tUe 1469 bZ0 esa rkyo.Mh uked xk¡o esa gqvk FkkA rkyo.Mh dk vk/kqfud uke uudkuk
gSA ;g if'peh iatkc ds 'ks[kwiqjk ftys esa ykgkSj ls 35 ehy nf{k.k&if'pe esa fLFkr gSA ukud
ds ekrk&firk [k=kh tkfr ds FksA muds firk dkyw xk¡o ds iVokjh FksA ukud us xk¡o dh
ikB'kkyk esa gh f'k{kk ikbZ FkhA os cpiu ls gh fopkjeXu jgrs Fks] vkSj thou vkSj e`R;q
dh cM+h&cM+h leL;kvksa ij lksp&fopkj fd;k djrs Fks( muds firk us mudk fookg ,d
[k=kh&dU;k ls dj fn;k( vkSj mUgsa vius 'olqj ds ikl dke lh[kus Hkst fn;kA ukud ds
'olqj tSjke lqYrkuiqj esa nkSyr[kka yksnh dh lsok esa vukt ds ,d O;kikjh FksA ysfdu ukud
fglkc&fdrkc Bhd ugha j[k ikrs Fks blfy, mUgksaus og txg NksM+ nh] vkSj lkèkq&lU;kfl;ksa
dh laxfr esa jgus yxsA os fQj /keZ&xq# cu x,( vkSj mudh ftl izFke mfDr us yksxksa dk
/;ku vkdf"kZr fd;k] og Fkhµ^^dksbZ fgUnw vkSj dksbZ eqlyeku ugha gSA** ukud us x`gLFk thou
dk ifjR;kx ugha fd;kA muds ifjokj esa mudh iRuh vkSj nks iq=k FksA ysfdu fQj Hkh os
lkjk le; lk/kuk] mins'kksa vkSj lq/kkjksa esa yxkrs jgsA dchj dh rjg mudk fopkj Fkk fd
x`gLFk thou vkSj ?kjsyw dke djuk vk/;kfRed mUufr ds chp ck/kd ugha gSA
dchj ds foijhr ukud ,d lqf'kf{kr O;fDr FksA mUgksaus viuh ekr`Hkk"kk iatkch ds flok Qkjlh
vkSj fgUnh dk Hkh v/;;u fd;k FkkA mUgksaus lEiw.kZ Hkkjr dk Hkze.k fd;k Fkk( vkSj os eè;
,f'k;k ds dqN ns'kksa esa vkSj vjc esa Hkh x, FksA os fofHkUu m|eksa] izof` Ùk;ksa vkSj laiznk;ksa
ds yksxksa ds lEidZ esa vk, FksA mUgksaus cgqr&ls izsjd inksa vkSj xhrksa dh jpuk dhA bUgsa ,d
xzaFk ds :i esa ladfyr dj fy;k x;k] vkSj ckn esa mUgsa vkfnxzaFk ds :i esa izdkf'kr dj
fn;k x;kA
ukud dk mís'; ,d gh bZ'oj dh ekU;rk ds vk/kkj ij fgUnw&/keZ esa lq/kkj djuk] vkSj fgUnqvksa
,oa eqlyekuksa ds chp eS=khiw.kZ laca/k LFkkfir djuk FkkA ;g ckr /;ku nsus ;ksX; gS fd ukud
ds bjkns fdlh uohu /keZ dh LFkkiuk djus ds u Fks( vkSj muds thoudky esa fl[k&/keZ dksbZ
vyx /keZ u gksdj fgUnw&èkeZ dh gh ,d 'kk[kk FkhA okLro esa ukud ds thoudky esa rks
bls fl[k&/keZ dgrs gh ugha FksA fl[k 'kCn laLÑfr ds f'k"; dk fcxM+k gqvk :i gSA lksygoha
lnh esa loZlk/kkj.k esa izpfyr iatkch Hkk"kk esa ukud ds f'k";ksa dks fl[k dgk tkrk FkkA
ukud ds i'pkr~ muds mÙkjkf/kdkfj;ksa ds dky esa gh fl[k&/keZ us ,d vyx /keZ dk :i
ys fy;kA ukud dks rc iSxEcj ekuk tkus yxk( vkSj vkfn&xzaFk fl[k&/keZ dk eq[; /keZ&xzaFk
cu x;kA
izfrfØ;koknh & dchj ,oa ukud 147

dchj dh rjg ukud Hkh osnksa vkSj dqjku dks ugha ekurs FksA os Hkh tkfr&ikafr] czkã.kksa vkSj
ekSyfo;ksa dh izeq[krk] jLe&fjokt] /keZ&vkMEcjksa] mioklksa vkSj rhFkZ&;k=kkvksa ds fo#) FksA
ewfrZiwtk ds ?kksj fojks/kh FksA mUgksaus eqlyekuksa vkSj fgUnqvksa dh lHkh tkfr;ksa ds yksxksa dks]
;gka rd dh vNwrksa dks Hkh viuk f'k"; cuk;k FkkA os ,d fujkdkj czã esa vkLFkk j[krs
Fks] ftls os loZO;kih] loZ'kfDreku] vrqyuh;] vfpUR; vkSj vxE; rFkk viuh l`f"V ls fcYdqy
vyx ekurs FksA mudk dguk Fkk fd bZ'oj ds izfr iw.kZ vkReleiZ.k dj] mldk uke tius
ls] uezrkiw.kZ O;ogkj ls vkSj lHkh izdkj ds Ny&diV dk R;kxdj euq"; eqfDr izkIr dj
ldrk gSA ukud deZ vkSj iqutZUe dks ekurs FksA os eqfDr dks ekuo&thou dk vafre y{;
le>rs vkSj ekurs FksA eqfDr feyus ls rkRi;Z ;g gS fd vkRek dk vyx vfLrRo lekIr
gks tkrk gS] vkSj og ijekRek esa yhu gks tkrh gSA ukud ds mins'kksa esa uSfrdrk] uezrk] lR;]
nku vkSj n;k dks izeq[k LFkku izkIr FkkA nku djuk] gfj dk uke tiuk vkSj ru&eu ls
xq# dh vkKk dk ikyu djuk] fl[kksa ds eq[; dÙkZO; ekus tkrs FksA muesa bZ'oj ds izfr
izseiw.kZ HkfDr Hkh iw.kZr;k vko';d FkhA
ukud ds mins'kksa us /khjs&/khjs ,d vyx lEiznk; dk :i xzg.k dj fy;k] vkSj og /khjs&èkhjs
,d /keZ fodflr gks mBkA Ms<+&lkS o"kZ ls Hkh vf/kd ls fganw cgqr cM+h la[;k esa ukud iaFk
ds vuq;k;h jgs gSaA bu yksxksa dks ukud ds mins'kksa esa cM+h vkLFkk FkhA os fl[kksa ds xq#}kjksa
esa tkrs gSa] vkSj mikluk esa Hkkx ysrs gSaA ukud ds lEiznk; esa dqN eqlyeku Hkh FksA ukud
ds mÙkjkf/kdkfj;ksa ds le; fl[k&/keZ /khjs&/khjs fgUnw /keZ ls vyx gksrk x;k] vkSj dkykUrj
esa mlls fHkUu gks x;kA pkSFks fl[k&xq# jkenkl us ve`rlj ds Lo.kZ eafnj dk lqizfl) ljksoj
cukok;k vkSj muds mÙkjkf/kdkjh xq# vtqZu us ukud vkSj vU; xq#vksa dh okf.k;ksa dk ladyu
dj vkfn&xzFa k dh jpuk dhA bl izdkj ve`rlj fl[k&/keZ dk eq[; dsna z cu x;k vkSj vkfn&xzFa k
mudk /keZ&xzaFkA eqxyksa dh neu uhfr ds dkj.k fl[k&xq#vksa us fl[k lEiznk; dks lSfud
laxBu dk :i ns Mkyk( vkSj tc vkSjaxtsc us ew[kZrkiwoZd 1675 esa xq# rsx cgknqj dk oèk
djk Mkyk rc rks xq# xksfoUnflag us fl[kksa esa ,d Hkhrjh laxBu] [kkylk] dh LFkkiuk dj
mUgsa /kkfeZd ,oa lSfud tkfr esa gh cny fn;kA

ukud dk izHkko
dchj ds ckn e/;qxhu lekt dks izHkkfor djus okys larksa esa ukud dk uke vR;ar egRoiw.kZ
jgkA oSls fuxqZ.kekxhZ larksa esa ukud dk O;fDrRo vR;ar Hknz vkSj 'kkar gSA ;g cM+s vk'p;Z
dh ckr gS fd fopkjksa vkSj lkekftd vkpkjksa dh nqfu;k esa ifjorZu ykus okys xq# ukud
fdlh dk fny nq[kk, fcuk rFkk fdlh ij vk?kkr fd, fcuk dqlaLdkjksa dks u"V djus dh
'kfDr j[krs gSaA mudk mipkj izse] eS=kh] lgkuqHkwfr vkSj loZfgrfparu FkkA ukud dh ^ok.kh*
esa vn~Hkqr ifo=k fu"Bk] izHkq ds fy, iqdkj ,oa vkReleiZ.k dk rhoz vkos'k gSA tgk¡ ,d vksj
mUgksaus ekuo ds lkekftd nq%[kksa dk vuqHko fd;k ogk¡ nwljh vksj va/kfo'oklksa vkSj xyr
ekU;rkvksa dks nwj djus dk iz;kl Hkh fd;kA HksnHkko ls Åij mBdj os fganw&eqlyekuksa dks
leku&n`f"V ls ns[krs FksA muds fopkj dchj rFkk vU; fuxqZ.k larksa ls feyrs gSa] ijarq ukud
esa vD[kM+iu rFkk [kaMu&eaMu dh izof` Ùk de jgh gSA lkekftd rFkk /kkfeZd {ks=k esa ,ds'ojokn]
ewfrZ&iwtk dk fojks/k] fganw&eqlfye ,drk vkSj lPph ifo=k HkfDr mudk /;s; jgk gSA fo"ke
ifjfLFkfr;ksa esa mUgksaus euq"; dh varfuZfgr 'kfDr dks txk;k rFkk ,d loksZPp 'kfDr ds vfLrRo
esa fo'okl }kjk HkfDr&Hkkouk dks fo'kky i`"BHkwfe esa LFkkfir dj fn;kA lkFk gh mUgksaus lhèkh
148 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ckrksa dks lh/kh Hkk"kk esa dgkA ;g vko';d ugha Fkk fd os ijaijkvksa ds eqgrkt gksaA muds
fopkjksa esa dgha Hkh ladhZ.krk ;k {kqnzrk u FkhA ,slh fLFkfr esa 'krkfCn;ksa ls innfyr fuEu
tkfr;ksa dks ca/kuksa ls eqDr gksus dh vikj izsj.kk ukud ls feyh D;ksafd dchj dh rjg gh
ukud us Hkh tkfr&izFkk ds fofo/k igyqvksa ij dldj izgkj fd;kA
Hkkjrh; /keZlk/kuk ds vfrfjDr ukud ds lkeus egku bLyke&/keZ Hkh FkkA eqfLye larksa dk
lRlax Hkh mUgksaus izkIr fd;k FkkA dkQh lksp&le>dj gh mUgksaus leUo; dk ekxZ viuk;kA
mUgksaus 'kfDr'kkyh bLyke ds mÙke fl)karksa dks lgt Hkko ls viuk;kA ukud ds er esa
lPpk leUo; ogh gS tks bZ'oj dh ekSfyd ,drk dks igpkus vkSj mlds vlj ls ekuo
dh ,drk dks igpkuus esa lgk;rk nsA fo'kky ekuorkoknh n`f"V dks xzg.k dj tks leLr
euq";&tkfr dks lkewfgd :i ls ukuk izdkj ds dqlaLdkjksa ds ca/kuksa ls eqDr dj thou dh
mPp Hkwfe ij ys tkus dh izsj.kk ns] ogh lPpk leUo; gSA
izk;% e/;;qx ds vU; larksa dk lans'k /kkfeZd vkSj lkekftd thou rd gh lhfer jgk] ijarq
ukud bl n`f"V dh O;kidrk esa Hkh vkxs jgs vkSj ijorhZ dky esa izHkko'kkyh fl[k&laiznk;
ds izoZrd cusA dfua?ke ds 'kCnksa esa ^^ukud us lq/kkj ds lPps fl)karksa dk cM+h lw{erk ds
lkFk lk{kkRdkj fd;k vkSj ,sls O;kid vk/kkj ij /keZ dh uhao j[kh] ftlds }kjk xq# xksfoan
flag us vius ns'kokfl;ksa esa ,d uohu jk"Vªh;rk dh Hkkouk dks tUe fn;kA mÙke fl)karksa
dks ,slk O;kogkfjd :i fn;k fd muds /keZ esa NksVh&cM+h tkfr;ksa dks thou ds lHkh {ks=kksa
esa leku e;kZnk izkIr gqbZA**
ukud ds izHkko ls iatkc dh turk ds lkFk&lkFk ns'k dks Hkh ubZ fn'kk feyh rFkk lekurk]
ca/kqrk] bZekunkjh rFkk l`tukRed 'kkjhfjd Je ds }kjk thfodksiktZu ij vk/kkfjr ubZ
lekt&O;oLFkk LFkkfir gqbZA mUgksaus ikjaifjd lekt vkSj /keZ dh HkRlZuk ;k fojks/k dk ekxZ
gh ugha viuk;k oju vk/;kfRed lk/kuk okyh HkfDr vkSj lwQh ijaijk dh e/;dkyhu Hkkjrh;
thou rFkk lkekftd&jktuhfrd ifjorZuksa ds lanHkZ esa O;k[;k Hkh dhA mudk ;g iz;kl
vR;fèkd egRoiw.kZ vkSj /;ku nsus ;ksX; gSA oLrqr% xq# ukud esa gesa fopkjijd turkaf=kd
fl)karksa ds egRoiw.kZ lw=k feyrs gSa tks lektoknh lekt dk iwokZHkkl nsrs gSaA ;gk¡ laiznk;okn
vkSj tkfrokn dh fuank ds ladsrksa ds lkFk mudh lkekftd nkf;Ro dh Hkkouk dk mnkj
:i feyrk gSA nwljs 'kCnksa esa dgk tk ldrk gS fd iatkc esa HkfDr&vkanksyu ds vxznwr xq#
ukud jktuhfrd vkSj lkekftd leL;kvksa ds izfr vR;f/kd tkx:d Fks vkSj mUgksaus muds
fy, mipkjkRed mik;; Hkh lq>k, gSaA mudh fl)kar&n`f"V dk dsanz Hkh yksd&eaxy dh Hkkouk
gh jgh gSA
vkjaHk ls gh ukud dk lans'k dchj] nknw] pSrU; rFkk vU; larksa ds leku gksus ij Hkh viuh
ckjhdh esa fHkUu Fkk vkSj muds vuq;kf;;ksa us ,d fof'k"V lkekftd&jktuhfrd oxZ cuk fy;k
Fkk tks :<+ fganw lkekftd <k¡ps dh ekU;rkvksa dk mruk gh fojks/kh Fkk ftruk fd mÙkjdkyhu
eqxyksa dh uhfr;ksa dkA ;gk¡ dgk tk ldrk gS fd muds lans'k dh lkekftd vkSj jktuhfrd
rhozrk vkSj izxk<+rk us gh vkxs okys le; esa xq# xksfoan flag ds usrR` o esa fl[k er dk O;kid
vk/kkj fufeZr fd;kA
ukud us ftl /kkfeZd vkanksyu dk vkjaHk fd;k Fkk mls vusd vuq;kf;;ksa us vkxs c<+;kA
dchj us lekt dh cqjkb;ksa dh vksj /;ku vkÑ"V djk;k fdarq xq# ukud ds mins'kksa esa ,d
izfrfØ;koknh & dchj ,oa ukud 149

lqfuf'pr /keZ ds chp ekStwn FksA ;gh dkj.k gS fd le; chrus ij fl[k er us ,d iw.kZ
/keZ dk :i /kkj.k dj fy;kA flD[kksa dh u >qdus dh Hkkouk esa 'kgknr dh laHkkouk,¡ ekStwn
FkhaA b/kj mÙkj eqxydkyhu vfu/kkZfjr jktuhfrd ifjfLFkfr;ksa ds nkSjku xq#vksa dks fujiokn
:i ls jktuhfr esa yk;k tkrk Fkk vkSj os xq# /kkfeZd laLFkk dks lSU;&lekt dk :i nsus
ds fy, ck/; gks tkrs FksA iatkc esa HkfDr&vkanksyu ds lkekftd&jktuhfrd vk;ke ds vè;;u
ls irk pyrk gS fd fdl izdkj ,d fojks/kijd vkanksyu u, lkekftd&jktuhfrd laxBu
,oa mlds fodkl dk dkj.k cu ldrk gSA

vU; lar
dchj vkSj ukud ds lkFk&lkFk fuxqZ.k&HkfDr dh ijaijk esa nknw dk egRoiw.kZ LFkku gSA ;|fi
mudh lq/kkjoknh Hkkouk dchj vkSj ukud ds lkeus rqPN gS rFkkfi mudh jpukvksa dk viuk
,sfrgkfld egRo gSA mudh jpukvksa esa izHkq ds lPps fparu vkSj balku dh O;kogkfjd rFkk
uSfrd 'kq)rk dk ekfeZd o.kZu gSA vU; fuxqZ.k larksa dh rjg nknw Hkh ckg~; lk/kuk ls /;ku
gVkdj oS;fDrd lk/kuk ij tksj nsrs gSaA ijekRek ds mikld lar laiznk;ksa esa nknw dh ;g
fo'ks"krk gS fd blesa iqLrdh; Kku dk frjLdkj u dj fyf[kr :i esa lar&okf.k;ksa dh j{kk
ij fo'ks"k tksj fn;k x;k gSA QyLo:i vkt gesa muds xzaFk&laxzg esa u dsoy nknw vfirq
vusd larksa dh lkekftd lk/kuk dk ve`r izkIr gksrk gSA la{ksi esa] nknw us bZ'ojh; HkfDr
dks lekt&lsok ,oa ekuorkoknh n`f"V ls lac) fd;k gSA
nknw n;ky us fouezrk] vga ls fufyZIr jgus vkSj bZ'oj ds izfr lefiZr jgus dh f'k{kk nh
gSA bZ'oj dh izkfIr u dsoy izse vkSj HkfDr ds ek/;e ls laHko gS cfYd ekuork ds izfr
lsok ls Hkh laHko gks ldrh gSA nknw&xzaFkkoyh ls vn~Hkwr ladYiukvksa esa ls ,d vR;f/kd egRoiw.kZ
ladYiuk gSµxq# dh ladYiukA
if'peh mÙkj izns'k rFkk caxky esa oYyHkkpk;Z vkSj pSrU; dk ;ksxnku HkfDr Hkkouk ds fodkl
esa egRoiw.kZ gSA muds yxHkx lkFk&lkFk pyus okys vkanksyu vlk/kkj.k :i ls lqn<` + Ñ".kHkfDr
vkanksyu dks 'kfDr ns jgs FksA mudh lxq.k HkfDr esa izsekHkfDr dk Loj iz/kku FkkA
caxky us Ñ".k dh izse&nsork ds :i esa mikluk ds lkFk&lkFk LokHkkfod :i esa izse ds vusd
uohu vk;keksa dk Hkh Jhx.ks'k fd;kA ifj.kker% fo|kifr rFkk paMhnkl tSls izse ds egku
dfo;ksa dh ok.kh dks ;gha le`) gksus dk lkSHkkX; izkIr gqvkA
e/;dkyhu caxky ds vf/kdka'k lkfgR; dk HkfDrijd Lo:i bl rF; dh cM+s Li"V <ax ls
iqf"V djrk gS fd e/;dkyhu caxkyh laLÑfr dh izsj.kk dk izèkku òksr /keZ FkkA eqxy 'kkludky
dh igyh v/kZ'krkCnh esa cxky ls HkfDr vkanksyu dh iwoZosyk fn[kkbZ nh] ftls pSrU; egkizHkq
ds thou ls vR;f/kd 'fDroku vkosx izkIr gqvkA
pSrU; ds mins'kksa dk lkj nks 'kCnksa esa ;g gS fd ^^;fn dksbZ O;fDr Hkxoku Ñ".k dh mikluk
djrk gS vkSj xq# dh lsok djrk gS rks og ek;k ds tky ls eqDr gks tkrk gS vkSj bZ'oj
ls ,dhÑr gks tkrk gSA** pSrU; us czkã.kksa ds /keZ ds laiw.kZ deZdkaM dh HkRlZuk dh gSA pSrU;
esa vius czã ds izfr mPpre J)kHkko gS] fdarq mudk czã mu leLr fof'k"V xq.kksa ls iw.kZ
gS tks muds vuqlkj Hkxoku Ñ".k ¼ftudh HkfDr ds izlkj dk mUgksaus iz;kl fd;k½ ds O;fDrRo
esa vius loksZÙke :i esa vfHkO;Dr gq, gSaA Ñ".k&HkfDr esa Hkko&foHkksj gksdj xkus&ukpus ds
150 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

Hkko esa dqN&dqN lwfQ+;ksa tSlh vkuankfrjsd dh O;oLFkk iSnk gksrh Fkh ftlesa czã dh vkuan
dyk dk vuqeku fd;k tk ldrk FkkA
pSrU; egkizHkq ds vk/kkjHkwr fl)karksa esa ls ,d ds HkkokFkZ ds vuqlkj HkfDr Hkkokns'k dh og
fLFkfr gS ftlesa fueXu gksus ij HkDr tkfr] /keZ] dqy] xks=k rFkk lkaiznkf;drk dh ladqfpr
Hkkouk ls eqDr gksdj thou dh mnkÙk Hkko&Hkwfe ij fopj.k djus yxrk gSA
caxky ij pSrU; ds vkanksyu dk izHkko dk ewY;kadu djrs le; gesa ;g /;ku j[kuk gksxk
fd ;g vkanksyu dHkh Hkh vf/kla[;d turk dk /keZ ugha cukA caxky ls ,d HkkoukRed ygj
ds :i esa vkjaHk gksdj ;g vkanksyu :<+ ijaijkvksa ds vuq:i oxhZÑr :i esa <ydj 'kkar
gks x;kA pSrU;&vkanksyu dh ftl nsu dks vkt leLr caxky dk lfEefyr nkf;Ro ekuk
tk ldrk gS og gS bl vkanksyu esa Hkkx ysus okyksa }kjk l`ftr O;kid lkfgR;A MkW- riu
jk; pkSèkjh ds 'kCnksa esa ^^pSrU;okn dks lgh ifjizs{; esa ns[kus ij ,slk izrhr gksrk gS fd ;g
'kq"d cqf)oknh O;oLFkk vkSj Kku ds vrqf"Vdj ekxZ ds fo#) HkkoukRedrk vkSj lknxh dk
fonzksg Fkk] ;g lq/kkjoknh vkanksyu ra=kokn dk fojks/kh FkkA** e/;;qxhu Hkkjr esa tc pSrU;er
us caxkyh lekt ds Lo:i&fuekZ.k esa l'kDr Hkwfedk vnk dh rks HkfDr&vkanksyu esa ,sl rRoksa
dk egRo Li"V gks x;kA
e/;dkyhu Hkkjr esa lar&lq/kkjd le;&le; ij gksrs jgs gSaA fdarq jkekuan ls pSrU; rd
egku fopkjdksa dh ,d ,slh ijaijk jgh tSlh mlls igys ;k mlds ckn esa ugha fn[kkbZ
nsrhA ;g dgk tk ldrk gS fd 15oha rFkk 15oha 'krkCnh esa HkfDr&vkanksyu vius pjeksRd"kZ
ij FkkA ;g dky lkekftd&/kkfeZd lq/kkjdksa dk dky FkkA dchj vkSj ukud tSls vf/kdka'k
Js"B fuxqZ.kiaFkh larksa dk izHkko iwohZ mÙkjizns'k rFkk iatkc ij vf/kd Fkk fdarq bl dky
¼15oha&16oha 'krkCnh½ esa laiw.kZ Hkkjr ,d xaHkhj /kkfeZd mÙkstuk dk vuqHko dj jgk FkkA
rqylhnkl] lwjnkl] ehjkckbZ] nknw] pSrU; vkfn larksa ls bl vkanksyu dks vf/kdkf/kd cy feyk
D;ksafd bu lxq.k HkDrksa dh HkfDr&n`f"V esa vorkjokn dk tknw dke dj jgk FkkA

egkjk"Vª ds lar
e/;dkyhu HkfDr&vkanksyuksa ds fodkl rFkk yksdfiz;rk esa egkjk"Vª ds larksa dk egRoiw.kZ ;ksxnku
gSA Kkus'oj] gsekfnz vkSj pØ/kj ls vkjaHk gksdj jkeukFk] rqdkjke] ukenso us HkfDr ij cy
fn;k rFkk ,d Hkxoku dh larku gksus ds ukrs lcdh lekurk ds fl)kar dks izfrf"Br fd;kA
ukenso us Hkjiwj dksf'k'k ds lkFk tkfr&izFkk dk [kaMu fd;kA vxj os lkekftd {ks=k esa
tkfr&izFkk dks m[kkM+us esa lQy u Hkh gq, gksa rks Hkh mUgksaus vk/;kfRed {ks=k esa vkpj.k dh
'kq)rk] HkfDr dh ifo=krk rFkk ljlrk vkSj pfj=k dh fueZyrk ij cy fn;kA ukenso dh
ejkBh rFkk fganh jpukvksa esa budh fuxqZ.kokfnrk dk :i Li"V ns[kk tk ldrk gSA mUgksaus
ejkBh Hkk"kk ds ek/;e }kjk egkjk"Vª ds larksa dh u dsoy /kkfeZd rFkk lkekftd mUufr dh
vfirq ejkBksa ds jktuhfrd mRFkku esa cqfu;knh dke fd;kA muds fopkjksa ls egkjk"Vª dh
turk us ,d uohu laxBu rFkk ,drk dks eglwl fd;k gSA bl çdkj eè;;qxhu bfrgkl
ij egkjk"Vª ds larksa dk egRoiw.kZ çHkko ns[kk tk ldrk gSA
mi;qZDr fooj.k ls Li"V gS fd eè;dky esa HkfDr vkanksyu ,d vR;ar O;kid vkanksyu ds
:i esa çdV gqvk] ftlus laiw.kZ ns'k dks lkaLÑfrd ,drk ds lw=k eas ck¡èkus dk dk;Z fd;kA
izfrfØ;koknh & dchj ,oa ukud 151

ns'k ds fofHkUu Hkkxksa eas QSys gq, iwjs&ds&iwjs HkfDr vkanksyu esa bZ'oj ds çfr çse vkSj leiZ.k
dh Hkkouk vR;ar O;kidrk ds lkFk fo|eku FkhA lkFk gh ;g vkanksyu vkarfjd :i ls
oSfoè;ijd Fkk vkSj blesa gesa nks fHkUu&fHkUu èkkj.kk,¡ n`f"Vxkspj gksrh gSa% (1) fuxqZ.k lar&ijEijk
vkSj (2) lxq.k lar&ijEijkA fuxqZ.k HkfDrèkkjk ds larksa esa dchj vkSj ukud dk uke çeq[k
gSa fdUrq bUgsa ikjEifjd <ax ls fodflr gks jgs HkfDr&vkUnksyu ls i`Fkd j[kuk gksxkA bl
i`FkDdj.k dk lokZRre mnkgj.k geas ^xq# xzaFk lkgc* eas feyrk gSA blesa dchj] jSnkl tSls
,ds'ojoknh mins'kdksa dh jpukvksa dks ukud rFkk muds mÙkjorhZ xq#vksa dh jpukvksa ds lkFk
'kkfey fd;k x;k gSA HkfDr&ijEijk dh ikjEifjd vkSj vkpkjijd jpukvksa dk l[rh ds
lkFk cfg"dkj djus dh ço`fÙk xq# vtqZu dh i)fr esa gh n`f"Vxr gksrh gSA
fuxqZ.k&HkfDr dh vksj vkdf"kZr gksus okys mls LFkku&çkIr djkus okys larksa ds fy, ;g vko';d
ugha Fkk fd os fdlh oxZ fo'ks"k ls tqM+s gh gksaA ;|fi fuxqZ.k&ijEijk dk ukFk&iaFkh larksa
dh jpukvksa esa o.kZu feyrk gS ijUrq mldk lPpk fØ;kRed :i eè;dky esa dchj ds ckn
gh vk;kA blls ;g rF; ekuk tk ldrk gS fd pkSngoha 'krkCnh ls cgqr igys gh fuxqZ.k
HkfDr rFkk fujkdkj çHkq dh vkLFkk dk Hkko çdV gks pqdk Fkk vkSj bl lacaèk esa Hkkjr ds
vfèkdka'k Hkkxksa eas ;=k&r=k dqN jpuk,¡ Hkh çLrqr dh tkus yxha FkhaA ijUrq tks dqN gekjs
eè;dkyhu lar dchj] nknq] ukud] ukenso vkfn us dgk vkSj ftl :i esa dgk mldh ,d
i`Fkd ,sfrgkfld rFkk lkekftd fuxqZ.k ijEijk mHkjh gS tks cgqr le; rd FkksM+s&cgqr ifjorZuksa
ds lkFk lekt rFkk èkeZ dks çHkkfor djrh jgh gSA
fuxqZ.k larksa us çHkq dh HkfDr fujkdkj :i esa djus ij tksj fn;k gS] tc fd oYyHk] rqylh]
lwj] ehjk] pSrU; vkfn us jke ;k Ñ".k dh iwtk ;k lxq.kksikluk ij cy fn;k gSA bèkj dh
[kkstksa ls irk pyk gS fd vorkjokn dh Hkkouk egkHkkjr&;qx esa fLFkj gks xbZ FkhA iqjk.kksa
esa mldh yksdfç;rk ds çek.k feyrk gSaA fuxqZ.k larks dh fopkjèkkjk,¡ mifu"knksa ls çsfjr FkhaA
fuxqZ.k dk çpkj rks 'kadj tSls nk'kZfud us Hkh fd;k Fkk ijUrq dchj vkSj ukud tSls larksa
us ljy Hkk"kk ds ekè;e ls tu lkèkkj.k dks eglwl djk;k fd bl lalkj dh ewy lRrk
vo'; gS ijUrq mldk dksbZ :i&uke ugha gSA
fuxqZ.k larksa us ckg~; lkèkuk ls è;ku gVkdj oS;fDrd lkèkuk ij tksj fn;k] tc fd lxq.k
larksa us ewfrZ iwtk] vorkjokn] dhrZu&mikluk vkfn dks çksRlkgu fn;kA bèkj lxq.kksikluk
ls eafnjksa dh laLÑfr rFkk czkg~e.kksa ds deZdkaMksa dks vutkus esa gh egRo fey x;kA bèkj
fuxqZ.k lark fopkjksa esa vfèkd çxfr'khy Fks rFkk vkMacjksa dk MVdj fojksèk djrs FksA xgjkbZ
ls ns[kk tk, rks bu fuxqZ.k larksa us tkr&ik¡r rFkk lkaçnkf;drk dk [kaMu djrs gq, fganw
vkSj eqlyekuksa ds fy, leUo; dk ekxZ ç'kLr fd;k D;ksafd leUo; ls rkRi;Z nks ;k nks
ls vfèkd vyx&vyx fopkjèkkjkvksa ds chp ,d ,slh lekurk dk çfriknu djuk gksrk gS
ftlds dkj.k mudk vkilh fojksèk de gks vkSj muesa ekSfyd ,drk ds y{k.k n`f"Vxr gksus
yxsaA lekurk eas fuxqZ.k larksa us] tSls dchj vkSj ukud us] bZ'oj dh ,drk (Divine Unity)
ds cy ij fganqvksa vkSj eqlyekuksa ds chp lekurk dk çfriknu djrs gq, ikjLifjd fojksèk
dks de djus dk ç;kl fd;kA
fuxqZ.k HkfDr&vkUnksyu dk çknqHkkZo ,d vksj tkfrokn ij vkfJr deZdkaMh czã.k&èkeZ ds
iqjksfgrksa rFkk nwljh vksj cqf)oknh KkuekfxZ;ksa dh 'kq"d ,oa uhjl rkfdZdrk ds fo#) fonzksg
152 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dh Hkkouk ls gqvk FkkA dchj] ukud ,oa ukenso esa ;g ço`fÙk ns[kh tk ldrh gS fdUrq
tc ge rqylh vkSj ehjkckbZ tSlh foHkwfr;ksa dh vksj ns[krs gSa rks gesa muds lkekftd&èkkfeZd
lans'k esa ,d lqfuf'pr ifjorZu fn[kkbZ nsrk gSA ehjkckbZ us dqjhfr;ksa dh fuank vkSj fojksèk
ds rh[ksiu dks u dsoy uez cuk;k cfYd mlesa O;kIr çgkj dh ço`fÙk dks Hkh ifj"Ñr
dj fn;kA rqylh us iw.kZ leiZ.k dh Hkkouk ds ekè;e ls LFkkfir vkè;kfRed vkSj ykSfdd
ekU;rkvksa dks yksd eaxy dh Hkkouk ls LohÑfr çnku dhA fu'p; gh jkepfjrekul ,d
egku yksdthou ls lacafèkr ijEijk dk çrhd gS fdUrq bldh viuh detksfj;k¡ Hkh gSa
D;ksafd blesa dbZ ckj çpfyr lkekftd O;oLFkk dks ;Fkkor Lohdkj fd;k x;k gSA dqN
Hkh gks] ;s lHkh eè;dkyhu Hkkjr ds lexz HkfDr&vkUnksyu dh fopkjèkkjk vkSj çR;; ds
:ikarj.k ek=k FksA
iatkc ls nf{k.k] caxky ls xqtjkr rd HkfDr vkUnksyu dk çHkko cM+k O;kid jgkA tgk¡&tgk¡
lar&lqèkkjd mins'k nsrs] LFkkuh; 'kCn mudh Hkk"kk dk ekè;e o vax cu tkrs FksA Hkkjrh;
Hkk"kkvksa dk fodkl] fofoèkrk o vusd :irk HkfDr vkUnksyu dh egRoiw.kZ lkfgfR;d nsu
gSA cztHkk"kk] [kM+h cksyh] jktLFkkuh] xqtjkrh] caxkyh] iatkch] vjch vkfn dk muds mins'kksa
esa vthc lekos'k gS ftlus vkxs pydj vkèkqfud Hkk"kkvksa dk :i fuèkkZfjr fd;kA Hkk"kk ds
lkFk&lkFk vkfFkZd] jktuhfrd] lkekftd o lkaLÑfrd lHkh {ks=kksa eas bl fo'kky vkUnksyu
us pqukSrh nhA
vc ç'u ;g mBrk gS fd lar D;k lpeqp ,d lkekftd o èkkfeZd Økafr yk lds\ ;gk¡
;g dguk mfpr gksxk fd m|ksx&èkaèks okys dk tks thou vkn'kZ gksxk og fdlh KkuktZu
esa yhu O;fDr ls loZFkk fHkUu gksxkA blh çdkj ,d lukruh fganw }kjk dfYir fd, x,
jke jkt dk :i Hkh Bhd oSlk gh gksuk laHko ugha tSlk fd ekDlZoknh fopkjèkkjk okys lkE;oknh
dks vkÑ"V djus okys oxZghu lekt (classless society) dh èkkj.kk gks ldrh gSA bl çdkj
ds mnkgj.k okys yksx vius mís';ksa dh iwfrZ ds fy, fdlh Li"V fopkjèkkjk (ideology) dks
ysdj pyk djrs gSa] pkgs dbZ ckj vius fo"k; esa mudks iwjk Kku Hkh u jgk gksA bl rdZ
esa HkDrksa] [kkldj fuxqZ.k larks ds ckjs esa ;g dguk mfpr gksxk fd os fdlh iwoZfu;ksftr
fopkjèkkjk dks fuèkkZfjr dj vius mins'k ugha ns jgs FksA lPps rkSj ij os lkèkd Fks bZ'oj
çse dsA larksa ds ân; eas 'kk;n ;g fopkj gh u jgk gks fd os vfHkusrk ;k èkeZ&laLFkkid
gksdj lekt dh [kkb;ksa dks ikVuk pkgrs FksA mudk eq[; mís'; HkfDr Fkk vkSj blds jkLrs
esa vkus okys caèkuks dk pkgs os èkeZ] lekt] oxZ vFkok lkaçnkf;drk ds gh D;kas u gksa] mUgksaus
MVdj eqdkcyk fd;kA larksa dks lekt dh vkfFkZd o èkkfeZd fo"kerk,¡ vlguh; Fkha D;ksafd
mUgkasus ekuoh; ,drk dks igpku fy;k FkkA èkeZ dks oxZ fo'ks"k dh iSrd ` lEifÙk le>us okys
czkã.kksa vkSj eqYykvksa ls yksgk ysdj tulekt rd igq¡pkus dk Js; larks dks gh gSA fojksèk
mUgksaus O;fDr fo'ks"k dk ugha vfirq mldh cqjkb;ksa dk fd;kA mUgkasus tu&lekt dks u dsoy
bZ'oj ds çse ls ifjfpr djk;k vfirq èkkfeZd o lkekftd vkSj jktuhfrd dyg ls filrh
turk dks çsfjr dj uohu LQwfrZ çnku dhA eè;dkyhu HkDrksa us lQyrkiwoZd lekt vkSj
èkeZ ls cuh [kkb;ksa dks viuh eèkqj okf.k;ksa ls ikVk rFkk O;fDrxr pfj=k o fparu dks lkekftd
o èkkfeZd ijEijkvksa ls vfèkd egRo fn;kA
lkekftd Lrj ij Hkh larksa dk çHkko ljkguh; FkkA Hkys gh os tkfr&çFkk dks tM+ ls u
izfrfØ;koknh & dchj ,oa ukud 153

m[kkM+ lds rFkkfi blds fojksèk us ;g fl) dj fn;k fd jkekuan fuEu oxksZa ds O;fDr;ksa
dks xq#ea=k nsdj Hkh vej gks x,A dchj Bksdj [kkdj Hkh muds f'k"; cus] jfonkl us pekj
gksdj Hkh czkã.k ds lkFk Hkkstu xzg.k fd;k] Hkxoku us tkV èkUuk dk vUu xzg.k fd;k] ukenso
ds fy, eafnj dk }kj gh ?kwe x;k vkSj ukbZ lsu ds LFkku ij [kqn Hkxoku jktk dh lsok
dj x,A bu Økafrdkjh larksa us Å¡ps Loj esa ?kks"k.kk djrs gq, vius O;fDrxr thou ,oa vkpj.k
ls fl) dj fn;k fd ekuo lRdeksZa ,oa ç;Ruksa ls egku gksrk gS pkgs og fdlh Hkh dqy
;k O;olk; dk gksA
ikfjokfjd vkSj vkfFkZd d"V dks nwj djus ds fy, larksa us nwljksa ij vkfJr ;k ijthoh
(parasites) jgus okyksa dk fojksèk fd;kA dchj thou Hkj oL=k cqurs jgs] jfonkl twrs cukrs
jgs] èkUuk [ksrh djrk jgk rFkk ukenso ds ckjs esa çfl) gS fd gkFk&iSj ls dke djrs gq,
Hkh mudk è;ku Hkxoku dh HkfDr esa gh yxk jgkA bl çdkj larksa dk çHkko ,d O;ogkfjd
x`gLFk rFkk deZe; thou ds ekè;e ls lekt ds fy, pqukSrh jgkA blh çdkj jktuSfrd
{ks=k esa 'kkldksa ls VDdj ysus dh {kerk ml larksa esa Hkys gh i;kZIr u jgh gks ijUrq uSfrd
rkSj ij ,d vthc 'kfDr dks bu larksa us çksRlkfgr fd;k ftlds y{k.k vkxs pydj ejkBksa
o flD[kksa ds vkUnksyu esa fn[kkbZ nsrs gSaA
,d cgqr gh egRoiw.kZ ckr ;g gS fd cgqr&ls eè;dkyhu fuxqZ.k lar oxZ ds Fks vkSj blh
eas budks yksdfç;rk feyhA vkt ds ;qx esa lc rjg ds oxZ muds mins'kksa dh Hkys gh ljkguk
djrs jgsa] ijUrq vius ;qx esa mudh lQyrk lekt ds fxus&pqus oxksZa esa gh FkhA fgUnqvksa ,oa
eqlyekuksa ds mPp oxksZa us vius vki dks muds çHkko ds nk;js ls ckgj j[kkA
,ds'ojoknh mins'kdksa ds Jksrk oxZ dk ladsr muds Hktuksa dh Hkk"kk vkSj fo"k;&oLrq ls feyrk
gSA mu lHkh us tuçpfyr cksfy;ksa dk ç;ksx fd;k gSA cqudj] NksV O;kikjh] yxku olwyh
djus okys deZpkjh rFkk Ñ"kd oxZ mudh fo"k;oLrq rFkk :id&foèkku dk vax cus gSaA
bu larksa ds vuq;kf;;ksa ds lkekftd <k¡ps ds gesa çR;{k çek.k feyrs gSaA xq#vksa ds vuq;kf;;ksa
esa [k=kh oxZ ds yksx Hkh Fks gkyk¡fd muds vfèkdka'k vuq;k;h tkV Ñ"kd FksA blh çdkj ledkyhu
mYys[kksa ds vuqlkj lrukfe;ksa dk lkekftd laxBu NksVs O;kikfj;ksa vkSj Ñ"kd oxZ ds yksxksa
ls cuk tks lqLi"V :i ls dchjiaFkh ijEijk dk gSA vU; òksrksa ls irk pyrk gS fd buesa
c<+bZ] esgrj] peZdkj rFkk fuEu dksfV ds f'kYidkj vkfn 'kkfey FksA çkIr lwpuk ds vkèkkj
ij ge ns[krs gSa fd ,ds'ojoknh larksa ls çHkkfor lkekftd oxksZa esa f'kYih rFkk Ñ"kd oxZ
leku :i ls 'kkfey FksA fo'ks"k :i ls iatkc esa flD[kksa eas] czt çns'k esa lrukfe;ksa esa Ñ"kdksa
dh la[;k dh cgqrk;r FkhA ;g dkQh jkspd rF; gS fd HkDr ;k ,ds'ojoknh mins'kdksa
us vius JksrkoxZ ds vkfFkZd :i ls mUu;u ;k m)kj dk dksbZ vkxzg ugha fd;k] fdUrq ,d
n`f"V ls bu mins'kksa esa rkRdkfyd lkekftd vk'k; fufgr FksA pw¡fd mUgksaus :f<+ rFkk ikjEifjd
fgUnw èkeZ vkSj bLyke dk [kaMu djus ds lkFk&lkFk tkfrokn dk Hkh [kaMu fd;k] vr% muds
vuq;kf;;ksa esa dBksj vkSj fuEurj fLFkfr esa c¡èks gksus dh og Hkkouk ugha Fkh tks ekStwnk tkfrijd
èkeZra=k esa of.kZr gSA mnkgj.k ds fy, vYc:uh ds fooj.kksa ls gesa irk pyrk gS fd rqdZ
vkfèkiR; ls iwoZ çR;sd O;fDr dks vius iwoZtksa dk O;olk; djus ds fy, ckè; djus okys
fu;e fdrus l[r Fks vkSj f'kYidkj oxZ dks fdl çdkj fu;af=kr fd;k x;k FkkA tSls fd
çks0 gchc us fy[kk gS fd ckn esa laHkor;k ,ds'ojokfn;ksa }kjk fufeZr lkekftd okrkoj.k
154 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ds çHkkoLo:i tkfr&O;oLFkk dh nhokj esa cM+h njkj iM+ xbZ vkSj vFkZ ds eksg us dBksj
ijEijkvksa dks rksM+ fn;k ftlds ifj.kkeLo:i f'kYidkj oxZ ,ds'ojokn dk i{kèkj cuus yxkA
,slk çrhr gksrk gS fd ikjEifjd tkfr O;oLFkk esa fuEu tkfr ds cgqla[;d leqnk; dks lekt
esa cM+k gh uhpk LFkku çkIr FkkA ,slh fLFkfr esa mu mins'kksa dks viukuk f'kYidkj oxZ ds
fy, LokHkkfod gh Fkk tks mUgsa vçkI; çfr"Bk çnku djrs FksA
tkVksa ds ckjs esa vYc:uh us dgk gS fd os i'kq&ikyu djus okys fuEu oxZ ds 'kqnz yksx
Fks vkSj tkfr ls cfg"Ñr Fks] fdUrq ckn esa os mÙkj&if'peh Hkkjr ds fo'kky Hkw&Hkkx esa
Ñ"kdkas ds :i esa QSy x,A ^vkbus&vdcjh* ds çkarh; vfHkys[k (1595) esa tkVksa dk mYys[k
ykgkSj] fnYyh rFkk vkxjk ijxuksa esa tehankjksa ds :i esa fd;k x;k gSA ^nfcLrku&,&et+kfgc*
esa dgk x;k gS fd tkV Ñ"kd yksx dkQh la[;k eas FksA iatkc dh ,d cksyh es tkV
dk vFkZ gS xzkeh.k] lhèkk&lknk nsgkrh O;fDrA cgqèkk ;s yksx fupyh tkfr ds gksrs Fks fdUrq
'kqnz ugha FksA bu ifjfLFkfr;ksa esa ,slk gks ldrk gS fd tkVksa us ,ds'ojokn dks blfy,
viuk;k gks fd blds ekè;e ls os i'kq&ikydksa ds :i esa viuh ijEijk ls eqDr gksdj
vU; Ñ"kd leqnk;ksa ds led{k vius dks LFkkfir djuk pkgrs gksaA ;g LokHkkfod gh Fkk
fd le; ds lkFk&lkFk vkSj lkekftd&jktuhfrd ifjos'k ds cnyko ds lkFk&lkFk os lkekftd
HksnHkko dh Hkkouk dk fojksèk djrsA ;g Hkh lp gS fd fuEu oxZ ds fojksèk dks HkfDr vkUnksyu
us l'kDr leFkZu çnku fd;kA vc flD[k ;k lrukeh ds :i eas tkV&Ñ"kd ml çfr"Bk
dks çkIr dj ldrs Fks tks igys ds tkfr çèkku lekt esa mls vçkI; FkhA blls ;g Li"V
gksrk gS fd iatkc esa bl vkUnksyu us fdl çdkj O;kid leFkZu izkIr fd;kA blds lkFk
gh bls Hkh iatkc eas flD[ker ds O;kid tulekt ds èkeZ ds :i esa fodflr gksus dk
dkj.k ekuk tk ldrk gS tc fd blds foijhr vU; ,ds'ojoknh laçnk; NksVs&NksVs èkeZ&iaFk
cu dj gh jg x,A
bl çdkj gesa irk pyrk gS fd vkjEHk esa bl vkUnksyu dk O;kid çHkko fuEu oxZ ds Åij
iM+rk jgk gSA laHkor% ckS)&èkeZ ds iru ds ckn HkfDr&vkUnksyu tSlk l'kDr ns'kO;kih vkUnksyu
gekjs ns'k esa dHkh ugha gqvkA tSlk fd ns[kk tk pqdk gS] blus gekjs bfrgkl dks vusd :iksa
esa çHkkfor fd;kA HkfDr&vkUnksyu ds yxHkx lHkh çfrikndksa vkSj leFkZdksa us vius mins'k
tuHkk"kkvksa esa çfrikfnr fd,A ,slk djus ds dkj.k mudk turk ls lEidZ vfèkd c<+k gSA
lkFk gh bl <ax ls os tuHkk"kkvksa vkSj muds lkfgR; dh le`f) dk ekè;e Hkh cus gSaA lkaLÑfrd
n`f"V ls bl vkUnksyu us lHkh yfyr dykvksa dks çsfjr djus ds lkFk&lkFk muds Åij viuh
vfeV Nki NksM+h gSA
egkjk"Vª rFkk iatkc esa bl vkUnksyu dk lkekftd] èkkfeZd ;gk¡ rd fd jktuhfrd çHkko
ns[kk tk ldrk gSA bl vkUnksyu esa fof'k"V lkekftd fopkjèkkjk,¡ rFkk thou&ewY; fufgr
Fks vkSj ;g ns'k ds fofHkUu oxksZa ds chp lkeatL; vkSj lg;ksx dh Hkkouk ls çsfjr FkkA
HkDr larksa dks bl ckr dk Js; Hkh çkIr gS fd ,d bZ'oj vkSj lkekftd lerk dh
Hkkouk ij tksj nsdj mUgkasus lkearoknh jktuhfrd fopkjèkkjk dks pqukSrh nhA ;g è;ku
nsus dh ckr gS fd fuxqZ.k larksa dh lkearoknh èkkj.kk us] eqfLye èkeZ Lohdkj dj ysus
okys fgUnqvksa dks larqfyr Lrj ij fgUnw HkDr ds :i esa iqu% ifjorZu djus ds fy, vkèkkj
çLrqr fd;kA
izfrfØ;koknh & dchj ,oa ukud 155

dgk tk ldrk gS fd dqN lhekvksa ds ckotwn bl vkUnksyu dh miyfCèk;k¡ foy{k.k FkhaA


vius lans'k ds ekè;e ls os lekt ds 'kkafriwoZd :ikarj.k ds fy, vkèkkj çLrqr dj jgs
FksA iwtk&vtZuk& i)fr dk ljyhdj.k djds rFkk tkfr O;oLFkk dh tfVyrk dks lekIr
djds os èkeZ dks oS;fDrd vuqHko dk fo"k; cukus dk ç;kl dj jgs FksA blesa bZ'oj ds
çfr vkLFkkoku çR;sd O;fDr 'kkfey gks ldrk FkkA ;g lp ckr gS fd egkjk"Vª] xqtjkr]
iatkc rFkk caxky esa èkeksZins'kdksa ds vyx&vyx ç;klksa }kjk fgUnw&eqfLye laLÑfr;ksa ds
çfrdwy Lo:i dk ifj'kksèku fd;k x;kA 14oha 'krkCnh ls gh fgUnw&eqfLye èkeksZa ds mu
rRokas dk rdZlaxr fojksèk vkjEHk gks x;k tks lkaçnkf;d lkeatL; rFkk LokHkkfod lgkuqHkwfr
ds ekxZ esa ckèkkLo:i [kM+s FksA
larksa ds bl lans'k dk turk esa dkQh Lokxr gqvkA ckcj us fof'k"V fgUnqLrkuh <ax dks ns[kk]
ljkgk vkSj vdcj us bl Hkkouk dks vkxs c<+k;kA fu'p; gh eqxyksa us ,sls ns'k ij 'kklu fd;k
Fkk ftl ij larok.kh ds çHkko dh Li"V Nki Fkh] tSlk fd rkjkpan us cM+s gh lqanj <ax ls
dgk gS] ßvdcj dk nhus&bykgh fdlh fujadq'k 'kklu dh ,sdkafrd lud ugha Fkh cfYd ;g
mu vo';aHkkoh 'kfDr;ksa dk LokHkkfod ifj.kke Fkk tks Hkkjr ds tuekul esa lkxj dh rjg
meM+ jgh Fkha vkSj tks dchj rFkk ukud tSls larksa dh ok.kh esa eq[kfjr gks jgh FkhAÞ
156 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

v/;k; & 6
¼x½ ijEijkoknh& lwjnkl ,oa rqylhnkl
(c) Traditionalist – Surdas and Tulsidas
lwjnkl
HkfDr&vkUnksyu dk dksbZ Hkh fooj.k fgUnh ds nks egku lUr dfo;ksaµlwjnkl vkSj rqylhnklµds
laf{kIr mYys[kksa ds fcuk iwjk ugha gks ldrkA ;s nksuksa gh Js"Bre HkDr Fks vkSj lksygoha
lnh dh vfUre vkSj l=kgoha lnh dh çFke prqFkhZ esa gq, FksA nksuksa gh mPpdksfV ds lUr
FksA ysfdu os u rks lgh vFkksZa esa mins'kd ;k lqèkkjd Fks] vkSj u gh mUgksaus fdlh lEçnk;
;k èkeZ dh LFkkiuk gh dh FkhA ysfdu nksuksa us fgUnh ds çFke Js.kh ds dbZ xzUFkksa dh jpuk
dh FkhA ;s xzUFk Hkxon~HkfDr vkSj çse dk loksZRÑ"V ikB i<+krs gSa] vkSj fiNys 300 ls Hkh
vfèkd o"kksZa ls lEiw.kZ mÙkjh Hkkjr ds yk[kksa L=kh&iq#"kksa dh çsj.kk ds òksr jgs gSaA lwjnkl
ds thou dh eq[;&eq[; ?kVukvksa dh cgqr gh de tkudkjh gSA ;gk¡ rd fd mlds tUe
vkSj e`R;q dh frfFk;ksa dk Hkh irk ugha gSA ysfdu fo}kuksa dk er gS fd ;s lwjnkl os
ugha Fks tks fd vdcj ds njckj ls lEcfUèkr FksA budk tUe iUnzgoha lnh dh vfUre
prqfFkZ;ksa eas gh dHkh gqvk Fkk] vkSj mudh e`R;q blh lnh ds vUr esa gh gks xbZ FkhA lwjnkl
dh rhu Ñfr;k¡ cgqr gh tufç; gSaA ;s gSaµlwjlkjkoyh] lkfgR; ygjh vkSj lwjlkxjA dgk
tkrk gS fd lwjlkxj esa 1,25,000 in FksA ysfdu blesa ,d yk[k in gksus dh ijEijk
gh vfèkd Bhd tku iM+rh gSA lwjnkl us vius fo"k; ;|fi Hkkxor iqjk.k ls fy;s Fks]
ysfdu mUgksaus tks dqN fy[kk gS og Hkkxor iqjk.k dk fdlh Hkh vFkZ esa egt vuqokn ugha
gSA ;g iw.kZ:i ls ,d ekSfyd jpuk gSA lwjlkxj u dsoy çse vkSj HkfDr ls vksr&çksr
gh gS cfYd og Ñ".k ds cky&pfj=k ds fp=k.k ds fy, fo'ks"k egÙoiw.kZ gSA lwj us blesa
fu"Bkoku Hkä dh Hkxon~Hkfä ds lkFk gh cky euksfoKku dk Js"Bre Kku çnf'kZr fd;k
gSA mUgksaus cztHkk"kk esa gh jpuk dh gS( vkSj muds xzUFkksa esa tks lUns'k fufgr gS og ;g
gS fd thou gh dfork gSA ;g [ksy lkgfldrkiw.kZ rks gS gh ysfdu u rks ;g la?k"kZ gS
vkSj u fujk'kk dh dgkuh ghA lwj ds xzUFk vkSj LQqV inksa us yksxksa dks cM+k gh çHkkfor
fd;k gS] vkSj mUgsa Hkfä&in ij vkxs c<+k;k gSA
lwj o.kZ&O;oLFkk dks Lohdkj djrs gq, czkã.kksa dks Hkkjrh; ijEijk esa èkeZ O;oLFkk dk vax
ekurs gSaA blhfy, gj 'kqHk dk;Z esa mudh mifLFkfr lwj dks Lohdk;Z gS tSls Ñ".k ds tUe]
ukedj.k rFkk o"kZxk¡B vkfn laLdkjksa dks czkã.k&oxZ }kjk djok;k tkuk lwj vko';d le>rs
gSaA muds vuqlkj
^}kj Bk<+s gSa f}t&ckcu
pkjksa osn i<+r] lq[k vkxj] vfr lqdaB lwj&xkouA
ijEijkoknh & lwjnkl ,oa rqylhnkl 157

os czkã.k gR;k dks egkiki ekurs gSa rFkk vijkèkh czkã.k Hkh voè; gSaA
lwj {kf=k;ksa dks jkT;&lapkyu esa fuiq.k] çtk ikyd gksuk pkfg,A çtk&ikyd esa fo'ks"kdj
xk;] czkã.knhuksa dh j{kk dks ekurs gSA muds vuqlkj nq"V jktk ckydh fucZy vkSj vlgk;ksa
dks d"V nsrk gSA
lwj us oS'o dk fo'ks"k o.kZu rks ugha fd;k ysfdu mudh jpukvksa esa chut dk mYys[k rFkk
eky dh [kjhn&Qjks[r ds bykok O;kikjh ds vFkZ esa Hkh ç;ksx gksrk gSA bl tkfr ds yksx
ysu&nsu dk dk;Z djrs gSa tSls _.k nsus okys] rFkk cêk dkVus dk Hkh ftØ Hkh djrs gSaA
os O;kikj vkSj okf.kT; dh oLrqvksa esa elkyksa rFkk esoksa dk ftØ djrs gSaA
lwj 'oi;ksa] pk.Mkyksa vkSj Mkseksa ds ckjs esa bruk gh dgrs gSa fd nhukukFk dh Ñik ls 'oi;ksa
dk Hkh m)kj gks tkrk gSA
vUR;at dk o.kZu lwj us Ñ".k ds fofoèk laLdkjksa d çlax esa fd;k rFkk nkbZ<+kf<uh ds vkdj
eaxy xkus dk o.kZu djrk gSA
lwj vghj tkfr dks fuEu le>rs gSA vius dkO; ds ekè;e ls lwj dk è;s; ledkyhu jktuSfrd
èkkfeZd&lkekftd vUrfoZjksèkksa dk c[kku u djds lekurk ij vkèkkfjr ,d ,sls ekuorkoknh
lekt dh l`f"V djuk Fkk tks fo'o caèkqRo rFkk çse ds fu'Ny rÙo ij vkèkkfjr gSA rqylh
ds jke&jkT; ds leku lwj dk jkejkT; czt FkkA ljy] lkSgknZ ,oa jl ls vksrçksr lekt
gS ftlesa tkfrxr rFkk oxZxn Hksn lekIr j[kk gSA Lokeh&lsod] jktk&çtk] Bkdqj&Bdqjkbu
rFkk lkekU; fL=k;ksa rd dk lacaèk lerk] ,drk vkSj futRo ds ewy ea=k ij vkèkkfjr gSA
;g rF; lwj dks HkDr gh ugha ,d lar dh Js.kh es yk [kM+k djrk gSA
lwj ds Ñ".k fuEu tkfr;ksa ds HkDrksa] ikfi;ksa ,ao fL=k;ksa ds j{kd gS ysfdu nklh&iq=k dks
fuEu gh le>rs gSa D;ksafd :f<+oknh fopkj&i)fr ds iks"kd o.kkZJ.k O;oLFkk dk n`<+rk ls
vuqlj.k pkgrs Fks vr% mUgksaus o.kZ&ladj dks voSèk ?kksf"kr fd;kA blh vkèkkj nklh iq=k fonwj
dk vfrF; Ñ".k }kjk Lohdkj djus ij nq;ksZèku Ñ".k ij O;aX; dlrs gSa%
D;ksa nklh&lqr dS ix&èkkjs\---tnwdqy ykthu ekjsA
lwj us Ñ".k dks oxZ xr HksnHkko de djus okyk rFkk xjhcksa dk j{kd ds :i esa fpf=kr fd;k
Ñ".k dh cky&fØM+k ds ekè;e ls vfFkZd vlekurk rFkk o.kZ Hksn dks lwj Hkqyk nsrk gSA
lwj Ñ".k yhykvksa ds ekè;e ls vkRe&èkeZ vkSj èkeZ&lkèkuk esa fo'okl djrs gSaA lwj iqf"V&laEçnk;
esa nhf{kr FksA os vk"VNki dfo ekus tkrs gSaA Hkxoku dh lsok&iwtk esa fuR; lsok vkSj uSfefÙkd
o"kksZRlo ds fy, os dhrZu&in jprs Fks] xkrs FksA lwj ds dkO; xksfi;k¡ çse&HkfDr dh pje
lhek dks n'kkZrh gS ysfdu lwj dk eq[; i{k okRlY;] l[; vkSj ekèkq;Z HkfDr gSaA
lwj us iqf"V&ekxZ esa lsok ij cgqr tksj Mkyk gS rFkk os ekulh lsok Js"V ekurs gSaA tSlh
lsok oSlk QyA lwj dh jpukvksa esa fofHkUu :ikas dh lsokvksa dk Hkjiwj ftØ gSaA lwj dh
èkeZ&lkèkuk dks ge &^çse&lkèkuk* dg ldrs gSaA Hkxoku dh çkfIr Hkxoku ds pj.kksa esa leiZ.k
ls gksrh gS leiZ.k&iqf"V&mnkrhdj.k dh çfØ;k gh lwj dh èkeZ&lkèkuk gSA
lwjnkl dh Ñ".k&HkfDr thou dk laxhr lkFk ysdj pyh FkhA rRdkyhu jktuhfrd] lkekftd
,oa èkkfeZd ifjfLFkfr;ksa us tks oSjkX; tu&ekul esa mRiUu dj fn;k Fkk] mls mUgksaus cM+h
158 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

lgtrk ls èkks fn;kA fu%lansg HkkoukRed n`f"V ls Ñ".k&HkfDr ds ekè;e ls çLrqr lwj dk
czt euq"; ds fy, iyk;u gks ldrk Fkk fdUrq lkekftd n`f"V ls ,slk ugha Fkk oju~ mldk
viuk ewY; FkkA thou ds vko';d vax lkSUn;Z ij vkèkkfjr lwjlkxj esa lR; ,oa f'ko
dk lekos'k vuk;kl :i ls gks tkrk gSA lwj us Ñ".k ds cky&thou ,oa jkèkk&Ñ".k dh
^jkl yhyk* ds ekè;e ls vUreZu ds vuUr euksoSKkfud lR;ksa dk mn~?kkVu fd;k gS ftlls
O;fDrxr ,oa lkekftd thou dh ?kVukvksa rFkk ewY;ksa ij çHkko iM+rk gSA egkdfo lwjnkl
lekt ls fujis{k dYiuk yksd esa fopj.k djus okys gh lUr ugha Fks oju~ mUgksaus fou;
ds inksa esa Hkkjrh; thou ds LrEHk fdlku] ijxuk ds eq[; vfèkdkjh f'kdnkj rFkk jkT;
lÙkk }kjk tekcUnh o yxku olwy djus ds fy, fu;r LFkkuh; vfèkdkfj;ksa vkSj mudh
dk;Z ç.kkyh ij fo'ks"k çdk'k Mkyk gSA eqxydkyhu Hkkjr esa fLFkr xzke] fdlku] [ksrh
vkSj mldh ekyxqtkjh olwyus dh fofoèk çfØ;k,¡ ,oa cfg;ksa dk Qkjlh vkSj vjch ds
'kCnksa esa mYys[k dfo dks iyk;uoknh ugha vfirq Bksl ;FkkFkZ dk fp=k.k djus okyk dkO;dkj
fl) djrk gSA iqf"V ekxhZ lEçnk; ds vfHkUu vax lwj us Jh xksiky th ds efUnj esa cSB
dj Jh ukFk th dh v"V;ke lsok ds çeq[k xk;d ds :i esa ledkyhu nSfud thou [kku&iku]
oL=kkHkw"k.k] euksjatu ,oa yhykvksa dk o.kZu rRdkyhu lekt dh lkis{krk esa fd;k gSA ftlesa
eqxydkyhu njckjksa dh HkO;rk vkSj ukxfjd ewwY;ksa dh Li"V >yd feyrh gSA
lwjnkl Ñ".k dh ekèkwZ; ewfrZ ds jl lkxj esa fofHkUu :iksa esa o.kZu djrs gq, lkekftd oxZ
,oa o.kZ&Hksn ls nwj jgs rFkk mUgkasus czt dks çse dh Hkkouk ij vkèkkfjr lkekftd tkfr&Hksn]
dqy&Hksn dh ifjfèk ls fudky dj lekurk ,oa ekuorkokn dh uhao ij [kM+k fd;kA
rqylhnkl
Js"B vkSj 'kfDr'kkyh jktk ds leku gh lUr Hkh ns'k o lekt esa 'kkfUr] lqO;oLFkk vkSj lUrqyu
LFkkfir djus esa ;ksxnku djrs FksA jktk l'kDr lsuk }kjk ns'k dh cká vkØe.kdkfj;ksa ls
j{kk djrk Fkk rFkk 'kklu vkSj O;oLFkk }kjk çtk esa vkUrfjd }U}ksa dk lekèkku djds 'kkfUr
LFkkfir djus esa ç;Ru'khy jgrk Fkk rks lUr lekt dh tu&lapsruk dks mHkkj dj ijczã
vkSj vkReLo:i dk lk{kkRdkj djkus ds lkFk ekuo tkfr dks uSfrd vkSj lkekftd ewY;ksa
rFkk xq.kksa ls voxr djkrk gqvk 'kkfUre; ,oa larqfyr lekt dh lajpuk ds fy, fn'kkcksèk
Hkh djkrk FkkA eè;dkyhu lUrksaµftuesa fuxqZ.k KkukJ;h rFkk fuxqZ.k çsekJ;h HkDr] oS".ko
,oa lwQh lUr lfEefyr Fksµds }kjk fd, x, lkekftd ,oa èkkfeZd lqèkkjksa dk ns'kO;kih çHkko
iM+k FkkA bl dky ds çeq[k lUr rqylh us ns'kO;kih èkkfeZd ,oa lkekftd foÑfr;ksa dk
[kaMu djds ,d vkn'kZ lekt dk LoIu ns[kk FkkA
e;kZnk&fiz; rqylh us rRdkyhu lkekftd] jktuSfrd ,oa èkkfeZd foÑfr;ksa dks n`f"Vxr j[kdj
,d vkn'kZ lekt&jke jkT; dh ifjdYiuk dh tks ifj"Ñr o.kkZJe èkeZ&O;oLFkk ij vkèkkfjr
FkhA muds vuqlkj tc lekt esa pkjksa o.kZ vius&vius dÙkZO; ,oa deks± esa yhu jgrs gSa rFkk
,d o.kZ nwljs o.kks± ds dk;Z{k=k esa gLr{ksi ugha djrk rHkh muds vkfnnSfod] vkfNHkkSfrd
vkSj vkfErd ifjrkiksa dk vUr gksrk gS rFkk lq[k] 'kkfUr ,oa larqfyr lekt dh lajpuk lEHko
gksrh gSA
rqylhnkl dk tUe ,d lj;wikjh; czã.k ifjokj esa 1532 bZ0 eas ;k mlds vklikl gh gqvk
ijEijkoknh & lwjnkl ,oa rqylhnkl 159

