990-200001 en
990-200001 en
990-200001 en
www.se.com
Legal Information
The information provided in this document contains general descriptions, technical
characteristics and/or recommendations related to products/solutions.
This document is not intended as a substitute for a detailed study or operational and
site-specific development or schematic plan. It is not to be used for determining
suitability or reliability of the products/solutions for specific user applications. It is the
duty of any such user to perform or have any professional expert of its choice
(integrator, specifier or the like) perform the appropriate and comprehensive risk
analysis, evaluation and testing of the products/solutions with respect to the relevant
specific application or use thereof.
The Schneider Electric brand and any trademarks of Schneider Electric SE and its
subsidiaries referred to in this document are the property of Schneider Electric SE or
its subsidiaries. All other brands may be trademarks of their respective owner.
This document and its content are protected under applicable copyright laws and
provided for informative use only. No part of this document may be reproduced or
transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise), for any purpose, without the prior written permission of
Schneider Electric.
Schneider Electric does not grant any right or license for commercial use of the
document or its content, except for a non-exclusive and personal license to consult it
on an "as is" basis.
Schneider Electric reserves the right to make changes or updates with respect to or in
the content of this document or the format thereof, at any time without notice.
To the extent permitted by applicable law, no responsibility or liability is
assumed by Schneider Electric and its subsidiaries for any errors or omissions
in the informational content of this document, as well as any non-intended use
or misuse of the content thereof.
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
Table of Contents
Important Safety Instructions — SAVE THESE
INSTRUCTIONS .........................................................................................5
Safety Precautions .....................................................................................6
Electrical Safety .........................................................................................7
Specifications ..............................................................................................8
Model List ..................................................................................................8
IP Capacity with IP Kit Installed....................................................................8
Torque Specifications..................................................................................9
Load Derating for UPS with IP30 Kit Installed................................................9
Load Derating for UPS with IP40 Kit Installed..............................................10
Install the IP30 Kit (E3MOPT008) on a 60-80 kVA 400 V UPS
with internal batteries ............................................................................... 11
Install the IP30 Kit (E3MOPT009) on a 60-100 kVA 400 V UPS
for external batteries .................................................................................13
Install the IP30 Kit (E3MOPT010) on a 120-160 kVA 400 V UPS
for external batteries .................................................................................15
Install the IP30 Kit (E3MOPT011) on a 200 kVA 400 V UPS for
external batteries ......................................................................................17
Install the IPX2 Kit (E3MOPT013) on a 60-80 kVA 400 V UPS
with internal batteries ...............................................................................19
Install the IPX2 Kit (E3MOPT014) on a 60-100 kVA 400 V UPS
for external batteries .................................................................................21
Install the IPX2 Kit (E3MOPT015) on a 120-160 kVA 400 V UPS
for external batteries .................................................................................23
Install the IPX2 Kit (E3MOPT016) on a 200 kVA 400 V UPS for
external batteries ......................................................................................25
Install the IP40 Kit (E3MOPT017) on a 60-80 kVA 400 V UPS
with internal batteries ...............................................................................27
Install the IP40 Kit (E3MOPT018) on a 60-100 kVA 400 V UPS
for external batteries .................................................................................31
Install the IP40 Kit (E3MOPT019) on a 120-160 kVA 400 V UPS
for external batteries .................................................................................35
Install the IP40 Kit (E3MOPT020) on a 200 kVA 400 V UPS for
external batteries ......................................................................................38
990-200001-001 3
Important Safety Instructions — SAVE THESE
INSTRUCTIONS IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or
equipment damage.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
Failure to follow these instructions can result in injury or equipment
damage.
NOTICE
NOTICE is used to address practices not related to physical injury. The safety
alert symbol shall not be used with this type of safety message.
Failure to follow these instructions can result in equipment damage.
Please Note
Electrical equipment should only be installed, operated, serviced, and maintained
by qualified personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any
consequences arising out of the use of this material.
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction,
installation, and operation of electrical equipment and has received safety training
to recognize and avoid the hazards involved.
