lj=;+= !

(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .

/fli6«o ;+:s/0f ljrf/ e|i6frf/lj?4sf] n8fOF 3/hUufsf] sf/f]af/af6 rf/ ca{ /fh:j !^
jif{ !@# cª†s @&% @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/ df3 z'Sn k~rdL g]kfn ;+jt† !!$$ l;NnfYj % 2024 February 14 Wednesday k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF

;Dkbf ;+/If0fdf r/d nfk/afxL hgo'4sf ;xofqLnfO{

Pstfa4 x'g clkn
u'Dof] rfFug' f/fo0fsf] df}lnstf
y dlGb/sf 6'F8fn
/ uf/f]nufotsf
;+/rgfdf k|fs[lts
/ª nufP/
df}lns :j¿k
lbg'kg]{df /f;folgs tl:a/ M ;'hg u'?ª
/ª nufOFbf To;n] k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ljwfg clwj]zgnfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } .
k|fs[lts /ª nufOPsf] rfFug' f/fo0f dlGb/ . k|frLg sf7 /
OF6fnufotsf j:t'df uf]/vfkq ;dfrf/bftf
klg Iflt k'u]sf] 5 . sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]
ljwfgaf/]
y /ª nufpg} k|wfgdGqL tyf g]kfn sDo'lg:6 kf6L{
-dfcf]jfbL s]Gb|_ sf cWoIf k'iksdn bfxfn
;d"xut 5nkmn
gkg]{ dlGb/sf] …k|r08Ú n] hgo'4df of]ubfg ug]{ ;Dk"0f{ g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL
leQfsf] OF6fdf klg kl/jt{gsf kIfw/nfO{ Pstfa4 x'g clkn s]Gb|_ sf] k|yd ljwfg clwj]zg dª\unaf/
/ª nufpFbf clxn] ug{'ePsf] 5 . dfcf]jfbL s]Gb|n] cfof]hgf ;'? ePsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dfcf]jfbL
dlGb/sf] :j¿k g} u/]sf] @( cf}F hgo'4 lbj;sf] ;df/f]xnfO{ s]Gb|sf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
;Daf]wgsf j|mddf pxfFn] kl/jt{gsf nflu n] clwj]zgsf] pb\3f6g ug{e ' Psf] 5 .
kl/jt{g ePsf] 5 alnbfg ug]{ of]4fx¿nfO{ cf/f]lkt ug]{ clwsf/ clwj]zgdf kf6L{sf] ljwfgsf]
s;}nfO{ gePsf] eGb} ;a} dfcf]jfbL 36snfO{ d:of}bf k|:t't ePsf] 5 . To;af/] @) j6f
Pstfa4 x'g cfu|x ug{e ' of] . ;d"x agfP/ 5nkmn ;'? ePsf] 5 .
pxfFn] ;a} j|mflGtsf/L Pstfa4 x'g] /fd|f] %) b]lv %% hgf /x]sf] ;d"xdf
b'j} tl:a/ ;f}hGo M zª\s/ e6\6 cj;/ ePsf] pNn]v ub}{ eGg'eof], æl9nf] gu/L a'waf/ ! ah];Dd 5nkmn u/L ;d"xsf]
/f;folgs /ª nufOPsf] rfFug' f/fo0f dlGb/ . cfpg'xf];\ . a;f},F ;dLIff u/f}F . gofF nx/ l;h{gf lgisif{ clwj]zgdf k|:t't ul/g] 5 .
k'/ftìj ljefusf] ;xdltkq .
u/f}F . dfcf]jfbL o'4sf ;xofqLx¿ cfpg'xf];\ . tLg lbg;Dd rNg] clwj]zgdf @) j6}
of] df]rf{nfO{ Pstfa4 u/f}F .Æ ;d"xaf6 k|fKt ;'emfjsf cfwf/df
gu]Gb| ;fksf]6f lbg'kg]d{ f /f;folgs /ª nufOFbf To;n] k|frLg gDa/ @ df …s'g b]jtfsf] 6'8F fndf s'g /ª nufpg] ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{no eStk'/nfO{ ;fdflhs Gofo / ;'zf;g sfod u/]/ ljwfgnfO{ clGtd ¿k lbOg] ePsf] 5 .
eStk'/, kmfu'g ! ut] sf7, OF6fnufotsf j:t'df klg Iflt k'us ] f] xf] eGg] ljifodf ljz]if1;Fu k/fdz{ lnO{ k|ltdf lg/Gt/ lgu/fgL Pj+ k/fdz{;d]tsf nflu k7fPsf] cufl8 a9\g] cj;/ ePsf] atfpFb} pxfFn]
5 . dlGb/sf] k'/ftflìjs :j¿k g} gi6 x'g] u/L lj1fgadf]lhd ug'k{ g]Ú{ , # gDa/ a'bF fdf …sfo{sf] lyof] . k'/ftìj ljefusf] o; kqadf]lhd :df/s hgo'4 g]kfnsf] Oltxf;sf] b"/ufdL dxìj
lhDd]jf/ lgsfo / kbf;Lg JolStsf] dlGb/df cfw'lgs /ª -Pj|ml] ns_ nufOPsf] xf] . k|f/lDes r/0fb]lv sfo{ ;DkGg geP;Dd :df/s ;+/If0f tyf b/af/ x]/rf/ c8\8f eStk'/ tyf ePsfn] cfufdL lbgdf klg of] /xg] ljZjf; lxhf]sf] b"/ufdL sLlt{dfg / of] kl/jt{gsf] kIfdf
nfk/afxLsf sf/0f rfFug' f/fo0fsf] d"n dlGb/sf] rfFu'gf/fo0f ljsf; ;ldltn] k'/ftìj ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{no;Fusf] lgs6td rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf / rfFu'gf/fo0f ljsf; JoSt ug{e ' of] . km]l/ hfUg'kg]{ atfpg'eof] . pxfFn] dfcf]jfbLnfO{
df}lns :j¿k u'ds ] f] 5 . ljefunfO{ @)&* k'; * ut] kq n]vL æ=== ;Dks{df sfo{x¿ ug'k{ g]Ú{ ;d]t pNn]v 5 . ;ldltsf cWoIf Pj+ rfFu'gf/fo0f dlGb/sf d"n k|wfgdGqL k|r08n] dfcf]jfbLnfO{ x]Kg vf]Hg]lj?4 blnt, dlxnf, pTkLl8t nfvf}F
k'/ftìj ljefu / To; cGtu{tsf] :df/s rfFug' f/fo0f dlGb/sf 6'8F fnx¿df k/Dk/f cg';f/ To;sf nflu a'bF f gDa/ $ cg';f/ …s] s:tf] k'hf/L s;}n] klg sfd gubf{ /f;folgs /ª k|of]u kl5Nnf] ;do k|ltlj|mofjfbLx¿n] x]Kg yfn]sf] ;d'bfo p7\gk' g]{ a]nf cfPsf] atfpg'eof] .
;+/If0f tyf b/af/ x]/rf/ c8\8f eStk'/ tyf k/Dk/fut k|fs[lts /ª -gg\sl] dsn sn/_ k|of]u /ªsf] k|of]u ul/Psf] 5 eGg] ;DaGwdf :df/s u/]sf] kfOPsf] xf] . cfˆgf ;t{ cg';f/ cfˆg} eGb} To;sf] k|ltjfbdf plqg cfu|x ug{e ' of] . o:t} km/s k|;ª\udf af]Nb} k|wfgdGqL
rfFug' f/fo0f gu/kflnsf / rfFug' f/fo0f ljsf; u/L ljsf; ;ldltsf] cfˆg} nufgLdf /ª/f]ug ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{noaf6 vl6O{ dftxtsf] sfof{noaf6 sfd eO/x]sf] 5 ls 5}g pxfFn] eGg'eof], æclxn] x]b{} hfFbf xfdLn] st} k|r08n] tYo / ts{;ª\ut ¿kdf g]tT[ j lng
;ldltsf cWoIf Pj+ rfFug' f/fo0f dlGb/sf d"n ug{sf nflu ljefusf] :jLs[ltÆ dfu]sf] lyof] . cfpg] k|fljlwsnfO{ lj:t[t ljj/0f pknAw u/fpg' eGg] lgu/fgL ljefun] u/]sf] 5}g . sdhf]/L u¥of}F ls < dfcf]jfbL cfGbf]ng / tof/ eP cfkm" 5f]8g\ tof/ ePsf] atfpg'eof] .
k'hf/Lsf] nfk/afxLsf sf/0f o:tf] cj:yf l;h{gf To; dfusf cfwf/df k'/ftìj ljefun] @)&* kg]Ú{ lyof] . To:t} a'bF f gDa/ ^ cg';f/ …rfFug' f/fo0f k'/ftìj ljefusf dxflgb]{zs zf}efUo dfcf]jfbL kf6L{ x]kfOdf k/]sf] 5 . dfcf]jfbL æk|r08sf] ;fgf] jStJon] b]z} 7Kk x'g] l:ylt
ePsf] xf] . @)&@ j}zfv !@ sf] e"sDkkl5 df3 @) ut] lg0f{o u/L ;;t{ ;xdlt k|bfg ul/Psf] gu/kflnsfsf] sfof{no, ;DalGwt j8f sfof{no, k|wfgfª\un] ;ldltn] dlGb/sf] 6F'8fndf dfq g]tT[ j, dfcf]jfbL Ph]G8f, dfcf]jfbL jL/tf / agfpg tkfO{+ ;a}sf] of]ubfg 5 . d}n] hLjgsf]
hL0ff]{4f/ ul/Fbf ljZj;Dkbf ;"rLdf ;"rLs[t kq ;f]xL lbg rfFu'gf/fo0f ljsf; ;ldltnfO{ dlGb/sf k'hf/Lnufot ;Da4 ;/f]sf/jfnf;Fu /ª nufpgsf nflu ;xdlt dfu]sf] / ljefun] sLlt{dfgnfO{ ckdflgt ug]{ sf]l;; eO/fv]sf pQ/fw{df gofF j|mflGtlt/ b]znfO{ lnP/ hfg]
g]kfns} k'/fgf] dlGb/sf] klxrfg g} d]l6Psf] k7fPsf] lyof] . cfjZos ;dGjo u/L sfo{ ug'k{ g]Ú{ lyof] . ;f]xL cg';f/sf] /ª nfpg dfq ;xdlt lbPsf] 5g\ . o;/L k|ltlj|mofjfbL, ;fdGtjfbLn] x]Kg ;ª\sNk u/]sf] 5',Æ pxfFn] eGg'eof], æsf]xL
lj1x¿sf] egfO 5 . ;fta'bF ] ;t{sf] a'bF f gDa/ ! df …k|of]u ul/g' k'/ftìj ljefun] af]wfy{ tyf sfof{y{ egL atfpg'eof] . æ/ª nufpg} gkg]{ dlGb/sf] leQfsf] vf]hs ] f 5g\ .Æ sd/]8 ts{ / tYo;lxt cfpg'xG' 5 eg] dnfO{
dlGb/sf 6'F8fn / uf/f]nufotsf kg]{ /ª clgjfo{ ¿kdf k/Dk/fut x'gk' g]{ -s'g} klg ;xdltkqsf] k|lt rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf, OF6fdf klg /ª nufpFbf clxn] dlGb/sf] :j¿k pxfFn] cfkm"x¿n] hgo'4 lbj; dgfpFb} g]tT[ jdf al;/fVg] s'g} nf]e klg 5}g .Æ
;+/rgfdf k|fs[lts /ª nufP/ df}lns :j¿k ;t{df /f;folgs /ªsf] k|of]u x'g gx'g_] Ú, a'bF f gu/kflnsfsf] sfof{no eStk'/ / :df/s afFsL k[i7 @ df ubf{ u0ftGqlj?4 b':;fx; ub}{ /x]sfn] afFsL k[i7 @ df

vu]Gb| gjhLjg s]Gb|sf] a]lylt

ckfª\u sNof0f sf]ifaf6 lj|ms]6df sLlt{dfgL ?lagf lhk b'3{6gfdf
cf7 hgfsf] d[To'
/]vL/fd /fgf

kbflwsf/LnfO{ uf8L k|lht zfSo

sf7df8f},F kmfu'g ! ut]
#) jifL{of ?lagf clxn] klg g]kfnL dlxnf lj|ms]6sL x:tL
x'g'x'G5, h;nfO{ pxfFn] dª\unaf/ Pl;;L dlxnf 6L–@)
lk|ldo/ skdf k'gM ;flat ug'{ePsf] 5 .
tfg;]g, kmfu'g ! ut]

kfNkfdf lhk b'36{ gf x'bF f cf7 hgfsf]