FkkA ijEijkvksa ds vuqlkj muds firk dk uke vkRekjke nwcs] vkSj ekrk dk uke gwylh Fkk(
vkSj mUgkasus viuh iRuh jRukoyh ds O;aX; ds dkj.k lU;kl ys fy;k FkkA ;g ekuk tkrk
gS fd mUgksaus vius loZJs"B xzUFk jkepfjrekul ;k jkek;.k dh jpuk 1574 bZ0 eas 42 o"kZ
dh vk;q eas çkjEHk dh Fkh( vkSj mls nks o"kZ vkSj lkr ekg esa iw.kZ dj fy;k FkkA bl eq[;
Ñfr ds flok mUgksaus dbZ vkSj xzUFk( tSls xhrkoyh] dforkoyh] fou;&if=kdk vkfn Hkh fy[ksA
jkepfjrekul ,d cM+h gh lkfgR;&xq.kksa ls ;qä Ñik gksus ds flok mPp Js.kh dk Hkfä&çèkku
xzUFk Hkh gSA rqylhnkl jke ds mikld Fks( vkSj mUgksaus vius fç; b"Vnso dk cgqr gh vkn'kZe;
fp=k çLrqr fd;k gSA os jke dks bZ'oj dk vorkj le>rs Fks( vkSj ;g ekurs Fks fd
euq"; mUgsa Hkfä ;k çse ls çkIr dj ldrs gSaA lj tktZ fxz;lsu vkSj oh0,0 fLeFk tSls
vkèkqfud fo}kuksa us jkek;.k dh ,d ,slh lqUnj dykÑfr vkSj jpuk ds :i esa Hkwfj&Hkwfj
ç'kalk dh gS] ftlus fd lkjs mÙkjh Hkkjr esa yk[kksa fgUnqvksa ds èkkfeZd fopkjksa vkSj pfj=k
dks x<+k gSA os jkek;.k dks fgUnw&èkeZ dh ckbfcy ekurs gSaA bl çdkj jkek;.k vkSj vius
Lo;a ds thou ds mnkgj.k }kjk rqylhnkl us Hkfä&vkUnksyu ds mRFkku vkSj fodkl esa egRoiw.kZ
;ksxnku fn;kA
rqylhnkl dh e`R;q 91 o"kZ dh vk;q esa 1663 bZ0 esa gqbZ FkhA mUgksaus fdlh vyx lEçnk;
dh LFkkiuk ugha dh FkhA ysfdu fQj Hkh mUgsa vkt Hkh egku oS".ko lUr vkSj vkpk;Z ekuk
tkrk gS( vkSj os dksfV&dksfV L=kh&iq#"kksa ds ân; eas viuh vej Ñfr;ksaµfou;&if=kdk vkSj
jkepfjrekulµds dkj.k fojkteku gSaA
lwj us Ñ".k] jkèkk rFkk eqXèk xksfi;ksa ds jle; thou dks gh viuh jpukvksa dk vkèkkj cuk;kA
mudk czt çns'k çse vkSj lerk ds Hkko ij vkèkkfjr Fkk] og tkfrHksn ,oa oxZHksn ls dkslksa
nwj FksA mUgksaus fl)kUr :i esa o.kkZJe èkeZ&O;oLFkk dk fojksèk ugha fd;k fdUrq og o.kkZJe
èkeZ&ikyu dks osn&iFk ugha dgrsA JhÑ".k dh çse&ekèkqjh gh lwj ds fy, osn] xhrk vkSj
iqjk.kkfn dk lkj gSA og HkDr ds fy, tkfrHksn] dqyHksn lHkh dks ux.; le>rs gSaA mudh
pje lkè; çse y{k.kk HkfDr ds vUrxZr ;g fujFkZd vkSj vlaxr gSA
xksLokeh rqylhnkl us ftl çdkj lekt esa nqtZuksa dh la[;k lTtuksa ls vfèkd crkbZ gS ogk¡
ik[k.Mh ,oa èkwrZ lUrksa dk Hkh ckgqY; crk;k gSA rqylh us lUrksa }kjk lekt ij iM+s çHkko
dks nks :iksa esa foHkDr fd;k gSA çFke Js.kh ds vUrxZr rqqylh us ^dy;qx* o.kZu esa turk
dks iFkHkz"V djus okys lUrksa dk fp=k.k fd;k gS] tks osnfofgr ekxZ dk ifjR;kx dj feF;k
vkMEcj ls ;qDr ek=k >wBh Mhax gk¡drs gSaA f}rh; Js.kh esa uSfrd ,oa lkekftd xq.kksa ls foHkwf"kr
lekt eas larqyu ,oa ekuork dk ekxZ ç'kLr djus okys Js"B lUr lfEefyr gSaA
rqylh us vius dky esa çpfyr vusd lEçnk;ksa ds lkèkqvksa] lUrksa ,oa ;ksfx;ksa rFkk muesa QSys
vUèkfo'okl vkSj ckákMEcj dh vkykspuk dh gSA ;g lkèkq 'kjhj esa HkLe jek] flj ij tVk,¡
èkkj.k fd,] gkFk esa deaMy vkSj uk[kwu vkfn c<+k;s j[krs Fks vkSj ftUgsa çk;% Hk{kkHk{k dk
fopkj ugha gksrk Fkk rqylh us vius dky esa bu <ksaxh ;ksfx;ksa ds lekt esa lEekfur gksus
rFkk iwts tkus ij {kksHk çdV fd;kA
vlqHk cs"k Hkw"ku èkjs] Hk{kkHk{k ts [kkfgaA
rsb tksxh rsb fl) uj iwftfr dfytqx ekfgaAA
160 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

'kkDrerkoyEch okeiaFkh lau Hkwrksa dks è;kus vkSj iS'kkfpr fØ;kvksa dks lEiUu djkus] rFkk
lqjk lsou ds dkj.k fo'ks"kr;k fuUnuh; FksA
rqylh us xksj[kukFk }kjk çpkfjr ukFkiaFk esa ;ksxkfn }kjk flf) çkIr djus okys ;ksfx;ksa dk
Hkh MV dj fojksèk fd;k gSA èkeZ dh lPph Hkkoukvksa dks u le>us okys bu lkèkqvksa dks og
uhp rFkk vKkuh le>rs gSa vkSj mUgsa vius Lo:i] lalkj esa vy[k fujatu dk ukjk yxkus
ds fy, QVdkjrs gSaA
^ge yf[k y[kfg gekj] yf[k ge gekj ds chp
rqylh vy[kfg dk y[kfg] jke&uke tiq uhp*
rqylh us ljkofx;ksa vFkok tSfu;ksa vkSj ckS)ksa ij oSfnd èkeZ dks u ekuus ij dVk{k fd;k
gSA rqylh us ckS)ksa vkSj tSfu;ksa dk fojksèk ek=k muds osnksa rFkk xaxk vkfn rhFkZLFkkuksa ij
vkLFkk u j[kus ds dkj.k gh ugha fd;k oju~ oSfnd èkeZ ds ewy o.kkZJe èkeZ esa vukLFkk j[kus
ds dkj.k fd;k FkkA ;g dguk vuqi;qDr u gksxk fd rqylh o.kZO;oLFkk dks Hkkjrh; tu&thou
esa larqyu ,oa 'kkfUr LFkkfir djus dh vkèkkjf'kyk ekurs FksA
euq";&ek=k ds çseh rqylh us jke uke o jke HkfDr ds }kjk tulkèkkj.k dks x`gLFk esa
jgrs gq, eks{k dk ekxZ crk;k] lkFk gh vkilh fo}s"k vkSj nq%[kksa esa iM+s gq, euq";ksa dks
n;k] lerk] èkS;Z] lfg".kqrk vksj lR;rk dk ewy ea=k i<+k;kA ekuo ds thou dks lq[ke;
vkSj mUufr'khy cukus ds fy, uSfrd xq.kksa ds vfrfjDr mi;qZDr lkekftd xq.kksa dks gksuk
okaNuh; gSA rqylh dh fofHkUu Ñfr;ksa esa lkèkq] lTtuksa ,oa larks ds LoHkkoxr lkekftd
xq.kksa ij fo'ks"k çHkko iM+rk gSA ftuds dkj.k og lekt esa lUrqyu] 'kkfUr ,oa lq[k dh
l`f"V djrs gSaA ;gk¡ ;g Li"V djuk vuqi;qDr u gksxk fd ;|fi eè;dkyhu Hkkjr esa lkèkq]
lar ,oa lTtu iq#"k ,d&nwljs ls fHkUu Fks fdUrq rqylh us budks dHkh fHkUu rFkk dHkh
lekukFkZ esa ç;qDr fd;k gSA
rqylh us lTtu lkèkq ,oa lUr rhuksa dks gh uSfrd vkSj lkekftd xq.kksa ls lEiUu crk;k
gSA lkèkq vkSj lUr fo'ks"kdj lekt&dY;k.kkFkZ thou mRlxZ djrs gSaA lkèkq ds pkfjf=kd xq.kksa
dh rqyuk dikl rFkk Å[k ls djrs gSa tks lekt&dY;k.kkFkZ vusd d"V mBkrs gSaA fdUrq
nq"V tu lwjokuh ds leku nwljkas dk vfgr djus ds fy, d"V lgrs gSaA
lUrksa }kjk lekt esa fd, x, ;ksxnku dks Li"V 'kCnksa esa O;Dr djrs gq, rqylhnkl dgrs
gSa fd ftl çdkj uko esa yksgk yxkus ls og n`<+ gks tkrh gS rFkk ;kf=k;ksa dks leqnz ls ikj
djkus esa leFkZ gksrh gS] mlh çdkj lPps lkèkq vkSj lUrksa dh laxfr lekt esa 'kkfUr o lqO;oLFkk
LFkkfir djrh gSA ;gh ugha] lekt esa O;kIr nqtZu Hkh lUrksa dh laxfr ls oSls gh 'kq) gks
tkrs gSa tSls ikjl ds Li'kZ ls yksgkA fdUrq ;fn nSo;ksx ls dHkh lTtu nqtZuksa dh laxfr
esa iM+ tkrs gSa rks ogk¡ Hkh ef.k ds leku Lo;a esa ln~xq.kksa dk gh vuqlj.k djrs gSaA
ekuo thou ds vUreZu dh xgjkb;ksa esa xksrk yxkus okys euksfoK rqylh us tgk¡ lekt
esa lerk] n;k] çse] èkS;Z o larks"k rFkk fujfHkeku euq"; thou ds vko';d xq.k crk;s gSa
ogk¡ lkFk gh lkFk lalkj esa cgqrk;r ls O;kIr Ny&diV] Øksèk&yksHk ls nwj jgus ij cy
fn;k gSA
ijEijkoknh & lwjnkl ,oa rqylhnkl 161

lkekftd thou esa HksnHkko dh Hkkouk ls jfgr O;ogkj dks rqylh us ^lerk* dk vkèkkj
ekukA
^rqylh eeyk jke lkSa] lerk lc lalkjA*
rqylh ds fy, lerk dk vFkZ lekurk ls ugha gS D;ksafd dfo ds fy, lekt esa o.kZ&fo'ks"k
ds fy, vyx&vyx fuèkkZfjr dÙkZO; gSA lerk dk vFkZ }s"k Hkko u j[kus o lcdks ,d n`f"V
ls ns[kus ls gSA og xhrk esa O;Dr ^leRoZ* ij vkèkkfjr gSA Li"V gS fd lekurk dh Hkkouk
thou esa lkekU; tu ds fy, dfBu gSA rqylh us gh lerk lekt esa fLFkr fofHkUu oxksZa
ds yksxksa dks ,d&nwljs ds dk;Z èkeksZa esa gLr{ksi djus ls jksads rFkk fdlh ,d o.kZ dks nwljs
o.kZ ds yksxksa ds çfr viuh Js"Brk LFkkfir djus ds ç;Ru dks R;kT; crkrs gq, lerk o
çse ds Hkko dks QSyk,¡A
^dksis lksp u iksp dj] djf; fugksju dktA
rqylh ifjfefr çhfr dh] jhfr jke ds jktAA*
n;k lerk dk LokHkkfod xq.k gSA lekt ds fy, vko';d xq.kksa esa n;k ,oa fujfHkeku eq[;
gSaA n;k esa lkekftdrk dh Hkkouk n`<+ gksrh gS vkSj fujfHkeku ls euq"; lekt esa laof` ) ,oa
mUufr eas rVLFk jg ldrk gSA
nz"VO; gS fd rqylh us èkeZ ds okLrfod Lo:i dks u le>us okys fgUnw vkSj eqlyeku nksuksa
dks gh x¡okj dgk gSA rqylh ds fopkj esa çR;sd èkeZ euq"; dks Kkuh vkSj foosdh cukrk gS
fdUrq tks vfoosdh vkSj vKkuh gSa] vkil esa ,d&nwljs ls yM+rs gSa] og x¡okj dh Js.kh esa
vkrs gSaA
lUr dk èkeZ ekuo èkeZ gksrk gSA ;gh mlds lUrRo dk y{k.k gSA lwj ,oa rqylh] dh èkeZ&lkèkuk
blh ekuo&èkeZ dh èkeZ&lkèkuk FkhA lwj rFkk rqylh us oS".ko èkeZ dk iqj#RFkku vR;Ur mnkj
vkSj 'kqHkz :i esa fd;kA nksuksa us ijEijkxr o.kkZJe O;oLFkk esa fo'okl djrs gq, Hkh mldks
ifj"Ñr djus ds LrqR; ç;kl fd,A
rqylh us lekt esa larqyu ,oa lerk LFkkfir djus ds fy, pkjksa o.kksZa dks vius&vius dk;Z
èkeksZa esa jr jgus dh ea=k.kk vo'; nh gS] fdUrq lkFk gh lekt dk xq.kkJ;h foHkktu Hkh fd;k
gSA lekt esa lTtuksa dh vis{kk nqtZuksa dh la[;k cgqr vfèkd gksus ds dkj.k gh tulkèkkj.k
dks nqtZuksa vkSj muds }kjk lekt esa fd;s tkus okys minzoksa ds çfr lpsr fd;k FkkA blhfy,
mUgksaus HkDr ds fy, x`gLFk èkeZ dks ckèkd ugha ekukA muds vuqlkj dksbZ Hkh çk.kh x`gLFk
èkeZ dk ikyu djrs gq, Hkxoku dk HkDr cu ldrk FkkA blds vfrfjDr tkfr&ik¡fr ds caèku
f'kfFky dj fn, FksA oLrqr% rqylh us tulkèkkj.k ds lkeus vius thou dk nq"VkUr Li"V
'kCnksa esa çLrqr fd;k FkkA og uSfrd xq.kksa ds lkFk&lkFk lkekftd xq.kksaµlR;] n;k] foosd
vkSj lerk ij cy nsrs gSaA vr% muds ÑfrRo ,oa O;fDrRo esa O;kIr fojksèkkHkkl dks y{;
djus ij ;gh fu"d"kZ fudyrk gS fd nwjn'khZ rqylh us ml le; ns'k o lekt esa laxBu]
lqO;oLFkk o larqyu LFkkfir djus ds fy, tgk¡ ifj"Ñr o.kZ O;oLFkk dks Lohdkj fd;k ogk¡
lkFk gh O;fDrxr thou esa mnkjrk] lfg".kqrk vkSj lerk dks Lohdkjk gSA ftlls lekt
esa ekuoh; ewY;ksa dh j{kk gksrh gSA nwljs 'kCnksa esa O;f"V ds lkFk lef"V dk lEcUèk tksM+us
ds ç;kl esa gh mudk yksd&eaxy fufgr gSA thou ds fofoèk i{kksa esa fLFkr varfoZjksèkksa dks
162 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

laosnukRed n`f"V ls fpf=kr djus vkSj muesa ekuoh; ewY;ksa dks vkn'kZ n`f"V ls lqjf{kr Lo:i
çnku djus dk ç;kl gh muds dkO; dks vkt ds lanHkZ esa lkis{k vkSj mikns; cuk nsrk
gSA
lUrksa us ek=k ekuork ds i{k dks gh lcy ugha fd;k oju~ tks rRo ekuork ds ekxZ esa
vojksèkd vkSj 'kks"kd Fks muds çfr fueZe vk?kkr Hkh fd,A bu vk?kkrksa ls fgUnw&eqlyekuksa
ds ckã vkMEcj vkSj vUèkfo'okl ij pksV dhA bruk gksrs gq, Hkh lUrksa dk çHkko cgqr
fLFkj vkSj xzká u gks ldk] dkj.k mudk dk;Z&{ks=k cgqr nq:g FkkA nks fo'o&O;kih fe=k
èkeksZa dh vkilh ?k`.kk vkSj }s"k muds ekxZ ds ckèkd FksA muds ekxZ ds vojksèkd rÙo 'krkfCn;ksa
dh dBksj :f<+;k¡] cfy"B czã.k èkeZ vkSj turk dh vf'k{kk rFkk vUèkfo'okl FksA ijEijkxr
:f<+oknh laLdkjksa esa c¡èkh turk ekuork dk ikB i<+kus ij Hkh vius iqjkru ifjos'k dks
ugha NksM+ ikrh FkhA
HkfDr vkUnksyu vdcj ds 'kkfUre; 'kklu dky esa bl ekuoh; ewY;ksa dh çfr"Bk djus eas
lokZfèkd lQy gqvkA ;g dky Hkkjrh; bfrgkl esa vius fo'ks"k egÙo j[krk gSA lksygoha
'krkCnh ds mÙkjk)Z ds ipkl o"kksZa dh bl vofèk us vusd lkSUn;Z fcUnq lesV j[ks gSaA lwj]
rqylh bl ;qx dh ;s egku~ foHkwfr;k¡ gSa ftudh rqyuk vU;=k nqyZHk gSA lekt ds fy, èkeZ&lkèkuk
dh n`f"V ls bu nksuksa dk ;ksxnku vn~Hkqr gSA rqylh dh jle;h lektksUeq[kh yksd&eaxy dh
èkeZ&lkèkuk eas rFkk lwj ds ok.kh&laxhr dh lkSUn;Ze;h 'kfDr esa turk dk fpÙk je x;kA
oLrqr% oS".ko HkfDr dh tks mnkjrk vkSj fo'o ekuork dk O;kid rknkRE; LFkkfir fd;kA
vr% ;g lekt ds fy, vewY; ;ksxnku gSA
HkDr ukjh % ehjkckbZ 163

v/;k; & 7
HkDr ukjh % ehjkckbZ
Woman Bhakta : Meerabai

eè;dky esa tM+rk vkSj tru'khyrk ds chp HkfDr vkanksyu gqvkA lekt esa psruk 'kks"k.k
tkfr&izFkk ds fo#) vkbZ rFkk bu lcds chp L=kh&lekt dh fLFkfr dSlh FkhA bl le;
L=kh dks pkj nhokjh esa can dj foykl dh oLrq le>k x;kA xk¡o ds NksVs tehankj ls ysdj
jktk&egkjktk rd esa vusd fL=k;k¡ j[kus dh ijEijk ls cu xbZ FkhA blh dkj.k cky fookg
rFkk lrh izFkk dk Hkh fodkl gqvkA ifr dh e`R;q ds ckn L=kh dk thou izk; ujd ds leku
gksrk FkkA ifjokj dk vko';d vax gksus ds ckotwn mls ifjokj ds fdlh Hkh fu.kZ; esa lgHkkxh
gksus dk vfèkdkj ugha FkkA 'kqHk dk;ks± esa mls nwj j[kk tkrk FkkA bl izdkj dh mis{kk ls
cpus ds fy, laHkor% L=kh lrh gksuk pqurh FkhA cgq&fookg dh ijEijk us Hkh lrh izFkk dks
vkSj Hkh c<+kok fn;kA vcksèk cky&fo|okvksa dks Hkh tcju lrh gksus ds fy, etcwj fd;k
tkrk FkkA
inkZ izFkk Hkh bl ;qx esa ukjh dh yTtk vkSj pfj=k dh vko';d vfuok;Zrk ds :i esa py
iM+kA ftlds ifj.kkeLo:i ukjh dks viuh bPNk ls ns[kuk ,oa cksyuk Hkh izfrcfUèkr dj
fn;k x;k FkkA iq#"k oxZ ls viuh dk;jrk vkSj Hkksx djus ds ,dkfèkdkj dks cuk;s j[kus
ds fy;s fL=k;ksa ij brus lkjs izfrcUèk yxk fn;s vkSj mls lekt esa lfØ; Hkkxhnkjh dh Hkwfedk
ls ihNs èkdsy dj i'kqor~ ewd thou thus ds fy, ckè; dj fn;k FkkA
lkekftd&jktuhfrd dkj.kksa ds lkFk èkkfeZd lEiznk;ksa us Hkh ukjh 'kks"k.k dks c<+kok nsdj
mls ?kksj ;=k.kkvksa Hkjs thou dh vksj èkdsy fn;k FkkA bl izdkj ds laiznk; yEiV lkèkdksa
dh foykflrk vkSj bPNkiwfrZ ds vykok vkSj dqN ugha FksA ;s laiznk; ^lgt lkèkuk* vkSj
^egklq[k* ds uke ij bl izdkj dh ?k`f.kr izof` Ùk;ksa esa yhu FksA n'kZu vkSj HkfDr ds eqyEes
ds lkFk vius er dks turk esa izpkfjr dj jgs Fks ysfdu turk ij bldk fo'ks"k izHkko
ugha FkkA bl izdkj lEiznk;ksa esa uhyiV laiznk; dkikfyd laiznk; ckS) laiznk;] lgt laiznk;]
dkSy ekxZ rFkk ukFk iaFk vkfn FksA ftUgksaus oke lkèkuk dks vR;fèkd ek=kk esa izJ; fn;k
FkkA uhyiV laiznk; esa os';k ljk ,oa dke dk vR;fèkd egRo FkkA bl laiznk; ds lkèkd
vR;Ur fupyh Js.kh ds Hkksxijd èkeZ dk izpkjd djrs FksA eè; ;qx esa 'kkDr er Hkh izHkko'kkyh
gqvkA blesa fL=k;ksa ds lkFk lalxZ izpfyr FkkA budh mikluk esa ?kksj vukpkj Fkk rFkk buds
lkèkd xqá :i ls lkèkuk djrs FksA
eè;dky esa ukjh dks Hkksx dh oLrq cuk nsus okyk lekt mls caèkuksa esa tdM+us ds fy;s vusd
izdkj ds ek;ktky dk iz;ksx djrk jgk gksxkA ?kj ifjokj ls ysdj eBksa rd esa ukjh LorU=k
164 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ugha FkhA ysfdu fofp=k ckr ;g gS fd lkerh 'kklu] o.kZ O;oLFkk rFkk èkkfeZd dBeqYykokn
dk fojksèk djus okys dchj vkfn dfo;ksa us Hkh] izdkjkarj ls lekt lqèkkjd Hkh dgyk;s ukjh
dh fuUnk gh dh gSA
HkDr dfo;ksa us vius oDrO;ksa }kjk ukjh dks ek;k] Bfxuh] lfiZ.kh] >wBh] veaxydkjh ,oa nqcqZf)
crk;k gSA mlds lxq.k HkDr dfo;ksa us ftu pfj=kksa dh ltZuk dh gS] os Hkh iq#"k izèkku lekt
esa cjkcjh dh vfèkdkfj.kh ugha gSaA rqylh us lhrk] dkS"k ;k] dSds;h] eanksnjh vkSj lqykspuk
dks fo'ks"k :i ls fpf=kr fd;k gSA ysfdu budk dksbZ O;fDrRo iq#"k ds lkeus gS] ;g dksjh
dYiuk gh gSA lhrk dk fuokZlu] dkS'kY;k dh bPNk ds fcuk mlds iq=k dks pkSng o"kZ dk
cuokl] dSds;h ds fd;s ij iwjs lekt gh ugha mlds iq=k rd us tks dqN dgk og lc]
eanksnjh dk ckj&ckj foyki dj vius ifr dks eukuk vkSj ifr }kjk ukjh esa vkB voxq.k
dh izfr"Bk rFkk lqykspuk dk lrh gksuk & ml le; dh ukjh dh ukjdh; fLFkfr dk o.kZu
gh gSA ftl jkejkT; dh dYiuk rqylh djrs ugha v?kkrs mlesa ukjh dks dksbZ vfèkdkj ugha
gSA lwj dh xksfi;k¡ m)o dh tks [kjh&[kksVh lqukrh gSa mlls mUgsa feyrk D;k gSA muds
fiz; Ñ".k ftuds fy;s os lc dqN NksM+dj ihNs Hkkxrh Fkh] os rks fcuk iwNs gh eFkqjk pys
x;sA lwfQ;ksa ds ;gk¡ Hkh ukjh ;k rks ek;k gS ;k ijekRek lkekU; ukjh dgha ugha gSA
vr% ;g dguk lgh ugha gS fd HkfDr dfo;ksa ds ;gk¡ ukjh dh fLFkfr eè;;qx dh ukjh ls
vPNh gSA fuxqZf.k;s larksa] lwfQ;ksa ls ysdj lxq.k HkDr dfo;ksa rd us ukjh fuank esa dksbZ deh
ugha NksM+h gSA
eè;;qxhu ukjh fojksèkh lekt esa gh ehjkckbZ vdsyh ,slh gSa] ftUgksaus lkekftd :f<+;ksa vkSj
ikfjokfjd ekU;rkvksa dks frykatfy nsdj LorU=krk dk oj.k fd;kA

ehjkckbZ (1498-1546 bZ-)


ehjkckbZ lksygoha lnh ds Hkkjr ds egku~ lUrksa esa FkhA os esM+rk ds jruflag jkBkSj dh ,dek=k
dU;k Fkha( vkSj tksèkiqj dh uhao Mkyus okys jko tksèkkth dh ijiksrh FkhA vdcj ds 1567-
68 bZ- ds vkØe.k ds le; fpÙkkSM+ ds fy, ;q) djus okyk lqizfl) ohj t;ey mudk ppsjk
HkkbZ FkkA ehjkckbZ dk tUe esM+rk ftys ds dqndh uke xzke esa 1498 bZ- esa ;k mlh ds vklikl
gqvk FkkA mudk fookg lu~ 1516 esa jk.kk lkaxk ds T;s"B iq=k ;qojkt Hkkstjkt ls gqvk FkkA
Hkkstjkt dh e`R;q 1518-1523 bZ- ds chp esa gh dHkh vius firk ds thou&dky esa gh gks
x;h( vkSj ehjkckbZ r#.k voLFkk esa gh foèkok gks x;haA os cpiu ls gh cM+h èkekZyq Fkha( vkSj
vius firk ,oa firkeg dh rjg oS".koksa ds Ñ".k lEiznk; dh vuqxkfeuh FkhaA vius ifr dh
e`R;q ds i'pkr~ os iw.kZ :i ls èkkfeZd ÑR;ksa esa yx x;haA rqjUr gh i'pkr~ vU; vkinkvksa
dh >M+h&lh yx x;h] vkSj ehjk dk ân; lkalkfjd lEcUèkksa ls fojDr gksrk x;kA muds
firk jruflag ekpZ 1527 bZ- esa [kkuok ds ;q) esa jk.kk lkaxk dh vksj ls ;q) djrs gq, ekjs
x;s] vkSj HkXu ân; jk.kk lkaxk dk Hkh nsgkUr 1528 bZ- ds izkjEHk esa gh gks x;kA lkaxk ds
i'pkr~ mudk f}rh; iq=k jruflag jk.kk cukA ij og Hkh flagklujksg.k ds rhu gh o"kZ i'pkr~
py clk( vkSj 1531 bZ- esa esokM+ dh xíh ij mudk NksVk HkkbZ foØekfnR; cSBkA ehjkckbZ
cM+h gh èkkfeZd izof` Ùk dh FkhaA os vc iw.kZ:i ls HkfDre; thou O;rhr djus yxha( vkSj
HkfDr&Hkkouk ls vksr&izksr gks mBhaA viuh Ñ".k&HkfDr vkSj HkDrksa dh vkJ;nkrk ds :i esa
mudh [;kfr nwj&nwj rd QSy x;h] vkSj lkèkq&lUr L=kh&iq#"k nwj&nwj ls fpÙkkSM+ vkus yxsA
HkDr ukjh % ehjkckbZ 165

jk.kk foØekfnR; dks fllkSfn;k oa'k dh jktdqekjh ehjk dk fdUgha Hkh vU; yksxksa ds lkFk]
pkgs os fdrus gh HkDr D;ksa u gksa] bl izdkj LoPNUnrk ls feyuk&tqyuk ilUn u FkkA bUgksaus
bldk fojksèk fd;kA ij tc fojksèk dk ehjk ij dksbZ vlj u iM+k rks dgk tkrk gS fd
mUgksaus ehjk dks fo"k nsdj NqVdkjk ikuk pkgkA ysfdu lkSHkkX; ls ehjk ij fo"k dk dksbZ
izHkko u iM+kA jk.kk ls ruko mRiUu gks tkus ds dkj.k ehjk vius pkpk chjenso ds ikl
jgus yxhA chjenso esM+rk ds ljnkj FksA ;gk¡ Hkh mudk fuR; dk dk;ZØe pyrk jgkA os
riL;k] dhrZu vkSj u`R; esa Hkko&foHkksj jgus yxhaA ehjk vU; lkèkq&lUrksa vkSj fL=k;ksa dh e.Myh
esa Hkh dhrZu djrh FkhaA bl izdkj mUgksaus esM+rk esa dqN o"kZ dkVs] ysfdu tc tksèkiqj ds
jktk ekynso us esM+rk ij vkØe.k dj mls thr fy;k] rks ehjk us }kfjdk dh rhFkZ&;k=kk
djus dk fu'p; fd;kA }kfjdk esa mUgksaus viuk lkjk thou HkDrksa dh rjg O;rhr fd;k]
vkSj mudh e`R;q 1547 bZ- esa gks x;hA
dgk tkrk gS fd ehjk us cgqr&ls inksa dh jpuk dh FkhA os lHkh Hktu FksA ysfdu ujlh
Egkjks vkSj dqN vU; dks NksM+dj ehjk dh dksbZ eq[; jpuk gesa miyCèk ugha gqbZ gSA ehjk
dh izflf) eq[; :i ls muds Hktuksa ds dkj.k gh gSA os cztHkk"kk vkSj jktLFkkuh esa jps
x;s gSaA muds dqN in xqtjkrh esa Hkh gSaA os Hktu Ñ".k ds izfr izse vkSj HkfDr&Hkkouk ls
vksr&izksr gSaA os brus eèkqj gSa fd lquus ds lkFk gh fojg] izse vkSj HkfDr dh dksey Hkkouk,¡
mB vkrh gSaA ehjk ds lHkh Hktu Ñ".k dks lEcksfèkr dj fy[ks x;s gSaA mUgsa vius thou
ds gj dk;Z esa Ñ".k ds lkeus gksus dh vuqHkwfr gksrh jgrh FkhA muds in HkfDr&Hkkouk vkSj
HkfDr&vkos'k ls ifjiw.kZ gSaA egknsoh oekZ ds vuqlkj ehjk ds in fo'o ds HkfDr&lkfgR; ds
jRu gSaA egkdfo fujkyk rks ehjk dks xhr&'kSyh ds dkO; dh nsoh gh le>rs Fks( vkSj lqfe=kkuUnu
iUr ds vuqlkj os izse vkSj HkfDr ds riLoh] ou dh 'kdqUryk vkSj jktLFkku dh e#Hkwfe
dh eUnkfduh FkhaA ehjk ds fuEufyf[kr in mudh xgjh HkfDr&Hkkouk vkSj Ñ".k Hkxoku esa
yhu gks tkus dh mudh izcy bPNk dks iznf'kZr djrs gSa %
(1)
esjs rks fxj/kj xksiky] nwljks u dksbZA
tkds flj eksj&eqdqV esjks ifr lksbZA
Nk¡fM+ nbZ dqy dh dkfu] dgk dfjgSa dksbAZ
lUru f<ax cSfB&cSfB yksd&ykt [kksbZA
v¡lou ty lhafp&lhafp] izse csfy cksbZA
vc rks csfy QSy xbZ] tkuS l; dksbZA
Hkxr nf[k jkth gqbZ] txr nsf[k jksbZA
nklh ehjk yky fxj/kj! rkjks vc eksbZA
(2)
dksbZ dfg;ks js eksgu vkou dhA
vkou dh eu Hkkou dhA
, nksm uSu dáks ufga ekusa] ufn;k¡ cgSa tSls lkou dhA
vki u vkoS] fyf[k ufga HkstS] cku iM+h yypkou dhA
dgk d:a dNq ol ufga esjks] ika[k ugha mM+tkou dhA
ehjk ds izHkq dc js feyksxs] pajh HkbZ rsjs nkou dhA
166 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ehjk esa vn~Hkqr lkgl FkkA ekjokM+ tSlh fo'kky fj;klr esa esM+rk dh tkxhjnkj dh iq=kh
vkSj esokM+ ds jk.kk ifjokj esa C;kgh tkus okyh ehjk us u ekjokM+ dh >wBh izfr"Bk dh ijokg
dh vkSj u esokM+ dh Nn~e uSfrdrk dhA og ukjh Fkh] ifjokj dh uSfrdrk dks vPNh izdkj
le>rh FkhA og tkurh Fkh fd de mez esa foèkok gqbZ ukjh dks bu jkt ifjokjksa esa nklh
ls Hkh cqjh fLFkfr gksrh gSA 'kknh ds lkr&vkB o"kZ ckn gh vius ifr jktdqekj Hkkstjkt
ds 'ko ds lkFk u rks og lrh gqbZ vkSj u foèkokvksa dh rjg vUR;t cudj jgus dks
rS;kjA nksuksa gh fLFkfr;k¡ mls ukjh fojksèkh yxrh FkhaA blfy;s mlus esokM+ ds egk'kfDr'kkyh
jk.kk dh ijokg fd;s fcuk lekt esa ?kqyuk feyuk] larksa ds lkFk ukpuk] xkuk vkSj fnu
jkr bZ'oj HkfDr esa jgus dks viuh fnup;k± pqukA egkjk.kk us tc bldk fojksèk fd;k rks
og cksyha %
ßjk.kkth Fkkus tgj fn;ks eSa tkuhA
tSls dapu ngy vfXu esa fudlr ckjgckuhAAÞ
jk.kk }kjk tgj nsuk vkSj Ñ".k HkfDr ds dkj.k mldk cp tkuk ;g feFkd Hkh gks ldrk
gSA ysfdu ;g rks lR; gS fd egkjk.kk us viuh iq=koèkq dks ifjokj dh uSfrdrk vkSj caèkuksa
dks rksM+us ds vkjksi esa izrkfM+r rks vo'; fd;k gksxkA ;g izrkM+uk ehjk us ftl vkRe&fo'okl
ds lkFk >syh mlls mlesa vkSj vfèkd fgEer vkbZA ladVksa esa iM+h ehjk fgEer ds lkFk ladVksa
dks vkeaf=kr djrh gS] mlls Vdjkrh gS] >qdrh ughaA tSls tgj ihus ds ckn Hkh thfor jgus
dk vFkZ vfXu esa ridj dapu cu dj fudyuk gh gSA vfXu egkjk.kk ds }kjk fn;s tkus
okys d"V gSa vkSj mu d"Vksa esa fuckZèk thou thrh ehjk dapu gSA ehjk dk ;g vkRefo'okl
vkSj egkjk.kk dks mldh psrkouh eè;;qxhu lekt esa VDdj ysrh ehjk dh ukjh&{kerk dks
gh Li"V djrh gSA jk.kk tSls&tSls ehjk dks ijs'kku djrs jgs og mu ijs'kkfu;ksa ls Åij
mBdj viuh rjg dk thou thrh jghA tc ?kj ifjokj us mls dqyuklh vkfn dgk rks
mlus mldh dksbZ fpark ugha dhA ;g ifjokj dh e;kZnk dk ikyu fd;s fcuk iSjksa esa ?kqa?kq#
ckaèkdj ukpus yxhA
ßi; ?kqa?kq# cka/k ehjk ukph jsA
yksx dgw;ka ehjk HkbZ ckcjh] lklq dgw;ka dyuklh jsAÞ
iSjksa esa ?kqa?kq# ckaèk ukpuk yksd vkSj ifjokj dh e;kZnk dk [kqYye&[kqYyk mYya?ku gSA ehjk
yqds&fNis dksbZ dke ugha djrh] tks djrh gS ljs vkeA iSjksa esa ?kaq?kq# ckaèkdj ;kuh Hkcds
lqukdj] lcds lkeusA ehjk dk ;g vkRefo'okl LrqR; gSA bl izdkj ds dk;ks± ls tc ?kj
ifjokj vkSj lekt ds yksx galh mM+kus yxs rks os fgEer ds lkFk dgrh gS &
dM+ok cksy yksd tx cksY;k] djL;ka Egkjh gkalhA
rFkk
jk.kkth egkus ;g cnukeh ykxs ehBh
dksbZ fuank] dksbZ fcank] eSa pky pyw¡xh vuwBh
cnukeh dk ehBk yxuk] fuUnk dks fcUnk crkdj mldk migkl djuk vkSj vuwBh pky pyuk
ehjk ds n`<+ izfrK gksus dk izek.k gSA og vuwBh pky pyus dks dgrh gS] yksd }kjk dh
xbZ cnukeh vkSj fuUnk dh fpUrk ugha djrh] cfYd ehBh dgdj mls Lohdkj djrh gSaA ;g
vuwBh pky gh mudh viuh vfLerk ls izsfjr gSA vuwBh pky dk eryc cksypky ls vyxA
HkDr ukjh % ehjkckbZ 167

yksd e;kZnk ls vyxA eè;;qx dh ukfj;ksa dh rjg ?kj esa frjLÑr vkSj misf{kr thou thus
ls vyxA viuh g¡lh mM+kus okyksa ij mUgsa Øksèk ugha] n;k vkrh gSA
inkZ izFkk ds fojksèk esa ehjk fdlh izdkj dh fpUrk ugha djrhaA vius ifr dh e`R;q ds
ckn mUgsa dksbZ iq#"k Hkkrk gh ugha FkkA mu mudk viuk vkRefo'okl FkkA ftl vkRefo'okl
ds lkeus nqfu;k dk dksbZ iq#"k xyr n`f"V ls ns[kus dh fgEer ugha dj ldrk FkkA blfy;s
og [kqys ?kwerh gSaA dYiuk dfj;s] eè;;qx esa fpÙkkSM+ tSls egkjk.kk dh iq=koèkq ehjk
fcuk insZ ds ?kweus yxs] fdruk fojksèk gqvk gksxkA gekjs lekt esa rks vkt Hkh tc inkZ izFkk
ds fojksèk dh ckr vkrh gS rks cM+s&cM+s lekt lqèkkjd ukd HkkSag fldksM+rs gSaA ysfdu
ehjk us vkt ls 500 o"kZ iwoZ inkZ izFkk dk fojksèk fd;kA jk.kk th ds fojksèk djus ij os
dgrh gSa &
jk.kk th vc u jgw¡xh rksjh gVdhA
lk.kq lax lksfg I;kjk ykxs] ykt xbZ ?kwa?kV dh]
jk.kk th dh gVdh] ;kuh jk.kk th dk gV] e;kZnk vkSj mudk vkns'k lcdk mYya?ku djrh
gqbZ ehjk lkèkq&lUrksa dh laxfr dks I;kjh yxuk dgdj ?kwa?kV dh voKk djrh gSaA lkèkq&lUrksa
ls vk'k; dsoy lkèkq&lUrksa ls gh ugha fy;k tkuk pkfg;s] cfYd lhèks&lPps O;fDr;ksa gSa] ftUgsa
ehjk viuh tSlh cPph yxrh gSA ftudh n`f"V ifo=k gS] muds fy;s ?kwa?kV dh vko';drk
ugha\ blfy;s ehjk mu yksxksa ds lkFk jguk oj.k djrh gS] ftuds lkFk jgus ij ?kwa?kV tSls
Ñfre vkoj.k dh vko';drk ugha ehjk }kjk mi;qDr O;fDr;ksa dk pquko ij n`<+ jgus dk
lkgl mUgsa efgeke;h cukrk gSA os dgrh gS &
ßlkèkq ekr&firk dqy esjs] lk/kq fueZy X;kuh jhA
jk.kk us le>k;kS ckbZ] mank esa rks ,d u ekuh jhA
eSa rks laru gkFk fcdkuh jhAÞ
fueZy Kku okys lkèkqvksa dks viuk ekrk&firk vkSj ?kj&dqVqEc ekudj muds gkFk fcd tkuk
;kuh iwjh rjg mudk gks tkuk] bl ij egkjk.kk }kjk le>kuk] ysfdu fQj Hkh u ekudj
dsoy egkjk.kk dk gh ugha iwjs lkeUrh lekt dh vkKk dk mYy?ku gS ftls ehjk ukjh fojksèkh
gksus ds dkj.k ugha ekurhA egkjk.kk ;gk¡ izrhd :i gSa] os lekt ds eqf[k;k ds :i gSa ehjk
mUgha egkjk.kk dk fojksèkdj] muds }kjk ukjh dks xqykeksa dh rjg j[kus tkus dk fojksèk djrh
gSA ehjk iwjh lkeUrh O;oLFkk ds dqpØks vkSj ukjh fojksèkh lekt ds lkeus rudj [kM+h gSA
og u fdlh ls Mjrh gS vkSj u fdlh dh fpUrk djrh gSA mlus viuh LorU=krk dk ekxZ
Lo;a iz'kLr fd;k] ml ekxZ ij og >wers&xkrs xoksaUur gksdj py jgh gSA
lkeUrh 'kklu ds ?ku?kksj vaèksjs i{k esa mtkyk fc[ksjrh ehjk dk dkO; mudk vkRedF; gSA
vius d"Vks]a lekt dh izopukvks]a :f<;ks]a jhfr&fjoktks]a dqy&e;kZnkvksa ,oa leLr vU;k;&vR;kpkj
dks ewd gksdj lgu djrh ukjh dk fojksèk ehjk ds lkfgR; esa izdV gqvk gSA foèkok gksdj
u tkus fdruh jkfu;k¡ vkSj lkekU; fL=k;k¡ ?kjksa esa dSn gksdj ifjokjhtuksa dh mis{kk vkSj
nk#.k d"V lg&lgdj ej xbZ gksaxh ysfdu ehjk us mu ifjfLFkfr;ksa dk fojksèk fd;kA dgrs
gSa fd ,d ckj og tho xksLokeh ls feyus o`Unkou xbZ] os ugha feys vkSj lsod ls dgyk
fn;k fd eSa fL=k;ksa ls ugha feyrkA ;g lqudj ehjk tksj ls g¡lh vkSj dgk fd eSaus rks lquk
168 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

Fkk fd o`Unkou esa iq#"k rks dsoy Ñ".k] ckdh lc xksfi;k¡ gSa fQj ;g iq#"k dgk¡ ls vk x;s\
;g lqudj thoxksLokeh muls feyus ds fy;s nkSM+s vk;sA ehjk dk ;g vkRefo'okl mUgsa
?kj&ckgj] L=kh&iq#"k lHkh esa leku :i ls feyrk Fkk] blhfy;s os csèkM+d gksdj viuh ckr
dgrh Fkha] lkeus okyk pkgs jk.kk th gksa] pkgs lkèkq&lUr ;k dksbZ vU;A os fuHkZ; gksdj viuh
ckr dgrh FkhaA fdaonrh gs fd lUr jSnkl ls mUgksaus xq#nh{kk izkIr dh FkhA ;|fi blds
dksbZ izek.k ugha gS] ysfdu muds inksa ls ;g rks Li"V gS gh fd os fdlh izdkj ds cUèkuksa
dks ugha ekurh Fkha] tkfr ds cUèku dks Hkh ughaA
ehjk dk fojksèk ukjh foæksg dk |ksrd gSA ;|fi ml ;qx esa rkt] Lo.kZyyh] pUæeq[kh vkfn
vU; dfof=k;k¡ Hkh gqbZ] ysfdu muds thou esa u dksbZ pqukSrh Fkh vkSj u muds la?k"kZ] blfy;s
og thorrk Hkh ugha gS tks ehjk ds dkO; esa gSA ehjk ds dkO; dk egRo mlds ;qx ds lanHkks±
esa j[kdj ns[kk tkuk pkfg;s] Ñ".k HkfDr ds vfrfjDr fo"ke ifjfLFkfr;ksa ls yM+us dk mudk
lkgl vkSj lekt dh FkksFkh e;kZnkvksa ls yM+us dh mudh 'kfDr rFkk ukjh xfjek vkSj mldh
LorU=krk dk ekxZ iz'kLr djus dh yyd ehjk dks ukjh thou ds la?k"kZ dk tkTToY;eku
u{k=k cukrha gSA eè; ;qx dh ehjk ml le; larksa ds fy;s rks pqukSrh jgh gh gksxh] vkt
Hkh og mruh egRoiw.kZ gSA
HkfDr vkUnksyu dk izHkko 169

v/;k; & 8
HkfDr vkUnksyu dk izHkko
Impact of Bhakti Movement

HkfDr vkUnksyu pkSngoha iUægoha vkSj lksygoha 'krkfCn;ksa esa gq, egÙoiw.kZ jktuSfrd vkSj vkfFkZd
ifjorZuksa ds dkj.k fodflr gqvk tks dchj] ukud vkSj lwj rqylh dh dforkvksa esa vius
pjeksRd"kZ ij feyrk gSA ;g vkUnksyu dbZ vFkks± esa fo'ks"k gSA
rqdZ 'kklu dh LFkkiuk ds ckn Hkkjr dh lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuhfrd ifjfLFkfr;ksa esa
egÙoiw.kZ ifjorZu vkjEHk gq,A flapkbZ esa jgV dk O;kid :i ls iz;ksx vkjEHk gqvk ftlls
ufn;ksa ds fdukjs fo'ks"k :i ls iatkc vkSj nks vkc ds {ks=k esa dikl vkSj vU; Qlyksa dh
iSnkokj esa cgqr o`f) gqbZA lwr dkrus ds fy, rdyh ds LFkku ij pj[ks dk O;kid iz;ksx
gksus yxkA blh rjg #bZ èkquus esa rk¡r dk iz;ksx tu lkèkkj.k ds fy, egÙoiw.kZ cu x;k
FkkA dikl vksVus esa pj[kh dk Hkh iz;ksx 'kq: gqvkA rsjgoha lnh esa dj?kk ds iz;ksx ls cqudjksa
vkSj oL=k m|ksx dh fLFkfr esa egÙoiw.kZ ifjorZu gqvkA diM+s dh jaxkbZ vkSj NikbZ dh Hkh
blh chp O;kid mUufr gqbZA eè; ,f'k;k ds lhèks lEidZ ds dkj.k Hkkjr ds O;kikj dk Hkh
cgqr izlkj gqvkA bu ubZ ifjLFkfr;ksa us O;kikfj;ksa vkSj dkjhxjksa dk lhèkk lEcUèk vkSj xgjk
djus esa lg;ksx fn;kA ;s O;kikjh dyk vkSj laLÑfr ds vknku&iznku esa Hkh egÙoiw.kZ laokgd
fl) gq,A Hkkjr ds fofHkUu izns'kksa ds lkfgR; esa bl ;ksxnku dh foLrkj ls ppkZ feyrh gSA
eè;dky ds fgUnh&lkfgR; esa Hkh NqViqV :i ls gesa bl lEcUèk esa vusd mnkgj.k fey tkrs
gSaA eqYyk nkÅn] dchj] ukud vkSj lwjnkl dk lkfgR; fo'ks"k :i ls n`"VO; gSA ;s O;kikjh
ns'k ds vUnj gh O;kikj ugha djrs Fks cfYd nwljs ns'kksa esa Hkh tkrs FksA blds lkFk Hkkjr
dh dyk] lkfgR; vkSj laLÑfr ckgj xbZ vkSj ogka ls vusd fopkj èkkjk;sa vkSj lkfgR; Hkkjr
esa vk;kA bu O;kikfj;ksa vkSj catkjksa ds lEcUèk esa vkt Hkh mÙkjh Hkkjr esa vla[; yksd&dFkk,¡
vkSj yksd xhr izpfyr gSa tks bl ckr dk izek.k gSa fd bu ?kqearw O;kikfj;ksa dk Hkkjr ds
lkekftd] vkfFkZd vkSj lkaLÑfrd thou ij fdruk xgjk izHkko FkkA bu ubZ ifjfLFkfr;ksa
us f'kYih oxZ dks cgqr egÙoiw.kZ vkSj izHkko'kkyh cuk fn;k FkkA lUr er esa cgqla[;k blh
f'kYih oxZ dh gSaA blds ckn O;kikjh vkSj fdlku vkrs gSaA
eksgEen gchc ds vuqlkj] rqdksZ ds vkxeu ds ckn 'kgjhdj.k dh ygj mÙkjh Hkkjr esa QSyus
yxh FkhA ;gka dk u;k 'kkld oxZ utj esa jguk vfèkd ilUn djrk FkkA Ñf"k vkSj vU;
u;s mRiknu c<+us ds dkj.k yxku c<+kus dh ek¡x esa Hkh o`f) gqbZA ;gh c<+h gqbZ ek¡x rqdZ
'kkld oxZ dks mÙkjkfèkdkj esas feyh ftls mUgksaus 'kklu O;oLFkk dk dsUæha;dj.k djds vkSj
170 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

vfèkd lqO;ofLFkr fd;kA bl izdkj bl 'kkld oxZ dks lalkèku miyCèk Fks] ftUgsa vfèkdrj
'kgjksa esa O;; fd;k tkrk FkkA blh izdkj dbZ ,d u;s f'kYiksa dk fodkl gqvk] ftuesa izèkkur%
u;s <ax dh LFkkiR; dyk] dkxt cukuk] :bZ lkQ djus ds u;s rjhds vkSj vkfr'kckth dh
fy;k tk ldrk gSA
bu ubZ ifjfLFkfr;ksa ds lUnHkZ esa vkUnksyu ds ifjorZu dk Hkh i{k lkFkZd :i esa fodflr
gksrk gS ftldk lcls 'kfDr'kkyh fp=k.k dchj] ukud] jSnkl vkSj nknw n;ky ds lkfgR;
esa gqvk gSA ,d vksj vkfFkZd mRiknu esa dq'kyrk vkSj o`f) ftlds dkj.k fdlkuksa vkSj
nLrdkjksa esa 'kks"k.k vkSj vU;k; ds izfr foæksg dh Hkkouk dh vfHkO;fDr feyrh gSA nwljh
vkSj jkT;'kfDr dks c<+rh gqbZ ekax rFkk fo'ks"kdj jkT; deZpkfj;ksa ds Hkz"Vkpkj rFkk
rhljh vkSj lkekftd vR;kpkj ftldk lcls Toyar mnkgj.k tkfr izFkk gSA lkekftd
vkSj iz'kklfud vR;kpkj ds izfr fo'ks"k Hkkouk dk lcls eekZUrd fp=k.k dchj vkSj ukud
ds inksa esa gqvk gSA
dchj ds 'kCnksa esa %
>¡dkj vkfn gS ewyk %
jktk ijtk ,dfg HkwykAA
ge rqe ek¡ gS ,dfg yksgwA
,d gh ckl jgs nl eklkA
lwrxZ ikrx ,d vklkAA
,d gh tuuh tU;ka lalkjkA
dkSu X;ku Fks Hk;s fu;kj %A (3)
bu dfo;ksa us lkekftd foæiksa ij rh[ks vk?kkr fd;s gSa ijUrq budh Hkkouk uSfrdrk ds
Lrj ij cgqr lksek rd dsfUær jgh gSA dchj ds ;s mngkj.k bl izof` Ùk ij ;Fks"V izdk'k
Mkyrs gSA
,ds iou ,d gh izk.khA
djks jlksbZ U;kjh tkuhA
ek¡Vh lw ekVh ys ikrhA
ykxh dgks dgk¡ èkw NksrhAA
HkfDr dky ds iFk izn'kZdksa us vius dky ds lHkh lkekftd oxks± ds lkeus iz'u&fpUg yxk;s
ijUrq jktuhfrd laLFkkvksa dks Lohdkj djrs gq, dsoy ;g uSfrd vkifÙk dh fd bu laLFkkvksa
ds lapkyu vius vfèkdkj vkSj nkf;Ro dk nq#i;ksx djrs gSa vkSj ;g vk'kk O;Dr dh fd
gj O;fDr iwjh bZekunkjh ds lkFk vius drZO; dk fuokZg djsxk blh esa O;fDr vkSj lekt
dk Hkyk gS %
nknw lks eksfeu ekse fny gksbZA
lkbZ dw ifgpkus lksbZA
tksj u djs gjke u [kkbZA
lks ekSfeu fHkfLr esa tkbZAA
HkfDr vkUnksyu ds ikl LFkkfr lkekftd O;oLFkk ds fdlh fodYi dh laHkkouk ugha FkhA
dsoy mlh lekt dks ,d vkn'kZ Hkko ls pykus dh dYiuk Fkh %
HkfDr vkUnksyu dk izHkko 171

ftldks frldks nhft,A


lqf=kr ij mixkjA
nknw lsor lks HkysA
flj ufga ysos HkkjAA
;fn HkfDr vkUnksyu ds ikl ledkyhu lekt O;oLFkk ds fodYi dh ifjdYiuk dk vHkko
Fkk tks ,d oSdfYid lekt O;oLFkk dh dYiuk dk vkèkkj ml lekt dh ladVxzLV fLFkfr
esa gh ns[kk tk ldrk gSA ;g ,slh ladVxzLr fLFkfr gS ftldk lekèkku ,d ubZ lkekftd
vkSj vkfFkZd O;oLFkk dh LFkkiuk esa gh laHko gks ldrk FkkA ,slh fLFkfr;ksa vkSj muds lekèkku
;wjksi ds bfrgkl esa cgqr Li"V :i ls ns[ks tk ldrs gSaA tc nkl izFkk ij vkèkkfjr lekt
ds ladV dk lekèkku lkeUrh lektra=k esa gh laHko gqvk vkSj lkeU=kh lekt ds ladV dk
lekèkku djus ds fy, iwathoknh O;oLFkk gqbZ ftlds i'pkr~ lektokn dk mn; gqvkA Hkkjr
ds bfrgkl esa ladV vkSj mlds lekèkku dh voLFkk,¡ mruh Li"V ugha ftruh ;wjksi esa jgh
gSaA ;g gksrs gq, Hkh Hkkjrh; bfrgkl dk eè;;qx ,slk Fkk ftlesa dqN ifjorZu gks jgs Fks
rFkk cgqr ls ruko vkSj }Un Fks fQj Hkh ;g fLFkfr ugha Fkh fd lewph LFkkfir lkekftd
vkSj vkfFkZd O;oLFkk dk mUewyu djds mlds LFkku ij u;s lekt dh LFkkiuk dh tk ldsA
èkeZ dk vkèkkj ysdj fdlh ubZ O;oLFkk dk fuekZ.k djuk lEHko ugha gS] lqèkkj dh laHkkouk
gh gks ldrh gSA
HkfDrdkyhu lUrksa us NksVs fdlku] tqykgs vkSj vU; NksVs&NksVs O;fDr;ksa dh rqyuk bZ'oj ls
dh gSA bl rjg NksVs yksxksa ds Lrj dks viuh dYiuk esa Å¡pk mBk;k gSA mUgksaus ;g dYiuk
bZ'oj vkSj mlds njckj ds izfr:i esa ghA nknw nk;y bZ'oj dks lkfgc] lqYrku] egkjkt]
jko vkfn laKk nsrs gSaA vkSj mlds njckj esa nkfl;ksa] dfo;ksa] urZdksa] uxkM+s cpkus okyksa] [ktkus
vkSj nwrksa dh mifLFkfr dh dYiuk djrs gSA bl njckj esa lezkV ds njckj ds yxHkx lHkh
deZpkjh ekStwn jgrs gSaA
dchj] nknw] bZ'oj ;k xq# vkSj ekuoh; lEcUèkksa dks Hkh mlh :i esa ns[krs gSa ftlesa fd lelkef;d
jktuhfrd fopkjd ;k bfrgkldkj lezkV ;k iztk ds lEcUèkksa dh dYiuk djrs gSaA bl dYiuk
esa xq# ds izfr O;fDr dh iwjh fu"Bk gksrh gSA nwljh vkSj xq# vius f'k";ksa dh vksj n;k vkSj
d#.kk dk joS;k j[krk gSA
HkfDr vkUnksyu ds mÙkj Hkkjrh; lekt dh lcls fuEu Jsf.k;ksa vkSj tkfr;ksa esa bruk yksdfiz;
gksus ds ckn Hkh blls 'kkld oxZ dks dksbZ [krjk fn[kkbZ ugha nsrkA bl vkUnksyu ds dsUæ
esa vU;k; ds izfr jks"k gS fdUrq foæksg ughaA ;fn iUægoha&lksygoha 'krkCnh ds Hkkjr ds
LFkkfir lekt dk mUewyu djds mlds LFkku ij ,d u;s lekt dh dYiuk laHko ugha
Fkh rks Hkh ml lekt dks f>a>ksM+uk t:jh FkkA HkfDr vkUnksyu ds lHkh usrk lekt dh
fuEu Jsf.k;ksa vkSj tkfr;ksa ls lEcfUèkr FksA dchj cukjl dk tqykgk] ukud ,d NksVk O;kikjh]
vUuk ,d tkV fdlku] jSnkl ,d pekj vkSj catkjk FksA bu lcus ,ds'ojokn vius lqèkkj
vkUnksyu dk vkèkkj cuk;k FkkA ,ds'ojokn esa lkekftd lekurk dk lUns'k fufgr gksrk
gS ftlds dkj.k ,ds'ojokn lekt dh mu Jsf.k;ksa ds fny dks lcls vfèkd Nwrk gSA ftudksa
lkekftd vlekurk dk f'kdj gksuk iM+rk gSA blh vlekurk dh ihM+k dk fp=k.k mu
lUrksa dh ok.kh esa ftUgsa Lo;a Hkh bldk vuqHko Fkk ysfdu mudk vuqHko muds futh vfLrRo
172 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ls dgha vfèkd O;kid FkkA ftl jks"k ds lkFk bu dfo;ksa us o.kZ vkSj tkfr Hksn dk fojksèk
fd;k gS mlh esa bl osnuk dh >yd feyrh gS ysfdu vU; igyqvksa dh Hkk¡fr tkfr izFkk
dk fojksèk uSfrd èkjkry rd gh lhfer jgkA Li"V gS fd tkfr izFkk uSfrd èkjkry ij
vkèkkfjr laLFkk ugha Fkh cfYd bldh xgjh lkekftd vkSj vkfFkZd uhao Fkh ftl ij ml
lekt dk iwjk <kapk [kM+k FkkA eè;;qxhu lUrksa ds jks"k dh vfHkO;fDr ds QyLo:i bl
izFkk esa ypd vo'; vk;hA fdlh Hkh laLFkk ij] oSdfYid psruk ds vHkko esa oSpkfjd
'kfDr'kkyh vkØe.k dk fu"d"kZ ;gh fudyrk gS fd ml laLFkk esa vkØe.kdkjh ds fy,
Hkh LFkku cu tkrk gSA bl ckr dh iqf"V esa fl[k leqnk; dk fuekZ.k vkSj fodkl ,d
fnypLi mnkgj.k gSA
;gh HkfDr vkUnksyu dk eksM+ gSA dchj] jSnkl vkSj ukud ds 'kfDr'kkyh vkØe.k ds QyLo:i
O;oLFkk esa ,d yphykiu vk;kA ;g eksM+ ßjkepfjr ekulÞ esa ledkyhu lkekftd O;oLFkk
ds izfr rhoz jks"k ;k fojksèk ds LFkku ij ml lekt ds vkn'kZiw.kZ <ax ls fØ;k'khy gksus dk
vkn'kZ gSA xksLokeh rqylhnkl esa ifjorZu dh dkeuk ugha gS ijUrq ;s lqèkkj vo'; pkgrs gSaA
jkejkT; ds :i esa ,d mVksfi;ksa vo'; izLrqr djrs gSaA
mÙkj dh rjg nf{k.k esa fons'kh vkØe.kksa ls mRiUu ladV vkSj fonsf'k;ksa ds vk;hZdj.k dk
iz'u rks u Fkk ijUrq fiNM+h vkfne dchykbZ tkfr;ksa ds lk¡LÑfrdj.k dh leL;k ogka de
xEHkhj u FkhA iqjkuk czkã.k èkeZ vuU; izÑfr ds dkj.k ;g dk;Z djus esa vleFkZ FkkA ;g
,slk dk;Z Fkk ftls bZ'oj dh loZ lqyHk HkfDr ij vkèkkfjr oS".ko vkSj 'kSo l{kerk ds lkFk
lEiUu dj ldrs FksA 'kqæ vkSj fuEu tkfr;ksa dks mudh lqèkjh gqbZ vkSj etcwr fLFkfr rFkk
la[;k ds vuq:i de ls de iz'kklfud {ks=k esa fj;k;rsa o egÙo iznku djds mUgsa lUrq"V
djus dk dk;Z Hkh HkfDr gh dj ldrh gSA
nf{k.k esa Hkh HkfDr dh ,d ,slh èkkjk izokfgr gks jgh Fkh ftlesa fL=k;ksa lfgr 'kqæksa o fuEu
oxks± dk] ftudk vfèkdka'k oS".ko èkeZ ds }kjk lkaLÑfrdj.k dh izfØ;k ls vkfne dchykbZ
tkfr;ksa ls vk;k gksxk] dks egÙoiw.kZ LFkku izkIr FkkA Þisfj; iqjk.kÞ ds vuqlkj u;s ukjksa esa
dqN czkã.k FksA dqN oSYyky vkSj dqN rks vkfnoklh tkfr;ksa ds FksA blh rjg vyckjksa esa
nks 'kqæk vkSj ,d fuEu iuj tkfr;ksa dk FkkA
nwljs mRFkkudky esa Hkh ge HkfDr ds izokg ds :i esa gh ikrs gSaA 'kSo o oS".ko HkDr vfèkdk¡'kr;k
lkekU; turk ds yksx Fks vkSj mudh vfrHkkoewyd HkfDr ljy èkeZ dh |ksrd FkhA ysfdu
ckn esa mudh HkfDr xhrksa dh ljyrk HkkoksTToyrk vkSj mudh lkSUn;Z Hkkouk dks ikSjkf.kd
vaèkfo'oklksa rFkk lkfRod erkxzgksa ds chp nck fn;k x;kA vkyokj HkDrksa ds mijkUr vkus
okys oS".ko vkpk;Z dV~Vj èkkfeZd dqyksa ds Fks vkSj ijEijkxr 'kkL=kksa dh lc e;kZnkvksa dh
j{kk djuk viuk drZO; le>rs FksA
jkekuqtkpk;Z vkSj jkekuUn tSls O;fDrRo Hkh ftudh mnkjrk dh cgqr ppkZ dh tkrh gS] ,d
lhek rd gh mnkj FksA bl lEcUèk esa fofHkUu ys[kdksa us tks fopkj izdV fd;s gSa mlls izdV
gksrk gS fd nksuksa egkiq#"kksa dh mnkjrk dsoy vkSiklfud {ks=k rd lhfer FkhA lp&lp dgk
tk;s rks jkekuqt vkSj jkekuUn esa ftruh mnkjrk Fkh ;g oS".ko er esa izkphu dky ls gh
jgh gSA blh lUnHkZ esa ns[ksa rks nksuksa vkpk;ks± us tks dqN fd;k og HkfDr dh ml xgjh ijEijk
dk vuqxeu gh Fkk tks ek=k dqN vkSiklfud fj;k;rsa nsdj lkekftd vkpkj o O;oLFkk esa
HkfDr vkUnksyu dk izHkko 173

