Branksome Hall Asia MS/SS & Boarding Cafeteria Menu (Feb.

1-4)
29-Jan 30-Jan 31-Jan 1-Feb 2-Feb 3-Feb 4-Feb
Menu Day
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
찰보리밥 大麦饭 검은콩밥 豆饭
Barley Rice Rice with beans
갈치무조림 萝卜炖带鱼 닭날개 감자조림 鸡翅炖土豆
Braised Cutlassfish and Radish Braised Chicken Wings & Potatoes
마늘쫑무침 凉拌蒜薹 견과류멸치연근볶음 坚果炒鳀鱼莲藕
Seasoned garlic stalks Stir-fried nut anchovy lotus root
도시락김 海苔 도시락김 海苔
Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem"
Korean or 깍두기 萝卜泡菜 포기김치 泡菜
Breakfast
Western Kkakdugi Kimchi Kimchi
수제비콩나물국 片儿汤豆芽汤 근대국 茶渣汤
Sujebi bean sprout soup Chard soup
빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種
Three kinds of bread Three kinds of bread
즉석버터식빵 黃油麪包 즉석팬케이크 薄煎饼 ，烙饼
Butter bread Pancake
오트밀스프 燕麦汤 옥수수크림스프 玉米奶油浓汤
oatmeal soup corn cream soup
수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱
Homemade fruit jam Homemade fruit jam
요거트 酸奶 요거트 酸奶
Yogurt Yogurt
건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片
Health cereal/confrost Health cereal/confrost
과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果
Two kinds of fruit Two kinds of fruit
샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉
Two kinds of Salad Two kinds of Salad
유부쫄우동 日式油豆腐乌冬面 마라탕 麻辣烫
(J) Udon Noodle Soup with Fried Bean Curd (C) "Mala" Soup(7,16)
교자고기만두 蒸饺 햄계란볶음밥 火腿蛋炒饭
Noodle
Dumpling Ham egg fried rice
단무지/ 포기김치 腌萝卜/ 泡菜 짜사이/미니약과쿠키 榨菜/迷你蜜饯饼干
Pickled Radish/ Kimchi (C) "Zha Cai" Pickles/mini yakgwa cookies
칠리탕수육 调味糖醋肉 그릴드폭w.시금치보리샐러드 烤猪肉w菠菜大麦沙拉
Deep Fried Pork with Chili Sauce Grilled Pork w Spinach barley salad
쌀밥 米饭 쌀밥 米饭
Grill Rice Rice
&
브로컬리프로펜셜 干面包屑烤西兰花 토마토 머쉬룸 番茄葡萄柚
International
Roasted Broccoli with Dry Bread Crumbs Tomato Mushroom
러시안베지터블스프 俄罗斯蔬菜汤 치킨누들스프/미니약과쿠키 鸡面汤/迷你蜜饯饼干
Russian Vegetable Soup Chicken noodle soupKimchi/mini yakgwa cookies
라따뚜이 什锦蔬菜 팔라펠볼/미니약과쿠키 石蜡球/迷你蜜饯饼干
Vegeterian
Ratatouille(2,6,11) falafel balli/mini yakgwa cookies
비어햄치즈파니니 比尔汉姆·奇士帕尼尼 데리야끼불고기샌드위치 照燒漢堡
Lunch
Beerham Cheese Panini Teriyaki Sandwich
스윗포테이토스쿱샐러드 甜土豆汤色拉 양념 크링클컷 调料腌制土豆
sandwich
Sweet Potato Scoop Salad Seasoned Crinkle Cut Potatoes
러시안 베지터블 스프 俄罗斯蔬菜汤 레몬탄산수/미니약과쿠키 柠檬苏打水/迷你蜜饯饼干
Russian Vegetable Soup lemon carbonated water/mini yakgwa cookies
쌀밥 米饭 사골왕만두국 年糕饺子汤
Rice dumpling soup
후라이드치킨 原味炸鸡 쌀밥 米饭
Fried Chicken Rice
두부조림 炖豆腐 매콤갈비찜 辣炖排骨
Braised tofu Braised spicy ribs
Korean
참나물장떡 魅力绿色辣椒酱煎饼 한식잡채 韩式炒冬粉
Charm green gochujang pancakes "Japchae" Glass Noodles with Vegetables(6)
포기김치 泡菜 도라지오이생채/포기김치 凉拌桔梗/泡菜
Kimchi Seasoned bellflower root&Cucumber/Kimchi
온도토리묵국 橡子凉粉汤 동치미/미니약과쿠키 白泡菜/迷你蜜饯饼干
acorn soup White Kimchir/mini yakgwa cookies
흑미밥 黑米饭 。
Black rice
마늘보쌈 蒜蓉菜包肉
Garlic bossam
모둠쌈W쌈장 生菜&韩式包饭酱
Lettuce Wraps
무말랭이무침 凉拌萝卜干
Korean& Seasoned Dried Radish Strips
Dinner
Western 포기김치 泡菜
Kimchi
청국장 清國醬湯
Cheonggukjang stew
셀프라면 自助拉麪
Self Ramen
미숫가루 油茶
Powder made of mixed grains
 Branksome Hall Asia MS/SS & Boarding Cafeteria Menu (Feb. 5-11)
5-Feb 6-Feb 7-Feb 8-Feb 9-Feb 10-Feb 11-Feb
Menu Day
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
숯불닭갈비&계란후라이 炭烤鸡排&荷包蛋
Spicy Charcoal-grilled Chicken Rice&Fried Egg
미니매콤짜장떡볶이 迷你炸酱炒饭
Mini Jjajang Tteokbokki
치즈스틱 奶酪棒
Cheese Sticks
Korean& 과일사라다 水果酸奶沙拉
Dinner
Western Lunar New Year Break Fruit Salad with Yogurt Dressing(2,6)
포기김치 泡菜
Kimchi
어묵탕 鱼饼汤
Eomuk Fish Cake Soup (6,7)