g]kfnL dlxnf lj|ms]6df k|dv ' of]ubfg lbg] d[To' ePsf] 5 . b'36{ gfdf k/L !( hgf 3fOt]
ckfª\utf ePsf v]nf8Lsf] gfd lnFbf ;a}eGbf cufl8 cfpg] gfd ePsf 5g\ . 3fOt]dWo] tLg hgfsf] cj:yf
xf]– ?lagf If]qL a]Naf;] . ?lagfn] !$ jif{bl] v uDeL/ /x]sf] n'lDagL d]l8sn sn]h k|ef;n]
JolStsf nflu lg/Gt/ /fli6«o dlxnf lj|ms]6 l6ddf /x]/ hgfPsf] 5 .
agfOPsf] ckfª\u ;]jf ul//xg'ePsf] 5 . pxfFn] !! jif{ b'36{ gfdf k/L ltgfp–^ sL ^) jifL{of
;xfotf sf]ifsf t /fli6«o l6dsf] g]tT[ j g} ug'e { of] . ogs'df/L kGt, ;f]xL :yfgsf #( jifL{o
nflu cfPsf] /sd ?lagfn] pd]/ ;d"xdf klg g]kfnsf] /fdaxfb'/ kGt, ^& jif{sf s[i0faxfb'/
g]tT[ j ug'e { Psf] 5 . o;} jif{ c:nfdL, @* jif{sL pld{nf c:nfdL /xg'ePsf]
kbflwsf/LnfO{ dxFuf] dfq pxfFnfO{ dlxnf lj|ms]6 5 . o:t} a'6jn pkdxfgu/kflnsf–!$ sf
uf8L lsGg vr{ l6dsf sKtfgdf OGb' jdf{n] &) jifL{o rGb| /0fkfn / pxfFsL >LdtL ^)
ul/Pkl5 s]Gb|df :yfgfkGg ug'e { Psf] xf] . jif{sL r'gf /0fkfnsf] d[To' ePsf] 5 . yk b'O{
oBlk #) jifL{of hgfsf] klxrfg v'ns ] f] 5}g .
cfl>t gful/ssf ?lagf clxn] klg g]kfnL b'36{ gfdf k/L ;ft hgf afnaflnsf
nflu PDa'n]G; 5}g . dlxnf lj|ms]6sf] x:tL stf/lj?4 g} agfpg'ePsf] lyof] . 3fOt] ePsf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ l/AbLsf]6–!
x'gx' G' 5, h;nfO{ pxfFn] ?lagfsf] ztssf] ;xof]udf g]kfnn] sL ljBf ;'gf/, ;f]xL :yfgsL dfof ;'gf/,
dª\unaf/ Pl;;L dflNbE;lj?4 klxn] Aofl6ª cf/e ;'gf/ 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . o:t} ltgfp–^
cWoIf / dxf;lrjn] k|of]u ug]{ uf8L .
dlxnf 6L–@) ub}{ lgwf{l/t @) cf]e/df rf/ ljs]6sf] sf ;f}/e k'g, ?kGb]xL v}/g] Lsf ljj]s lh;L,
lk|ldo/ skdf k'gM Ifltdf @@& /g agfof] . of] klg g]kfnL cl:dt lh;L / klxrfg gv'ns ] L b'O{ dlxgfsL
czf]s clwsf/L b'O{ jif{;Dd s]Gb|n] uf8Lsf] Joj:yf ;flat ug'{ePsf] dlxnf l6dn] cGt/f{li6«o lj|ms]6df agfPsf] aflnsf 3fOt] ePsf] n'lDagL d]l8sn
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] uYof]{ . clxn] lqlj lzIf0f c:ktfn dgdf]xg 5 . ?lagfn] dn]l;ofsf] afª\uLl:yt jfOP;8L ;jf{lws :sf]/ ePsf] 5 . o;cl3 ;Ltfn] sn]hsf sDkgL ;lrj s[i0fk|;fb k/fh'nLn]
sfl8{of]yf]/fl;s ef:s'n/ PG8 6«fG;KnfG6 lj|ms]6 cf]en d}bfgdf dflNbE;lj?4 kfnsL sLlt{dfg *@ /g agfPs} v]ndf g]kfnn] hfgsf/L lbg'eof] .
sf7df8f}sF f] uf]s0f]Z{ j/ gu/kflnsf–^, ;]G6/df cfphfp ug{ dfOj|mf]a; k|of]u ug'{ k5{ . ?lagf If]qL cljlht !!* /gsf] b'ne { ztsLo stf/lj?4 agfPsf] !^$ /g ;jf{lws o:t} ltgfp–^ sL s[i0ff kGt, ;f]xL
hf]/kf6Ll:yt vu]Gb| gjhLjg s]Gb|df cfl>t pxfFn] eGg'eof], æklxn] sfof{nos} uf8Ldf nfg] kfln v]Ng'eof] . :sf]/sf ¿kdf /x]sf] lyof] . :yfgsL pdf /f:sf]6L, cd[tf uxt/fh, zflGt
b[li6ljxLg %$ jifL{o Gx'R5]axfb'/ dfemL u/]sf] lyof] . clxn] cWoIfn] dfOj|mf]a;df hfg', pxfFn] dfq %( ansf] ;fdgf u/L b; rf}sf g]kfnL lj|ms]6df ?lagfsf] gfddf csf]{ /fgf, s'naxfb'/ g]kfnL 3fOt] x'ge ' Psf]
d'6/' f]u;Fu nl8/xg'ePsf] 5 . b[li6ljxLg x'bF f uf8L 5}g eGg'xG' 5 . b'O{ j6f uf8L km]//] hfg ;fx|} / kfFr 5Ssf k|xf/ ug'e { of] . ?lagf g]kfnaf6 cb\et' sLlt{dfg klg 5 . cGt/f{li6«o kbfk{0f 5 . l/AbLsf]6–! sL /df ;'gf/, ;f]xL :yfgsL
em]Ng'k/]sf] ;ª\3if{ 5Fb} lyof] . To;dfly d'6s ' f] ;d:of x'G5 .Æ dlxnf cGt/f{li6«o lj|ms]6df zts xfGg] klxnf] v]nd} Xofl6«s;lxt kfFr ljs]6 lng] b'ne { lji0f'snf sfdL, ?kGb]xL x/}ofsL e"ld k'g,
/f]u klg ylkPsf] 5 . dfemL dfq} xf]Og, g]kfn ckfª\u ;ª\3 v]nf8L;d]t aGg'ePsf] 5 . o;cl3 dlxnf sLlt{dfg pxfFsf] gfddf 5 . ;g\ @))( df tfg;]g–!) sf bfgaxfb'/ lrbL, ltgfp–@
lrlsT;sn] @)&& ;fnd} d'6s ' f] eNe vu]Gb| gjhLjg s]Gb|df /x]sf ckfª\utf 6L–@) cGt/f{li6«odf g]kfnsf nflu ;jf{lws Pl;;L dlxnf 6L–@) RoflDkolG;kdf !^ sL uLtf ;'gf/ / sdnf ;'gf/ 3fOt] x'ge ' Psf]
km]gk{' g{] ;Nnfx lbP klg :jf:Yodf ;fdfGo ;'wf/ ePsf JolStn] pkrf/sf nflu lgs} ;s; /g agfpg] sLlt{dfg ;Ltf /fgfdu/sf] gfddf jifL{of ?lagfn] l;ª\ufk'/lj?4 clGtd c:ktfnn] hgfPsf] 5 .
cfPkl5 pxfF lgoldt :jf:Yo k/LIf0f / cf}ifwL / tgfj em]ln/xg'k/]sf] u'gf;f] ug'{ePsf] lyof] . ;g\ @)@! df bf]xfdf ePsf] v]ndf ;Ltfn] cf]e/df Xofl6«s;lxt kfFr ljs]6 lnPsf] dª\unaf/ a]ns ' L kf}g] % ah]lt/ ltgfp
;]jg ul//xg'ePsf] 5 . @)#^ ;fnb]lv vu]Gb| 5 . ckfª\utf ePsf JolStsf nflu agfOPsf] 3/]n' l6d stf/lj?4 cljlht *@ /g agfPsf] k|bz{gnfO{ g]kfnL lj|ms]6df clxn];Dd klg ufpFkflnsf–^, lrlb;df n' ! h @#&!
gjhLjg s]Gb|d} /xg'ePsf dfemLnfO{ clxn] ckfª\u ;xfotf sf]ifsf nflu cfPsf] /sd sLlt{dfg /fVg'ePsf] lyof] . ?lagfsf] o;cl3sf] ;lDemOg] ul/G5 . gDa/sf] lhk b'36{ gf ePsf] lyof] .
:jf:Yof]krf/df lgs} ;s; a]xf]gk{' l//x]sf] 5 . afFsL k[i7 @ df ;jf{lws :sf]/ eg] %) /gsf] xf], h'g pxfFn] afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df
 @ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/
2024 February 14 Wednesday
gorkhapatraonline.com