furk¡r dV~Vjrk dk vkxzg djrh jgh gSA fopkj vkSj vkpkj] fl)kUr vkSj O;ogkj dh }S"krk
gekjs èkeZ ,oa lekt rU=k dh iqjkuh chekjh gS ftls lkfgR;dkjksa vkSj bfrgkldkjksa us izk;%
js[kk¡fdr fd;k gSA mPp oxZ ds bl oSpkfjd vkSj le>kSrkoknh #èk dk ,d ifj.kke rks ;g
vo'; nh[krk gS fd fgalkRed foæksg dh fLFkfr;k¡ cgqr de mRiUu gqbZA lkFk gh nfyr turk
dh ekewyh NVksa ls gh lUrks"k djds ;qxksa&;qxksa rd Hkkjh ewY; pqdkuk iM+rk jgkA lpeqp bl
n`f"V ls Hkkjr dkS izkphu euh"kk vU; vusd ns'kksa ds cqf)thfo;ksa ls vfèkd pqrj vkSj O;ogkj
dq'ky FkhA
HkfDr vkUnksyu esa dbZ rjg ds jax vkSj fopkj jgs gSaA ;gka ;g iz'u mBrk gSa fd D;k HkfDr
vkUnksyu ,d tu vkUnksyu Fkk\ ;g lhfer vFkks± esa gh tu vkUnksyu FkkA lEiw.kZ vFkks± esa
ughaA ;g turk ds thou Lrj esa fdlh ifjorZu dk vkOgku ugha djrkA fdlh vkfFkZd lajpuk
dk mís'; Hkh bl vkUnksyu ds lkeus ugha gSA bl vkUnksyu dh nk'kZfud ifj.kfr Lo;a dh
eqfDr vkSj bZ'oj ls ,dkRed LFkkfir djuk FkkA xq# dh lgk;rk ls eks{k izkIr vFkok izHkqÑik
ij vfèkd cy FkkA bl vkUnksyu ds nk'kZfud y{; Hkh fHkUu FksA HkDr vkSj bZ'oj ds lEcUèk]
èkeZxzUFkksa dh ekU;rk rFkk lekt ds lEcUèk esa buds n`f"Vdks.k vyx&vyx gSaA ;gh ugha 'kkld
oxZ ds izfr Hkh budh n`f"V ,d ugha gS mlesa xgjs erHksn gSaA ge buds fopkjksa dk fo'ys"k.k
djsa rks ;g lqèkkjokn ls vkxs ugha c<+rsA tkfr O;oLFkk vkSj czk.kã oxZ ij bUgksaus pksV t:j
dh ysfdu mu <k¡ps dks rksM+us esas vleFkZ jgsA {ks=kksa ds vuqlkj Hkh bl vkUnksyu dh viuh&viuh
fo'ks"krk;sa FkhA ;gha ;g yksdfiz; Hkkoukvksa dks vfHkO;Dr djus dk lkèku cuk vkSj mlus fofHkUu
oxks± ds rFkk i`"BHkwfe ds L=kh&iq#"kksa dks fujadq'krk ds fo#) ,d=k vkSj lfØ; gksus dk volj
iznku fd;kA
iatkc dk mnkgj.k bl lEcUèk esa fo'ks"k mYys[kuh; gSA HkfDr vkUnksyu ds fodkl dh ,sfrgkfld
i`"BHkwfed] ijLij {ks=kh; fofHkUurk okys lekt] jktuhfrd vkSj laLÑfr ij izHkko blds mn;
fodkl esa lgk;d rRoksa ds vè;;u dh vkt Hkh vko';drk gSA
vc egÙoiw.kZ loky ;g gS fd eè;dky esa iwjs ns'k esa ;g vkUnksyu yksxksa dk è;ku viuh
vkSj vkdf"kZr dj jgs FksA lekt dh tM+ ekU;rkvksa] mikluk&i)fr vkfn ij mUgksaus iz'u&fpUg
yxk;sA lekt ds misf{kr vkSj ihfM+r yksxksa dks ,d lEeku dk thou iznku djus dk ekxZ
Hkh fn[kk;k fQj vkf[kj eè;dky ds vkUnksyu dksbZ ewyHkwr ifjorZu djus esa vleFkZ D;ksa
jgs\ Kku&foKku ds u;s }kj [kksyus esa ;g D;ksa vlQy jgs\ vius iqjkus Kku&foKku vkSj
VSDukykWth dks u;s :i esa <kyus esa ;g D;ksa vleFkZ jgs\ ;wjksi tks Hkkjr ls dbZ n`f"V;ksa
esa fiNyk gqvk Fkk og ;g dke djus esa dSls lQy gqvk tcfd Hkkjr vkS|ksfxdj.k dkus
esa D;ksa vleFkZ jgk\ bu dkj.kksa ij fcuk fopkj fd;s ge vius uotkxj.k ij Hkh lgh <ax
ls fopkj ugha dj ldrs gSaA
bu iz'uksa dk dksbZ lhèkk lknk mÙkj nsuk lEHko ugha gS] bls Hkkjr dh tfVy lkekftd&jktuhfrd
fLFkfr esa [kkstk tk ldrk gS eè;dky ds bfrgkldkjksa us blds mÙkj nsus iz;kl fd;s gSa]
izksñ bjQku gchc us fuEu izeq[k dkj.k crk;s gSaA
1. fpUru vkSj lkfgR; dh Hkk"kk Qkjlh Fkh] ftldk lkèkkj.k turk ls dksbZ fj'rk ugha
Fkk] ;g fof'k"V yksxksa dh Hkk"kk Fkh] turk vkSj Hkæyksd dh Hkk"kkvksa esa bruh fHkUurk
gks ogk¡ u;s Kku&foKku iznku eqf'dy gSA blls iwoZ laLÑr Hkh turk dh Hkk"kk ugha
FkhA
174 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

2. eè;dky esa Hkkjr rFkk bLykeh nqfu;k esa nk'kZfudksa vkSj LorU=k fpUrdksa dks èkeZ'kkfL=k;ksa
ds eqdkcys dksbZ egÙo ugha fn;k tkrk FkkA èkeZ'kkfL=k;ksa us lnSo n'kZu vkSj foKku
dk tedj fojksèk fd;kA bu nksuksa dks èkeZ&fojksèkh crk;k tkrk jgkA bl lUnHkZ esa
,d mnkgj.k bls Li"V djus ds fy;s dkQh gksxk lwQh lUr 'ks[k futkeqíhu dk ,d
okrkZyki ,d ledkyhu bfrgkldkj us fy[kk gS µ ,d ckj [kyhQk ,d nk'kZfud
ds izHkko esa vk x;sA nk'kZfud [kyhQk dks czkã¡M dh xfr ds u;s fu;e le>k jgk
Fkk ;g ckr lwQh 'kgkcqíhu lqgjkonhZ dks ekywe gqbZ rks mUgksaus dgk fd gs nk'kZfud
rqe D;ksa >wBh ckrsa crk jgs gks] ;s èkjrh vkSj flrkjksa dks rks bZ'oj ds nsonwr pykrs
gSa] izÑfr vkSj dksbZ vU; 'kfDr ugha] nk'kZfud g¡ldj pqi gks x;kA blds ckn [kyhQk
¼lezkV½ us mu fopkjksa dks frykatfy ns nh vkSj fQj ls bLyke dh f'k{kkvksa ij iw.kZ
fo'okl djus yxsA
3. Kku&foKku vkSj fpfdRlk esa 'kkL=k dk iz;ksx dsoy 'kkld oxZ rd gh lhfer jgkA
bldk iz;ksx Hkh lhfer jgkA T;ksfr"k 'kkL=k dk iz;ksx eDdk dh f'k{kk vkSj uekt
dk le; tkuus ds fy;s gh gksrk FkkA
4. dV~Vj èkkfeZd yksx ftudk 'kkld oxZ ij cgqr izHkko jgk gS ;s foKku] rdZ'kkL=k vkSj
n'kZu dks èkeZfojksèkh ekurs FksA gj u;k fopkj ;fn èkeZ'kkL=k dh dlkSVh ij dlk tk;sxk
rks dHkh u;s fopkj dks iuius dk volj ugha feysxkA Hkkjr esa ,slk gh gqvkA ;gk¡
ds 'kkld oxZ us lnSo èkHkZ'kkL=k vFkok nwljh O;k[;kvksa dks gh lnSo egÙo fn;kA blls
foKku rduhd vkSj rdZ'kkL=k dk ,d lhek ls vfèkd fodkl laHko ugha gqvkA ;gh
ugha Hkkjr ds iqjkus foKku] xf.kr vkSj rdZ'kkL=k ij Hkh eè;dky esa dksbZ fo'ks"k dke
ugha gqvkA vyc:uh us Hkkjrh; foKku ij 11oha 'krkCnh esa ,d iqLrd vo'; fy[kh
Fkh] ijUrq ckn esa bl fn'kk esa dksbZ dke ugha gqvkA
eè;dky ds lqizfl) foKku vkSj bfrgkldkj vcqy Q+ty us Hkkjr esa oSKkfud psruk ij
viuh egÙoiw.kZ fVIi.kh djus gq;s fy[kk Fkk] ijEijk dh rst gok us Kku ds nhid dks lnSo
ef)e j[kkA
iaFkokfn;ksa dk ,d lhek rd rdZlxr vkèkkj ugha gSA iaFkokfn;ksa ds foosd'khyrk rFkk rkfdZdrk
dks cgqr egÙo ugha fn;kA ,d lhek ds ckn fofHkUu iaFkoknh iqjkus fopkjksa dk gh eaFku
djrs jgs ,ds'ojokfn;ksa us rRdkyhu lekt dh cqjkb;ksa ij iz'ufpUg yxkrs gq, lekt dks
pqukSrh nsus dk tks lkgfld iz;kl fd;kA og vkxs py dj iFkokn dh ijEijk esa èkwfey
gks x;kA bl izdkj oSKkfud fpUru ds ekè;e ls u;s lekt dh lajpuk ds fopkj dks cgqr
èkDdk yxkA ,ds'ojokn dh iaFkokn esa ifj.kfr] lekt ds vUrafojksèkh ls ,d lhek ds ckn
la?k"kZ ds LFkku ij le>kSrkijLrh ds dkj.k gqbZA
vdcj vR;Ur mnkj lezkV FksA mUgksaus lqyg&dqy dk fl)kUr izfrikfnr fd;k ftldk
vFkZ Fkk gj oxZ ds vPNs ewY;ksa dh ,drk] lgu'khyrk rFkk fofHkUurk dh LohÑfrA ysfdu
;gka Hkh lezkV dks bZ'oj ds led{k ekuus dk 'krZ FkhA mls vkè;kfRed ekxZn'kZd ds :i
esa Lohdkj djuk vfuok;Z Fkk lqyg&dqy dk izHkko lekt ds fofHkUu èkkfeZd leqnk;ksa ij
rks vo'; iM+kA fofHkUu leqnk;ksa ds izfr lgkuqHkwfr vkSj lfg".kqrk dh Hkkouk dks c<+kus
ds fy;s Hkh ;g n'kZu lkFkZd Fkk ysfdu lqyg&dqy Hkh fdlh izdkj dh dksbZ ubZ oSKkfud
vkSj rdZlaxr fopkjèkkjk izfrikfnr ugha dj ldrk FkkA dkj.k lqyg&dqy Hkh èkkfeZd <kaps
HkfDr vkUnksyu dk izHkko 175

esa ;FkkfLFkfrokn dk leFkZu djrs gq, dsoy èkkfeZd vkSj lkekftd lEcUèkksa esa lqèkkjokn
,d gh :i FkkA
vcqy Q - ty ds rkfdZdrk vkSj foKku dh ckr dgh rks mldk Hkkjh fojksèk gqvk mnkgj.k
Lo:i vcqy Q - ty us xf.kr] Ñf"k] foKku] ckxokuh] losZ{k.k] T;ksfefr xf.kr] [kxksy 'kkL=k
okLrqdyk] fpfdRlk 'kkL=k] bfrgkl vkfn dks f'k{kk ds ikB~;Øe esa lfEefyr djus ij tksj
fn;kA Hkkrj ds izkphu Kku&foKku vkSj n'kZu dks Hkh f'k{kk esa 'kkfey djuk pkfg,] ;g
vcqy Q - ty dk er FkkA blds fy;s mUgksaus laLÑr xzUFkksa dk O;kid :i ls vuqokn djka;kA
bldk Hkkjh fojksèk gqvk vkSj Qs[k vgen ljfgUnh ds usrR` o esa dV~VjiafFka;ksa us mijksDr
'kSf{kd ikB~;Øe dks ekU;rk nhA vcqy Q - ty us lezkV vdcj dh vksj ls bu fe'kufj;ksa
dks i=k fy[k dj vkeaf=kr fd;k ok ;g vkea=k.k Hkh dsoy èkkfeZd ekeyksa ij fopkj foe'kZ
ds fy;s gh FkkA
eè;dky esa ,d izof` Ùk vkSj Hkh Fkh fd lkèkkj.k yksxksa dks fdlh izdkj dh f'k{kk izkIr djus
dk vfèkdkj ugha FkkA cqf)thoh fof'k"V oxZ esa lkèkkj.k tu dk izos'k fuf"k) FkkA 'kkg
oyhmYykg us rks ;gka rd dgk fd 'kjh;r ds dkuwu rd lkèkkj.k yksxksa dh igq¡p ugha gksuh
pkfg;sA blls vusd Hkze mRiUu gksrs gSaA bl izdkj ge ns[krs gSa fd f'k{kk ,d fof'k"V oxZ
rd gh lnSo lhfer jghA blls lkèkkj.k oxZ ls cqf)thoh vkSj fpUrd fopkjd oxZ esa :ikUrj.k
ugha ds cjkcj gqvk vkSj lekt vusd u;s fopkjksa dh laHkkoukvksa ls oafpr jgkA blds foijhr
;wjksi esa eè;dky rFkk vkèkqfud dky esa ,d cM+h la[;k fdlkuksa dh f'k{kk gqbZA bl u;s
f'k{kd oxZ us foKku vkSj rduhdh {ks=k dh ØkfUr dh lkekftd lajpuk ds ifjorZu dk ,d
izeq[k dkj.k cuhA Hkkjr esa ,slk dksbZ oSKkfud vFkok rduhdh mUufr dk vèkkj ugha cu
ik;k D;ksafd ;gk¡ lHkh ifjorZudkjh izof` r;k¡ dsoy pUn lkekftd ,oa èkkfeZd lqèkkjksa rd
gh lhfer jghaA ysfdu HkfDr dh n`f"V vkSj fuMjrk gekjh vewY; jk"Vªh; èkjksgj gSA HkfDr
vkanksyu gekjk izsj.kk òksr Hkh gSA
176 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

v/;k; & 9
lwQh er % mn; ,oa fodkl
flyflyk % fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh
Sufism : Rise and Growth
Silsilahas : Chishti, Suhrawardi, Qadiri, Naqshbandi

nloha lnh us bLyke ds bfrgkl esa ,d u, ;qx dk lw=kikr fd;k blesa vCcklh f[k+ykQr
ds vo'ks"kksa ij rqdksZa dk mn; gqvk] ,oa fopkjksa vkSj fo'oklksa ds {ks=k esa egRoiw.kZ ifjorZu
gq,A fopkjksa vFkok erksa ds {ks=k esa eqyft+yk vFkok foosdkfJr n'kZu ds çHkqRo dk vUr gqvk
o dqjku o gnhl ij vkèkkfjr #f<+oknh fopkjèkkjkvksa dk mn; gqvk ,oa lwQh jgL;oknh
flyflyksa dh yksdfç;rk esa o`f) gqbZA
foosdokfn;ksa dk vCcklh [kyhQkvksa ds i{k fy;k FkkA bu yksxksa us vius fojksfèk;ksa dk neu
djus ds fy, jktuhfrd lÙkk dk ç;ksx fd;k Fkk ,oa èkeZ'kkL=k dks foosd dh dlkSVh ij
j[kdj mls Øec) djus dk ç;kl fd;k FkkA os bZ'oj dh çÑfr] l`tu] bZ'oj ds lkFk
euq"; ds lacaèk] vkRek dh çÑfr vkfn ds lacaèk esa fpUruµeuu djrs FksA mudk er Fkk
fd euq"; vius vzPNsµcqjs lHkh deksZa ds fy, Lo;a ftEesnkj gSa] vkSj lHkh blh mís'; ls dqjku
dh jpuk dh xbZ gSA os bl :f<+oknh fopkj ls lger ugha Fks fd ;g bZ'oj }kjk dgh
xbZ ckrksa dk ladyu gS ,oa blfy, 'kk'or o veks?k gSaA
:f<+oknh rRoksa us foosdokfn;ksa ij la'k;okn ,oa vuh'ojokn dk çpkj djus dk vkjksi yxk;kA
mUgksaus muds v}Srokn ds n'kZu dks] ftlds vuqlkj bZ'oj vkSj l`ftr txr ewyr% ,d gh
gS] bl vkèkkj ij foèkeh ekuk fd mlus lt`udÙkkZ vkSj l`ftr ds chp ds Hksn dks lekIr
dj fn;k FkkA
lrr~ mRihM+u vkSj :f<+oknh fojksèk ds dkj.k foosdokfn;ksa dk lQk;k gks x;kA bl dkj.k
ijEijkokfn;ksa ds gkFk etcwr gq, vkSj bzLykeh dkuwu ds pkj iaFkksa dh mRifÙk gqbZA buesa
ls guQh iaFk dks tks lokZfèkd mnkj Fkk] iwohZ rqdksZa us xzg.k fd;k tks ckn esa Hkkjr vk,A
foosdokfn;ksa ds iru ds dkj.k Hkh lwQh jgL;okfn;ksa ds gkFk etcwr gq,A
lwQh dgykus okys jgL;okfn;ksa dk mn; bLyke ds çkjfEHkd dky esa gks pqdk FkkA muesa
ls vfèkdka'k yksx xgu HkfDr okys O;fDr Fks tks bLykeh lkezkT; dh LFkkiuk ds ckn uSfrdrk
ds iru rFkk èku ds çn'kZu ls fp<+ x, FksA glu cljh ,oa mudh vuq;k;h efgyk lwQh
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 177

jkfc;k ¼8oha lnh esa e`R;q½ tSls dqN vkjfEHkd lwfQ;ksa us çkFkZuk] fujUrj miokl ,oa bZ'oj
ds çfr fufyZIr çse ij cgqr cy fn;kA jkfc;k us ,d lU;klh dk thou fcrk;k rFkk mudh
[;kfr dkQh nwjµnwj rd QSy xbZA jkfc;k] lwQh lar dgrh gS % ßbZ'oj çse esa eSa ,slh Mwc
xbZ gw¡ fd esjs ân; esa u rks fdlh oLrq ds fy, çse ckdh jgk gS vkSj u ?k`.kkAß lwQh lar
vkSj mlds b"V nso ds chp lacaèkksa dks Li"V djus ds fy, Hkh og ekuo çse dh yk{kf.kd
Hkk"kk dk ç;ksx djrh gSA
bl çdkj fgt+jh bZLoh dh nwljh 'krkCnh rd lwQhokn us v}Srokn ¼czáKku½ dk :i èkkj.k
dj fy;k Fkk ftlesa ijekRek o d;ker ds fnu dk Hk; çeq[k y{k.k FksA ijUrq buesa çse
ls çsfjr gksdj mikluk ds dqN va'k Hkh ekStwn FksA oLrqr% çse esa ;g xq.k gksrk gS fd og
çseh o çs;lh ds chp ds Hksnksa dks vUr djds muds chp ,drk ,oa vfHkUurk LFkkfir dj
nsrk gSA vkxs pydj ckn dh lfn;ksa esa çse dk yk{kf.kd o.kZu lwQh lkfgR; dk ,d fof'k"V
xq.k cu x;kA
çkjfEHkd lwQh larksa ds oSjkX; us rhljh fgt+jh esa ----rlOoqQ esa ijEijkuqdwy ,d xfr dks
tUe fn;k ftldk mís'; bZ'oj ds çfr çseµiw.kZ HkfDr o LokRe dks vuq'kkflr djuk FkkA
vjc okfl;ksa ds 'kkludky esa lwQh czáokn cxnkn esa viuh mUufr dh pje lhek ij igq¡p
x;kA ;wukuh fopkjèkkjk ds çHkko us bLyke èkeZ dh vkèkkjf'kyk dks fgyk fn;k Fkk vkSj lansgokn
dk cksy&ckyk gks x;k FkkA bl fLFkfr dk eqdkcyk djus ds fy, eqfLye èkeZµ'kkfL=k;ksa dks
viuk èkeZ vkSj vius fl)kUr rdZ iw.kZ oknµfooknksa ds }kjk çekf.kr djus iM+sA lEHkor%
blls ihfM+r vkRekvksa dks ,d çdkj dk vkè;kfRed larks"k fey tkrk Fkk tks czã jhfrµfjoktksa
dh vis{kk vkarfjd çdk'k dh vksj vfèkd è;ku nsrs Fks] pkgs ftruk Hkh rdZµfordksZa }kjk
çekf.kr ,oa fl) djus dk ç;Ru fd;k tk,A ftl feL=k ds tqUuw feL=kh ¼uoha lnh esa e`R;q½]
ftUgksaus vjc o lhfj;k dk O;kid Hkze.k fd;k] us fpUruµeuu dh çfØ;k ds tfj, bZ'oj
ds lkFk jgL;oknh feyu dh ladYiuk çLrqr dhA tqUuw dks foèkkfeZrk dk nks"kh ekuk x;k]
fdUrq mUgsa NksM+ fn;k x;kA bZ'oj ds lkFk HkDr ds vkè;kfRed foy;¼Q+uk½ dh lwQh ladYiuk
ds dkj.k #f<+oknh mysek ds lkFk lwfQ;ksa dk fujUrj la?k"kZ pyrk jgkA bl çdkj ck;t+hn
c;kr us] ftlds firkeg ,d ikjlh Fks] mUekn dh voLFkk esa fn, x, vius oDrO;ksa ds }kjk
mysek dks pfdr dj fn;k] ^vgksHkkX;! esjk Lokeh fdruk egku~ gS]* eSaus pkjksa vksj dkck dks
?kwers gq, ns[kkA mUgksaus mUekn dks rFkk Hkxon~uqHkwfr dh voLFkk ds lwQh fl)kUr dks] ßlc
bZ'oj esa gSÞ vkSj ;g ugha fd ^lc bZ'oj gS*µ tSlk dHkhµdHkh xyrh ls fo'okl fd;k tkrk
gSµ lfEefyr djds lwQhokn esa ,d fuf'pr ifjorZu iSnk dj fn;kA mUgsa uxj ls fuokZflr
dj fn;k x;k Fkk] D;ksafd mUgksaus foèkehZ ?kks"k.kk,¡ dh Fkh] ftlls dV~Vj mysek dks cM+k èkDdk
igq¡pk FkkA mUgksaus dgk ^dqN ugha gS esjs pksxs ds uhps bZ'oj ds vfrfjDrA ;g esjs fy, cM+s
xkSjo dh ckr gS fd esjk bZ'oj bruk egku~ gSA*
875 bZ0 esa ck;thn dk fuèku gks x;kA muds lEçnk; dk uke rSQqfj;u iM+kA bLykeh lwQhokn
esa og igys O;fDr Fks ftUgksaus 'kCn Qukµ vkRek ds y; gksus dk ç;ksx fd;k tks ckn
esa lwQh czáokn dk vkèkkj cu x;kA bldk rkRi;Z ;g fd bZ'oj esa yhu gks tkus ls ekuo
xq.kksa dh bfr Jh gks tkrh gSA ;g ,d ,slh voLFkk gS ftlesa ,d lwQh dk vaur thou
çkIr gksrk gSA
178 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ck;thn dh i)fr dks ealwj fcu gYykt us vkSj Hkh vkxs c<+k;kA [kyhQk vyµeqäfnj ds
'kkludky esa mUgsa nks"kh fl) djds Qk¡lh ij p<+k;k x;kA mudk lwQhokn lacaèkh fl)kUr
vuyUgd ¼ eSa gh lR;@bZ'oj gw¡ ½ igys Qkjl esa vkSj ckn esa fgUnqLrku esa fodflr fd;k
x;k] tks lwQhokn dk dkQh egRoiw.kZ fo'okl FkkA gYykt ftUgksaus [kqjklku] Qkjl] rqfdZLrku
dk Hkze.k fd;k ,oa os flaèk esa Hkh vk, Fks tgk¡] tSlk fd vc ;g fl) gks pqdk gS] mUgksaus
dqN fgUnw osnkafr;ksa ls HksaV dhA fdUrq] tSlk fd vc ;g Li"V gks pqdk gS] osnkUrh ,oa ;ksxh
erksa ls bZjku ds yksx lqifjfpr Fks ,oa muds ckjs esa tkuus ds fy, flaèk tkus dh dksbZ vko';drk
ugha FkhA os ,d O;olk;kfRed cqf) okys rRoKkuh FksA :f<+oknh mysek mUgsa ,d dqÝ cdus
okyk le>rs FksA mysek ds nqjkxzgksa ij gh mUgsa dkjkxkj esa Mkyk x;k vkSj ckn esa mUgsa Qk¡lh
ns nh xbZA mudh çèkku jpuk fdrkcqy roklhu gSA blesa gYykt us bZ'oj ds loZ'kfDreku
gksus ds fl)kUr dks çekf.kr ,oa fl) fd;k gSA ;g ,ds'oj ds çfr çse dk çn'kZu Fkk(
tks mlds ¼ijekRek½ vusd ukeksa vkSj xq.kksa dks lqn<` + djrk gSA gYykt ds fopkjksa us balkusµdkfey
¼nks"kjfgr O;fDr½ dk çÑfr ls lacafèkr fl)kUrksa ds fodkl ds fy, ,d vkèkkj çLrqr fd;kA
ealwj }kjk ^eSa gh czá gw¡* ds fl)kUr dh dh xbZ ?kks"k.kk bl lwQh fo'okl dh vfHkO;fDr
ek=k Fkh fd bZ'oj ds lkFk foy; çcksèk dh loksZPp voLFkk gS ij ealwj dk erR;kx djus
ls badkj ,oa vius fo'oklksa gsrq vius thou dk R;kx djus dh mudh rRijrk us lwfQ;ksa
dks u dsoy 'kgknr dk pksyk iguk;k cfYd mUgsa 'kq) ân; okys] bZekunkj ,oa lkalkfjd
lq[kksa ds çfr fufyZIr O;fDr;ksa ds :i esa [;kfr çnku dhA
bl çdkj çse] HkfDr vkSj xgu fpUru ij vkèkkfjr fuo`froknh vkUnksyu èkhjsµèkhjs mUeknh
çse ij vkèkkfjr vkUnksyu esa :ikUrfjr gks x;k ftlesa lkekftd e;kZnkvksa] vkSj èkkfeZd
fo'oklksa ,oa O;ogkjksa dh vogsyuk dh tk ldrh FkhA
ck;thn rFkk gYykt ds osnkUrh fl)kUrksa dh LoHkkfod çfrfØ;k] vkSj 'kfDr ds Hk; ds vkèkkj
ij v}Srokn ds iquLFkkZiuk }kjk #f<+oknh bLyke dks lqn<` + djuk Fkk vkSj bl çdkj 'kjh;r
vkSj rjhdr ds chp ,d ?kfu"B lacaèk iSnk djuk FkkA okLro esa bl dke dks iwjk djus
dk chM+k Lo;a tquSn cxnknh o ckn esa xtkyh ¼1058-1111 bZ0½ 'ks[k vCnqy dkfnj thykuh
(1077-1166 bZ0½ rFkk 'ks[k f'kgkcqíhu lqgjkonhZ (1145-1234 bZ0½ us mBk;k] ftUgksaus u dsoy
bLykeh lwQhokn dh fofHkUu fopkjèkkjkvksa esa leUo; mRiUu fd;k] vfirq :f<+oknh èkeZ'kkL=k
vkSj èkkfeZd fu;eksa esa 'kkUr lwQhokn ds fy, ,d çfrf"Br LFkku fn[kk;kA os vius HkDrksa
dks vkRe vuq'kklu dk vkns'k nsrs Fks ftlls bZ'oj dk lgt Kku çkIr djus ds fy, ân;
rS;kj gks tkrk FkkA bl çdkj tSlk fd vkjcsjh fy[krs gSa ßokLro esa bLyke dk tks ikSèkk
bZjku esa yxk Fkk ogh lwQher ds :i esa fodflr ,oa Qfyr gqvkÞ vjcksa us rks bLyke ds
çns'k dks gh thrk Fkk fdUrq bZjku us vjc dh laLÑfr ij fot; ikbZ FkhA
vy&xtkyh us lwQher dks eqfLye txr esa lEekuh; LFkku çkIr djk;k vkSj mlh ds fpUgksa
ij tykyqíhu lHkh vkSj Qjhnqíhu vrkj us lwQher dks vkjksiksa vkSj mysek ds vR;kpkjksa
ls eqDr fd;kA xt+kyh us lnSo gt+jr eqgEen lkgc ls çsj.kk yh vkSj bl ckr ij cy
fn;k fd muls lar&in Hkfo";ok.kh ds }kjk gh çkIr fd;k x;k FkkA mUgksaus rkRdkfyd
vuqHko vkSj vkarfjd ifjorZu ij cy fn;k ftlds fcuk eqfDr vlEHko FkhA mUgksaus bLykeh
#f<+okfnrk ds lkFk jgL;okn dks lefUor djus dk ç;kl fd;kA blesa os dkQh gn rd
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 179

lQy jgsA mUgksaus ;g rdZ nsrs gq, foosdoknh n'kZu dks vkSj vfèkd vk?kkr igq¡pk;k fd bZ'oj
vkSj mlds xq.kksa dk ldkjkRed Kku foosd ds }kjk ugha] cfYd nSohKku }kjk gh çkIr fd;k
tk ldrk gSA

Hkkjr esa lwQher dk fodkl


fHkUuµfHkUu ns'kksa esa fodflr gksrs gq, lwQher us Hkkjr esa ços'k fd;kA Hkkjr esa vkus ls iwoZ
ckjgoha 'krkCnh rd lwQher dk :i fuèkkZfjr gks pqdk FkkA blds ekSfyd rFkk uSfrd fl)kUr]
mins'k vkSj vkns'k] ea=k] çkFkZuk vkSj miokl] ftØ] 'ks[k ;k ihj ,oa f'k"; dh ijEijk rFkk
[kkudkgksa dh fo'ks"k fnup;kZ fuf'pr gks pqdh FkhA vusd lwph fl)kUrksa dks fofHkUu jgL;oknh
fopkjèkkjkvksa ds }kjk iq"V Hkh fd;k x;k ftudk fodkl vusd ;qxksa dgh lkèkuk ls fd;k
x;k FkkA ;|fi lwQh vkUnksyu dk Hkkjr esa ços'k mldh iw.kZ O;oLFkkijd fLFkfr ds LFkku
ij gks tkus ds ckn gqvk Fkk rFkkfi bl er us dêj bLyke ls T;knk Hkkjrh; turk dk
dY;k.k Hkh fd;kA
rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkCnh esa lwQh [kkudkgksa dk tksj Hkkjr ds dbZ Hkkxksa esa QSy jgk FkkA
eqYrku] iatkc] caxky] nf{k.k Hkkjr] d'ehj rFkk ns'k ds iwohZ Hkkxksa esa lkekftd o vkfFkZd
çHkko c<+ jgk FkkA vQxkfuLrku ds jkLrs vusd lwQh flyflyksa ls lacaèk j[kus okys yksx
Hkkjr esa vk,A ;s yksx LosPNk ls gh Hkkjr vk, Fks] fdlh laLFkk ds vkns'k ij ughaA bZ'oj
çse rFkk ekuo lsok mudk è;s; Fkk rFkk mudk thou ifo=k FkkA muds ifo=k vkpj.k us
Hkkjr dh turk dks 'kh?kz gh viuh vksj vkÑ"V dj fy;kA

lwQ+her ds fl)kUr
,ds'ojokn
bLyke dh fof'k"Vrk mldk ,ds'ojokn FkkA mlus vusd nsorkvksa ds LFkku ij ,d nsork
dks Lohdkj fd;k FkkA mlesa vkRek ¼:g½ vkSj ijekRek ¼[kqnk½ dk lacaèk cUnk vkSj ekfyd
ds :i esa Lohdkj fd;k x;k FkkA vr% nk'kZfud n`f"V ls mlesa }Srokn ds n'kZu gksrs gSaA
dqjku dk [kqnk loZ'kfDreku vkSj loZlÙkk iw.kZ gSA mlds le{k euq"; fujhg çk.kh gSA mlesa
dgk x;k gSµßog rqEgkjk bZ'oj lc phtksa dks cukus okyk gS] mlds vfrfjDr dksbZ iwT;
ugha gSÞA mlesa mikluk dh egÙkk çse ls vfèkd FkhA lwfQ+;ksa us blls vlgefr O;Dr dhA
bUgksaus lEiw.kZ txr dks czãe; Lohdkj djrs gq;s çse }kjk bZ'oj dh çkfIr dk ekxZ ç'kLr
fd;kA blesa dksbZ lansg ugha gS fd lwQher Hkh bLyke dh Hkk¡fr ,ds'ojokn esa fo'okl djrk
Fkk] fdUrq lwfQ;ksa dk ,ds'ojokn bLyke ls dqN fHkUu gSA lwfQ;ksa dk fo'okl gS fd n`';eku
txr esa ifjO;kIr ,dek=k lÙkk ijekRek dh gh gSA fo'o ml ijekRek dk gh gSA fo'o
ml ijekRek dk çfrfcEc gSA lwQh mls ije rRo ekuus ds lkFkµlkFk ije f'ko vkSj ije
lqanj Hkh ekurs gSaA mldk bZ'oj fujkdkj gS] fuxqZ.k gS] ftldk n'kZu lPpk lkèkd gh dj
ldrk gSA
lwfQ;ksa dk ;g fl)kUr gS fd ,d bZ'oj ds vfrfjDr vU; nsokµnssorkvksa esa fo'okl u j[kk
tk;sA ,d bZ'oj dks ekuus ls gh vkLFkk c<+ ldrh gS vkSj ekuo dk dY;k.k gks ldrk
gSA bCuµmyµvjch ds vuqlkj ,d l`f"VdrkZ vkSj [kkfyd ¼l`f"V½ ,d gSA lukru iaFkh
180 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

eqlyekuksa ds n`f"Vdks.k ls lwQh ,ds'ojokn ds lacaèk esa i`Fkd er j[krs gSaA ;g ekurs gq,
Hkh fd ijekRek ,d gS] vf}rh; rFkk fujis{k] lwQh ;g dgrs gSa fd bl n`';eku txr esa
ifjO;kIr ,d ek=k ogh lR; gS mlh dh ,dek=k lÙkk gS tks vrhr esa Fkh ;k Hkfo"; esa jgsxhA
vr,o ,slk ekuus dk ;g eryc gks tkrk gS fd vxj ijekRek dks NksM+dj vkSj fdlh oLrq
dh lÙkk ugha gS] rks ;g fuf[ky fo'o ijekRek ds lkFk ,d gS rFkk çrh;eku ftruh Hkh
lÙkk,¡ gSa] os mlh esa vUrfuZfgr gS] t+keh us ,slk gh ,d LFky ij dgk gSA
lwQh lkèkuk dk fo'okl mÙkjksÙkj bZ'ojh; çse HkfDr rd igq¡p x;k vkSj Øe'k% ijekRek
rFkk mldh fufeZr l`f"V ds eè; dk O;oèkku èkhjsµèkhjs ?kVrk x;kA igys tgk¡ bu lkèkdksa
dk vkn'kZ ,dkfUr thou] Q+dhjh] nhurk vkSj fouezrk Fkk] ogk¡ vc ijekRek dks çse }kjk
ikuk gh muds thou dk y{; cu x;kA rkSghn ¼,ds'ojokn½ dk vFkZ muds fy, v}Srokn
tSlk gks x;kA czkmu dk dguk gS fd ijekRek dks dsoy fç; ik=k ekuuk rFkk mlh dks
dsoy è;ku dk fo"k; ekuuk] euq"; dks mlds }kjk pkfyr ;a=k ekuuk rFkk dsoy vkè;kfRed
thou dks gh egRo nsuk vkfn bl çdkj ds n`f"Vdks.k esa vkSj ,dek=k ijekRek dks gh lR;
ekuus ,oa bl n`';eku txr dks vlkj le>us esa cgqr de vUrj gS vkSj ,d ls nwljs rd
igq¡pus esa dksbZ cM+h [kkbZ ugha gSA
t+keh us ,d txg mYys[k fd;k gSµog vf}rh; inkFkZ tks fujis{k gS] vxkspj gS] vifjfer
gS vkSj tks ukukRo ls ijs gS] ogh vy~ gDd ¼ije lR;½ gSA mldh ,d dfork esa dgk x;k
gSµrqe ije lÙkk gks vkSj lHkh dqN ejhfpdk ek=k gS D;ksafd rqEgkjh l`f"V esa lHkh oLrq,¡
,d gSaA lEiw.kZ l`f"V dks eqXèk djus okyk rqEgkjk lkSUn;Z viuh iw.kZrk dks çdkf'kr djus ds
fy, gtkjksa niZ.kksa esa çfrHkkf"kr gksrk gS] ysfdu og ¼lkSUn;Z½ ,d gh gSA nkjk f'kdksg us bZlk
dh 17oha 'krkCnh esa dqN mifu"knksa dks ßfljZµ,µvdcjÞ ds uke ls Qkjlh esa vuqfnr
fd;k FkkA blh Qkjlh vuqokn esa Ýsap fo}ku vkWdfoy nqisjksa us ySfVu esa vuqokn fd;kA
nkjkf'kdksg us vius ,ds'ojokn] rkSghn rFkk dqjku ds jgL;ksa dks le>us ds fy, gh mDr
vuqokn fd;k FkkA mlus fgUnqvksa ds fofHkUu èkeZ xzUFkksa dk vè;;u fd;k] tks ,ds'ojokn dks
vLohdkj ugha djrsA
Qkjloknh ck;t+hn cqLrkHkh] èkqyuwu feL=kh ds ledkyhu] ßlc bZ'oj esa gS vkSj ;g ugha
fd lc bZ'oj gSÞ dgdj lwQhokn esa ,d fuf'pr ifjorZu dj fn;kA mUgsa muds uxj ls
fuokZflr dj fn;k x;k] D;ksafd mUgksaus foèkehZ ?kks"k.kk,¡ dh Fkha] ftlls mysek dks cM+k èkDdk
igq¡pk FkkA mUgksaus dgk] ßdqN ugha gS esjs pksaxs ds uhps] bZ'oj ds vfrfjDrA ;g esjs fy,
cM+s xkSjo dh ckr gS fd esjk bZ'oj bruk egku~ gSÞA gYykt+] ftUgksaus [kqjklku] Qkjl] rqfdZLrku
rFkk mÙkjh if'peh Hkkjr dk foLr`r Hkze.k fd;k Fkk] ,d çfl) rRo Kkuh FksA mysek ds
nqjkxzgksa ij gh mUgsa dkjxkj esa Mky fn;k vkSj mUgsa Qk¡lh ns nh x;hA mUgksaus vius çèkku
jpuk fdrkcqy roklhu esa bZ'oj dks loZ'kfDreku gksus ds fl)kUr dks çekf.kr ,oa fl)
fd;k gSA ;g ,ds'ojokn ds çfr çse dk çn'kZu Fkk] tks mlds ¼ijekRek½ vusd ukeksa vkSj
xq.kksa dks lqn<` + djrk gSA

l`f"V dh mRifÙk
l`f"V ds lEcUèk esa lwQh ,slk ekurs gSa fd ßcáÞ dh ,d vykSfdd 'kfDr gS] ftls ß:gÞ
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 181

dgrs gSaA l`f"V mlh :g ds fy;s O;kdqy jgrh gSA :g gh l`f"V dk miknku dkj.k gSA
l`f"V vYykg ds n'kZu ds fy;s niZ.k gSA bl niZ.k esa vYykg dk çfrfcEc bUlku gSA ft+yh
dh ekU;rk gS fd vYykg us lcls igys viuh lÙkk dks :g dk :i fn;kA mlh ls l`f"V]
QfjLrksa vkSj dYc dh mRifÙk gqbZA og ije lR; ds vykok ije dY;k.k ¼f'ko½ gS] pwafd
og ije dY;k.k gS] blfy;s og ije lkSUn;Z gS] lkSUn;Z dY;k.k dk gh ,d :i gSA lEiw.kZ
l`f"V mlh ds çdk'k ls vkyksfdr gSA vusd lwfQ;ksa dk dguk gS fd l`f"V niZ.k ds leku
gS] ftlesa ijekRek ds xq.k çfrfcfEcr gksrs gSaA tkeh dk dguk gS fd lHkh oLrq,¡ l`f"V esa
,d gSA ml vuUr lkSUn;Z vkSj vuUr foHkwfr dks vkRe çdk'k djus dh tc vfHkyk"kk mRiUu
gqbZ] rc bl n`';eku txr dk vkfoHkkZo gqvkA ;g txr mDr lkSUn;Z dks va'kr% çdV djus
okyk gSA blds leFkZu esa ,d gnhl dk gokyk fn;k tkrk gS fd ßeSa ,d fNik gqvk [kt+kuk
Fkk] fQj eSaus bPNk dh fd yksx eq>s stkusaA blfy, eSaus l`f"V dh jpuk dhÞA lwQh bls gh
l`f"V dk dkj.k ekurs gSaA
;g l`f"V ftruh okLrfod lÙkk ugha gS] ml ijekRek dks] tks ije lÙkk gS] le>us esa lgk;d
fl) gksrh gSA eaxy dk Kku veaxy }kjk] lqUnj dk Kku vlqUnj }kjk] vPNkbZ dk Kku
cqjkbZ ds }kjk lgt+ çkI; gSA ml ije lÙkk] ije lkSUn;Z vkSj ije dY;k.k dk Kku bl
l`f"V ls lEHko gks ikrk gSA ;g n`';eku txr ijekRek dh lÙkk ij fuHkZj djrk gS] bldh
viuh dksbZ lÙkk ugha gSA ;g lalkj mlds xq.kksa dh vfHkO;fDr ek=k gSA bCuqy vjkch ds
erkuqlkj ijekRek gh ,d ek=k lÙkk gS vkSj vU; lHkh inkFkZ mldh vfHkO;fDr ek=k gSA
blds vuqlkj lEiw.kZ l`f"V ,d gh mn~xe gS vkSj mlh esa og y; gks tkrh gSA bldks Li"V
djus ds fy;s dgk tkrk gS fd ijekRek dh lÙkk gh viuh vfHkO;fDr esa tknwxj ds :i;s
dh ukbZ l`f"V dh lÙkk gks tkrh gSA
[kktk [kk¡ us dgk gS fd ijekRek vius gh Kku ds vkyksd esa çdV gksrk gSA Kku }kjk
lÙkk ds vkyksfdr gksus ls ;g l`f"V èkhjsµèkhjs fodflr gksrk gqvk] n`';eku gqvkA t+hyh dk
dguk gS fd mldh vfHkO;fDr lEiw.kZ lÙkkvksa esa vUrfuZfgr gS vkSj og l`f"V ds çR;sd
v.kqµijek.kq esa viuh iw.kZrk dks vfHkO;Dr djrk gSA og [k.Mksa esa foHkDr ugha gSA l`f"V
ds lEiw.kZ inkFkZ mldh iw.kZrk ds dkj.k gSA l`f"V cjQ ds leku gS vkSj rstLo:i ijekRek
ty ds leku gS] tks cjQ dk ewy gSA ml teh gqbZ oLrq dk ukedj.k cjQ gqvk gS] ij
ty gh mldk vlyh uke gSA
ßvy~µvek¡Þ ls vfHkçk; ?kukUèkdkj ls gSA gksus okyh l`f"V ds chp ek=k :i esa ijekRek bl
voLFkk esa jgrk gSA iSxEcj ls iwNk x;k fd l`f"V ls iwoZ ijekRek dgk Fkk\ eqgEen us tokc
fn;k fd og ßvy~µvek¡Þ dh voLFkk esa Fkk] ftlds u Åij gh gok gS vkSj u mlds uhps
ghA nwljk ßvgfn;rÞ okg~; :i gSA blesa ijekRek dks lc dqN ls ijs vius ,dRo dk Kku
jgrk gSA ml l`f"V ds dkj.kµLo:i ije lR; esa ßogÞ] ßeSaÞ vkSj ßrwÞ ,d gh oLrq gSA mldk
,dRo foHksnksa ls ijs gSA
lwfQ+ ;ksa ds nks lEçnk; gSa] ftuesa ls ,d rks ;g ekurk gS fd l`f"V dk miknku dkj.k çdk'k
gS vkSj nwljk ;g fd l`f"V fopkj ls fudyh gSA l`f"V vkSj ijes'oj esa ,dRo ds çfriknu
ds vfrfjDr bCuqy vjkch us l`f"V dks niZ.k cuk;k gS] ftlesa ijes'oj dks ns[kk tk ldrk
gSA ijes'oj vkSj l`f"V esa fo'kky leqæ vkSj ygj dk lEcUèk bCuqy vjkch us LFkkfir djus
182 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dh ps"Vk dh gSA lwQh ds fy, l`f"V ¼lalkj½ ijks{k lÙkk dk vkRe çn'kZu gSA lwQh lkèkd
ftèkj ns[krk gS] mèkj jgL; gh jgL; n`f"Vxkspj gksrk gS] mlds fy;s ijks{k lÙkk gh lalkj
dh lÙkk dk vfuok;Z dkj.k gSA

ekuoµegÙkk
n`';eku txr vkSj euq"; ds lacaèk esa lwfQ;ksa dk dguk gS fd vlr~ ds niZ.k esa çfrfcfEcr
gksus okyh ijekRek dh çfrPNfo tSlk ;g n`';eku txr gS vkSj euq"; ml çfrPNfo dh
vk¡[k tSlk gSA ijekRek viuh çfrPNfo esa çdV gksrk gS rFkk euq"; esa Hkh vius vki dks
çdV djrk gSA bl çdkj ls ,d rks ;g l`f"V gS tks ijekRek dh çfrPNfo gS] nwljs
ftl çdkj ls vk¡[k dh iqryh esa lEiw.kZ çfrPNfo mrj vkrh gS] mlh çdkj ls euq"; tks
çfrPNfo dh vk¡[k tSlk gS] ml ijekRek dks vkSj mldh çfrPNfo dks vius vki esa clk;k
gqvk gSA vr,o] ,d vksj rks ijekRek viuh çfrPNfo vFkkZr~ n`';eku~ txr esa vius vki
dks çdV djrk gS vkSj nwljh vksj euq"; esa Hkh tks ijekRek dh çfrPNfo dh vk¡[k gSA euq";
,d vksj bl l`f"V dk vax gS vkSj nwljh vksj ijekRek dks vius Hkhrj xzg.k fd;s gq;s gSA
mlesa lr~µvlr~ nksuksa fo|eku gSaA ijekRek ds vaxµLo:i mlesa 'kk'or lÙkk dk Hkh
vfLrRo gS vkSj {k.k Hkaxqj l`f"V dk vax gksus ls vlr~ dk Hkh vfLrRo gSA bl l`f"V esa ekuo
fof'k"V LFkku j[krk gSA bl euq"; esa tks dqN Hkh vPNkbZ rFkk lR; gS] og ijekRek
dk gS] mlds vykok bu rRoksa ds foijhr vU; dksbZ oLrq tks mlesa gS] og vlr~ rFkk {k.k
Hkaxqj gSA
euq"; esa bPNk 'kfDr dk çsjd ijekRek gh gSA dY;k.k rFkk eaxy ds udkjkRed :i mlesa
fo|eku gSaA euq"; vius dÙkZO;µdeZ esa LorU=k ugha gSA mlesa tks Hkh bZ'ojh; va'k gS] og
ml fo'kq) lÙkk dh ,d fpuxkjh tSlk gSA og tkus ;k vutkus bl ckr dh lrr~ ps"Vk
djrk gS fd og vius mlh mn~xe LFky ij ykSVdj] mlds lkFk ,d gks tk;] ysfdu tc
rd mldk ;g vlr~ rRo ¼'kjhj½ cuk jgrk gS] og blesa lQy ugha gksxkA bl 'kjhj ls
iwoZ tks vkRek dh lÙkk Fkh] ekuks og blesa dSn dh gqbZ gS] blfy, lwQh lkèkd e`R;q dk
Lokxr djrs gSaA
lwfQ;ksa dk ;g fopkj gS fd thou dk ije y{; ekuo dh iw.kZrk gSA iw.kZ ekuo ¼vy~
bUlkuqyµdkfey½ ds ç'u dks loZçFke bCuqy vjkch us egRo fn;k FkkA mldk dFku gS
fd iw.kZ ekuo l`f"V dk pjeksRd"kZ gS mlh esa bZ'oj ds Lo:i dh iw.kZ vfHkO;fDr gksrh gSA
t+hyh ds vuqlkj eqgEen loZJs"Bµiw.kZ ekuo gS vkSj blh dkj.k eqgEenh; Kku ¼vy~ bdhdrqy~
eqgEefn;k½ dk fo'ks"k egRo gSA ijekRek ds lHkh xq.k euq"; ds ân; esa çfrfcfEcr gksrs gSa]
blfy, euq"; ds ân; dks tkuus ls ijekRek dks tkuk tk ldrk gSA vkne ls eqgEen rd
gksus okys lHkh iSxEcj] vkSfy;k] lUr lHkh iw.kZ ekuo dh dksfV esa vkrs gSaA euq"; ds Hkhrj
lHkh xq.k vkSj ifjiw.kZrk fojkteku gS vkSj og pjeksRd"kZ ykHk djus esa leFkZ gks ldrk gSA
iw.kZ ekuo lkalkfjd lq[k] oSHko] lEifÙk] ,s'o;Z dk ifjR;kx dj ßgd+Þ ls feyus dk ç;Ru
djrk gSA ekuo bZ'oj vkSj l`f"V ds eè; lsrq dk dke djrk gSA

ijekRek dk Lo:i
lukruiaFkh bLyke ds vuqlkj ijekRek ,d gS vkSj mlds tSlk nwljk ughaA dky vkSj LFkku
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 183

dh ifjfèk esa og ugha ckaèkk tk ldrkA og vius vki esa iw.kZ gS] mls fdlh dh Hkh vis{kk
ughaA og loZ'kfDreku gSA og {kek'khy gSA ;g euq"; dh Kkulhek ls ckgj gSA mlds Kku]
deZ vkSj LoHkko euq"; ds Kku] deZ vkSj LoHkko ls fHkUu gSA mlds U;k; esa dksbZ n[k+y ugha
ns ldrkA l`f"VdÙkkZ ogh gSA og vorkj ugha ysrkA mldh l`f"V rFkk mlds eè; vkSj dksbZ
ugha gSA dqN yksx ijekRek ds iSxEcj vo'; gSaA mldk dke mlds ¼ijekRek½ vkns'kksa dks
euq"; rd igq¡pkuk gSA
dqjku esa dgk x;k gS fd ßvkleku vkSj i`Foh ds fufeZr gksus esa] jkrµfnu ds ifjorZu esa]
leqæ esa] euq"; ds fy, mi;ksxh lkexzh <ksus okys tgktksa esa] vkleku esa iM+us okyh o`f"V
esa] ftls ijekRek i`Foh ij Hkstrk gS] ftlls e`r i`Foh esa çk.k dk lapkj rFkk fofHkUu çdkj
ds i'kqvksa dk vfLrRo lEHko gks ikrk gS] mlh çdkj gok ds fu;a=k.k esa rFkk vkleku vkSj
tehu ij mi;ksxh dk;Z lEiknu djus okys cknyksa esa] [kkstus okys mldk irk ik ldrs
gSaA og ijekRek vkdk'k vkSj i`Foh dh T;ksfr gSA ijekRek ftls pkgrk gS] viuh T;ksfr dh
vksj vxzlj djrk gSA èku dh fyIlk ,sls euq";ksa dks] ijekRek dh ;kn rFkk tdkr ls bèkjµmèkj
HkVdus esa leFkZ ugha gksrh] D;ksafd mls ml fnu dk Hk; cuk jgrk gS] ftl fnu ân; èkM+drs
jgssaxs vkSj vk¡[kksa dh iqrfy;k¡ myVh gqbZ jgsaxhA ijekRek muds Hkys deksZa ds fy;s vPNk Qy
nsxk vkSj mldh Ñik ls mlesa mÙkjksÙkj o`f) gksrh jgsxh] D;ksafd ijekRek ftlls [kq'k gksxk]
mlds fy, lkjh O;oLFkk djsxkA vkleku vkSj tehu dk lkezkT; ijekRek dk gS vkSj bls
ijekRek esa gh ykSVuk gSA
lukruiaFkh bLyke ds vuqlkj euq"; vkSj vYykg ds chp dk lEcUèk fujadq'k Lokeh vkSj
nkl dk gSA ijekRek ds lEcUèk esa lwQh Hkh mDr fl)kUrksa esa fo'okl djrs gSa] ysfdu nksuksa
viusµvius <ax ls bldks ekurs gSaA lukru iaFkh bLyke ds vuqlkj ijekRek vius tSlk
vki gS] mlds tSlk vkSj dqN ugha gSA lÙkk xq.k vkSj deZ esa ijekRek vf}rh; gS] mldh
rqyuk fdlh ls ugha dh tk ldrhA og l`f"V ds lHkh inkFkksZa ls fHkUu gSA ognrqy oqtwn
ds vuqlkj okLrfod lÙkk ß,dÞ gSA ml lÙkk ds flok vU; fdlh lÙkk dk vfLrRo ugha
vkSj og ,dek=k lÙkk ijekRek gSA ;g lEiw.kZ n`';eku txr mlh ije lÙkk dh vfHkO;fDr
gSA vr,o ijekRek vkSj txr esa lkE; gSA ;g lekurk tkr vkSj flQ+r dh gSA ijekRek
dk Kku vkSj ijekRek dh lÙkk nksuks gh vukfn gSA
ßbUlkyqu dkfeyÞ ds ç.ksrk 'ks[k+ djhe thyh dk dguk gS fd ijekRek dk Lo:i bruk
egku gS fd mlds lkeus l`f"V ds vU; inkFkZ ugha ds cjkcj gSaA ßijekRek gh ,dek=k lÙkk
gSÞµbl fl)kUr dks ekuus ds QyLo:i lwQh ;g Hkh ekuus yxs fd og lalkj ds lc inkFkksZa
esa fo|eku gSA muds vuqlkj lHkh n`'; ;k vn`'; oLrqvksa dk mn~xe ogha gS vkSj mlls mudh
vyx lÙkk ugha gSA lwQh ekurs gSa fd ijekRek vius LoHkko esa rdZ] Kku] cqf) vkSj dYiuk
ls ijs vkSj LorU=k gS fQj Hkh og dsoy ije lÙkk gh ugha] oju~ ije dY;k.k Hkh gS ftlesa
vuqxzg] {kek vkSj d:.kk gSA

lwQh lkèkuk dh voLFkk,¡


lwfQ;ksa dk pje y{; ijekRek ds lkFk ß,desoÞ gksuk gSA ßvy~µgDdÞ ds lkFk iqu% ,dRo
çkIr djuk lwQh lkèkuk dk vfUre mís'; gSA lwQh lkèkuk dh pkj voLFkk,¡ gSaA ß'kjh;rÞ
184 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

lwQh lkèkuk dh çFke voLFkk gSA blds ikyu ls eksgCcr dk vkfoHkkZo gksrk gS vkSj mlh
eksgCcr dh çsj.kk ls lwQhµlkèkd vykSfdd fç;re dh [kkst esa fudy iM+rk gSA bl voLFkk
esa mls eksfeu ¼ç.k;h½ dh laKk feyrh gSA lcls igys eksfeu dks mu ckrksa dk R;kx vkSj
i'pkrki djuk iM+rk gS] tks vYykg ds ekxZ esa ckèkd gSA bUgsa ßrksckÞ dgk tkrk gS] mls
bu ckèkkvksa ls yM+uk iM+rk gS] tks ßtgnÞ dgykrh gSA tc og vius ç;Ru esa lQy gks
tkrk gS rks rc mls ßlczÞ dk lgkjk ysuk iM+rk gS] vU;Fkk mlesa xoZ dk lapkj gks
tkrk gS vkSj og 'kSrku ¼ek;k½ ds QUns esa Qal tkrk gSA vr% 'kSrku ds Hkqykos ls cpus ds
fy,] mls vYykg dk 'kqØ ekuuk iM+rk gSA bZ'oj ds vkns'k ¼fjtkv½ ij pyus ds fy, Hk;
¼[kkSQ+½ dk gksuk vko';d gSA bZ'oj ls Hk;Hkhr jgus ds lkFkµlkFk] mls bZ'oj esa vkLFkk
j[kuh pkfg,A
lwQh lkèkd dks thfodk ds Qsj esa bèkjµmèkj HkVduk ¼roDdqy½ ugha pkfg,A mls rVLFk
gksdj bZ'oj dk è;ku ¼jt+k½ djuk pkfg;sA bl çdkj fujUrj è;ku vkSj lkèkuk ¼fQ+ؽ ls
mlesa vYykg dh eksgCcr dk vkfoHkkZo gksrk gSA çhfr mRiUu gksus ij eksfeu lwQ+h ¼lkfyd½
cu tkrk gSA eksfeu dks rlOoqQ ds {ks=k esa inkiZ.k djus ds fy;s lkekU;r% rksck] t+gn] lcz]
'kqØ] fjt+kv] [kkSQ+] roDdqy] jt+k] fQØ vkSj eksgCcr dk Øe'k% vuq"Bku djuk iM+rk gSA
dqN yksx bUgha dks eqdkekr dgrs gSa] fdUrq okLro esa ;s eqfLyeksa ds eqdkekr gSa] lwfQ;ksa ds
ugha] D;ksafd lwQh eksgCcr dks viuk çse çLFkku le>rs gSa] y{; ughaA vy~ gqTosjh dk dFku
gS fd ijekRek ds çfr çR;sd ekuo ds ân; esa tks fodkl gksrk gS] og loZçFke mlds fy;s
J)k ds :i esa ik;k tkrk gSA ;gh Øe'k% O;kid curk pyk tkrk gS rFkk çseh lkèkd dks
ml le; rd 'kkfUr miyCèk ugha gksrh tc rd fd mls ik ugha ysrkA og çR;sd lkalkfjd
fo"k;ksa dh vksj vuklDr gks tkrk gSA og dsoy çseh ds fu;eksa dk ifjikyu djds ijekRek
dk iw.kZ ifjp; çkIr djrk gSA
ßrjhd+rÞ lwQh dh çFke vkSj lkèkd dh f}rh; voLFkk gSA bls rlOoqQ dh ß'kjh;rÞ Hkh
dgk tkrk gSA rjhdr ij pyus ls ftl fLFkfr dk vkfoHkkZo gksrk gS] mlesa fpUru dk iwjkµiwjk
;ksx gksrk gSA bl n'kk esa tks Kku mRiUu gksrk gS] og oklukRed u gksdj] çKkRed gksrk
gSA çKkRed Kku gksus ds dkj.k mldks fdlh vfu"V dk Hk; ugha jg tkrk] og lR; dk
vuqHko lqxerk ls dj ysrk gS vkSj ßekfjQ+rÞ dh voLFkk esa ços'k dj tkrk gSA
ßekfjQ+rÞ lwQhµlkèkuk dh og voLFkk gS tgk¡ igq¡prsµigq¡prs eqjhn ijelÙkk ds vkHkkl ds
lkFkµlkFk mlds jgL;ksa dh dqath Hkh çkIr dj ysrk gS] bl voLFkk dks ßgkyÞ dh voLFkk
Hkh dgk tkrk gSA lwQh dh laKk ßlkfydÞ ls vc ßvkfjQÞ gks tkrh gSA ;g voLFkk vYykg
dh vuqdEik dk çlkn gSA vr% ;g fcuk 'kjh;r vkSj rjhdr ds O;kdj.k ds Hkh mRiUu
gks ldrh gSA
lwQh lkèkd ßgdhdrÞ dh voLFkk esa ços'k ßekfjQrÞ dh voLFkk ds mijkUr gh djrk gSA
ßgdhdrÞ okLro esa lkèkuk ugha] lkèkd dh vuqHkwfr dh voLFkk gSA bl voLFkk esa vkdj
lkèkd ^^vu ygd** dk mn~?kks"k djrk gSA ijekRek dk okLrfod Kku izkIr dj lkèkd czáe;
gks tkrk gSA ;gh ßQ+ukÞ dh fLFkfr gSA è;krk] è;ku vkSj è;s; dh ,d:irk ls Hkh Åij
lk{kkRdkj dk vkuUn çkIr djds euq"; iw.kZ cu tkrk gSA mldh vkRek bZ'oj esa fuokl djrh
gSA ;gh lwQh dk pje y{; gSA 'ks[k+ futkeqíhu vkSfy;k dk lwQh lkèkuk dh çFke voLFkk
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 185

