Chat GPT For Professional English Course Developme
Chat GPT For Professional English Course Developme
org
https://doi.org/10.3991/ijim.v18i02.46623
PAPER
KEYWORDS
artificial intelligence, СhatGPT, digitization, student, textbook, university
1 INTRODUCTION
Kostikova, I., Holubnycha, L., Besarab, T., Moshynska, O., Moroz, T., Shamaieva, I. (2024). ChatGPT for Professional English Course Development.
International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM), 18(2), pp. 68–81. https://doi.org/10.3991/ijim.v18i02.46623
Article submitted 2023-09-13. Revision uploaded 2023-11-07. Final acceptance 2023-11-11.
© 2024 by the authors of this article. Published under CC-BY.
68 International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024)
ChatGPT for Professional English Course Development
2 LITERATURE REVIEW
As the paper is devoted to using ChatGPT for working out a university English
for Specific Purposes course, it is significant to look through the researches about
this app for educational purposes as well as its advantages in teaching and learning
English in creating special courses for teaching and learning a language.
Though, ChatGPT is rather a new model of AI and its use in education is only
researching, there are some researches on the topic. Moreover, even applying AI in
educational practice is still in its infancy, but the issue has already been reflected in
different, generally empirical, studies.
Mostly scholars investigate advantages and shortcomings as well as implications
of utilizing AI at schools [3], [4] and universities [5], [6], analyzing teachers’ attitude to
AI. It is significant that different researchers obtained opposite results. For instance,
A. Gocen [3] and C. Felix [5] fixed positive teachers’ perceptions in the investigations,
towards AI, while H. Haseski [4] revealed basically teachers’ negative emotions of the
AI perspectives at school. A. Picciano’s [6] finding is the fear of university teachers
to lose their traditional roles in education due to AI introduction at the tertiary level.
Some authors considered certain key AI terms [7] and concepts from the educa-
tional perspective [8] and discovered future perspectives of AI in such directions as
adaptive learning, individual learning styles, intelligent training systems, and as an
iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024) International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) 69
Kostikova et al.
element of teaching and learning processes. There are also manuscripts presenting
positive experience of using AI in teaching practice worldwide [9].
However, it is clear that the papers did not address the problem of ChatGPT use
in education and working out English courses as well as teaching a language in
particular. Although some papers devoted to teaching English where AI is not a cen-
tral issue have already appeared, they mention it in the passing. For example, dig-
ital passion projects were described for online education in emergencies applying
the AI [10]. And studying learning environment for developing speaking skills was
described with a mention of AI as well [11]. The country experience about online
English teaching during wartime in Ukraine was described too [2].
Summarizing the relevant manuscripts that have recently appeared, the authors
found out that the papers are mostly devoted to positive and negative aspects of
developing academic writing. S. Atlas [12] underlines the role of ChatGPT for
improving academic writing in the context of grammar and style. E. Kasneci et al
[13] emphasize the research competence development for students as the app can
propose different resources containing the necessary information as well as can
define unrevealed problems.
Some scholars [12], [14], [15], [16], [17], [18] worry about plagiarism and aca-
demic dishonesty in connection with using ChatGPT for generating students’ written
assignments. Moreover, the research results [17] revealed that plagiarism detection
tools are not able to distinguish writings generated by the model of AI. B. McMurtrie
[19] predicted revolutionary role of the app in the academic writing process.
There are interesting researches with opposite results conducted with the aim
to assess the powers of ChatGPT to demonstrate critical thinking. M. Dowling & B.
Lucey’s [20] findings showed that although the new model of AI has a number of
advantages compared to previous models, they were weak in the investigated ability.
In contrast, T. Susnjak’s [21] discovery was the great accuracy and logic of the app.
Another idea represented by J. Rudolph et al [22] is connected with possibilities that
are very important for foreign language learning, that is oral speech development due
to ChatGPT, as it can generate human-like dialogs that enables using the app as a collo-
cutor. J. Thadphoothon [23] stated that ChatGPT is good for English practice in general.
Enhancing English language learning with ChatGPT as an advanced AI system is consid-
ered a valuable tool for English language education. It highlights applications in conver-
sation practice, translation, vocabulary expansion, and grammar exercises, discusses
both benefits and limitations of ChatGPT, emphasizing the importance of integrating it
with traditional language learning approaches for optimal results in a classroom.