g]kfn j}lbs ;gftg ;+:s[ltsf] cfh

j;Gtk~rdL
/fhgLlts bnsf] cfoJoo
aof;L bnn] a'emfP ljj/0f
pb\ud :yn M /fi6«klt uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] OZj/rGb| emf
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]
/fli6«o bnn] a'emfP ljj/0f
cfof]usf] sfg'g tyf /fhgLlts bn
ljBfsL b]jL ;/:jtLsf] k"hf u/L Joj:yfkg dxfzfvfsf cg';f/ /fli6«o dfGotf
dgfOg] j;Gtk~rdL tyf ;/:jtL k"hf lgjf{rg cfof]udf *@ /fhgLlts bnn] k|fKt u/]sf bnn] ;do;Ldfleq} cfoJoosf]
a'waf/ ljljw sfo{j|md;fy dgfpg cfly{s jif{ @)&(÷*) sf] cfoJoosf] ljj/0f ljj/0f a'emfPsf 5g\ .
nfluPsf] 5 . a'emfPsf 5g\ . /fhgLlts bnn] cfly{s jif{ k|ltlglw ;ef lgjf{rgdf ;dfg'kflts
oxL lbgsf] ;fOt kf/]/ cleefjsn] @)&*÷&( df cfoJoosf] ljj/0f a'emfpFbf lgjf{rg k|0ffnLtkm{ # k|ltzt dt s6fPsf ;ft
gfgLafa'nfO{ cIf/ lrgfpg] sfo{ z'ef/De dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] cf}FNofPsf /fhgLlts bnn] ;dod} ljj/0f k]; u/]sf
ub}{ 5g\ . o; lbgdf gjLg sfo{ k|f/De q'l6;lxtsf] k|ltj]bg eg] cem} sfof{Gjog 5g\ . ;x;lrj e6\6/fO{n] g]kfnL sf+u|];, g]skf
ug{ rfxg]n] / nugsf] ;fOt h'/fpg'kg]{ ePsf] 5}g . -Pdfn]_, g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_, /fli6«o :jtGq
z'esfo{sf nflu /f]hL ljjfx, j|taGw cfof]usf] sfg'g tyf /fhgLlts bn kf6L{, /fli6«o k|hftGq kf6L{, hgtf ;dfhjfbL kf6L{
cflb ug]{ k|rng klg /lxcfPsf] 5 . Joj:yfkg dxfzfvfsf k|d'v Pj+ ;x;lrj / hgdt kf6L{;lxt *@ bnn] ljj/0f k]; u/]sf]
j;Gtk~rdLs} lbgb]lv lzIf0f o1k|;fb e6\6/fO{n] cfof]udf s'n !!* bnsf] atfpg'eof] .
;+:yfn] klg ljljw 5'6 sfo{j|md;fy btf{ sfod /x]sf]df *@ bnn] ;do;Ldfleq
ljBfyL{ egf{ cfXjfg u/]sf 5g\ . o; cfoJoosf] ljj/0f a'emfPsf] hfgsf/L sf/afxLsf] l;kmfl/; ub}{ ;ldlt
lbg egf{ x'g cfPsf ljBfyL{nfO{ egf{ lbg'eof] . cfly{s jif{ @)&(÷*) df btf{ ut jif{ cfoJoosf] q'l6k"0f{ ljj/0f
z'Ns gnfUg] tyf dfl;s z'Nsdf ;d]t sfod /x]sf !!( bnn] cfoJoosf] ljj/0f a'emfpg] /fhgLlts bn;DaGwdf cfjZos
cfsif{s 5'6 lbg] k|:tfj;fy lzIf0f a'emfpg'kg]{ lyof] . /fhgLlts bn;DaGwL P]g, sf/afxL ug{ cfof]un] cWoog ;ldlt
;+:yfn] k|rf/ k|;f/ ul//x]sf 5g\ . @)&# n] cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] 5 dlxgfleq u7g u/]sf] 5 . ;f] ;ldltn] cfly{s jif{
o;}lar /fi6«klt /fdrGb| kf}8]nn] cfˆgf] cfoJoosf] ljj/0f sfg'gadf]lhd @)&*÷&( sf] n]vf k/LIf0f k|ltj]bgdf q'l6 x'g]
;/:jtL lzIff, 1fg / ;ª\uLtsL Ohfht k|fKt n]vf k/LIfsaf6 k/LIf0f u/fO{ Ps /fhgLlts bnnfO{ sf/afxL l;kmfl/; ug]{ tof/L
b]jLsf] k|tLs /x]sf] atfpg'ePsf] 5 . dlxgfleq cfof]udf k]; ug'{kg]{ Joj:yf u/]sf] u/]sf] 5 .
tl:a/ M sljg clwsf/L j;Gtk~rdL tyf ;/:jtL k"hfsf 5 . ;f] Joj:yfadf]lhd bnn] k';leq n]vf cfof]u kbflwsf/Lsf] ut dª\l;/ !$ ut]sf]
/fi6«klt /fdrGb| kf}8]n dª\unaf/ kz'klt If]qdf k'/f0f ;Ktfx 1fg dxfo1sf] pb\3f6g ug'x{ bF' } . cj;/df z'esfdgf ;Gb]z lbFb} kf}8]nn] k/LIf0f u/fO{ df3leq cfof]udf ;f]sf] ljj/0f a}7sn] pkGofoflwjStf 6]s/fh e';fnsf]
ljBf;Fusf] gftf / 1fgsf] kl/k"lt{sf cfof]udf a'emfpg'kg]{ xf] . t/ #& /fhgLlts ;+of]hsTjdf kfFr ;b:oLo ;ldlt u7g u¥of] .
¿kdf j;Gtk~rdLn] k|]/0ff k|bfg ug]{ bnn] ;do;Ldfleq} n]vf k/LIf0f a'emfPgg\ . ;f]cl3 cfof]un] dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nosf
/fli6«o ;dfrf/ ;ldlt ¿kdf j}lbs lzIff lbg] Joj:yf x'g g;s]sf] ;fwgf e"ldsf ¿kdf lrlgg] ul/Psf] atfpg'eof] . ljZjf; JoSt ug'{eof] . cfof]usf ;x;lrj e6\6/fO{n] ljj/0f lgb]{zs nlntaxfb'/ zfSo g]t[Tjsf] lj1
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] cj:yfdf o;af6 pgLx¿nfO{ u'?s'nsf] ;df/f]xdf afudtL k|bzsf
] ko{6gdGqL k'sf/ æcfhsf] o; z'elbgdf cfˆgf ga'emfPsf bnaf/] cfof]u kbflwsf/Lsf] a}7sn] 6f]nLaf6 bnsf] n]vf k/LIf0f hfFr u/fPsf] lyof] .
jftfj/0fdf j}lbs lzIff lbg] k|aGw ug{' ;'vb dxh{gn] j}lbs ;gftg ;+:s[lt;Fu hf]l8Psf] ufuL{ afnaflnsfnfO{ ljBfno egf{ u/]/ P]gadf]lhd cfjZos sf/afxL cufl8 a9fpg] lj1n] u/]sf] l;kmfl/; cWoog u/L cfjZos
/fi6«klt /fdrG› kf}8]nn] g]kfn j}lbs kIf ePsf] /fi6«klt kf}8]nsf] egfO lyof] . pxfFn
+ ] u'?s'n ljBf>dsf] ljsf;df k|bz ] ;/sf/n]] ;Sbf] cIf/fDe u/fpFbf ljBfsL b]jL ;/:jtLsf] hfgsf/L lbg'eof] . cjlw ;dfKt ePsf] $% sf/afxL cufl8 a9fpg cfof]un] ;ldlt u7g
;gftg ;+:s[ltsf] pb\ud :yn /x]sf] atfpg'ePsf] Clifd'lg / tk:jLsf] cfbz{sf] cg';/0f ub}{ ;xof]u ug]{ atfpg'eof] . e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf ;bf s[kfb[li6 x'g] hgljZjf; /xFb} cfPsf] lbgleq cfof]un] To:tf] bnnfO{ To;/L n]vf u/]sf] xf] .
5 . ufuL{ sGof u'?s'nåf/f dª\unaf/ cfof]lht b]j3f6wfddf ;Gt dxfTdfn] cf>d / u'?s'n gu/k|dv' /0f'] ' bfxfnn] sGofnfO{ g}ltsjfg / of]Uo 5,Æ pxfFn] hf/L ug'{ePsf] z'esfdgf k/LIf0f k|ltj]bg k]; gug'{sf sf/0f v'nfO{ ;ldltsf ;+of]hs e';fnn] k]; ePsf]
>Ldb\efujt ;Ktfx 1fg dxfo1sf] pb\3f6g rnfP/ oxfFsf] dxŒj a9fpg' k|z;+ gLo sfo{ ePsf] gful/s agfpgsf nflu ufuL{ u'?s'naf6 ;xof]u ;Gb]zdf elgPsf] 5, æ;ª\uLtsf :ki6Ls/0f k]; ug{ lnlvt ¿kdf jf ljB'tLo cfoJoo ljj/0f, n]vf k/LIf0f k|ltj]bg /
ug'x{ bF' } pxfFn] u'?s'nsf] ljsf;sf nflu /fHon] atfpg'eof] . k'Ug] atfpg'eof] . pxfFn] ufuL{ sGof u'?s'n kf/vLsf nflu ;/:jtLsf] ;fwgf ug]{ jf cGo ;~rf/dfWodaf6 cfb]z lbg ;Sg] n]vf k/LIf0f;DaGwL sfuhft cWoog u/L
ljz]if Wofg lbg] ljZjf; JoSt ug'e { of] . æu'?s'naf6 lzlIft hgzlStn] cfˆg} ljsf;sf nflu e/tk'/ dxfgu/kflnsfn] ;xof]u k|d'v lbg klg j;Gtk~rdLnfO{ dflgFb} P]gn] Joj:yf u/]sf] 5 . @)&*÷&( df tTsfn k|ltj]bg k]; ug{ vl6Psf] lj1 6f]nLsf] k|ltj]bg
/fi6«klt kf}8]nn] sGofnfO{ j]b lzIff k|bfg df6f]sf] df}lns ;+:sf/, ;+:s[lt, ;xcl:tTj / ug]{ atfpg'eof] . dxfo1 cfof]hs d"n ;df/f]x cfOPsf] 5 .Æ !!$ /fhgLlts bn btf{ /x]sf]df (! bnn] cWoog ;DkGg ePsf] atfpg'eof] . pxfFn]
ug{sf nflu ufuL{ sGof u'?s'n ljBf>dn] v]n]sf] :jfledfg ;+/If0fdf dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;ldltsf ;+of]hs 8f= uf]ljGb 6G8gn] gf/LnfO{ j;Gt Ct'sf] k|f/De x'g] / ;"o{ ljj/0f a'emfPsf lyP . gf} /fhgLlts bnn] eGg'eof], æsfof{b]zadf]lhd s'g bnnfO{ s]
e"ldsfsf] pRr k|z+;f ug'{eof] . æ;dfhnfO{ ;S5 eGg] dnfO{ nfu]sf] 5,Æ /fi6«klt kf}8]nn] cfWoflTds r]tgf hfu[t u/fpg] p2]Zon] @)&% pQ/fo0f x'Fb} hfFbf lbg nfdf] / /ft 5f]6f] cfoJoosf] ljj/0f ;do;Ldfleq a'emfPgg\ . lgb]{zg lbg'kg]{ xf], ;f];DaGwdf k|lj|mof cufl8
;Eo, ;';:+ s[t / ;d[4 agfpg gf/LnfO{ ;'lzlIft, eGg'eof] . ljZjsf] ;a}eGbf k|frLg u|Gy / ;fndf ufuL{ sGof u'?s'n ljBf>d :yfkgf x'Fb} hf8f]af6 j|mdzM Gofgf] x'Fb} hfg] x'gfn] !^ bnn] n]vf k/LIf0f k];} u/]gg\ . a9fOFb} 5 .Æ
:jfjnDaL / ;zSt agfpg' k5{,Æ pxfFn] eGg'eof] . cfWoflTds 1fg, lj1fgsf] d"n j]bnfO{ dflgPsf] ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . of] >Ldb\efujt g]kfnL hghLjg / k|s[ltsf] lgs6tfnfO{
b]zdf /x]sf u'?s'ndf sGofnfO{ oyf]lrt pNn]v ub}{ pxfFn] g]kfn b]je"ld / cWofTd dxfo1 oxL kmfu'g ( ut];Dd rNg] 5 . o; kj{n] bzf{pg] u/]sf] 5 .
ckfª\u=== 5 . xf8hf]gL{;uF ;DalGwt /f]usf] pkrf/ ToxLF
xr'jfdf sd{rf/L
gx6fpg lgb{]zg
dxf;ldlt a}7ssf] tof/L kbflwsf/LnfO{ dxFuf] uf8L lsGg vr{
ul/Pkl5 s]Gb|df cfl>t gful/ssf nflu PDa'nG] ;
5}g . af !^ r ^#$ gDa/sf] dlxGb|f :sf]lk{of]
uf8L ;ª\3sf cWoIf / dxf;lrjn] k|of]u ub}{
x'G5 . xfdLnfO{ aflx/ hfg uf8L rflxof] . To;}n]
lsg]sf lyof}F .Æ
u}/gfkmfd"ns ¿kdf k|of]u ug]{ u/L sf]if v8f
ug{ / ckfª\utf ePsf / czSt JolStsf nflu
uf]/vfkq ;dfrf/bftf cfpg'ePsf] 5 . cfPsf] cg'bfgs} /sd b'?kof]u u/L dxFuf] ;jf/
uf]/vfkq ;dfrf/bftf nlntk'/, kmfu'g ! ut] cfly{s jif{ @)&#÷&$ df ;ª\3sf L;fwg -:sf]lk{of]_ vl/b ul/Psf] 5 .
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] kbflwsf/Lsf nflu :sf]lk{of] uf8L vl/b ul/Psf] 5 . pSt uf8L ;ª\3sf cWoIf ;fDb]g nfdf /
g]kfnL sf+u;sf]
]| dxf;ldlt a}7ssf] ;ª\3 kl/;/d} /x]sf] g]kfn cyf]k{ l] 8s c:ktfnn] dxf;lrj lzjrGb| ;fxn] k|of]u ul//xg'ePsf] 5 .
/fli6«o ;ts{tf s]G›n] ;ª\3, k|bz ] / tof/L tLj| ¿kdf cl3 al9/x]sf] 5 . jflif{s ¿kdf !@ nfv ?lkofF lbg] u/] klg emG8} ckfª\utf ePsf JolStn] la/fdL eP/ c:ktfn
:yfgLo txdf sfo{/t s/f/ tyf c:yfoL kmfu'g & b]lv !) ut];Dd ;~rfng x'g] rf/ jif{sf] Psd'i6 lnP/ / ck'u @) nfv ?lkofF hfFbf JolStut vr{d} ckfª\utfd}qL Joj:yf
;]jfsf sd{rf/LnfO{ xr'jfsf e/df gx6fpg a}7sdf b]zel/af6 cfpg] dxf;ldlt ;ª\3s} sd{rf/L pkbfg sf]ifaf6 lnP/ pSt uf8L gePsf ;fj{hlgs oftfoftdf hfg'kg]{ afWotf 5 .
;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g ;b:o Joj:yfkgsf] ;Dk"0f{ tof/Ldf sf+u; ]| vl/b ul/Psf] xf] . cWoIf nfdfn] ;a}nfO{ uf8L lbP/ ;Dej
dGqfnodfkm{t tLg} txsf] ;/sf/nfO{ lgb]z { g h'6sf]
] xf] . o;}lar sf+u; ]| pk;efkltåo ;ª\3sf tTsfnLg cWoIf df]xg dxh{gn] gx'g] lhls/ ub}{ eGg'eof], ædnfO{ s]xL yfxf 5}g, d
lbPsf] 5 . /fli6«o ;ts{tf s]G› -sfo{;~rfng_ pkk|wfgdGqL Pj+ /IffdGqL k"0f{axfb'/ v8\sf / eGg'eof], æcyf]k{ l] 8s c:ktfnn] sf]ifdf hDdf r9\5' dfq} . jf:t} u/]sf] 5}g . Jo:t 5', a'em]/ va/
lgodfjnLadf]lhd k|wfgdGqL:t/af6 ePsf] sfg'g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnfdGqL wg/fh ug]{ /sd uf8L lsGg rflxPkl5 lbP/ :sf]lk{of] u5'{ . cWoIf eP/ d}n] s]xL u/]s} 5}g .Æ
lg0f{o sfof{Gjog ug{ lgb]z { g lbOPsf] xf] . u'?ª, dxfdGqLåo uugs'df/ yfkf / ljZjk|sfz sf/ lsg]sf xf}F . %* nfv ?lkofFdf Tof] uf8L cWoIf nfdfn] ;fx|} czSt la/fdLnfO{
s]G›sf k|jStf s[i0fk|;fb kGyn] zdf{;lxtsf g]tfx¿n] uf]bfj/Ll:yt dxf;ldlt lslgPsf] xf] .Æ cyf]k{ l] 8s c:ktfns} PDa'nG] ;df nfg] Nofpg]
dª\unaf/ ;fdfGo k|zf;g dGqfnonfO{ kq a}7s :yn lg/LIf0f ug{e' Psf] 5 . pxfF @)&! ;fnb]lv kfFr jif{ 5 dlxgf u/]sf] bfaL ug'e { of] . pxfFn] o:tf] bfaL ul//xFbf
n]Vb} s]Gb|n] pSt lgb]z { g lbPsf] hfgsf/L pk;efklt v8\sfn] clxn];Ddsf] ;ª\3sf] cWoIf x'gx' G' Yof] . pxfFn] ;ª\3sf] sd{rf/L s]Gb|df cfl>t b[li6ljxLg dfemL;lxt w]/}nfO{
lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ JolStut k"jf{ux| tof/L /fd|f] ePsf] / cfjZos yk tof/L pkbfg sf]ifaf6 !) nfv ?lkofF lgsflnPsf] atfP PDa'nG] ;sf] kx'rF pknAw 5}g .
/fvL xr'jfsf e/df s'g} klg s/f/ tyf c:yfoL lhDd]jf/L cg';f/ Jojl:yt tl/sfn] klg Tolt a]nfsf] lg0f{odf @) nfv ?lkofF lgsf;f dfemLn] eGg'eof], ælgs} ufx|f] geO{ PDa'nG] ;
sd{rf/LnfO{ sfg'gljk/Lt ;]jfaf6 x6fpg] sfo{ ;DkGg ug{ cfu|x ug{e ' of] . pxfFn] dxf;ldlt ePsf] sfuhftdf b]lvPsf] 5 . pSt /sd 5'g klg kfOFbg} . xfdL ;d:ofdf 5f}F .Æ cWoIf
gug{ gu/fpg ;ª\3Lo ;/sf/, k|bz ] ;/sf/ / a}7ssf nflu u7g ul/Psf ;ldltn] xfn;Dd klg zf]wegf{ ul/Psf] 5}g . nfdfn] cyf]k{ l] 8s c:ktfns} PDa'nG] ;df la/fdL
:yfgLo txsf sfof{nonfO{ n]vL k7fOPsf] 5 . cf–cfˆgf] lhDd]jf/L cg';f/sf] sfd ;dodf w]/} ePsfn] cfkm"n] la;]s { f] atfpFb} s]Gb|sf k7fpg] u/]sf] bfaL ug'e { of] . pxfFn] eGg'eof],