ß'kjh;rÞ esa iw.kZ vkLFkk FkhA os vius f'k";ksa ds thou dks vkè;kfRed mUufr ds mPpre Lrj
rd igq¡pkus ds fy;s 'kjh;r ds vuqlkj la?k"kZ djrs FksA tks yksx vkRe lEiZ.k dh fLFkfr
rd igqa¡p tkrs] mUgsa og rjhd+r ds fcUnq rd ys tkrs FksA

'kSrku dh voèkkj.kk
Hkkjrh; osnkUr ds vuqlkj ftls ßek;kÞ dgrs gSa] lwQher ds vuqlkj og ß'kSrkuÞ gSA 'kSrku
dh ppkZ dqjku esa dh xbZ gS] ijUrq lwQhokn us dqjku ds 'kSrku dk ifj"dkj dj fy;k gSA
dqjku esa rks 'kSrku dks [kqnk dh jkg ls bUlku dks HkVdkus okyk crk;k x;k gS] ijUrq lwfQ;ksa
us 'kSrku dks vYykg ds HkDrksa rFkk vYykg dh vkjkèkuk djus okyksa dh ijh{kk ysus okyk
dgk gSA ;fn dksbZ lkèkd fcuk xq# ¼ihj½ ds vkè;kfRed ekxZ ij vxzlj gksuk pkgrk gS]
rks eku ysuk pkfg;s fd og viuk ekxZ çn'kZd 'kSrku dks cuk;s gq, gS vkSj mldh rqyuk
ml isM+ ls dh x;h gS tks ckxoku ds è;ku ugha nsus ds dkj.k dksbZ Qy ugha nsrk vFkok
dM+ok Qy nsrk gSA lwfQ;ksa us 'kSrku dh dYiuk fo|kµek;k ds :i esa ugha dh rFkk ek;k
dk lRLo#i bUgsa ekU; ugha gSA mUgksaus tgk¡ dgha Hkh 'kSrku dh voèkkj.kk dk mYys[k
fd;k] ogk¡ dsoy mUgksaus bfUæ;xr fo"k; Hkksxksa ds vkd"kZ.k rFkk muds nq"çHkko dk gh o.kZu
fd;k gSA
'kSrku dh dYiuk nks :iksa esa gqbZ gSA çFke 'kjhj ;k dk;k ds vUrxZr orZeku ßuQ~lÞ ¼oklukiw.kZ
vkRei{k½ f}rh;µokg~; txr dh vkd"kZ.kA bu nksuksa ds çfr vkdf"kZr u gksdj gh ekuo
vius ije y{; dh vksj vxzlj gksrk gS] D;ksafd lalkj dk lEiw.kZ ,s'o;Z rFkk lq[k feF;k
gSA vlr~ dh vksj vkdf"kZr gksus okyk i'pkrki djrk gS vkSj dsoy lr~ ds ekxZ ij pyus
okyk lkfyd ¼lkèkd½ 'kSrku ls ijs jgdj lq[k dk Hkkxh gksrk gSA lwQh vkRek ds nks Hksn
djrs gSa] uQ~l vkSj :gA uQ~l fuEu dksfV dk gS rFkk lHkh dqço`fÙk;ksa dk LFkku gSA :g
mn~of` Ùk;ksa dk mn~xe LFky gSA uQ~l Hkkokosx ls ifjpkfyr gksrk gS] ijUrq :g foosd }kjkA
bu nksuksa dk ijLij la?k"kZ fujUrj pyrk jgrk gSA 'kjhj rFkk tM+ txr ds ukuk çyksHku
viuk çHkko Mkydj mUgsa okLrfod txr ds Kku çkIr djus ls vo:) djrs gSaA
ijekRek us ßuQ~lÞ ;k 'kSrku dks ç;kstukFkZ cuk;k gSA ;g vkRek dks cjkcj vk?kkr nsrk
jgrk gS] ftlls og ijekRek dks foLe`r u djus ik;sA lkèkd ß:gÞ ds }kjk uQ~l ij fu;a=k.k
dj ldrk gSA lkèkd fny dks ifo=k djds ijekRek dh foHkwfr;ksa dk è;ku djrs gq;s
Øe'k% ml voLFkk esa igq¡p ldrk gS fd ijekRek ds Lej.k ds flok mldh vkRek esa vkSj
dqN Hkh ugha jg tkrkA og ftØ ¼Lej.k½ vkSj è;ku }kjk gh laHko gSA iSxEcj us eqt+kgnr
cy~µuQ~l ¼vius tM+ vkRek ds fo:) la?k"kZ ½ dks vkSj la?k"kksZa ls mPp LFkku fn;k gSA twuµuwu]
vcw ethn foLekuh] eqgEen fcu vyhvy] frjfe?kh] tquSn vkfn cM+sµcM+s lwQh lkèkdksa us
'kSrku dks tkuus] mlls la?k"kZ djus vkSj mlds neu djus ij cy fn;k gSA tquSn us rks
;gk¡ rd dgk gS fd uQ~l }kjk ifjpkfyr O;fDr dkfQ+j gS] og bLyke ds fo:) vkpj.k
djus okyk gSA uQ~l ds neu ds fy;s lwQh lkèkd ekSu] miokl] ,dkUr lsou dk vkJ;
ysrk gSA
Qjhnqíhu elwn xat'kdjus ¼ckck Qjhn½ 'kSrku ds vfLrRo dks Lohdkj djrs gq,] blls lnSo
cpus dk ç;kl fd;kA og èkuokuksa dh laxfr dks cM+h ?k`.kk dh n`f"V ls ns[krs FksA mUgksaus
186 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

vius f'k"; lS¸;nh ekSyk dks vkKk nsrs gq, dgkµesjs ,d ijke'kZ ij è;ku nsukA ckn'kkgksaµvehjksa
dks viuk fe=k u cukukA vius fuokl LFkku ij muds vkxeu dks gkfudkjd le>ukA çR;sd
ml njos'k dk vUr cqjk gksxk] ftlus ckn'kkgksa vkSj vehjksa dks viuk fe=k cuk;kA

bZ'oj çkfIr dk çeq[k lkèkuµçse


bZ'oj dh vfHkO;fDr çse dk ladsr nsrh gSA çse iw.kZ lkSUn;Z ds igpkuus dh 'kfDr rFkk ml
ij U;kSNkoj gksus dh ;ksX;rk gSA çse gh og 'kfDr gS] tks tho dks mlds fojg dh vuqHkwfr
djkrh gSA çse ls gh çsj.kk ikdj] tho ml lÙkk esa iqu% fey tkus dk ç;kl djrk gS] ftl
lÙkk ls og l`f"V dh çfØ;k esa fu;qDr gks x;k gSA lwfQ;ksa us nkL; Hkko dks dkVdj] mldh
txg çse vkSj jfr dks vafdr dj fn;kA oLrqr% çse esa og xq.k gksrk gS fd og çseh vkSj
çs;lh ds chp ds Hksnksa dk vUr djds] mlds eè; ,drk ,oa vfHkUurk LFkkfir dj nsrk gSA
vkxs pydj ckn dh lfn;ksa esa çse dk yk{kf.kd o.kZu lwQh lkfgR; dk ,d fof'k"V xq.k
cu x;kA
çse ds ewy dkj.k ij cy nsuk] ftlls bZ'oj dh çkfIr gksrh gS] 'ks[k+ futkeqíhu vkSfy;k
dh f'k{kkvksa dk ,d fo'ks"k xq.k FkkA uSfrd vkn'kksZa esa ekuoµçse ,d vkn'kZ Fkk] ftls 'ks[k+
futkeqíhu vkSfy;k vius f'k";ksa ds efLr"d esa cSBkrs FksA mudk ekuuk Fkk fd og mUgsa çlUu
j[krk gS] tks ekuo tkfr ds fy, mlls ¼vYykg½ çse djrs gSa rFkk os yksx Hkh tks mlds
fy, ekuo tkfr ls çse djrs gSaA bZ'oj ls çse rFkk mldh vkjkèkuk djus dk ;gh ,d ek=k
ekxZ gSA
bCuµmy~µvjch dhy HkfDr i)fr dk vFkZ bZ'oj Hkkouk dh vkarfjd voLFkk gSA os bl
ckr ls iw.kZ:is.k voxr Fks fd ;g i)fr ekuo tkfr dks cgqnsookn dh vksj ys tk ldrh
Fkh] ftls mUgksaus vLohdkj dj fn;kA bl Hkze tky ls cpus ds fy,] mUgksaus çse ds fl)kUr
ij fo'ks"k cy fn;k] tks lEiw.kZ çkf.k;ksa dks ,d lw=k esa ck¡èk nsrk gSA muds fopkjkuqlkj]
çse bZ'oj dh mikluk dk mRÑ"V çrhd gSA 'ks[k+ futkeqíhu vkSfy;k us viuh f'k{kkvksa esa
dgk fd çse og ewy gS] ftlls bZ'oj dh çkfIr laHko gksrh gSA jgL;oknh lkèkd ijekRek
dh çkfIr dk lkèku çse ekurs vk;s gSaA ijekRek dk HkDr mlds vuqxzg dks ns[kdj mlls
çse fd;s fcuk ugha jg ldrk vkSj tc og çse djus yxrk gS] rc og ml ¼ijekRek½ ds
lkFk varjax gks tkrk gSA
jkfc;k us çse ds nks Hksn cryk;s gSa] ldke vkSj fu"dkeA jkfc;k ds crk;s gq;s nksuksa Hksnksa
dh O;k[;k djrs gq, vy~µxt+kyh us dgk gS fd ldke çse ls mldk eryc ml çse ls
Fkk] ftlesa rkRdkfyd lq[k vkSj vkuUn dh miyfCèk ds fy;s ijekRek ls çse fd;k tk; vkSj
mldk vuqxzg çkIr fd;k tk;sA nwljs çdkj ds çse ls jkfc;k dk eryc ijekRek ds lkSUn;Z
¼teky½ ij eqXèk gksuk FkkA ;gh Js"B çse FkkA :eh us tksj nsdj dgk gS fd ogh vkneh
lc çdkj ls LorU=k gS] ftldk ijekRek ds çfr bl çdkj dk vuU; çse gS fd mldh
leLr bPNk,¡ ijekRek dh bPNk ds lkFk ,d gks x;h gSSaA bPNkvksa ds bl ,dRo esa Lokra=;
vkSj ikjra=; ds }U} u"V gks tkrs gSaA
[okt+k ehj nnZ ds vuqlkj çse bZ'oj dk ,d LoxhZ; iqjLdkj gksrk gSA og ân; dks
lqUnj ,oa fo'kq) cukrk gS rFkk lkalkfjd cqjkb;k¡ blh ls nwj djrk gSA ,d vkneh ijekRek
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 187

ds çfr feyu o nkL; dh voLFkk dks dsoy çse ds }kjk gh igq¡p ikrk gSA ;g bZ'oj ds
vfrfjDr mlds ân; ls gj oLrq dks fudky nsrk gS rFkk mlds lkFk vkè;kfRed lEcUèk
LFkkfir djrk gSA

ihj vkSj mldh egÙkk


lwQ+her esa ^ihj* vkSj ^Qdhjksa* dh çfr"Bk lcls vfèkd gSA mudk fo'okl gS fd tks
bZ'ojh; çdk'k nwrksa esa çdkf'kr gksrk gS] ogh iw.kZ iq#"kksa vkSj egkRekvksa esa Hkh gksrk gS vkSj
os bZ'oj ds çfr:i gh cu tkrs gSaA lwfQ;ksa dks tks ekxZn'kZu xq# ls feyrk gS] og fdlh
vU; ls laHko ugha gSA t+keh us dgk Fkk ---- , esjs iFk çn'kZd] ;fn lalkj esa esjk dksbZ
'kqHksPNq ;k mÙke iFk ij pyus okyk gS] rks og vki gh gSaA ?kwuuwu us dgk Fkk fd lPpk
eqjhn ogh gS] tks ihj dh vkKk dk ikyu bZ'oj dh vkKk ls Hkh vfèkd rRijrk ds lkFk
djrk gSA
lwQh xq# µ f'k"; ijEijk esa iw.kZ fo'okl djrs Fks vkSj bl ij vkèkkfjr budk fof'k"V laxBu
FkkA ihj dh viuh foyk;r ¼çns'k½ gksrh FkhA 'kSrku foèu ckèkkvksa dks [kM+h dj HkDr ;k
lkèkd dh ijh{kk ysrk gSA mu ckèkkvksa ls cpkdj] mfpr ekxZ n'kZu xq# ¼ihj ½ gh dj ldrk
gSA ftl çdkj dchj vkfn fuxqZ.kksikld KkuekxhZ lUrksa us xq# dh efgek Lohdkj dh gS]
mlh çdkj lwQh Hkh xq# dk cM+k egRo Lohdkj djrs gSaA lwfQ;ksa dk mís'; oLy ¼feyu½
vFkok Q+uk ¼czá feyu½ vkSj fuokZ.k gS] fdUrq bl ekxZ ij pyus ds fy, lwQ+her esa ihj
¼xq#½ dk gksuk vko';d ekuk x;k gSA ihj ;k 'ks[k dh iwtk dk rlOoqQ esa bruk egRo
gS fd ftlus fdlh lar dks viuk ihj ugha cuk;k] mlds ckjs esa ;g le>k tkrk gS fd
mldk xq# 'kSrku gSA ihj vkSj eq'khZn ¼f'k";½ ds lacaèk ds fcuk lwfQ;ksa esa lkèkuk dk dksbZ
vfLrRo ugha gSA
gqTosjh us ihjksa rFkk larksa ds ckjs esa dgk gS fd ijekRek ds fo'ks"k Ñik ik=k ,sls ihj vFkok
lUr gSa] ftUgsa mlus fo'ks"k #i ls viuk fy;k gS vkSj mUgsa vius jkT; dk vfèkdkjh pquk
gS vkSj vius dk;ksZa dks çdV djus ds fy, fo'ks"kRo çnku fd;k gS ßQqrqgkr Qhjkst+'kkghÞ
esa Qhjkst'kkg us fy[kk gS fd tgk¡ dgha mlus fdlh lUr ;k ihj dh ckr lquh] ogk¡
og mlds n'kZu ds fy, tkrk Fkk] ftlls fd og mlds vk'khokZn xzg.k dj ldsA tks
lkèkd mldh lgk;rk fy, fcuk lwQh ekxZ ij vxzlj gksus dh ps"Vk djrk gS] og <ksaxh
le>k tkrk gSA ^ihj* ijekRek ds jkT; esa tks dqN gksrk gS] mls og ns[krk gS vkSj mlds
vutku esa dksbZ ckr ugha gksrhA bruk gh ugha] ijekRek ls Hkh vfèkd mls ekuus ds fy,
dgk x;k gSA ihj ;k 'ks[k gh og dsUæ fcUnq gS] ftlds pkjksa vksj lwQher dk ;a=k Hkze.k
djrk jgrk gSA
X;kjgoha 'krkCnh ds eè; rd 'ks[k rFkk eqjhn dh dksbZ i)fr ;k O;oLFkk ugha FkhA [okt+k
eksbuqíhu fp'rh us vkè;kfRed iFkçn'kZd dh [kkst ds fy, ,d Hkze.kdkjh lU;klh ds :i
esa viuk thou çkjEHk fd;k] vdLekr~ os uh'kkiqj çkUr ds ,d NksVs ls dLcs gk:u igq¡ps]
tgk¡ mUgsa ;FkksDr jhfr ls [okt+k mLeku gk:u us ¼fp'rh lEçnk; ds ç[;kr lwQh lar½ nhf{kr
fd;k vkSj mUgsa Hkkjr esa tkdj clus dk vkns'k fn;kA Hkkjr ds loZlkèkkj.k yksx ihj vFkok
Qd+ hj dks J)k vkSj vknj dh n`f"V ls ns[krs FksA
188 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

b'd et+kt+h vkSj b'd+ gd+hd+h


lwQher esa çse dk vR;fèkd egRo gSA lwQh b'd+ et+kt+h ¼ikfFkZo çse½ dks b'd+ gd+hd+ h
¼vkè;kfRed çse½ dk lksiku ekurs gSaA bldh ijEijk vfr çkphu gS] bZlkbZ lUr bZlk elhg
dks nqYgk vkSj vius dks mudh nqyfgu dgk djrs FksA vQykrwu us 'kjhjµlEidZ jfgr çse
dh dYiuk djds ujµukjh ds lacaèk dks ifo=krk ds èkjkry ij çfrf"Br djus dk ç;kl
fd;k FkkA
lwQ+h lkèkd bZ'oj dks fujkdkj Hkh ekurs gSa vkSj lkdkj HkhA os bZ'oj dks euq"; dh vkRek
vkSj ekuoµthou dks ml vkRek dk vkoj.k ekurs gSaA çk;% çR;sd lkèkd bZ'oj dh dYiuk
ije lqUnjh ukjh ds :i esa djrk gS ftl ij og vklDr gksuk pkgrk gSA lwQher esa ijes'oj
lkdkj lkSUn;Z gS vkSj lkèkd lkdkj çse lkSUn;Z ls çse vkSj çse ls eqfDr] ;g lwQher ds
fl)kUr dk fupksM+ gS] blh çse dh flf) ds fy, lwfQ;ksa us b'd+ et+kt+h dh Hkh NwV nh]
D;ksafd b'd+ et+kt+h ls Hkh b'd+ gd+hd+h gkfly gks ldrk gSA gd+hd+h ¼vkè;kfRed çse½ rd
igq¡pkus ds fy, in~ekorh vkSj jktk jrulsu dk oj.k fd;kA
lwfQ;ksa ds vuqlkj çse vR;fèkd fojg fof'k"V gksrk gSA ;g çseµrRo lkèkd dks çsj.kk nsrk
gSA blh dks ikdj og mUeqDr gks mBrk gSA :eh us bl fLFkfr dk cM+s lqUnj <ax ls fp=k.k
fd;k gSA çse dh Tokyk us gh eq>s çTofyr fd;k gS] mlh dh efnjk us eq>s mUeqDr cuk;k
gSA ;gh fnO;µlkSUn;Zlkèkd dks flf) ds }kj ij ys tkrk gS vFkkZr~ çse lPps çseh dks dHkh
Fkdus ugha nsrk] mls og fuR; uohu 'kk'or lkSUn;Z dh vuqHkwfr djkrk jgrk gS vkSj og
çR;sd in ij fuR; u;h foHkwfr çnku djrk gSA çfl) lwQh lUr vkSj nk'kZfud bCuqy vjch
us L=khµçse dks bZ'ojh; çse dk çrhd ekuk gSA vy~µxt+kyh us fy[kk gS fd L=khµiq#"k
dk çse ml bZ'ojµeuq"; çse ds fy;s ,d iqy ek=k gSA bZ'oj dh çkfIr ds fy;s gh bldh
mi;ksfxrk gS] mldh vuqHkwfr dj ysus ds ckn] bldh mi;ksfxrk lekIr gks tkrh gSA
ßb'd+ et+kt+hÞ vkSj ßb'd+ gd+hd+hÞ dh iqf"V vfèkdrj Qkjlh lkfgR; esa gksrh gS] ftlesa dgk
x;k gS fd lkalkfjd çse ds ekxZ ij pydj] bZ'ojh;µçse dks çkIr fd;k tk ldrk gSA
bCuqy vjch us L=kh çse dks bZ'ojh; çse crk;k gSA mlds vuqlkj ykSfddµçse Hkh bZ'ojh;
çse dh Hkk¡fr gSA mlus ukjh ds çse dks bZ'ojh; çse dh rjg ifo=k ekuk gSA ekSykuk :eh
us dgk gS fd L=kh] bZ'ojh; fdj.k gSA og fuekZrk gS] fufeZr ughaA og bl ckr dks Hkh Lohdkj
djrk gS fd lwjr rFkk jax ij vkèkkfjr çse vUr esa [kks[kyk çekf.kr gksrk gSA t+keh us vius
çfl) çsek[;ku ß;wlqQµtqys[kkÞ esa dgk gS fd çse }kjk gh vius ^Lo* ls eqfDr çkIr gks
ldrh gSA ;qokoLFkk esa fopkj lkalkfjd çse dh vksj >qdrs gSaA ;gh lkalkfjd çse] bZ'ojh;
çse esa cny tkrk gSA ;g çkjfEHkd o.kZekyk gS] blds ckn gh ge bZ'ojh; lalkj dks xzg.k
djrs gSa vkSj mlds lgkjs mldk fpUru djrs gSaA mlus ;g ckr Lohdkj dh gS fd b'd+
et+kt+h esa vkSj b'd+ gd+hd+h esa dksbZ okLrfod vUrj ugha gSA igyk nwljs rd igq¡pus dk
LokHkkfod lksiku Hkh cu ldrk gSA

vkRe fuxzg] fpUru vkfn


rlOoqQ+ vFkok lwQher esa ijEijkuqdwy ,d xfr dk tUe gqvk ftldk mís'; bZ'oj ds çfr
çseiw.kZ HkfDr vkSj LokRe dks vuq'kkflr djuk FkkA bZ'oj dk lgt Kku çkIr djus ds fy,
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 189

ân; rS;kj djus gsrq ekuo esa vkRefuxzg rFkk vkReµvuq'kklu vko';d gSA tquSn cxnknh]
xt+kyh] 'ks[k vCnqy dkfnj] t+hykuh] 'ks[k 'kgkcqíhu lqgjkonhZ vkReµvuq'kklu ij fo'ks"k cy
nsrs FksA vehjglu flTth Ñr ßQok,nµmy~µQqoknÞ ,d ,sfrgkfld xzUFk gS] tks O;kogkfjd
lwQhokn ij vkèkkfjr gS] blesa vkRe fpUru] vkReµfo|k lacaèkh lw{erk,¡ fo|eku gSaA vkè;kfRed
lR; dh [kkst djus okyksa rFkk lR;Kku dh ckr djus okyksa ds fy;s vdcj us lu~ 1575
bZñ esa ,d bcknr [kkuk ¼çkFkZuk x`g½ dk fuekZ.k djk;k FkkA ekuo lekt ds lHkh leL;kvksa
ds çfr çkjfEHkd eqfLye jgL; okfn;ksa dk n`f"Vdks.k 'kkfUroknh rFkk vfgalkoknh FkkA mudk
ekuuk Fkk fd euq"; dks èkS;Z rFkk lfg".kqrk dh ço`fÙk dks fodflr djuk pkfg;sA Øksèk
ço`fÙk dks nckuk ugha pkfg;s] vfirq xyr dke djus okys O;fDr dks {kek djds mDr ço`fÙk
dks nwj djuk pkfg;sA vkRekykspuk ekuo lekt ds foHksnksa dks lekIr djus dk vPNk
ekxZ gSA 'ks[k+ futkeqíhu vkSfy;k dk bl lanHkZ esa dguk gS fd ;fn nks O;fDr;ksa esa la?k"kZ
mRiUu gks rks] eSa vius ân; ls cnys dh ço`fÙk dks fudky nw¡xk] ,slh voLFkk esa 'k=kqrk
dh ço`fÙk o dk;Z Lor% lekIr gks tk;sxkA lwQher vkUrfjd 'kq)rk dks èkeZ dk çk.k rRo
ekurk gSA
;fn euq"; vius uQ+~l ds çHkko esa gksdj fojksèk dh ço`fÙk dk çn'kZu djrk gS rks mlds
lkFk ekuoh; O;ogkj dk O;ogkj djuk pkfg,A ijUrq ;fn O;fDr uQ+~l dk fojksèk uQ+~l
ls djrk gS rks dHkh Hkh la?k"kZ dk vUr ugha gksxkA
e`R;q ds mijkUr euq"; ijekRek ds ikl iqu% igq¡p ldrs gSa] ysfdu lwfQ;ksa dk fpUru ;g
gS fd ijekRek dh Ñik ds vHkko esa ;g laHko ugha gSA vr% lkèkdksa dh lcls cM+h lkèkuk
;g gksrh gS fd og vius bl vµlr~ rRo rFkk lR; çrhr gksus okys ßvgaÞ ds Åij fot;
çkIr djsA ;g ßvgaÞ lcls vfèkd Hkzedkjh rFkk lEiw.kZ nq%[kksa dk ewy gSA bl ij fot;
çkIr djus ds fy;s Kku dh miyfCèk vko';d gSA Kku dh çkfIr rFkk ijekRek dh Ñik
n`f"V ds fy;s ijekRek ls nqvk ek¡xrs jguk pkfg;sA lwQh dk eq[; dÙkZO;] mudh n`f"V esa]
;g gS fd og ijekRek ds ß,dRoÞ dk è;ku] ftØ ¼ijekRek dk Lej.k½ vkSj rjhdk ¼lwQh
ekxZ ij vxzlj gksuk½ esa yxk jgs] D;ksafd bUgha ds }kjk vUr esa ijekRek ds lkFk ß,desoÞ
gksuk laHko gSA
ijekRek lEcUèkh çeq[k fl)kUrksa esa ßognrqy cqtqnÞ gSA bl fl)kUr dk fo'ks"k LFkku jgk
gSA blus lEiw.kZ lwQh fpUrkèkkjk dks çHkkfor fd;k gSA bl fl)kUr ds çoÙkZd eqghmíhu bCuqy
vjkch us vius vkè;kfRed vuqHkoksa ds vkèkkj ij bl fl)kUr dh çfr"Bk dh Fkh vkSj dqjku
rFkk gnhlksa ds lgkjs bldh laxfr bLyke ds lkFk cSBk;h FkhA ;gh dkj.k Fkk fd bl fl)kUr
dk çHkko bLykeh nqfu;k vkSj fo'ks"k :i ls fofHkUu lwQh lEçnk;ksa ij O;kid jgkA
bCuqy vjkch dk dguk gS fd 'kk'or vkSj n`';eku oLrq,¡] nksuksa ^,d* ds gh iwjd tSls gSa
vkSj muesa ijLij vU;ksU;kfJr lacaèk gSA thou] l`f"VdÙkkZ dh ckg~; vfHkO;fDr gSA pwafd ekuo
dh Kku ifjfèk lhfer gS] blfy, lHkh oLrq,¡ ,d gh lkFk mlds fpUru {ks=k esa ugha vk
ldrh] vr,o og ml pSrU; ds lkFk va'k dks çdV dj ldrk gSA ;g lR; rks gS] ysfdu
ogh ,dek=k lR; ugha gSA vYykg gh vLy gS vkSj lalkj mldh Nk;k gS vkSj Nk;k rks
okLrfod dh gh vfHkO;fDr gS] blfy, lalkj mlds vuq:i gSA mudk fl)kUr dgrk gS
fd euq"; vFkok ;g lalkj ijekRek ds efLr"d ls mRiUu gqvk gSA euq"; mlds Kku ls
190 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

mRiUu gksdj bl lalkj esa inkiZ.k djrk gS vkSj ;gk¡ ds vuqHko dks çkIr dj iqu% mlh
esa ykSV tkrk gSA ijekRek dk Kku vkSj mldh lÙkk nksuksa gh vukfn gSA okLro esa euq";
ijekRek ds uke vkSj xq.k esa fo'okl djrk gSA vr,o euq"; ds fo'oklksa esa og vfZHkO;Dr
gksrk gSA ;g fo'okl Kku vkSj fpUrk ds lgkjs gh fVdk gqvk gSA blfy, og Kku ds lgkjs
gh euq"; ds fudV vfHkO;Dr gksrk gSA lwQher esa LorU=k vkSj fujis{k euu dks lokZfèkd
egRo çnku fd;k tkrk gSA ijUrq bLyke esa vè;kRe fpUru ds fy, dksbZ LFkku ugha gSA bLyke
dh vkèkkj Hkkoukewyd cqf)okfnrk gSA

lwQh 'kCn dk mn~Hko


lEiw.kZ lwQhokn dh mRifÙk èkeZ ls gSA ;qlwQ gqlSu ds 'kCnksa esa vxj ;ksa dgsa fd lwQhokn
dk tUe bLyke ds ân; ls gqvk rks dksbZ vR;qfDr u gksxhA dkfnjh lEçnk; ds laLFkkid
'ks[k vCnqy dkfnj thykuh dk dguk gS] ^fdrkc o lqUur ¼iSxEcj ds vkpj.k dk ikyu½
dks vius lkeus j[kksA* fpUru euu ds lkFk bu nksuksa dk vè;;u djks vkSj bUgha nksuksa dks
dk;Z foèkku cukvksA gtjr eqgEen ds flok gekjk dksbZ ucha ugha gS fd ge mldk ikyu
djsa vkSj dqjku ds flok dksbZ fdrkc ugha fd ge ml ij vey djsaA blfy, bu nksuksa dh
e;kZnkvksa ls ckgj u fudyks] ojuk u"V gks tk,sxsA rqEgkjh euksdkeuk,¡ vkSj 'kSrku rqEgsa iFkµHkz"V
dj nsxsA 'kkfUr o vkuUn fdrkc o lqUur ds lkFk gS vkSj fouk'k fdrkc o lqUur ds çfrdwy
O;ogkj esaA
rkjkpUn Hkh ekurs gSa fd bldk ewy lzksr dqjku o iSxEcj bLyke dk thou vkpj.k gSA
os dgrs gSa fd ßgt+jr eqgEen ,d lwQh Fks vkSj dqjku dh vk;rksa esa rlOoqQ dh vkokt+
lqukbZ nsrh gSAÞ ;|fi lwQh 'kCn dk ç;ksx bLyke èkeZ ds jgL;okfn;ksa ds fy, fd;k tkrk
gSA fQj Hkh ;g le>uk xyr gksxk fd vyx gh mudk dksbZ fo'ks"k laxfBr lEçnk; Fkk
vkSj mudk ,d vyx gh lS)kfUrd erokn FkkA os eqfLye lekt ds vUrxZr Fks vkSj bLyke
ds ewyHkwr fl)kUrksa ls vyx tkus dh dYiuk Hkh ugha dj ldrs FksA ijekRek dh fudVrk
dks gkfly djuk lwfQ;ksa dh lkèkuk dh lcls cM+h miyfCèk gSA dqjku esa dgk x;k gS] ^rqEgkjk
ikyugkj dgrk gS] eq>s iqdkjks eSa rqEgkjh nqvk,¡ dcwy d:¡xkA*
vkjEHk ls gh iSxEcj ds lkfFk;ksa esa dqN yksx ,sls Fks tks lalkj ls fojDr jgrs Fks vkSj ,d
çdkj ls la;eh thou O;rhr djrs FksA tc çFke 'krkCnh fgt+jh bLyke us rsth ls Lisu
ls flaèk rd viuh lÙkk LFkkfir dj yh vkSj u,µu, ns'k foftr gksrs pys x, rks HkkSfrd
le`f) mUgsa bZ'oj dh vksj ls foeq[k dj jgh FkhA cgqr ls yksxksa us tks cká oSHko o èkuµlEifÙk
dks bLyke ds mu ewy fl)kUrksa ds fo#) le>rs Fks ftu ij ,d lPpk bLykeh thou O;rhr
fd;k tk ldrk FkkµvkRe R;kx ,oa fojDr thou fcrkus ds fy, lkalkfjd thou dks
R;kx fn;kA
çFke nks fgt+jh 'krkfCn;ksa ds lwQh&lUr la;eh ,oa dêj èkkfeZd Hkkoksa okys O;fDr Fks tks
rksck ¼i'pkrki½ rFkk roDdqy ¼bZ'oj fuHkZjrk½ ds fl)kUrksa ij vfèkd cy nsrs FksA lwQh n'kZu
esa ,d 'kCn dk ç;ksx fd;k tkrk gSA bldk vFkZ gS fd ijekRek dh HkfDr iwjh rYyhurk
ls dh tk,A gnhl esa bl 'kCn dh O;k[;k bl çdkj dh xbZ gS] ^,glku ;g gS fd rqe
bl rjg ijekRek dh HkfDr djks] ekuksa rqe mls ns[k jgs gksA vxj rqe mldks ugha ns[k jgs
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 191

gks rks og rqedks ns[k jgk gSA* rkRi;Z ;g gS fd rlOoqQ ¼jgL;okn½ vFkok lwQher dk ewy
lzksr bLyke gSA
rlOoqQ rFkk lwQh esa ,sls 'kCn gS tks ;|fi eqfLye lekt esa vR;fèkd çpkyr gS ysfdu
bu 'kCnksa dk dqjku o gnhl esa dgha mYys[k ugha feyrkA bldk vFkZ ;g ugha gS fd lwfQ;ksa
ds xq.kksa ds fy, dksbZ 'kCn dqjkuh ;qx esa ugha Fkk] cfYd ftu vFkksZa esa lwQh ;k rlOoqQ dk
ç;ksx okn ds ;qxksa esa gqvk gS] dqjku esa ml ,glku uke ls ;kn fd;k x;k gSA
lwQh 'kCn dh mRifÙk dbZ 'kCnksa µ lwQ ¼Qkjlh esa lwfQ;ksa dks i'ehuk iks'k vFkkZr~ Åu iguus
okyk dgk tkrk gS tks vjch 'kCn lwQh dk i;kZ; gSA lQ+k ¼ifo=krk½ 'kCn ls Hkh lwQh 'kCn
dk fudyuk Lohdkj fd;k tkrk gSA blds vfrfjDr lQ+ vFkkZr~ ;s lwQh vius lkgl] èkS;Z
vkSj vius mPp pfj=k ds dkj.k [kqnk ds lkeus çFke iafDr ¼lQ+½ esa gksrs gSa] blfy, lwQh
dgyk,A lksfQ;k ¼Kku½ 'kCn ls Hkh lwQh 'kCn dk fudyuk ekuk tkrk gSA lq¶Q% vjch
esa pcwrjs dks dgrs gSaA iSxEcj ds le; enhuk esa efLtn ucha esa fdukjs dh vksj ,d pcwrjk
Fkk ftl ij cSBdj HkDr tu HkfDr fpUru o bZ'oj dk xq.kxku djrs FksA blfy, os lwQh
dgyk,A
rlOoqQ ;k lwQher dh dksbZ ,d fuf'pr ifjHkk"kk nsuk dfBu gSA ;g vYykg o cans ds
chp ,d ,slk vuqHko gS ftls vuqHkodÙkkZ vfHkO;Dr djus dh ps"Vk djus ij Hkh bls iw.kZr%
vfHkO;Dr djus esa lQy ugha gks ikrkA vaxzsth Hkk"kk dk 'kCn mysticism o fgUnh vè;kReokn
;k jgL;okn ftu vFkksZa esa vkrs gSa] rlOoqQ ls Hkh yxHkx ;gh vFkZ gSA çkjfEHkd lwQh lUrksa
ds oSjkX; us rlOoqQ esa ijEijkuqdwy ,d xfr dks tUe fn;k ftldk mís'; bZ'oj ds çfr
çse iw.kZ HkfDr dks vuq'kkflr djuk FkkA Hkkjr esa lwQher dk fpjLokeh çHkko Mkyus okys
O;fDr;ksa esa os yksx Fks tks blds fHkUuµfHkUu pkj mi lEçnk;ksa Øe'k% fp'rh] lqgjkonhZ]
dkfnjh o uD'kcUnh ls lEcUèk j[krs FksA ;|fi vkbu esa vcqyQt+y us vius le; ds pkSng
lEçnk;ksa dk mYys[k fd;k gS tSlsµfp'rh] lqgjkonhZ rchtha] rQwjh] d[khZ] ldrh] tquSnha]
dkt+#uh] rwlhZ] fQjnkSlh] tSnha] b;knha] vèkeh vkSj gqcSjhA
;qlqQ gqlSu ekurs gSa fd lwQh èkeZ dk tUe bLyke ds i{k esa gqvk vkSj ;s fons'kh fopkjèkkjk
vkSj jLeksa ls çHkkfor ugha gqvk ;|fi lwQh èkeZ Hkkjr esa dbZ lkS o"kksZa rd çpfyr jgk ysfdu
;g Hkkjrh; fopkjèkkjk vkSj okrkoj.k ls vNwrk jgkA ,-,y- JhokLro bl fopkjèkkjk ls
lger ugha gSa vkSj ekurs gSa fd lwQh èkeZ fgUnw fopkjèkkjk fo'okl o jhfr fjoktksa ls cgqr
çHkkfor gqvkA mnkgj.k ds fy, ,d b"Vnso dk fopkj vkSj vkRek o ijekRek ds chp fç;rek
o fç;re tSls lEcUèk dh ckr fgUnw èkeZ dh viuh fo'ks"krk gS ftls fd Hkkjr esa lwfQ;ksa
us viuk fy;k FkkA mudk dguk gS fd Hkkjrh; eqlyeku lwfQ;ksa us tks 'kkfUr o vfgalk
ds fl)kUr viuk, Fks fgUnw èkeZ o tSu èkeZ dh fo'ks"krk,¡ gSa vkSj budk lEcUèk Hkkjr ls gSA
blds vfrfjDr lU;kfl;ksa dh dqN çFkk,¡ tSls miokl djuk] 'kjhj dks ;kruk nsuk] fpYykekdwl
vkfn fgUnw o ckSèk èkeZ ls yh xbZ gSaA fpYykekdwl dk vFkZ gS fd vius iSjksa esa jLlh ck¡èkdj
vius 'kjhj dks dq,¡ esa mYVk yVdkuk vkSj blh fLFkfr esa 48 jkrksa rd riL;k djukA fp'rh;ksa
us] tSlkfd ds0,0 futkeh crkrs gSa fd Hkkjr esa vius flyflys ds fodkl ds çkjfEHkd pj.kksa
esa cgqr lh fgUnw çFkk,¡ o fjokt viuk fy;s Fks tSlsµvkus okys vkxrksa dks ty nsuk( 'ks[k
192 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

dks >qddj ç.kke djuk] de.My j[kuk o HkDr e.Mfy;k¡ ¼lHkk½ vkSj fpYykµ,µekdwl
fgUnw o ckS) çFkkvksa ls feyrhµtqyrh gSA
lwfQ;ksa ds nks y{; Fksµ ,d rks viuh vkè;kfRed mUufr djuk o nwljk bLyke ,oa ekuork
dh lsok djukA ;s lsok dsoy eqlyekuksa rd gh lhfer u Fkh cfYd lwQh fo'ks"kdj fuEu
tkfr;ksa ds fgUnqvksa dks bLyke dk lUns'k nsus dks ges'kk rS;kj jgrs FksA ;s eqfLye lwQh [kkudkgksa
¼xqQk½ esa jgrs FksA budh ;s [kkudkg fgUnqvksa dh fo'ks"kdj fuEu tkfr;ksa dh cLrh ds lehi
gqvk djrh FkhA ;g vke rkSj ij feêh dh cuh gksrh Fkh vkSj ?kkl Qwl ls <dh jgrh FkhA
;s vfèkdrj x`gLFk] thou O;rhr djrs Fks vkerkSj ij loZlkèkkj.k dh LosPNk esa nh xbZ fHk{kk
ij gh thou O;rhr djrs FksA ij dqN lwQh lUr tSls lqgjkonhZ lEçnk; ds lwQh jkT;
ls HksaV Lohdkjrs FksA JhokLro fy[krs gSa fd fgUnqvksa dks çHkkfor djus ds fy, o mUgsa bLyke
Lohdkj djokus ds fy, lwfQ;ksa dks tuHkk"kk lh[kuh iM+hA

fp'rh lEçnk;
eksbuqíhu fp'rh
[oktk vCnqy fp'rh }kjk lapkfyr fp'rh lEçnk; dks fgUnqLrku esa [oktk mLeku gk#uh
ds ,d f'k";] [oktk eksbuqíhu fp'rh us foLr`r fd;kA 1143 bZ0 esa lhLrku esa [oktk eksbuqíhu
dk tUe gqvkA eqgEen xkSjh ds vkØe.k ls dqN le; iwoZ os Hkkjr vk, o cgqr [;kfr çkIr
dhA os lqyrku µmyµfgUn ¼fgUnqLrku ds vkè;kfRed ckn'kkg½ dh mikfèk }kjk lEekfur
gq,A mUgksaus bLykeh ns'kksa dk nwjµnwj rd Hkze.k fd;k o uh'kkiqj çkUr ds ,d NksVs ls dLcs
gk#u esa igq¡ps tgk¡ ;Fkksfpr jhfr ls [oktk mLeku gk#u] tks fp'rh lEçnk; ds ç[;kr
lwQh lar Fks] us mUgsa nhf{kr fd;k vkSj mUgsa Hkkjr esa tkdj clus dk vkns'k fn;kA fgUnqLrku
vkus ls igys os vius ledkyhu lwQh&lUrksa ds lRlax esa jgsA
1190 bZ0 esa [oktk fgUnqLrku igq¡psA igys os ykgkSj x, tks eqfLye fo|k dk dsUæ FkkA ;gk¡
ls os fnYyh vk, o fQj vtesj x,A ;gk¡ bl le; i`Fohjkt 'kklu djrk FkkA dqyhu
iafMrksa us [oktk dks fuokZflr djus dh ek¡x dh D;ksafd tSlkfd ds0,0 futkeh crkrs gSa]
muds çHkko esa ogk¡ ds fuEu Js.kh ds yksx ykus yxs FksA ij nardFkk crkrh gS fd [oktk
ds fudV igq¡pdj vtesj ds çèkku iafMr jkenso] ftls jktk us [oktk ds fuokZlu ds vkns'k
ds lkFk Hkstk Fkk] muds O;fDrRo ls brus çHkkfor gq, fd mUgksaus viuk 'ks"k thou mudk
HkDr cu dj fcrk;kA

[oktk dqrqcqíhu cf[r;kj dkdh


1234 bZ0 [oktk ds fuèku ds i'pkr~ muds çèkku [kyhQk ¼vkè;kfRed mÙkjkfèkdkjh [oktk
dqrqcqíhu cf[r;kj dkdh½ gq,A mu fnuksa bfYrqrfe'k fnYyh dk lqYrku FkkA mlus [oktk
dks egy esa pydj fuokl djus dks dgk ijUrq mUgksaus bl ckr dks Lohdkj u fd;kA lqYrku
us mUgsa 'ks[kµmyµbLyke dk in fn;k ij mUgksaus vLohdkj dj fn;kA fl;k#y vkSfy;k
ls Kkr gksrk gS fd fp'rh lwQh lar laxhr ds vkè;kfRed ewY; ij fo'okl j[krs Fks rFkk
n{k ,oa fuiq.k laxhrKksa dks vkJ; nsrs Fks pkgs fdlh tkfr ;k èkeZ ls mudk lEcUèk D;ksa
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 193

u gksrkA u, 'ks[kµmyµbLyke }kjk fnYyh esa [oktk dqrqcqíhu dh laxhr lHkkvksa dk fojksèk
gqvk rks [oktk us fnYyh NksM+ nsus dk QSlyk fd;k ij fnYyh dh turk dh HkfDr o Lusg
us mudks çHkkfor fd;k o mUgksua s fnYyh esa jgus dk QSlyk fd;kA blds mijkUr esa 'ks[kµmyµbLyke
us Hkh mudk fojksèk djuk cUn dj fn;kA

gehnqíhu ukxkSjh
[oktk eqbZuqíhu fp'rh ds dbZ f'k"; vkSj vuq;k;h Fks] ftUgksaus muds vkns'kksa vkSj mins'kksa
dk çpkj fd;kA buesa ls ,d çeq[k f'k"; gehnqíhu ukxkSjh FksA dgk tkrk gS fd dqrqcqíhu
dh fnYyh fot; ds i'pkr ogk¡ gehnqíhu tUe ysus okys çFke eqfLye uotkr f'k'kq FksA [oktk
ds f'k"; curs gh muds thou esa ifjorZu vk;k o fQj os brus Js"B lwQh cu x, fd [oktk
us mUgsa lqYrku rkjhfdu ¼lU;kfl;ksa ds lqYrku½ dh mikfèk çnku dj nhA os viuh iRuh
lfgr ukxkSj ds ikl ,d xk¡o esa dPph >ksiM+h esa jgrs Fks vkSj viuh thfodk ds fy, ,d
NksVs ls HkwµHkkx esa [ksrh djrs FksA mudk thou lkèkkj.k xzkeh.k dk FkkA os vfèkdkfj;ksa ls
fdlh Hkh çdkj dh HksaV Lohdkj ugha djrs FksA os yksxksa ds vkè;kfRed xq.kksa dks igpku dj
mudh dæ djrs FksA

Qjhnqíhu elwn xatµ,µ'kdj


[oktk dqrqcqíhu ds mÙkjkfèkdkjh [oktk Qjhnqíhu xatµ,µ'kdj Fks] tks ckck Qjhn (1175-
1265 bZ0½ ds uke ls Hkh tkus tkrs gSaA mUgksaus gk¡lh vkSj vtksèku esa lwQh èkeZ dk çpkjµdk;Z
fd;k vkSj ;g mUgha ds ç;Ru dk Qy Fkk fd lwfQ;ksa dk fpf'r;k lEçnk; ,d vf[ky
Hkkjrh; lEçnk; cu x;kA
ckck Qjhn dk tUe eqYrku ds lehi 1175 bZ0 esa gqvk FkkA os NksVh vk;q esa gh 'ks[k
dqrqcqíhu ds f'k"; gks x, Fks vkSj mikluk vkSj vuq"Bku ftuesa fpYykµ,µekdwl Hkh 'kkfey
Fkk] djus yxs FksA os igys gk¡lh esa cls vkSj fQj vtksèku pys vk,A mUgksaus cgqr ls [kkudkg
LFkkfir fd,A os brus tufç; Fks fd lnSo n'kZukfFkZ;ksa vkSj f'k";ksa ls f?kjs jgrs FksA ,dkUr
ilUn o çflf) dks ukilan djus ds dkj.k mUgksaus tkucw> dj jktèkkuh ls nwj jgus dk
QSlyk fd;kA
os èkuokuksa dh laxfr dks cM+h ?k`.kk dh n`f"V ls ns[krs Fks vkSj muds lkFk esyµtksy j[kus
ls cprs FksA cjuh ls irk pyrk gS fd vius ,d f'k"; dks lEcksfèkr djrs gq, mUgksaus dgk]
^ckn'kkgksa vkSj vehjksa dks viuk fe=k u cukukA vius fuokl LFkku ij muds vkxeu dks
gkfudkjd le>ukA gj ml njos'k dk vUr cqjk gksxk ftlus ckn'kkgksa vkSj vehjksa dks viuk
fe=k cuk;kA
ckck Qjhn us vius çèkku f'k"; 'ks[k futkeqíhu vkSfy;k dks lEcksfèkr djrs gq, dgk] ^lwQhekxZ
dk çeq[k y{; ân; dks ,dkxz djuk gS tks thfodksiktZu ds fuf"k) lkèkuksa vkSj ckn'kkgksa
ds lalxZ ls cpus ls gh çkIr gks ldrk gSA* mUgksaus cYcus] tks mudk cgqr cM+k HkDr Fkk]
dks ,d i=k esa fy[kk ftldk vfHkçk; Fkk fd ^ekuo dks dksbZ oLrq çnku djus dh okLrfod
'kfDr dsoy ijekRek ds ikl gSA ;fn rqe mls dksbZ oLrq çnku djrs gSaA rks lp ;g gS
fd nsus okyk vYykg gS vkSj mlds çfrfufèk gksus ds ukrs rqe èkU;okn ds ik=k gksA ;fn dqN
194 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

nsus esa rqe vleFkZ jgs rks rqe bl ekeys esa vlgk; gksA lEHkor% vYykg us rqEgsa ,slk djus
ls jksd fn;k gksA*
bl çdkj ckck Qjhn us bZ'oj HkDr ds :i esa dBksj la;eh thou O;rhr djrs gq, 1265
bZ0 esa viuk 'kjhj R;kx fn;kA mUgsa ikdiêu esa nQuk;k x;kA

futkeqíhu vkSfy;k
ckck Qjhn ds çèkku f'k"; 'ks[k futkeqíhu vkSfy;k] ftudk tUe cnk;w¡ esa 1236 bZ0 esas gqvk]
muds [kyhQk gq,A 20 o"kZ dh voLFkk esa gh os vèkkstu esa ckck ds f'k"; cu x, FksA 1258
bZ0 esa os fnYyh ykSV vk, o dbZ o"kksZa rd 'kgj ds chp esa jgus ds ckn os X;kliqj xk¡o
esa pys x,] tks fnYyh ls cgqr nwj u gksrs gq, Hkh 'kgj ds 'kksj xqy ls nwj FkkA
,d lwQh gksus ds ukrs os lqYrkuksa ds njckj esa tkuk viuh e;kZnk ds f[kykQ le>rs FksA
;|fi mUgksaus lkr lqYrkuksa dk 'kkludky ns[kk Fkk] fdUrq os dHkh fdlh ds njckj esa dHkh
ugha x,A lqYrku vykÅíhu us ,d ckj 'ks[k ls HksaV djus dk vkxzg fd;k rks mUgksaus lans'k
Hkstk %^esjs edku esa nks }kj gSaA ;fn lqYrku ,d }kj ls ços'k djsxk rks eSa nwljs ls ckgj
fudy tkšxkA* bl rjg os ,d fojDr thou thus esa fo'okl djrs FksA
Qok,nµmyµQqokn ls Kkr gksrk gS fd LorU=k n`f"Vdks.k ds lkFkµlkFk laxhr esa Hkh mudh
lksp Fkh o muds ,d f'k"; ekSykuk Q[k#íhu tjkZnh us laxhr dks oSèkkfud fl) djus ds
fy, ,d iqfLrdk ladfyr dh] ftlesa gj çdkj ds èkkfeZd rdZµfordZ çLrqr fd, x,A caxky
dh ,d fot; ;k=kk ls ykSVrs gq, futkeqíhu rqxyd us mUgsa X;kliqj NksM+us dk vkns'k Hkstk
D;ksafd cgqr vfèkd la[;k esa yksx muls feyusµtqyus tk;k djrs Fks] ftlls ljdkjh dke
ls vk, yksxksa dks Bgjus ds fy, LFkku ugha feyrk Fkk rks ijEijk ls og fofnr gksrk gS fd
'ks[k us dgk] ^gqukst fnYyh nwj vLr* ¼vHkh fnYyh nwj gS½A lqYrku dh jktèkkuh igq¡pus ls
igys gh e`R;q gks xbZA 1325 bZ- esa vius LoxZokl rd 'ks[k ogha jgsA os egcwcs&bykgh ¼bZ'oj
ds fiz;re½ ds uke ls ;kn fd, tkrs gSaA muds O;fDrRo rFkk foLr`r èkkfeZd n`f"Vdks.k us
fgUnqLrku esa fp'rh lEiznk; dh yksdfiz;rk dks lqn<` + fd;k gS vius f'k";ksa ds thou dks
vkè;kfRed mUufr ds f'k[kj rd ig¡qpkus ds fy, 'kjh;r ds vuqlkj thou O;rhr djus ij
t+ksj nsrs FksA
vehj glu flTth us vius xzUFk Qok,n&my&Qqokn esa 'ks[k futkeqíhu vkSfy;k ds okrkZykiksa
dks laxzghr fd;k gSA ;g O;ogkfjd lwphokn dh ,d iqLrd gS ftlesa vkRe fo|k lacaèkh
lw{erk,a ekStwn gSaA os bZ'oj izkfIr ds fy, izse ij cy nsrs FksA mudk ekuuk Fkk fd euq";
dks ekuo ân; dks 'kkafr igq¡pkuh pkfg, D;ksafd ekuo ân; Hkxor~ jgL;ksa dk fuokl LFkku
gSA d;ker ds fnu ekuo ân; dks vkjke nsus ds ewY; ls vfèkd fdlh nwljs dke dks ewY;oku
u le>k tk,xkA os vius f'k";ksa ds ekuo izse dh HkkSfrd f'k{kk nsrs FksA muds mins'kksa dks
muds f'k";ksa us ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa igq¡pk;kA 'ks[k fljktqíhu mLekuh ftUgsa muds vkè;kfRed
xq# us vkbZuk&,&fgUn ¼fgUnqLrku dk niZ.k½ dh mikfèk nh] bl lans'k dks caxky ys x, rFkk
mUgsa caxky dk vkè;kfRed 'kklu iznku fd;k x;kA fgUnqLrku ds iwohZ {ks=kksa esa mUgksaus vius
xq# ds dk;Z dks t+kjh j[kkA muds iq=k us viuk&viuk lEiw.kZ thou nfjæksa vkSj in nfyr
yksxksa ds chp jgdj fcrk;kA mUgksaus bLyke dh lekurk rFkk Hkzkr`Hkko ds lans'kksa dk izfriknu
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 195

fd;kA bu lwfQ;ksa us ges'kk 'kkldksa dks mnkj uhfr;ksa dk vuqlj.k djus o lkekftd o
ikjLifjd oSeuL; dks nwj dj vkilh ,drk j[kus dh f'k{kk nhA
;s lwQh lUr vkè;kfRed mUufr ds fy, thou ds uSfrd n`f"Vdks.k dk R;kx djus ds fy,
rS;kj u FksA mUgksaus tku fy;k Fkk fd 'kjhj feêh dk gSA ;gh dkj.k gS fd os vius f'k";ksa
ls U;k; rFkk ijksidkj ds vkpj.k djus dk vkxzg djrs FksA
vdcj ds 'kkludky esa fp'rh flyflyk ,d ckj fQj izeq[k gks mBkA lezkV vdcj Qrsgiqj
lhdjh esa fLFkr 'ks[k lyhe fp'rh dk ije HkDr FkkA 18 oha 'krkCnh ds nkSjku 'ks[k dyheqYykg
vkSj muds f'k"; 'ks[k futkeqíhu fp'rh izeq[k gfLr;ksa ds :i esa mHkjsA

fnYyh ds 'ks[k ukfl#íhu fpjkx


fnYyh ds fpjkx ds uke ls loZlkèkkj.k esa fo[;kr 'ks[k ukfl#íhu egewn fpjkx fp'rh;k
lEiznk; ds vfUre egku lUr Fks] ftUgksaus fd vf[ky Hkkjrh; izflf) izkIr dh FkhA muds
iwoZt eè; ,f'k;k ls vkdj ykgksj esa cl x;s FksA ysfdu muds firkeg v;ksè;k pys vk;s
FksA ;gha egewn dk tUe gqvk FkkA egewn tc dsoy ukS o"kZ ds ckyd gh Fks rHkh muds firk
;kfg;k dh e`R;q gks x;hA ysfdu ifjokj lEiUu Fkk blfy, mudh ekrk us mUgsa vPNh
f'k{kk&nh{kk nhA tc os 25 o"kZ ds gq, rks mUgksaus lwQh cuus dk fu'p; fd;k( vkSj ml izdkj
ds thou dh rS;kj ds fy, os dBksj vè;;u vkSj vuq'kkflr thou O;rhr djus yxsA os
yxHkx lkjk fnu gh vè;;u] uekt vkSj uxj ds ckgj vke ds cxhps esa ,d edcjs esa lekfèkLFk
gksdj dkV nsrs FksA iwjs fnu esa ls dsoy nksigj esa gh dqN le; ds fy, lksrs FksA mUgksaus
o"kks± bl izdkj dk dBksj thou O;rhr fd;kA yxHkx 45 o"kZ dh vk;q esa os 'ks[k futkeqíhu
vkSfy;k ls HksaV djus fnYyh vk;s vkSj muds f'k"; cu x;sA os fnYyh esa gh ,d vyx edku
esa cls x;sA ;gha futkeqíhu vkSfy;k us mUgsa fpf'r;k lEiznk; esa nhf{kr fd;k vkSj viuk
laj{k.k iznku fd;kA
'ks[k ukfl#íhu us vius xq# }kjk fuf'pr mPpLrjh; thou O;rhr fd;k] vkSj vkthou fuèkZurk
viukdj lU;klh dh rjg jgsA os lqYrkuksa vkSj muds njckjksa ls cprs jgsA futkeqíhu vkSfy;k
us mUgsa viuk mÙkjkfèkdkjh ¼[kyhQk½ fu;qDr fd;k( vkSj mUgksaus fnYyh esa vkSfy;k dh ijEijk,¡
;Fkkor j[khaA 'ks[k ukfl#íhu ds cgqr&ls f'k"; vkSj vuq;k;h cu x;sA ysfdu os tkucw>dj
njckj esa tkus ls cprs jgsA ij dqrqcqíhu eqckjd'kkg (1316-20 bZ-) ls mudk la?k"kZ gks gh
x;kA dqrqcqíhu eqckjd 'kkg pkgrk Fkk fd os viuh uekt i<+us dks ehjh efLtn esa vk;saA
ysfdu 'ks[k us ogk¡ tkus ls budkj dj fn;k] vkSj os ikl gh dh ,d efLtn esa uekt i<+rs
jgsA muds HkkX; ls ;g foifÙk 'kh?kz gh Vy xbZ] D;ksafd lqYrku ds Ñikik=k [kqljks us mldh
gR;k dj nh] vkSj Lo;a ukfl#íhu ds uke ls lqYrku cu cSBkA eqgEen fcu rqxyd ds 'kkludky
esa Hkh dqN ijs'kkuh mRiUu gks xbZ FkhA lqYrku lwfQ;ksa dks viuh lsok esa ysdj muls vius
vkns'k ikyu djokuk pkgrk FkkA cgqr&ls lwQh Hk;Hkhr gksdj >qd x;s] ysfdu 'ks[k ukfl#íhu
us bl izLrko dks Lohdkj ugha fd;k vkSj vius lkSHkkX; ls lqjf{kr ykSV vk;sA 'ks[k dks HkV~Vk
vfHk;ku ls le; Hkh ckè; gksdj lqYrku ls HksaV djuh iM+hA tc Nkouh esa gh eqgEen rqxyd
dh e`R;q gks x;h rc Qhjkst rqxyd dks xíh ij fcBkus esa 'ks[k ukfl#íhu us vU; izeq[k
mysekvksa dk lkFk fn;kA
196 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

'ks[k ukfl#íhu viuk izpkj&dk;Z djrs jgs] ij os Qhjkst rqxyd vkSj mldh thou&i)fr
ls lUrq"V ugha FksA dgk tkrk gS fd 'ks[k ds thou ds vfUre&le; esa muds psgjs ij 'kksdiw.kZ
mnklh&lh Nk x;h FkhA bPNk dkj.k lHkh vksj yksxksa dk nq[kh thou FkkA ysfdu fQj Hkh
'ks[k vius f'k";ksa vkSj mu vusd fo|kfFkZ;ksa ds chp izlUu cus jgrs Fks tks muls f'k{kk xzg.k
djus vkrs FksA muds nq[kh gksus dk ,d vU; dkj.k ;g Hkh Fkk fd muds ikl lnSo yksxksa
dh HkhM+ yxh jgrh FkhA mUgsa viuh mikluk rFkk vè;;u djus vkSj uekt i<+us dk cgqr
gh de le; fey ikrk FkkA mudh e`R;q 1336 bZ- esa gks x;hA ;g fp'rh flyflys esa vfUre
egku lUr Fks] ftUgksaus fd vf[ky Hkkjrh; [;kfr izkIr dh FkhA