Branksome Hall Asia MS/SS & Boarding Cafeteria Menu (Feb. 12-18)
12-Feb 13-Feb 14-Feb 15-Feb 16-Feb 17-Feb 18-Feb
Menu Day
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
쌀밥 五谷饭 강낭콩밥 芸豆飯 렌틸밥 红扁豆饭 귀리밥 燕麦饭 훈제오리부추덮밥 薰鴨韭菜蓋飯 즉석오므라이스 日式蛋包饭 햄버거 汉堡包
Rice Kidney bean rice Lentil Rice Oat Rice Smoked duck and chubby rice "Omurice" Omelette Rice(1,6,7,11) Burger
생선까스w어린잎타르타르소스 炸鱼排&塔塔酱 바싹불고기 烤牛肉 돈사태조림 韩式辣酱猪肉 쪼리닭 凉拌萝卜丝炖鸡 쌀밥 米饭 세블락소세지구이 烤香腸 닭다리구이 芝士烤牛肉焗烤肉湯
Grilled Sausage
Fish Cutlet with Tartar Sauce(1,2,6,7) Bulgogi(3,6) Braised Pork Soy Braised Chicken with Spicy Seasoned Radish Salad(6,15) Rice Chicken Drumsticks
비엔나야채볶음 炒维也纳香肠 치커리사과생채 凉拌苣菜苹果 맛살야채볶음 蟹肉炒蔬菜 부추양파무침 拌韭菜 상추겉절이 凉拌生菜 케요네즈양배추샐러드 卷心菜沙拉 그릴드베지터블 烤蔬菜
Stir Fried Sausage(3,6,7,11,15) Chicory and Apple Salad Stir Fried "Mat-Sal" Crab Sticks with Vegetables(9) Seasoned Chives&Onion Seasoned Lettuce Cabbage Salad Grilled Vegetables
도시락김 海苔 도시락김 海苔 도시락김 海苔 도시락김 海苔 파래김w양념장 炒海带w調料醬 수제피클 酸黄瓜 홈프라이드포테이토 油炸土豆
Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Roasted Dried Green Laver w Sauce Pickles Baked potatoes( Potatoes, butter,sour cream,chives)
섞박지 无 辛奇 깍두기 萝卜泡菜 포기김치 泡菜 포기김치 泡菜 섞박지 萝卜块泡菜 포기김치 泡菜 콘온콥 玉米棒子
Radish kimchi Kkakdugi Kimchi Kimchi Kimchi Radish Kimchi Kimchi Corn on Cob (corn,butter,salt)
두부김치국 豆腐辛奇汤 순두부백탕 豆腐脑儿汤 계란국 鸡蛋汤 고추장찌개 南瓜辣椒酱汤 미소장국 美苏国 두부장국 豆腐大醬湯 오렌지에이드 橙色阿德
Tofu kimchi soup Soft Tofu White Soup Egg Drop Soup(1) (K) Spicy "Gochujang" Stew(7) Miso soup Soybean Paste Soup with Tofu Orange Ade
빵 3종 三种面包 빵 3종 三种面包 빵 3종 三种面包 빵 3종 三种面包 빵 3종 三种面包 빵 3종 三种面包 푸딩 布丁
Korean or Three Kinds of Bread Three Kinds of Bread Three Kinds of Bread Three Kinds of Bread Three Kinds of Bread Three Kinds of Bread Pudding
Breakfast
Western 즉석스크램블에그 炒鸡蛋 즉석프렌치 토스트 法式吐司 즉석계란후라이 荷包蛋 즉석그릴드소시지 烤香肠 셀프계란후라이 煎鸡蛋 수제 과일잼 手工果酱 빵 3종 三种面包
Scrambled eggs French Toast Fried egg Grilled Sausage(3,15,16) Self Fried Eggs Homemade fruit jam Three Kinds of Bread
샐러리스프 工薪阶层 당근사과스프 苹果胡萝卜汤 스윗포테이토스프 斯威波泰託斯夫 단호박스프 单号箱式机 샐러리스프 工薪阶层 요거트 酸奶 수제 과일잼 手工果酱
Celery soup Apple carrot soup Sweet potato soup Sweet pumpkin soup Celery soup Yogurt Homemade fruit jam
수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 2종 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 건강씨리얼&씨리얼 健康麦片&麦片 요거트 酸奶
Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam Healthy cereal & cereal Yogurt
요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶 과일 2종 2种水果 건강씨리얼&씨리얼 健康麦片&麦片
Yogurt Yogurt Yogurt Yogurt Yogurt two kinds of fruit Healthy cereal & cereal
건강씨리얼&씨리얼 健康麦片&麦片 건강씨리얼&씨리얼 健康麦片&麦片 건강씨리얼&씨리얼 健康麦片&麦片 건강씨리얼&씨리얼 健康麦片&麦片 건강씨리얼&씨리얼 健康麦片&麦片 샐러드 2종 2种沙拉 과일 2종 2种水果
Healthy cereal & cereal Healthy cereal & cereal Healthy cereal & cereal Healthy cereal & cereal Healthy cereal & cereal Two kinds of Salad two kinds of fruit
과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 샐러드 2종 2种沙拉
two kinds of fruit two kinds of fruit two kinds of fruit two kinds of fruit two kinds of fruit Two kinds of Salad
샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉
Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of Salad
머쉬룸투움바파스타 斗魂意面 차슈라멘 叉燒拉麪 잔치국수 韩国喜面 소고기쌀국수 牛胸肉米线 어묵우동 鱼丸乌冬面
Mushroom Toowoomba Pasta (2,6,7,9,15,17) Chashu Ramen (K) "Janchi" Noodle Soup(1,6,7) Vietnamese Beef "Pho" Rice Noodle Soup (6,16) (J) Udon Noodle Soup with "Eomuk" Fish Cake (6,7)