sfg'gL Joj:yf / :jLs[t ah]6sf] cwLgdf ;DkGg ug{ klg cfu|x ug{e ' of] . pxfFn] tl:a/ M pkk|wfgdGqLsf] ;lrjfno tTsfnLg cWoIf dxh{gn] eGg'eof], æs]Gb|sf æc:ktfns} PDa'nG] ; k|of]u x'G5, xfdLnfO{ t
/xL ;ª\3, k|bz ] / :yfgLo tLg} txsf cfof]u, tof/Lsf nflu s]G›Lo ;ldlt jf s]G›Lo g]kfnL sf+u;]| pk;efkltåo pkk|wfgdGqL Pj+ /IffdGqL k"0f{axfb'/ v8\sf / sfg'g, Gofo tyf ;+;bLo cfl>tsf nflu PDa'n]G; cfˆg} c:ktfnsf] rflxof] lg, oqf] sfd u5f}+{ .Æ
dGqfno, ljefu tyf sfof{nodf ;]jf s/f/df txaf6 ug{k' g]{ ;a} ;xof]u / ;dGjo ul/g] dfldnfdGqL wg/fh u'?ª;lxtsf g]tf dxf;ldlt a}7s :yn lg/LIf0fsf j|mddf .
sd{rf/L /x]sf] eGb} s]G›n] ;fj{hlgs lgsfodf atfpg'eof] .
g]t[Tj kl/jt{g x'bF f jf gx'bF f;d]t JolStut
k"jf{ux| of xr'jfsf e/df ;]jf s/f/ / c:yfoL hgo'4sf=== g]kfnsf] P]ltxfl;s kl/jt{gdf d'Vo / lg0ff{os
;]jfdf sfo{/t sd{rf/LnfO{ x6fpg] k|jl[ Q d'2f bfo/ pxfFn] Psflt/ ;dfhjfbL df]rf{ agfPsf] atfpg] e"ldsf k|r08 g]tT[ jsf] /x]sfdf s'g} ljjfb g/x]sf] /
Amendment to EOI For Partnership
lg?T;flxt ug{k' g]{ cfjZostf b]lvPsf] s]Gb|n] uf]/vfkq ;dfrf/bftf csf]l{ t/ ;dfg ljrf/ ePsfx¿ Pstfa4 eO/fv]sf] ug{ klg gx'g] atfpFb} pxfFn] eGg'eof], æzflGt k|lj|mof Published on 14th February, 2024
hgfPsf] 5 . sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] pNn]v ug{e ' of] . cufl8 a9fpg] j|mddf cWoIf k|r08s} g]tT[ jdf First Published on 20th January, 2024
kf6L{sf jl/i7 pkfWoIf Pj+ pkk|wfgdGqL ePsf] / o;n] g]kfnL ;dfhnfO{ ¿kfGt/0f u/]sf] 5 . iDE is a global organi�ation that advances market-based
lhk=== gSsnL z}lIfs k|df0fkq k]; u//] ;]jf k|jz ] u/sf]
] cf/f]kdf tyf u[xdGqL gf/fo0fsfhL >]i7n] b"/b[li6 cg';f/ hgo'4n] u0ftGq :yfkgf ePsf] xf] .Æ approaches in agriculture, finance, and WASH to create income
d[ts / 3fOt] clwsf+z lrlb; ufpFsf /x] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] kf]v/fsf] >L/fd k|fylds ;/sf/n] hgo'4 lbj; dgfpg labf lbPsf] eP jl/i7 pkfWoIf >]i7n] ;ª\3Lo nf]stflGqs u0ftGq and livelihood opportunities for low-income rural households.
sf] lhNnf k|x/L sfof{no kfNkfsf k|dv ' x]/Da ljBfnosf lzIfs laGb' zdf{ uf}tdlj?4 e|i6frf/ d'2f bfo/ klg cbfntsf] lg0f{onfO{ :jLsf/ ug{k' /]sf] dfq xfd|f] nIo gePsf] pNn]v ub}{ zflGt k|lj|mofsf iDE has worked in Nepal since 1992. From irrigation and
zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .8'db]| l] v lrlb;tkm{ u/sf]
] 5 . uf}tdn] ef/tsf] pQ/k|bz ] af]8{ ckm xfO:s'n PG8 atfpg'eof] . ;/sf/n] labf glbP klg j|mflGtsf/Lx¿n] afFsL sfo{ef/ k"/f u/]/ ;dfhjfb pGd'v nf]stflGqs good-quality seeds to integrated pest management and
uPsf] lhk cTolws nf]8sf sf/0f b'36{ gf OG6/ldl8o6af6 NofPsf] tTsfnLg dfWolds lzIff k/LIff -P;Pn;L_ pQL0f{ o;nfO{ eJo ¿kdf dgfpg] atfpFb} o; lbgnfO{ pRr u0ftGqsf] lbzfdf cufl8 a9\g' kf6L{sf] d"n nIo rural collection centers where farmers can sell their produce,
ePsf] k|x/L pk/LIfs zdf{n] atfpg'eof] . u/sf]
] k|df0fkq k]; u//] lzIf0f k];fdf k|jz] u/sf]
] cfof]un] bfaL u/sf]
] 5. ;Ddfg ug{k' g]{ atfpg'eof] . x'gk' g]{ atfpg'eof] . we provide simple innovations that help rural communities
get out of poverty and adapt to climate change. iDE
believes that for entrepreneurs in low-income countries to
u'Dof]=== sfof{no eStk'/sf] xf] . nflu ljefun] gu/kflnsfnfO{ ;'?df g} elg;s]sf] lj|ms]6df== Jofj;flos k|m]GrfO{ lnu lj|ms]6
succeed, they must participate in market ecosystems that
are economically competitive, inclusive of all people, and
g} kl/jt{g ePsf] 5,Æ pxfFn] eGg'eof], æclxn] t/ To;n] ljefusf] kq cg';f/ s'g} 5 . rfFug' f/fo0f dlGb/ kl/;/df g} /x]sf] lsn]Zj/ ?lagfn] clGtd cf]e/df v]Ng] g]kfnsL klxnf] lj|ms]6/ resilient to shocks such as conflict or changing climates. By
dlGb/df nufO;lsPsf] /ª v'ls{of}F eg] OF6fdf k|fljlwsnfO{ v6fpFb} v6fPg . :df/s ;+/If0f dlGb/sf k'hf/L zª\s/ e6\6n] dlGb/df /ª nufOFbf alnª ug'{cl3 l;ª\ufk'/nfO{ kfFr klg x'g'x'G5 . oL b'j}n] cGt/f{li6«o listening to all stakeholders - producers, suppliers, retailers,
ePsf] k|fs[lts kf]ln; g} hfG5, gv'ls{of}F dlGb/ g} tyf b/af/ x]/rfx sfof{no eStk'/sf ;"rgf gu/kflnsfsf k|dv ' , pkk|dv' , dlGb/ /x]sf] j8f ljs]6 ;'/lIft x'Fbf b'O{ /g dfq lj|ms]6 kl/ifb\af6 dfGotf k|fKt and customers - we can overcome critical bottlenecks and
lemNs] ePsf] 5 .Æ clwsf/L lzj/fd ;fksf]6fn] ljefusf] kq cg';f/ gDa/ $ sf j8fWoIf / sd{rf/L s;}n] rf;f] lbP/ cfjZos lyof] . g]kfnL lj|ms]6sf] dlxnf 6L–@) lj| m s] 6 develop lasting solutions.
k'/ftìj tyf Oltxf;ljb\ df]xgk|;fb lgu/fgL ug{ s;}nfO{ gv6fPsf] :jLsf/ ug'e { of] . cg'udg gu/]sf] atfpg'eof] . dlGb/ / j8f gDa/ Oltxf;d} ?lagf cGt/f{li6«o km]o/ a|]s OlGe6];gn nuftf/ iDE Nepal hereby invites you to submit an expression of
vgfnsf cg';f/ klg dlGb/sf] 6'8F fn / leQfdf pxfFn] ljefu eGg' / cfkm"x¿sf] sfof{no eGg' $ sf] sfof{nosf] b'/L sl/a b'O{ lsnf]ld6/ dfq 5 . v]ndf Xofl6«s lng] klxnf] v]nf8L v]ln/x]sL /xg'ePsf] 5 . ?lagf interest (EOI) for partnership from eligible and qualified non-
government organi�ations (NGO) to implement “Engaging
nufOPsf] /ª ca x6fpg ;lsFbg} . x6fpg] xf] eg] Pp6} ePsf] atfpFb} dlGb/df /ª nufpg] a]nfdf k'/ftìjljb\ vgfnn] ;Da4 ;a} kIfaf6 aGg'ePsf] lyof] . lj|ms]6 v]Ng] j|mddf c:6«l] nof ;d]t Market Systems for Impact in Nutrition and Food Security”.
pSt /ª d]l6g] s]ldsn g} nufpg' k5{ . dlGb/df ljefu / cfˆgf] sfof{nosf] sdhf]/L ePsf] ePsf] of] sfo{nfO{ k'/ftflìjs ck/fwsf] ;+1f ?lagf, ;Ltf;Fu} ljb]zdf k'Ug'ePsf] 5 . Amendments:
To:tf] s]ldsn nufOof] eg] sf7 g} lj:tf/} gi6 :jLsf/ klg ug'e { of] . lbg'eof] . pxfFn] eGg'eof], ædlGb/sf 6F8' fn
10 districts (Kaski, Kailali, Banke,
eP/ hfG5 . rfFug' f/fo0f ljsf; ;ldltsf cWoIf ljefusf] kqadf]lhd dfq xf]Og :yfgLo kGw|fF} ztfAbLsf 5g\ . dlGb/sf] jf:tljs :j¿k Initially Specified
g]kfn ;ƒsfƒ Surkhet, Dailekh, Rautahat, Parasi,
Pj+ rfFug' f/fo0f dlGb/sf d"n k'hf/L rj|mw/fgGb txsf] ;/sf/sf] If]q cGtu{t kg]{ k|frLg ;Dkbfdf g} ablng] u/L nufOPsf] pSt /ªsf sf/0f Districts
lzIfs ;]jf cfof]u Kapilvastu, Dang & Rupandehi)
/fhf]kfWofosf] bfaL eg] cem} klg a]Un} 5 . s] s] eO/x]sf] 5 eGg] lgu/fgL rfFug' f/fo0f rfFug' f/fo0f dlGb/nfO{ o'g:] sf]n] ljZj;Dkbf Added Districts 2 districts Myagdi and Syangja
pxfFn] k'/ftìj ljefusf] ;xdltdf g} /ª gu/kflnsfn] cfkm}n F ] klg ug'k{ g]{ xf] . t/ klg b'O{ ;"rLaf6} x6fpg;d]t ;S5 .Æ ;fgf]l7dL, eQmk'/ The minimum selection criteria for eligible organi�ations are:
nufOPsf] atfpg'eof] / k|ltk|Zg ug'e { of], æ/ftf/ft jif{;Dd gu/kflnsfn] dlGb/df /ª nufOFb} u/]sf] kz'kltgfy, :joDe", hojfu]Zj/Lnufot ● Legally registered in related districts according to
xf]Og sl/a b'O{ jif{ nufP/ dlGb/df /ª nufOPsf] yfx} gkfPsf] xf:of:kb ts{ u/]sf] 5 . dlGb/df /ª e/]sf snfsf/sf] g]tT[ jdf k|fs[lts lgDg dfWolds tx, t[tLo >]0fL, lzIfs kbsf] prevailing laws/regulations with the latest renewal.
● Registered in PAN and have latest tax clearance of 2079/80
xf] . nufOPsf] /ª k'/ftìjd}qL gePsf] eP Tolt rfFu'gf/fo0f gu/kflnsfsf pkk|d'v /ª nufPsf] ;ldltn] bfaL u/]sf] 5 . afudtL k|bz ] k|ltof]lutfTds k/LIffsf] lj1fkg @)*) ● Must have at least the latest 3 year audit report.
a]nf g} k'/ftìj ljefuaf6 lsg /f]lsPg < xfdLn] /d]z a'9fyf]sLn] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] ;/sf/sf] !) nfv / eSthgsf] rGbf ;ª\sng -k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@ ut]_ ● Proven track record and experience in related thematic
uNtL u/]sf] eP lsg sf/afxL x'bF g} <Æ k'/ftìj ljefu;Fu ;xdlt lnP/ dlGb/df /ª u/L sl/a $% nfv ?lkofF nfutdf dlGb/df
lzIfs ;]jf cfof]usf] ldlt @)*)÷!!÷)! ut]sf] lg0f{ofg';fƒ ;fd'bflos areas and project implementation in reference to TOR.
pxfFn] dlGb/df nufOPsf] /ª k'/ftìj nufPsf] t/ gu/kflnsf;Fu ;dGjo gu/]sf] /ª/f]ug ul/Psf] xf] . ● Must have at least (Bidhan, Financial Policy and HR Policy)
;Dkbfd}qL 5}g eg]/ ;f]xL ;dodf k|of]uzfnf k/LIf0f bfaL ug'e { of] . pxfFn] dlGb/df sl/a *) k|ltzt df}lns Kofuf]8f z}nLdf lgld{t rfFug' f/fo0f ljBfnosf] lgDg dfWolds tx, t[tLo >]0fL, lzIfs kbdf v'nf tyf
● Latest Annual progress report.
u/]sf] eP cfkm"x¿n] s'g /ª nufpg] xf] ;f]xL /ª hlt /ª nufO;s]kl5 yk /ª ah]6 k'ug] eg]/ dlGb/ dWosfndf /fhf lzj l;+xsL /fgL uª\uf/fgL ;dfj]zL k|ltof]lutfTds kƒLIffaf6 ‚yfoL kbk"lt{ ug{'kg]{ ePsf]n]
Interested and eligible organi�ations are hereby invited
nufpFYof}F t/ /ª nufpg] a]nfdf cfkm"nfO{ s'g} klg gu/kflnsf ah]6 dfu ug{ cfpFbf dfq cfkm"x¿n] / !* cf}F ztfAbLsf] ;'?df sflGtk'/sf efis/ Go"gtd of]Uotf k'u]sf OR5's pDd]bjfƒx¿af6 ldlt @)*)÷!!÷)@ to submit their EOI along with the required documents as
lgsfon] unt 5 geg]sf] pNn]v ug'e { of] . ;f] yfxf kfPsf] ts{ ug'e { of] . pxfFn] cfkm"x¿ ev{/ dNnsf] zf;gsfndf hL0ff]4 { f/ ePsf] lyof] . To:t} ut]b]lv cgnfOg bƒvf‚t k|0ffnLaf6 bƒvf‚t k]; ug{'x'g of] ;"rgf specified in TOR at [email protected] before 14th March,
/fhf]kfWofosf] of] egfO tYok"0f{ eg] b]lvG5 . lgjf{lrt eP/ cfPsfn] s]xL yfxf gePsf] klg @)^^ ;fndf uf/f] / 5fgf dd{t ePsf] rfFug' f/fo0f k|sflzt ulƒPsf] 5„ pDd]bjfƒx¿n] cfof]usf] bƒvf‚t cgnfOg 2024 5:00 pm. Please refer to the link below for the detailed
k'/ftìj ljefun] af]wfy{ / sfof{y{ kq k7fPsf b'j} bfaL ug'e{ of] . pxfFn] eGg'eof], æ;'?df /ª nufpFb} dlGb/ @)&@ j}zfvsf] e"sDkn] Ifltu|:t eO{ TOR (Terms of Reference).
kf]6{n https://online.tsc.gov.np dfkm{t ;Dk"0f{ ljj/0fx¿ e/L
lgsfon] To;df s'g} rf;f] g} gb]vfPsf] ;Da4 ubf{ ;ldlt / k'/ftìj;Fu To:t} /ª nufpg] ;Demf}tf clxn] hL0ff]4 { f/ eO;s]sf] 5 . g]kfns} k|frLg h tt p s : / / w w w. j o b s n e p a l . c o m /a m e n d m e n t- to - to r-
b/vf‚t lbg'kg]{5„ lj1fkgsf] lj‚t[t ljj/0f cfof]usf] j]a;fO6 fo r- i nv i tat i o n -fo r- ex p re s s i o n - o f- i nte re st- e o i -fo r-
clwsf/Lx¿sf] egfOn] k'li6 u5{ . ljefusf] ePsf] xf]nf eGg] nfUof], /ª nufO;s]kl5 x]bf{ dfq dlGb/df ;a}eGbf k'/fgf] dflgg] rfFug' f/fo0f
kq cg';f/ o; sfdsf] cg'udg / lgoGq0fsf] cs}{ /ª b]lvof] . ca o;sf] lhDd]jf/L k'/ftìj dlGb/nfO{ ;g\ !(^( df o'g:] sf]sf] ljZj;Dkbf https://www.tsc.gov.np/8fpgnf]8÷;"rgf÷lj1fkg tab af6 k|fKt partnership-132115
k"0f{ lhDd]jf/L :df/s ;+/If0f tyf b/af/ x]/rf/ ljefun] lng' k5{ .Æ hals To;sf] cg'udgsf ;"rLdf ;"rLs[t u/]sf] lyof] . ug{ ;lsg]5„ For any queries, kindly contact at 01 5900132/ 5900133
 gorkhapatraonline.com afudtL @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday #

s/f]8f}Fsf ;jf/L;fwg kq' pTkfbsTj j[l4 ug{ tLg} txlar ;dGjo cfjZos
dsjfgk'/ ;dfrf/bftf
x]6f}F8f, kmfu'g ! ut]
cj:yf /x]sf] atfpFb} s[lif / kz'kfngdf k|ljlwsf]
k|of]u cfjZos ePsf]df hf]8 lbg'eof] .
x]6f}8F f pkdxfgu/kflnsfsf gu/ k|dv
dLgfs'df/L nfdfn] pkdxfgu/n] ;dfg'kflts
'

:jfldTj gv'nsf
] lnnfdLdf hfFb} g]kfn ;/sf/sf s[lif tyf kz'kG5L ljsf;dGqL
8f= j]b'/fd e';fnn] g]kfndf s[lifdf pTkfbsTj j[l4 ug{
æof] jif{ wfgsf] pTkfbg j[l4 x'bF f;d]t g]kfnnfO{
yk !) nfv d]l6«s 6g wfg ck'u 5, cfoftdf g}
lge{/ x'gk' g]{ afWotf 5, ds} / ux'F klg cfoftdf g}
ljsf;df hf]8 lbPsf] atfpg'eof] . sfo{jm| ddf
pkdxfgu/kflnsfsf pkk|dv
k|dv
' lhNnf clwsf/L ;"ok{ ;
' /fh]z aflgofF,
| fb ;]9fO+{, g]kfnL
tLg} txsf ;/sf/lar ;dGjo / ;xsfo{ cfjZos lge{/ 5f},F Æ dGqL e';fnn] eGg'eof], æut jif{ !@ nfv sf+u;]| dsjfgk'/sf ;efklt a'4 nfdf, g]skf
/fddl0f bfxfn /x]sf] atfpg'ePsf] 5 . pxfFn] s[lifaf6} ;d[l4 ;Dej d]l6«s 6g wfg cfoft u/sf] ] df of] jif{ b'O{ nfv #& Pdfn] dsjfgk'/sf pk;lrj ;Ltf lji6, g]skf
x]6f}F8f, kmfu'g ! ut] /x]sf] eGb} s[lifsf nflu cfjZos dn, lap, ljiffbL / xhf/ d]l6«s 6g wfg g]kfndf ut jif{eGbf a9L pTkfbg dfcf]jfbL s]G›sf ;fu/ aflgofF, g]skf PsLs[t
l;FrfO ;'ljwfdf ;dGjo ePdf s[lif cfly{s j[l4;Fu} ePsf] 5 . pxfFn] g]kfnaf6 e};F Lsf] df;' rLg lgof{t ;dfhjfbLsf cWoIf lji0f'k; | fb bfxfn, hgtf
;a} h;f] k|x/L sfof{nodf jiff}{+b]lv k|ultsf] k|dv ' cfwf/ aGg] atfpg'eof] . ug{ ;dembf/L ePsf] atfpFb} ufO{af6 b'w dfq kfOg] / ;dfhjfbL kf6L{sf ;f]daxfb'/ 3nfg, gu/:t/Lo
;jf/L;fwg c;/Nn b]lvG5g\ . g ;jf/LwgLn] x]6f}8F f pkdxfgu/kflnsfsf] %% cf}F gu/ e};F Laf6 b'w;Fu} df;' klg kfOg] ePsfn] a9L nfe lng afn ;~hfnsf ;lrj k|sl[ t e08f/Lnufotn]
bfaL g} ug{ cfpF5g\ g t k|x/Ln] plrt :yfkgf lbj;sf cj;/df dª\unaf/ x]6f}8F fdf ;lsg] e};F Lkfngdf hf]8 lbg'kg]{ atfpg'eof] . ;/sf/n] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{jm| ddf kqsf/x¿ u0f]z
Joj:yfkg g} ug{ ;s]sf] 5 . k|x/L rf}sLb]lv cfof]lht sfo{jm| ddf pxfFn] cfoftnfO{ k|lt:yfkg k'gM ;~rfng ug]{ eg]kl5 rrf{df /x]sf] x]6f}8F f sk8f b'nfn, cd[t lrdf]l/of, efjgf l/hfn, ;'lgtf
lhNnf k|x/L sfof{no kl/;/df bzsf}Fb]lv ug]{ u/L s[lifsf] ljsf; cfjZos ePsf] pBf]usf] k|;ª\u pNn]v ub}{ dGqL e';fnn] eGg'eof], lji6 / lgzf u'?ª;lxt gu/sf] ljsf;df dxìjk"0f{
a]jfl/;] ag]sf ;jf/L;fwgn] k|x/L sfof{nosf] atfpg'eof] . pxfFn] of] jif{ wfgsf] pTkfbg If]qkmn æx]6f}8F f sk8fnufotsf pBf]u aGb x'gd' f /fd|f;F] u of]ubfg k'¥ofpg] ;ª\3 ;+:yf, ;fdflhs cleofgstf{,
;f}Gbo{df dfq xf]Og cgfjZos ¿kdf hUuf 36] klg pTkfbg j[l4 x'bF f;d]t cem} cfoft ug'k{ g]{ ;~rfng ug{ g;s]/ dfq geP/ cGo sf/0f klg 5g\ .Æ sd{rf/LnufotnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .
cf]u6\bf sfo{;Dkfbgdf ;d]t ;d:of Nofpg]
u/]sf] b]lvG5 .
ljleGg ;dodf km]nf k/]sf / ljleGg
sf/0fn] sf/afxLsf j|mddf lgoGq0fdf lnPsf
;jf/L;fwgsf] Joj:yfkg k|x/L sfof{nosf tl:a/ M /fddl0f bfxfn
nflu kl5Nnf] ;do r'gf}tL dfq xf]Og 6fpsf] dsjfgk'/sf] eLdkm]bLl:yt Onfsf k|x/L sfof{no eLdkm]bLsf] kl/;/df :jfldTj gv'n/] a]jfl/;] cj:yfdf
b'MvfO{sf] ljifo aGb} cfPsf] 5 . k|x/L sfof{no /x]sf df]6/;fOsn .
kl/;/df w'nf]d}nf] / sltko 6'6km'6;d]t ePsf
;jf/L;fwgsf] Joj:yfkg;Fu} r'xfj6sf]
;d]t r'gf}tL a9\b} uPkl5 lhNnf k|x/L k|x/L sfof{non] ;jf/L;fwg ;/sf/L ;DklQ ;fj{hlgs ¿kdf cfu|x ul/Psf] atfpg'eof] .
sfof{non] kq';/x lnnfdL ug]{ tof/L tyf lhG;L dfn;fdfg lnnfd laj|mL;DaGwL sfo{ljlwdf :jfldTj gv'n]sf k'/fgf
u/]sf] xf] . sfo{ljlw, @)&( cg';f/ !% lbg ;"rgf ;jf/L;fwg lnnfd laj|mL ug{ sfof{non]
afudtL k|b]z k|x/L sfof{no, x]6f}F8f k|sflzt ub}{ lnnfdLsf nflu k|lj|mof cufl8 cfˆgf] sDkfpG8 xftfleq /x]sf jf cfˆgf]
cGtu{tsf lhNnf k|x/L sfof{nob]lv dftxtsf a9fPsf x'g\ . sfof{nodf k|of]u eO{ tTsfn rfn' cj:yfdf
k|x/L sfof{nodf s/f]8f}F d"Noa/fa/sf ;"rgfdf s'g} JolStsf] ;DklQ jf g/x]sf Pj+ :jfldTj;DaGwL s'g} sfuhkq
;jf/L;fwgsf] lnnfdL k|lj|mof cufl8 a9fOPsf] ;jf/L;fwg ePdf ;jf/LwgLn] ;Ssn} ge]l6Psf k'/fgf ;jf/L;fwg jf gDa/ Kn]6
5 . afudtL k|b]zsf] lhNnf k|x/L sfof{no tyf cfjZos sfuhft lnO{ lhNnf k|x/L sfof{nodf kQf gnfu]sf] cj:yfsf ;jf/L;fwgsf] r]l;;
dftxt sfof{nodf ljleGg ldltdf km]nf k/]sf ;Dks{ /fVg elgPsf] 5 . gDa/ jf OlGhg gDa/ v'nfO{ :jfldTj bfaL
/ lgoGq0fdf lnOPsf :jfldTj gv'n]/ a]jfl/;] ug{ kGw|lbg] ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ug{'kg]{
cj:yfdf /x]sf ;jf/L;fwg xfn;Dd s'g} klg emG8} ;f]x| ;o a]jfl/;] ;jf/L;fwg Joj:yf 5 .
JolStn] bfaL ug{ gcfPsfn] lnnfdL k|lj|mof k|x/L k|wfg sfof{non] afudtL k|b]z k|x/L ;fy} ;"rgf cg';f/ ;jf/L;fwgsf] s'g}
cufl8 a9fPsf] afudtL k|b]z k|x/L sfof{no, sfof{no cGtu{tsf sf7df8f}F pkTosfsf tLg bfaL gk/]df sfof{non] pSt ;jf/L;fwg /
x]6f}F8fn] hgfPsf] 5 . lhNnfafx]sdf !) lhNnfsf k|x/L sfof{nodf ;DklQ tyf lhG;L vftfdf cfDbfgL afFWg'kg]{ / Government of Nepal
k|b]z k|x/L sfof{no, x]6f}F8fsf k|x/L b'O{kfª\u|] / rf/kfª\u|] u/L Ps xhf/ %(& j6f cfDbfgL afFlwPsf ;jf/L;fwg sfo{ljlwadf]lhd Office of the Prime Minister and Council of Ministers
gfoa pk/LIfs eLd af]u6L nfdf] ;dob]lv ;jf/L;fwg :jfldTj gv'n]sf] / a]jfl/;] kq'sf ¿kdf lnnfd laj|mL ug{'kg]{ pNn]v 5 .
k|x/L sfof{no kl/;/df w]/} ;jf/L;fwg cj:yfdf /x]sf] eGb} tYofª\s;lxt kqfrf/ k|b]z k|x/L sfof{no cg';f/ :jfldTj
National Investigation Department
ylGsP/ a;]sf / ;jf/LwgL :jfldTj u|x0f ug{ u/]sf] 5 . gv'n]sf ;jf/L;fwg ;a}eGbf a9L lrtjgdf Singhadurbar, Kathmandu
Invitation for Bids (IFB)
gcfPsfn] ;d:of aGb} uPkl5 lnnfdL k|lj|mof tLdWo] :jfldTj gv'n]sf rf/kfª\u|] !) / $&& j6f b'O{kfª\u|] / !) j6f rf/kfª\u|] u/L
cufl8 a9fOPsf] atfpg'x'G5 . pxfFn] :jfldTj b'O{kfª\u|] Ps xhf/ %*& j6f ;jf/L;fwg k|x/L $*& j6f 5g\ . ;a}eGbf sd /fd]5fkdf !$ j6f
u|x0f ug{ gcfPsf] cj:yfdf kq'df kl/0ft u/L sfof{no kl/;/df 5g\ . k|b]z k|x/L sfof{no, b'O{kfª\u|] ;jf/L;fwg 5g\ . o:t} dsjfgk'/df Notice No. 4-2080/081/NID
lnnfdL ug]{ u/L sfg'gL k|lj|mof cufl8 a9fOPsf] x]6f}F8fsf k|x/L gfoa pk/LIfs af]u6Ln] !) !%$, l;Gw'nLdf ^(, bf]nvfdf $#, wflbªdf Date of publication : 2080-11-02 B.S. (2024-02-14 AD)
hfgsf/L lbg'eof] . j6f lhNnf k|x/L sfof{no / dftxtsf k|x/L !(%, l;Gw'kfNrf]sdf !)#, sfe|]knf~rf]sdf 1. National Investigation Department, Singhadurbar, Kathmandu invites sealed bids from duly eligible bidders for the
ljleGg ldltdf km]nf k/]sf a]jfl/;] sfof{nodf :jfldTj gv'n]sf !) j6f rf/kfª\u|] %), /;'jfdf !^ / g'jfsf]6df ^% j6f b'O{kfª\u|] Procurement of Toilet Renovation Works under National Competitive Bidding procedures as the prior notice Published
;jf/L;fwg xfn;Dd s'g} klg JolStsf] / Ps xhf/ !&^ j6f b'O{kfª\u|] ;jf/L;fwgsf ;jf/L;fwg :jfldTj gv'n]/ a]jfl/;] cj:yfdf in 2080/09/09 has been cancelled due to Public procurement act Section 26 (1) . Some of the qualification criteria are
mentioned below, though the details are in the bidding document.
:jfldTj gv'nL a]rfn' cj:yfdf /x]sf] eGb} wgLnfO{ cfjZos sfuhft;lxt bfaL ug{ k|x/L sfof{no kl/;/df ylGsPsf 5g\ .
Bid Document Bid Security
S.N. Description Quantity Activity Date Time
Price (NRs) Amount (NRs)
g]kfn ;/sf/ Toilet Renovation As Per Bid
1 3,000.00 Rs.1‚25‚000.00 2080-12-02 14:00
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno Works BOQ Opening
/fli6«o ljlw lj1fg k|of]uzfnf Revenue Office
Revenue
Heading no. Bid
v'dn6f/, nlntk'/ Bank Deposit a/c no. 2080-12-02 12:00
a/c no. Code no. (for bid Submission
cfly{s k|:tfj vf]Ng] ;DaGwL ;"rgf document fee)
Rastriya Banijya
;"rgf k|sflzt ldltM @)*)÷!!÷)@ Bank Ltd., 1000100200010000 301073501 14229 1960100102030000
Pre-bid
2080-11-20 12:00
o; k|of]uzfnfsf] cf=j= @)*)÷*! sf] :jLs[t sfo{qmd cg';f/ k|of]uzfnf ;fdfu|L tyf pks/0fx? vl/b ;DaGwL ldlt Meeting
Singhadurbar
@)*)÷)*÷@( df uf]/vfkqdf k|sflzt ;"rgf adf]lhd k]z ePsf lgDg cg';f/sf af]nkqx? k|fljlws k|:tfjsf] d"NofFsgdf 2. All bidders shall submit their bid electronically only. Please refer to section I (Instruction to Bidder) of the bidding document
;kmn ePsfn] ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod #!h -%_ sf] k|of]hgfy{ cfly{s k|:tfj vf]Ng] af/] ;DalGwt af]nkqbftf for detail electronic bid submission procedure.
Pj+ ;a} ;/f]sf/jfnfx?sf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cfly{s k|:tfj ldlt @)*)÷!!÷!) ut] ljlxaf/ lbgsf] @M)) ah] 3. An unconditional bank guarantee from Commercial Bank or Financial Institution eligible to issue Bank Guarantee should be
o; sfof{nodf vf]lng]5 . valid for a period of 120 days.
4. In case, the last date of submission, pre bid meeting and opening of bid happens to be a holiday, the next working day will
qm=;+= af]nkq g+= ljj/0f ;kmn af]nkqbftf be deemed as the due date but the time will be the same as stipulated.
NAFOL/NCB/G/ Gas Chromatography Mass Spectrometry (GCMS) Pacific Commercial Co. (Pvt.) Ltd. 5. National Investigation Department, Singhadurbar, Kathmandu reserves rights to amend and correct at any time in case of
!= 01/080-81 and accessories for Butwal branch (1S2E) Ramshahpath, Kathmandu discrepancies or error in Bidding document, Tender notice or any other documents.
@= NAFOL/NCB/G/ DNA kits, accessories, chemicals and Associated Enterprises, 6. The Employer reserves the right to accept or reject any bid, and to annul the process and reject all bids at any time prior to
04/080-81 consumables (1S2E) Pyafal, Kathmandu. contract award.
7. For detail notice and bidding document, please visit www.bolpatra.gov.np/egp or at the office of National Investigation
b|i6JoM af]nkq g+= NAFOL/NCB/G/02/080-81 (Gas Chromatography Mass Spectrometry and Accessories for Surkhet Department, Singhadurbar, Kathmandu phone no. 01-4211559.
branch-1S2E) sf] k|fljlws k|:tfj d"NofFsgsf] qmddf s'g} klg af]nkq ;kmn gePsf] Joxf]/f ;d]t ;"lrt ul/G5 . 8. Other related rules and regulations are as per current prevailing rules and Regulations of Nepal with latest amendment.

dgf];fdflhs ckfË aGbL c:ktfn af]nkq tyf l;naGbL b/efpkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;'rgf
gVv', nlntk'/
g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0f ;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@
s/f/ ;]jfdf lng] ;DaGwL ;"rgf cfGtl/s ljdfg:yn tyf ;'ljwfb]o ljefu o; sfof{noaf6 k|sflzt af]nkq tyf l;naGbL b/efpkqsf] ;"rgf cg';f/ btf{ x'g cfPsf af]]nkq
-k|yd k6s k|sflzt ldlt @)*).!!.)@_ k|wfg sfof{no, aa/dxn, sf7df08f}+ tyf l;naGbL b/efpkqx¿ dWo]af6 tn pNn]v eP adf]lhdsf] sfo{x¿sf nflu af]nkq tyf l;naGbL
o; c:ktfnsf nflu b]xfo adf]lhdsf] kbdf sd{rf/L s/f/ ;]jfdf b/efpkqx¿ ;f/e"t ¿kdf k|efju|fxL eO{ ‚jLs[ltsf nflu 5gf]6 ePsf] x'Fbf g]=lj=k|f= cfly{s k|zf;g
/fVg'kg]{ ePsf]n] cfjZos of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx¿n] of] sfnf]kq] ePsf ljdfg:yndf ofq';]jf z'Ns ;DjGwdf ljlgodfjnL @)^* sf] bkmf !%^ / ;fj{hlgs, vl/b P]g @)^# sf] bkmf @& -@_ adf]lhd ‚jLs[t ug]{
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] @! -PSsfO;_ lbgleq b/vf:t lbg'x'g cfzosf] & -;ft_ lbg] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
;DalGwt ;a}sf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ;"rgf k|sflzt ldlt M @)*)÷!!÷)@ qm= 5gf]6 ePsf] saf]n /sd ?=
lj:t[t ;"rgf tyf b/vf:t kmf/fd c:ktfnsf] sfo{sf] ljj/0f / af]nkq g+=
website: https://psdph.dopm.gov.np df pknAw 5 .
g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0f ljdfg:yn ;]jf z'Ns lgodfjnL @)&* sf] cg';'rL ;+= af]nkq bftf -d"=c=s= ;lxt_
* v08 @ -%_ df …… s'g} ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ sfnf]kq] eO{ kSsL wfjgdfu{af6 Supply and Delivery of Different Size High >L ho ;fO{/fd 6]«8;{
lj1fkg g+= kb tx ;ª\Vof s}lkmot
!= Strength Deformed Rebars and Binding Wires P08 ;Knfo;{ k|f=ln=, !,^@,@$,&^^.))
)@–)*)÷)*! d]l8sn clws[t cf7f}F ! ;]jf ;+rfngdf cfPsf] cj:yfdf k|flws/0f Joj:yfkgn] ;fj{hlgs ;'rgf hf/L u/L af]nkq g+= M NEA-KPP-2080/81-STS-02 gfufh'{g–$, sf7df8f}F
gf]6– yk hfgsf/Lsf nflu www.psdph.dopm.gov.np tyf kmf]g pkv08 -#_ ;/xsf] b:t'/ sfod x'g]5Æ eGg] Joj:yf ePsf] / u'NdL -/];'Ëf_ Supply, Delivery and Installation of Concrete
>L k~rf;] l;4 a/fxf
g+= )!–%!*%)#@ df sfof{no ;doleq ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . Mixture Drum for Automatic Batching Plant
ljdfg:yn, afUn'Ë -jn]jf_ ljdfg:yn, Onfd ;'sLn'Djf ljdfg:yn / sfnLsf]6 @= with additional accessories lgdf{0f ;]jf s'‚df–!$, !%,(#,#)).))
ljdfg:ynx? sfnf]kq] (Asphalt Concrete) eO{;s]sf]n] pk/f]Qm ljdfg:ynx?nfO{ b/efpkq g+= M NEA-KPP-2080/81-SQ-01 kj{t
g]kfn ;ƒsfƒ
k|wfgdGqL tyf dlGqklƒifb\sf] sfof{no pkv08 -$_ adf]lhdsf] b:t'/ ?=@)).– -b'O{ ;odfq_ sf] ;§f pkv08 # adf]lhdsf] Supply, Delivery, Installation Testing and >L dgsfdgf
#= Commissioning of Air Conditioners c6f]df]jfoN;, ;'Gb/ #,@%,$$).))
ƒfh‚j cg';Gwfg ljefu b:t'/ ?=#)).– -tLg ;o_, ldlt @)*)÷!@÷)! ut]af6 sfod ug]{ k|flws/0fsf] b/efpkq g+= M NEA-KPP-2080/81-SQ-02 x/}+rf g=kf=–!), df]/ª
xlƒxƒejg, nlntk'ƒ ldlt @)*)÷!)÷!( df lg0f{o ePsf]n] ;DjlGwt ;j}df hfgsf/Lsf nflu of] g]kfn ljB't k|flws/0f
ƒfh‚j cg';Gwfg ljefu, xlƒxƒejg, nlntk'ƒaf6 k|ltjfbL ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . 