'ks[k lyhe fp'rh


Qrsgiqj lhdjh ds 'ks[k lyhe fp'rh 16 oha lnh ds izfl) fp'rh lwfQ;ksa esa ls FksA ysfdu
os futkeqíhu vkSfy;k] ukfl#íhu fpjkx&,&fnYyh vkSj vU; igys ds lwQh lUrksa dh Å¡pkbZ
rd u igq¡p ldsA os vdcj egku ds ledkyhu Fks vkSj mudk vkJe&lhdjh dh igkM+h
dh ,d xqQk esa FkkA dgk tkrk gS fd 'kkgtknk tgk¡xhj 'ks[k ds vk'khokZn ls gh gqvk Fkk(
vkSj blhfy, vdcj mls 'ks[kw ckck dgk djrk FkkA 'ks[k lyhe fp'rh us eqlyeku lwfQ;ksa
ds fjokt ds vuqlkj fookg Hkh fd;k Fkk] vkSj muds lUrkusa Hkh FkhaA ;g è;ku nsus ;ksX;
gS fd 'ks[k futkeqíhu vkSfy;k dks NksM+dj fp'rh lEiznk; ds lHkh izfl) lwfQ;ksa us x`gLFk
thou viuk;k Fkk( vkSj ;g Hkh vthc&lh ckr gS fd buesa ls vfèkdka'k ds iq=k v;ksX; fudys
FksA ij blds foijhr] 'ks[k lyhe ds iq=kksa vkSj ikS=kksa us vdcj ds jkT;dky esa vkSj mlds
mÙkjkfèkdkfj;ksa ds le; esa jktdh; lsok esa mPp inksa dks izkIr fd;k FkkA 'ks[k lyhe us
vius fpf'r;k lEiznk; dh ijEijkvksa dks cuk;s j[kk vkSj cM+h izflf) izkIr dhA mudh e`R;q
vdcj ds thou&dky esa gh gks x;h( vkSj mUgsa Qrsgiqj lhdjh dh izfl) tkeh efLtn
ds vkaxu esa nQuk fn;k x;kA mudh dcz ij ,d lqUnj edcjk Hkh cuk fn;k x;kA ;g
lhdjh esa eqxy LFkkiR; dk dl ,d jRu le>k tkrk gS( vkSj dsoy lSykuh ;k=kh gh ugha]
cfYd nwj&nwj ds ns'kksa ls J)kyq yksx Hkh blds n'kZu djus vkrs gSaA

fp'rh lwfQ;ksa dk thou


fp'rh lEiznk; ds lUr lknxh vkSj fuèkZurk esa vkLFkk j[krs FksA os O;fDrxr lEifÙk dks vius
vkè;kfRed thou ds fodkl esa ckèkd ekurs FksA ;|fi muesa ls db;ksa us x`gLFk thou viuk;k
Fkk vkSj mudh lUrkusa Hkh Fkha] fQj Hkh muesa ls cgqr gh FkksM+ksa ds ikl vius fuokl&LFkku
FksA lkèkkj.kr;k os jkT; ls dksbZ othQk ugha ysrs Fks] vfirq èkuhekuh yksx LosPNk ls dqN
nku esa ns nsrs Fks mlh ls viuk thou O;rhr djrs FksA dHkh&dHkh mu ij dtZ Hkh gks tkrs
FksA dgk tkrk gS fd 'ks[k Qjhn xat&,&f'kdkj Hkw[kksa ejrs Fks] ij fdlh ls Hkkstu o èku
ugha ekaxrs FksA blh izdkj] ;g Hkh dgk tkrk gS fd 'ks[k futkeqíhu vkSfy;k us ,d ckj
dgk Fkk fd ,d nQk mUgsa ,d fnu vkSj jkr Hkw[kk jguk iM+k Fkk( vkSj nwljh nQk os rhu
fnu rd Hkw[kksa jgs FksA fp'rh lwQh lUr fuEu bPNkvksa ds neu ds fy, miokl fd;k djrs
FksA muds oL=k Hkh cgqr ekewyh gqvk djrs FksA vfèkdka'k lwQh lUrksa ds x`gLFk thou lq[ke;
gksrs Fks] ;|fi muesa ls dqN ,d ls vfèkd ifRu;k¡ j[krs FksA ysfdu futkeqíhu vkSfy;k vkthou
vfookfgr jgsA ;s lwQh lur viuh lwQh lkèkuk esa vkSj nwljs yksxksa dh leL;k,a lqy>kus
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 197

esa brus O;Lr jgrs Fks fd os vius cPpksa ds ikyu&iks"k.k dh vksj cgqr gh de è;ku ns ikrs
FksA bldk ifj.kke ;g gksrk Fkk fd muds iq=k mudk vuqlj.k ugha dj ikrs Fks vkSj lkalkfjd
yksx cudj jg tkrs FksA [kkfyd vgen futkeh fy[krs gSa fd ßHkkjr ds izkjfEHkd fdlh
Hkh lwQh lur ds iq=k ckSf)d ;k vkè;kfRed :i ls vius firk dh e'kky tyk;s u j[k
ldsA vxj 'ks[k dqrqcqíhu cf[r;kj dk bdykSrk iq=k vius firk ds v;ksX; Fkk] rks 'ks[k Qjhn
dk ,d ikS=k fi;DdM+ Fkk] vkSj 'ks[k uthcqíhu dk ,d ikS=k vkokjk FkkA muesa lkalkfjd
cqf) rks gksrh Fkh ij muesa vkè;kfRed uSfrd pfj=k dk iw.kZr;k vHkko jgrk FkkAÞ
f'k";ksa dk thou cnyus rFkk muesa HkfDr Hkkouk dks mRiUu djus ds fy, mUgsa O;ogkfjd
lwQh lUrksa dh f'k{kk,a nsdj lUrks"k izkIr djrs FksA blds fy, mUgksaus dksbZ èkkfeZd xzUFk ugha
fy[ksA ijUrq [oktk xslw njkt fp'rh lUrksa dh izFkk ds foijhr rlOoqQ ds fo"k;ksa ds ,d
egku ys[kd FksA

fl)kUr
(1) fp'rh flyflyk esa fpYy dk izpyu Fkk blls rkRi;Z gS fd lkèkd 40 fnuksa rd fdlh
efLtn vFkok cUn dejs esa viuk le; O;rhr djrk FkkA bl le; esa og cgqr FkksM+k
Hkkstu djrk Fkk vkSj viuk lkjk le; izkFkZuk o è;ku esa yxkrk FkkA og bl le;
esa cgqr de ckrphr djrk FkkA og dyek ij cgqr tksj nsrk Fkk vkSj tksj ls fpYykrs
gq, cgqr tksj ls 'kjhj ds Åijh Hkkx o flj dks fgykrk FkkA os jaxhu oL=k èkkj.k
djrs Fks muds 'kjhj ij cM+s&cM+s cky gksrs Fks vkSj os vyh dks ijekRek o eqgEen
ds cjkcj ekurs FksA
(2) fp'rh flyflyk esa nhf{kr gksus okys f'k"; dks xq# dqN fu;e crkrk Fkk ftudk ikyu
djuk f'k"; ds fy, vko';d gksrk FkkA mlds fy, ;g vko';d Fkk fd leLr thou
mls ijekRek dk è;ku j[k ds fcrkuk gksxk vkSj mldh fuUæk e`R;q ds lkFk gh gSA
(3) mls Qdhjh dk thou fcrkuk iM+rk FkkA Qdhjh dk vFkZ Fkk miokl] lUrq"Vh] ijekRek
dk Lej.k o izk;f'pr bu pkjksa dk ikyu f'k"; ds fy, vko';d FkkA
(4) f'k"; ds fy, vko';d Fkk fd vius eq'khZn ¼xq#½ ds uke dk izfrfnu Lej.k djsA
(5) xq# vius f'k"; dks dksbZ ifo=k uke crkrk Fkk ftls og fdlh njxkg esa tkdj 40
fnu rd miokl djrs gq, tirk FkkA bl voLFkk esa og Hkwr] Hkfo"; rFkk orZeku
dks ns[krk FkkA leLr txr mlds fy, izR;{k gks tkrk FkkA
(6) bl lEiznk; esa laxhr dks izèkkurk Fkh vkSj lkèkd laxhr lqudj Hkkoqd voLFkk esa igqap
tkrk FkkA laxhr ls izse Hkkouk mRiUu gksrh Fkh tSlk fd ;wlwQ gqlSu dgrs gSa ßlwQh
lUrksa us bLyke fojksèkh laxhr ds vkSfpR; dks fl) fd;kA fpf'r;ksa dks laxhr lHkkvksa
¼lHkk½ dks mfpr djus dk ;s mik; [kkst fudkyk x;k fd ,d lwQh bZ'oj dk izse
gksrk gSA bl izdkj Hkxor lEcUèk ds dkj.k og vU; yksxksa ls fHkUu gS tks dsoy nkl
gksrs gSaAÞ os ekurs Fks fd dsoy laxhr izse dks mRiUu djrk gS vr% laxhr mu yksxksa
ds fy, ,d oS| dh Hkkafr gS tks nwj n`f"Vrk j[krs gSaA 'ks[k eksbuqíhu fp'rh dgk djrs
Fks fd laxhr vkRek dk Hkkstu gSA
198 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

(7) fp'rh lEiznk; ds lwQh lkèkd lnSo jktuSfrd xfrfofèk;ksa ds izfr mnklhu FksA futkeh
ds vuqlkj & ßfnYyh lYrur dh iz'kklfud laLFkkvksa ds fuekZ.k dk;Z esa bu lkèkdksa
us 'kkld rFkk vehj oxZ dks dksbZ lg;ksx ugha fn;kA ij jktuhfr ls vyx jgdj
Hkh muds ân; esa fnYyh uxj ds izfr vkd"kZ.k FkkA
(8) fp'rh lwQh lkèkdksa dk izeq[k fl)kUr ekuo lekt dh lsok FkkA eksbuqíhu fp'rh dgrs
Fks fd xjhcksa ds d"V dks nwj djuk] vlgk;ksa dh lgk;rk djuk] Hkw[ks dks Hkkstu nsuk
lwQh lkèkdksa dk ije dÙkZO; gSA os 'kkldksa ls dgrs Fks fd mudk dÙkZO; gS fd iztk
dh lsok djukA ;fn dksbZ o`)k fcuk jksVh ds lksrh gS rks 'kkld dks d;ker ds fnu
vYykg ds le{k bldk mÙkj nsuk gksxkA
fp'rh lEiznk; ds lwQh lkèkd bLyke dh :<+hoknh fopkjèkkjk dks R;kxdj fgUnw&eqlyeku
dk lEcUèk djokuk pkgrs FksA Hkkjrh; lekt dks ;s mudh lcls cM+h nsu gSA mUgksaus eqfLye
'kkldksa dh èkeZ ifjorZu dh uhfr dk fojksèk fd;k vkSj mls vuko';d crk;kA

lqgjkonhZ flyflyk
'ks[k cgkÅíhu tdkjh;k ftUgsa fgUnqLrku esa lqgjkonhZ lEiznk; ds ekxZn'kZd dgk tkrk gS
muds vkè;kfRed xq# 'ks[k f'kgkcqíhu us mUgsa eqYrku dks vius dk;ks± dk dsUæ cukus dk vkns'k
fn;kA
'ks[k cgkÅíhu vius fopkjksa esa fo'oklksa esa cgqr dV~Vj FksA
Qck;n my Qqokn ls irk pyrk gS fd os cpiu ls gh Hkznq LoHkko ds FksA blfy, budk
uke cgkÅíhu vFkok nsonwr j[kk x;kA fp'rh lEiznk; ds lwQh lUrksa ls muds lEcUèk cgqr
eS=khiw.kZ FksA
ckck Qjhn mUgsa muds vkè;kfRed xq.kksa ls izHkkfor gksdj 'ks[k my bLyke ds uke ls iqdkjrs
FksA futkeh crkrs gSa fd budh vfèkdka'k f'k{kk [kqjk'kku] cq[kkjk rFkk enhuk esa gqbZA iSxEcj
eqgEen ds edcjs esa jgdj mUgksaus dbZ o"kks± è;ku o vkjkèkuk esa O;rhr fd,A fQj os cxnkn
tkdj f'kgkcqíhu lqgjkonhZ ds f'k"; gks x, vkSj mUgha ds vkns'kkuqlkj Hkkjr esa vkdj mUgksaus
lqgjkonhZ lEiznk; dk izpkj fd;kA
cgkÅíhu vius le; ds cgqr izHkko'kkyh lwQh lUr FksA fpf'r;ksa dh rjg os fuèkZurk esa 'kjhj
dks ;kruk,a nsus esa fo'okl ugha djrs FksA os ,d lUrqfyr ,oa vkjkenk;d thou O;rhr
djrs FksA ftruk os vkRek os cqf) dh fpUrk djrs Fks mruk gh vius 'kjhj dk Hkh è;ku
j[krs FksA cgkÅíhu mioklksa esa fo'okl ugha djrs FksA ij mUgksaus bLyke ds ckgjh vkMEcjksa
dks nwj djus ij tksj fn;kA os bLyke dh iqjkuh i)fr;ksa dks gh Lohdkj djrs FksA èku
ls mUgsa uQjr u FkhA okLro esa mUgksaus èku laxzg fd;kA os vius le; ds jktuSfrd ekeyksa
esa Hkh Hkkx ysrs FksA blfy, ;s LokHkkfod gh Fkk fd cgqr ls yksx fo'ks"kdj lEiUu O;fDr
muds vuq;k;h cu x,A
'ks[k cgkÅíhu ds lkr iq=k FksA muds iq=k læqíhu vkfjQ us eqYrku esa mudh e`R;q ds ckn
mudk LFkku xzg.k fd;kA cgkÅíhu ds i'pkr lqgjkonhZ lwfQ;ksa us oa'kkuqxr m Ùkjkfèkdkj
dk fu;e viuk fy;kA bl izdkj Hkkjr esa lqgjkonhZ lEiznk; dk izpkj izkjEHk gks x;kA
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 199

èkkfeZd o jktuSfrd ekeyksa esa læqíhu dk er vius firk ls fHkUu Fkk vkSj os èku lap; dks
vius vkè;kfRed fodkl esa ckèkk ekurs FksA vius firk ls lEifÙk dk tks Hkkx mUgsa feyk
mlesa ls cgqr lk mUgksaus nku dj fn;k o [kkudkgksa ds thou esa lknxh iw.kZ thou dh O;oLFkk
dhA 1285 esa budh e`R;q gks xbZA
'ks[k læqíhu dh e`R;q ds ckn lksgjkonhZ lEiznk; ds mÙkjkfèkdkjh muds iq=k #duqíhu vcqy
Qrg gq,A bl flyflyk esa mudk ogh LFkku Fkk tks fp'rh flyflyk esa futkeqíhu vkSfy;k
dks izkIr gSA cjuh budh iz'kalk djrs gq, fy[krk gS fd flUèk esa buds fopkjksa dks bruk
vfèkd izpkj gqvk fd vusd mysekvksa us budk f'k"; gksuk Lohdkj dj fy;kA
:duqíhu us tykyqnhu cq[kkjh dks viuk [kyhQk cuk;kA bUgksus nwj&nwj rd bLykeh ns'kksa
dk Hkze.k fd;k vkSj bLykeh lwQh lUrksa ds lRlax ls ykHk mBk;kA vkSj mPN dks viuk
dsUæ cuk;kA lqYrku eksgEen rqxyd us bUgsa 'ks[k&my&bLyke fu;qDr fd;kA fdUrq bUgksasus
vius vki dks bl mÙkjnkf;Ro ls eqDr dj fy;k vkSj gt ds fy, eDdk pys x,A v+QhQ
viuh rkjh[k&,&fQjkst'kkgh esa fy[krk gS fd fQjkst rqxyd tykyqíhu cq[kkjh dk cM+k vknj
lRdkj fd;k djrk FkkA os tc dHkh fnYyh vkrs rks muds Lokxr ds fy, lqYrku uxj ds
ckgj rd tkrkA tc os fnYyh gksrs rks ljdkjh vfrfFk gksrs Fks o mUgsa iwjk lEeku fn;k
tkrk FkkA

fl)kUr
lqgjkonhZ flyflys esa nhf{kr gksus okys f'k"; dks eqqjhZn ¼xq#½ ds vkns'k ls vius NksVs&NksVs
ikiksa ds fy, izk;f'pr~ djrk FkkA bl lEiznk; esa uekt i<+us o jkstk j[kus ij tksj fn;k
tkrk FkkA bl lEiznk; ds lwQh lkèkd vius dks jax fcjaxs diM+ksa ls <+ds jgrs FksA ftlls
vfHkizk; ;g Fkk fd ijekRek us vusd izdkj ds tho tUrq cuk, gSaA ;s yksx vusd jaxksa ds
gkj Hkh igurs FksA xqycUn èkkj.k djrs Fks] gkFk esa lksVk] flj ij dkyk rkxk] vkSj gkFk esa
rcht èkkj.k djrs FksA os lhaxk ysdj pyrs Fks vkSj Hkkoqd gksus ij mls ctkrs jgrs FksA bl
lEiznk; ds lwQh&lkèkd nkfgus gkFk ds mijh fgLls ij tyrs gq, diM+s ls Nki yxkrs FksA
os ek¡l [kkrs Fks vius flj] eqaN o vka[kks dh Hkaoksa dks eqM¡ok ysrs FksA os nkfguh vkSj ,d
pksVh NksM+ nsrs FksA os LFkk;h :i ls ,d txg ugha jgrs Fks vkSj Hkze.k djrs jgrs FksA
bl lEiznk; dk n`f"Vdks.k jktuhfr ds izfr fp'rh lkèkdksa ls fcYdqy fHkUu FkkA esa 'kkld
oxZ ls lEidZ j[krs FksA mudh [kkudka, Hkh fpf'r;ksa ls fcYdqy fHkUu gksrh Fkh ftlesa 'kkld
o vehj oxZ ds fy, vyx&vyx LFkku cus jgrs FksA os dyUnjksa o vU; Qdhjksa dks viuh
[kkudkvksa esa izos'k ugha djus nsrs FksA feyus okyksa ds fy, ,d fuf'pr le; FkkA mudh
[kkudkg esa [kkus&ihus dh phtsa o vU; oLrq,¡ dkQh ek=kk esa miyCèk jgrh FkhA
os èku dks vkè;kfRed fodkl esa ckèkd ugha ekurs FksA futkeh ds vuqlkj cgkÅíhu tdkfj;k
eè;;qxhu lwQh lkèkdksa esa lcls vfèkd èkuh Fks ladV ds le; lqYrku muls dktZ ysrs FksA
mudk ekuuk Fkk fd èku] 'kjhj esa dkys fry dh Hkkafr gSa tks cqjh n`f"V ls 'kjhj dh j{kk
djrk gSA mudk dgu Fkk fd èku lxzg cqjk ugha cfYd mldk nq:i;ksx cqjk gSA
fp'rh lEiznk; ds lkèkd Qdhjh ij tksj nsrs Fks tcfd lqgjkonhZ lEiznk; ds lkèkd lq[ke;
200 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

thou ijA thou esa miokl] 'kjhj dks d"V nsdj vkè;kfRed lkèkuk dks bu yksxksa us vuko';d
crk;kA bl lEiznk; ds lwQh x`gLFk thou O;rhr djrs Fks vkSj vius ifjokj dh vPNh
ns[k Hkky djrs FksA cgkÅíhu us vius iq=kksa dh f'k{kk] dh vkSj fo'ks"k è;ku fn;k vkSj mUgss
i<+kus ds fy, vè;kid yxk j[ks FksA
'ks[k 'kQZíhu efgek equSjh lqgjkonhZ lEiznk; dh mi'kk[kk ^fQjnkSlh* lEiznk; ls lEcUèk
j[krs FksA lqgjkonhZ lEiznk; ds foifjr mUgksaus 12 o"kZ rd dBksj riL;k ,oa oSjkX; ds mijkUr
fl)h izkIr dh vkSj jktxzg dks viuk dsUæ cuk;kA os dsoy ,d O;ogkfjd iFk in'kZd
gh u Fks vfirq lSnkfUrd iFk ij Hkh ,d fuiq.k oDrk FksA mUgksaus ognr&my&owtwn dk bLykeh
fl)kUrksa ls lEcaèk djus dk iz;Ru fd;kA mudk ijekRek ds izfr n`f"Vdks.k bLykeh fl)kUrksa
ij vkèkkfjr FkkA ijekRek txr dk izdk'k gSA mldk euq"; ds lkFk lEcaèk] Kku o vkRe'kfDr
ls lEHko gSA D;ksafd dqjku esa Hkh dgk x;k gS fd bZ'oj rqEgkjs lkFk gSA os ekurs Fks fd
bZ'oj ls lk{kkRdkj gks tkus ij Hkh euq"; o ijekRek ds chp lEcaèk ugha cny tkrsA ijekRek
ls feyu dk rkRi;Z ,d inkFkZ dk nwljs inkFkZ ls feyu ugha gSA euq";] euq"; jgrk gS vkSj
bZ'oj] bZ'ojA bZ'oj dk lehI; ;k mlls nwjh euq"; ds Kku ;k vKku ij rFkk mldh bZ'oj
ds izfr xgjh HkfDr ij fuHkZj gksrh gSA mls dsoy tkx`r vkRek ds yksx dh izkIr dj ldrs
gSaA blesa cqf) dke ugha vkrhA os ,d fopkjd gksus ds lkFk ekuork dh lsok ij Hkh tksj
nsrs FksA
bfrgkl dk ;g og ;qx gS tcfd ognr&my&otwn ds fl)kUr us ftl izdkj mldh O;k[;k
'ks[k eqghmíhu bCuqy vjkch (1145-1240 bZñ) us gh FkhA fgUnqLrku ds lwfQ;ksa esa viuk LFkku
cuk fy;k FkkA bCuqy&vjkch dh f'k{kkvksa dk lkèkkj.kr;k mu dêj mysek us [kaMu fd;k
ftUgsa mudh vlkèkkj.k tkVs yrk rFkk vlefRor fojksèksa esa lwQh czãokn ds fy, ,d egku~
[krjk vuqHko gks jgk FkkA mudh i)fr izR;{k :i ls v}Sroh gS] ;|fi os vius fopkjksa
dh iqf"V dq'ku ds ewyikB }kjk djrs gSaA bCuqy&vjkch us gd vkSj [kfyd ¼l`f"VdÙkkZ vkSj
l`f"V½ dh vfHkUurk ij cj fn;kA mus erkuqlkj bZ'oj laiw.kZ vusdrkvksa ds ihNs ,drk dk
uke gS vkSj leLr izR;{k vFkok n`'; oLrqvksa ds ihNs ogh okLrfodrk gSA bZ'oj ds vfrfjDr
dqN ugha gS] muds flok; dksbZ vfLrRo ugha gSA tcfd lHkh oLrqvksa dk fu"d"kZ ,d gh gS
rks ^ogk¡ dk iz'u gh ugha mBrk gSA bCuqy&vjkch }kjk izLrqr cgnr&my&otwn dh èkkj.kk
dk lkajk'k ;g gS fd Hkxoku loZO;kih gS vkSj lc ls mlh dh >yd gSA mlls dqN Hkh
vyx ugha gSA lHkh euq"; leku gSA
bCu&my&vjkch dh Hkfä&i)fr dk vFkZ bZ'oj Hkkouk dh vkarfjd voLFkk gSA os bl ckr
ls iw.kZ:is.k voxr Fks fd ;g i)fr ekuo&tkfr dks cgqnsookn dh vksj ys tk ldrh Fkh(
ftls mUgksaus vLohdkj dj fn;kA bl Hkze&tky ls cpus ds fy, mUgksaus izse ds fl)kar ij
cy fn;k tks lEiw.kZ izkf.k;ksa dks ,d lw=k esa ck¡èk nsrk gSA muds fopkjkuqlkj izse bZ'oj dh
mikluk dk mRÑ"V izrhd gSA ^Qwlwl&my&fgdke* vkSj Qqrqgkus efDd;k* esa bCus&my&vjkch
us dqN cgqr egRoiw.kZ lwQh czãokn ds fl)karksa dh O;k[;k dh gS ftldk eqfLye fopkj èkkjk
ij vfèkd izHkko iM+kA izfrfØ;k ds :i esa beke bCus rSfe;k rFkk beke tgkch us ^ognr&my&otwn*
ds fl)kar dk ?kksj fojksèk fd;k vkSj mls vLohdkj dj fn;k rFkk blh izdkj dh izfrfØ;k
Hkkjro"kZ esa Hkh gqbZ tSlk fd ckn esa ge ns[ksaxsA
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 201

'kS[k 'kQqZíhu ;fg;k euSjh us] vius eDrwckr esa] bLykeh ^rkSghn* dh lwQh fl)kar lEcUèkh
tfVyrkvksa ij rdZlaxr fopkj fd;k gS rFkk cgqr gh Li"V :i ls ;g crk;k gS fd nksuksa
gh voLFkkvksa esa Ks; ¼bYe½ vkSj blds lkFk&lkFk ¼'kqgqn½ bZ'oj dh ,drk ds fl)kar ds Lrj
esa nkl] nkl jgrk gS vkSj bZ'oj] bZ'ojA ¼Quk½ vkRek dk ijekRek esa rhu gksus dh mudh
bl izdkj O;k[;k gS fd mikld psrukoLFkk esa ,d Nk;k dk vuqHko djrk gS ftlesa og
vius vkidks bZ'oj esa yhu vuqHko djrk gS µ tks vius vkidks izdk'k ¼rtYyh½ ds :i
esa izR;{k djrk gSA bZ'oj ls feyu] ,d 'kjhj dk nwljs 'kjhj ls] ,d rÙo dk nwljs rÙo
ls vFkok ,d rF; dk nwljs rF; ls rknkRE; dh Hkk¡fr ugha gS( blds foijhr] ;g ,d dkYifud
laidZ gS rFkk bZ'oj ds vfrfjDr lalkj esa tks dqN Hkh gS mlls ,d izdkj dh i`Fkd~rk ,oa
lEcUèk&foPNsn gSA bZ'oj ls nwjh vFkok uSdV~; dk vuqHko dsoy gekjs vKku vFkok Kku
ij vkèkkfjr gSA nwljs 'kCnksa esa] tks mls de tkurk gS mlls og O;fDr tks mls vfèkd tkurk
gS] mlds vfèkd fudV gksrk gSA ,d 'kjhj dk nwljs 'kjhj ls rknkRE; okLrfod ugha gsA
;g dsoy mlh fLFkfr esa okLrfod gks ldrk gS fd ftl oLrq ls mls feyk;k tk;] ftls
og le> ldsA ,d oLrq dk nwljh oLrq ls rknkRE; le>us ds fy;s mldh ijLifjd ifo=krk
cM+k egRo j[krh gSA ftruk gh og mÙke gksxh mruk gh vfèkd le>us ds ;ksX; gksxh gksxhA
rRle dk fu"d"kZ dqjku ds bl i| esa fufgr gSµ fd og rqEgkjs lkFk gS dsoy nwjn'khZ O;fDr
gh bldk vuqHko dj ldrs gSaA ekuo rdZ ls ;g ijs gSaA
gesa bl ckr dk vuqHko gksrk gS fd 'kS[k 'kQZqíhu ;fg;k euSjh }kjk vius eDrwckr esa rkSghn
¼v}Srokn½ ij izdV fd;s x;s fopkjksa vkSj dkYifud lEcUèk ;k mlls rknkRE; dk lhèkk izHkko
ijorhZ 'kS[k vgen ljfganh dsµ tks lkèkkj.kr;k eqtfín ds uke ls izfl) gSaµ }kjk x`ghr
gqvk gSA 'kS[k 'kQqZíhu ;fg;k euSjh ds leku mUgksaus Hkh vius fopkjksa rFkk lwQhokn ds fl)karksa
dks izdV djus ds fy, eDrwckn ds <ax dks viuk;kA nksuksa lwQh larksa ds fopkjksa dh lekurk
Li"V gS ftlesa fdlh izdkj dk lansg ugha gks ldrkA
'kS[k 'kQZqíhu ;fg;k euSjh u dsoy ,d mPpdksfV ds dYiuk'khy vkSj fopkjd Fks] vfirq
vius f'k";ksa ds fy, ,d O;kogkfjd f'k{kd Hkh FksA os ,d fl)gLr ys[kd Fks tSlk fd 'kS[k
vCnqy gdeqgfíl tSls ,d egku~ ys[kd us izekf.kr fd;k gSA vius eDrwckr vkSj eyQwtkr
ds vfrfjä mUgksua s bZ'oj ds Hkäksa ds ekxZ&n'kZukFkZ vusd xzUFk ladfyr fd;sA ^Qokbn&my&eqjhnhu*]
^b'kkZns&rkyhchu* rFkk ^jkgr&my&dqywc* dk ;gk¡ ij mYys[k fd;k tk ldrk gSA
,d O;ogkfjd lwQh lar ds :i esa] 'kS[k 'kQqZíhu ;fg;k euSjh] vius ls iwoZ ds lwfQ;ksa dh
Hkk¡fr] laroknh vuq'kklu ds ,d vax ds :i esa] ekuork dh lsok ij fo'ks"k :i ls cy nsrs
FksA efyd f[ktz dks fy[ks x;s i=k esa os fy[krsµ^bl vaèkdkjiw.kZ lalkj esa t:jreanksa dh
ys[kuh ds }kjk lsok djuk ijeko';d gSA izkFkZuk,¡] miokl rFkk LosPNk ls mikluk] tgk¡
rd mudk lEcUèk gSµvPNh gS( fdUrq ;s bruh ykHknk;d ugha gSa ftlls nwljksa dks izlUu
fd;k tk ldsA
,d nwljs i=k esa os fy[krs gSa] ckn'kkgksa] lkearksa] èkuokuksa ,oa lkèkulaiUu yksxksa ds fy, bZ'oj
rd igqapus dk fudVre ekxZ] nfjæksa dh lgk;rk djuk rFkk in&nfyrksa ds gsrq enn dk
gkFk c<+kuk gSA ,d lar us dgk gS fd b"Vnso rd igqapus ds vusd ekxZ gSa( ijUrq lcls NksVk
ekxZ ihfM+rksa dks rlYyh nsuk vkSj yksxksa ds fnyksa dks larks"k nsuk gSA ml lar ls fdlh us
202 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

,d jktk dh vPNkb;ksa dk o.kZu fd;k rks jkrHkj izkFkZuk,¡ djus ds fy, tkxrk rFkk fnu
dks ozrh jgrkA ;g lqudj ml lar us dgk]^og vius dÙkZO; dh vksj ls ijk³~eq[k gS] D;ksafd
og nwljkas dk dke djrk gSA tc ml lar ls bl dFku dk rkRi;Z iwNk x;k rks mlus dgk]
^,d ckn'kkg dk okLrfod dk;Z viuh iztk dk isV ikyuk] uaxksa dk iks"k.k djuk] yksxksa
ds cq>s gq, fnyksa esa tku Mkyuk vkSj t:jreankas dh lgk;rk djuk gSA tgk¡ rd izkFkZukvksa]
ozrksa vkSj LosPNk ls iwtk dk lEcUèk gS] nosZ'k yksx bl dke dks cgqr vpNh rjg ls dj
ldrs gSaA*
ewy :i ls bu lwfQ;ksa ds gh dkj.k ;g Fkk fd fnYyh lYrur ds vèk%iru ds mijkUr]
eqfLye lekt vkè;kfRed ,oa uSfrd :i ls laxfBr gks x;k vkSj ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa
vusd jktoa'kksa dh vkèkkjf'kyk j[kh x;hA 'kkld rFkk 'kkflr oxZ ds chp dh [kkbZ dks] ,d
rjQ rks bu lwQh larksa us vkSj nwljh rjQ fgUnw Hkäksa us fdlh gn rd ikV fn;kA
fp'rh laiznk; ds ,d lwQh lUr] 'kS[k vcqy dqíwl xaxksgk ¼e`R;q 1537 bZñ½ us fldUnj yksnh
dks vkSj ckn esa ckcj dks] tcfd mlus mÙkjh Hkkjr esa viuk jkT; LFkkfir dj fy;k Fkk]
U;k; djus rFkk yksxksa dh fLFkfr lqèkkjus ds fy, lkoèkku fd;kA os ^ognr&my&otwn* fl)kar
ds leFkZd Fks( tks bl le; rd lwQh fopkj&èkkjk dk ,d vax cu pqdk FkkA blls vfèkd]
tykyqíhu :eh] gkfQt rFkk tkeh dh dforkvksa us] ftlesa Hkkjrh; eqlyekuksa ds fy, ,d
fo'ks"k izdkj dk vkd"kZ.k Fkk] xw<+ gksrs gq, Hkh] ns'k ds f'kf{kr lekt esa ^ognr&my&otwn*
ds fopkj dks yksdfiz; cukus esa cM+h gn rd lgk;rk dhA
fp'rh lar lknxh] xjhch] uezrk ,oa bZ'oj ds izfr fu%LokFkZ HkfDr ds thou ij dkQh t+ksj
nsrs FksA xjhch dh mudh voèkkj.kk bl gn rd etcwr Fkh fd os iDds ?kjksa esa ugha vfirq
feêh ls fufeZr ,oa Qwl dh Nr okys ?kjksa esa jgrs Fks] ,oa iScannkj oL=k igurs FksA os vkSj
muds ifjokj dHkh&dHkh rks dbZ dbZ fnuksa rd fcuk Hkkstu ds gh jg tkrs FksA os le>rs
Fks fd bfUæ;ksa dk fu;a=k.k vkè;kfRed thou ds fy, vko';d gSA blh iz;kstu ls os riksH;kl
djrs Fks] tSls miokl j[kuk] lkal jksduk ¼izk.kk;ke½ vkfnA riksa ds tfj, os vkReneu djrs
FksA os lalkj dk R;kx djus dh odkyr djrs Fks ftlls mudk rkRi;Z gksrk Fkk èku] ljdkjh
lsok ,oa pfj=k Hkz"V fL=k;ksa dh laxfr dk R;kxA bldk vFkZ lekt ls vyx gksuk ugha FkkA
eqbZuqíhu fp'rh ds fy, bZ'oj ds izfr lcls vfèkd HkfDr foifÙk esa Qals yksxksa dk m)kj
djus] vlgk; yksxksa dh vko';drk,¡ iwjh djus ,oa Hkw[kksa dks f[kykus esa fufgr FkhA futkeqíhu
vkSfy;k ds vuqlkj vfuok;Z izkFkZukvksa ls vfèkd egÙoiw.kZ yksxksa dks dY;k.k djuk FkkA fut+keqíhu
vkSfy;k ds vykok 'ks"k lHkh fp'rh lar vius ifjokj ds lkFk jgrs FksA bl izdkj] larksa ds
fy, fookfgr thou rd rd Lohdk;Z Fkk tc rd fd og muds vkè;kfRed thou dks ckfèkr
u djrk gksA
fp'rh yksx vke rkSj ij yksxksa dks pkj Jsf.k;ksa esa foHkkftr djrs FksA buesa ls nwljksa dks mins'k
nsusokys jgL;oknh yksx mPpre Js.kh esa vkrs Fks vkSj muds ckn f'k"; gksrs FksA 'kkld ,oa
fo}ku yksx rhljh Js.kh esa j[ks tkrs Fks] ,oa vke yksx tks u rks Kkuh gksrs Fks vkSj u gh
vkè;kfRed mUufr dh bPNk j[krs Fks] pkSFkh Js.kh esa vkrs FksA f'k";ksa ls fp'rh lar fdlh O;olk;
ls viuk thfodksiktZu djus dh odkyr djrs FksA Ñf"k ,oa O;kikj Hkh Lohdk;Z Fkk] fdUrq
mUgsa vius nSfud vko';drkvksa ls vfèkd èku laxzg djus dh eukgh FkhA O;kikj esa bZekunkjh
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 203

vkSj lnkpkj ij cy fn;k tkrk FkkA ikfjokfjd ftEesnkjh Lohdkj dh tkrh Fkh] fdUrq blds
dkj.k vkè;kfRed izxfr esa ckèkk mifLFkr gks ;g Lohdk;Z ugha FkkA lgu'khyrk] Øksèk u djus
vFkok nwljksa dks d"V u igqapkus tSls ewY;ksa ,oa izse vkSj lfg".kqrk vFkok tgka rd lEHko
gks] fgalk dks jksdus dh uhfr dks dkQh egÙo fn;k tkrk Fkk] ;|fi bls vfgalk dh uhfr
ugha dgk tk ldrk gS D;ksafd og rks ljdkj ds joS;s ij fuHkZj djrh FkhA
fp'rh yksx èku] èkkfeZd fo'oklksa] ikfjokfjd gSfl;r vkfn ds vkèkkj ij yksxksa ds chp dksbZ
HksnHkko ugha djrs FksA ,d ,sls l;e esa tc rqdZ yksx HkkbZpkjs dh bLykeh voèkkj.kk dks
dkQh gn rd Hkwy pqds Fks ,oa èkek±rfjrksa lesr tulkèkkj.k dks gs; n`f"V ls ns[krs Fks rc
lwfQ;ksa ds HksnHkkoghu joS;s us u dsoy lwfQ;ksa dks yksdfiz;rk fnykbZ] vfirq lkekftd rukoksa
dks de djus esa lgk;rk Hkh dhA bl izdkj] fut+keqíhu vkSfy;k ds tekr[kkus ds njokt+s
lgkuqHkwfr] lgk;rk vkSj lykg gsrq yksxksa ds fy, ges'kk [kqys jgrs FksA ;|fi lwQh larksa dk
eq[; ljksdkj eqlyekuksa dk nq[k nwj djus ls Fkk] fdUrq ,slk Hkh ugha Fkk fd os vius Lusg
vkSj yxko ds nk;js ls fgUnqvksa dks ckgj j[krs FksA eqbZuqíhu fp'rh ds f'k"; gehnqíhu ukxkSjh
fgUnw dh Hkkoukvksa dk bruk vfèkd è;ku j[krs Fks fd os 'kkdkgkjh cu x,A ;gh ugha os
vius f'k";ksa dks ekalkgkj dk R;kx djus ds fy, fujarj lykg nsrs jgrs FksA
fp'rh lar eqDr :i ls fgUnw vkSj tSu ;ksfx;ksa ls feyrs&tqyrs Fks ,oa fofHkUu fo"k;ksa ij]
fo'ks"kdj ;ksxkH;klksa ij] muls ckrphr djrs FksA LoSfPNd èkek±rj.k dk Lokxr djrs gq, Hkh
os le>rs Fks fd èkeZ&ifjorZu esa mins'k dh ugha izR;qr mnkgj.k dh Hkwfedk izeq[k gksrh gSA
fQj Hkh fp'rh lar fgUnw èkeZ dh 'kfDr ls iw.kZr% voxr FksA ,d ckj ,d lwQh lar us dgk%
ßvks] rqeesa ls tks yksx fgUnw dh ewfrZiwtk dk migkl djrs gSa os mlls ;g Hkh lh[ksa fd iwtk
dSls dh tkrh gSAÞ
,d ckj vius fe=k dfo vehj [kqljksa ds lkFk viuh [kqyh Nr ij Vgyrs gq, fut+keqíhu
vkSfy;k us fgUnqvksa ds ,d lewg dks iwtk djrs gq, ns[kkA muds HkfDr&Hkko ls vR;ar izHkkfor
gksdj vkSfy;k us [kqljksa dks dgk% ßgjsd leqnk; dk viuk ekxZ vkSj èkeZ gksrk gS] ,oa viuh
vyx iwtk&i)fr gksrh gSAÞ
blh O;kid lfg".kqrk ds dkj.k fpf'r;ksa dks vfèkla[;d xSj&eqfLye vkcknh okyh xaxk ?kkVh
esa lQyrk izkIr gqbZA
ijUrq lwQ+h flyflyksa esa x+jhch ds izfr n`f"Vdks.k dks ysdj ,oa x+Sj&eqlyekuksa ds izfr lfg".kqrk
dh gn dks ysdj eroSfHkUu FkkA d'ehj ds dwczkfo;k flyflys us vius leFkZdksa dks fgUnw
eafnjksa dks èoLr vkSj vifo=k djus ds fy, izksRlkfgr fd;kA lkFk gh] mUgksaus fgUnqvksa ds lkFk
eèkqj lacaèk Hkh j[ksA

lqgjkonhZ
,d gh jgLoknh iFk ij pyrs gq, Hkh lqgjkonhZ egÙoiw.kZ igyqvksa esa fpf'r;ksa ls fHkUu FkkA
bl izdkj] cgkmíhu tdfj;k tks Hkkjr esa lqgjonhZ flyflys ds laLFkkid Fks] miokl vFkok
vkRe neu esa fo'okl ugha djrs Fks] vkSj Hkkstu ,oa oL=k ds fopkj ls vke thou O;rhr
djus dk i{k ysrs FksA os vkè;kfRed thou ds fy, xjhch dks vko';d ugha ekurs FksA fp'rh
204 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

yksx bDrk ds :i esa xkaoksa dk vuqnku vFkok larksa ,oa mudk [kkudkgksa ds vuqj{k.k gsrq vuqnku
xzg.k djus ls badkj djrs Fks vkSj dsoy v;kfor ¼Qqrwg½ vFkok vÑ"; Hkwfe ¼bg;k½ Lohdkj
djrs Fks tgka os Lo;a Je dj ldrs Fks] fdUrq lqgjonhZ yksx 'kkgh vuqnku Lohdkj djrs FksA
bl izdkj] cgkmíhu t+dfj;k ,d èkuoku O;fDr Fks ,oa ,s'kks&vkjke dk thou thrs FksA os
vius ikl ds èku dks ;g rdZ nsdj mfpr Bgjkrs Fks fd bl èku esa mUgsa vius bnZ&fxnZ tek
gksusokys xjhcksa dh lsok csgrj <ax ls djus ds ;ksX; cuk;k gSA :f<+oknh myek ds lacaèk
esa cgkmíhu tdfj;k èkeZ ds lHkh cká :iksa] tSls uekt+] jkstk vkfn] dk ikyu djus dh
lykg nsrs FksA mUgksaus jgL;okn ds lkFk fo}rk ¼bYe½ ds la;kstu dh odkyr dhA mUgksaus
laxhrkRed laxeksa ¼leka½ dks vLohdkj ugha fd;k] fdUrq muesa dHkh&dHkh gh 'kkfey gksrs FksA
blds ckotwn cgkmíhu tdfj;k ds izfr :f<+oknh myek dh 'k=kqrk de ugha gqbZA t+dfj;k
dh e`R;q ds ckn Ms<+ lnh rd muds mÙkjkfèkdkjh iatkc vkSj flaèk esa vxz.kh Hkwfedk
fuHkkrs jgsA vkxs pydj lqgjofnZ;ksa us xqtjkr] caxky vkSj d'ehj esa viuk izHkko QSyk;kA
lqgjonhZ yksx fpf'r;ksa }kjk viukbZ xbZ dqN fgUnw izFkkvksa] tsls 'ks[k] ds lkeus ureLrd gksuk]
vkxarqdksa dks ikuh is'k djuk] lwQ+h flyflys ds u, lnL; dk eqaMu djuk] vkfn dk fojksèk
djrs FksA os èkek±rj.k djkus ds fy, Hkh dkQh mRlqd jgrs FksA bl izdkj] lqgjonhZ lar 'ks[k]
tekyqíhu us] tks caxky esa cl x, Fks] cykr èkek±rj.k djkus ,oa ikaMqvk ds fudV nsorYyk
esa viuk [kkudkg cukus ds mís'; ls ,d fgUnw eafnj dks èoLr djkus esa dksbZ ladksp
ugha fd;kA
jkT; ;k ljdkj ds izfr n`f"Vdks.k dks ysdj Hkh fpf'r;ksa vkSj lqgjofnZ;ksa ds chp ,d cM+k
varj FkkA dgk tkrk gS fd fp'rh yksx Lo;a dks lqYrkuksa] jktuhfr vkSj ljdkjh lsok ls
vyx j[kus esa fo'okl j[krs Fks D;ksafd ljdkjh lsok ^dsoy bZ'oj ds fy, thus* ds vkn'kZ
dk ,dfu"B ikyu djus ds ekxZ ls lwQ+h dks ^HkVdkrh* gSA ;g Hkh dgk tkrk gS fd beke
xt+kyh tSls eè;dkyhu fopkjd jkT; dh leLr vk; dks izfrcafèkr lzksrksa ls vkbZ gqbZ le>rs
Fks ftlds dkj.k lsok ds fy, bu lzksrksa ls fd;k x;k Hkqxrku voSèk Fkk( ,oa jktnjckj rFkk
ljdkj dh leLr thou&'kSyh bLyke dh lPph Hkkouk ls esy ugha [kkrh FkhA vr% beke
xt+kyh us dgk gS% ßfdlh dks u rks muds cus jgus dh bPNk djuh pkfg, vkSj u gh mudh
iz'kalk djuh pkfg,] u gh muds fØ;kdykiksa ds ckjs esa iwNrkN djuh pkfg,] u gh muds
lg;ksfx;ksa ds lkFk laidZ j[kuk pkfg,AÞ
fdUrq bl fo"k; ij bLykeh ijaijk esa ,d:irk ugha FkhA ;|fi dqN :f<+oknh myek us Hkh
izFke pkj [k+yhQ+kvksa ds 'kklu ds ckn mRiUu ljdkj ds dqN ewyr% xS+j&bLykeh igyqvksa
dh vksj ladsr fd;k] fdUrq mUgksaus ,oa dqN lwfQ;ksa us Lo;a gh cy fn;k fd fo'o ds 'kkldx.k
loZ'kfDreku bZ'oj ds pqus gq, O;fDr gS ,oa fdlh Hkh fLFkfr esa muds izfr vuknj n'kkZuk
vFkok muds vkns'kksa dh voKk djuk 'kjh;r esa mfpr vFkok vuqek ugha gSA mUgksaus bl ijaijk
dks Hkh mn~èk`r fd;k fd iSxacj us dgk Fkk % ßtks dksbZ Hkh lqYrku dh vkKk&ikyu djrk gS
og [kqnk dh vkKk&ikyu djrk gS ,oa tks dksbZ Hkh [kqnk dh vkKk&ikyu djrk gS og eks{k
¼eqfDr½ izkIr djrk gSAÞ
vr% lqgjonhZ lwfQ+;ksa us ljdkjh lsok dks vLohdkj ugha fd;kA bl flyflys ds laLFkkid
f'kgkcqíhu lqgjonhZ dk [kyhQk ds lkFk ?kfu"B laidZ Fkk] mUgksaus jktnjckj ds laj{k.k esa
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 205

cxnkn esa vius er dk izpkj fd;k] rFkk os ljdkjh lsok esa cus jgsA Hkkjr esa lqgjonhZ
flyflyk ds laLFkkid cgkmíhu tdfj;k us bl ijaijk dks Lohdkj fd;k ,oa rdZ fn;k
fd jktnjckjksa esa tkus ds larksa dks lqYrku ds ekè;e ls xjhc yksxkssa dh f'kdk;rsa nwj djkdj
mudh lgk;rk djus dk volj feyrk gSA mUgksusa ;g Hkh eglwl fd;k fd ,slk dksbZ dkj.k
ugha gS fd lqYrkuksa vkSj muds lg;ksfx;ksa dks larksa ds vkè;kfRed lkgp;Z vkSj ykHk ls oafpr
j[kk tk,A
lqgjonhZ larksa us jktuhfr esa Hkh lfØ; Hkkx fy;kA bl izdkj] cgkmíhu t+dfj;k us bYrqrfe'k
dk [kqydj i{k fy;k ,oa tc lqYrku us dqckpk dks Hkxkdj flaèk dks viuh lYrur esa 'kkfey
djuk pkgk] rks mUgksaus lqYrku dks vkefU=kr fd;k ;|fi 'ks[k dks dqckpk ls iw.kZ lgk;rk
vkSj leFkZu izkIr gqvk FkkA
ljdkj vkSj jktuhfr ds izfr lqgjonhZ larksa ds n`f"Vdks.k dh O;k[;k bl ifjizs{; esa ugha
dh tk ldrh gS fd vkjafHkd rqdZ lqYrkuksa dks viuh lÙkk et+cwr djus ,oa ,d ,dhÑr
rFkk la?kfu; jkT; O;oLFkk LFkkfir djus ds mís'; ls èkkfeZd oxks± ds lg;ksx vkSj leFkZu
dh vko';drk Fkh] D;ksafd ;g rdZ fpf'r;ksa ij Hkh ij Hkh mruk gh ykxw gksrk gS ftruk
dh lqgkofnZ;ksa ijA tSlk fd ge mYys[k dj pqds gS] :f<+oknh myek rÙo ,oa dbZ lwQh
yksx ljdkj ds izfr vius n`f"Vdks.k esa mHk;Hkkoh FksA bl ckjs esa os nks fojksèkh n`f"Vdks.k j[krs
FksA muesa ls vfèkdka'k yksxksa ds fy, jkT; ;k ljdkj ,d vifjgk;Z cqjkbZ FkhA mlds ckotwn
os lqYrkuksa ls U;k; ,oa xjhcksa dh j{kk dh vis{kk djrs FksA ,d fp'rh lar us iSxacj dks
;g dgrs gq, mn~èk`r fd;k fd Þ;fn dksbZ L=kh fdlh jkT; ds fdlh Hkh 'kgj esa fcuk dqN
[kk, lks tkrh gS rks og d+;ker ds fnu 'kkld dk xqywcUn idM+sxh vkSj ,slk fnu fuf'pr
:i ls vk,xkA**
bl izdkj] fp'rh yksx Hkh 'kkld ds ijksidkjh vkSj dY;k.kdkjh gksus dh vis{kk djrs FksA
,slh fLFkfr esa ljdkj ds izfr mudk joS;k 'k=kqrkiw.kZ gksuk lEHko ugha FkkA dqN vkèkqfud
bfrgkldkjksa dk ;g fopkj HkzkfUriw.kZ gS fd fp'rh tulkèkkj.k ds izfrfufèk Fks] ,oa 'kkld
oxZ dks os 'kks"kd oxZ ds :i esa ns[krs Fks ftuds lkFk lEcaèk j[kus dk vFkZ 'kks"kd oxZ ds
:i esa lEcUèk j[kuk Fkk] blesa lansg ugha fd fp'rh larksa us tulkèkkj.k ls ?kfu"B lEcaèk
cukus dk iz;kl fd;k Fkk fdUrq mudks tulkèkkj.k dk ml lhek rd gh izfrfufèk ekuk tk
ldrk gS ftruk fd jktdh; in~èkkjh myek dksA eè; ,f'k;k ds lwfQ;ksa ds foijhr tks fofHkUu
O;olkf;d oxks± ls vk;s Fks] tSls µ vÙkkj ¼lqxaèk vkSj nokvksa dk dkifr½] gYykt ¼èkqfu;k½]
d+ Llkc ¼dlkbZ½] gíkn ¼yksgkj½] vkfnA Hkkjr esa vfèkdka'k lwQh myek oxZ ls vk, FksA 'kk;n
ulh#nhu fpjkx gh ftuds firk i'ekuk 'kkyksa ds O;kikjh Fks] ,dek=k viokn FksA xkao ds
vuqnku vLohdkj djrs gq, fp'rh yksx eq[; :i ls v;kfpr vuqnkuksa vFkokq Qqrwg ij fuHkZj
FksA bldk eq[; òksr fu'p; gh vehj lewg Fkk fdUrq blesa O;kikfj;sa dk Hkh ;ksxnku jgrk
FkkA O;kikjh leqnk; ,d egÙoiw.kZ òksr Fkk vkSj vfèkdka'k [kkudkg egÙoiw.kZ O;kikj ekxks±
ij ;k muds fudV fLFkr gksrs FksA fdUrq 'kkld }kjk 'k=kqrk vFkok fojksèk dk joS;k viukus
dh fLFkfr esa buesa ls dksbZ Hkh oxZ mUgsa Qqrwg iznku ugha djrkA vke rkSj ij 'kkldx.k lwfQ;ksa
dk Lokxr djrs Fks D;ksafd os le>rs Fks fd mudk vk'khokZn ,oa yksxksa ij mudk izHkko
u dsoy mudh viuh izfr"Bk c<+k,xk] vfirq mudh fLFkfr dks Hkh oSèkrk iznku djsxkA lkFk
206 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

gh] lwfQ;ksa esa lkekftd ln~Hkkouk LFkkfir djus dh 'kfDr fufgr FkhA os tulkèkkj.k ds vlarks"k
,oa lkekftd rukoksa dks de djus ds lkèku FksA
yxrk gS lwQh lar ljdkjh lsok ,oa jkT; ds mrus fojksèkh ugha Fks ftruk fd dHkh&dHkh
n'kkZ;k x;k gSA ljdkjh lsok ,oa 'kkldksa ds lkFk laidZ j[kus ij izfrcaèk iw.kZ :i ls dsoy
mUgha f'k";ksa ij ykxw gksrs Fks ftUgsa vkè;kfRed izkfèkdkj ds fof'k"V fpUg fn, tkrs Fks vkSj
ftUgsa lwQh ekxZ ds vuq;kf;;ksa dk usrR` o djuk gksrk FkkA lkèkkj.k f'k";ksa ij ljdkjh lsok
u djus ds fy, mruh dBksj ikcanh ugha yxkbZ tkrh FkhA 'ks[k ulh:íhu fpjkx nsgyh us
dgk Fkk fd ljdkjh lsok euu&fparu ds fy, vko';d :i ls ckèkk ugha gksrhA fp'eh larksa
us lcls vfèkd Je ij cy fn;k ftlesa] tSlk fd geus ns[kk gS] f'kYi ,oa Ñf"k dks ojh;rk
nh xbZA
bl izdkj] fp'rh;ksa us ,d vkSj ljdkj vkSj 'kkld oxks± ls ,d fuf'pr nwjh cuk, j[kus
dh uhfr viukbZ vkSj lkFk gh ,slh fLFkfr;ka iSnk djus dh dksf'k'k Hkh dh ftuesa ljdkj
vfèkd ekuoh; <ax ls dk;Z djus esa lEHko gksA nksuksa ds chp LokFkks± dk dksbZ ekSfyd Vdjko
ugha Fkk] ;|fi n`f"Vdks.k esa rks varj Fkk ghA ljdkj dk mfpr :i ls dk;Z&lapkyu djrs
jguk 'kkafriwoZd jgL;okn ds iFk ij vxzlj gksus okys lwfQ;ksa dh lqfoèkk ds fy;s vko';d
Fkk] ,oa ln~Hkkouk iSnk djus ds lwQh iz;klksa }kjk jkT; ,oa eqfLye lekt ds lqn<` +hdj.k
dh izfØ;k ljdkj ds fy;s ykHkizn FkhA
fHkUu&fHkUu èkeks± ds yksxksa ds chp lfg".kqrk ds i{k esa fpf'r;ksa }kjk dh xbZ odkyr] èkkfeZd
fo'oklksa ds vkèkkj ij HksnHkko fd, fcuk lHkh yksxksa ds fy, vius [kkudkgksa ds njokts+ [kksys
j[kuk] lcksa ds izfr mudk dY;k.kdkjh n`f"Vdks.k] fgUnw ,oa tSu ;ksfx;ksa ds lkFk mudk laidZ]
,oa viuh ckrphr rFkk vius laxhr laxeksa esa fgUnoh dk iz;ksxµ bu lcksa us nks izeq[k leqnk;ksa]
fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa] ds chp vfèkd esytksy dk okrkoj.k rS;kj fd;kA blus dqN gn
rd rqdZ 'kklu ,oa dqN rqdZ ;ks)kvksa vkSj dqN :f<+oknh mysek }kjk dh xbZ bLyke dh
O;k[;k ds vis{kkÑr dBksj i{kksa dks e`nqy cukus esa Hkh lgk;rk dhA fdUrq ;g ekuuk fd
os lkeftd vkSj lkaLÑfrd Økafr ds okgd Fks] vfr'k;ksfDriw.kZ gS tSlk fd dqN vkèkqfud fo}kuksa
us rdZ fn;k gSA ,slh Økafr ds fy, lekt esa lajpukRed cnyko vko';d Fkk tks 'kk;n
gh laHko Fkk vkSj tks fdlh Hkh gkyr esa larksa dh lkeF;Z ls ckgj FkkA ns'k ds fofHkUu Hkkxksas
esa Hkze.k'khy larksa lesr lHkh lwQh lar vius&vius ekxks± ij pyrs Fks tks dHkh mnkj gksrs
Fks] rks dHkh :f<+oknh vksj dHkh nksuksa dk leUo; gksrs FksA vko';drk bl ckr dh gS fd
mudk vè;;u buesa lkekU; y{.kksa dk <wa<s fcuk gh fd;k tk;s] ;|fi ;g dguk xyr u
gksxk fd dqy feykdj dqN vioknksa dks NksM+dj lwfQ;ksa us vuqnkj ekxZ ds ctk; mnkj ekxZ
gh viuk;kA
lwQh fopkjèkkjk ds dqN udkjkRed i{kksa dks Hkh ut+jvankt+ ugha fd;k tkuk pkfg,A lar
ds izfr vR;fèkd J)k dh ijEijk us vusd HkDrksa dks ewfrZiwtk dh gn rd yk [kM+k fd;kA
fo'ks"kdj fdlh lar ds nsgkar ds ckn mldh njxkg yxHkx iwtk&LFky vFkok iwtk dh oLrq
cu tkrh FkhA lar dh bPNkvksa dk fufoZokn ikyu dHkh&dHkh pkiywlh dk okrkoj.k iSnk
dj nsrk FkkA blhfy, dqN Hkze.k'khy lar vFkok dyanj [k+kud+kgksa ds l[r fojksèkh FksA
vR;fèkd fdrkch Kku ds lkFk&lkFk lwfQ;ksa us ,sls n'kZu dh Hkh HkRlZuk dh ftls mUgksaus
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 207

foosdokn vFkok cqf)okn ds led{k ekukA :f<+oknh myek ,oa lwfQ;ksa us nk'kZfudksa esa izkÑfrd
oSKkfudksa dks Hkh 'kkfey fd;kA fut+keqíhu vkSfy;k ds thou&o`Ùkkar ys[kd ds vuqlkj bl
lar us ,d ckj ;g fdLlk lquk;k fd fdl izdkj ,d nk'kZfud viuh fdrkcsa ysdj [kyhQk
ds ikl igqapk vkSj mls crk;k fd varfj{k dh xfr rhu izdkj dh Fkh µ izkÑfrd] ,sfPnd
vkSj vuSfPndA ;fn fdlh iRFkj dks gok esa mNkyk tk, rks ;g fuf'pr :i ls tehu ij
fxjsxk] vr% ,slh xfr izkÑfrd gSA vuSfPNd xfr euq"; ds fu;a=k.k ds ijs gksrh gSA ,sls rdZ
ds vkèkkj ij nk'kZfud us dgk fd varfj{k dh xfr vuSfPNd gSA bldk [kaMu djus ds fy,
'ks[k f'kgkcqíhu lqgjonhZ [kyhQk ds ikl Hkkxrs gq, igqapsA mUgksaus tkSj nsdj dgk fd varfj{kh;
xfr;ksa dh vuSfPNd izÑfr nSoh vkns'k ds rgr dk;Z'khy nsonwrksa ¼Q+fj'rksa½ dh peRdkfjd
xfrfofèk;ksa ds dkj.k gSA blds ckn mUgksaus varfj{k dks ?kqekusokys Qfj'rksa dh vykSfdd >yd
fn[k+kuh 'kq: dhA
bl izdkj] lwfQ;ksa ds izHkko ls peRdkjksa dks izksRlkgu feyk rFkk foKku vkSj oSKkfudksa ij
lansg c<+kA bUgha izfrdwy ifjfLFkfr;ksa esa eè; vkSj if'pe ,f'k;k esa n'kZu vkSj izkÑfrd foKkuksa
dk fodkl gqvk vkSj ckn dh lfn;ksa ds nkSjku Hkkjr esa mudk fodkl gqvkA

nf{k.k Hkkjr esa lwQ+her


nf{k.k Hkkjr esa lwQher ds fodkl ds ckjs esa iwjh izkekf.kd tkudkjh miyCèk ugha gS fQj
Hkh eè;dkyhu nf{k.kh ,sfrgkfld òksrksa ls ;g Kkr gksrk gS fd eqfLye 'kkldksa dh fot;ksa
ds iwoZ gh iz[;kr lwQ+h ogk¡ ij dk;Z'khy Fks rFkk dkQh gn rd lkekftd ,oa èkkfeZd rkSj
ls turk dks izHkkfor Hkh dj jgs FksA izksñ [k+kfyd vgen futkeh ds fopkj esa nf{k.k esa
fp'rh&flyflys dh uhao 'ks[k+ cqjgku ghu x+jhc us j[kh Fkh tks fut+keqíhu vkSfy;k ds f'k";
FksA mUgksaus nkSyrkckn dks viuk LFkk;h fuokl LFkku cuk;k FkkA blh rjg gkth :eh us
chtkiqj esa [kkud+kg LFkkfir dh FkhA gkyk¡fd 'ks[k cqjgku vkSj muds ledkyhu lwQh larksa
vkSj lkfFk;ksa us fpf'r;k flyflys dh LFkkiuk dh rFkk nf{k.k Hkkjr dh turk dks fp'rh
ijaijkvksa ls voxr djk;k] fQj Hkh ;g dguk dfBu gS fd fdlh fo'ks"k lwQ+h lkèkd dks
nf{k.k Hkkjr esa lwQ+her ds izpkj&izlkj dk Js; izkIr gSA
'ks[k+ gqlSuh xslwnjkt+ ds igq¡pus ds ckn fp'rh&flyflys dks nf{k.k esa tks izksRlkgu rFkk LFkk;h
egÙo feyk og cstksM+ gSA ;g mUgha ds iz;Ruksa dk ifj.kke Fkk fd lwQ+her dks ,d iw.kZ fodflr
flyflys dk :i feyk tSls mÙkjh Hkkjr esa ckck Q+jhn rFkk vkSfy;k tSls larksa us iznku fd;kA
'ks[k+ xslwnjkt ,d egku lkèkd gksus ds lkFk gh 'kjh;r vkSj rjhd+r ds tkus&ekus Kkrk
Fks rFkk mUgha dh dk;Z'khyrk ls xqycxkZ esa bLykeh Kku ds izlkj ds fy, ,d fo'kky enjlk
LFkkfir gqvkA yxHkx nks 'krkfCn;ksa esa muds usrR` o esa xqycxkZ fp'rh&flyflys dk egÙoiw.kZ
dsUæ cu x;kA 'kk;n os igys lwQ+h lkèkd Fks ftUgksaus dkQh gn rd vius iwoZtksa ds ud'ks&den
ij nf{k.k ds dbZ izkarksa esa lwQ+h lkèkuk rFkk ekuorkonh ijaijkvksa dk izpkj fd;kA fdarq ftl
le; fp'rh&flyflyk yksdfiz;rk ds pje f'k[kj ij Fkk mudk nsgkar gks x;kA ;g muds
izHkko dk gh vlj Fkk fd cgeuh ds dbZ 'kkldksa us mnkj uhfr;ksa dk vuqlj.k djrs gq,
lkekftd rFkk ikjLifjd oSeuL; dks nwj djrs gq, vkilh ,drk ij tksj fn;kA nf{k.k Hkkjr
vkSj chtkiqj ls lwQ+h [kkud+kg Hkh gj oxZ ds fy, [kqys FksA dHkh&dHkkj rks jksfx;ksa&lwfQ+;ksa
208 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ds chp ikjLifjd okrkZyki ds Hkh izek.k feyrs gSaA fut+keh ds vuqlkj laiw.kZ lwQ+h&vkanksyu
us cgeuh jkT; dks uSfrd 'kfDr iznku djus dk dk;Z gh ugha fd;k vfiqr muds mÙkjkfèkdkfj;ksa
us turk ds vkè;kfRed ,oa uSfrd fodkl dks iq"V djus ds fy, lkekftd fopkjksa ds fuekZ.k
dk u;k okrkoj.k Hkh fufeZr fd;k] ftlls fd lwQ+her dk lkLÑfrd fu[kkj lkekftd]
jktuhfrd rFkk uSfrd ewY;ksa ds lkFk izLrqr gks ldkA
bldk izèkku dkj.k Hkh ;gh Fkk fd vdcj] tgk¡xhj vkfn eqx+y lezkV ihjksa ds ije HkDr
FksA 'kkgtgk¡ dk iq=k nkjkf'kdksg rks eqlfye vkSj fganw ijaijkvksa dk vPNk Kkrk FkkA ,sls
izek.k vkt Hkh miyCèk gSa ftuds vkèkkj ij dgk tk ldrk gS fd mlus lwQ+her vkSj
osnkar dk vè;;u fd;k FkkA lkFk gh nksuksa ekrksa ds xw<+ fl)karksa dh foospuk dh Fkh vkSj
crk;k Fkk fd muesa dksbZ rkfRod varj ugha gSA cgknqj'kkg lezkV gksrs gq, Hkh fdlh lar
ls de ugha FkkA mldh vusd dforkvksa esa lwQ+her ds mPp rFkk mnkj fopkjksa dh lqUnj
O;k[;k gSA