부시맨브레드 布须曼人面包 사모사 萨莫萨三角饺 숯불불고기 烤牛肉 야채춘권 蔬菜春卷 찐왕만두 蒸饺
Noodle
Bushman Bread Samosas(6,7) Bulgogi(3,6) Veggie Spring Roll (6,7) Steamed Dumpling
수제피클 酸黄瓜 포기김치 泡菜 볶음김치 炒辣白菜 포기김치/양파절임 泡菜/韩式腌洋 포기김치 泡菜
Pickles Kimchi Fried kimchi Kimchi/Pickled Onions Kimchi
자메이카치킨 牙买加鸡肉 포크커리 w 식빵스틱 咖喱猪肉配面包棒 오븐로스트폭 烤猪肉 허니버터치킨 蜂蜜黄油炒鸡肉 치킨커틀릿 炸鸡排
Jamaican Chicken (6,7,15) Pork curry w.bread sticks Roasted Pork(3,6) Stir Fried Chicken with Honey-Butter Sauce Chicken Cutlet(6,7,15)
쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭
Rice Rice Rice Rice Rice
Grill & International
멕시칸콘 墨西哥玉米 그린빈스&어니언 炒洋葱炒青豆 머쉬룸토마토 西红柿炒蘑菇 이탈리안베지터블 意式番茄炒蔬菜 코울슬로 卷心菜沙拉
Mexican Corn Stir Fried Green Beans and Onions (6) Mushroom and Tomato Stir Fry(6,11) Italian Vegetable Stir Fry(3,6,11) Coleslaw
포솔레 波唑 크림양송이수프 蘑菇浓汤 콘소메세라스틴 共軛亞鐵蛋白 아스파라거스스프 芦笋奶油浓汤 옥수수수프 玉米湯
Pozole Creamy Mushroom Soup(2,6,7,15) consomesserastine Asparagus Soup(2,6,7,15) Corn Soup
두부커틀릿 炸豆腐片 콩퀘사디아 豆玉米粉饼 렌틸스튜w.피타브레드 扁豆燉菜 버섯잡채 蘑菇炸酱面 뿌리채소콩고기 烤根類蔬菜和豆肉
Vegeterian
Tofu Cutlet(6,7) Bean Quesadia Lentil bean stew w. pita bread (K) "Japchae" Glass Noodles with Mushroom Grilled Root Vegetables and bean meat

Lunch 불고기샌드위치 烤肉法棍三明治 뉴욕치즈핫도그 紐約芝士熱狗 싸이버거 雞肉漢堡 불고기슬라이더 烤肉滑塊 폴드폭샌드위치 全叉三明治
Bulgogi Sandwich New York cheese hot dog Ckicken Burger 0 Fuldfork sandwich

sandwich 눈꽃텐더샐러드 芝士嫩沙拉 감자스프레드 土豆酱 콥샐러드 科布色拉 모둠감자 什錦土豆 계란스프레드 雞蛋羹
Cheese tender Salad Potatoes Spread 꿀자몽티 Assorted Potatoes Egg Spread
포솔레 波唑 크림양송이수프 檸檬碳酸水 꿀자몽티 蜂蜜柚子茶 아스파라거스스프 芦笋奶油浓汤 옥수수수프 玉米湯
Pozole Creamy Mushroom Soup(2,6,7,15) Honey Grapefruit Tea Asparagus Soup(2,6,7,15) Corn Soup
현미밥 粝饭 서리태밥 豆饭 강된장보리비빔밥&달걀후라이 调味大酱拌饭 흑미밥 黑米饭 돈목살짜글이찌개 辣炖泡菜猪肉汤 쌀밥 米饭
Brown Rice Rice with beans Thick "Gang-Doenjang" Soybean Paste Bibimbap&Fried Egg(6) Black Rice Pork "Jjaguri" Stew(3,6) Rice
유자소스닭고기구이 柚子盐烤鸡 조랭이떡돼지갈비찜 炖猪排 탕수만두 糖醋饺子 돈육두루치기 辣炒豬肉 쌀밥 米饭 파채떡갈비 蔥絲牛肉餅
Grilled Chicken in Yuzu Citrus Sauce (6,15) Soy Braised Pork Short Ribs with Ricecake(3,6) Fried Dumplings in Sweet and Sour Sauce(3,6,7) Stir Fried "Duruchigi" Pork Rice Green onion tteok-galbi
브로컬리계란찜 西兰花鸡蛋羹 호박채전 韩式西葫芦煎饼 부들어묵볶음 炒鱼丸 햄감자채볶음 火腿炒土豆絲 가지계란전 茄子鸡蛋饼 김치전 泡菜煎饼
Steamed Eggs "Gyeran-Jjim" with Broccoli(1) (K) Courgette Pancake(1,6,7) Stir Fried "Eomuk" Fish Cake Stir-fried Julienned Ham and Potato Eggplant Egg Pancake Kimchi Pancake(6,7)
Korean
미역양파무침 调味海藻洋葱 미나리무생채 淡水欧芹和萝卜 깍두기 萝卜泡菜 건파래무침 炒海青菜 건파래멸치볶음 干青葱炒鳀鱼 오이고추쌈장무침 青辣椒拌大酱
Seasoned Seaweed Onion Fresh water parsley and radish Kkakdugi Kimchi Seasoned "Parae" Green Laver Stir-fried dried green onions and anchovies Seasoned Green Chili Peppers with Soybean Paste(6)
오이소박이 黄瓜泡菜 섞박지 萝卜块泡菜 북어국 干明太鱼汤 섞박지 萝卜块泡菜 열무나물 凉拌小萝卜 포기김치 泡菜
Cucumber Kimchi Radish Kimchi Dried Pollack Soup(1) Radish Kimchi Seasoned Young Summer Radish (6) Kimchi
고추장버섯감자국 南瓜辣酱汤 얼갈이된장국 冬耕大酱汤 부대찌개 韩式部队锅 포기김치 泡菜 미역국 海带汤
(K) Spicy "Gochujang" Soup Soybean Paste Soup with Napa Cabbage(6) (K) Sausage "Budae-Jjigae" Stew(3,6,7,15) Kimchi Seaweed "Miyeok-Guk" Soup
수수밥 高粱米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 새우볶음밥 虾仁炒饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭
Millet Rice Rice Rice Shrimp Fried Rice(1,6,9) Rice Rice Rice
탕수육 糯米糖醋肉 소고기불고기 烤牛肉 고등어김치말이 鲭鱼泡菜卷 찹스테이크 牛排 닭볶음탕 辣鸡火锅 탄두리치킨w.수제갈릭난 印度烤鸡 불고기제육 辣炒猪肉