sf]q] kf]n KnfG6, tgxF'

>L ho dfF kfNxL 6«]8;{ -‚yf=n]=g+= ^!^)#!($)_ kfNxLgGbg
ufpFkflnsf, gjnkƒf;Lsf k|f]k|fO6ƒ >L cfz'tf]if s'dfƒ sfg'sf]
gfddf hfƒL ePsf] Dofb . af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf l;naGbL b/efpkq :jLs[t ug{{] cfzosf] ;"rgf
;z‚q k|xƒL an, g]kfn ;'ƒIff a];, k|ultguƒ, gjnkƒf;L -a=;'=k"=_ n] -;"rgf k|sfzg ldlt M @)*)÷!!÷)@_ -;"rgf k|sfzg ldlt M @)*).!!.)@_
$&) af]ƒf o'lƒof dn ;lxt gf= ^ v %@^) gDaƒsf] 9'jfgLsf] ;fwg o; sfof{noaf6 ldlt @)*)÷)*÷@$ ut] uf]/vfkqdf k|sfzg ul/Psf] ;"rgf adf]lhd btf{ x'g cfPsf o; g]kfn 6]lnsd, k|fb]lzs lgb{]zgfno, kf]v/faf6 ldlt @)*).)(.@@ ut] cfXjfg ul/Psf] l;naGbL
ldlt @)*)÷)#÷@% ut] lgoGq0fdf lnO{ kq ;ª†Vof @)&(÷)*)÷%* af]nkqx¿ dWo] tkl;ndf plNnlvt af]nkq bftfsf] af]nkq Go"gtd d"Nofª\lst ;f/e"t ¿kdf k|efju|fxL b/efpkq g+= NDCL/PD-PKR/SQ-03/080-81 for Supply and Delivery of ACPDB, Solar Charge
ldlt @)*)÷)#÷@% ut]sf] kq;fy ho dfF kfNxL 6«]8;{ -‚yf=n]=g+= eO{ :jLs[ltsf nflu l;kmfl/; eO{ cfPsf] x''Fbf g]=lj=k|f=,cfly{s k|zf;g ljlgodfjnL–@)^* -;+zf]wg Controller and Hybrid Rectifier sf] ;"rgf cg';f/ clGtd Dofbleq kg{ cfPsf l;naGbL b/efpkqx¿sf]
^!^)#!($)_ sf] ldlt @)*)÷)#÷@$ ut]sf] lahs ;d]t o; ;lxt_ sf] ljlgod !%^ tyf ;fj{hlgs vl/b P]g–@)^# sf] bkmf @& -@_ sf] k|of]hgsf nflu of] ;"rgf d"Nofª†sg ubf{ ;f/e"t ¿kdf k|efju|fxL Go"gtd d"Nofª†lst 7x/ x'g cfPsf b]xfo adf]lhdsf] b/efpkq
ljefudf k]; x'g cfPsf] . o; ljefusf] r=g+= %@ ldlt @)*)÷)&÷@) k|sflzt ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fOG5 . :jLs[ltsf nflu 5gf]6 ePsf]n] ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
ut]sf] kqaf6 To; k|f=ln= nfO{ kq k|fKt ePsf] ldltn] &-;ft_ lbgleq l;= af]nkq bftfsf] gfd, saf]n u/]sf] jflif{s l;naGbL b/efpkq bftfsf] saf]n u/]sf] /sd
plNnlvt 9'jfgLsf] ;fwgdf ePsf] dfnj‚t'sf] ;|f]tsf] k|df0f ;lxt af]nkq g+= / sfdsf] ljj/0f ljj/0f
g+= 7]ufgf /sd ?= -Eof6 afx]s_ gfd, 7]ufgf -d"=c=s/ ;lxt_ ?=
pkl‚yt x'g egL kqfrfƒ ulƒPsf]df xfn;Dd klg sf]xL s;}n] ;Dks{ Pokhara NDCL/PD-PKR/SQ-03/080-81 for
ƒfVg gcfPsf] x'Fbf tkfO{+sf gfpFdf of] Dofb ;"rgf ƒfh‚j r'xfj6 NEA/DCSD/PTSD/SC/080/81-01 ( -;jf/L M/S Om Sai Trade Concern,
! Outsourcing Pvt. Ltd, ?= *(,(!,$$).%% Supply and Delivery of ACPDB, Solar
Bhairahawa, Nepal
97,14, 384.00
-cg';Gwfg tyf lgoGq0f_ P]g, @)%@ sf] bkmf !!s -$_ adf]lhd rfns, x]Nk/ / sfof{no ;xof]uL cfk"lt{_ Pokhara-8 Kaski. Charge Controller and Hybrid Rectifier
k|sflzt ulƒPsf] 5 . tkfO{+sf gfpFdf klqsfdf of] ;"rgf k|sflzt
ePsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s &-;ft_ lbg leqdf k|df0f ;lxt g]kfn ljB't k|flws/0f g]kfn 6]lnsd
o; ljefudf pkl‚yt x'g cfpg'xf]nf . xflhƒ x'g gcfO{ Dofb u'hfƒL 
ljt/0f tyf u|fxs ;]jf lgb{]zgfno k|fb]lzs lgb{]zgfno kf]v/f, u08sL k|b]z
a;]df sfg"g adf]lhd eOhfg] Joxf]ƒf ;d]t hfgsfƒL uƒfOG5 . of]hgf tyf k|fljlws ;]jf ljefu, sf7df8f}F dx]Gb|k'n, sf:sL kmf]g g+= )^!–%*(^^^
 …s] xf] 7'nf] hut\df <Ú …kl;gf ljj]sÚ
$ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/
2024 February 14 Wednesday
gorkhapatraonline.com
…p2]Zo s] lng' <Ú …p8L 5'g" rGb| Ps .Ú
– nIdLk|;fb b]jsf]6f