990-200001-001 5
Important Safety Instructions — SAVE THESE
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS INSTRUCTIONS
Safety Precautions
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
All safety instructions in this document must be read, understood and followed.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
Read all instructions in the installation manual before installing or working on
this UPS system.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
Do not install the UPS system until all construction work has been completed
and the installation room has been cleaned. If additional construction work is
needed in the installation room after the UPS has been installed, turn off the
UPS and cover the UPS with the protective packaging bag the UPS was
delivered in.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
The UPS system must be installed according to local and national regulations.
Install the UPS according to:
• IEC 60364 (including 60364-4-41– protection against electric shock, 60364-
4-42 – protection against thermal effect, and 60364-4-43 – protection against
overcurrent), or
• NEC NFPA 70, or
• Canadian Electrical Code (C22.1, Part 1)
depending on which one of the standards apply in your local area.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
Do not drill or cut holes for cables or conduits with the gland plates installed and
do not drill or cut holes in close proximity to the UPS.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
6 990-200001-001
Important Safety Instructions — SAVE THESE
INSTRUCTIONS IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
WARNING
HAZARD OF ARC FLASH
Do not make mechanical changes to the product (including removal of cabinet
parts or drilling/cutting of holes) that are not described in the installation manual.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or
equipment damage.
NOTICE
RISK OF OVERHEATING
Respect the space requirements around the UPS system and do not cover the
UPS ventilation openings when the UPS system is in operation.
Failure to follow these instructions can result in equipment damage.
Electrical Safety
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION OR ARC FLASH
• Electrical equipment must be installed, operated, serviced, and maintained
only by qualified personnel.
• Apply appropriate personal protective equipment (PPE) and follow safe
electrical work practices.
• Turn off all power supplying the UPS system before working on or inside the
equipment.
• Before working on the UPS system, check for hazardous voltage between all
terminals including the protective earth.
• The UPS contains an internal energy source. Hazardous voltage can be
present even when disconnected from the utility/mains supply. Before
installing or servicing the UPS system, ensure that the units are OFF and
that utility/mains and batteries are disconnected. Wait five minutes before
opening the UPS to allow the capacitors to discharge.
• A disconnection device (e.g. disconnection circuit breaker or switch) must be
installed to enable isolation of the system from upstream power sources in
accordance with local regulations. This disconnection device must be easily
accessible and visible.
• The UPS must be properly earthed/grounded and due to a high touch
current/leakage current, the earthing/grounding conductor must be
connected first.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
990-200001-001 7
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS Specifications
Specifications
Model List
• Easy UPS 3M IP30 Kit for 60 to 80 kVA 400 V UPS with internal batteries
(E3MOPT008)
• Easy UPS 3M IP30 Kit for 60 to 100 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT009)
• Easy UPS 3M IP30 Kit for 120 to 160 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT010)
• Easy UPS 3M IP30 Kit for 200 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT011)
• Easy UPS 3M IPX2 Kit for 60 to 80 kVA 400 V UPS with internal batteries
(E3MOPT013)
• Easy UPS 3M IPX2 Kit for 60 to 100 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT014)
• Easy UPS 3M IPX2 Kit for 120 to 160 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT015)
• Easy UPS 3M IPX2 Kit for 200 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT016)
• Easy UPS 3M IP40 Kit for 60 to 80 kVA 400 V UPS with internal batteries
(E3MOPT017)
• Easy UPS 3M IP40 Kit for 60 to 100 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT018)
• Easy UPS 3M IP40 Kit for 120 to 160 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT019)
• Easy UPS 3M IP40 Kit for 200 kVA 400 V UPS for external batteries
(E3MOPT020)
8 990-200001-001
Specifications IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
• Easy UPS 3M 120 to 160 kVA 400 V UPS for external batteries
Torque Specifications
Bolt size Torque
M3 1.5 Nm
M4 2.5 Nm
M5 5.0 Nm
M6 5.0 Nm
NOTICE
RISK OF OVERHEATING
• UPS with IP30 kit may have load deratings/temperature deratings.