Sweet and sour pork(3,6,7,11) Grilled beef Mackerel Kimchi Roll Chop Steak Dak-bokkeum-tang (6,15) Tandoori Chicken w.Galic Nan(6,7,15) Stir Fried "Jeyuk" Pork(3,6,7)
꽃맛살겨자무침 芥末蟹肉 크림치즈오븐파스타 奶油芝士烤箱意大利面 두부까스w.참깨드레싱 炸豆腐片 매쉬드포테이토 土豆泥 청포묵김무침 拌绿豆凉粉 그린커리 綠咖喱 계란말이 鸡蛋卷
Mat-Sal Crab Stick Salad with Mustard Dressing Cream Cheese Oven Pasta Tofu Cutlet w.Sesame Dressing(6,7) Mashed Potatoes Seasoned Mung Bean Jelly Salad Green Curry (6,7,15) (K) Rolled Omelette "Gyeran-Mari"(1,6)
Korean& 짜사이무침 榨菜 두부유자샐러드 豆腐柚子盐 시금치나물 凉拌菠菜 구운파인애플&토마토 烤菠萝番茄 콩나물무침 凉拌豆芽 두부샐러드 豆腐沙拉 진미채고추장볶음 辣酱炒鱿鱼丝
Western (C) "Zha Cai" Pickles Tofu Citron Sald Seasoned Blanched Spinach (6) Grilled Pineapple&Tomato Seasoned Blanched Bean Sprouts Tofu Salad Spicy Stir Fried Dried Squid Strips(7,17)
Dinner
포기김치 泡菜 무피클 酸黄瓜 포기김치 泡菜 어린잎샐러드/포기김치 绿色沙拉/泡菜 포기김치 泡菜 포기김치 泡菜 포기김치 泡菜
Kimchi Radish Pickles Kimchi Green Salad/Kimchi Kimchi Kimchi Kimchi
짬뽕밥 炸饭 키위바나나주스 奇异香蕉果汁 다시마감자국 海带土豆汤 콘스프 玉米汤 얼큰어묵국w.유부주머니 鱼饼汤 차나달스프 查纳木豆汤 매콤콩나물국 辣豆芽汤
Jjamppong Rice Soup 6,7,17) Kiwi Banana Juice Kelp and Potato Soup(6) Corn Soup Spicy Eomuk Fish Cake Soup (6,7) Chana Dal Soup Spicy Bean Sprout Soup
셀프짜장밥 自助炸酱面 셀프유부초밥 炒豆腐饭 셀프돈코츠 日式猪肉面 셀프계란후라이 煎鸡蛋 셀프핫케이크 美式煎饼&生奶油
Self jjajang Rice Self Fried Tofu Rice (J) "Tonkotsu" Ramen (1,3,6,7) Self Fried Eggs Pancake with Whipped Cream
에이드 萝卜块泡菜 홈메이드브레드 手工制作面包 매실차 梅子茶 수제쿠키 手工饼干 주스 果汁
Ade Homemade Bread Plum tea Homemade cookies Juice
 Branksome Hall Asia MS/SS & Boarding Cafeteria Menu (Feb. 19-25)
19-Feb 20-Feb 21-Feb 22-Feb 23-Feb 24-Feb 25-Feb
Menu Day
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
쌀밥 米饭 김밥볶음밥 火腿蔬菜炒饭 귀리밥 燕麦饭 흑미밥 黑米饭 강낭콩밥 芸豆飯 야채볶음밥 蔬菜炒饭 닭장각스테이크 雞排
Rice Ham and Vegetable Fried Rice(3,6,7,15) Oat Rice Black Rice Kidney bean rice Veggie Fried Rice Chicken Steak
삼치데리야끼구이 照烧鲅鱼 연두부계란찜 嫩豆腐雞蛋羹 해물동그랑땡볶음 海鲜煎饼 돈육김치볶음 泡菜炒猪肉 궁중닭갈비 宮廷雞排 소고기팽이버섯볶음 炒牛肉金针菇 웨지감자 炸薯角
Grilled teriyaki samchi Steamed soft tofu and eggs Seafood Meatballs(6,7,17) Stir Fried Pork with Kimchi(3,6) Dakgalbi Stir-fried beef and mushroom Potato Wedges
새송이버섯볶음 炒鲜蘑 생마늘쫑무침 拌蒜苔 깻잎지 韩式腌紫苏叶 무나물 萝卜菜 청경채무침 生拌青梗菜 해쉬브라운 薯饼 라구파스타 拉古面食
Stir Fried King Oyster Mushrooms Garlic Stem Salad Pickled "Kkaetnip" Perilla Leaves seasoned white radish Bok Choy Salad Hash Browns(6,7) Ragu Pasta
도시락김 海苔 도시락김 海苔 도시락김 海苔 도시락김 海苔 도시락김 海苔 그릴드베지터블 烤蔬菜 방울토마토치커리적채샐러드 小番茄菊苣菜沙拉
Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Grilled Vegetables Cherry Tomato Curry Red Vegetable Salad
섞박지 萝卜块泡菜 포기김치 泡菜 깍두기 萝卜泡菜 석박지 萝卜块泡菜 포기김치 泡菜 콘샐러드 玉米沙拉 메추리알맛살샐러드 鵪鶉蛋蟹肉沙拉
Radish Kimchi Kimchi Kkakdugi Kimchi Radish Kimchi Kimchi Corn Salad Quail Egg Crab Salad
설렁탕 首尔先农汤 유부미소국 豆腐味噌汤 전주식콩나물국밥 豆芽湯飯 소고기무국 清炖牛肉萝卜汤 만두국 饺子汤 감귤에이드 柑橘汽水 미니쌀밥 迷你米飯
(K) Ox Bone "Sullong-Tang" Soup(6,7,16) Soybean Paste Soup with Fried Bean Curd(6) Bean sprout soup and rice(1) Beef and Radish Soup(6,16) Dumpling Soup(3,6,7) Citrusade Mini Rice
빵 3종 三种面包 빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種 오렌지를사랑한망고 果汁飲料
Korean or Three Kinds of Bread Three kinds of bread Three kinds of bread Three kinds of bread Three kinds of bread Three kinds of bread Ade
Breakfast
Western 즉석팬케이크 薄煎饼 ，烙饼 즉석스크램블에그 炒鸡蛋 즉석프렌치 토스트 法式吐司 즉석계란후라이 荷包蛋 즉석그릴드소시지 烤香肠 수제 과일잼 手工果酱 빵3종 麪包3種
Pancake Scrambled eggs French Toast Fried egg Grilled Sausage(3,15,16) Homemade fruit jam Three kinds of bread