ah]6sf] cw{jflif{s :j¿k

e|i6frf/lj?4sf] n8fOF
nf]stflGqs–jfd u7aGwgsf] ;/sf/sf cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxtåf/f ut
h]7 !% ut] cfly{s jif{ @)*)÷*! sf nflu ah]6 k|:t't ug'x{ bF' f cy{ljb\åf/f ah]6
lgs} dxìjfsfª\IfL ePsf]n] cg'dflgt ;|ft] cg';f/sf] ;'lglZrttf / vr{ Joj:yfkg
ug{ ;/sf/nfO{ ;s; kg]{ cfsng ul/Psf] lyof] . ljuts} af6f]af6 NofOPsf] eP /fdaxfb'/ tfdfª
klg ah]6k|lt ul/Psf] ;+zo cw{jflif{s ;dLIff;Dd cfOk'Ubf oyfy{df kl/0ft
ePsf] 5 . ah]6 sfof{Gjogsf j|mddf ;/sf/n] u/]sf] clxn];Ddsf] k|ultnfO{ x]bf{
cg'dfg ul/P cg';f/sf] /fh:j ;ª\sng / ljlgof]lht zLif{s cg';f/sf] /sd
vr{ gx'g] :ki6 ePkl5 ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf] ah]6df ;+zf]wg u/]sf] 5 . cy{
b' Mv, ;ª\3if{, pBdzLntf / kf}/v u/]/ sdfPsf] wgn]
dflg;df cfTduf}/j a9fpF5 t/ e|i6frf/, clgoldttf /
7uL u/]/ u/]/ sdfPsf] wgn] p;df c:jfefljs vfnsf]
dGqfnodf cfOtaf/ cfof]lht ah]6sf] cw{jflif{s d"Nofª\sg k|ltj]bg ;fj{hlgs ug]{ 3d08 / cledfg a9fpF5 . clxn]sf] g]kfnL ;dfhsf] tl:a/
sfo{jm| ddf cy{dGqL 8f= dxtn] d'ns
' sf] cy{tGqn] la:tf/} ;sf/fTds no ;dft]sf] c:jfefljs vfnsf] 3d08 / cledfglt/ hfFb} u/]sf] b]lvG5 .
To;}n] ;'v / ;d[l4sf] k"j; { t{ e|i6frf/sf] cGTo g} xf] . e|i6frf/sf]
eP klg ah]6 Joj:yfkgdf b]lvPsf sltko r'gf}tLsf sf/0f nIo xfl;n ug{ ;Sg]
bfu gx6'~h]n d'ns ' sf] d'xf/ ;kmf x'g ;Sb}g . pBdzLntf /
cj:yf gb]lvPsf]n] ah]6sf] nIo 36fpg' k/]sf] :ki6 kfg'e { Psf] xf] . gjk|jt{gdf k5fl8 kg{,' :jR5 Jofj;flos jftfj/0fsf] cefj
v6\lsg', ljsf;sf] ult lwdf x'g,' k"jf{wf/df ul/Psf nufgL
cl3Nnf] cfly{s jif{sf] eGbf sd cfsf/sf] ah]6 k|:t't ul/Psf] eP klg afn'jfdf kfgL au] h:t} x'g,' k|zf;g ;~rfngsf] nfut cTolws
;f] cg'¿ksf] nIo e]66\ fpg g;lsg] cj:yf b]lvPkl5 ;dLIff cjlwd} cfsf/ a9\g' t/ hgtfn] kfpg'kg]{ cfwf/e"t ;]jf;d]t ;xh x'g g;sL
36fOPsf] 5 . o;n] rfn' ;+;b\df x'g] cfufdL ah]6sf] l;4fGt / k|fyldstfsf] thljhL clwsf/, eg;'g, kIfkft, lje]b / cGofon] /fh ug{s ' f]
k5fl8 e|i6frf/ g} xf] . o; k|sf/sf k|jl[ Q d'ns ' / efjL k':tfsf
5nkmnnfO{ Jofjxfl/s agfpg ;xof]u;d]t ug]{ 5 . rfn' cfjsf] ;'? ljlgof]hg nflu lgs} 3fts 5 . ;d[l4sf] ofqfdf afws 5 .
ah]6 !& va{ %! ca{ #! s/f]8 ?lkofFsf] cg'dflgt lyof] . cw{jflif{s ;dLIffsf ;fj{hlgs ;DklQ x8Kg] k|lt:kwf{ x6\g ;s]sf] 5}g . lghL
j|mddf o;sf] cfsf/ !% va{ #) ca{ @^ s/f]8 ?lkofFdf ;Lldt ul/Psf] xf] . o;/L If]qsf] k|lt:kwL{ Ifdtf a9fpg ;lsPsf] 5}g . pBdzLntfsf]
;'? ljlgof]hgsf] t'ngfdf b'O{ va{ @! ca{ ?lkofF -!@=^@ k|ltzt_ n] 36fOPsf] :ki6 ljsf; x'g ;s]sf] 5}g . RofFv] yfk]/ vfg] k|jl[ Q xfaL x'bF }
x'G5 . rfn' cfjdf cfGtl/s ;|ft] kl/rfng klg nIo cg';f/ x'g g;s]kl5 cy{ 5 . ;]jf k|bfos / ;]jfu|fxLsf] lardf bnfnL ug]x{ ¿ x6\g
dGqfnon] ;/sf/sf] ;|ft] af6 a]xf]g{] /fh:j / cfGtl/s C0fsf] nIo klg ;+zf]wg ;s]sf 5}gg\ . ;xsf/Lsf] e]ifdf ;j{;fwf/0fsf] /sd s'DNofP/
ljrNnL agfpg]x¿ v'no] fd 3'ld/x]sf 5g\ . ;/sf/L ljBfno k|jfx PsfOdf cefj x'g] u/]sf] 5 . cltl/St sdfO ug]{ bfpdf
oyfy{k/s g} xf] . / ljZjljBfnodf cfˆgf 5f]/f5f]/L k9fpg xDd];L s'g} klg e|i6frf/lj?4sf] n8fOFdf klxnf] kfOnf eg]sf] …dfnbf/Ú elgPsf c8\8fdf ;?jf ldnfpg sltko sd{rf/Llar
cleefjs tof/ x'bF g} g\ t/ dxFuf] :s'ndf 5f]/f5f]/L k9fpFbf / ;fdflhs tuf/f]nfO{ eTsfpg' k5{ . ;f]emf] / k|lt:kwf{ g} rN5 .
ah]6sf] ;+zf]lwt Joj:yf cg';f/ /fh:j / cfGtl/s C0faf6 !# va{ gf} ca{ dxFuf] c:ktfndf pkrf/ u/fpFbf cfkm"nfO{ 7fn' 7fGg]sf] ;ª\Vof 6«fG;k/]G;L OG6/g];gnsf] xfn;Ddsf] ;"rsfª\sdf
#) s/f]8 ?lkofF k|fKt x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . rfn' cfjdf oL b'O{ zLif{saf6 !$ va{ eg] a9\bf] 5 . gbLsf] pn{b+ f] e]ndfly t'Ogdf em'lG8P/ :s'n Odfgbf/ JolStsf] lvNnL p8fpg] / e|i6frf/df g]kfn e|i6frf/u|:t d'ns ' sf] /]8hf]gaf6 dfly pSng ;s]sf]
*( ca{ ?lkofF ;|ft] Joj:yfkg x'g] ;'? cg'dfg ul/Psf] lyof] . To;} u/L, j}bl] zs hfg afnaflnsfx¿ cem} ljjz 5g\ . en} t'Og lj:yflkt ug]{ lnKt /x]/} eP klg cs't sdfpg]sf] cfb/, 5}g . 6«fG;k/]G;L OG6/g];gnn] e|i6frf/ lgu/fgL / lgoGq0f ug]{
cg'bfgdfkm{t sl/a %) ca{ / j}bl] zs C0faf6 b'O{ va{ !@ ca{ &% s/f]8 ?lkofF k|zf;lgs l6Kk0fL ;b/ ePsf] w]/} eO;Sof] . ;Tsf/ ug]{ ;fdflhs k|j[lQ km]g}{ k5{ . e|i6frf/ ;+:yfsf] ;anLs/0f ug{ ;'emfpFb} cfPsf] 5 . v'nf / kf/bzL{
nufgLlagf / hf]lvdlagf g} 5f]6f] ;dod} dgUu] vl/b k|lj|mof cjnDag ug{, k|hftGqnfO{ 3gLe"t agfpg'sf ;fy}
k|fKt x'g] nIo /flvPsf] lyof] . ;f] nIo klg k"/f gx'g] b]lvPkl5 j}bl] zs cg'bfg $) cfocfh{gsf] cfsif{s dfWod e|i6frf/ Go"gLs/0f ug{ ;lsPsf]
u/L sdfPsf] s]xL k};f ;fdflhs sfo{sf nflu ;fGble{s tYofª\s k|sflzt u/L ;j{;fwf/0fdf ;"rgfsf] kx'r F
ca{ !@ s/f]8 ?lkofF / j}bl] zs C0f Ps va{ *) ca{ *# s/f]8 ?lkofF dfq k|fKt x'g] 5}g . h;/L eP klg t8se8s ug]n { fO{ g]kfnL ;dfhn] k|fT] ;fxg rGbf lbP/ 7fn' kN6g]nfO{ ca ;dfhn] kfvf Uof/]G6L ug{ klg yk ;'emfj lbFb} cfPsf] b]lvG5 .
;+zf]lwt cg'dfg ul/Psf] 5 . ug]{ ;+:sf/ hf] 5 . ;Qf, zlSt / ;DklQsf] nt nfu]kl5 nufpg} k5{ . Jofj;flos ;kmntfsf] k"j; { t{ :jR5 Jofj;flos
e|i6frf/b]lv g8/fpg] / gnhfpg]sf] ;ª\Vof sd xg' ;s]sf] jftfj/0f l;h{gf x'g' k5{ . Joj;fodf gfkmf sdfpg l;lG8s]6 /
d'ns ' sf] cy{tGqsf] vf; u/L afXo If]qsf ;"rs ;sf/fTds x'bF fx'bF } 5}g . lghL :jf:Yo tyf z}lIfs ;+:yfx¿ c;fWo} dxFuf] ePsf] Psflwsf/ xf]Og, nfut 36fpg gjk|jt{g / k|lt:kwf{ x'g' k5{ .
sf/0f cltl/St cfh{g ug{ w]/n } ] e|i6frf/sf] ;xf/f lnPsf] klg k'U5 . JolStsf] nf]eaf6 p7fg x'g] e|i6frf/sf] TofG›f] ;d"xdf Ifl0fs kmfObfsf nflu pkef]Stfsf] k};f / :jf:Yosf] aaf{b ug]{
klg ;/sf/n] ah]6sf] cfsf/df ;+zf]wg u/]/ ah]6 sfof{Gjogtkm{ hf]8 lbg
b]lvG5 . ;fdflhs cf8Da/sf nflu dxFuf] lzIff / :jf:Yo ;]jf afl6Fb} ;+:yfut / ;ª\ul7t x'g k'Ubf Tof] dha't dfv];fª\nf]nfO{ 5'6 Joj;foLnfO{ 5}g . Tof] d'gfkmf geO{ ck/fw xf] . o;} u/L
nfu]sf] ;sf/fTds ;Gb]z k|jfx ug{ vf]hs ] f] b]lvG5 . o;lardf t/ntf j[l4;Fu} lng tyf ljnf;L hLjgofkgsf] df]xdf kbf{ cltl/St sdfOsf] r'8F fNg df}hb' f ;fdflhs ;f]r, ;+:sf/ / ;+oGqn] ;Sg] s'/} ePg . /fhgLlt ;dk{0f / ;dfh;]jfsf nflu x'g' k5{ . kb, k};f / kfj/sf
Aofhb/df sdL, zf]wgfGt/ l:yltdf ;'wf/, j}bl] zs nufgL k|lta4tf j[l4, ko{6s vf]hLdf sltko g]tf, sd{rf/L, Jofkf/L, ;j{;fwf/0f nfu]sf] e|i6frf/sf] n8fOFdf klxnf] kfOnf eg]sf] ;fdflhs nflu sbflk x'g' x'bF g} . lgi7fsf] /fhgLltnfO{ lgotsf] /fhgLltn]
cfudgdf j[l4, kof{Kt ljb]zL d'›fsf] ;l~rlt, cfGtl/s /fh:j ;ª\sng;d]t b]lvG5 . ;/sf/L ;+:yfx¿nfO{ ljZjfl;nf] / e/kbf]{ agfpg tuf/f]nfO{ g} eTsfpg' k5{ . ;f]emf] / Odfgbf/ JolStsf] lvNnL lgNg lbg' x'bF g} .
ljutsf] t'ngfdf j[l4 x'bF fx'bF } klg ahf/ rnfogdfg x'g g;s]sf] k|lt eg] cfly{s ;/sf/L k|of; kof{Kt t 5}g g} hgbafasf] klg ;'/;f/} b]lvFbg} . p8fpg] / e|i6frf/df lnKt /x]/} eP klg cs't sdfpg]sf] cfb/, 7'nf e|i6frf/sf] ;|ft] /fhgLlt g} xf] . To;}n] e|i6frf/
ljZn]ifsx¿n] ;/sf/n] nIo cg';f/sf] k'h F Lut vr{ ug{ g;s]sf] k|lt cfnf]rgf Rofp em}F pd|s ] f w]/} ;~rf/ / ;f];n ldl8ofn] xfOnfO6 ug{k' g]{ ;Tsf/ ug]{ ;fdflhs k|jl[ Q km]g{} k5{ . e|i6frf/ u/L sdfPsf] lgjf/0f P]gdf ;do;fk]If kl/dfh{g x'g' k5{ . e|i6frf/lj?4
ljifoeGbf efO/n x'g] nf]en] ;dfh ;'wf/tkm{ s'g} of]ubfg lbg s]xL k};f ;fdflhs sfo{sf nflu rGbf lbP/ 7fn' kN6g]nfO{ cg';Gwfg / cleof]hg ug]{ lgsfonfO{ alnof] agfpg' k5{ .
ub}{ cfPsf lyP . cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf ljlgof]lht k'h F Lut ah]6sf] @) ;s]sf 5}gg\ . e|i6frf/, t:s/L, sfnf]ahf/L, u'G8fubL{, c;'nL ca ;dfhn] kfvf nufpg} k5{ . pBdzLntfsf] ljsf; gu/L bnnfO{ ;'zf;g / ;bfrf/o'St agfpg' k5{ . gLltut lg0f{o eg]/
k|ltzt klg vr{ x'g ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] k'h F Lut vr{ a9fpg g;Sg'df sltko / cfly{s ck/fwsf 36gf Go"gLs/0f x'g g;Sg' o; k|sf/sf e|i6frf/nfO{ lbuf] ¿kdf lgoGq0f ug{ ;lsFbg} . z}lIfs ;+:yfn] 7'nf 7'nf 7]Ssf k6\6fsf lg0f{o x'G5 . cg';Gwfg ug]{ lgsfo pSt
gLltut ;d:of /x]sf]n] To;sf] ;dfwfgsf nflu sfo{ljlw lgdf{0f ul/;lsPsf] k|jl[ Q lhDd]jf/ 5g\ . ahf/ / ljBfyL{ hf]8g\ ;s] :j/f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf lg0f{odf k|jz ] ug}{ kfpFbg} . To;}n] gLltut lg0f{osf] :ki6 kl/efiff
eGg] cy{dGqLsf] cleJolStn] cfly{s jif{sf afFsL cjlwdf k'h F Lut vr{df ;'wf/ kl/jt{g x'bF } uPsf] ;fdflhs, cfly{s, k|zf;lgs, Goflos, x'G5 . pRr lzIff xfl;n u/]/ klg s'g} l;k xfl;n x'g g;Sbf x'gk' g]{ clVtof/sf] ;'emfjk|lt ;+;b\ / ;/sf/sf] Wofgfsif{0f
x'g] ck]Iff ug{ ;lsG5 . ;f+:s[lts, wfld{snufotsf] gofF l8:sf];n { ] e|i6frf/nfO{ hflu/] dfgl;stf a9fPsf] 5 . o;y{ df}hb' f z}lIfs k|0ffnLnfO{ x'g' k5{ .
Go"gLs/0fsf nflu ;3fpg ;]ss ] f] 5}g . k};f sdfpg ;Sg] / pBdzLntfdf abNg' h?/L 5 . e|i6frf/ h:tf] ;ª\uLg ck/fwsf] cg';Gwfg / Goflos
g;Sg]nfO{ j|mdzM …db{Ú / …gfdb{,Ú …Jofkf/nfO{ ckf/,Ú …h;sf] ;+;f/e/sf k|ltli7t ljZjljBfnob]lv ljleGg ;ª\3 ;'gj' fO df}hb' f ;+oGqaf6 dfq k"0f{tof ;Dej 5}g . To; sf/0f
ah]6 sfof{Gjogdf b]lvPsf hl6ntf ;dfwfg ub}{ lbuf] ljsf;df ;sf/fTds zlSt p;sf] elSt,Ú …hf]uL x'g /fhgLlt ul/Fbg} Ú eGg] h:tf ;+:yfn] cg';Gwfg u/]/ k|dfl0ft eO;s]sf] tYo s] xf] eg] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ;+jb] gzLn eP/ o:tf
k|efj kfg]{ cfof]hgfnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]/ cfly{s ;d[l4sf] ofqfdf cl3 egfOsf] kl5 nfUbf k};f sdfpg] rfx a9\g' :jfefljs xf] . e|i6frf/ lgoGq0f / ;'zf;glagf ;d[l4 k|fKt x'g ;Sb}g . ha sfo{sf] cg';Gwfg ug{' k5{ . ph'/L gkvL{ pkNnf] txdf cfl;g
a9\g dxìjfsfª\Iff kfn]/ dfq gx'g] :ki6 eO;s]sf] 5 . o;sf nflu nIo cg'¿ksf] pBf]u Joj;fo km:6fpg :jR5 Jofj;flos jftfj/0f ha e|i6frf/sf] kf/f] a9\5, ta ta ljsf; / ;d[l4n] cf]/fnf] /fhgLlt1, sd{rf/L / pgLx¿;Fu lxdlrd ug]{ JolStsf] b}lgs
ah]6 sfof{Gjog ug{ ;/sf/sf lgsfox¿sf] vr{ ug]{ Ifdtfdf ;'wf/ ug{ lgtfGt l;h{gf ug{s ' f] ;6\6f /fhgLlts 5xf/Lsf] cf]t nfu]/ pBf]u ofqf u5{ . o;y{ ;'zf;g axfnLsf nflu cf]7] elSteGbf 36gfsf] km]xl/:t agfpg], ;a} vfnsf lj|mofsnfksf] k|df0f
cfjZos b]lvg cfpF5 . s]Gb|Lo a}ªs \ sf] klxnf] q}dfl;s ;dLIff tyf cw{jflif{s Joj;fo ug]{ k|jl[ Qn] Jofj;flos k|lt:kwf{ x'g ;s]sf] 5}g . Jojxf/df kf/blz{tf, ;bfrfl/tf, g}ltstf / v/f] sfo{;Dkfbgdf tTsfn h'6fpFb} n}hfg] / Pp6f tx;Dd k'uk] l5 sf/afxL ;'? ug{
;dLIff Pj+ ;/sf/sf] Ps jif]{ sfo{sfnsf] k|ult ;dLIffnufotdf d'ns ' sf] /fhgLltsf] Joj;foLs/0f / Joj;fosf] /fhgLtLs/0f x'g' o;}sf] pq]/ hgtfsf] 9f]sf;Dd u'0f:t/Lo ;]jf k'¥ofpg' k5{ / tf]lsPsf] h?/L eO;s]sf] 5 .
kl/0ffd dfGg ;lsG5 . /fhgLlt ug]n { ] Joj;fo ug{' t /fd|} xf] t/ nfut, ;do / u'0f:t/df cfof]hgfx¿ klg ;DkGg ug{' k5{ . e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu JolStsf] b]jTjs/0f /
cy{tGq bafaaf6 d'St eP/ nodf kmls{Psf] ;fj{hlgs ul/Psf]] :d/0fLo 5 . Joj;fonfO{ /fhgLltsf] 5xf/L lbP/ c:j:y agfpgfn] d'ns ' sf] ;'zf;gsf] alnof] hu gxfn];Dd ljsf; / ;d[l4 d[ut[i0ff /fhgLlts :6G6afhL xf]Og, k|0ffnL a;fNg' k5{ . ljrf/ / ljlwnfO{
oBlk cfly{s ultljlwx¿ ;':t eP/ ahf/df lzlyntf b]lvg'n] cfdgful/sdf :jR5 cfly{s lj|mofsnfkdf afwf k'us ] f] 5 . x'g] lglZrt 5 . ;'zf;g g} ljsf;sf] d'Vo vDaf ePsf] ldRg] JolStn] ;'zf;gsf] axfnL ug{ ;Sb}g . e|i6frf/hGo
;/sf/sf] egfOk|lt g} ;+zo k}bf x'g' :jfefljs dflgFb} cfPsf] xf] . cy{dGqLn] ah]6 lgjf{w / lglj{sNk k|jfx x'gk' g]{ ;fj{hlgs ;]jf eg;'gsf] :jod\l;4 tYo xf] . d'ns ' ;~rfngsf] wdgLsf] ¿kdf /x]sf] ck/fwaf6 5'6sf/f lbnfpg dflg;sf] cfDbfgLsf] ;|ft] a9fpg]
sfof{Gjogsf j|mddf sltko cj:yfdf nufgL j[l4 ug{ ljBdfg sfg'gdf ;+zf]wg cfwf/df x'g' e|i6 / k5f}6] k|jl[ Qsf] ljDa l;jfo s]xL xf]Og . hflu/ /fh:j ;ª\sng sd x'g,' nfut a9\g' / j}bl] zs nufgL ljsif{0f lj|mofsnfk ;'?' x'g' k5{ . g}lts:t/ dfly psf:g] vfnsf lzIff
tyf vf/]hL cfjZos ePsf] ;d]t pNn]v ug'n{ ] rfn' ;+;b\df o;tkm{sf] klg 9f]sf vf]Hg] k/Dk/fut lzIff k|0ffnL / k};fsf nflu dl/xQ] ug]{ ;fdflhs x'gs ' f] d'Vo sf/0f e|i6frf/ g} xf] . e|i6frf/s} sf/0f sd{rf/Lsf] lbg' k5{ . clg dfq nf]enfnraf6 d'St x'g] jftfj/0f tof/ x'G5
;f]rn] 3';vf]/L, e|i6frf/, clgoldttf, sLt]{ / 7uL df}nfpg cfjZos / ;dfg'kflts ljt/0f geO{ s]G›df em'lDdg] t/ ;]jf / o:tf ck/fwdf sdL Nofpg ;lsG5 .
vf]Ng] u/L kxn x'gk' g]{ b]lvG5 . To;}n] ah]6sf] nIo cg'¿k p8fg eg{ eg] cem} s8f
d]xgt, cfly{s cg'zf;g / ;do;Ldfleq sfo{;Dkfbg jf~5gLo 5 .

!)) jif{ cl3sf]