L. Kohnke, B. Moorhouse, D. Zou [24] stress the importance of developing digital
competency for using ChatGPT in language learning. The study investigates the poten-
tial benefits and limitations of ChatGPT, a generative AI chatbot in language educa-
tion. It also addresses the ethical and effective use of ChatGPT in language learning by
outlining the necessary digital competencies development of teachers and students.
The idea how ChatGPT can be integrated into university platforms is shown by
E. Sabzalieva, A. Valentini [25]. The paper is about getting started with ChatGPT
and AI in higher education as a guide for curriculum and program development.
It shows that ChatGPT enhances education by generating and evaluating informa-
tion. It can improve the learning experience when used as a standalone tool or inte-
grated into university platforms. ChatGPT performs various tasks, such as research,
calculations, and proofing as a quick start guide.
But, unfortunately, there are no sources or references on professional English
program development with ChatGPT that could be cited about working out English
for Specific Purposes course.
70 International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024)
ChatGPT for Professional English Course Development
3 METHODOLOGY
The manuscript represents a case of working out an English course for specific
purposes “Foreign Language Studies” for higher education students of the sec-
ond (Master’s) higher education level, the field of knowledge 08 “Law”, specialty
081 “Law”. Many elements of it were done with the help of ChatGPT. The course was
created in Yaroslav Mudryi National Law University, Kharkiv, Ukraine.
Some methods were used. They were analysis and synthesis of pedagogi-
cal research on the issue under study to learn the possibilities and advantages of
ChatGPT for language teaching. The case study method was used as well. It was used
in practice to work out the English course for training, to develop a curriculum, a
textbook. The method of expert assessment was used as university teachers were
experts to evaluate the responses from ChatGPT for relevance, accuracy, and appro-
priateness in the context of the professional English course for law students.
4 FINDINGS
1. Make a list of subject competences for higher education students of the second
(Master’s) higher education level (the authors detailed English for specific pur-
poses and level B2); Figure 1.
iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024) International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) 71
Kostikova et al.
2. Develop the academic discipline curriculum for the topic ‘International Law’ in
English, Figure 2.
3. Make a list of basic literature that may be used while teaching the discipline,
Figure 3.
72 International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024)
ChatGPT for Professional English Course Development
The received result did not substitute for the authors’ own creativity. It was sup-
plemented by the ideas. There are usual components of every foreign language
lesson, which were provided by the app, such as: Lead-in (brainstorming part that
allows a teacher to immerse students in the topic of the upcoming lesson, arouse
interest and motivation), Reading, Listening, Speaking, and Writing (developing four
traditional language skills). A part Testing was added by the authors. That part was
taken for both vocabulary actualization and self-monitoring in reading comprehen-
sion as well as the use of English.
Another request to the app concerned assignments for each part of the unit. For
instance, for the part Lead-in, the authors decided to include two tasks in it: tex-
tual and visual. ChatGPT was asked to create variants of discussion assignments for
Masters’ students on the topic ‘Law’, Figure 5.
iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024) International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) 73
Kostikova et al.
74 International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024)
ChatGPT for Professional English Course Development
The next part was Listening & Speaking. According to our idea, a pre-listening
task, texts for listening (it was decided to use YouTube for watching a video) and
two after-listening assignments were needed. A pre-listening task was offered, fol-
lowed by watching a video on the corresponding unit topic (for 2:30–3 minutes)
from YouTube, then students were offered after-listening assignments.
Looking for creative ideas for Speaking, the authors decided to turn to ChatGPT
again. It was given an instruction specifying the speaking tasks for the topics at level
B2 for Masters’ students: international criminal law, public law (Figure 7), private law,
and human rights (Figure 8). Some of the provided assignments were rather interesting
and not usual. They were evaluated by teachers and incorporated into our textbook.
Fig. 7. Speaking tasks for the topics: international criminal law, public law offered by GPT-3.5
iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024) International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) 75
Kostikova et al.
Fig. 8. Speaking tasks for the topics: private law, human rights offered by GPT-3.5
The next part of the textbook was Writing. It was needed to teach our students to
write official letters and documents that they would need. The app was asked to create
a list of official letters that may be written by lawyers, Figure 9. Eight types of letters
(according to the unit numbers) were selected. Then they were offered five examples
of all those letters as the authors wanted to incorporate the best ones in our textbook.
