Service Information: Pos. Part Number Denomination Qty. Execution Previous Execution Present
Service Information: Pos. Part Number Denomination Qty. Execution Previous Execution Present
Service Information: Pos. Part Number Denomination Qty. Execution Previous Execution Present
Date: April/98 Distribution: I Substitues: GR.: 31 - Nº: 01/97 Gr.: 31 No. 01/98
Modifications have been introduced in cabin rear suspension of the above mentioned vehicles, according to the
following indications, with the purpose of optimizing its comodity, mainly with regard to vehicles operation in
adverse conditions (off road).
ATTENTION!
• These modifications must be extended also to vehicles with chassis of final Nr. inferior to those indicated in
sucession (see APPLICATION ON SERIES), in cases of claims placed by Clients, concerning an eventual dis-
comfort in the cabin. The term for the execution of the same is limited to 12/31/98.
• In such cases, the execution of services should be carried out without expenses for the Client. For reimburse-
ment, send a Claim of Warranty (S.G.) to the Factory.
• Time foreseen for service execution:
Operation Nr. Time Validity Operation
Vehicles semi-advanced Modification of cabin rear suspen-
33 09 92 0299 01 1.0 40
cabin - Series Brasil sion
• Code of irregularity: 0 89121 ** 7 01 SH (** = cabin vibration)
• Causing part: 695 317 70 85
APPLICATION ON SERIES
As of chassis As of chassis
Constr. Nr. final Nr. Vehicle Constr. Nr. final Nr. Vehicle
INVOLVED PARTS
Part number
Pos. Execution Execution Denomination Qty.
Previous Present
1 384 891 70 05 opt. 384 891 72 05 Shock absorber 02
000960 012356 -//- Screw M12x1.5x60 - Shock absorber fastening, lower 02
2 -//- 000960 012362 Screw M12x1.5x85 - Shock absorber on left bracket assy 01
-//- 000960 012373 Screw M12x1.5x80 - Shock absorber on right bracket assy 01
000934 012041 -//- Nut M12 - Shock absorber fastening, lower 02
3
-//- 913004 012003 Nut M12 - Shock absorber on left and right bracket assy 02
17 -//- 000960 012352 Screw M12x1.5x95 - Spring fastening on left bracket assy and 02
joint (shackle)
18 -//- 384 317 73 53 Sleeve - Spring fastening on left bracket assy and joint (shackle) 02
19 -//- 384 317 70 51 Bushing - Spring fastening on left bracket assy and joint 04
(shackle)
Nut M12x1.5 - Spring fastening on left bracket assy and joint
20 -//- 000934 012009 02
(shackle)
Screw M12x1.5x95 - Joint (shackle) fastening on right bracket
21 -//- 000960 012352 assy 01
22 -//- 384 317 72 53 Sleeve - Joint (shackle) fastening on right bracket assy 01
23 -//- 384 317 70 51 Bushing - Joint (shackle) fastening on right bracket assy 02
24 -//- 913004 012003 Nut M12x1.5 - Joint (shackle) fastening on right bracket assy 01
25 -//- 384 310 71 60 Right joint assy (shackle component) 01
26 -//- 384 317 71 20 Left joint support (shackle component) 01
27 384 317 70 37 Chock - Spring fastening on cabin 01
28 384 317 74 21 Plate - Spring fastening on cabin 01
000931 010407 -//- Screw M10x55 - Spring fastening on cabin 02
29
-//- 000931 010094 Screw M10x55 - Spring fastening on cabin 02
27
28 16
6 4
29
13 5
11
9
7
14 1
8
3
2
PREVIOUS EXECUTION
25 26 27
24
28 16
23 17
22
21 18
29
6 4
15 20 19 5
13 12
7
9 11
1
10
3
2
PRESENT EXECUTION