어니언스프 洋葱汤 오트밀스프 燕麦汤 옥수수크림스프 玉米奶油汤 샐러리스프 工薪阶层 사과당근스프 苹果胡萝卜汤 요거트 酸奶 수제 과일잼 手工果酱
Onion soup Oatmeal soup Corn cream soup Celery soup Apple carrot soup Yogurt Homemade fruit jam
수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 요거트 酸奶
Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam Health cereal/confrost Yogurt
요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶 과일 2종 2种水果 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片
Yogurt Yogurt Yogurt Yogurt Yogurt Two kinds of fruit Health cereal/confrost
건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 샐러드 2종 2种沙拉 과일 2종 2种水果
Health cereal/confrost Health cereal/confrost Health cereal/confrost Health cereal/confrost Health cereal/confrost Two kinds of Salad Two kinds of fruit
과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 샐러드 2종 2种沙拉
two kinds of fruit Two kinds of fruit Two kinds of fruit Two kinds of fruit Two kinds of fruit Two kinds of Salad
샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉
Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of Salad
가래떡어묵떡볶이 炒年糕 鱼糕 炒年糕 소고기느타리버섯장칼국수 牛肉平菇醬刀切面 미소라멘 日本式大酱拉面 짬뽕 韩式辣海鲜面 미트볼까르보나라 奶油培根炒年糕
Garaetteok fish cake tteokbokki Beef oyster mushroom jangkalguksu (J) "Miso" Ramen(1,3,6,7) Jjamppong Noodle Soup (6,7,17) Meatball Carbonara(1,2,3,6,7)
야채튀김 炸蔬菜 메밀전병 荞麦煎饼 타코야키 章鱼烧 미니탕수육 糯米糖醋肉 고르곤졸라또띠아피자 戈爾貢佐拉托蒂亞比薩
Noodle
Deep Fried Vegetables Buckwheat Wraps with Stir Fried Pork and Vegetables (J) "Takoyaki" Octopus Balls(6,7,17) Mini Sweet and sour pork(3,6,7,11) Gorgonzola tortilla pizza
포기김치 泡菜 포기김치 泡菜 오이피클 酸黄瓜 포기김치 泡菜 수제피클 手工醃菜
Kimchi Kimchi Pickles Kimchi Pickle
탄두리치킨 印度烤鸡 함박스테이크 汉堡牛排 소세지커리 火腿腸 돈육홍샤로우 炒猪肉 오븐로스트치킨 烤箱烤雞
Tandoori Chicken(6,7,15) Salisbury Steak(3,6,7,11,16) Sausage Curry Chinese stir-fried pork(1,6,7,9,17) Oven roast chicken
쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭
Rice Rice Rice Rice Rice
Grill & International
그릴드쥬키니 烤西葫芦 프렌치프라이 炸薯条 브로컬리&컬리플라워 清蒸西兰花&花椰菜 복초이&영콘 炒松茸青菜 양념감자 調味土豆
Grilled Courgette Potato Fries Steamed Broccoli and Cauliflower (6) Stir Fried Bok Choy and Baby Corn Seasoned potatoes
미네스트로네스프 蔬菜通心粉汤 단호박수프 南瓜浓汤 호밀빵 黑麥麪包 게살수프 蟹肉浓汤 맑은야채수프 蔬菜清汤
Minestrone(3,6,7,11) Sweet Pumpkin Soup(2,6,7,15) Rye bread Crab Soup(9,15) Vegetable Soup
두부스테이크 豆腐牛排 렌틸로프 扁豆面包 컬리플라워렌틸콩타코 卷饼 스피나치스라탕 菠菜奶汁 베지콩커리 綠豆蔻立
Vegeterian
Tofu steak Lentil Loaf Cauliflower lentil Taco(6,7,8) Spinach Gratan Vege Bean Curry
햄치즈샌드위치 火腿芝士吐司 케이준치킨핫도그 凱俊炸雞熱狗 숯불불고기버거 烤肉漢堡 멕시칸파니니 墨西哥帕尼尼 슬로피조 碎牛肉三明治
Lunch
Ham and Cheese Sandwich Cajun Chicken Hot Dog Bulgogi Burger Mexican Pannini Sloppy Joe (1,2,3,6,7,11,16)
버터콘 烤玉米黃油 베이컨찹샐러드 臘肉醬沙拉 오븐로스트포테이토 烤土豆 토마토후실리샐러드 番茄胡楊沙拉 푸틴w데미소스 炸薯条
sandwich
Butter corn Bacon Chop Salad Roasted Potatoes Tomato Fushil Salad Potato Fries with Demis sauce
미네스트로네스프 蔬菜通心粉汤 단호박수프 南瓜浓汤 레몬탄산수 柠檬气泡水 게살수프 蟹肉浓汤 맑은야채수프 蔬菜清汤
Minestrone(3,6,7,11) Sweet Pumpkin Soup(2,6,7,15) Lemon Spakling Water Crab Soup(9,15) Vegetable Soup
쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 직화제육비빔밥 豬肉拌飯 잡곡밥 五谷饭 순대버섯전골 血腸蘑菇火鍋 계란카레라이스 雞蛋咖喱飯
Rice Rice Spicy Stir-fried Pork Bibimbap Multigrain Rice Sundae and Mushroom Hot Pot Egg curry and rice
오징어수제비콩나물볶음 蒸鱿鱼豆芽 김치보쌈 辛奇包飯 두부계란전 豆腐雞蛋餅 파닭 洋葱炸鸡 쌀밥 米饭 가라아게 日式唐扬炸鸡
Stir-fried Squid with Bean Sprouts(7,17) Kimchi Bossam Tofu egg pancake Fried Chicken with Sliced Scallions(6,7,15) Rice Deep Fried Chicken(1,6,7,15)