Fig. 9. A list of official letters that may be written by lawyers offered by GPT-3.5
The last part of each unit was Testing. The authors’ idea was to divide it into
two parts: the first one is for additional actualizing and checking active vocabulary
(30 sentences), the second one is for self-monitoring in reading comprehension as
well as in using the vocabulary from 5 texts from the official sites, which have been
76 International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024)
ChatGPT for Professional English Course Development
already mentioned and included 30 tasks. Different checking tasks were offered: to
match text subtitles with the corresponding part of the text, to answer ten compre-
hension questions, to fill in the gaps, to match synonyms or antonyms, to choose the
correct answer, a multiple choice etc.
Thus, ChatGPT, having undergone extensive information training, excels at pro-
ducing a coherent and natural course design for the professional English course
development in response to various questions or prompts. It makes it a valuable
asset for the English language teachers, enabling them to construct the necessary
plan, structure, texts, tasks etc. in the English language. It allows teachers to engage
with their students and encourage conversational practice in Law English. Therefore,
ChatGPT stands as a valuable tool for language teachers seeking fresh approaches to
teach and foster the necessary teaching material in the language curriculum. Hence,
the most user-friendly and practical feature of ChatGPT is its capacity to generate a
curriculum, a plan, a course for the discipline. However, these documents are gener-
ally good, but not flawless. It doesn’t imply that one shouldn’t utilize this tool; rather,
it underscores the importance of reviewing and editing any document before incor-
porating it into the university classroom.
In the modern era, AI has become a pervasive presence, offering a multitude of
apps, tools, and platforms that impact various aspects of teaching. ChatGPT can play
a constructive role in enhancing curriculum and course design. It accomplishes this
by providing support for the learning process, offering feedback to teachers and
students, along with suggesting activities for additional language reinforcement. The
experimental case study is presented illustrating the development of a course design
that takes full advantage of ChatGPT’s capabilities.
This course design entails a flexible approach to the teacher’s role. Furthermore, it
encourages ongoing innovation and exploration of diverse applications. When con-
sidering the implementation of ChatGPT in language learning courses, it is essential
for educators to provide clear guidelines for the effective use of this innovative tool.
To evaluate critically the implications of AI-generated content for English course
design within the broader context of education, two issues could be stated. On the
one hand, AI can generate efficiently the necessary content, resources, and assess-
ments, that can save teachers time and enhance potentially the relevancy of the
teaching materials. On the other hand, there is a concern about the potential loss of
a human touch, as AI-generated content may lack the cultural sensitivity, nuanced
understanding, and adaptability that teachers bring to their real-life courses. Creating
a balance between AI-generated content and human-guided instruction is critical to
ensure the effective and complete development of any course in education.
5 DISCUSSION
iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024) International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) 77
Kostikova et al.
On the other hand, it can be used by students for doing homework. Some colleges
have recently blocked access to ChatGPT from their computers and networks, con-
cerned about its negative impact, and restricted access to it [27]. Some university
students have confessed about ChatGPT use for homework and exams, some of them
did not even edit the content generated by the chatbot at all. ChatGPT has already
become a cause of concern for many educators. Students [28] use it to write assign-
ments [29], passing off AI-generated essays as their own. Moreover, anti-plagiarism
programs can’t recognize ChatGPT’s texts because a created text is not technically
a plagiarism. ChatGPT doesn’t take chunks of someone else’s text, it writes its own
texts avoiding plagiarism and borrowing [29]. It is impossible to detect plagiarism
with standard tools. Most educators worry that they will have to rethink the system
of exams and evaluations [30], [31].
Hence, ChatGPT contributes significantly to curriculum development by pro-
viding a versatile tool for designing language courses. Its ability to generate course
plans, texts, tasks, and language practice exercises allows educators to create cur-
ricula as for specific students’ needs. ChatGPT aids in textbook creation by offering
content generation, reducing the time and effort required to produce relevant learn-
ing materials. It also facilitates the design of assignments, enabling teachers to craft
interactive, language-focused tasks that promote meaningful student engagement
and skill development in the educational context.
The limitations of using ChatGPT for English curriculum design include its potential
to generate incorrect or misleading information, leading to the need for thorough con-
tent verification and editing. Additionally, ChatGPT may lack the ability to understand
and adapt fully to the unique needs and learning styles of university students, poten-
tially resulting in less personalized instruction. Lastly, there is a risk of overreliance on
ChatGPT that may hinder critical thinking and problem-solving skills if not balanced
with human guidance and interaction. Definitely, there are not only the technical and
practical limitations of using ChatGPT, but also ethical ones that might be considered.