Failure to follow these instructions can result in equipment damage.
UPS rating Maximum continuous load at Maximum continuous load at Maximum continuous load at
30 °C at power factor = 1 35 °C at power factor = 1 40 °C at power factor = 1
990-200001-001 9
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS Specifications
NOTICE
RISK OF OVERHEATING
• UPS with IP40 kit may have load deratings/temperature deratings.
Failure to follow these instructions can result in equipment damage.
UPS rating Maximum continuous load at 30 °C at power Maximum continuous load at 40 °C at power factor
factor = 1 =1
60 kVA 48 kVA 45 kVA
80 kVA 64 kVA 60 kVA
100 kVA 80 kVA 75 kVA
120 kVA 96 kVA 90 kVA
160 kVA 128 kVA 120 kVA
200 kVA 160 kVA 150 kVA
10 990-200001-001
Install the IP30 Kit (E3MOPT008) on a 60-80 kVA 400 V UPS
with internal batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
2. Remove the four rear plates. Discard the plates and save the screws.
990-200001-001 11
Install the IP30 Kit (E3MOPT008) on a 60-80 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS with internal batteries
3. Install the four IP30 rear plates provided with the IP30 kit on the UPS. Reuse
the screws from step 2. Alternatively, the two lowest IP30 rear plates can be
installed after the power cables have been connected.
4. Reinstall the rear brush plate and the rear gland plate.
5. Follow the UPS installation manual to install the UPS.
12 990-200001-001
Install the IP30 Kit (E3MOPT009) on a 60-100 kVA 400 V UPS
for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
2. Remove the upper rear plate from the UPS. Discard the upper rear plate and
save the screws.
990-200001-001 13
Install the IP30 Kit (E3MOPT009) on a 60-100 kVA 400 V
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS UPS for external batteries
3. Install the new upper IP30 rear plate provided with the IP30 kit on the UPS.
Reuse the screws from step 2.
4. Reinstall the lower rear plate on the UPS. Alternatively, the lower rear plate
can be installed after the power cables have been connected.
5. Follow the UPS installation manual to install the UPS.
14 990-200001-001
Install the IP30 Kit (E3MOPT010) on a 120-160 kVA 400 V
UPS for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
2. Remove the upper rear plate from the UPS. Discard the upper rear plate and
save the screws.
990-200001-001 15
Install the IP30 Kit (E3MOPT010) on a 120-160 kVA 400 V
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS UPS for external batteries
3. Install the new upper IP30 rear plate provided with the IP30 kit on the UPS.
Reuse the screws from step 2.
4. Reinstall the lower rear plate on the UPS. Alternatively, the lower rear plate
can be reinstalled after the power cables have been connected.
5. Follow the UPS installation manual to install the UPS.
16 990-200001-001
Install the IP30 Kit (E3MOPT011) on a 200 kVA 400 V UPS for
external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
2. Remove the rear gland plate and the rear brush plate from the UPS. Save the
brush plate for reinstallation.
3. Remove the upper rear plate from the UPS. Discard the upper rear plate and
save the screws.
990-200001-001 17
Install the IP30 Kit (E3MOPT011) on a 200 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS for external batteries
4. Install the new upper IP30 rear plate provided with the IP30 kit on the UPS.
Reuse the screws from step 3.
5. Reinstall the rear brush plate and the rear gland plate.
6. Reinstall the lower rear plate on the UPS. Alternatively, the lower rear plate
can be reinstalled after the power cables have been connected.
7. Follow the UPS installation manual to install the UPS.
18 990-200001-001
Install the IPX2 Kit (E3MOPT013) on a 60-80 kVA 400 V UPS
with internal batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
990-200001-001 19
Install the IPX2 Kit (E3MOPT013) on a 60-80 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS with internal batteries
3. Install the new IPX2 top plate from the IPX2 kit with M4 screws.
4. Install the provided IPX2 top cover on the top plate with M6 screws and nylon
washers.