비빔만두 蔬菜拌煎饺 고구마전 红薯泡菜煎饼 진미채야채무침 炒真味菜 오징어소면무침 涼拌魷魚素面 잡채 韩式炒冬粉 고로케 可乐饼
Spicy Deep Fried Dumplings(3,6,7) Sweet Potato Pancake Seasoned Dried Squid Strips and Vegetables(7,17) Seasoned squid noodles (K) "Japchae" Glass Noodles with Vegetables(6) Croquette (6,7,11)
Korean
참나물사과생채 山芹生拌蘋果 상추쌈w강된장쌈장 生菜包飯w包飯醬 콩자반 五香黑豆 치킨무 盐渍萝卜 깻잎지 韩式腌紫苏叶 치커리유자무침 柚子盐拌苣菜
Seasoned Chamnamul Greens with apple Lettuce wrap w. soybean paste Soy Braised Black Beans(6) Pickled White Radish Pickled "Kkaetnip" Perilla Leaves Chicory Salad with Yuzu Citrus Dressing
포기김치 泡菜 섞박지 萝卜块泡菜 열무김치 小萝卜泡菜 포기김치 泡菜 오이고추쌈장무침 拌尖椒包飯醬 포기김치 泡菜
Kimchi Radish Kimchi Young Summer Radish Kimchi Kimchi Ssamjang with cucumber pepper Kimchi
닭곰탕 煨鸡汤 근대된장국 大酱清汤 덴까스우동국 油炸烏冬面湯 팽이장국 金针菇大酱清汤 바지락계란무국 蛤蜊雞蛋蘿蔔湯
(K) Chicken Soup(7,15) Soybean Paste Soup with Chard(6) Fried udon soup Soybean Paste Soup with Enoki Mushroom(6) Egg radish soup with clams
사천짜장볶음밥 四川炸醬炒飯 쌀밥 米饭 찰보리밥 大麦饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 골든치밥 炸鸡排盖饭
Sacheon jajangmyeon fried rice Rice Barley Rice Rice Rice Rice Rice with Chicken Cutlet
깐풍육 干烹猪肉丝 옛날통닭 脆皮炸鸡 돈민찌두부조림 燉豬豆腐 오리훈제볶음 熏鸭 치킨데리야끼구이 照烧鸡肉 짚신매운갈비찜 辣味炖排骨 크리미핫도그 奶油熱狗
Spicy Garlic Kung Pao Pork(3,6,7) Fried Chicken(6,7,15) Braised pork tofu Stir-fried duck flakes Teriyaki Chicken(6,15) Spicy Braised Pork Ribs "Galbi-Jjim"(3,6,7) Creamy Hotdog(1,2,3,6,7,11,15)
양장피 凉拌两张皮 미니스파게티 迷你意大利麪 토마토계란스크램블 西红柿炒鸡蛋 사라다샌드위치 沙拉三明治 삼겹김치찜 泡菜炖五花肉 햄감자볶음 火腿炒土豆絲 버터갈릭크링클컷 黃油蒜沙司炸薯條
(C)-(K) Seafood and Vegetable Salad with Mustard Dressing Mini Pasta tomato egg scramble Salad Sandwich Braised Pork Belly and Kimchi (3,6) Stir-fried ham and potato French fries with butter, garlic and sauce(1,2,6)
Korean& 짜사이무침 榨菜 오리엔탈방울토마토샐러드 東方聖女果沙拉 오이고추된장무침 青辣椒拌大酱 버터감자구이 黃油烤土豆片 시금치나물 凉拌菠菜 숙주나물 凉拌绿豆芽 핫에그플렌 熱茄子
Western (C) "Zha Cai" Pickles Oriental cherry tomato salad Seasoned Green Chili Peppers with Soybean Paste(6) Grilled Butter Potatoes Seasoned Blanched Spinach (6) Seasoned Blanched Mung Bean Sprouts Hot eggplant
Dinner
포기김치 泡菜 치킨무 盐渍萝卜 섞박지 萝卜块泡菜 오이피클 酸黄瓜 포기김치 泡菜 포기김치 泡菜 볶음김치 炒泡菜
Kimchi Pickled White Radish Radish Kimchi Pickles Kimchi Kimchi Kimchi Stir Fry
쑥갓우동국 茼蒿烏冬面 뼈감자탕 脊骨土豆汤 야채크림스프 蔬菜奶油湯 들깨무채국 紫苏萝卜汤 바지락무국 蛤蜊萝卜汤 시금치된장국 菠菜大酱汤
Mugwort udon soup (K) Spicy Pork Bone "Gamja-Tang" Stew Vegetable cream soup Radish Soup with Perilla Seeds Clam radish soup Soybean Paste "Doenjang-Guk" Soup with Spinach
셀프울면 海鲜面 셀프주먹밥w토핑 自助飯糰w配菜 셀프계란후라이 自助煎雞蛋 셀프우동 自助烏冬面 셀프라면 自助拉麪
Noodles in Thick Broth(1,6,7,9) Self-made rice balls w. Topping Self-fried egg Self Udon Noodle Soup Self Ramen
빙홍차 冰紅茶 홈메이드브레드 手工麪包 수제쿠키 曲奇 에이드 果汁飲料 홈메이드브레드 手工麪包
Ice and red tea Handmade Bread Handmade cookie Ade Handmade Bread
 Branksome Hall Asia MS/SS & Boarding Cafeteria Menu (Feb. 26-29)
26-Feb 27-Feb 28-Feb 29-Feb 1-Mar 2-Mar 3-Mar
Menu Day
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
잡곡밥 五谷饭 참치김치덮밥 泡菜炒金枪鱼盖饭 현미밥 粝饭 깍두기목살볶음밥 蘿蔔塊豬頸肉炒飯
Multigrain Rice Rice topped with Tuna and Stir Fried Kimchi Brown Rice Radish pork neck fried rice
간장불고기 烤牛肉 감자채볶음 炒土豆丝 돈육찹쌀구이 烤猪肉糯米 계란후라이 煎鸡蛋
Bulgogi(3,6) Stir Fried Shredded Potatoes (6) Pan Fried Marinated Pork(3,6,7) Fried Eggs(1)
부추계란스크램블 韭菜炒雞蛋 호박나물 西葫蘆菜 매콤두부조림 辣燉豆腐 콩나물간장무침 凉拌豆芽