6 CONCLUSIONS
ChatGPT can be used for a wide variety of educational purposes, including pro-
viding information, generating necessary texts, tasks, tests, questions. Most of the
mentioned ChatGPT services are important educational elements in language teach-
ing and learning. They can be used for professional English course development.
In the paper the new Law English training course for students is developed with
the assistance of ChatGPT, encompassing the creation of a comprehensive curric-
ulum, syllabus, and textbook. Within the academic discipline “Foreign Language
Studies” the syllabus is established, outlining the subject competences. The curricu-
lum for the specific topic “International Law” is created, accompanied by a selection
of recommended literature, exact teaching and learning objectives, defined stan-
dards. Additionally, the course material is incorporated with law-related texts and
assignments for reading, listening, speaking, writing, and testing.
7 REFERENCES
78 International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024)
ChatGPT for Professional English Course Development
iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024) International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) 79
Kostikova et al.
[19] B. McMurtrie, “AI and the future of undergraduate writing,” The Chronicle of Higher
Education, 2022. https://www.chronicle.com/article/ai-and-the-future-of-undergraduate-
writing
[20] M. Dowling and B. Lucey, “ChatGPT for (finance) research: The Bananarama conjec-
ture,” Finance Research Letters, p. 103662, 2023. https://doi.org/10.1016/j.frl.2023.103662
[21] T. Susnjak, “ChatGPT: The end of online exam integrity?” arXiv, 2022. https://doi.org/
10.48550/arXiv.2212.09292
[22] J. Rudolph, S. Tan, and S. Tan, “ChatGPT: Bullshit spewer or the end of traditional assess-
ments in higher education?” Journal of Applied Learning and Teaching, vol. 6, no. 1,
pp. 1–22, 2023. https://doi.org/10.37074/jalt.2023.6.1.9
[23] J. Thadphoothon, “ChatGPT: A viable tool for English language learning and teaching?”
in Conference: The Academic Conference and Publication of Selected Research Works – The
7th National and the 3rd International Conference on Education 2023 (APHEIT-EDU 2023),
2023. https://www.researchgate.net/publication/371874152_ChatGPT_A_Viable_Tool_
for_English_Language_Learning_and_Teaching
[24] L. Kohnke, B. Moorhouse, and D. Zou, “ChatGPT for language teaching and learning,”
RELC Journal, vol. 54, 2023. https://doi.org/10.1177/00336882231162868
[25] E. Sabzalieva and A. Valentini, “ChatGPT and artificial intelligence in higher education:
Quick start guide,” UNESCO International Institute for Higher Education in Latin America
and the Caribbean, vol. 14 p., 2023. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000385146
[26] I. Kostikova, O. Gulich, L. Holubnycha, and T. Besarab, “Interactive whiteboard use at
English lessons: From university students to young learners,” Revista Espacios, vol. 40,
no. 12, 2019. http://www.revistaespacios.com/a19v40n12/a19v40n12p10.pdf
[27] K. Roose, “Don’t ban ChatGPT in schools. Teach with it,” The New York Times, 2023.
https://www.nytimes.com/2023/01/12/technology/chatgpt-schools-teachers.html
[28] L. Holubnycha, T. Besarab, Y. Pavlishcheva, S. Romaniuk, Y. Sytnykova, T. Ahibalova,
and O. Alpatova, “The effectiveness of mobile learning technology at the Tertiary level
during conflicts,” International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM), vol. 16,
no. 23, pp. 148–160, 2022. https://doi.org/10.3991/ijim.v16i23.33793
[29] M. Mahyoob, J. Algaraady, and A. Alblwi, “A proposed framework for human-like
language processing of ChatGPT in academic writing,” International Journal of
Emerging Technologies in Learning (iJET), vol. 18, no. 14, pp. 282–293, 2023. https://
doi.org/10.3991/ijet.v18i14.41725
[30] Yu. Hao, “Reflection on whether Chat GPT should be banned by academia from the per-
spective of education and teaching,” Frontiers in Psychology, vol. 14, 2023. https://doi.
org/10.3389/fpsyg.2023.1181712
[31] O. Abu Khurma, N. Ali, and R. Hashem, “Critical reflections on ChatGPT in UAE educa-
tion: Navigating equity and governance for safe and effective use,” International Journal
of Emerging Technologies in Learning (iJET), vol. 18, no. 14, pp. 188–199, 2023. https://
doi.org/10.3991/ijet.v18i14.40935
8 AUTHORS
80 International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024)
ChatGPT for Professional English Course Development
iJIM | Vol. 18 No. 2 (2024) International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM) 81