dkfnjh flyflyk
eè; ,f'k;k esa bLyke èkeZ ds QSykus esa dknjh lEiznk; us fo'ks"k :i ls ,d ;a=k dh Hkk¡fr
dke fd;kA fgUnqLrku esa bldk izHkko cgqr nsj esa igq¡pkA 'kkg fu;kerqYyk vkSj e[nwe eqgEen
thykuh lcls igys O;fDr Fks ftUgksaus bl lEiznk; ls bl ns'k dks ifjfpr djk;kA os 15oha
'krkCnh ds yxHkx gq,A e[nwe eqgEen thykuh us mPp esa fuokl fd;k tks ¼uxj½ igys gh
ls lqgjkonhZ flyflys ds dk;Z&dykiksa dk ,d dsUæ cu pqdk FkkA muds mÙkjkfèkdkjh muds
iq=k] e[nwe vCnqy dkfnj gq,A muds izikS=k] 'kS[k gehn xat c['k mPp dksfV ds lwQh FksA
os iSuh vUrZnf` "V ds O;fDr FksA muds nks iq=k Fks] vCnqy dknfj vkSj 'kS[k ewlk( tks vius firk
ds nsgkar ds i'pkr~ vkxjs pys vk;sA 'kS[k ewlk us lezkV~ vdcj }kjk HksaV fd;k x;k ,d
iatlnh tkr dk ealc Lohdkj dj fy;k FkkA 'kS[k vCnqy dkfnj ,d Lora=k LoHkko okys
O;fä FksA ljdkjh ukSdjh ds fy, mUgsa dksbZ fpUrk u FkhA Qrgiqj lhdjh ds nhokus&vke
esa os vius izkFkZuk,¡ fd;k djrs Fks vkSj tc vdcj us muls ;g dke vius ?kj esa tkdj
djus dks dgk rks mUgksaus mÙkj esa dgk] ^esjs ckn'kkg] ;g rqEgkjk jkT; ugha gS fd rqEgsa vkns'k
tkjh djuk pkfg,A* vdcj us mudh tkxhj fujLr dj nh] ftl ij vCnqy dkfnj okil
mPN pys x;sA ¼vkbu&,&vdcjh] eqUr[kcqÙk&rokjh[k½
dknjh lEiznk; ds vU; iz[;kr lwQh lUr Fksµ 'kS[k nkÅn fdekZuh vkSj 'kS[k vCnqy evkyh
dknjh ykgkSjhA 'kS[k vCnqy gd eqgfíl us] tks igys eDdk esa 'kS[k vyh eqÙkdh ds f'k";
cu pqds Fks] 'kS[k ewlk xhykuh ls nh{kk yh ftuds fo"k; esa mUgksaus viuh iqLrd ^v[ck:y
vf[k;kj* esa lfoLrkj o`Ùkkar fn;k gSA
jktdqekj nkjk f'kdksg dkfnjh lEiznk; dk izeq[k vuq;k;h FkkA og 'kkgtgk¡ ds lkFk ykgkSj
fLFkr dkfnj lEiznk; ds lar fe;ka Hkhj (1550-1635 bZñ) ds n'kZu ds fy, izLrqr gqvkA og
muds O;fDrRo ls dkQh izHkkfor gqvk FkkA 'ks[k dh e`R;q ds ckn nkjk muds f'k"; eqYyk
'kkag cn['kh dk f'k"; cukA eqYyk 'kkag us bl er dk izpkj d'ehj izns'k esa fd;kA dbZ
'krkfCn;ksa ls lwQh bl iz;Ru esa yxs gq, Fks fd eqfLye o fgUnw jgL;okn ds chp dksbZ lEcUèk
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 209

dk;e gksA bldh izkfIr nkjk f'kdksg ¼e`ñ 1659½ dh jpuk esa gqbZ ;|fi mlus dkfnjh ijEijk
esa nh{kk rks yh Fkh ysfdu mldk n`f"Vdks.k mu fopkjksa ls Hkh dgha vfèkd O;kid Fkk vkSj
mldh laLÑr] fgUnw ikSjkf.kd dFkkvksa] fgUnw Kku o osnkar esa Hkh #fp FkhA vkè;kfRed fopkjksa
esa ,drk ykus ds fy, og fgUnw o eqfLye jgL;okfn;ksa] iafMrksa o bZlkbZ fe'kufj;ksa ls Hkh
feyrk FkkA
mlds izkjfEHkd xzUFk gSa lQhur&my&vkSfy;k ¼ftlesa fofHkUu ijEijkvksa ds lwfQ;ksa ds thou
o`r fy[k gS]a ldhur my vkSfy;k ftlesa Hkkjr dh dkfnjh ijEijk ds lwfQ;ksa ds thouo`r
gSa rFkk rjhdr&my&gdhdr ¼ftlesa vkè;fRed ekxZ ds fofHkUu pj.kksa dk o.kZ gS½A nkjk f'kdksg
dh ns[k&js[k esa nks laLÑr xzUFkksa Hkxorxhrk o ;ksx of'k"B dk Qkjlha esa vuqokj fd;k x;kA
nkjkf'kdksg us Lo;a Hkh dqN ifM+rksa dh lgk;rk ls 52 mifu"knksa dk Qkjlh esa vuqokn fd;k
o bls fljZ, vdcj (The Great Secret) dk uke fn;kA mlh ds vuqokn ds ekè;e ls 18oha
'krkCnh esa ;wjksi esa mifu"knksa dh tkudkjh gqbZA
dkfnjh ijEijk esa ,d mYys[kuh; uke vCnqy&gd&eqgfíl nsgyoh ¼eñ̀ 1642 bZñ½ dk Hkh gSA
mudh lwph fopkjèkkjk vdcj }kjk dgh tkus okys eqfLye fojksèkh uhfr ds ifj.kkeLo:i vour
gq, bLyke èkeZ dks iquthfor djus ds vkUnksyu dk ,d vax FkhA bl n`f"V ls os 'ks[k vgen
ljfgUnh ds leku Fks ysfdu mUgksaus le>kSrs dk fl)kUr viukk;k tks ljfgUnh dh fopkjèkkjk
ds foijhr FkkA mUgksaus 'kjh;r dks izèkkurk nsus dk vkxzg fd;k ysfdu ognr&my&otwn dk
lhèkk [kaMu ugha fd;kA dsoy mu yksxksa dh vkykspuk dh tks vfuok;Z èkkfeZd dk;ks± esa <hy
fn, tkus dh odkyr djrs FksA
'ks[k vCnqy gd dh izfr"Bk mudh ml jpuk ls c<+h ftlesa mUgksaus bLyke dh ijEijkvksa
dh {ks"Brk LFkkfir dh gSA muds xzUFk enkfjt&mu&uqcqOok esa eqgEen dh Js"Brk LFkkfir dh
xbZ gSA mUgksaus tgk¡xhj ds fy, lqUuh fl)kUrksa ds fo"k; esa Hkh ,d xzUFk fy[kk ftldk uke
uwfj;k&,&lqYrkfu;k gSA bl xzUFk dh jpuk bl vk'kk ls dh xbZ Fkh fd tgkaxhj vdcj
dh uhfr;ksa dks cny nsxk o 'kfj;k dks fQj ls 'kfDr'kkyh cuk,xk ij 'kgtkgk [kqjZe ds
lkFk muds lacaèk gksus ds dkj.k tgkaxhj ls muds lEcUèk vPNs ugha jg ldsA 'kkgtgka ds
xíh ij cSBus ij mudks fQj ls 'kkgh Ñik izkIr gks xbZA
dkfnjh lEiznk; ds lwQ+h viuh Vksih esa xqykc dk Qwy yxk, jgrs gSA bl lEiznk; esa laxhr
dks dksbZ LFkku u fey ldkA ;s yksx gjs jax dh ixM+h ckaèkrs gSaA xs#vk jax Hkh pyrk gSA
bl lEiznk; dh fo'ks"krk ;g gS fd mlus ewy bLyke ls viuk fudV lacaèk cuk, j[kkA
blfy, eqlyekuksa esa bldk vR;fèkd Lokxr gqvkA
bl lEiznk; esa ijekRek dks ;kn djus ds pkj rjhds crk, x, gS µ ;d tjcha] nks tjch]
lg tjch] o pgkj tjchaA lkèkd dh vkokt ,slh gksuh pkfg, fd lksus okyksa dh uhan esa
ckèkk u iM+sA vCnqy dkfnj ftykuh ds lkr rkSj crk, gSaA ftØ ds le; lkèkd vYykg
ds 7 ukeksa dk mPpkj.k djrk gSA dsoy bruk gh ugha] blesa jax o izkFkZuk dk Hkh o.kZu fd;k
x;k gSA

uo'kkgh lEiznk;
dkfnjh lEiznk; ds vUrxZr gh uo'kkgh lEiznk; gSA ;g milEiznk; 'kkg ek:Q fp'rh dkfnjh
210 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ds uke ds lkFk tqM+k gqvk gSA dkfnjh lEiznk; esa laxhr dk LFkku ugha gS ysfdu uo'kkgh
lEiznk; ds yksx esy&tksy LFkkfir djusa esa laxhr dk lgkjk ysrs gSA ;s cM+h rsth ls viuk
flj ,d vksj ?kqekrs gSaA
dkfnjh lEiznk; esa dksbZ lUr ,sls Hkh gSa tks fHkUu is'ks okyksa ds fo'ks"k lUr ekus tks gSa tSls
gLlw rsfy;ksa ds] 'ks[k ewlk yksgkjksa] ds] vyh jaxjst jaxjst+ksa ds yksdfiz; lUr gSA

uD'kcUnh flyflyk
vdcj ds 'kklu dky ds le; rd ognr&my&otwn dk fl)kar eqLyekuksa esa lwQh czãokn
dk ,d vax cu x;k FkkA vdcj us [kqys vke bLyke dh :f<okfnrk dh vksj ls viuk eq¡g
Qsj fy;k Fkk vkSj mlus bLyke ds fl)karksa vkSj 'kjh;r ls lacafèkr leLr iz'uksa dh fVIi.kh
dhA ,slk izrhr gksrk Fkk fd ognr my&otwn ds ekuus okys vkSj vdcj ds Kkuokn }kjk
Hkkjr esa :f<+oknh bLyke ds fo#) pqukSrh dks Lohdkj djuk uD'kcUnh laiznk; ds lwfQ;ksa
ds HkkX; esa caèkk FkkA
uD'kcUnh laiznk; nwj&nwj rd QSyk gqvk Fkk] rqdhZ rks bldk fo'ks"k dsaæ FkkA ^[oktk cgkmíhu
uD'kcUnh bl laiznk; ds izorZd ekus tkrs gSaA cgkmnhu rjg&rjg ds fp=k cukrs FksA ;s
fp=k vè;kfRed rÙoksa lsa lacafèkr FksA ml izdkj dh vkÑfr;ksa esa cgkmíhu jax Hkjk djrs FksA
blfy, muds vuq;k;h uD'kcanh dgyk,A
bl laiznk; ds lkèkdksa ls dbZ izdkj ds er izdV fd, gSaA fdlh dk dguk gS fd vkRek
fQj nwljk 'kjhj èkkj.k djs lalkj esa ykSV vkrh gSA dksbZ ijekRek esa è;ku djus ij tksj
nsrk gSA mudh fo'okl gS fd nwljs ds cfynku ds }kjk fdlh vU; ds thou dks c<+k;k tk
ldrk gSA uD'kcanh laiznk; esa ft+Ø dh izfØ;kvksa ds cgqr ls izdkj gSaA ftØ dk mís';
vkè;kfRed 'kfDr dh izkfIr Hkh crk;k tkrk gSA bl 'kfDr dh izkfIr ds fy, dgk tkrk gS
fd lknd ftdj ,dkar lsou ijEkkRek dk è;ku o rRlqQ dk vkJ; nsrk gSA bl laiznk;
ds lknd gkFk esa ?kM+h j[kuk ilan djrs gSaA muds 'kjhj ds cky fc[kjs gq, gSa o gok esa
mM+rs jgrs gSaA os uqdhys iRFkjksa dks jksnrs&jksnrs csgks'k gksdj fxj tkrs gSaA
Hkkjr esa bl laiznk; dk vkjaHk [oktk ckdh&cfYyk&csjaBk }kjk ekuk tkrk gSA oSls uD'kcanh
laiznk; dk Hkkjr esa izHkko foLrkj vgen lj fganh ds }kjk gqvk FkkA ;s laiznk; bLyke
dh dêjrk dk fojksèkh Fkk vkSj izk.khek=k dh ,drk ij cy nsrk FkkA
vgen us dbZ lqèkkjkRed dk;Z fd,A budk lcls cM+k ,d dk;Z ;g gS fd ;s lwfQ;ksa ds
fl)kar dks cgqr nwj ls bLyke ds ekSfyd fl)karksa ds ikl ys vk,A èkeZ esa tks u;h&u;h
ckrsa nkf[kr gks xbZ Fkh mudk mUgksus mUewyu dj fn;kA lwfQ;ksa dh mnkjrk dks os ogh rd
lgu djus dks rS;kj Fks tgka rd os dqjku o lqUur ls nwj u gksaA laxhr dks mUgksaus èkeZ
ds fo#) crk;kA Hkkofo"V voLFkk esa ukp mBus dks mUgksaus bLyke ds fo#) dgk vkSj ckn'kkg
vFkok ihj ds lkeus lk"Vkax djus dks Hkh mUgksaus vuqfpr crk;kA larksa dh etkj ij nhi
tykus rFkk mudh iwtk vkfn dks Hkh èkeZ ds fo#) dgkA
bl laiznk; ds vuq;k;h Hkkjr phu o rqdhZLrku] tkok vkfn esa feyrs gSaA uD'kcanh 'kk[kk
dk izHkko vfèkdrj f'kf{krksa ij iM+kA ;g laiznk; vkB fl)karksa ij vkèkkfjr Fkk ftudk ikyu
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 211

izR;sd f'k"; dks djuk iM+rk gSA


1 'okl esa pSrU; ¼bZ'oj dk Lej.k djuk½ 2 pj.kksa ij n`f"V 3 ;k=kk 4 ,dkarokl 5 bZ'ojh;
Lef̀r 6 bZ'ojh; è;ku 7 vkRe foLe`fr 8 bZ'oj ds izfr ,dkar xeu
bl laiznk; ds lwQh ekurs gSa fd euq"; dks viuh lqj{kk rhu izdkj ls djuh pkfg, %
1- fofHkUu bPNkvksa ls j{kkA
2- lalkj ls jf{kr gksdj bZ'oj dh vksj ,dkxz gksukA
3- ân; dh v'kq)rk ls j{kk djukA
bl laiznk; us 'kjh;r ds ikyu ij tksj fn;k o n`<+rk ls gj izdkj ds èkeZ ik[kaM dk ftlus
fd bLykeh fl)kar dks nwf"kr dj fn;k Fkk] dk [kaMu fd;kA vgen ljfgUnh tks fd eqtfín
ds uke ls izfl) gSa] us ognr&my&otwn ds fl)kar ij geyk fd;kA lqèkkjd dks ,d izHkko'kkyh
pfj=k feyk FkkA vius f'k";ksa o vuq;k;h ds chp mUgksaus izpkj fd;k fd bZ'oj dks ftlus
lalkj dh jpuk dh mldh gh l`f"V jpuk ds Lo:i esa ugha ns[kh tk ldrhA mUgksua s ognr&my&otwn
dh vkykspuk dh ftlds vuqlkj okLrfod lÙkk ,d gS ftls ge bZ'oj dh lÙkk dgrs gSaA
esa n`';eku txr mlh lÙkk dh vfHkO;fDr gS ije lÙkk ,d gS] inkFkZ mldh vfHkO;fDr
ek=k gSA lEiw.kZ l`f"V dk ogh mnxe LFky gS vkSj mlh esa og lek tkrh gSA ljfgUnh us
ognr&my&oatwn ds LFkku ij 'kqgwn dk fl)kUr izfr ikfnr fd;k ftlds vuqlkj ijekRek
bruk egku gS fd mlds lkeus l`f"V ds inkFkZ ugha ds cjkcj gSA l`f"V ds lEiw.kZ inkFkZ
mldh iw.kZrk ds dkj.k gSA l`f"V cQZ ds leku gS vkSj rst Lo:i bZ'oj ty ds leku gS]
tks cQZ dk ewy gSA mlh teh gqbZ oLrq dk ukedj.k cQZ gqvk ij ty gh mldk okLrfod
uke gSA muds fopkjkuqlkj ognr&my&otwn ,d ckgjh ugh vfirq vkfRed vuqHko gSA ,d
lwQh dks ,slk izrhr gksrk gS fd og bZ'oj dk izrhd gS fdUrq okLro esa ,slk ughaA vR;Ur
fnO;ksUekn dh voLFkk es og iw.kZ :i ls viuh mikLFk oLrq [kks cSBrk gS vkSj ,slk vuqHko
djus yxrk gS ekuks mldh vkRek mles fcYdqy rUes; gks xbZ gSA vkRek dh bl rYyhurk
dk vuqHko {kf.kd gksrk gS ftlds mijkUr ,d lwQh iqu% nklrk dh fLFkfr esa ykSV vkrk
gSA ;g mlds vkè;kfRed thou dk lcls cM+k dY;k.k gS tks og ,d vfr mÙke bZ'oj
ij fo'okl j[krk gSA
bLykeh f'k{kkvksa ds vuqlkj mudk fo'okl ;g gS fd bZ'oj gj oLrq esa gS vkSj og gekjh
ukM+h ls Hkh vfèkd fudV gS nklrk dh fLFkfr dks dsoy ml voLFkk esa izkIr fd;k tk ldrk
gS tcfd ,d O;fDr iw.kZ :i ls gj izdkj ls lkalfjd cUèkuksa ls foeq[k gks tkrk gSA bZ'oj
rFkk euq"; dk lEcUèk oSlk gh tSlk fd ,d Lokeh o nkl dk vfLrRo ds jgL;ksa ds vuqHko
djus dk ,d ek=k ekxZ 'kjh;r ds fu;eksa dk vuqlj.k djuk gS ftlds fcuk ;s lEHko gS
fd ,d lwQh ml mís'; ls fopfyr gks tk, ftldh [kkst esa og gSA lwQhokn ds fl)kUrksa
rFkk :f<oknh bLykeh f'k{kkvksa dks ,d Loj esa ykus ds vusd iz;klksa ds dkj.k 'ks[k vgen
ljksgUnh dks eqtfín vFkkZr~ bLyke dh f'k{kkvksa esa uohurk iSnk djus okyk rFkk lqèkkjd dgk
tkrk gSA
vkSjaxtsac eqtfín ds iq=k [oktk eksgEen eklwe ds f'k"; FksA uD'kcUnh lEiznk; ds ,d vU;
lUr 'kkgoyh mYyk gq, ftUgksaus ,d ys[k esa ;g nkok fd;k fd bZ'oj us mUgsas fojksèkh erksa
ds chp lg;ksx LFkkfir djus ds fy, fu;qDr fd;k FkA mUgksaus fofHkUu lEiznk;ksa o lwQh;ksa
212 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ds erksa ds chp ,d leUo; LFkkfir fd;kA mUgsa ;s Hkyh&Hkk¡rh vuqHko gks x;k Fkk fd lwQhokn
rhoz èkkfeZd vuqHko ij vkèkkfjr gS vkSj blds fupksM+ dks ,d rdZ ds :i esa izLrqr ugha
fd;k tk ldrkA tc dHkh Hkh bls okLrfod fl) djus dh dksf'k'k dh xbZ rHkh Hkze mRiUu
dj fn;k x;sA mudk dguk Fkk fd ;s fopkj djuk fd ;gk¡ dsoy ,d gh okLrfodrk gS
tks val[; :iksa esa izdV gksrh gS ;k ,d ls vfèkd :i esa izdV gksrh gS rks ;g oSlk gh
le>uk gS fd mlds }kjk mRiUu fd;k x;k lEiw.kZ Hkwr lEiznk; bZ'oj ds ukesa o xq.kksa dk
izrhd gSA nksuksa voLFkkvksa esa dksbZ vUrj gS rks ;s egRoghu gS rFkk mls NksM+k tk ldrk
gSA 'kkgoyh my dk er Fkk fd bu nksuksa fl)kUrksa ds chp dksbZ lkjHkwr fHkUurk ugha gSA
mUgksaus vdcj o eqtfín ds fl)kUrksa esa le>kSrk djokus dk iz;kl fd;kA mUgksaus dgk fd
nksuksa dk ewy :i ls fo'okl Fkk fd bZ'oj gh okLrfod rRo gS vkSj ogh ,d ek=k LFkk;h
gS vkSj ;gh bLyke dk lkjHkwr fl)kUr gSA
[oktk ehj nnZ uD'kcanh lEiznk; ds ,d&nwljs egku lwQh lUr o 'kkagoyh mYyk ds ledkyhu
Fks ftUgksaus vius vkUrfjd vuqHko ds izdk'k ds vkèkkj ij ognr my otwn ds fl)kUr dh
vkykspuk dhA vkè;kfRed mUgksaus bl fl)kUr dk leFkZu fd;k D;ksafd muds vuqlkj ;s fl)kUr
,d lwQh dks ykSfdd thou ds cUèkuksa dks rksM+us esa enn nsrk gSA ftldk lEcUèk bZ'oj ls
ugha gksrh gSA mUgksaus vius lwQhokn lEcaèkh fl)kUr gtjr eksgEen dh f'k{kkvksa ij vkèkkfjr
bZ'oj Kku ds uke izdV fd;k gSA os vius xwan fopkjksa ds fy, dq'ku ls izsj.kk ysrs gSaA muds
vuqlkj tks yksx bl ekxZ dk vuqlj.k djsaxsA rFkk os vius vkidksa le> ysaxs o lkFk gh
lkFk bZ'oj dks Hkh izkIr dj ysaxsA bu yksxksa dks lPps v}Sroknh ds uke ls iqdkjuk pkfg,
D;ksafd bZ'ojh; n'kZu ds ckn Hkh ;s bZ'oj nkl gh jgrs gSaA ;s bZ'oj dh nklrk gh gS ftlds
ifj.kke Lo:i mldh fudVrk izkIr gksrh gS tks ije lq[k dh ijkdk"Bk gSA mUgksaus viuk
lwQhokn lacaèkh fl)kUr ¼bYesa&bykgh&eksgEen½ ds uke ls izdV fd;kA os dgk djrs Fks uk
rks eSa ,d lwQh gw¡ fd roLoqQ esa ,d u;s vè;k; dk mn~?kkVu dj ldwA u gh eSa ,d eqYyk
gw¡ fd okn&fookn] rdZ&fordZ dj ldwA eSa eksgEen dk mikld gw¡ vkSj mldh 'kq) izse efnjk
ls mUeqDr gw¡A* os vius vki dks bZ'oj dk ,d nkl o ,d izseh nksuksa le>rs FksA mUgksaus
isze dks 'kjh;r ds }kjk vkèkkfjr lhekvksa ds vkèkhu djds foèkku o izse ds >xM+s dk vUr
dj fn;kA muds vuqlkj ,d vkneh ijekRek ds izfr feyu] nkLFk o fudVrk dh fLFkfr
dks dsoy izse ds }kjk gh izkIr dj ldrk gSA ns'k ds yxHkx lc Hkksxksa esa lwfQ;ksa us viuh
[kkudkgsa LFkkfir dj yh FkhA
17oha'krkCnh ds vUr rd lwQh vuq'kklu [kkudkvksa }kjk mUufr djrk jgk ftlds
mijkUr bldksa voufr dk lapkj gks x;kA ijUrq bl ij Hkh 18oha 'krkCnh esa buesa ls dqN
[kkudkgsa vkè;kfRed mUufr dk dsUæ cuh gqbZ FkhA mnkgj.k Lo:i ehj nnZ dh [kkudkg
,d ,slk gh dsUæ FkhA nwljs LFkkuksa dh Hkkarh fgUnwLrku ds lwQh Hkh dqjku dh f'k{kkvksa dks
jgL;e; egÙo nsrs FksA os bLyke ds fu;eksa }kjk fuf'pr lhekvksa ds vUrxZr thou dh
,d ;kstuk izfrikfnr djrs Fks ftls os bZ'ojh; fudVrk izkIr djus dk vfUre lPpk ekxZ
le>rs FksA
dqy feykdj lwQh er dh bl le; yxHkx 200 'kk[kk,a gSa tks vius&vius izoDrkvksa ds
uke ij py jgh gSaA buesa os Hkh gSa tks 'kjh;r dks vkèkkj ekudj vkxs c<+h gS vkSj oks Hkh
gS tks 'kjh;r dks vkèkkj uk eku dj vius gh cuk, gq, fl)kUrksa ij vkxs c<+ jgh gSA vfèkdka'k
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 213

lwQh lEiznk; vc Hkh bLykeh ewykèkkjk ls tqM+s gq, gSA ftUgsa lkekU; eqlyekuksa us bLyke
dh n`f"V ls ekU;rk ns j[kh gSA lkekU; :i ls lwQh lEiznk;ksa esa vc og izxfr o mUufr
fn[kkbZ ugha nsrh tks dqN 'krkfCn;ksa igys FkhA lkekU; :i ls lwQh o ihj dgykus okys
tu vkè;kfRed o uSfrd voufr ds f'kdkj gSaA foifÙk ds volj ij etkjksa ls nqvk ekaxus
dh gn rd eqlyekuksa dh buesa #fp jg xbZ gSAÞ

eqtkfín 'ks[k vgen ljfganh


eqlyekuksa dk ;g fo'okl gS fd eqgEen }kjk izfrikfnr bLyke esa èkeZ lEcUèkh vafre lafgrk
miyCèk gS vkSj bZ'oj }kjk mlls iwoZ le; ij Hksts x, ,d lkS pkSchl iSxacjksa esa ls og
vafre ¼[kkfer&mu&uchl½ FkkA blfy, fdlh u, èkeZ dh vk'kk ugha dh tk ldrh
vkSj u, iSxacj }kjk fdlh mEer ¼jk"Vª vFkok jkT;½ os LFkkfir djus dh Hkh vk'kk ugha dh
tk ldrhA fdUrq vkè;kfRed Ðkl vkSj èkkfeZd ladV ds le; bLyke dks lqèkkjus vkSj blesa
iqjkru ifo=krk ykus ds fy, bZ'oj ÞeqtfínksaÞ dks HkstsxkA dgrs gSa fd eqgEen us
Lo;a dbZ Hkfo";&okf.k;ka dh vksj vk'oklu fn,A eqgEen dh e`R;q ds ckn yxHkx izR;sd
'krkCnh esa eqtfn~nn iSnk gq, ftuds lEcUèk esa eqlyekuksa us bLyke ds m)kjd gksus dk nkok
fd;kA
egnh rFkk eqtfn~nn esa varj fcYdqy Li"V gSA egnh dk vFkZ gSa ^iqu% LFkkid* ^lq[knk;h*
vFkok ^leFkZd* vkSj eqtfn~nn ls vfHkizk; ^iqu#)kjd* vFkok ^uohdrkZ* gSA ijEijkvksa ds
vuqlkj egnh ml le; izdV gksxk tc lalkj esa bLyke vafre 'oklksa ij gksxkA og bl
èkeZ ds xkSjo dks iqu% LFkkfir djsxkA iqu#)kj dk dk;Z bLyke dks vKkurk ls cpkuk gS
tks bls yisV ldrh gS vFkkZr~ bLyke dks xSj bLykeh rRoksa ls eqDr djuk gSA iquq#)kj dk
vFkZ nwljs èkeks± ds lkFk le>kSrk vFkok la'ys"k.k mRiUu djuk ugha gSaA blfy, tks O;fDr
bLykeh fl)karksa dh dher ij eqfLye lekt ds dY;k.k dk d;ZØe cukrk gS og eqtfín
ugha gS( og ,d lekt lqèkkjd gks ldrk gSA
nwljh lglzkCnh ds vkjEHk ds lkFk bLyke ds iqu#}kjd lEcUèkh iz'u ij eqfLye lekt esa
fQj ppkZ gksus yxhA Hkkjr esa bLyke dh fLFkfr dHkh Hkh bruh [kjkc ugha Fkh ftruh vc
FkhA Hkkjr esa :f<+oknh bLyke ds fy, ,sls ladVe; le; esa bl èkeZ ds ,d uohdrkZ eqtfn~nn
vyQ&b&lkuh 'ks[k vgen ljfganha us tUe fy;kA eqtfín us Lo;a ,d lqèkkjd dh vko';drk
dk vuqHko fd;k vkSj bldk mÙkjnkf;Ro Hkh mlh ds daèkksa ij vk iM+kA blds leFkZu esa
eqlyeku dbZ ijEijk,a rFkk izfl) larksa dh Hkfo";okf.k;ka mn~èk`r djrs gSaA mlus vius
ekrk&firk ds dbZ LoIuksa ds vuqlkj Hkh ,d egku èkkfeZd usr dk vkxeu gksus okyk Fkk
vkSj og fuèkkZfjr O;fDr 'ks[k vgen gh FkkA

thou pfj=k
'ks[k vgen ljfgan ds LFkku ij 1563 bZñ 'kqØokj dks vkèkh jkr ds le; iSnk gqvkA mldk
ifjokj vè;kfRed egkurk ds fy, [;kr Fkk vkSj og bLyke ds fno~rh; [kyhQk mej dk
oa'kt FkkA Lo;a 'ks[k vgen dks vius oa'k ij xoZ FkkA mldk firk vCnqy vgn ,d Jn~èkkokr
lar rFkk izfl) jgL;oknh FkkA mlus jgL;oknh izf'k{k.k 'ks[k vCnqy dqn~nql xaxksagh
fp'krh ls izkIr fd;k FkkA 'ks[k vcnwy dqn~nwl dh e`R;q ds ckn vCnqy vgen 'ks[k #duqíhu
214 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

us 'ks[k vCnqy vgn dks dkfnfj;k rFkk fp'kfr;k èkeZ la?kksa ds f[kjdk ¼,d pksxk½ ls lEekfur
fd;kA
'ks[k vgen us viuh izkjafHkd f'k{kk ?kj ls gh izkIr dh vkSj lc ls vfèkd izsj.kk Hkh vius
firk ls gh ikbZ 'ks[k vgen dks fp'kfr;k rFkk dkfnj;k èkeZla?kksa esa nhf{kr fd;k x;k vkSj
f[kykQr izkIr dh bu nksuksa esa izkIr dj yhA vius firk dh e`R;q ds ckn 'ks[k vgen
fnYyh x;k vkSj ud'kcafn;k èkeZla?k esa lfEefyr gks x;k vkSj 'kh?kz gh dkcqy ds [oktk
eqgEen ckdh fcYykg ls f[kykQr izkIr dh ftlus Hkkjr esa bl èkeZla?k dks LFkkfir fd;k
FkkA 'ks[k vgen [;kfr vkSj ifo=krk esa vius xq# ls vxs fudy x;k vkSj ,d u, èkeZla?k
eqtfífn;k dh LFkkukiuk dh tks uD'kcafn;k èkeala?k dk gh mifoHkktu FkkA dgrs gSa fd [oktk
odh foYykg dks ¼fdlh nsoh lans'k }kjk½ Hkkjr esa tkdj ,d cgqr egku O;fDr vFkkZr~ 'ks[k
vgen dks izf'kf{kr djus dk funs'k gqvk vkSj og mijksDr ds lEeq[k ,d f'k"; dh rjg
cSBrk FkkA
eqtfn~nn ljfganh us bLyke dks l'kDr djus vkSj bLykeh fopkjksa vkSj O;ogkjksa ds vuqlkj
,d lPpk bLykeh jkT; LFkkfir djus dk dk;Z pkyhl o"kZ dh vk;q esa vkjEHk fd;kA mlus
eqxy lkezkT; ds vehjksa othjksa rFkk lezkV ds fudVorhZ yksxksa ds lkFk foLr`r i=k O;ogkj
fd;kA mlus ns'k ds lHkh Hkkxksa rFkk ckgj ds [;kfr izkIr O;fDr;ksa ij bLyke dks fouk'k
ls cpkus ds fy, Bksl ;Ru djus dh vko';drk ij cy nsus dk iz;kl fd;kA mldh Ñfr
ea[krwckr dks i<+us ls ;g Li"V gks tkrk gS fd mlus vdcj rFkk tgkaxhj ds lHkh izeq[k
njckfj;ksa dks i=k fy[ksA mlus [+kku [+kkuk] [kku&b&vkt+e] [kku&,&tgku] fladnj [kku
yksèkh] egkcr] [+kku] eqjrt+k [+kku] fdfyt [+kku tCckjh [+kku lnj tgku ij rjfo;kr [+kku]
bLyke [+kku] dfle [+kku rFkk vU; O;fDr;ksa dks bLyke dh n;uh; n'kk rFkk vlkoèkkuh
dh fLFkfr esa lkeus vkus okys [krjksa dks Li"V djrs gq, dbZ i=k fy[ks] ftuesa mUgsa :f<+oknh
bLyke eas vkeaf=kr fd;k x;k vkSj mÙkjnkf;Ro laHkkyus dh izkFkZuk dh xbZ vkSj mPpre èkkfeZd
vkuUn dk vk'oklu fn;k x;kA mlds ckj&ckj muds bl dÙkZO; ij cy fn;k fd muds
vius lkekftd {ks=kksa esa Økafr ykbZ tk, vkSj lezkV ds eu esa ifjorZu ykus ds fy, mls
izHkkfor fd;k tk,A eqtfn~nn bl iwoZèkkj.kk ds vuqlkj dk;Z djrs Fks fd Þ'kjh;r ryokj
dh ifjNkbZ ds vèkhu gSÞ mldk ;g n`<+ fo'okl Fkk fd lezkV vkRek Fkh vkSj 'ks"k yksx mlds
'kjhj dh rjg FksA ;fn vkRek ifo=k gks rks 'kjhj Hkh mfpr fLFkfr esa jgrk gSA ;fn vkRek
esa dksbZ fodkj vk tk, rks 'kjhj ij mldk izHkko iM+rk gSA vr% lezkV ds lqèkkjus dk rjhdk
turk dks lgh fn'kk dh vksj ys tkuk gSÞA tgkaxhj ds flagklu ij cSBus ls iwoZ dh ?kVukvksa]
mlds LFkku ij [kqljksa dks flagklu ij fcBkus ds "kM+;a=k] 'ks[k Qjhn cq[kkjh uqjrku [kku]
ftls 'ks[k vgen ls lcls vfèkd i=k fy[ks Fks] }kjk lyhe ds i{k esa fuHkkbZ xbZ fo'ks"k Hkwfedk
ds Li"Vhdj.k dh vko';drk gSA ;g ckr vlHkao ugha gS fd fgUnqLrku dh elun ds leFkZu
ds miy{k esa tgkaxhj ls bLyke dh j{kk djus ds fy, fy;k x;k opu eqtkfn~nn ljfganh
dh xfrfofèk;ksa dk gh ifj.kke gksA tgkaxhj ds flagklu ij cSBus dk lekpkj lqudj eqtkfn~nn
xnxn gks mBk FkkA
vdcj dh e`R;q ij :f<+okfn;ksa us lq[k dk lkal yhA fdUrq os bl ij gh larq"V ugha FksA
eqtfn~nn] tgkaxhj dks iwjh rjg ifjofrZr djds eqfLye fgrksa dh j{kk ds fy, jkT; esa :f<+oknh
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 215

bLykeh uhfr ykxw djokuk pkgrs FksA bu vkanksyu dks vfèkd cyiwoZd pyk;k x;kA eqtfn~nn
esa ykyk osx dks fy[kk] ;fn ¼tgkaxhj ds½ 'kklu ds vkjEHk esa gh bLyke dks mfpr LFkku
fey tk, vkSj eqlyekuksa dks xkSjoiw.kZ LFkku izkIr gks tk, rks cgqr vPNk gSA fdUrq ;fn
¼bLyke vkSj eqlyekuksa dk iqu#RFkku djus esa½ foyEc dh xbZ gks eqlyekuksa ds fy, ;g dk;Z
cgqr dfBu gks tk,xkA lnj tgku dks vk'khokZn nsus vkSj vdcj ds 'kklu dky esa èkkfeZd
iru ij nq[k izdV djus ds ckn eqtfn~nn dgrk gS] Þvc tc fd lkezkT; esa ifjorZu vk;k
gS ¼vFkkZr~ vdcj dk 'kkludky lekIr gks x;k gS½ vkSj vU; èkeks± }kjk ¼bLyke dk½ fojksèk
lekIr gks x;k gS] bLyke ds egku O;fDr;ksa] myek rFkk eaf=k;ksa ds fy, ;g vko';d gS
fd 'kjh;r ds dkuwuksa dks iwjh lkoèkkuh vkSj 'kfDr ls ykxw djsaA igys volj ij gh bLyke
ds mu fu;eksa dks LFkkfir djuk pkfg, ftudh mis{kk gksrh jgh gS D;ksafd foyEc esa dksbZ
lqj{kk ugha gSA [kku tgku dks i=k fy[krs gq, og dgrk gS] Þtc lezkV vkidh ckr lqurk
gS vkSj vkids fopkjksa dks egÙo nsrk gS rks vkidksa bl lqUnj volj ls ykHk mBkuk pkfg,
¼mfpr le; ij½ vgy&b&lqUur ok tekr ds vuqdwy bLyke dk lUns'k mls izR;{k vFkok
vizR;{k :i ls nsuk pkfg,A volj feyus ij bLyke ds fu;eksa dks Li"V djuk pkfg,A
vkidks lnk mfpr volj dk è;ku j[kuk pkfg,] vkSj èkkfeZd ekeyksa ij ckrphr pyus i
bLyke dh ifo=krk dk leFkZu djuk pkfg, vkSj vU; èkeks± dk [kaMu djuk pkfg,A 'ks[k
Qjhn cq[kkjh ls mlus vkxzg djrs gq, dgk] ßvc tc fd lezkV dks dkfQjksa ls dksbZ lgkuqHkwfr
ugha gS] Hkwrdky esa vkjEHk dh xbZ jhfr;ksa dks lekIr dj nsuk pkfg, D;ksafd eqlyekuksa ds
fy, os cgqr fuanuh; gSA izR;sd eqlyeku dk ;g dÙkZO; gS fd og dkfQjksa dh jhfr;ksa dh
cqjkb;ksa ds lEcUèk esa lezkV dks lwfpr djs vkSj mUgsa nwj djus dk ;Ru djs D;ksafd laHko
gS fd lezkV dks dkfQjksa ds uokpkjksa dh cqjkb;ks dk Kku gh u gksA ;fn vki mfpr le>sa
rks bLyke ds dqN myek dks lwfpr djsa rkfd os vkdj dkfQjksa dh cqjkb;ksa dks Li"V djsaA
eqtfn~nn }kjk ,d vkSj ykHknk;d fofèk ;g viukbZ tkrh Fkh fd og vius dbZ f'k";ksa dks
lqèkkj rFkk èkekZraj.k ds dk;Z ds fy, vfHkdÙkkZ ¼[kyhQk½ ds rkSj ij izf'kf{kr djrk FkkA
og mUgsa ns'k ds fHkUu Hkkxksa esa rFkk fons'kksa esa Hkh lPps bLyke ds izpkj rFkk izlkj ds fy,
rFkk yksxksa dks ifo=k iSxEcj ds mnkgj.k dk vuqdj.k djus ds fy, izsfjr djus gsrq Hkstrk
FkkA nwljs 'kCnksa esa Hkkjr esa bLyke èkeZ dk lPph Hkkouk ls izpkj fd;k x;k vkSj bLyke
ds bfrgkl esa igyh ckj fofèkor~ <+x ls rcyhx dk dk;Z fd;k x;kA eqtfn~nn us lkezkT;okfn;ksa
esa :f<+oknh bLyke dk dk;Z djus ds fy, 'ks[k Qjhn cq[kkjh rFkk feju lnj tgku ds
fuea=k.k ij eqtfn~nn@Lo;a Hkh dbZ ckj vkxjk x;kA
eqtfn~nn vyQ&b&lkuh dh xfrfofèk;ksa dk izHkko Hkkjr ds izR;sd dksus esa vuqHko fd;k x;kA
tgkaxhj us Hkh ml ds lEcUèk esa lquk vkSj mls njckj esa cqyk;kA rqtqd&b&tgkaxhjh esa 'ks[k
ljfganh ds fooj.k ls ,slk izrhr gksrk gS fd 'ks[k ds lEcUèk esa mls cgqr izfrdwy fjiksVZ
nh xbZA fdUrq ;g ckr è;ku nsus ;ksX; gS fd tgk¡xhj gh igyk vFkok dsoy ,d ,slk O;fDr
ugha Fkk tks 'ks[k vgen dks cqjk le>rk FkkA 'ks[kvCnqy gd eqgfn~nl nsgyoh tSls èkeZ'kkfL=k;ksa
us Hkh eqtfn~nn ds fopkjksa ds lEcUèk esa lUnsg izdV fd;k FkkA oLrqr% bl lgékCnh ds eqtfn~nn
ds lEcUèk esa ,sls lkekU; lUnsg cuk gqvk FkkA eqtfín dks Lo;a bldk Kku Fkk vkSj mlus
bls nwj djus ds dbZ ;Ru fd;sA eqtfn~nn dk vR;fèkd fooknLin i=k&ftldk tgkaxhj us
rqtqd esa Hkh mYys[k fd;k gS & og Fkk ftlesa eqtfn~nn us bLyke ds izFke [kyhQk vcq cØ
216 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ds lkFk lekurk dk nkok fd;k cfYd vius vkidksa mlls egku crk;kA eqtfn~nn ds i=k
vkarfjd eu ¼ckfru½ ds izf'k{k.k ls lEcfUèkr LgL;oknh 'kCnkoyh ls ifjiw.kZ gSa vkSj bLykeh
jgL;okn ls vufHkK O;fDr mudks Hkyh&Hkkafr le> ugha ldrsA mudk okLrfod vfHkizk;
;g Fkk fd mls vcq oØ dh egkurk dks ns[kus dks xkSjo Fkk] u fd og mlds lkFk lekurk
dk nkok dj jgk Fkk vFkok vius vkidks mlls egku crk jgk FkkA nkjk 'kqdksg us viuh
Ñfr lQhur&my&vkSfy;k esa 'ks[k vgen ds fy, iz'kalkRed 'kCnksa dk iz;ksx fd;k gSA nkjk
us Hkh eqtfn~nn ds fo#) bl vkjksi dk mYys[k fd;k gS fdUrq lkFk gh mlus ;g Hkh fy[kk
gS fd ,d ckj jktdqekj [kqjZe dk mLrkn 'ks[k ehjd ljfgan x;k vkSj 'ks[k vgen ls iz'u
fd;kA 'ks[k vgen us vkjksi dk [kaMu fd;k vkSj dfFkr i=k izLrqr fd;kA 'ks[k ehjd bl
lEcUèk esa iw.kZr;k lUrq"V gksdj okil ykSVkA
tgkaxhj ds lkFk lk{kkRdkj ds le; tc eqtfn~nn ls mi;qDr vkjksiksa ds lEcUèk esa iz'u
fd;k x;k rks mlus udkjkRed mÙkjfn;k vkSj bldh O;k[;k djrs gq, ;g mnkgj.k fn;k]
Þ;fn vki fdlh lkèkkj.k O;fDr dks lsokFkZ cqyk,¡ vkSj mls Hksniw.kZ ckrsa crk;sa rks fuf'pr
:i ls og O;fDr iat&gt+kjh mejk dh iafDr dks ikj djds vkids ikl igqap tk,xkA rRi'pkr~
og vius LFkku ij ykSV tk,xkA bldk ;g vFkZ ugha gS fd og O;fDr vksgnk esa iat&gtkfj;ksa
ls Åapk gks tk,xkA fdUrq tgkaxhj mlds mÙkjksa ls lUrq"V ugha Fkk vkSj 'ks[k dks Xokfy;j
ds fdys esa cUn djus ds fy, mls vfujk, flag nkyku dks lkSai fn;k x;kA 'ks[k vgen
dk thouh ys[kd 'ks[k cn#íhu lfjfgUnh dgrk gS fd f'k;k pqxy[kksjksa vkSj 'kjk[ks.ksa yksxksa
us tgkaxhj ds dku igys gh Hkj fn;s FksA tc eqtfín tgkaxhj ds lHkh vkjksiksa dk lUrks"ktud
mÙkj ns pqdk Fkk rks mUgksaus bl ckr ij mdlk;k fd og mls jLuh fltnkg djus ds fy,
vkns'k nsA 'ks[k vgen us ,slk djus ls budkj dj fn;kA njckjh f'k"Vkpkj dh bl mis{kk
ds dkj.k lezkV Øq) gqvkA jkstr&my&d¸;wfe;k] tks vis{kkÑr ckn dh Ñfr gS] ds ys[kd
us 'ks[k vgen ds cUnhdj.k ds vfèkd Li"V dkj.k crk, gSaA mlds erkuqlkj tgkaxhj ds
njckj esa bZjkfu;ksa dk izHkqqRo Fkk vkSj og 'ks[k vgen dh f'k;k fojksèkh xfrfofèk;ksa ds dkj.k
mldk fojksèkh FkkA izèkku eU=kh vklQ~ [kku tks uwjtgk¡ dk HkkbZ Fkk vkSj f'k;k Fkk] us tgkaxhj
dks meM+rs gq, :f<+oknh vkUnksyu ds izfr lrdZ fd;k Fkk tks lkezkT; dks èkDdk igq¡pk ldrk
Fkka mlus lezkV dks ;g ijke'kZ fn;k Fkk fd lSfudksa dks 'ks[k ds f'k";ksa ls feyus us fn;k
tk, vkSj ;fn mls Qkalh u nh tk, rks de ls de cUnh vo'; cuk fy;k tk,A eqtfín
ds fo#) yxk, x, vkjksi njckj esa fl) u gks ldsA tc vklQ [kku us lezkV ls vkxzg
fd;k fd og 'ks[k us fltnkg dh ekax djs] ftlds budkj djus ij mls cUnh cuk;k x;kA
;g lR; gS fd 'ks[k vgen f'k;kokn dh cgqr fuank djrk Fkk vkSj f'k;kvksa dks ewfrZiwtdksa
ls Hkh cqjk le>rk FkkA gks ldrk gS fd bl ckr esa Hkh dqN ot+u gksA
eqtfín us djkokl dk le; cgqr èkS;Z ls O;rhr fd;k tSlk fd ogka ls fy[ks x, mlds
i=kksa ls izrhr gksrk gSA mld leFkZdksa us lezkV ls fey dj mls fjgk djokus dk ;Ru fd;k
fdUrq os lQy u gq,A blls ;g Kkr gksrk gS fd eqtkfín dh dSn vkSj fjgkbZ esa ,d ls
vfèkd i{k #fp j[krs FksA rFkkfi ,d o"kZ ds ckn mls fjgk dj fn;k x;k vkSj lEekukFkZ
,d pksxk vkSj [kpZ ds fy, ,d gtkj #i;s fn, x,A mldks lkezkfT;d f'kfoj esa jgus
vFkok ogk¡ ls pys tkus dh Hkh NwV nh xbZA eqqtfín us ogka Bgjuk ilUn fd;kA eqtkfín
ds i=kksa ;s ;g ladsr izkIr gksrk gS fd og lezkV ds izR;{k lEidZ esa vkus dk lnSo bPNqd
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 217

jgrk Fkk vkSj ftu O;fDr;ksa dks ,slk fo'ks"kkfèkdkj izkIr Fkk muls vkxzg djrk Fkk fd og
lezkV dks :f<+oknh bLyke dh vksj vkdf"kZd djsaA eqtfín dks lezkV ls feyus ds dbZ volj
izkIr gq, vkSj mlus mudk iwjk ykHk mBk;kA vius iq=kksa] [oktk eqgEen lS¸;n rFkk [oktk
eqgEen dks i=k fy[krs gq, og dgrk gS] Þbu fnuksa ifjfLFkfr;ka vuqdwy gSaA vlkèkkj.k cSBdsa
gks jgh gSaA bZ'oj dh Ñik ls eSaus èkkfeZd ekeyksa rFkk bLykeh fl)kUrksa dks Li"V djus esa
<hy ls dke ugha fy;kAÞ ftl ckr ij fo'ks"k cSBdksa rFkk varjax esa cy fn;k x;k mlh
dk izpkj bu egRoiw.kZ fooknksa esa fd;k x;kA ;fn eq>s buesa ls ,d cSBd dk Hkh iwjk fooj.k
nsuk gks rks blds fy, ,d iqLrd dh vko';drk gksxhA fo'ks"kr;k bl jkf=k dks----------lezkV
us esjh ckr èkS;Z ls lquh---------- vkSj Hkxoku dh n;k ls mudk ;g Hkko cuk jgk vkSj mlus
fdlh izdkj dh izfrdwyrk vkSj dM+okgV ugha fn[kkbZA eqtfín yxHkx rhu o"kZ lkezkfT;d
f'kfoj ds lkFk ?kwerk jgkA tgakxhj us vius 'kkludky ds 18osa o"kZ esa mls 2000 #i;s iznku
djds lEekfur fd;kA jkStr&my&d¸;wfe;kg dk ys[kd ;gka rd dgrk gS fd rRi'pkr~ 'ks[k
vius 'ks"k thou ds fy, lezkV dk fo'ks"k lykgdkj cuk x;kA fdUrq ;g ckr fuf'pr :i
ls dgh tk ldrh gS fd lezkV us eqvfín ljfgUnh ls ijke'kZ vo'; izkIr fd;k tSlk fd
mijksDr }kjk iwoksZDr dks fy[ks x, i=k ls Li"V gksrk gSA tgkaxhj }kjk dHkh&dHkh èkkfeZd
dêjrk rFkk fgUnw fojksèkh Hkkoukvksa vkSj uhfr dk izdVhdj.k eqtfín ds izHkko dk gh ifj.kke
dgk tk ldrk gSA
eqtfín ljfgUnh us 63 o"kZ dh vk;q esa ¼iSxEcj dh Hkh ;gh vk;q Fkha 1624 bZñ eaxyokj dh
izkr% dks vk¡[ks ewan yhA vius csVksa vkSj f'k";ksa dks mlds vfUre 'kCn Fks( Þ'kjh;r dks vius
nkarksa ls etcwrh ls idM+ dj j[kksÞ mldks ljfgan esa nQ+uk;k x;k tgk¡ mlds mlZ ¼ojlh½
ij fo'o Hkj ds gtkjksa eqlyeku bdës gksrs gSaA
vius firk ds thoudky esa 'ks[k vgen us ,d ls vfèkd ckj vkxjk dh ;k=kk dhA vdcj
ds le; vkaxjk èkkfeZd xfrfofèk;ksa dk dsUæ Fkk vkSj rRdkyhu fo}oku njckj dh 'kksHkk c<+krs
FksA ;gka og vdcj ds njckj ds nks izHkko'kkyh O;fDr;ksa] vcqy Qt+y vkSj QSth] tks :f<+oknh
bLyke ds fo#) Fks] ds lEidZ esa vk;kA dgrs gSa fd vcqy Qt+y 'ks[k vgen dh miyfCèk;ksa
ls cgqr izHkkfor gqvk vkSj mld eu esa mlds fy, cgqr vknj FkkA cjgkuiqj ds eqYyk eqgEen
gkf'ke fd'keh ds vuqlkj ,d fnu 'ks[k vgen vcqy Qt+y ds ikl cSBk FkkA vcqy Qt+y]
us nk'kZfudksa dh bruh vfr'k;ksfDriw.kZ iz'kalk dh fd blls bLyke ds myek ij vizR;{k
izgkj gksrk FkkA 'ks[k vgen bldks lgus u dj ldkA mlus fuosnu fd;k fd bekek xtkyh
us vius ,d Hkk"k.k esa ;g crk;k fd T;ksfr"k rFkk fpfdRlk vkfn tSls ykHknk;d 'kkL=kksa]
ftuesa fuiq.k gksus dk n'kZfud nkok djrs gSa] dks oLrqr% mUgksaus Hkwrdky ds iSxEcjksa ds dFkuksa
vkSj Ñfr;ksa ls gh izkIr fd;k vkSj xf.kr vkfn tSls 'kkL=k tks muds efLr"d dh mit Fks]
cgqe de fØ;kRed egÙo j[krs FksA ;g lqudj vcqy Qt+y Øq) gksdj cksyk] ßxtkyh us
csrqdh ckr dghAÞ bl fVIi.kh ij 'ks[k vgen dks Bsl yxh vkSj og ;s 'kCn dg dj pyk
x;k] ß;fn vki fo}okuksa dh laxfr dh #fp j[krs gSa rks vidks ,sls vf'k"V 'kCnksa dk
iz;ksx ugha djuk pkfg,AÞ blds ckn 'ks[k vgen vcqy Qty ds ikl ugha x;k tc
rd fd mlus Lo;a mls cqyok dj [ksn izdV ugha fd;k FkkA 'ks[k vgen 'ks[k QSt+h dks
Hkh feyk vkSj dgrs gSa fd mlus mÙkjksDr dh lkokr&b&my&bygke] dqjku dks Vhdk fy[kus
esa lgk;rk dhA
218 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