Chives Egg Scrambled Pumpkin greens Braised spicy tofu Seasoned Blanched Bean Sprouts
미나리숙주나물 水芹菜及的略语拌菜 도시락김 海苔 도시락김 海苔 도시락김 海苔
Blanched Mung Bean Sprouts and Watercress Salad Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem" Lightly Salted Roasted Seaweed "Keem"
깍두기 萝卜泡菜 오복채무침 腌萝卜 포기김치 泡菜 포기김치 泡菜
Kkakdugi Kimchi Pickled Radish Kimchi Kimchi
맑은해장국 清澈的醒酒湯 돈육호박고추장찌개 南瓜辣椒酱汤 곰탕 牛骨湯 부들어묵국 鱼饼汤
Clear hangover soup Spicy Pork Courgette "Gochujang" Stew(7) Beef-bone soup Eomuk Fish Cake Soup (6,7)
빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種 빵3종 麪包3種
Three kinds of bread Three kinds of bread Three kinds of bread Three kinds of bread
Breakfast Korean orWestern
즉석버터식빵 黃油麪包 즉석팬케이크 薄煎饼 ，烙饼 즉석스크램블에그 炒鸡蛋 즉석프렌치 토스트 法式吐司
Butter bread Pancake Scrambled eggs French Toast
스윗포테이토스프 斯威波泰託斯夫 단호박수프 南瓜浓汤 토마토스프 番茄浓汤 어니언스프 洋葱汤
Sweet potato soup Sweet Pumpkin Soup Creamy Tomato Soup(2,6,7,11,15) Onion soup
수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱 수제 과일잼 手工果酱
Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam Homemade fruit jam
요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶 요거트 酸奶
Yogurt Yogurt Yogurt Yogurt
건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片 건강씨리얼/일반시리얼 保健麥片 /麦片
Health cereal/confrost Health cereal/confrost Health cereal/confrost Health cereal/confrost
과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果 과일 2종 2种水果
Two kinds of fruit Two kinds of fruit Two kinds of fruit Two kinds of fruit
샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉 샐러드 2종 2种沙拉
Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of Salad Two kinds of fruit
유니짜장면 炸酱面 유부주머니우동 日式油豆腐乌冬面 토리파이탄라멘 托裏帕伊坦拉麪 온모밀소바 全身密爾蕎麥麪
Jjajangmyeon Noodles (6,7) Udon Noodle Soup with Fried Bean Curd Torrey Pytan Ramen Warm and wheat soba
군만두 煎饺子 햄야채볶음밥 火腿蔬菜炒飯 후리가케햄볶음밥 火腿炒飯 김치전 泡菜煎饼
Noodle
Pan Fried Dumplings (3,6,7) Ham and Vegetable Fried Rice Furigake Ham Fried Rice Kimchi Pancake(6,7)
단무지/ 포기김치 腌萝卜/ 泡菜 볶음김치 炒泡菜 포기김치 泡菜 산고추/포기김치 醬油辣椒/泡菜
Pickled Radish/ Kimchi Kimchi Stir Fry Kimchi pepper marinated in soy sauce/Kimchi
허니스리라차치킨 斯里拉查奇金 치킨퀘사디아 炸雞塊 커리부르스트 火腿腸 통치킨까스w허니머스타드 炸雞排w蜂蜜芥末黃
Sriracha Chicken (6,7,15) Chicken quesadilla Sausage Curry Chicken cutlet w Honey mustard
쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭
Rice Rice Rice Rice
Grill&Inter
브루셀스프라웃 炒球芽甘蓝 홈프라이드포테이토 油炸土豆 슈스트링w샤워크림소스 法式炸薯條 w 酸味醬汁 코울슬로 卷心菜沙拉
Sautéed Brussels Sprouts(3,6,7) Fried Potatoes French Fries w sour sauce Coleslaw
컬리플라워크림스프 奶油花椰菜浓汤 콘소메세라스틴 共軛亞鐵蛋白 미네스트로네 蔬菜通心粉汤 포테이토크림스프 土豆奶油湯
Creamy Cauliflower Soup(2,6,7,15) consomesserastine Minestrone(3,6,7,11) Potato cream soup
중화가지덮밥 茄子蓋飯 콩고기볶음 炒素食肉 베지터블비데 植鞣革 엔칠라다 甜蒜蓉面包
Vegeterian
Rice topped with eggplant Vegetarian Meat Stir Fry Veggie-blefide Enchilada(6,7,11)
뉴욕핫도그 紐約熱狗 햄스페셜토스트 火腿特別吐司 상하이버거 雞肉漢堡 핫치킨샌드위치 熱雞三明治
Lunch
New York hot dog Ham Special Toast Chicken Burger Hot Chicken Sandwich
베이컨찹감자튀김 培根排骨與法國火 홈프라이드포테이토 油炸土豆 야채고로케 蔬菜可樂餅 통옥수수버터구이 整塊玉米黃油烤肉
sandwich
Bacon chop with French Fires Fried Potatoes Vegetable Croquettes Grilled whole corn butter
컬리플라워크림스프 奶油花椰菜浓汤 콘소메세라스틴 共軛亞鐵蛋白 오렌지주스 橙汁 포테이토크림스프 土豆奶油湯
Creamy Cauliflower Soup(2,6,7,15) consomesserastine Orange Juice Potato cream soup
쌀밥 米饭 수수밥 高粱米饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭
Rice Millet Rice Rice Rice
해물굴소스볶음 蚝油炒海鲜 돈육메추리알장조림 醬豬肉鵪鶉蛋 목화솜탕수육 糯米糖醋肉 수제떡갈비구이 韩式烤肉饼