20 990-200001-001
Install the IPX2 Kit (E3MOPT014) on a 60-100 kVA 400 V UPS
for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
990-200001-001 21
Install the IPX2 Kit (E3MOPT014) on a 60-100 kVA 400 V
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS UPS for external batteries
3. Install the new IPX2 top plate from the IPX2 kit with M4 screws.
4. Install the provided IPX2 top cover on the top plate with M6 screws and nylon
washers.
22 990-200001-001
Install the IPX2 Kit (E3MOPT015) on a 120-160 kVA 400 V
UPS for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
3. Install the new IPX2 top plate from the IPX2 kit with M4 screws.
990-200001-001 23
Install the IPX2 Kit (E3MOPT015) on a 120-160 kVA 400 V
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS UPS for external batteries
4. Install the provided IPX2 top cover on the top panel with M6 screws and nylon
washers.
24 990-200001-001
Install the IPX2 Kit (E3MOPT016) on a 200 kVA 400 V UPS for
external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
990-200001-001 25
Install the IPX2 Kit (E3MOPT016) on a 200 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS for external batteries
3. Install the new IPX2 top plate from the IPX2 kit with M4 screws.
4. Install the provided IPX2 top cover on the top plate with M6 screws and nylon
washers.
26 990-200001-001
Install the IP40 Kit (E3MOPT017) on a 60-80 kVA 400 V UPS
with internal batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
2. Remove the four rear plates. Discard the plates and save the screws.
990-200001-001 27
Install the IP40 Kit (E3MOPT017) on a 60-80 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS with internal batteries
3. Install the new IP40 rear plates from the IP40 kit with M5 screws.
4. Reinstall the rear brush plate and the rear gland plate.
28 990-200001-001
Install the IP40 Kit (E3MOPT017) on a 60-80 kVA 400 V UPS
with internal batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
5. Install the provided IP40 frame from the IP40 kit with M4 screws.
990-200001-001 29
Install the IP40 Kit (E3MOPT017) on a 60-80 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS with internal batteries
30 990-200001-001
Install the IP40 Kit (E3MOPT018) on a 60-100 kVA 400 V UPS
for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
990-200001-001 31
Install the IP40 Kit (E3MOPT018) on a 60-100 kVA 400 V
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS UPS for external batteries
32 990-200001-001
Install the IP40 Kit (E3MOPT018) on a 60-100 kVA 400 V UPS
for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
6. Reinstall the lower rear plate on the UPS. Alternatively, the lower rear plate
can be reinstalled after the power cables have been connected.
990-200001-001 33
Install the IP40 Kit (E3MOPT018) on a 60-100 kVA 400 V
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS UPS for external batteries
34 990-200001-001
Install the IP40 Kit (E3MOPT019) on a 120-160 kVA 400 V
UPS for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
990-200001-001 35
Install the IP40 Kit (E3MOPT019) on a 120-160 kVA 400 V
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS UPS for external batteries
3. Install the provided IP40 frame from the IP40 kit with M4 screws.
36 990-200001-001
Install the IP40 Kit (E3MOPT019) on a 120-160 kVA 400 V
UPS for external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
5. Reinstall the lower rear plate on the UPS. Alternatively, the lower rear plate
can be reinstalled after the power cables have been connected.
990-200001-001 37
Install the IP40 Kit (E3MOPT020) on a 200 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS for external batteries
38 990-200001-001
Install the IP40 Kit (E3MOPT020) on a 200 kVA 400 V UPS for
external batteries IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS
3. Install the provided IP40 frame from the IP40 kit with M4 screws.
990-200001-001 39
Install the IP40 Kit (E3MOPT020) on a 200 kVA 400 V UPS
IP30, IPX2 and IP40 Kits for UPS for external batteries
5. Reinstall the lower rear plate on the UPS. Alternatively, the lower rear plate
can be reinstalled after the power cables have been connected.
40 990-200001-001
Schneider Electric
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison
France
+ 33 (0) 1 41 29 70 00
*990-200001-001*