'ks[k vCnqy gd eqgfíl ngyoh dk uke 'ks[k ljfgUnh ds ledkyhu O;fDr;ksa esa ls fo'ks"k
rkSj ij mYys[kuh; gSA og eqtfín dk xq#HkkbZ Fkk vkSj [oktk eqgEen cdh fcYykg mls
uD'kcanh lEiznk; esa yk;k FkkA og [oktk ds vkè;kfRed e.My dk izeq[k vkSj fu"Bkoku
O;fDr FkkA mlus uD'kcanh laiznk; ij fucUèk ¼fjlkyk½ fy[kk vkSj mPpre vkè;kfRed mRFkku
ds fy, bls loksZPpre laiznk; cuk;kA ;g ckr egÙoiw.kZ gS fd bu nksuksa vkè;kfRed xq#vksa]
tks ,d gh ihj ds eqjhn Fks] ds f'k"; fojksèkh xqVksa esa foHkDr FksA Hkkjrh; bLyke ds tftZr
<+kaps ds fy, ;g ckr vkSj Hkh nqHkkZX;iw.kZ Fkh fd ml O;fDr dk fu;fer :i ls fojksèk fd;k
tkrk Fkk] ftlus bLyke dks iqu% izkphu xkSjo iznku djus dk nkf;Ro lEHkkyk gqvk FkkA
'ks[k vCnqy gd us eqtkfín vyQ+&b&lkuh ds edrwckr ds [k.Mu ds fy, ,d vkSj fucUèk
fy[kkA fdUrq 'ks[k vgen vkSj vCnqy gd dk >xM+k dsoy èkkfeZd Fkk vkSj bLyke ds ewy
fl)kUrksa ls lEcfUèkr FkkA ;g O;fDrxr ugha Fkk vkSj u gh blds ihNs fojksèkh dks uhpk fn[kkus
dh Hkkouk FkhA rt+fdj&b&vnkfe;k dk ys[kd 'ks[k vCnqy [kkfld dgrk gS] Þ,d fnu eSa
¼'ks[k vCnqy [kkfyd½ vCnqy gd ds ikl x;kA ckr 'ks[k vgen dh vkè;kfRed egkurk
¼djkekr½ ij py iM+hA 'ks[k vCnqy gd us eqtkfín dh fdlh cM+kbZ dks Lohdkj djus ls
budkj fd;kA eSaus dgk fd bLyke ds eq[; leFkZdksa ds izfr vfu"Bk Hkh Hkkouk j[kuk mfpr
ugha gS( gesa fu.kZ; dqjku ij NksM+ nsuk pkfg,A gesa Luku vkfn djds ifo=k iqLrd [kksyuh
pkfg,A ¼bls [kksyus ds ckn½ tks 'yksd izFke i`"B ij vkrk gS mls 'ks[k vgen dk Qy
eku fy;k tk,AÞ og vkxs dgrk gS fd Qy 'ks[k vgen ds i{k esa Fkk vkSj mlds ckn vCnqy
gd us mldk fojksèk djuk NksM+ fn;kA 'ks[k uq#y gd us 'ks[k vgen ljfgUnh ds thou
ij ,d ifjf'k"V tksM+ fn;k ftls mlds firk 'ks[k vCnqy gd us viuh Ñfr v[kcj&my&vf[k;kj
esa NksM+ fn;kA FkkA 'ks[k uw:y gd ;g Hkh dgrk gS fd ckn ds o"kks± esa mlds firk dks eqtfín
ds lEcUèk esa vius igys fopkjksa ij [ksn FkkA og 'ks[k vCnqy gd }kjk [oktk fglkeqíhu
dks fy[ks x, ,d i=k dks mn~èk`r djrk gS ftlesa ;g fy[kk Fkk fd mlds eu esa mlds izfr
dksbZ nqHkkZouk ugha Fkh vkSj og mlds izfr vkd"kZd eglwl djrk FkkA ;g lR; gS fd ckn
esa muesa le>kSrk gks x;k vkSj 'ks"k lkjk thou muesa eS=kh&Hkkouk cuh jghA Xokfy;j ds fdys
esa cUnh jgrs le; 'ks[k vgen us vCnqy gd dks ,d i=k fy[kk ftlesa mlus mÙkjksDr }kjk
n'kkZ;h xbZ lgkuqHkwfr rFkk izksRlkgu ds fy, vkHkkj iznf'kZr fd;kA

eqtfín dh f'k{kk,a
bLyke ds eqtfín ds :i esa 'ks[k vgen ds LFkku dks mfpr :i ls rc rd ugha vkadk
tk ldrk tc rd fd mldh èkkfeZd xfrfofèk;ksa dks n`f"V esa u j[kk tk,A ,d fuiq.k fpfdRld
dh rjg mlus mu jksxksa dh tM+ rd igq¡pus dk ;Ru fd;k tks :f<+oknh bLyke dks
[kks[kyk dj jgs Fks vkSj mlus bLyke dks bu jksxksa ls eqDr djus dk izR;sd lEHko ;Ru
fd;kA
eqtfín ds erkuqlkj 'kjh;r dk eq[; òksr myek&b&lw vFkok lalkj esa fyIr lUr tks fQd
;k U;k;'kkL=k dks gh leLr èkkfeZd Kku le>rs FksA eqtfín ds erkuqlkj ßbl ;qx esa 'kjh;r
esa tks <hy rFkk vfu;ferrk vkbZ gS vkSj bLyke ds fodkl vkSj izlkj esa tks ckèkk vkbZ
gS og myek&b&lw ds dkj.k vSj mudh v{kerk ds dkj.k gh gSAÞ muds fopkj esa myek
dqjku rFkk gnhl dks bl rjg mn~èk`rk djrs Fks tSls 'kSrku èkeZxzUFk i<+ jgk gksA bl ckr
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 219

esa lUnsg ugha gS fd tks ckr og dgrs Fks mls os èkeZxzUFkksa ds vkèkkj ij fl) djus dk cgkuk
djrs Fks( fdUrq dfBukbZ ;g Fkh fd os budk vFkZfu.kZ; euekus <ax ls djrs FksA myek dqjku
vkSj gnhl dh Hkk"kk ds lkFk f[kyokM+ djrs gq, mudk vFkZ fLFkfr rFkk vius Lokfe;ksa dh
vko';drkvksa ds vuqlkj djrs FksA myek us bLyke esa yk, x, uokpkj dks u;k uke&foíu&b&gluk
fn;k ftldk vFkZ gS fd ;|fi ;g ,d uokpkj gS fdUrq ikiiw.kZ ugha gSA bu vkM+ esa dqjku
vkSj 'kjh;r ds euxM+ar vFkZ dks vFkok fdlh mís';iw.kZ vFkZ dks Lohdk;Z eku fy;k tkrk
FkkA eqtfín us bl cqjkbZ ds fo#) fu;fer :i ls vfHk;ku pyk;k vkS mlds e[krwckr esa
blls lEcUèkh dbZ lUnHkZ miyCèk gSaA [oktk eq¶rh vCnqj jgeku dkcqyh ds fy[ks x, ,d
i=k esa og bl izdkj rdZ nsrk gS µ Þos dgrs gSa fd foír ¼uokpkj½ nks izdkj dh gSÞ µ
vPNh vkSj cqjh bl uez Qdhj dks bu nksuksa esa dqN vPNk vFkok bZ'ojh; fn[kkbZ ugha nsrk(
flok, vaèkdkj vFkok xUnxh ds dqN fn[kkbZ ugha nsrkA iSxEcj dgrk gS] Þesjs èkeZ esa ykbZ
xbZ dksbZ Hkh ubZ ckr fuUnuh; gSAÞ tc fdlh ckr dh igys ls gh fuUnk dh xbZ gS rks og
ykHknk;d dSls gks ldrh gS\ uokpkjksa ds lEcUèk esa iSxEcj us gesa igys gh psrkouh nh gS
D;ksafd ¼bLyke esa ykbZ xbZ½ dksbZ Hkh ubZ ckr fcír gS vkSj izR;sd fcír foiFk izn'kZu gSA
blfy, uokpkj esa vPNkbZ dk D;k vFkZ gS\Þ eqtfín us fl)kUr 'kwU; eqYykvksa dh cM+h vkykspuk
dhA mlus bLyke èkeZ ds mins'kdksa dks bl xSj bLykeh izof` r ds fo#) vkSj rFkkdfFkr rdZlaxr
vFkZfu.kZ; dh cqjkb;ksa ds fo#) psrkouh nhA mlus muls vkxzg fd;k fd os dqjku vkSj gnhl
dk ogh vFkZ le>sa tks iqjkus le; ds èkkfeZd eqf[k;kvksa us le>k vkSj vius dk;ks± }kjk iwoZ
mnkgj.kksa ds :i esa LFkkfir fd;kA tc tgkaxhj us 'ks[k Qjhn cq[kkjh dks ;g vkns'k fn;k
fd èkkfeZd ekeyksa esa mls ijke'kZ nsus ds fy, pkj ifo=k rFkk fo}ku eqYYkkvksa dks fu;qDr
fd;k tk, rks 'ks[k vgen bl lkekpkj dks lqudj cgqr izlUu gqvkA fdUrq mlus Nqis gq,
[krjs dks Hkh ,d ne Hkkai fy;kA dkuwu lEcUèkh dqN ckrksa ij myek dh vlgefr rFkk
>xM+ksa ds dkj.k dh vdcj ds eu esa 'kjh;r dk vknj de gks x;k FkkA eqtkfín dks ;g
vk'kadk Fkh fd fQj ogh ckr gksxh vkSj bLyke dks blls gkfu gksxhA blfy, mlus 'ks[k
Qjhn dks fy[kk fd pkj O;fDr;ksa dh ctk; ,d gh l{ke O;fDr dks fu;qDr fd;k tk;s
ugha rks vc rd dh miyfCèk feêh esa fey tk;sxhA
rlOoqQ ¼jgL;oknh vuqHko vFkok bZ'oj dks izR;{k Kku½ us eqfLye lekt ds eu esa ?kj dj
fy;k FkkA bLyke dh v}Sroknh] oS;fDrd rFkk vuqHkokrhr èkkj.kk ds LFkku ij losZ'ojoknh
èkkj.kk dks izfrLFkkfir dj fn;k x;k FkkA blfy, dbZ mnkjoknh lwfQ;ksa us ;g ?kks"k.kk dh
fd rjhdr 'kjh;r ls i`Fkd Fkh&rjhdr okLrfod oLrq Fkh vkSj 'kjh;r mldh ijNkbZ FkhA
blds ifj.kkeLo:i 'kjh;r }kjk crk, x;s vFkok iSxEcj }kjk izR;{k Kku ls bZ'oj dks
izkIr djus ds fy, crk, x, ekxZ ds vuqdwy u pyus ls Hkh vkè;kfRed lekxe esa vk;ksX;rk
ugha vkrh FkhA blfy, eqtfín ds erkqulkj lwfQ;ksa us rlOoQ dh vkM+ esa yksxksa dks iFkHkz"V
fd;kA os vius vkidksa èkkfeZd fu;eksa ls eqDr ekurs FksA 'ks[k vgen bLyke ds jgL;okfn;ksa
esa izFke rFkk egkure Fkk ftlds rkSghn vFkkZr~ ognr&b&oqtwn vFkok roghn&b&oqtwnh ¼vfLrRo
dk ,sD;w½ dh losZ'ojoknh èkkj.kk dh Li"V :i ls dM+k fojksèk fd;kA eqtfín esa bl ckr
ij cy fn;k fd lgt Kku vFkok jgLoknh vuqHko ¼d'kQ&o&'kqgwn½ ls bZ'oj dks izkIr ugha
fd;k tk ldrk & blds fy, bLyke dk rFkk mysek&b&tkfgj dk vFkok vkfèkdkfjd bLyke
ds èkeZ'kkfL=k;ksa }kjk crk, x, ekxZ dk vkJ; ysuk iM+rk gSA eqtfín }kjk izLrqr rkSghn dh
220 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

voèkkj.kk bl izdkj gSA Þifo=k bZ'oj Lo;a fo|eku gSA 'ks"k lHkh oLrq,a mldh Ñfr;ka gSaA
bZ'oj vius vfLrRo ¼tkr½ rFkk xq.kksa ¼flQr½ esa vdsyk gS vkSj buesa ls fdlh esa Hkh mldh
lgHkkfxrk ugha gS( Hkys gh ;g oqtwnh vFkok xSjotwnh ¼fo|eku vFkok vfo|eku½ gks] u uke
esa vkSj u gh lkE; esaAÞ ifj.kker% eqtkfín us bZ'oj ds vfLrRo vkSj xq.kksa dk o.kZu vfèkdkfjd
bLyke ds èkeZ'kkfL=k;ksa dh rjg fd;kA eqtkfín ljfgUnh us bLykeh jgL;oknh dks ,d n`f"Vdks.k
iznku fd;k vkSj bls iqu% blds vuqekfur eqy èkeZ esa ykus dk ;Ru fd;kA
f'k;k yksxksa dks Hkkjr ds eqfLye lekt esa LFkk;h rFkk izeq[k LFkku izkIr gks x;kA uwjtgk¡
tks fd bZjku dh Fkh] ds 'kkludky esa Hkkjr esa bZjkuh dk izHkko rhoz xfr ls c<+ jgk FkkA
eqtfín f'k;k yksxksa dks foèkehZ ekurk Fkk vkSj mudh dM+h vkykspuk djrk FkkA f'k;k èkeZ
ds foLrkj dks jksdus ds fy, mlus viuh leLr 'kfDr dk iz;ksx fd;kA mlus eqlyekuksa
ls iSxEcj ds lkfFk;ksa esa gq, mu >xM+ksa dks Hkqykus dk vkxzg fd;k ftuds dkj.k bLyke
esa erHksn mRiUu gqvk FkkA eqtfín us Þjn~n&b&[kkfQt* vFkok Þf'k;kèkeZ dk [k.MuÞ uked
,d iqLrd fy[kh ftldh Hkkjr esa rFkk fons'kksa esa foLr`r ppkZ gqbZA vius edrwckr esa Hkh
mlus bu leL;kvksa dh foLrkiwoZd ppkZ dh gSA eqtfín us f'k;k èkeZ'kkfL=k;ksa ls [kqyk okn&fookn
Hkh fd;k vkSj muds fl)kUrksa dks [kks[kyk fl) djus dk ;Ru fd;kA
eqtkfín us xSj lqfUu;ksa ds izfr lkekU;r;k rFkk xSj eqlyeku ds izfr fo'ks"kr;k ?k`.kk dk
izpkj fd;kA :f<+oknh bLyke èkeZ ls ckgj ds fdlh O;fDr ds izfr mlds eu esa dksbZ lgkuqHkwfr
ugha Fkh vkSj lgu'khyrk dks og vizR;{k :i ls iz'kalkRed le>rk FkkA ifo=k lqUuh ds
:i esa 'ks[k ljfganh dk fo'okl Fkk fd 'kjh;r dk loZFkk vuqikyu gh LoxZ dk ,d ek=k
ekxZ FkkA mlds erkuqlkj uD'kcanh er lwQher dk lgh :i Fkk tks 'kjh;r ds vuqdwy FkkA
mldh n`f"V esa lalkfjd izse vkSj futkr ¼eks{k½ dh izkfIr nks fHkUu ckrsa FkhA blfy, eks{k
izkIr djsu ds lkalkfjd cUèkuksa dks R;kxuk vko';d FkkA
eqtfín ljfgUnh dk mís';] tks l=kgoha 'krkCnh ds eqfLye lekt ds èkkfeZd rFkk jktuhfrd
bfrgkl esa ,d egÙoiw.kZ LFkku j[krk Fkk] fuf'pr :i ls lQy fl) gqvkA og vdcj ds
dk;Z dks lekIr djus vkSj mlds mÙkjkfèkdkfj;ksa dks :f<+oknh bLyke ds fopkjksa dh vkSj
izor` djus esa lQy fl) gqvkA fuLlansg ,d tgkaxhj vkSjaxtsc cuus ds fy, ekxZ iz'kLr
fd;kA vkSjaxtsc dh c<+rh gqbZ :f<+okfnrk vè;;u dk ,d #fpdkj fo"k; gSA vdcj dk
iq=k rFkk mÙkjkfèkdkjh ,d cSy ds oèk dks bLyke ds fy, ,d ykHk ekurk FkkA 'ks[k ljfganh
Hkkjr essa :f<+oknh bLyke ds èkkfeZd ,oa jktuhfrd lqèkkj vkUnksyu dk tUenkrk FkkA og
eqfLye vehjksa ot+hjksa vkSj mPprj Jsf.k;ksa ds n`f"Vdks.k esa ifjorZu ykus ds Js; dk vfèkdkjh
gSA bl fopkjèkkjk dk vUr% izos'k mPprj oxZ rFkk vdcj ds mÙkjkfèkdkfj;ksa ds xSj lqfUu;ksa
vkSj xSj eqlyekuksa ds izfr ifjofrZr n`f"Vdks.k ds dkj.k tulkèkkj.k ds fuEurj oxZ esa vUr%izos'k
gqvkA bl rjg mlus vius ihNs lkaiznkf;d ?k`.kk] èkkfeZd dM+okgV rFkk dêjrk dks gh NksM+kA
ewtkfín }kjk izpkfjr vlgu'khyrk rFkk izfrfØ;k ds dkj.k gh f'k;k&lqUuh rFkk fganw&eqfLye
lkaiznkf;d >xM+s c<+us yxsA eqtfín dh myydkj fd ^eqgEen ds ikl okfil pyks* us lwQh
mRlkg dks rks c<+kok fn;k fdUrq bls eqgEen dh vksj okil u ys ldhA
'kkgtgka ds vèkhu :f<+oknh dk iqu% LFkkiu rFkk iquZthou Hkjr esas u, thou dk lapkj djus
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 221

dk dk;Z 'ks[k vgen ljfgUnh us izkjEHk fd;k ftldh e`R;q ds ckn mls csVksa vkSj [kyhQksa
us bls tkjh j[kkA ckn'kgukgk ls irk pyrk gS fd 'kkgtgk¡ ds lezkV~ cuus ij Hkkjr esa
:f<+oknh bLyke dks cgqr izksRlkgu feykA 'kkgtgk¡ eqtfín ds iz'kaldksa esa ls FkkA tc tgkaxhj
us eqtfín ljfgUnh dks njckj esa cqyk;k rks 'kkgtgk¡ dks Hk; Fkk fd eqtfín }kjk njckjh
f'k"Vkpkj dk ikyu u djus ds dkj.k gkfu igq¡p ldrh gS blfy, mlus 'ks[k vgen ls
fou; dh fd og lezkV~ ds vkxs flt+nk djs D;ksafd ,slk djuk eqfLye fofèk ds vuqdwy FkkA
fdUrq eqtfín us bl lq>ko dks vLohdkj dj fn;k vkSj bZ'oj ds vfrfjDr fdlh vU; dks
flt+nk djus ij lger u gqvkA
'kkgtgk¡ ds flagklu ij cSBus ls Hkkjrh; bLyke us :f<+oknh lqèkkj vkUnksyu dk Hkfo";
mTtoy gks x;kA 'kkgtgk¡ dks vius ;qx dk eqtfín ekuk tkrk FkkA mldk leLr thou
bl rF; dk ,d mnkgj.k FkkA 'kkgtgk¡ us bLyke dks ifo=k djus vkSj bls 'kjh;r ds vuqdwy
cukus dk Hkjld iz;Ru fd;k rFkkfi og cqf)eku Fkk vkSj ,d eqlyeku dh var%dj.k ds
dkj.k flagklu dks tksf[ke esa ugha Mkyuk pkgrk FkkA iz'kklu dk jax :i cny x;k vkSj
vdcj dk mnkjoknh Hkkouk fuf'pr :i ls mrkj ij FkhA 'kkgtgk¡ tgkaxhj vkSj vkSjxatsc
ds eè; esa [kM+k Fkk vkSj :f<+oknh rc rd pSu ugha ysus okys Fks tc rd fd Hkksj flagklu
ij mudk èkkfeZd izfr:ih fojkteku ugha gks tkrk FkkA

[oktk eqgEen eklwe dh xfrfofèk;k¡


[oktk eqgEen eklwe ¼107-1079 fgtjh½ 'ks[k vgen ljfganh dk rhljk csVk Fkk vkSj lHkh
Hkkb;ksa esa ls vfèkd gksugkj rFkk le>nkj FkkA cpiu esa gh mlesa egkurk ds fpUg fn[kkbZ
nsrs FksA 'ks[k vgen us viuh e`R;q ¼ 1032 fgtjh½ ls ,d o"kZ iwoZ [oktk eqgEen eklwe dks
viuk mÙkjkfèkdkjh fu;qDr dj fn;k FkkA [oktk eqgEen eklwe vius firk dh uhfr ij pyrk
jgk vkSj jkT; rFkk lekt esa [;kfr izkIr O;fDr;ksa dks i=k fy[krk jgkA mlus Hkkjr ds
ckgj ds 'kkldksa dks Hkh i=k fy[ksA
vkSjaxtsc [oktk eqgEen eklwe ds laidZ esa ml le; vk;k tc og jktdqekj FkkA jktdqekj
[oktk dk f'k"; cu x;kA daèkkj ij p<+kbZ djrs le; vkSjxatsc us viuh lQyrk ds fy,
[oktk eklwe dks izkFkZuk djus ds fy, fy[kkA [oktk eklwe us mls mÙkj esa fy[kk fd ;g
vfHk;ku 'kqHk Fkk vkSj ;g yM+kbZ f'k;k foèkfeZ;ksa ds fo#) vkSj vYykg ds ekxZ ij pyus
ds i{k esa FkhA mlus vkxs mls ftgkn ds xq.kksa vkSj egÙo ds lacaèk esa Hkh crk;kA
flagklu ij cSBus ds ckn vkSjaxtsc us [oktk eqgEen eklwe dks ;g bPNk izdV dh fd og
bLykeh jhfr;ksa ds vuqlkj vè;kfRed nh{kk ftls lqywd dgrs Fks] ysuk pkgrk Fkk vFkkZr~ ;g
,d izdkj dh vè;kfRed ;k=kk djuk pkgrk FkkA laHkor;k [oktk o`)koLFkk rFkk vLoLFk
gksus ds dkj.k vkSjaxtsc dh bl izkFkZuk dks Lohdkj ugha dj ldrk FkkA blfy, mlus vius
iq=k [oktk eqgEen lSQmíhu ¼1049-1096 fgtjh½ dks bl mís'; ds fy, HkstkA vkSjxatsc
us bl Ñik ds fy, [oktk eklwe dks èkU;okn nsrs gq, i=k fy[kk ftlds mÙkj esa [oktk
us mls fy[kk µ ^bZ'oj dh vlhe Ñik gS fd bl uez Qdhj ds csVs dks vki }kjk laxfr
esa Lohdkj fd;k x;k gS vkSj bldk 'kqHk ifj.kke fudyk gSA Bhd ekxZ fn[kkuk vkSj xyr
dk;ks± ls cpkuk gekjk drZO; gSA vkius blds fy, èkU;okn vkSj 'kqHk bPNk,a Hksth gSaA eSaus
222 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

bZ'oj dk èkUokn fd;k gS vkSj ¼Hkfo"; esa½ eSa vki ds fy, vkSj Hkh vfèkd izkFkZuk d:axkA
dSlk ojnku gS fd bruk lkezkfT;d xkSjo vkSj 'kkgh BkBckV gksrs gq, Hkh vkius ¼lwQhoknh
gdhdr½ lR; dks Lohdkj dj fy;k gS vkSj ,d ¼esjs tSls½ rqPN O;fDr ds 'kCn izHkkodkjh
fl) gq, gSaÞA
[oktk lSQmn~nhu vkSjaxtsc dh vkè;kfRed izxfr ds lacaèk esa vius firk dks fu;fer :i
ls lwfpr djrk FkkA [oktk lSQCn~nhe ds ,d i=k ds mÙkj esa [oktk eklwe us fuEufyf[kr
vuqns'k Hksts] Þrqeus tks dqN lezkV] èkeZ ds j{kd] ds lacaèk esa fy[kk gS bls iwjk djuk pkfg,
¼vFkkZr~ lezkV dks :f<+oknh bLykeh fl)karksa esa iwjh rjg izfrf{kr djuk pkfg,A lezkVksa esa
bl i)fr ¼vFkkZr~ bLyke ds lPps ikB dh vksj >qdko vkSj blds vuqdwy pyus dh bPNk½
dk gksuk ,d vk'p;Ztud ckr gSAÞ ,d vkSj LFkku ij [oktk lSQmn~nhu us vkSjaxtsc dh
vkRek dks ifo=k djus lEcaèkh rst izxfr ds ckjs esa [oktk eklwe dks fy[kk ftlds mÙkj
esa [oktk eklwe us fy[kk] ßrqeus fy[kk gS fd bZ'oj dh Ñik ls ¼vkSjaxtsc dh½ vkRek ds
ifo=khdj.k esa vkSj vkè;kfRed Kku esa izfrfnu o`f) gks jgh gSA ,slk D;ksa u gks tc fd
bZ'oj dk vR;Ur fiz; ¼vFkkZr~ vkSjaxtsc½ O;fDr èkeZ vkSj lalkj dk eqf[k;k gS\ ¼vkSj ge½
mls iw.kZ vkè;kfRed Kku nsus dk ;Ru dj jgs gSaAÞ [oktk eklwe vkSjaxtsc dks 'kjh;r rFkk
:f<+oknh bLyke ds iw.kZr;k vuqdwy cukus lacaèkh vius mÙkjnkf;Ro ds izfr ltx FkkA [oktk
lSQmíhu dks fy[ks x, ,d i=k esa og dgrk gS % ß;g njos'k] Qdhjksa dh jhfr;ksa ds vuqlkj
¼lSQmíhu ds fe'ku esa mldh lQyrk ds fy,½ è;ku vkSj izkFkZuk ls eqDr ugha gSaA og ¼vkSjaxtsc
dh½ vkRek dks ifo=k rFkk mlds dk;ks± dh ¼bLyke ds fu;eksa ds½ iw.kZr;k vuqdwy ns[kuk pkgrk
gSA og ¼ml le; ds½ egku èkkfeZd O;fDr;ksa dh rqyuk esa mlds ¼vkSjaxtsc½ eu dks ¼èkkfeZd
mRlkg ls½ ifjiw.kZ ikrk gSA og vk'kk djrk gS fd og ¼vkSjaxtsc½ rqEgkjs laidZ esa bZ'oj ls
vkè;kfRed lalxZ LFkkfir dj ysxk] tks bZ'oj dh fudVrk ds lacUèk esa egkure LFkku gSA
;g ¼mís'; vkSjaxtsc ds fy,½ izkIr djuk lqxe gSAÞ blds vfrfjDr vkSjaxtsc [oktk eqgEen
eklwe ls fu;fer :i ls i=k&O;ogkj djrk jgkA og eqfLye èkeZ 'kkL=k ds egRoiw.kZ iz'uksa
ij mldk ijke'kZ ysrk FkkA vkSjaxtsc [+oktk eqgEen eklwe vkSj eqtfín ljfganh ds nwljs
csVs [+oktk eqgEen lS¸;n dks dHkh&dHkh f[kYyr rFkk migkj nsrk jgrk FkkA [oktk eklwe
vkSjaxtsc dh uhfr ls fcYdqy larq"V Fkk vkSj Lo;a lezkV dks fy[ks x, ,d i=k esa og bl
Hkkouk dks vfHkO;Dr djrk gSA ß¼;g uez Qdhj½ bLyke ds xkSjo vkSj bLykeh fl)karksa ds
LFkkf;Ro ¼tks vkSjaxtsc dh uhfr;ksa dk ifj.kke gS½ ds fy, vknj vkSj èkU;okn izLrqr djrk
gSA og ¼vkSjaxtsc dh½ nh?kkZ;q] le`f) rFkk loZrkseq[kh lQyrk ds fy, bZ'oj ls lnk izkFkZuk
djrk gS D;kasfd mls ¼[oktk eklwe dks½ cgqr yEcs le; ls mlls xgjk yxko vkSj fudV
lacUèk FkkA og Qdhjksa dh Vksyh esa uezrk rFkk fuo`fÙk esa viuk le; O;rhr djrk gSA vr%
blfy, ;g vk'khokZn mlds ân; dh xgjkbZ ls meM+k gS vkSj vk'kk gS fd bZ'oj ÑikiwoZd
bl izkFkZuk dk Lohdkj djsxkA vkSj egkurk ds f{kfrt ij ¼vkSjaxtsc ds½ 'kklu dk lw;Z rFkk
xkSjo lnSo cuk jgsxkAÞ
Hkkjrh; bLyke esa :f<+oknh lqèkkj vkanksyu ds {ks=k esa gh vkSjaxtsc dks ,d lqèkkjd ds :i
esa ewY;kafdr fd;k tk ldrk gSA vkSjaxtsc ds eu esa :f<+okn ,d ne izLQwfVr u gks ;g
fpj flafpr izfrfØ;koknh izof` Ùk;ksa dk rdZlaxr ifj.kke FkkA ;g dguk vfr'k;ksfDr ugh agS
fd vkSjaxtsc dk jktuhfr izks{k :i ls ljfganh ds Loj ls fuèkkZfjr gksrh FkhA mldh vkKk,¡
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 223

rFkk vkns'k lqUuh oxZ ds èkkfeZd eqf[k;kvksa }kjk vuqeksfnr rFkk izfrgLrk{kfjr gksrs FksA mlds
lHkh uSfrd lqèkkj rFkk :f<+oknh fofu;e jkT; rFkk eqfLye lekt ds thou dks 'kjh;r ds
iw.kZr;k vuqdwy ykus dh bPNk ls izsfjr FksA
vkSjaxtsc us bl larks"k ls lkal NksM+h fd mlus lkjk thou lPps bLyke ds viZ.k dj fn;kA
fdUrq bLyke bl ckr dk lk{kh gS fd og bLykeh vkn'kks± dks dk;kZfUor djus esa vlQy
jgkA bLyke ds fy, vFkd iz;Ru djus ds ckn Hkh vkSjaxtsc dks Hkkjh vlQyrk dk eqag
ns[kuk iM+k vkSj mlds le; ds yksxksa dks u vPNs vkneh dgk tk ldrk gS vkSj u vPNs
eqlyeku( vkSjaxtsc Lo;a ,d èkeZ ijk;.k eqlyeku Fkk] ysfdu ,d fofHkUu tkfr;ksa] ulyksa
rFkk laLÑfr;ksa ds jkT; dk cqjk 'kkld FkkA vkSjaxtsc ds mik; eqtfín ds n`f"Vdks.k ls rks
fcYdqy Bhd Fks fdUrq mUgksaus jksxh dks ekj fn;kA bLyke ds lkj dks xzg.k djus ds ;Ru
esa vkSjaxtsc us viuh e`R;q ls iwoZ eqfLye lkezkT; dks ,d ijNkbZ ek=k cuk fn;k vkSj vius
oa'ktksa ds fy, lkaiznkf;d oSeuL; dh fojklr NksM+ x;k rFkkfi vkSjaxtsc us vKkuh rFkk
dV~Vj fopkjksa okys O;fDr;ksa ds eu dks thr fy;k tks mls vkyexhj ftank ihj dg dj
Lej.k djrs gSaA

'kkg oyh mYYkg nsgyoh rFkk mlds ckn


eqtfín vyQ&bUlkuh ds fe'ku vFkkZr :f<+oknh fopkjèkkjk ds vuqlkj vkn'kZ eqfLye jkT;
LFkkfir djus ds fy, èkkfeZd ,oa jktuhfrd lqèkkj vkanksyu ds dk;Z dks 'kkg oyh mYykg
eqtfín nsgyoh }kjk vkxs pyk;k x;k tks Hkkjr esa bLyke dk ,d vkSj eqtfín FkkA 'kkg
oyh mYYkkg fnYyh esa lw;ksZn; ds le; ¼ 1703 bZñ½ esa mRiUu gqvkA mldk uke vt+hemíhu
j[kk x;k ftlls mldh tUe frfFk Hkh izkIr gksrh gS] rFkkfi ckn esa mls oyhmYYkg ¼bZ'oj
dk uk;c½ dgk tkus yxkA mls dsoy ikap o"kZ dh vk;q esa Ldwy nkf[ky djok fn;k x;kA
lkr o"kZ dh vk;q esa mldk [kruk dj fn;k x;k vkSj mlus jet+ku dk jkst+k j[kuk 'kq:
dj fn;k vkSj nSfud izkFkZuk,¡ djus vkjEHk dj nhaA mlus mlh o"kZ dqjku i<+ dj lekIr
dj fy;k vkSj Qkjlh i<+uh 'kq: dj nhA nl o"kZ dh vk;q esa mlus Qkjlh Hkk"kk esa fuiq.krk
izkIr dj yhA pkSng o"kZ dh vk;q esa mldk fookg dj fn;k x;kA mlds firk 'ks[k vCnqj
jghe us gh mls uD'kcfUn;k èkeZla?k esa nhf{kr fd;k vkSj blds ckn mlus lwQhokn ds fl)karksa
dk ikyu djuk vkjaHk dj fn;kA blds firk us mls ml le; f[kykQ+r lkSaih tc ;g 17
o"kZ dk Fkk vkSj blds rqjUr ckn mlds firk dh eqR;q gks xbZA 'kkg oyh mYykg 12 o"kks±
rd vius f'k";ksa dks f'k{kk nsrk jgkA blds ckn og eDdk dks py iM+k vkSj ogka ,d o"kZ
jgk rFkk bl le; ds nkSjku esa nks ckj gt fd;kA blds ckn og Hkkjr ykSVk vkSj xq:okj
14 osa jtc] 1145 fgtjh dks fnYyh igqapkA 'ks"k lkjk thou mlus Hkkjr esa O;rhr fd;k vkSj
Hkkjr esa :f<+oknh bLyke ds mRFkku ds fy, ;Ru'khy jgkA mldh e`R;q 1763 bZñ esa gqbZ vkSj
mls fnYyh esa nQuk;k x;kA
'ks[k oyh mYykg us bLyke ds bfrgkl dk rFkk vius ;qx ds Hkkjrh; eqlyekuksa dh ifjfLFkfr;ksa
dk xgjk fo'ys"k.k fd;kA mlds erkuqlkj ;g lc leL;k] jktra=k i{k esa f[kykQr dh laLFkk
dh lekfIr ds dkj.k gSA yksx 'kkld laizHkq dks vaèkkèkqèk J)katfy vfizr djus ds vH;Lr
Fks vkSj bl ckr dh vksj è;ku ugha nsrs Fks fd og bl ckr dk vfèkdkjh gS vFkok ughaA
nwljh ckr ;g Fkh fd eqfLye lekt esa btfrgkn dh Hkkouk fØ;kRed :i ls lekIr gks
224 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

pqdh FkhA bLyke esa vLi"Vrk,¡ vkSj Hksn Hkko T;ksa ds R;ksa cus gq, FksA 'kkg oyh mYykg us
tfVy leL;kvksa dk LoLFk lkekèkku [kkst fudkyus vkSj vfèkdrj bLyke esa fojksèkh fopkjksa
dk leUo; LFkkfir djus dk ;Ru fd;kA mlus izpfyr cqjkbZ;ksa ds fo#) fu;fer :i ls
vfHk;ku pykus vkSj bLyke dh lrg ls uokpkj rFkk mnklhurk dks nwj djus dk ;Ru fd;kA
mlus ijEijkvksa] èkeZ'kkL=k rFkk jgL;okn ij dbZ iqLrdsa fy[khaA og gnhl rFkk rQlhj ¼Vhdk½
dh ,d fopkjèkjk dk iz.ksrk gSA mlus dqjku dk Qkjlh esa vuqokn fd;kµtks ladqfpr :f<+oknh
iwokZxzg ds fy, ,d pqukSrh FkkA 'kkg oyh mYYkkg us ,d iw.kZ iq#"k dh bLykeh voèkkj.kk
ds vuqlkj eqlyekuksa ds thou dks ifjofrZr djus dk ;Ru fd;kA fdUrq mlds ;Ru vius
iwoZtksa ls vfèkd lQy u gks ldsA ;|fi 'kkg oyhmYykg vius le; ds eqfLye lekt dks
ifjorZu djus esa vlQy jgk rFkkfi mldh Ñfr;ksa dks vc Hkh ykHk vkSj izlUurk ls i<+k
tk ldrk gSA
'kkg oyh mYYkg ngyoh dk jktuhfrd xfrfofèk;k¡ fo'ks"kr;k mYys[kuh; gSaA mÙkjdkyhu
eqxyksa ds vèkhu eqxy lkezkT; dk fo?kVu gks x;k FkkA eqxy flagklu fganqLrkuh vkSj rwjkuh
njckfj;ksa ds chp tksf[keiw.kZ [ksy cu dj jg x;k Fkk vkSj lezkV~ dsoy ,d fu%lgk;
n'kZd ls vfèkd dqN ugh aFkkA 'kkg oyh mYykg vius le; dh jktuhfr esa xgjh :fp
j[kr Fkk vkSj mlus blesa vPNh lw>&cw> dk ifjp; fn;kA mlus ;g fu"d"kZ fudkyk
Fkk fd vkfFkZd fnokfy;kiu vkSj rqPN iz'kkldksa dk vR;kpkj gh jktuhfrd v'kkafr vkSj
foæksg ds fy, mÙkjnk;h FksA mlus 'kklu djus okys eqf[k;kvksa vkSj vehjksa o othjksa dk
è;ku bu cqjkbZ;ksa dh vkSj fnyk;k vkSj mUgsa budks nwj djus ds fy, izsfjr fd;kA fdUrq
;g jksx vlkè; fn[kkbZ nsrk FkkA 'kkg oyh mYYkkg ds erkuqlkj eqxy lezkV~ dh jktuhfrd
loksZPprk dks rc rd iqu% LFkkfir ugha fd;k tk ldrk Fkk tc rd fd jktuhfrd erHksn
ds vlqfoèkktud ?kVdksa] fo'ks"kr;k tkVksa] flD[kksa rFkk ejkBksa dks jktuhfrd {ks=k ls u fudkyk
tk, 'kkg oyh mYykg us frewj ds oa'ktksa dks bl dk;Z ds v;ksX; ik;kA blfy, mlus
viuh vk'kk,¡ vgen 'kkg vCnkyh rFkk jksfgYyk ds ljnkj uthcmíkSyk ij fVdkbZ gqb±
Fkha] tks Hkkjr esa fot;h èkeZ ds irkdk okgd cu ldrs Fksa oth&mYykg us vgen 'kkg
vCnkyh dks ,d yEck i=k fy[kk ftlesa mlus ns'k dh jktuhfrd fLFkfr dk o.kZ fd;k
vkSj eqlyekuksa dh n;uh; fLFkfr ij nq%[k izdV fd;k rFkk vCnkyh dks mldh lQyrk
dk fo'okl fnyok;kA mlus dgk] ßbl le; ¼eqfLye 'kkldksa½ vkids vfrfjDr dksbZ bruk
nwjn'khZ rFkk ;q) esa fuiq.k ugh agS] ftlds gkFk esa lÙkk vkSj 'kfDr gks vkSj tks dkfQjksa
vkSj fojksèkh 'kfDr;ksa dks dqpy ldsa blfy, fuf'pr :i ls ;g vkidk dÙkZO; gS fd
fgUnqLrku ij vkØe.k djds ejkBk vkfèkiR; lekIr fd;k tk, vkSj eqlyekuksa dks xSj eqlyekuksa
ds paxqy ls NqVdkjk fnyk;k tk,A ;fn mij dfFkr xfr ls dqÝ QSyrk jgk rks eqfLye
jk"Vª bLyke ls foeq[k gks tk,axs vkSj buds fy, bLyke vkSj xSj bLyke esa dksbZ varj ugha
jgsxkA ;g cgqr cM+h foink gksxh vkSj vkids vfrfjDr bls Vkyus okyk vU; dksbZ O;fDr
ugha gSA ge bZ'oj ds uke esa vkils fou; djrs gSa fd bl ekeys dh vksj è;ku nsa vkSj
ifo=k ;q) djds 'kksHkk vftZr dhft, vkSj eqlyekuksa dks dkfQ+jksa ds paxqy ls NqM+kb,A
;g vkØe.k ukfnj 'kkg ds vkØe.k ¼1739½ dh rjg ugha gksuk pkfg, ftlus eqlyekuksa
dks u"V dj fn;k vkSj ejkBksa vkSj tkVksa dks T;ksa dk R;ksa NksM+ fn;kA eq>s Hk; gS fd ;fn
eqlyeku Hkh vfèkd detksj gks x, rks bLyke dk uke Hkh ckdh ugha jgsxkA mlus vkxs
lwQh er % mn; ,oa fodkl] fp'rh] lqgjkonhZ] dkfnjh] uD'kcUnh 225

fQj bLyke ds 'k=kqvksa ds fo#) yM+us ds xq.kksa vkSj bldh mis{kk djus dh fLFkfr esa fu.kZ;
ds fnu gksus okys vieku dks Hkh Li"V fd;kA
'kkg oyh mYykg uthomíkSyk ds fudV laidZ esa FkkA jksfgYyk ljnk izR;sd dfBukbZ esa 'kkg
ls ijke'kZ ysrk FkkA
'kkg oyh mYykg uthcmíkSyk dks vius iwoZKku ls ;g dg dj izksRlkfgr fd;k djrk Fkk
fd iwoksZDr dks ¼fdlh nSoh lans'k }kjk½ LoIu esa ;g lwpuk nh xbZ gS fd ejkBs] tkV rFkk
fl[k vUrr% u"V gks tk,axsA mlus uthcmíkSyk dks 'k=kqvksa ds fo#) ^viuh lsuk dh xfrfofèk;ksa
ds lacaèk esa lwfpr djus dks dgk rkfd og mudh lQyrk ds fy, izkFkZuk dj ldsA blh
izdkj 'kkg oyhmYYkkg us vU; egRoiw.kZ jktuhfrKksa ls Hkh laidZ LFkkfir fd;k vkSj mUgsa
xkSj bLykeh 'kfDr;ksa dks nckus ds fy, izsfjr fd;kA 'kkg oyhmYykg ds izHkko dk
vuqeku bl ckr ls yxk;k tk ldrk gs fd eqxy lezkV vgen 'kkg ¼1748-1754 ½ rFkk
jktekrk] uokc dqnfl;k csxe] tks vius iq=k ds 'kkludky ds nkSjku lokZfèkd 'kfDr'kkyh
Fkha] 'kkg othmYykg ls feyus ds fy, x, vkSj ;gk¡ rd fd lezkV~ us [kkuk Hkh mlh ds
lkFk [kk;kA
vgen 'kkg vCnkyh us Hkkjr ij ukS ckj vkØe.k fd;kA mldk NBk vkØe.k ftlds dkj.k
ejkBksa ds fo#) ikuhir dk ;q) ¼1760-61½ gqvkA fØ;kRed :i ls oyhmYykg }kjk gh
izsfjr fd;k x;k FkkA fu%lansg vgen 'kkg vCnkyh us ejkBksa dks cgqr cM+k èkDdk yxk;kA
fdUrq tftZr eqxy lkezkT; dks blls dksbZ ykHk u igqap ldkA
226 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

v/;k; & 10
lwQ+her dk izHkko
Impact of Sufism
bfrgkldkjksa us le;&le; ij bl iz'u dks cM+h ckjhdh ls le>uk pkgk gS fd HkfDr&vkanksyu
ij bLyke vFkok lwQh fopkjèkkjk dk izHkko dgk¡ rd iM+k gSa rkjkpan] ;wlqQ gqlSu vkfn
dqN bfrgkldkjksa us bl ckr dh iqf"V dh gS fd 'kadjkpk;Z ds v}Srokn vkSj jkekuan dh
HkfDr&Hkkouk ij bLyke laidZ dk xgjk izHkko iM+k gSA ysfdu bl er dk fojksèk djus okys
nwljs oxZ ds bfrgkldkj ;g ekurs gSa fd ckjgoha 'krkCnh ls igys nks fHkUu laLÑfr;ksa dk
laidZ bruk fudVre ugha Fkk fd vkè;kfRed rkSj ij os ,d nwljs dks iw.kZ :i ls izHkkfor
dj ldsaA rsjgoha 'krkCnh ds ckn gh Hkkjr esa eqlfye jktlÙkk rFkk lkekftd laxBu viuk
izHkko fn[kk ldk gSA ysfdu ;g fuf'pr :i ls dguk dfBu gS fd ;g izHkko [kkl rkSj
ij HkfDr&vkanksyu ds eq[; fopkjksa ij fdruk iM+k gSA blesa dksbZ lansg ugha gS fd lwfQ;ksa
vkSj larksa esa cgqr lekurk,¡ gSa] tSls xq# dk egRo] uke&Lej.k] izkFkZuk] bZ'oj ds izfr izse]
O;kdqyrk ,oa fojg dh fLFkfr] lalkj dh {k.kHkaxqjrk] thou dh ljyrk] lPph lkèkuk] ekuork
ls izse] bZ'oj dh ,drk rFkk O;kidrk vkfn tks nksuksa gh vkanksyu dk vkèkkj jgh gSA lwfQ+;ksa
vkSj fuxqZ.k larksa dh vkLFkk èkeZ rFkk lekt ds deZdkaMksa esa u jgdj HkkoukRed ,oa lkèkukRed
jgL;okn esa jgh gSA
bu lekurkvksa ds gksrs gq, Hkh izksQslj vtht vgen us dgk fd bLYkke dk HkfDrHkkouk
ij vR;fèkd izHkko iM+k gS] ;g vuqfpr izrhr gksrk gS D;ksafd Hkys gh eè;dky ls HkfDr&
vkanksyu dks fo'kky yksdfiz;rk izkIr gqbZ gks ijUrq blds cqfu;knh fopkj Hkkjrh; ijaijk esa
gh ekStwn jgs gSaA Hkys gh dchj vkSj ukud tSls egku larksa ds fopkjksa esa lwQh fopkjèkkjk
dk gesa dbZ ckj feJ.k fn[kkbZ iM+rk gks ijarq ;g ekuuk dfBu gksxk fd Hkkjro"kZ esa jgL;okn
vkSj HkfDr&Hkkouk dk fodkl lwQ+h lkèkuk ds }kjk gqvk gSA Hkkjr dk laiw.kZ mifu"kn~&
lkfgR; jgL;okn ls vksrizksr gS rFkk Hkon~xhrk esa HkfDr&Hkkouk dk laqanj chtkjksi.k gSA ;gh
ugha larksa }kjk tkfr&izFkk czkg~e.kksa ds vkMacjksa dh dVq vkykspuk vkfn ls izkphu Hkkjr esa
ckS)èkeZ dk egRoiw.kZ vax FkhA vkxs pydj ukFkiaFkh ;ksfx;ksa us Hkh bu lqèkkjd ijaijkvksa dks
izksRlkgu fn;kA
la{ksi esa] bruk gh dgk tk ldrk gS fd HkfDr&vkanksyu rFkk lwQh&lkèkuk nksuksa us gh bZ'ojh;
izse ds }kjk ekuork dk iFk iz'kLr fd;k gSA larksa dk eu fueZy gksrk gS vkSj tks fl)kar
mUgas vius y{; dh vksj ys tkus esa mi;qDr izrhr gksrs gSa mUgsa os fuLladksp Hkko ls xzg.k
dj ysrs gSaA Hkkjrh; laLÑfr ,oa lkèkuk ds laidZ esa vkus ij lwfQ;ksa us bl laLÑfr ls
cgqr&dqN&xzg.k dj fy;kA ukFkiaFkh lkèkdksa] ;ksfx;ksa vkfn dk izHkko rks bu ij txg&txg
lwQ+her dk izHkko 227

ns[kk tk ldrk gSA Hkkoksa ds feJ.k ds lkFk&gh&lkFk mUgksaus Hkkjrh; Hkk"kk ,oa cksfy;ksa dks
viuk;kA ifj.kkeLo:i ckck Qjhn us iatkch lkfgR; dks vuwBh nsu nh gSA dqrqcu] ea>u]
tk;lh vkSj uwj eqgEen tSls lwQh dfo;ksa dk lkfgR; voèkh Hkk"kk esa gSA 'ks[+k xslwnjkt ds
le; rd fganh dfork Hktu rFkk laxhr ds feJ.k ls ,d u;k vkd"kZ.k izkIr djrh gSA ckck
Q+jhn rFkk futkeqíhu vkSfy;k dk ;ksfx;ksa ls laidZ jgk Fkk rFkk 'ks[k fut+keqíhu us ;ksfx;ksa
dh lkèkuk&i)fr dks eqDr eu ls Lohdkj fd;kA Hkkjro"kZ esa lwQh ijaijk] [kklrkSj ij
fp'rh&flyflyk] dkQh gn rd vius fopkjksa esa ,d lPph jgLe; vuqHkwfr rFkk bZ'ojh;
izse Hkkouk ij dsafær jgk gSA gkyk¡fd ,d le; Fkk tc jkT;&lsok bLyke&èkeZ dh lsok
Fkh ijUrq bLyke dh fo'kkyrk rFkk jktdh; lQyrk ds lkFk gh cgqr&lh cqjkb;k¡ Hkh mRiUu
gks xbZ FkhA ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd mysek oxZ ds futh&LokFkZ rFkk vehjksa dh èku&ykylk
vkfn us lPps lkèkdksa dks ljdkj ls nwj jgus ds fy, izsfjr fd;kA Hkkjr esa 'ks[k eqbuqíhu
ds ckn cf[r;kj dkdh] ckck Qjhn vkSj futkeqíhu tSls fp'rh 'ks[+kksa us jktdh; lEeku izkIr
gksus ds ckotwn viuh vkè;kfRed Lora=krk dks dk;e j[kk FkkA ckck Qjhn dks cYcu dk
nkekn crk;k tkrk gS ijarq mUgksaus vius ifjokj dks vR;ar n;uh; vkfFkZd voLFkk esa j[kkA
;g Hkh dgk tkrk gS fd etcwjh esa mUgksaus ,d ckj cYcu dks fdlh dh flQkfj'k ds fy,
i=k Hkh fy[kk FkkA
blh izdkj 'ks[k+ futkeqíhu vkSfy;k yxHkx lkB o"kZ rd lYrur ds 'kkldksa ds ledkyhu
jgsA ijUrq os fdlh njckj esa ugha x, vkSj muds ckjs esa izfl) gS fd esjs ?kj ds nks njokts
gSa vxj lqYrku ,d ls vanj vkrk gS rks eSa nwljs ls ckgj pyk tkrk gw¡A dgk tkrk gS fd
x;klqn~nhu rqxyqd us caxky&fot; ls ykSVrs le; 'ks[k+ dks lans'k Hkstk Fkk fd og fnYyh
NksM+ nsaA 'ks[k+ fut+keqíhu vkSfy;k us fopkj izdV fd;k Fkk fd ^fnYyh nwj vLr* ;kuh fnYyh
vHkh nwj gS*A fdlh ?kVuko'k lqYrku dh fnYyh igqapus ls igys gh e`R;q gks xbZA eqgEen rqxyd
ds iz;Ruksa ds ckotwn lwfQ;ksa us ljdkj ls lacaèk j[kuk mfpr ugha le>k FkkA
fp'rh&flyflys u dsoy jkT; lacaèkksa ls nwj Fks vfirq os vkfFkZd lgk;rk rFkk tkxhjksa
vkfn dks Hkh Lohdkj ugha djrs FksA u, fopkjd vkèkqfud dky esa ekuus yxs fd pkgs
fpf'r;ksa us bl ckr dks dcwy u fd;k gks fQj Hkh fdlh&u&fdlh izdkj dh vkfFkZd lgk;rk
mUgsa ljdkj rFkk vU; laLFkkvksa ls vo'; izkIr gksrh FkhA tSlk fd gesa Kkr gS] fp'rh
[+kkudkgksa esa gtkjksa dh la[;k esa xjhc yksxksa dks t+ekr [kkuk esa oDr&csoDr Hkkstu&oL=k
vkfn dh lgk;rk feyrh FkhA 'ks[k+ dh n;k rFkk lgk;rk ds ik=k u dsoy [+kkudkg esa jgus
okys yksx Fks vfirq ?kweus&fQjus okys os lwQh lkèkd Hkh Fks ftUgsa vpkud lgk;rk dh t:jr
iM+ tkrh FkhA
izkjafHkd fp'rh lwfQ;ksa us dkQh gn rd ljdkj rFkk jktdh; 'kku&'kkSdr ls vius dks nwj
j[kk gsA ijUrq xslwnjkt ds le; rd fpf'r;ksa dh bl fopkjkèkkjk esa dkQh ifjorZu vk pqdk
Fkk vkSj vc ;g t:jh ugha le>k tkrk Fkk fd vkfFkZd d"V vkSj jgL;e; Kku ls gh izHkq
dh Ñik izkir gks ldrh gSA ,sls Hkh izek.k feyrs gSa fd nf{k.k esa fp'rh lwfQ;ksa us 'kkld
oxZ ds lkFk lacaèk LFkkfir djrs gq, jktdh; lg;ksx }kjk lekt&lsok dh FkhA
lqgjkonhZ flyflys us rks vkjaHk ls gh jkT; ls viuk lacaèk j[kk FkkA mudk fopkj Fkk fd
ljdkj ds lg;ksx rFkk vkfFkZd lgk;rk ls os lekt ds nq[kh O;fDr;ksa ds d"Vksa dk fuokj.k
dj ldrs gSaA ;gh ugha] 'ks[k cgkmíhu tdfj;k ds vuqlkj os 'kkldksa ls lacaèk LFkkfir dj
228 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

vdlj mudh fopkjèkkjk rFkk uhfr;ksa esa Hkh ifjorZu yk ldrs FksA vxj mysek oxZ ^'kjk*
ds izfrfufèk cudj 'kkldksa dks dV~Vj uhfr;ksa dh vksj vxzlj dj ldrs gSa rks ;g eqefdu
gS fd 'kkldksa dk lwQ+h fopkjèkkjk rFkk 'ks[k+ ls lacaèk mnkj fopkjksa dks izksRlkfgr dj ldrk
gSA ;g Hkh è;ku esa j[kuk t:jh gS fd lqgjkonhZ flyflyk vkfFkZd n`f"V ls laiUu FkkA dgk
tkrk gS fd vko';drk ds le; lYrur ds 'kkld Hkh 'ks[+k ls vkfFkZd lgk;rk dh dkeuk
djrs FksA lqgjkonhZ flyflys ds 'ks[+kksa us èku&lap; dks Hkh xyr ugha le>k Fkk c'krsZ fd
og vPNs dk;ks± esa yxk;k tk,A lqgjkonhZ lwQh vius ifjokjksa dks Hkh vR;ar nq%[kh thou
O;rhr djus dk mins'k ugha nsrs FksA mudk fopkj Fkk fd lkèkkj.k thou;kiu ds }kjk Hkh
bZ'oj&izse dks ik;k tk ldrk gSA 'kkjhfjd d"V dks ftl :i esa ckck Q+jhn tSls larksa us
le>k Fkk og lqgjkonhZ flyflys ds fopkjksa esa vko';d u FkkA mudh [+kkud+kgksa esa rks gj
rjg dh vko';drkvksa ds fy, lkeku miyCèk FkkA
Hkkjr esa vkjaHk ls gh lwQ+her rFkk lwQ+h lkèkdksa dks jktdh; lEeku ds lkFk fo'kky yksdfiz;rk
izkIr gksrh jgh gSA ijarq mysek oxZ us ges'kk gh lwQ+h èkeZ ,oa lkèkuk dks uQjr dh n`f"V
ls ns[kk Fkk rFkk le;&le; ij lwQ+her rFkk muds rkSj&rjhdksa dk fojksèk Hkh fd;k FkkA
iaægoha 'krkCnh rd bl fookn us dqN lwQ+h lkèkdksa ds Hkhrj Hkh ;g lansg mRiUu dj fn;k
Fkk fd Hkkjrh; okrkoj.k esa lwQ+her vr;ar mnkj gks jgk gS vkSj og 'kjh;r dh ikcanh ls
dkQh nwj tk jgk gSA ,slh fLFkfr ds dkj.k ,d mxz izfrfØ;k dk gksuk vfuok;Z FkkA

izfrfØ;koknh fopkjèkkjk
Hkkjro"kZ esa 'ks[+k ljfganh us uD'kcanh&flyflys ds usrR` o ls ,d ,slh fopkjkèkkjk dks izksRlkgu
fn;k ftldk eq[; mn~ns'; lwQ+her rFkk ognr my oqtwn dk fojksèk djuk FkkA bl rjg
dk izfrfØ;koknh vkanksyu ewyr% nks dkj.kksa ls Fkk% izFke] lezkV vdcj dh vR;ar mnkj
uhfr;ksa ds ifj.kkeLo:i Hkkjr esa bLykeh jkT; dk D;k :i gksxkA nwljs] fganqvksa ds izfr
vdcj dh èkkfeZd uhfr Hkh mUgsa ekuorkoknh rF;ksa ij vkèkkfjr Fkh ftudk lans'k fuxqZ.k
HkDrksa rFkk lwfQ+;ksa us fn;k FkkA vdcj us fganqvksa dks ,d vko';d cqjkbZ ds :i esa ugha
le>k FkkA bl ckn'kkg dh utj esa fgUnqvksa dks eqfLye&jkT; ds mrus gh vfèkdkj izkIr
Fks ftrus fd eqlyekuksa dksA vdcj us lwfQ+;ksa ds ognr&my&oqtwn ds fl)kar ij
fo'okl j[krs gq, bl ckr ij tksj fn;k Fkk fd gj balku dks vius <ax ls èkeZ dks ekuus
dk vfèkdkjA fdlh dks Hkh fdlh èkeZ&fo'ks"k dks ekuus ds fy, ckè; ugha fd;k tk ldrkA
;gh dkj.k Fkk fd vdcj dh lqygs dqy (Sulh-i-kul) fopkjèkkjk dV~Vj oxZ rFkk mysek ds
fy, vlguh; FkhA
èkeZ dks ysdj 'ks[k+ ljfganh tSls izfrfØ;koknh O;fDr;ksa us Hkjiwj dksf'k'kksa ls lwQ+her rFkk
vdcj dh uhfr;ksa dk fojksèk fd;k] D;ksafd mudh fuxkg esa 'kjh;r dk vfLrRo gh feV jgk
FkkA 'ks[k+ ljfganh us bl ckr dk Hkh izpkj fd;k fd tks [kqnk lalkj dks cukus okyk gS og
ekuo ds leku ugha gks ldrkA
vkxs pydj 'kkg oyh mYyk us Hkh dqjku rFkk 'kjh;r dh ikcanh dks Å¡pk ?kksf"kr fd;kA
mudk iz;kl Fkk fd tgk¡ rd gks lds oqtwn vkSj 'kgwn esa leUo; LFkkfir fd;k tk, D;ksafd
nksuksa gh jkLrs bZ'oj vkSj mlds jgL;ksa dks ekuus ds fy, gSa os ekurs Fks fd fookn dk dkj.k
vkilh ukle>h gSA dgk tk ldrk gS fd 'kkgoyh mYyk ds fopkjksa esa O;ogkfjdrk Fkh tc
fd ljfganh esa èkek±èkrk dk vaèkk :i FkkA
lwQ+her dk izHkko 229

'kkg esa egRoiw.kZ ckr ;g Fkh fd mUgksaus èkkfeZd mnkjrk rFkk lgu'khyrk dks vknj fn;kA
tks dqN Hkh jgk gks] var esa 'kgqfn;k izfrfØ;koknh vkanksyu dh vlQyrk us ;g fl) dj
fn;k fd Hkkjr tSlh lkekftd laLÑfr ds ns'k esa lwQ+h er esa mRiUu lHkh xSj&bLykeh rRoksa
dks m[kkM+uk dfBu gSA eqgEen xksjh dh 'kklu&O;oLFkk ds lkFk gh ge Hkkjr esa lwfQ+;ksa dks
ekuoh; izse dk cht [kkrs gq, ns[krs gSaA bu lwfQ+;ksa us Hkkjrh; okroj.k ds vuqdwy izpkj
gh ugha fd;k] vfirq lqUnj lkfgR; dh Hkh l`f"V dhA bl lkfgR; esa ekuo&izse dh Hkkouk
dk izkèkkU; gksus ds dkj.k ekuorkoknh rRo izcy FksA lkFk gh bu lwQ+h lkèkdksa us cM+h mnkjrk
ls Hkkjrh; laLÑfr ds lkFk le>kSrk dj fy;k FkkA
Hkkjrh; bfrgkl esa eè;dkyhu ;qx izkjaHk ls gh la?k"kks± dk ;qx dgk tk ldrk gSA bLyke
ds vkxeu ds ckn bl ns'k dh turk ,oa 'kkldksa ds fy, vfuok;Z Fkk fd ijLij lg;ksx
vkSj leUo; dh Hkkouk dks egRo fn;k tk,A blh fopkjèkkjk ds ifj.kkeLo:i dchj] ukud
vkfn larksa dk izknqHkkZo gqvk FkkA bu larksa us dqizFkkvksa] vkMacjksa ,oa i`Fkdrkoknh rRoksa dk
fojksèk djrs gq, ikjLifjd lg;ksx dk mins'k fn;kA ;g vdlj eku fy;k tkrk gS fd
fganw&lekt ds fiNM+s oxks± dks bLyke us èkeZ ifjorZu dk u;k volj fn;k ijUrq lPpkbZ
;g gs fd muds eqlyeku gksus ij Hkh mudh lkekftd rFkk èkkfeZd&voLFkk esa dksbZ [kkl
ifjorZu ugha vk;kA rF;ksa dks vuns[kk djus ds dkj.k mysek oxZ us le; dh iqdkj dk ,glkl
ugha fd;kA lp rks ;g gS fd lwQ+her vkSj lwfQ+;ksa us gh bLyke dks cnyrs gq, lkekftd
rFkk èkkfeZd okrkoj.k esa jgus dh 'kfDr iznku dh FkhA
izksñ fxc ds vuqlkj] ßbLyke ds bfrgkl ds Hkhrj lfØ; lwfQ+;ksa us bLyke ds lkaLÑfrd
iFk dks rks pqukSrh nh gS fdUrq os mls dHkh Hkh vfHkHkwr ugha dj ldsA fofHkUu ns'kksa esa izlkfjr
lwQ+h fopkjèkkjk us bLyke dh xfrghurk dks gVkdj xfr'khy fopkjks dk nksgu fd;k gSA
lPps vFkks± esa bu fopkjksa us gh mls 'kfDr iznku djus dk dk;Z fd;k gSAÞ
;g lwfQ+;ksa ds iz;Ruksa dk gh Qy Fkk fd bLyke&èkeZ esa mnkj rFkk xfr'khy rRoksa dks izsj.kk
feyhA vkxs pydj ;gh izsj.kk Hkkjr esa fganw&eqlyekuksa ds ikjLifjd lg;ksx ds fy, ykHknk;d
fl) gqbZA eè;dkyhu Hkkjrh; lwfQ+;ksa us ,d egRoiw.kZ dk;Z ;g Hkh fd;k fd os vfèkd&ls&vfèkd
tulkèkkj.k ds laidZ esa vk,A blds foijhr eqfLye&'kkld oxZ rFkk mysek oxZ us vius dks
'kk;n gh dHkh lkekftd leL;kvksa ds lekèkku ds fy, miyCèk djk;k gksA lwfQ+;ksa us bZ'oj
dks ikus ds fy, tks ^lQ+j* fuèkkZfjr fd;k mldk mn~ns'; dsoy izHkq dks ikus rd lhfer
u gksdj lekt&lsok Hkh FkkA eqbuqíhu fp'rh us xjhcksa vkSj nq%f[k;ksa dh lsok dks mPp dksfV
dh HkfDr ekuk FkkA mudk dguk Fkk fd lekt ds d"Vksa dk fuokj.k gh bZ'oj&izse dk ,d
lPpk rjhd gSaA fut+keqíhu vkSfy;k ds 'kCnksa esa ,d egku 'ks[k+ dk drZO; gS fd og nwljksa
ds fnyksa ds nnZ dks nfj;k¶+r djs] muds lkFk lgkuqHkwfr djs rkfd ,d&nwljs ds fy, fe=krk
vkSj izse tkxzr gksA J)kyq ds ân; esa [kqnk dk jkt Nqik gksrk gSA ckck Q+jhn vkSj fut+keqíhu
vkSfy;k tSls egku larksa us viuk mís'; dsoy viuh vkè;kfRed mUufr rd gh lhfer ugha
j[kk] vfirq mudk ;g fujarj iz;kl Fkk fd vius Kku rFkk rtqcsZ }kjk lekt rFkk ekuo
dks dY;k.k dk ekxZ fn[kk, tk,A cYcu tSls 'kkldksa us Hkys gh fuEuoxZ ds O;fDr ls ckr
rd djuk mfpr u le>k gks ijUrq mlds vius gh jkT; esa lwfQ+;ksa us tulkèkkj.k ds dY;k.k
ds fy, dksbZ dlj ugha NksM+h FkhA
Hkkjr esa [kkudkgksa dk mnkj okrkoj.k fganw vkSj eqlyeku dks nksuksa dks gh I;kj nsus esa lQy
jgkA ;gh ugha] lwfQ+;ksa us vfgalk vkSj 'kkafr ls leL;k,¡ lqy>kus ds fy, turk dks izsfjr
230 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

Hkh fd;kA fut+keqíhu vkSfy;k us lkekftd ruko dks de djus ds fy, turk dk è;ku ckj&ckj
HkkbZpkjs dh vksj vkÑ"V fd;k vkSj vius f'k";ksa dks fujarj lkekftd mÙkjnkf;Ro dh ;kn
fnykbZA
eè;dkyhu ;qx esa c<+rs gq, 'kgjhdj.k ls cgqr&lh cqjkbZ;k¡ mRiUu gks xbZ FkhaA vehj [kqljksa
us ^fd+jku&ml&lknSu* esa vkSj cjuh us viuh iqLrd ^rkfj[+k&,&fQ+jkst'kkgh* esa tek[kksjh]
nkl&izFkk] dkyk cktkjh] 'kjkc] os';ko`fÙk vkfn vusd lkekftd cqjkb;ksa dk o.kZu fd;k gS
tks 'kk;n vehj oxks± ds èku ls c<+ jgh FkhaA ,slh fLFkfr esa lwQh larksa us izpkj rFkk [+kkudkgksa
ds ekè;e ls euq"; dh detksfj;ksa rFkk lkalkfjd vkd"kZ.kksa dh fuank djrs gq, lekt&lqèkkj
dk iz;Ru fd;kA
Hkkjro"kZ esa lwQ+her us ,sls egRoiw.kZ dkO; rFkk lkfgR; dks tUe fn;k gS ftlds ekè;e ls
og mnkj fopkjksa dks Lora=k :i ls turk rd igq¡pkus esa leFkZ gqvk gSA ;gh dkj.k gS mnwZ
rFkk fganh dk lwQ+h&lkfgR; vkè;kfRed &jgL;e; Hkkoukvksa ds lkFk gh ekuorkokn dh
Hkkoukvksa ls Hkh vksrizksr gSA
;g lwQ+her dk gh izHkko Fkk fd mnwZ dkO; esa izk;% eafnj&efLtn] fganw&eqlyeku vkfn
dk HksnHkko n`f"Vxr ugha gksrk gS D;ksafd lw Q+h&lkfgR; bLykeh 'kjh;r dk ugha] vfirq
euq";ek=k dh ,drk dk izfriknd jgk gSaA ifj.kke ;g gqvk fd mnkj mnwZ dfo;ksa us tSls
tQj] ehj] nnZ x+kfyc vkfn us] viuh dfork esa [kqnk vkSj euq"; dh okLrfodrk dks xgjkbZ
ls igpkuk gSA
la{ksi esa] lwQ+h larksa us turk dks ;gh lans'k fn;k gS fd euq";&euq"; ds chp HksnHkko dh
nhokj O;FkZ gSA lHkh ekuo leku gSa rFkk mUgsa izse ls xys yxkuk pkfg,A lHkh èkek±s dk y{;
fofHkUu lkèkuksa }kjk ,d gh LFkku ij igq¡puk gS vkSj og gS izHkq dk lk{kkRdkjA laiw.kZ ekuo
tkfr ,d gS] èkeZ rFkk ns'k ds uke ij yM+uk dksjh eq[kZrk gSA mysek oxZ us 'kjh;r dh ifo=krk
dh nqgkbZ nsdj fgUnw&eqlyekuksa dh èkkfeZd rFkk lkaLÑfrd i`Fkdrk ij tksj fn;k Fkk ijarq
lwfQ+;kssa us ml egku fopkjèkkjk dks izokfgr djus esa lg;ksx fn;k tgk¡ [kqnk dh utj esa
lc leku gSA ;wlqQ+ gqlSu us fy[kk gS fd lwQh larksa us lkewfgd thou dks ,d u, èkjkry
ij <kyus dh dksf'k'k djrs gq, ,d ,sls lekt dh dkeuk dh] ftlesa gj oxZ ds yksx viuh
ekufld rFkk vkè;kfRed mUufr dk iw.kZ volj ik ldsaA
izksQslj fjt+oh ds 'kCnksa esa ge dg ldrs gSa fd lukru iaFkh bLyke us 'kjh;r }kjk fgUnqvksa
ds fy, tks ntkZ fu;qDr fd;k Fkk og Hkkjr tSls ns'k ds fy, && tgk¡ dh vfèkdka'k turk
fganw Fkh µ O;ogkfjd ugha FkkA ,slh fLFkfr esa ge ;g dg ldrs gSa fd lwfQ+;ksa ds mnkj
fopkjksa us le; dh okLrfodrk dks èkkfeZd vkSfpR; iznku fd;kA laiw.kZ ekuork dks lwfQ+;ksa
us fnO; izse dh vkM+ esa tks fo'o&izse dk ikB i<+k;k og ekuo let rFkk thoek=k ds fy,
vR;ar dY;k.kdkjh fl) gqvkA n;k] izse] lgkuqHkwfr] {kek] lgdkfjrk vkfn ekuo&xq.k fo'o&izse
ds gh vuqpj jgs gSaA fo'o dh 'kkafr&LFkkid laLFkk,¡ Hkh eè;LFkksa }kjk blh lans'k dk izpkj
djrh gS ftldh O;kid LFkkiuk lwQ+her ds vkèkkj ij dh tk ldrhA
vdcj ds /kkfeZd fopkjksa dk Øe&fodkl 231