Stir-fried Seafood with Oyster Sauce Braised pork quail eggs Sweet and sour pork(3,6,7,11) (K) "Tteok-Galbi" Meatballs(3,6,16)
채소계란찜 蒸菜蛋 조랭이떡버섯볶음 小炒年糕蘑菇 온두부 温豆腐 새송이버섯구이 烤南瓜
Steamed Vegetable Eggs "Gyeran-Jjim"(1) Stir-fried rice cake and mushroom Warm Tofu with Soy Sesame Dressing Grilled King Oyster Mushrooms
Korean
도라지생채 凉拌桔梗 참나물사과무침 山芹生拌蘋果 시금치나물 凉拌菠菜 멸치볶음 炒鳀鱼
Spicy Seasoned "Doraji" Bellflower Root Seasoned Chamnamul Greens with apple Seasoned Blanched Spinach (6) Stir Fried Dried Anchovies
백김치 白泡菜 포기김치 泡菜 볶음김치 炒辣白菜 백김치 白泡菜
White Kimchi Kimchi Fried kimchi White Kimchi
콩비지국 黄豆渣锅 콩나물무국 豆芽蘿蔔湯 들깨호박국 紫蘇南瓜湯 매콤순두부국 嫩豆腐汤
Ground Bean Soup(3,6) Bean Sprout Radish Soup Perilla-flaked pumpkin soup Spicy Soft Tofu "Soondubu-Jjigae" Stew(7)
오야코동 日式鸡蛋盖饭 쌀밥 米饭 쌀밥 米饭 찹쌀누룽지닭백숙 鍋巴參雞湯
Chicken and Egg "Oyako-Don" Bowl(1,6,7,15) Rice Rice Scorched Rice and Ginseng Chicken Soup
일식어묵무조림 炖鱼糕 LA 갈비 排骨 훈제오리파프리카볶음 薰鴨炒彩椒 영양밥 營養飯
Soy Braised "Eomuk" Fish Cake&Radish LA galbi(3,6) Stir-fried smoked duck paprika Nutritious rice
유자청연근칩샐러드 烤红辣椒沙拉 비빔냉면 拌冷麪 계란말이 鸡蛋卷 해물파전 海鲜葱煎饼
Citron Green Lotus Root Chip Salad Spicy Cold Noodles(7) (K) Rolled Omelette "Gyeran-Mari"(1,6) Seafood Pancake(6,7,9,17)
일식감자샐러드 土豆沙拉 콩자반 五香黑豆 건파래자반 拌海青菜 다시마 브로컬리 초장 海带西兰花炒酱
Potato Salad Soy Braised Black Beans(6) Seasoned Roasted Dried "Parae" Green Laver Kelp Broccoli Chojang
Dinner Korean&Western
볶음김치 炒辣白菜 포기김치 泡菜 콩나물무침 凉拌豆芽 포기김치 泡菜
Fried kimchi Kimchi Seasoned Blanched Bean Sprouts Kimchi
미소장국 味噌汤 두부미역국 豆腐海帶湯 두부김치찌개 豆腐辛奇湯 셀프계란후라이 自助煎雞蛋
Soybean Paste Soup(6) Tofu Seaweed Soup Tofu Kimchi soup Self-fried egg
셀프잔치국수 韩国喜面 셀프계란후라이 自助煎雞蛋 셀프비빔밥 自助拌飯 홈메이드브레드 手工麪包
Self "Janchi" Noodle Soup(1,6,7) Self-fried egg Self-made bibimbap Handmade Bread
홈메이드브레드 手工麪包 유자차 柚子茶 매실차 青梅茶
Handmade Bread Yuzu Citrus Tea Green Plum Tea

샐러드, 샐러드드레싱, 샐러드 토핑, 식빵, 샌드위치스프레드, 야채스틱, 과일, 버터 등

(쌀: 국내산) (삼겹,목살:독일,오스트리아,덴마크,스페인, 그 외 돼지고기:국내산) (소고기: 호주산) (닭고기: 제주산) (닭정육:브라질) (포기김치-배추:국내산, 고춧가루:중국산) ※그 외 : 카페테리아 게시판의 안내문을 확인하여 주십시오 .
Food Origins (Rice: Korea) (Pork belly, pork neck: Germany, Austria, Denmark, Spain, and other pork: Korea) (Beef: Australia) (Chicken: Korea) (Chicken: Brazil) (Kimchi-Cabbage : Korea, Powdered Pepper : China) ※ Others: Please refer to the daily menu board in
(米: 韩国产) (猪肉: 韩国产) (牛肉: 澳洲产) (五花肉,猪颈肉:德国,奥地利,丹麦,西班牙, 其他猪肉:韩国) (辛奇 -卷心菜: 韩国,胡椒粉: 中国) ※其它: 请参考餐厅每日餐单

1.계란 2.우유 3.돼지고기 4.메밀 5.땅콩 6.콩 7.밀가루 8.게 9.새우 10.고등어 11.토마토 12.복숭아 13.아황산염 14.호두 15.닭고기 16.소고기 17.오징어 18.조개
Food Allergens 1.Egg 2.Milk 3.Pork 4.Buck wheat 5.Peanut 6.Soybean 7.Wheat 8.Crab 9.Shrimp 10.Mackerel 11.Tomato 12.Peach 13.Sulphite 14.Walnut 15.Chicken 16.Beef 17.Squid 18.Shellfish
1.鸡蛋 2.牛奶 3.猪肉 4.荞麦 5.花生 6.黄豆 7.小麦 8.螃蟹 9.虾 10.鲭鱼 11.西红柿 12.桃子 13.亚硫酸盐 14.核桃 15.鸡肉 16.牛肉 17.鱿鱼 18.贝壳类

•알러지 식품 표기는 각 메뉴당 ‘알러지 음식 표기’란의 번호와 대조하여 확인하시기 바랍니다. •위 메뉴는 당일 식자재 수급 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
Note •Please look for the numbers on the listed menu if you have a food allergy. • We may have to make small changes to the menu depending on the supply of ingredients.
•易过敏食物在餐单上用’食物过敏症状’做了标记, 请仔细确认。 •根据时节变化, 食材会有不同。

Label *Pork belly, pork neck: Germany, Austria, Denmark, Spain, and other pork: domestic/Chicken-Korea/Riec-Korea/Kimchi(Kimchi-Cabbage :Korea,Powdered Pepper : China)