UNIT-III

v/;k; & 11
vdcj ds èkkfeZd fopkjksa dk Øe&fodkl %
:f<+oknhrk ls mnkjokn dh vksj( lqyg&,&dqy(
rkSghn&,&bykgh
Evolution of Akbar’s Religious Ideas:
From Orthodoxy to Liberalism; Sulh-i-Kul; Tawhid-i-Ilahi

ckn'kkg vdcj tks fd ,d mnkjoknh lezkV ekuk tkrk gS] oks Hkh okn&fookn ls f?kjk gqvk
gSA ,saxyks&bfUM;u] tnqukFk ljdkj vkSj Jhjke 'kekZ bR;kfn mls ,d mnkjoknh lezkV dgrs
gSaA nwljh vksj jk"Vªoknh bfrgkldkj mls ,d mnkjoknh vkSj cqf)eku O;fDr le>rs gq, ;g
ekurs gSa fd mlus fgUnqLrku esa tks fofHkUu laLÑfr;k¡ gS mudks laxfBr fd;kA ysfdu
dqN eqfLye vkSj fgUnw bfrgkldkjksa us mls ,d lkEiznkf;d lezkV djkj fn;kA [kklrkSj
ls ikfdLrku cuus ds ckn ogk¡ ds dqN bfrgkldkjksa us mls bLyke dk 'k=kq Hkh ekuk gSA
lkEiznkf;d fgUnw bfrgkldkjksa dk dguk gS fd mlus fgUnqvksa dks ew[kZ cuk;k vkSj jktiwr
vkSjrksa ds lkFk 'kkfn;k¡ dhA
vc dqN bfrgkldkjksa us oSKkfud vè;;u ds ckn ;g izekf.kr fd;k gS fd vdcj okLro
esa ,d mnkjoknh O;kogkfjd lezkV FkkA mudh ;g fopkjèkkjk vdcj ds vehj oxks± ds lEcUèkksa
ij vkèkkfjr gSA mudk ;g ekuuk gS fd vdcj us vius vehj oxZ esa fofHkUu lkEiznk;ksa
vkSj tkfr;ksa ls vehjksa dks 'kkfey fd;k gS] blfy, ;g dêj èkekZU/k ugha gks ldrkA
vkèkqfud bfrgkldkj] izks- bdfrnkj vkye [kka vkSj izks- vrgj vyh us vdcj dh èkkfeZd
uhfr dks le>us ds fy, vdcj ds dky dks nks fgLlksa esa ck¡Vk gS %
(1) 1560-1580 bZ-A
(2) 1580-1605 bZA

okLro esa ns[kk tk, rks vdcj dk jkT;jksg.k 1556 bZ- esa gksrk gS ysfdu ml oDr oks ukckfyx
232 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

gksus dh otg ls mldk jkT; ds dk;Z dk Hkkj cSje [kka us mlds odhy ds rkSj ij laHkkykA
ysfdu 1560 esa mlus jkT; dh ckxMksj vius gkFk esa yh vkSj viuh uhfr;ksa dks ykxw fd;kA
1560 vkSj 1580 dk le; vdcj dh uhfr;ksa dh lajpuk dk gS vkSj nwljk vius jkT; dks
etcwrh nsus dk gS vkSj nwljk le;dky tks 1580 ls 1605 dk gS ml dky esa mlus viuh
uhfr;ksa dks ykxw fd;kA
vdcj dks lezkV cuus ds ckn tks vehj oxZ fojklr esa feyk rks mlesa nks tkfr;ksa ds yksx
gSa] ,d rwjkuh vkSj nwljk bjkuh o if'kZ;uA 1555 bZ- esa dqy 51 eulcnkjksa ds uke gesa feyrs
gSa mlesa 27 rwjkuh (52.9%) vkSj if'kZ;u 16 (31.37%) vkSj ftu yksxksa ds oxZ dk irk ugha
yxrk og 8 Fks (15.68%)A blds ckn 1565-1575 esa gesa vehj oxZ dk Lo:i cnyrk gqvk
ut+j vkrk gSA bl dky esa nks u;s vehj oxZ] tks fd fgUnqLrkuh eqlyeku vkSj jktiwr ;k
fgUnw gSA blds lkFk gesa ;g Hkh ut+j vkrk gS fd bjkuh vehjksa dh rknkn esa c<+rs gq, utj
vkrh gSA 1555 bZ- esa tks mudh rknkn 16 Fkh og c<+dj 48 gks xbZ gSA fuEufyf[kr rkfydk
ls ;g ckr utj vkrh gS %
rkfydk–1565–75 bZ-
dqy eulcnkj –176
rwjkuh bjkuh o fgUnqLrkuh jktiwr o vLi"V
if'kZ;u eqlyeku fgUnw
67 48 25 18 18
38.06% 27.27% 14.2% 10.22% 10.22%

vdcj us tc ;g ik;k fd nks oxks± dk vehj oxZ gksus dh otg ls jktuhfrd ladV esa
mls ,d oxZ ij fuHkZj jguk iM+rk gSA mi;qZDr rkfydk ls ;g Li"V gks tkrk gS fd rwjkfu;ksa
ds uEcj bjkfu;ksa ds eqdkcys esa de c<+s gSaA mldk dkj.k rwjkfu;ksa dk [kSb;k fet+kZ 'kjQwnhu
vkSj 'kkg vcqyekyh ds foæksg ds le; uxj&xje FkkA tcfd if'kZ;u vehjksa us foæksfg;ksa
ds f[kykQ dkQh pqLrh fn[kkbZA nwljh rjQ mlus fgUnqLrkuh eqlyekuksa vkSj jktiwrksa dks
vehj oxZ esa 'kkfey djds ;g Hkh lkQ dj fn;k fd vc og flQZ rwjkuh ; if'kZ;u vehjksa
ij gh vkfJr ugha jgsxkA vdcj us vius lacaèk 'ks[kt+knk ¼fgUnqLrkuh eqlyeku½ vkSj jktiwrksa
ds lkFk oSokfgd lacaèk Hkh LFkkfir fd,A mlus vkesj ds jktk Hkkjey vkSj fnYyh vkSj vkxjk
ds fgUnqLrkuh eqlyekuksa ds lkFk lacaèk LFkkfir fd,A mlus 1562 bZ- esa èkkfeZd ;k=kk dj
vkSj 1564 bZ- esa tft+;k dj lekIr dj fn;kA vdcj ds bu QSlyksa ls ;c ckr lkQ gks
xbZ fd ;g èkeZ ds vkèkkj ij viuh turk esa dksbZ HksnHkko ugha j[ksxkA
vdcj ds blh dky esa dqN fojksèkkHkkl ut+j vkrk gSA mlesa ls ,d gesa ;g fn[kkbZ nsrk
gS fd 1568 bZ- esa tc fpÙkkSj Qrg fd;k mlus ml fot; dks dkfQjksa is bLyke dh fot;
crk;kA gkykafd Qrgukek fy[kus dh ,d rduhdh Hkk"kk 'kSyh gS tks iqjkus le; ls pyh
vk jgh gSA bls gesa vdcj dh èkkfeZd dêjrk ugha le>uh pkfg,A nwljk mnkgj.k vdcj
dk Qjeku tks fcyxzke ds eksgrfly ds uke ls gS mlesa ;g fy[kk x;k gS fd fcyxzke ds
ijxuk esa fgUnqvksa dks ewfrZ iwtk djus ls jksdk tk,A vkSj nwljk mlus 1575 bZ- esa nksckjk
vdcj ds /kkfeZd fopkjksa dk Øe&fodkl 233

ls tft+;k ykxw djuk gSA ;g ekuk tkrk gS fd vdcj us ;g lc dqN blfy, fd;k fd
bjkuh] rwjkuh vkSj [kklrkSj ls fgUnqLrkuh eqlyekuksa dk leFkZu ik djds jktiwr jktk tks
fd Hkkjeky ds vykok fdlh vkSj us vdcj dh ukSdjh Lohdkj ugha dh Fkh] mudks 'kS[kt+knk]
rwjkuh vkSj bjkuh vehjksa dks lkFk ys djds etcwj djs fd oks eqxy lkezkT; esa 'kkfey gks
tk,A

egt+j& (1579 bZ-)


vdcj us lu~ 1579 bZ- esa egt+j dh ?kks"k.kk dhA vkerkSj ls ;g ekuk tkrk gS fd vdcj
bl ?kks"k.kk ds rgr lkjs :<+hoknh eqlyekuksa dh gennhZ cVksjuk pkgrk FkkA okLro esa ,slk
ugha Fkk] og rks flQZ fgUnqLrkuh eqlyekuksa dk losZlokZ gksuk pkgrk FkkA ledkyhu bfrgkldkj
cnk;wauh vkSj fut+keqíhu us egt+j ds ewy ikB dks m|kfjr fd;k gSA mlesa vdcj dks vehj&my
eksefuu vkSj ckn'kkg&,&bLyke tSls miukeksa ls iqdkjk x;k gSA izks- uw:y glu dk dguk
gS fd vdcj dks [kkyhQk dh ctk, lksp le> dj mi;qZDr miuke fn, x, gSaA miuke
[kyhQk blfy, ugha fn;k x;k D;ksafd vdcj dk bjknk fgUnqLrkuh eqlyekuksa dk losZlokZ
cuuk Fkk u fd nqfu;k ds eqlyekuksa dkA
blds lkFk gesa ;g Hkh ekywe gksrk gS fd vc rd vdcj tks [oktk eksbuqíhu fp'rh vtesj
dh njxkg (1568 ls 1579), gj lky tk;k djrk Fkk oks vc de gksrk pyk x;kA vdcj
ds njckjh bfrgkldkj vcqy Qt+y dk ;gk¡ rd dguk gS fd vdcj dh bu njxkgksa ij
dksbZ :fp ugha jghA vdcj us blh dke esa :<+hoknh eqlyekuksa dks [kq'k djus ds fy, [k+qrck
¼tqes dh uekt+ ds èkkfeZd izopu½ Hkh fn;kA
ysfdu ;g lc vdcj dk joSb;k 1580 bZ- ds ckn cny x;kA vdcj vius vki dks tks
fd ckn'kkg&,&bLyke djkj fn;k Fkk oks lc lekIr gks x;kA D;ksafd 1580–1581 bZ- esa bjkuh
vkSj rwjkuh vehjksa us vdcj ds f[kykQ tks foæksg fd;k mlesa xjetks'kh ls fgLlk fy;kA
;g foæksg tks vdcj dh ubZ dj olwyus dh uhfr Fkh ftlesa nkx yxkus dh uhfr dks ykxw
fd;k mlds fo#) FkkA vc vdcj bl urhts ij igqapk fd oks dsoy eqlyekuksa dk losZlokZ
ugha gks ldrk] cfYd lezkV gksus ds dkj.k lHkh èkeks± dk losZlokZ gS vkSj blhfy, mlus 1580
bZ- esa tft+;k dks nksckjk ls lekIr fd;kA vdcj viuh Hkwy dks lqèkkjrs gq, mlus egt+j
dks B.Ms cDls esa j[kk vkSj mlus ubZ uhfr tks fd lqygdqy ¼lcds lkFk 'kkfUr½ ds uke
ls tkuh tkrh gS dk vuqlj.k fd;kA ;g ,d rjg ls vdcj dh èkkfeZd :<+hoknh uhfr
dh lekfIr vkSj mnkjoknh uhfr dh 'kq:vkr FkhA

(II)
vdcj dh lqygdqy (Peace with all or absolute peace) dh uhfr dk è;s; lHkh èkeks± ds lkFk
lkeku O;ogkj djus dk FkkA vdcj dh tks mnkjoknh uhfr Fkh mlds ihNs vusd rRoksa dk
gkFk FkkA mlesa lcls igys mlds vius ifjokj ds lnL;] muds xq#tuksa dk izHkko FkkA vdcj
ds tks xq# Fks & cSje [kka vkSj ehj vCnqy yrhQ dt+ohuh] oks mnkjoknh izÑfr ds bUlku
FksA blh rjg ls lqUuh rwjkuh equhe [kka Hkh mnkjokfn;ksa esa fxuk tkrk gSA ehj vCnqy yrhQ
dt+ohuh rks nksuksa dêjoknh f'k;k&lqUuh lEiznk;ksa dh fuank fd;k djrk FkkA
vdcj dh mnkjoknh uhfr rSeqfjn jktuhfr dk ,d fgLlk ekuk tkrk gSA vdcj ds oa'k
234 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

esa tks jktuhfr Lok:i Fkk og ,d èkkfeZd lfg".kqrk dk FkkA vYykmíhu vrk tqouS h] ;lk&,&paxt
s h
esa fy[krk gS fd lezkV dks lHkh lEiznk;ksa dks leku le>uk pkfg, vkSj muesa HksnHkko ugha
djuk pkfg,A
vdcj us 1578 bZ- esa tks bcknr[kkus dh 'kq:vkr dh mlesa lHkh èkkfeZd yksxksa dks cqyk djds
mudh fopkjèkkjkvksa dks le>uk] mldh ,d mnkjoknh uhfr dk gh lcwr FkkA vdcj us bl
bcknr[kkus esa bLyke ds fu;eksa dks Hkh vkykspukRed n`f"V ls ns[kkA
vdcj ds dqN dk;Z tSls fgUnqvksa dks eqlyeku cukuk vkSj gsew dh ijkt; dks fjt+dqYykg
eq'krkdh] tks fd fnYyh dk 'ks[kt+knk Fkk mldk ;g fy[kuk fd vdcj dks Hkxoku us bLyke
dh j{kk ds fy, nqfu;k esa Hkstk gSA ;g bl ckr dks lkfcr djrk gS fd vdcj vius iwoZtksa
dh rjg bLyke èkeZ dks ekurk Fkk vkSj mruk gh :<+hoknh Fkk ftruk dksbZ vU; :<+hoknh
eqlyeku gks ldrk gSA
vdcj dh èkkfeZd fopkjèkkjk dk Øe fodkl gesa mldh jktiwr vkSjrksa ls 'kkfn;k¡ djus
ls Hkh irk pyrk gSA bu ifRu;ksa dk vdcj ds èkkfeZd fopkjksa is lkQ&lkQ vlj ut+j
vkrk gSA tSls mldk njckj esa ^gkse* dk vk;kstu djukA ledkyhu bfrgkldkj cnk;wauh
dk fy[kuk gS fd tc ,d czkã.k tks eFkqjk dk Fkk] mldks bl ckr is dSn dj fy;k Fkk
fd mlus iSxEcj gt+jr lkgc ds fy, vi'kCnksa dk iz;ksx fd;k FkkA tc bl ckr dk njckj
dh jktiwr jkfu;ksa dks irk yxk rks mUgksaus vdcj ls ;kpuk,sa dh fd czkã.k dks NksM+ fn;k
tk,A ysfdu tc eqYykg vcn&mu&uch tks læ&ml&lqnqj Fkk] mlus mldk dRy djk fn;k
rks jktiwr vkSjrksa us bl ckr ij fojksèk fd;k fd læ&ml&lqnqj us viuh euekuh dh gS
vkSj mlds f[kykQ dk;Zokgh djuh pkfg,A cnk;wauh dk dguk gS fd bldk ;gh dkj.k Fkk
fd vcn&mu&uch dk ejrck vdcj dh utjksa esa fxj x;kA nwljs bfrgkldkj jQh;qíhu
f'kjkt+h dk dguk gS fd vdcj viuh fgUnw ifRu;ksa ds izHkko esa vk djds gh mlus nklksa
ds [kjhnus vkSj cspus ij jksd yxkbZA mudk ;g dguk Fkk fd vxj nklksa dks bl cM+h
ek=kk esa fu;kZr fd;k x;k rks dqN le; ds ckn lkezkT; esa Je'kfDr dh deh gks tk,xhA
;g Hkh dgk tkrk gS fd vdcj us viuh fgUnw ifRu;ksa ds izHkko esa vk djds gh xkSekal]
I;kt+ vkSj yglqu oftZr dj fn;kA

lrh
vdcj us viuh jktiwr ifRu;ksa dh lwpuk ij gh jktiwr jktdqekjh dks lrh gksus ls cpk;kA
tc c?ksyk jktk cyHkæ] ftlus fd chdkusj dh jktdqekjh ls 'kknh dh Fkh] vkSj mldh
e`R;q gksus ij tc toku jktdqekjh ds lrh gksus dh rS;kfj;ksa dh [kcj vdcj dh ifRu;ksa
us vdcj dks nh rks og rqjUr dqN jktiwr ljnkjksa ds lkFk ekSds ij igq¡pk vkSj toku jktdqekjh
dks lrh gksus ls cpk;kA
tc jktiwr ljnkj tSey dh e`R;q ds ckn] mldh foèkok tks fd jktk mn; flag tksèkiqj
dh csVh Fkh] mlds csVs us viuh ek¡ dks lrh gksus ij etcwj djuk pkgk rks vdcj us mls
rqjUr cUnh cukus dk gqDe fn;kA
fgUnw R;kSgkjksa dk njckj esa eukuk Hkh vdcj dh èkkfeZd lfg".kq fopkjèkkjk dh vksj b'kkjk
djrh gSA vdcj ds njckj esa n'kgjk] fnokyh] gksyh] f'kojkf=k ,oa jk[kh vkfn R;kSgkj euk;s
tkrs FksA lwjt dh iwtk djuk ikjlh ijEijk dk vuqlj.k djuk FkkA lwjt dh iwtk dk
vdcj ds /kkfeZd fopkjksa dk Øe&fodkl 235

eryc ;g Hkh Fkk fd lezkV dks lwjt dh rjg gksuk pkfg,A tSls lwjt fcuk HksnHkko ds
lcdks jks'kuh vkSj xehZ nsrk gS mlh rjg lezkV dks Hkh fdlh ds lkFk HksnHkko fd, fcuk
O;ogkj djuk pkfg,A ijEijkxr pys vk jgs ^ukS jkst* R;kSgkj dk eukuk cjkcj tkjh jgkA
vdcj ds èkkfeZd fopkjèkkjk dk Øfed fodkl blls Hkh ekywe gksrk gS fd mlus fgUnw fopkjèkkjk
dk vknj djrs gq, xk; ds oèk ij jksd yxkbZA u dsoy jksd yxkbZ cfYd xk; ds pjkus
ds fy, [ksrh ;ksX; tehusa Hkh enn&,&ek'k nku esa nhA vdcj us dqN fnu ,sls fuf'pr fd,A
ftuesa fdlh Hkh tkuoj dk oèk ugha gks ldrk FkkA mlus eNyh ds f'kdkj ij Hkh jksd
yxkbZA ;s lc vdcj ds fl)kUr fgUnw] cq) vkSj tSu èkeks± dh vfgalk ds fl)kUr dk lwpd
gSA blfy, vdcj us lHkh èkeks± ds èkkfeZd fl)kUrksa dk vknj fd;kA
ysfdu vdcj dh bl èkkfeZd lfg".kqrk dks vdcj dh ubZ fopkjèkkjk rkSghn&,&bZykgh ls
;k dfYir uke nhu&,&bZykgh ls Hkzfer ugha djuk pkfg,A okLro esa vdcj us ,d u;s
èkeZ dh 'kq:vkr ugha dhA nhu&,&bZykgh 'kCn ledkyhu bfrgkldkjksa us dgh ij Hkh ugha
fy[kk gSA vcqy Qt+y us vkbZu&,&bZjknkr&,&xkt+huku 'kCn dk bLrseky fd;k gSAvkbZu&
,&bZjknkr&,&xkthuku dk vFkZ & nsoh fl)kUr ds vè;kns'k gSA vdcj dh bl ubZ fopkjèkkjk
dks èkeZfuisZ'k fopkjèkkjk ds uke ls iqdkjk tk ldrk gSA vdcj dh ;g ubZ fopkjèkkjk ;g
n'kkZrh gS fd vdcj vc flQZ eqlyekuksa dk gh ugha cfYd lHkh èkeks± ds yksxksa dk lezkV
gSA vdcj us viuh bl fopkjèkkjk dks fdlh ij Hkh ugha FkksikA fgUnqvksa esa chjcy ds vykok
dksbZ bl dk lnL; ugha cukA jktk ekuflag dPNokg] vkesj ds jktk] us bl fopkjèkkjk
dks viukus ls lkQ budkj dj fn;kA ekuflag dk dguk Fkk fd og dsoy fgUnw vkSj bLyke
èkeZ dks gh tkurk gS] ;g ¼rkSghn&,&bZykgh½ D;k fopkjèkkjk gS] og dqN ugha tkurkA
tSlk fd geus igys i<+k gS fd vdcj dk mís'; dksbZ u;k èkeZ 'kq: djus dk ugha FkkA
vxj og ,d u;s èkeZ dh 'kq:vkr djrk rks og lqygdqy dh uhfr ds fo#) gksrkA og
rks ,d ,sls yksxksa dks viuh vksj vkdf"kZr djuk pkg jgk Fkk ftlls os yksx O;fDrxr :i
ls mlds vkHkkjh ;k oQ+knkj jgsaA njckjh bfrgkldkj vcqy Qt+y ds o.kZu ds vuqlkj vdcj
dk mís'; jktk vkSj yksxksa ds chp ,d bdjkjukek ;k lkekftd vuqcaèk jok&,&jkst+h (Riwa-
i-Rozi) dk FkkA

;g le>uk Hkh xyr gS fd vdcj bLyke èkeZ ds fo#) FkkA okLro esa vdcj èkkfeZd
fopkjèkkjkvksa ls vij mBdj rdZ laxr vkSj foosdh dk ut+fj;k j[krk FkkA og lHkh èkkfeZd
fopkjèkkjkvksa dks iqjkuh ijEijk,sa le>rk FkkA mu lc fopkjèkkjkvksa dh udy djuk mlds
vuqlkj vdy ¼cqf)erk½ dh ckr ugha FkhA mldk ekuuk Fkk fd vxj ^rdyhn* ¼udy½ gh
djuh Fkh rks lkjs iSxEcj udy gh djrs vkSj bldk eryc gS fd lekt esa dksbZ Hkh ifjorZu
ugha gksrkA
èkkfeZd ijEijkvksa dks ekuus ds lkFk gesa ^vdy* ls Hkh dke ysuk pkfg,A vdcj dh ;g
le> dêj vkSj ladqfpr fopkjèkkjk ds fo#) FkhA
vdcj vkSipkfjd vkSj ijEijkoknh èkeZ ls vyx gVdj ckr djrk FkkA èkeks± esa ?kqlh
cqjkb;ksa dh fuUnk djrk FkkA budh otg ls vdcj ij rjg&rjg ds bYt+ke yxsA dêj
eqYykvksa ;k mysekvksa us mls bLyke èkeZ dk 'k=kq le>k vkSj dqN yksxksa us mls ukfLrd ;k
vèkkfeZd crk;kA bZlkbZ iknjh ¼tslqbV½ tks fd bZcknr[kkuk esa èkkfeZd okrkZyki esa fgLlk
ysrs Fks mUgksaus vdcj dks bZlkbZ èkeZ esa cnyus dk nkok fd;kA okLro esa vdcj lHkh èkeks±
236 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ds èkkfeZd yksxksa dh ckrsa xkSj vkSj fnypLih ls lqurk Fkk blfy, os yksx ;g le>rs
Fks fd vdcj muds èkkfeZd fopkjksa ls izHkkfor gks x;k gS vkSj mlus muds èkeZ dks viuk
fy;k gSA
vCnqy dkfnj cnk;wauh vkSj 'ks[k vgen ljfgUnh us vdcj dks bLyke vkSj 'kjh;r ¼bLyke
èkeZ ds fu;e½ ds fo#) crk;kA mUgksaus vdcj ij 'kjh;r dks uk ekuus dk nks"kh crk;kA
;g gh ys[kd ugha cfYd jktdqekj lyhe tks fd ckn esa eqxy ckn'kkg tgkaxhj cuk mlus
Hkh vius ,d Qjeku (1601) esa ;g fy[kk fd esjs firk vdcj dqN 'kjkjrh yksxksa ds cgdkus
ij efLtnksa esa tks ekSyoh inkfèkdkjh tSls [kkfrc] ekSvTt+u vkSj bZekeksa ds ns[kHkky dk
cUnkscLr dj j[kk Fkk mls lekIr dj fn;kA blds lkFk gh tks lkeqfgd rkSj ij uekt
gksrh Fkh ml ij Hkh jksd yxk nh xbZA mlus cgqr lkjh efLtnksa dks xksnke vkSj rcsyksa esa
cny fn;kA 'kgtknk lyhe us vius 1601 bZ- ds Qjeku esa ;g Hkh fy[kk fd vdcj dk
,slk djuk v'kksHkuh; FkkA
dsoy mi;qZDr yksx gh ugha cfYd tslqbZV Qknj Hkh vdcj ds le; esa efLtnksa dh cckZnh
dh ckr djrs gSaA blds vykok U;kermYykg] rkjh[k&,&[kku&,&tgk¡uh (1612 bZ-), dk ys[kd
Hkh tgkaxhj ds le; esa fy[krk gS fd vdcj ds fiNys rhl lkyksa esa efLtnsa] enjls vkSj
[kkudkgsa ifjUnksa vkSj i'kqvksa ds ?kjksa esa cny x, FksA blh rjg ls eksgEen lkfnd viuh
fdrkc rckdkr&,&'kkgtkguh tks mlus 1634 bZ- esa fy[kh] fy[krk gS fd vdcj vius 'kklu
ds vfUre lkyksa esa vius èkeZ ¼bLyke½ ls fopfyr gks x;k FkkA
brus ys[kdksa dk vdcj ds ckjs esa bLyke èkeZ ls fopfyr gksus ds fy[kus ds ihNs dqN dkj.k
vo'; gksuk pkfg,A okLro esa ;g dgk tkrk gS fd vdcj us ßlq;wjxkyß ¼ekQh dh tehu
;k yxku½ ds :i esa tks vuqnku ns j[kk Fkk mlesa dVkSrh djus yxkA vcqy Qt+y us
vkbZu&,&vdcjh esa fy[kk gS fd lHkh vuqnku Hkwfe ds ,d xk¡o esa gLrkarj.k dj fn;kA 500
ch?kk ls T;knk dh vuqnku Hkwfe dks ljdkj us tCr dj fy;k ;k fQj nksckjk ls ckn'kkg
us bl vuqnku dks cgky djus dh eatwjh nhA 100 ch?kk ls T;knk dh vuqnku Hkwfe ls 3/
5 dks ljdkj us tCr dj fy;kA bl fu;e dks bZjkuh vkSj rqjkuh vkSjrksa ij ykxw ugha fd;k
x;kA vxj fdlh us Hkh vius vuqnku Hkwfe dks VªkalQj djuk pkgk rks mls vius ,d pkSFkkbZ
Hkkx ls oafpr dj fn;k x;kA bu ls cgqr lkjs dkft+;ksa dks uqdlku igq¡pkA ,d vuqnkuh
dh e`R;q ij vxj mlds ikl 15 ch?kk ls T;knk t+ehu gS rks mldk vuqnku okil ys fy;k
x;kA ;k fQj vuqnkuh dh e`R;q ds ckn mlds mÙkjkfèkdkjh ckn'kkg ds lkeus ;g lkfcr
djs fd os ejus okys ds lgh mÙkjkfèkdkjh gSA 100 ch?kk ls de ds vuqnku dks lnj&ml&lqnwj
ds }kjk fu;fer djokuk vko';d dj fn;k x;kA
lkQrkSj ls ,sls fu;eksa ls èkkfeZd yksxksa ds vkfFkZd fgrksa dks uqdlku igqapkA vdcj Qkyrw
[kpZ dks jksduk pkgrk FkkA vuqnku esa Hkwfe nh xbZ] Hkwfe ijEijkxr rkSj ij oa'kkuqxr gks xbZ
FkhA ;gk¡ rd fd ftl O;fDr dks ;g vuqnku fn;k x;k Fkk mlds oa'k ds yksx vc oks dke
ftlds cnys vuqnku fn;k x;k Fkk djrs gS ;k ughaA vdcj dh bu lc lf[r;ksa dk vlj
bu èkkfeZd yksxksa ij iM+k rks os vdcj dks cqjk Hkyk dgus yxsA
okLro esa 1595 bZ- esa 'kgt+knk eqjkn tks fd nf{k.k esa Fkk vdcj dks ;g [kcj Hksth fd
vdcj ds /kkfeZd fopkjksa dk Øe&fodkl 237

vxj dksbZ mlds dSEi esa èkeZ'kkfL=k;ksa dh udy esa uekt vnk dj jgk gks rks D;k ml ij
ikcUnh yxk nsuh pkfg, ;k fQj mlds gky ij NksM+ nsuk pkfg,\ bl loky dk vFkZ ;g
gh Fkk fd ,sls vkneh tks :<+hoknh bLyke dh ^rdyhnh* ;kuh fd ^udy* ds :i esa eku
jgs gks mUgsa bldh ulhgr djuh pkfg, fd og ^vd+ y* ;kuh fd cqf) ls dke ysA bl
loky dk tokc tks vdcj us Hkstk og dkQh :fpiw.kZ gSA vdcj us eqjkn dks ;g funsZ'k
fn;k fd ,sls yksxksa ij fdlh rjg dk ncko ugha Mkyuk pkfg, D;ksafd ,slk djus dk eryc
gksxk ^lqygdqy* ds fu;e dk mYya?ku djukA
,slk yxrk gS fd vdcj :<+hoknh bLyke ls vyx gks jgk Fkk vkSj tSlk fd 'kgt+knk
lyhe ds Qjeku ls Hkh irk yxrk gS fd 1601 esa mlus lkewfgd uekt ij jksd yxk nh
FkhA vdcj ds bl nkSj esa dBeqYykvksa us vdcj ij rjg&rjg ds vkjksi yxk,A gkykafd
;g lgh gS fd vdcj :<+hoknh vkSj ijEijkoknh bLyke dks vPNk ugha le>rk FkkA ;g
ckr vcqy Qt+y ds bl dFku ls Hkh lkfcr gksrh gS fd vdcj us vc ;nkdnk uekt+ i<+uk
'kq: dj nh rkfd tks vdcj dh bl ckr dh cnukeh vkSj fuank dj jgs Fks muds eqag cUn
gks tk,aA
vdcj okLro esa mnkj lwQh fopkjèkkjk ls Hkh dkQh izHkkfor FkkA ^vdcjukek* dh 'kCnkofy;ksa
ls ekywe gksrk gS fd vdcj mnkj lwQhokn ls izHkkfor FkkA og fijh] eqf'kZnh vkSj eqjhnh
esa fo'okl j[krk FkkA mldk ekuuk Fkk fd ijEijkoknh uekt+ ds tfj, [kqnk dh okLrfodrk
dks ugha igpkuk tk ldrk] cfYd flQZ vius vki vkSj vius ihj ds ekè;e ls [kqnk dh
okLrfodrk dks tkuk tk ldrk gSA
lwQhokn ds lkFk gh vdcj fuxqZ.k HkfDr fopkjèkkjk dk vuq;k;h FkkA fuxqZ.k HkfDrokn ijEijkoknh
fgUnw vkSj bLyke ds fu;eksa dh vkykspuk djrs gSaA vdcj dk ;g n`f"Vdks.k dchj] nknw
vkSj ukud dh ;kn fnykrs gSaA
vdcj ^ognr&my&otwn* dk Hkh ekuus okyk FkkA ognr&my&otwn dk vFkZ gS fd [kqnk dh
ekStwnxh gj d.k&d.k esa gksrh gSA bl fopkj èkkjk dks ekuus dk eryc gS fd gj iRFkj
vkSj gj ,d oLrq esa Hkxoku ekStwn gSA lkQrkSj ls ;g [kSb;k ewfrZ iwtk djus okyksa ds lkFk
lg&vfLrRo dk FkkA os yksx tks ewfrZ iwtk ds f[kykQ Fks vkSj og yksx ewfrZ iwtk djrs Fks]
mudks ,d lkFk ykdj 'kkfUriw.kZ lg&vfLrRo ds fy, [kM+k djuk FkkA
vdcj fdlh Hkh èkeZ ds fo#) ugha Fkk] og rks :<+hoknh vkSj ijEijkoknh èkkfeZd fjoktksa
ds f[kykQ FkkA uk rks mlus bLyke èkeZ dks uqdlku igq¡pk;k vkSj uk gh fgUnw èkeZ dksA mlus
vius èkeZ bLyke dks Hkh ugha NksM+kA og eqlyeku Fkk] eqlyeku jgk vkSj eqlyeku gh ejkA
'ks[k vCnqy gd&eksgíhl nsgyoh vkSj mlds csVs 'ks[k uq:y gd tks l=koha 'krkCnh ds
bLyke&fofèkosÙkk ekus tkrs gS vdcj dh Hkwjh&Hkwjh iz'kalk djrs gSA
238 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

v/;k; & 12
eqlyekuksa dh :f<+okfnrk vkSj 16 oha vkSj 17 oha
'krkCnh esa eqxy jkT;
Muslim Orthodoxy and the Mughal State in
the 16th and 17th Century
rqdks± us tc 12 oha 'krkCnh esa Hkkjr esa vius jkT; dh uhao j[kh rks muds lkFk gh mudk
èkeZ ;kfu bLyke vkSj muds èkkfeZd iafMr Hkh ;gk¡ vk,A ml le; èkeZ rFkk jktuhfr dks
vyx ugha le>k tkrk FkkA nqfu;k ds leLr lektksa vkSj laLÑfr;ksa esa èkeZ jkT; dk gh
,d fgLlk FkkA rqdZ tks fd eqlyeku Fks rFkk Hkkjr esa ckgj ls vk, Fks vkSj cgqr gh de
la[;k esa Fks] bLyke ds vuq;k;h Fks tcfd fgUnqLrku dh turk fgUnw] tSu vkSj ckS) èkeZ ds
vuq;k;h FksA bu nks fopkjèkkjkvksa esa dkQh vUrj FkkA
bl igyw dks le>us ds fy, gesa rhu rRoksa dks vko';d :i ls è;ku esa j[kuk pkfg, %
(i) jktk] jkT; rFkk mudk viuk fgr]
(ii) èkkfeZd iafMr]
(iii) jkT; dh turkA

jktk dk fgr bl ckr esa Fkk fd mldk jkT; lqpk: :i ls pys] jkT; esa 'kkfUr jgs rFkk
mldk jkT; Qys QwysA
èkkfeZd iafMrksa dk otwn ;k vfLrRo èkeZ ls FkkA mudk loksZifj fgr Hkh èkeZ esa gh FkkA èkeZ
etcwr jgs] jktk èkkfeZd fue;ksa dks ekus] èkkfeZd yksxksa dks [kq'k j[ks] jkT; èkkfeZd fl)kUrksa
ds vuqlkj pyk;k tk;s] ;gh mudk è;s; FkkA
jktk rFkk èkkfeZd iafMrksa ds fl)kUr lkèkkj.k O;fDr ds O;ogkj dks ysdj Vdjkrs FksA jkT;
lkèkkj.k turk ds lkFk ,d O;ogkfjd lEcUèk cukuk pkgrk Fkk D;ksafd jkT; dh turk ls
gh jktk rFkk mlds lg;ksxh 'kkld oxZ dks muds vfèk'ks"k dk ,d cM+k fgLlk izkIr gksrk
FkkA bl vk; ds fcuk jkT; dks pykuk dfBu FkkA èkeZ dks ysdj cqf)eku 'kkld turk
ds izfr vPNk O;ogkj djds jkT; esa 'kkfUr cuk, j[kuk pkgrs FksA jktk viuk ;g dÙkZO;
le>rk Fkk fd viuh 'kkfUr fiz; turk ds tku eky dh lqj{kk djsA
èkkfeZd iafMr nks izdkj ds Fks %
(i) :f<+oknh µ tks jkT; dks etcwj djds bLyke èkeZ ds fu;eksa ds vkèkkj ij jkT; pykuk
pkgrs FksA
eqlyekuksa dh :f<+okfnrk vkSj 16 oha vkSj 17 oha 'krkCnh esa eqxy jkT; 239

(ii) mnkjoknh rFkk lfg".kq µ ;s lHkh èkeks± ds lg vfLrRo esa fo'okl j[krs FksA os mu
jktkvksa rFkk jkT;ksa dk lkFk nsrs Fks tks mnkjoknh vkSj lfg".kq FksA ;s yksx jktk vkSj
jkT; ds fy, ,d 'kfDr FksA
lkèkkj.k turk dks èkeZ ds vkèkkj ij nks cM+s Hkkxksa esa foHkDr fd;k tk ldrk gS %
(i) eqfLye]
(ii) xSj eqfLyeA blesa ge fgUnw] tSu vkSj ckS) erkoyfEc;ksa dks lfEefyr dj ldrs gSaA
tks eqfLye ckgj ls ;kfu eè; ,f'k;k ls vk, Fks os la[;k esa cgqr de Fks rFkk èkhjs&èkhjs
Hkkjrh; laLÑfr ds izHkko esa vk jgs FksA vfèkdrj eqlyeku tks fofHkUu dkj.kksa ls èkeZ ifjorZu
djds eqlyeku gks x, Fks mudh Hkh laLÑfr Hkkjrh; FkhA
,d rjQ ,sls dBeqYyk Fks tks bLyke ds fl)kUrksa ;k fu;eksa dks dBksjrk ls ykxw djuk
pkgrs FksA ;s fu;e jktk] jkT; rFkk xSj eqfLye turk ds fgr esa ugha FksA ;gh dkj.k gS
fd tc lqYrku bYrqrfe'k ds le; esa dqN :f<+oknh eqlyekuksa us 'kjh;r ¼bLykeh fu;e½
ds vuqlkj jkT; dks pykus ij t+ksj Mkyk rks bYrqrfe'k ds ot+hj fut+keqy eqYd tquSnh us
dwVuhfr dk lgkjk ysrs gq, ;g dgdj Vky fn;k fd tc eqlyekuksa dh la[;k c<+sxh rc
os 'kjh;r dks ykxw djsaxsA blds i'pkr~ tc lqyrku vykmíhu ds le; dkt+h eqxhl us
vykmíhu ij jkT; dks 'kjh;r ds vuqlkj pykus dks dgk rks mlus nks Vwd 'kCnksa esa mÙkj
n;kA fd og ;g ugha tkurk fd 'kjh;r D;k dgrh gS] ysfdu og ;g tkurk gS fd mlds
jkT; ds fgr esa D;k gS vkSj D;k ugha] rFkk mUgha fu;eksa dk vuqlj.k djsxkA
blh izdkj tc lqYrku fQjkst+ rqx+yd us dsoy os gh dj yxkus ds vkns'k fn;s tks 'kjh;r
}kjk yxk, tk ldrs Fks rks mlds ,d ofj"B vehj vkbZu&my&eqYd us tokc fn;k fd
vxj dj 'kjh;r ds vuqlkj yxk, tk;saxs rks [kpZ Hkh 'kjh;r ds vuqlkj djuk gksxk tks
fd lEHko ugha FkkA blh izdkj ,sls mysek Hkh Fks tks :f<+okfnrk ds fo#) FksA tc fldUnj
yksnh us dq:{ks=k esa fgUnqvksa ds èkkfeZd LFkyksa dks èoal djus dk fu'p; fd;k vkSj mysek
ls bl dk;Z dh tc oS|rk gkfly djuh pkgh rks mysek us mls ,slk djus ls euk fd;kA
lqYrku fldUnj yksnh us tc dkt+h vCnqYyk rFkk vU; mysek dks cqyk;k vkSj fgUnqvksa
ds èkkfeZd LFkyksa dks èoal djus dh vkKk ek¡xh rks dqN czkã.k dkt+h vCnqYyk ls feys vkSj
muls ;g tkuuk pkgk fd bLyke èkeZ ds fu;e D;k vU; èkeks± ds èkkfeZd LFkyks dks rksM+us
dh vkKk nsrs gSa\ dkt+h vCnqYyk mudh ckr ds eeZ dks le> x;k vkSj mlus lqYrku ls
Li"V 'kCnksa esa dgk fd fgUnqvksa ds izkphu èkkfeZd LFkyksa dks fxjk;k ugha tk ldrkA lqYrku
csgn ukjkt+ gqvk] ysfdu dkt+h vCnqYyk vius QSlys ij vM+k jgk vkSj lqYrku ds ncko
esa ugha vk;kA
16 oha'krkCnh esa tc eqxyksa us vius jkT; dh uhao Mkyh rks mudh ijEijk ds vuqlkj ftls
;juk&,&paxsth dgrs gSa vkSj ftlds vuqlkj lHkh èkeks± ds yksxksa ds lkFk lekurk vkSj lfg".kqrk
dk O;ogkj djuk pkfg,] vius lkezkT; dks pyk;kA ftu eqxy ckn'kkgksa us bl ijEijk
dk voqlj.k fd;k muds jkT; esa 'kkfUr jgh rFkk jkT; dk iw.kZ fodkl gqvk] fdUrq ftu
ckn'kkgksa us bl ijEijk dk vuqlj.k ugha fd;k mudk jkT; iru ds dxkj ij igq¡p x;kA
240 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

ckn'kkg vdcj dk n`f"Vdks.k èkkfeZd lekurk vkSj mnkjrk dk ,d izeq[k mnkgj.k gSA mlds
le; esa Hkh èkkfeZd :f<+oknh rFkk èkkfeZd mnkjoknh nksuksa rjg ds n`f"Vdks.k j[kus okys
O;fDr;ksa dk irk yxrk gSA 'ks[k+ vcqy Qt+y] 'ks[k+ vCnqy uch bR;kfn mysek :f<+okfnrk
ds fo#) FksA vcqy Qt+y rQ+yhn ¼uDy½ ds fo#) Fkk vkSj vDy ;k cqf) ls èkeZ dks ekuus
dh ckr djrk FkkA ;gh dkj.k gS fd ,d fnu tc jktk VksMjey njckj esa vdcj ls
feyus ugha vk;k rks vdcj us bl ckjs esa iwNrkN dh fd VksMjey njckj esa D;ksa ugha vk;k\
irk pyk fd VksMjey ftl ewfrZ dh iwtk djrk Fkk og xqe gks xbZA bl dkj.k og dkQh
fujk'k rFkk mnkl gSA rc vcqy Qt+y ds dFkukuqlkj vdcj us dgk fd VksMjey
ßlknk ygwÞ ;kfu lhèkk lknk gSA okLro esa ftldh iwtk djrs gSa mldh lwjr rks fny esa
gksrh gSA ;g ?kVuk vcqy Qt+y ds :f<+okfnrk ds fo#) n`f"Vdks.k dks gekjs le{k izLrqr
djrh gSA
nwljh vksj vcqy Qt+y dk ledkyhu vCnqy dkfnj cnk;wauh gS tks :f<+oknh fopkjèkkjk dk
iqtkjh ut+j vkrk gSA og vdcj ds mu fopkjksa dks bLyke èkeZ ds fo#) le>rk gS tks
leUo; dh ckr djrs gSa rFkk lkFk gh le;kuqlkj] rdZ laxr rFkk izxfr'khy gksrs FksA
vdcj lHkh èkeks± ds iafMrksa ls ckr djrk FkkA czkã.k Hkh muesa ls ,d FksA og lHkh fopkjksa
dks [kqys :i ls lqurk Fkk ;gk¡ rd fd og mu ckrksa dks Hkh lqurk Fkk tks bLyke èkeZ ds
fo#) gksrh FkhaA cnk;wauh fy[krk gS fd vdcj gj og cqjkbZ lquus dks rS;kj gS tks gekjs
'kkunkj vkSj lPps èkeZ ds fo#) gksrh gSA
og fnYyh ds 'ks[k+ rktqíhu dh Hkh cqjkbZ djrk gS D;ksafd og fo'o nsorkoknh vkSj losZ'ojokn
dh ckr djrk gSA cnk;wauh fy[krk gS fd 'ks[k rktqíhu us gh vdcj ds bLyke èkeZ ds vuqlkj
:f<+oknh fopkjèkkjk ds dkfQj ges'kk udZ esa gh jgsaxs bl ckr dk Hkh 'ks[k+ us [k.Mu
fd;k gSA
:f<+oknh eqlyekuksa us vdcj ds mu lc fØ;kvksa dks tSls ^gkse* djokuk] f'ko dh iwtk]
lwjt dh vkjkèkuk bR;kfn dks bLyke èkeZ ds fo#) crk;kA ;gk¡ rd fd dqN yksxksa us vdcj
ds bu deks± dks x+Sj&bLykeh dgdj tkSuiqj esa foæksg dj fn;kA okLro esa è;ku ls lkjs
rF;ksa dks i<+k tk, vkSj le>k tk;s rks irk pyrk gS fd foæksgh vdcj ls blfy, ukjkt+
gks x, Fks D;ksafd mlus enn&, ek'k ;k lq;wjxky ¼ekQh dh t+ehu½ okil ys yh FkhA blls
ukjkt+ gksdj bu yksxksa us èkeZ dk lgkjk ysdj vdcj ij ;g bYt+ke yxk;k fd og bLyke
èkeZ esa u,&u, vkfo"dkj dj jgk gSA bu foæksgh ljnkjksa us] ftuesa izeq[kr% dkcqy ds eqgEen
eklwe] eqgEen eklwe [kku] eqbZTt+qy eqYd vkSj vjc cgknqj Fks] tkSuiqj ds dkt+h&my dt+kr
¼eq[; dkt+h½ eqYyk eqgEen ;t+nh ls foæksg ds i{k esa Qrok ¼èkkfeZd vkns'k½ ys fy;kA cM+h
la[;k esa foæksgh QkSt us t+ehu ds ,d cM+s Hkkx ij dCt+k dj fy;k] ysfdu vUr esa vdcj
us foæksfg;ksa dks vkxjk cqyok dj ejok fn;kA bl izdkj :f<+okfn;ksa dks ,d t+cnZLr
èkDdk yxkA
:f<+okfn;ksa esa 'ks[k+ vgen ljfgUnh dk uke Hkh vxz.kh; gSA og ,d dV~Vj lqUuh eqlyeku
¼eqlyekuksa dk ,d lEiznk;½ Fkk vkSj og ckn'kkg rFkk jkT; dks bLykeh fu;eksa ds vuqlkj
eqlyekuksa dh :f<+okfnrk vkSj 16 oha vkSj 17 oha 'krkCnh esa eqxy jkT; 241

pykuk pkgrk FkkA og fgUnqvksa ds fy, vi'kCnksa dk iz;ksx djrk Fkk] lkFk gh mu mnkjoknh
eqlyekuksa dks Hkh cqjk Hkyk dgrk Fkk tks jke vkSj jghe dks ,d le>rs FksA mldk dguk
Fkk fd jke dh rqyuk jghe ls djuk ,slk gh gS tSls fdlh gfjtu ;k esgrj dh rqyuk
jghe ls djukA og d+qjku ds ckgj fdlh Hkh foKku dks ekuus dks rS;kj ugha FkkA ,d ckj
vcqy Qt+y vkSj 'ks[k+ vgen ljfgUnh ,d lHkkxkj esa cSBs FksA vcqy Qt+y us beke x+t+kyh
¼bLykeh dkuwu ds fo}ku½ ds bl dFku fd dqjku ds ckgj dksbZ foKku ugha gS fuUnk djrs
gq, dgk fd x+t+kyh dh ;g le> vKkurk dh fu'kkuh gSA vcqy Qt+y ds bl dFku ij
'ks[k+ cgqr ukjkt+ gqvk vkSj lHkk NksM+ dj pyk x;kA 'ks[k+ pkgrk Fkk fd fgUnqvksa dks viekfur
fd;k tk;sA mldk dguk Fkk fd mu ij tft+;k dj yxk;k tk;sA mUgsa vPNs diM+s u
iguus fn, tk;sa vkSj mudks [kwc ijs'kku fd;k tk,A 'ks[k+ dsoy fgUnqvksa ds fy, gh :f<+oknh
vkSj dV~Vj iaFkh ugha Fkk cfYd og f'k;k er ¼eqlyekuksa dk ,d lEiznk;½ ds ekuus okyksa
dks Hkh blh izdkj cqjk Hkyk dgrk FkkA mldk dguk Fkk fd ;s yksx fgUnqvksa ls Hkh x,
xqt+js gSaA 'ks[k+ budh rqyuk dqÙkksa ls djrk FkkA mlus muds fo#) ,d fdrkc jn&, [kkfQt+
fy[kh vkSj muds lEiznk; dh fopkjèkkjk dk [k.Mu fd;kA f'k;k lEiznk; ds yksxksa dh rqyuk
dkfQjksa ls Hkh dhA
bu lc ckrksa ls ;g dgk tk ldrk gS fd :f<+okfnrk vkSj ladh.kZ fopkjèkkjk dsoy fdlh
,d èkkfeZd oxZ ds fo#) gh ugha gksrh gS cfYd ,d gh èkeZ ds fofHkUu lEiznk;ksa ds fo#)
Hkh n`f"Vxr gksrh gSA 'ks[k+ vgen ljfgUnh dk vkjksi Fkk fd fgUnqvksa dks vius èkeZ dk ikyu
djus dh iw.kZ LorU=krk Fkh tcfd eqlyekuksa dks og LorU=krk ugha FkhA mlds vuqlkj bLyke
dk otwn [krjs esa Fkk vkSj bLyke dks t+cjnLr èkDdk igq¡p jgk FkkA tgk¡xhj ds ckn'kkg
cu tkus ds ckn mlus mlds cM+s&cM+s eulcnkjksa dks i=k fy[ks vkSj mUgsa izsfjr fd;k fd
os tgk¡xhj dks izHkkfor djsaA og Lo;a tgk¡xhj ls feyk vkSj ,d vlQy iz;Ru fd;k fd
vdcj ds le; esa bLyke dks tks èkDdk igq¡pk Fkk mls tgk¡xhj nqckjk ls mckjus dh dksf'k'k
djrs gq, bLyke dks ,d ubZ 'kfDr nsA bLyke dks iquZthfor djus ds fy, mlus vius nwr
fofHkUu dLcksa vkSj 'kgjksa esa HkstsA tgk¡xhj bu lc ckrksa ls ukjkt+ gks x;k vkSj mlus vius
jkT; ds fy, 'ks[k+ rFkk mldh dV~Vj fopkjèkkjk dks ,d [k+rjk le>kA 'ks[k+ dks dSn dj
fy;k x;kA mls Xokfy;j ds fdys esa cUnh cukdj j[kk x;k tgk¡ dk fujh{kd jktiwr jktk
vfujk; flag nkyku dks cuk;k x;kA
blh izdkj f'k;k er esa Hkh dV~Vj iafFk;ksa dk dksbZ vHkko ugha FkkA dkt+h uq:Yyk 'kqL=kh
lqfUu;ksa dh vkykspuk djrk FkkA mlus Hkh ,d iqLrd etkfyl&, ekseuhu fy[kh ftlesa
f'k;k lEiznk; dh iz'kalk dhA f'k;k fo}kuksa dh thofu;k¡ Hkh fy[khaA mlus vkxjk dks ?k`.kkLin
rFkk dkfQjksa dk LFkku crk;kA bl izdkj dh lkEiznkf;d ?k`.kkRed fopkjèkkjk jkT; dh
'kkfUr ds fy, ,d [krjk FkhA ,d er ds vuqlkj tgk¡xhj us dkt+h dks dksM+s yxkus dh
lt+k lqukbZ vkSj dgk tkrk gS fd dksM+s yxus ds nkSjku gh dkt+h dh e`R;q gks xbZA
'kgt+knk [kqjZe ,d yEcs le; ds foæksg ds ckn 'kkgtgk¡ ds uke ls ckn'kkg cukA ftu
vehjksa us foæksg ds le; mldk lkFk fn;k Fkk og mudks vfèkd ilUn djrk FkkA vehj
oxZ nks Hkkxksa esa c¡V pqdk Fkk %
242 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

(i) og oxZ ftlus foæksg ds le; 'kkgtgk¡ dk lkFk fn;k FkkA 'kkgtgk¡ us mu vehjksa
ds eulc c<+k;s vkSj cM+s inksa ij lq'kksfHkr Hkh fd;kA
(ii) og vehj oxZ ftlus foæksg ds le; 'kkgtgk¡ dk fojksèk fd;k FkkA 'kkgtgk¡ us muds
lkFk Hksn&Hkko fd;k vkSj mudh inksUufr jksd nhA
bl izdkj ds okrkoj.k esa 'kkgtgk¡ us èkkfeZd yksxksa dk lgkjk fy;kA ;g dgk tkrk gS fd
'kkgtgk¡ ds 'kklu ds izkjfEHkd 20 o"kks± esa èkkfeZd :f<+okfnrk et+cwr gqbZA ltnk rFkk ikcksl
dks lekIr djds mlus rlyhe djus dk vkns'k fn;kA rFkk funsZ'k fn;k fd vc ckn'kkg
ls feyus okys yksx mldks ikcksl ugha djsaxsA bLyke èkeZ ds vuqlkj ltnk vFkok ikcksl
;k flj dk >qdkuk dsoy bZ'oj ds lkeus gh okftc FkkA nwljs ds lkeus bl rjg dk vfHkoknu
x+Sj bLykeh ekuk x;kA vr% rlyhe djus dk gqDe fn;k x;kA ysfdu bVyh ds ;k=kh euwph
ds dFkukuqlkj rlyhe djuk ltns ls de ugha FkkA ,d ckj tc og 'kkgtgk¡ ls feyk
rks mldk fy[kuk gS fd ßesjk flj t+ehu ls FkksM+h gh nwj jg x;k FkkAÞ fgUnqvksa ij èkkfeZd
;k=kk dj Hkh ykxw fd;k x;kA
;g Hkh tkudkjh izkIr gksrh gS fd 'kkgtgk¡ us jktkSjh esa ;g vkns'k fn;k fd tks eqfLye
yM+fd;k¡ fgUnqvksa ls 'kknh djrh gSa vkSj ejus ij mUgsa tyk;k tkrk gS] mldks jksdk tk,A
;g dguk eqf'dy gS fd ;g èkkfeZd :f<+okfnrk gS ;k fQj lkekftd vkSj jktuSfrd dkj.kksa
dks è;ku esa j[krs gq, ckn'kkg us ,slk vkns'k fn;kA
'kkgtgk¡ dh :f<+oknh uhfr mlds }kjk iqjkus efUnjksa dks rqM+okus vkSj u, efUnjksa dk fuekZ.k
can djokus ls irk yxrh gSA bykgkckn] xqtjkr rFkk cukjl esa efUnjksa dks èoal djokus
ds lcwr ledkyhu L=kksrksa esa i<+us dks feyrs gSaA vksjNk esa ohj flag cqUnsyk }kj cuok;s x;s
izfl) efUnj dks 'kkgtgk¡ dh QkStksa us èoal fd;kA ;gk¡ ij ckr è;ku nsus dh gS fd bl
efUnj dks ml le; rksM+k x;k tc tw>kj flag cqUnsyk us 'kkgtgk¡ ds fo#) foæksg fd;k
FkkA 'kkgh QkStsa tc foæksg dks dqpyus ds fy, vksjNk igq¡ph rks mUgksaus ml efUnj
dks fd tks jktk rFkk iztk dk leku :i ls vkLFkk dk èkkfeZd LFky Fkk] mls rqM+ok
dj ogk¡ dh iztk dk ;g fo'okl fd mUgsa jktk rFkk Hkxoku gh cpk ldrk gS] lekIr dj
fn;kA
vkèkqfud bfrgkldkjksa dk ;g dguk Hkh rdZ laxr yxrk gS fd rqdks± rFkk eqx+yksa us efUnj
blfy, rqM+ok;s rkfd LFkkuh; 'kkld tks bu efUnjksa ls vius jkt dh oSèkrk ysrk Fkk]
mldh bl oSèkrk dks lekIr dj fn;k x;kA vkØe.kdkjh ds fy, viuh jktuSfrd
oSèkrk LFkkfir djus ds fy, ;g vko';d Fkk fd og LFkkuh; jktk dh oSèkrk dks lekIr
dj nsA
:f<+okfnrk dh dksbZ lhek ugha gksrhA 'kkgtgk¡ us xksydq.Mk ds lqYrku dqrqc my eqYd dks
Hksts vius Qjeku esa lqUuh eqlyekuksa dk pSfEi;u gksus dk nkok fd;kA dqrqc my eqYd] tks
f'k;k lEiznk; dk Fkk] dks etcwj gksdj vius vkidks lqUuh gksus dk nkok djuk iM+kA rFkk
mlus vius jkT; esa Hkh lqUuh fu;eksa dks ykxw fd;kA
'kkgtgk¡ us u dsoy eqlyekuksa dks gh in vkSj eulc fn;s vfirq fgUnqvksa dks Hkh in vkSj
eulc iznku fd;sA ;g vkSj ckr gS fd eqlyekuksa esa mlus mu rqjkuh] bZjkuh vkSj fgUnqLrku
eqlyekuksa dh :f<+okfnrk vkSj 16 oha vkSj 17 oha 'krkCnh esa eqxy jkT; 243

eqlyekuksa dks ilUn fd;k tks mlds oQknkj jgs] blh izdkj ls fgUnqvksa esa mu jktiwr rFkk
ejkBk bR;kfn vehjksa dks uokt+k tks foæksg esa mlds lkFk jgsA
nwljs vksj bfrgkldkjksa dk ;g Hkh dguk gS fd èkhjs&èkhjs ;qojkt nkjk f'kdksg dk jkT;
dh uhfr ij izHkko iM+us yxkA mldh mnkjoknh uhfr us :f<+okfnrk dks èkDdk igq¡pk;kA
nkjk f'kdksg leUo; dh uhfr dk leFkZd FkkA mlus efUnjksa dks nku fn;kA ckck yky ox+Sjg
ls feydj fgUnw èkeZ dks le>us dh dksf'k'k dhA mlus mifu"knksa dk vuqokn djok;kA Qkjlh
esa fd;k x;k ;g vuqokn fljZ&,&vdcj ds uke ls tkuk tkrk gSA mlus ,d xzUFk etek&my
cgjkbu ¼nks leqæksa dk feyu½ dh jpuk djokbZA bl dk vFkZ & nks leqæksa dk feyu vFkkZr~
nks laLÑfr;ksa ;kfu fgUnw&eqfLye laLÑfr dk feyu gSA nkjk us viuh vaxwBh ij ^izHkq* uke
[kqnok;kA
bu lc mnkjoknh fopkjksa dk izHkko :f<+oknh yksxksa ij iM+kA tc mÙkjkfèkdkjh dks ysdj
jktuSfrd ladV mBk rks 'kgt+knk vkSjaxtsc us bldk ykHk mBk;kA mlus vius firk
'kkgtgk¡ dks dSn djds viuh rhuksa Hkkb;ksa rFkk nkjk ds csVs fligj f'kdksg bR;kfn dks ejok
fn;k FkkA bu lc ij inkZ Mkyus ;k dgk tk ldrk gS fd bls nckus ds fy, èkeZ dk lgkjk
fy;kA mlus ,slh èkkfeZd uhfr viukbZ ftlls èkkfeZd ladh.kZ fopkjèkkjk ds yksx vkSj :f<+oknh
O;fDr vkSjaxtsc dks leFkZu nsaA :f<+okfn;ksa dks [kq'k j[kus ds fy, vkSjaxtsc us tft+;k dj
ftls ckn'kkg vdcj }kjk lekIr dj fn;k x;k Fkk] nksckjk ls fgUnqvksa ij yxk;kA
;|fi ;g dgk tkrk gS fd èkkfeZd dV~Vjrk ds dkj.k gh vkSjaxtsc us vusd efUnjksa dks
rksM+k ftlds izek.k Hkh feyrs gSa vkSj bugsa èoal djus dh oSèkrk bLyke èkeZ ls yh xbZ gS
ftlesa ewfrZ iwtk oftZr gS] fdUrq blds lkFk gh vkSjaxtsc us vusd efUnjksa dks] ftuesa o`Unkou
ds efUnj Hkh lfEefyr gSa] enn&, ek'k vuqnku fn;kA mlus vusd fgUnw lkèkqvksa dks Hkh nku
fn;kA
jktLFkku jkT; vfHkys[kkxkj] chdkusj esa lqjf{kr lzksrksa] eq[;r;k v[kckjkr&, njckj&, eqvYyk
ls tkudkjh izkIr gksrh gS fd lgkjuiqj ds fgUnqvksa us vkSjaxtsc dks lwfpr fd;k fd ogk¡
,d efUnj dks lwfpr fd;k fd ogk¡ ,d efUnj dks rqM+ok dj efLt+n cuok nh xbZ gSA bl
ij vkSjaxtsc us ogk¡ ds vfèkdkjh tgk¡xhj eytku dks vkns'k fn;k fd og ogk¡ ds dkt+h
vkSj fgUnqvksa dks njckjs 'kkgh esa HkstsA
vkSjaxtsc ds vkns'kksa ls ;g Hkh ekywe gksrk gS fd mlus mu fgUnqvksa ls tks èkkfeZd ;k=kk ij
tkrs Fks] t+dkr ¼dj½ olwy u djus ds vkns'k fn,A
vkSjaxtsc us 'kfDr&ds vkèkkj ij èkeZ&ifjorZu dks cqjk ekuk vkSj ml ij vadq'k yxkus dh
dksf'k'k dhA dkjkxkj ds dqN dSfn;ksa us tc eqlyeku cuus dh bPNk izdV dh rks cd+ k;k
uohl us vkSjaxtsc dks ;g fjiksZV Hksth fd dqN dS+nh bLyke èkeZ dks Lohdkj djuk pkgrs
gSaA bl ij vkSjaxtsc us tokc fy[kok;k fd os fdlh ykyp esa rks bLyke èkeZ dks Lohdkj
ugha dj jgs gSa\ bl ckr dh iqf"V djus ds fy, vkSjaxtsc us ;g vkns'k fn;k fd mu dSfn;ksa
dks njckj esa gkft+j fd;k tk,A
vkSjaxtsc dh èkkfeZd :f<+okfnrk mlds pfj=k ds okn&fookn ls f?kjh gqbZ gSA dgha ij rks
mldh èkkfeZd dêjrk lkQ n`f"Vxr gksrh gS ftldks lkfcr djus ds mnkgj.k ,sfrgkfld
lzksrksa ls Hkh feyrs gSaA ysfdu nwljs vksj mUgha ds fo#) efUnjksa dks nku nsus dk o.kZu] tks
fd bLyke èkeZ ds vuq:i ugha gS] Hkh izkIr gksrk gSA
244 Hkkjr dk lkekftd ,oe~ lkaLÑfrd bfrgkl (C 1200-1757 AD)

vkSjaxtsc ds le; esa fgUnw eulcnkjksa dh la[;k dk c<+uk Hkh vkSjaxtsc dh dêj èkkfeZd
uhfr ds fo#) ,d i{k le>k tkrk gSA okLro esa vkSjaxtsc ds dky esa vkfFkZd leL;k ds
c<+rs gq, [krjs us tgk¡ ,d vksj ,slh fLFkfr iSnk dh tgk¡ fdlkuksa dk 'kks"k.k gqvk vkSj mUgksaus
foæksg dj >.Mk [kM+k dj fn;k] ogha nwljh vksj vkSjaxtsc us bu leL;kvksa ij dkcw ikus
ds fy, rFkk eqfLye :f<+okfn;ksa dks [kq'k djus ds fy, ,sls ladh.kZ dne mBk, tks mlds
jkT; dh ladh.kZ vkSj :f<+oknh uhfr dks n'kkZrs gSaA

You might also like