ljQLo ;dfj]zLs/0fdf kx'Fr
g]kfnsf w]/} a}ªs
\ tyf ljQLo ;+:yf ;x/L tyf cw{– g]6sf] Joj:yf, ;"rgf k|0ffnL, e'StfgL Joj:yfnufotsf
;x/L If]qdf s]lGb|t 5g\ . b'ud{ df a:g] ljkGg ju{sf dflg;n] ljifodf ef}lts Pj+ ljQLo k"jf{wf/sf] Joj:yf /fHon] ldnfpg'
;Dat !(&) ;fn cfiff9 !& ut] ;f]dafƒ ;xh ¿kdf ljQLo ;]jf k|fKt ug{ ;s]sf 5}gg\ . ;x/L If]qdf k5{ . o;sf nflu lgodgsf/L lgsfon] pko'St df}lb|s tyf
cfjZostfeGbf a9L ljQLo ;+:yf /xFbf c:j:y k|lt:kwf{ ljQLo gLltsf] dfWodaf6 a}ªs \ tyf ljQLo ;+:yfnfO{ ;x/L
ufoqL nD;fn a9\g uO{ o;n] ljQLo If]qdf y'k}| ;d:of Pj+ r'gf}tL lgDTofPsf] If]qdf dfq a9L s]lGb|t x'g glbO{ u|fdL0f If]qdf hfg] jftfj/0f
ofqf= 5 . u|fdL0f If]qdf pBdzLntfsf] ljsf; x'g ;s]sf] 5}g . lgdf{0f ug'{ k5{ .
olx cfiff9 !# ut]sflbg lglij|mo shf{sf] dfqf a9\gs
' f ;fy} bf]xf]/f]kgf b]lvg'n] a}ªl\ sª ljQLo ;dfj]zLs/0fsf nflu n3'ljQ ;]jf Pp6f dxìjk"0f{
If]qsf] bfo/f km/flsnf] aGg g;sL ljQLo If]qdf yk hl6ntf cf}hf/ xf] . n3'ljQsf] dfWodaf6 ljQLo ;fIf/tf k|bfg ug],{
b]pkf6g†df lqz"nofqfef]=
cl‚t zlgafƒsflbg kf6g–
hfpnfv]ndf dT;f]Gb|gfysf] ofqf
Jo lStsf] dfq xf]Og, d'ns' sf] ljsf; ug{ ljQ cfjZos
x'G5 . ljQLo If]qsf] ljsf;, lj:tf/ / Joj:yfkgn]
d'n'ssf] cfly{s ;d[l4df 6]jf k'¥ofpF5 . g]kfn h:tf]
ylkPsf] 5 .
xfdLsxfF ljQLo ;fIf/tf Pj+ r]tgfsf] :t/ lgs}
sdhf]/ /x]sf] 5 . cgf}krfl/s ljQLo ;|f]tx¿ dflysf]
art ug]{ afgLsf] ljsf; ug],{ lagflwtf] n3'shf{ pknAw u/fpg],
n3' pBd ;~rfng ug{ k|l] /t ug],{ n3' ladf, n3' k]G;g h:tf
ljQLo ;]jfx¿ k|bfg u/]/ nlIft ju{sf dflg;df ljQLo ;]jfsf]
klg eof]= ef]6f]b]vfpg]sfd klg ljsf;f]Gd'v d'ns ' sf nflu t x/]s If]qdf cufl8 a9\gsf nflu lge{/tf sd ug{ ;lsPsf] 5}g . a}ª\lsª If]qdf l8lh6n kx'rF k'¥ofpg ;lsG5, h;af6 Go"g cfly{s ju{sf dflg;nfO{
;flasadf]lhd ƒfd|}tjƒ;Fu eof]= ljQLo ;]jfsf] kx'r F lj:tf/ x'g h?/L 5 . k|ljlwsf] lj:tf/df kof{Kt hf]8 lbg'kg]{ xf], ;f] ug{ ;lsPsf] cfTdlge{/ aGg ;xof]u k'U5 .
;a} ju{ / ;d'bfosf dflg;nfO{ cf}krfl/s ¿kdf 5}g . ef}uf]lns ljs6tf Pj+ cfjZos ef}lts tyf ljQLo ef}uf]lns ljs6tfnfO{ Wofg lbFb} ljQLo ;fIf/tf
n‚sƒklg v'alyof]
} † ljQLo ;]jfsf] kx'r F k'Ug' ljQLo ;dfj]zLs/0f xf] . cfly{s, k"jf{wf/sf] sdL 5 . To;}n] d'n'sdf ;Gt'lnt ljsf; Pj+ sfo{j|md x/]s :yfgLo tx;Dd n}hfg' k5{ . Psflt/ u|fdL0f
;fdflhs / ef}uf]lns ¿kn] k5fl8 k/]sf dflg;nfO{ nlIft u/]/ If]qdf a}ª\s tyf ljQLo ;+:yfsf] pkl:ylt Go"g /x]sf] 5
ljQLo ;]jfsf] ;~hfn ;xh ¿kdf lj:tf/ ug]{ sfo{df o;n] eg] csf{lt/ ;~rfngdf /x]sf a}ª\s tyf ljQLo ;+:yfdf
;xof]u k'¥ofpF5 . o;af6 ;dfhsf ljkGg Pj+ ;LdfGts[t ju{sf ljQLo ;dfj]zLs/0fsf] k|dv' dd{ eg]sf] g} ;a} ju{ ljkGg ju{sf dflg;sf] kx'Fr k'Ug ;ls/x]sf] 5}g . o;sf
k|s[t] lqmodf0fflg u'0f}M dflg;nfO{ ljQLo ;]jf pkof]u ug]{ cj;/ / kx'r F lgdf{0f x'G5 . nflu cf}krfl/s ljQLo ;]jfx¿ u|fdL0f If]q;Dd lj:tf/ ug{
pgLx¿leq /x]sf] ;Defljt IfdtfnfO{ phfu/ u5{ .
/ ;d'bfosf dflg;df ljQLo ;]jfsf] kx'rF k'¥ofpg' :yfgLo ;/sf/n] dxìjk"0f{ e"ldsf v]Ng' k5{ . /fHosf tLg
sdf{l0f ;j{zM . xf] . pgLx¿df art ug]{ afgLsf] ljsf; ug'{ xf] .
ljQLo ;dfj]zLs/0fsf] k|dv ' dd{ eg]sf] g} ;a} ju{ / j6} txsf lgsfon] ljQLo ;fIf/tf sfo{j|mdnfO{ cleofgsf
cxª\sf/ljd"9fTdf ;d'bfosf dflg;df ljQLo ;]jfsf] kx'r F k'¥ofpg' xf] . pgLx¿df pTkfbgzLn If]qdf nufgL ug{ l;sfpg' xf] . ¿kdf ;~rfng ug'{ k5{ . tLg j6} txsf ;/sf/n] ljQLo
stf{xldlt dGot] .. art ug]{ afgLsf] ljsf; ug'{ xf] . pTkfbgzLn If]qdf nufgL ;dfj]zLs/0f gLltsf] th'{df u/L ;f]sf] k|efjsf/L sfof{Gjog
ug{ l;sfpg' xf] . C0f tyf ljk|i] f0fsf] ;b'kof]u ug's { f ;fy} ug'{ k5{ .
Jff:tjdf ;a} sd{ k|s[lts} u'0fåf/f cfocfh{g ug]{ lj|mofsnfkdf ;+nUg u/fpg' xf] . o;n] ljQLo t;y{ ljQLo ;dfj]zLs/0f ax'cfoflds ljifo xf] .
ul/G5g\, t}klg h;sf] cGtMs/0f Ifdtf klg k|bfg u5{ . ljsf;sf] d"nwf/af6 k5fl8 k/]sf ;dfj]zL ljQLo k|0ffnL :yflkt x'g ;s]sf] 5}g . k|efjsf/L /fHosf] Psn k|of;af6 dfq o;sf d'2f ;dfwfg ug{ ;lsFbg} .
lrGtg cxª\sf/n] df]lxt x'G5, o:tf] c1fgL …d
g} stf{ x'FÚ eGg] 7fG5 .
dflg;sf] hLjg:t/df ;'wf/ NofO{ /fi6«df df}lb|sLs/0f / ljQLo
k|uf9tfdf o;n] j[l4 u5{ .
ljQLo gLltsf] cefj /x]sf] 5 .
;ª\3Lotfsf nfe xfl;n ug{sf nflu ljQLo
ljQLo ;dfj]zLs/0fsf] jt{dfg cj:yfdf pNn]vgLo ;'wf/
Nofpgsf nflu /fHo Pj+ lgodgsf/L lgsfon] cfjZos ljQLo
ljQLo ;fIf/tf Pj+ r]tgfsf] :t/df j[l4 Nofpg o;n] ;dfj]zLs/0fdf k|efjsfl/tf cfpg h?/L 5 . o;sf ;+/rgfsf] lgdf{0f ug'{ k5{ . ljQLo ;dfj]zLs/0fsf] sfo{nfO{
– >Ldb\eujb\uLtf ;3fpF5 . pRr nfutdf cgf}krfl/s ljQLo ;|ft] af6 ljQLo nflu ljQLo ;fIf/tfdf hf]8 lbg' k5{ . ljQLo ;fIf/tfn] klxnf] k|fyldstf lbg' k5{ . ljQLo ;]jfsf] kx'r F u|fdL0f If]qdf
;]jf lng'kg]{ cj:yfaf6 d'St /xg ;xof]u u5{ . a}ªs \ tyf a}ªs\ tyf ljQLo ;+:yfnfO{ u|fxssf] cfjZostf / Ifdtf a:g] ljkGg tyf k5fl8 k/]sf JolSt;Dd k'¥ofpgsf nflu
ljQLo If]qsf] bfo/f km/flsnf] agfpF5 . a}ªl\ sª tyf ljQLo klxrfg ug{df d2t u5{ . ljQLo ;]jfnfO{ lbuf] / ljZj;gLo cfjZos jftfj/0f Pj+ k"jf{wf/sf] ljsf; ug'{ ;/f]sf/jfnf
If]qsf] ;+:yfut ;anLs/0f / lbuf]kgfdf hf]8 lbG5 . u|fdL0f agfpg ;xof]u k'¥ofpF5 . u|fxs :jod\nfO{ klg Jofj;flos ;a}sf] ;femf bfloTj xf] .
n]v k|ltlqmofsf nflu If]qdf pBdzLntf k|jw{g / ljsf; u5{ . ljkGg tyf ;LdfGts[t of]hgf lgdf{0f ug{, cfjZostfnfO{ k|fyldsLs/0f u/L vr{ cfhsf] o'u ;"rgf k|ljlwsf] o'u xf] . To;}n] a}ªl\ sª If]qdf
[email protected] ju{sf dflg;sf] cfly{s / ;fdflhs ¿kfGt/0fdf ;xof]u Joj:yfkg ug{ l;sfpF5 . l8lh6n k|ljlwsf] Jofks lj:tf/df hf]8 lbg' k5{ . o;nfO{ k"/f
k'¥ofpF5 . ;du| d'ns ' df ;Gt'lnt ljsf; Pj+ ;dfj]zL ljQLo o;df k|efjsfl/tf Nofpgsf nflu ;j{ky| d cfjZos ug{ tLg j6} txsf ;/sf/n] xft]dfnf] ug{ h?/L 5 . …ljQLo
[email protected] -zlgaf/sf nflu_ k|0ffnL :yflkt u/L d'ns ' sf] cfly{s ljsf; Pj+ ;d'Gglt k"jf{wf/sf] ljsf; ug'{ k5{ . ;8s jf oftfoftsf] Joj:yf, ;dfj]zLs/0fsf nflu ;a}sf] ;fem]bf/LÚ eGg] cleofgsf ;fy
xfl;n x'G5 . lgoldt ljB'tLs/0f, z'4 vfg]kfgLsf] Joj:yf, lbuf] OG6/ ljQLo ;]jfx¿ lj:tf/ u/L o;sf nfe xfl;n ug{ ;Sg' k5{ .
 gorkhapatraonline.com 1fg ;fu/ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/
2024 February 14 Wednesday %
j:t'ut k|Zgf]Q/ ljifout k|Zgf]Q/

!=;ª\uLt If]qsf] ljZjs} k|ltli7t u|fdL cjf8{df

nuftf/ rf/ k6s;Dd …PNad ckm bL Oo/Ú cjf8{
xft kfg{ ;kmn uflosf sf] x'g\ <
 cd]l/sL uflosf 6]n/ l:jˆ6
!@= cli6DsL kj{ s'g hfltdf k|rngdf /x]sf] 5 <
 yf¿
– dlxnfx¿ j|t a;]/ k"hfcfhf u/L b'O{ lbg;Dd
cli6DsL kj{ dgfpg] k/Dk/f yf¿ ;d'bfodf
gful/s ;Gt'li6 clej[l4sf pkfo
– nuftf/ of] cjf8{ kfpg] pgL klxnf] JolSt /x]sf] 5 . !=g]kfnsf] ;+ljwfg tyf cGo sfg'gL Joj:yf cg';f/
ag]sL 5g\ . – kj{sf] ;'?sf] lbg laxfg} ufpFsf endG;f jf :yfgLo txsf] ljQLo If]qflwsf/ pNn]v ug{x' f];\ .
– ;g\ @)@$ sf] ^^ cf}F u|fdL cjf8{ xf] . a83/sf] 3/df ax/L -a}7s sf]7f_ sf leQf :yfgLo txaf6 ;f] clwsf/ pkof]usf] cj:yf ljZn]if0f
– PNad ckm bL Oo/ M ld8gfO6;\ -6]n/ l:jˆ6_ lnkkf]t u/L r'gn] /ª\UofP/ eujfg\ >Ls[i0f / ub}{ :yfgLo txsf] ljQLo If]qflwsf/sf] k|efjsf/L
– a]:6 ;ª ckm bL Oo/ M uflosf ljnL cfOln; pgsf] hLjgdf cfwfl/t lrqx¿ sf]g{] k/Dk/f pkof]u u/L tf]lsPsf ;+jw} flgs lhDd]jf/L lgjf{x
-cd]l/sf_ /x]sf] 5 . ug]{ u/L :yfgLo txnfO{ ;Ifd agfpg pko'St ;'emfj
– a]:6 /]s8{ ckm bL Oo/ M uflosf dfOnL ;fO/; – kj{sf] bf];|f] lbg laxfg} eujfg\ >Ls[i0fsf] k|:t't ug{x' f];\ .
-PNad M ˆnfj/_ k"hfcfhf ul/g] . k"hfcfhf ;s]kl5 ToxfF  :yfgLo txsf] ljQLo If]qflwsf/n] :yfgLo txåf/f
– a]:6 Unf]an Do'lhs PNad M of] kn, ef/tLo r9fOPsf k"hf ;fdu|L ToxL laxfg gbL vf]nfdf s/ nufpg] / p7fpg], C0f lng] / vr{ ug]; { DaGwL
ufos zª\s/ dxfb]jg / k|Voft tanf jfbs ;]nfpg] ul/G5 . :yfgLo txnfO{ k|fKt clwsf/nfO{ hgfpFb5 . g]kfnsf]
hfls/ x';g} sf] …zlStÚ AofG8sf] PNad – gbL, vf]nfaf6 g'xfP/ cfPkl5 ;+ljwfgsf] wf/f %^ -$_ df :yfgLo tx cGtu{t
3/df km'nf}/L, df5fsf] ;'s6' L, vl/ofnufotsf ufpFkflnsf, gu/kflnsf / lhNnf ;ef /xg] egL
@= dn]l;ofsf] gofF /fhf sf] ag]sf 5g\ < kl/sf/ vfg] ul/G5 . vfg'cl3 k|To]s kl/sf/af6 pNn]v ul/P klg lhNnf ;efnfO{ ljQLo clwsf/
 Oa|flxd O:sGb/ s]xL efu lgsfn]/ /flvG5, h;nfO{ km/xf/ k|bfg ul/Psf] kfOFbg} . ufpFkflnsf / gu/kflnsfnfO{
– ;'Ntfg O:sGb/sf] zky -df3 !&_ df ePsf] xf] . elgG5 . ;f] kl/sf/nfO{ ljjflxt 5f]/Lr]nLnfO{ ;+ljwfg / :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]gåf/f s/
– pgL cfufdL kfFr jif{sf nflu /fhf lgjf{lrt cu|f;g -sf];n ] L_ sf ¿kdf lbg] rng 5 . nufpg], C0f p7fpg] / vr{ ug]{ clwsf/ k|bfg
ePsf x'g\ . ul/Psf] 5 .
– ^% jifL{o O:sGb/ hf]x/ zfxL kl/jf/sf x'g\ . !#= gfufh'g{ b/af/sf] lgdf{0f s;n] u/]sf x'g\ < ufpFkflnsf tyf gu/kflnsfsf] ljQLo If]qflwsf/
– ;'Ntfg O:sGb/ cfˆg} lghL ;]gf, lghL h]6  h'4zdz]/ – :yfgLo sfg'g th{d' f u/L s/ nufpg] / p7fpg],
ePsf ca{klt x'g\ . – :yfgLo sfg'gaf6 ;DklQ s/, Joj;fo s/, 3/hUuf
!$= ;+oS' t /fi6«;ª\3df pkdxf;lrjsf] Joj:yf axfn s/, e"lds/ –dfnkf]t_ tyf cGo ;]jf z'Ns
#=g]kfn / c:6«l] noflar Jofkf/ tyf nufgL;DaGwL slxn]bl] v ul/Psf] xf] < jf b:t'/sf] b/ / bfo/f olsg u/L cfGtl/s ;|ft]
;Demf}tf slxn] ePsf] xf] <  ;g\ !((* ;ª\sng ug],{
 ;g\ @)@$ k]ma|c ' /L ( – ;+o'St /fi6«;ª\3sf] klxnf] pkdxf;lrj – ;jf/L;fwg s/, dgf]/~hg s/, lj1fkg s/ /
– c:6«l] nofsf nflu g]kfnsf /fhb"t s}nfz/fh Sofg8fsf n'O; k|m];]6 -;g\ !((* 3/hUuf /lh:6«; ] g z'Ns h:tf k|bz ] ;Fu bf]xf]/f]
kf]v/]n / c:6«l] nofsf ;xfos ljb]zdGqL l6d –@))^_ x'g\ . If]qflwsf/ cGtu{t kg]{ s/x¿sf] tf]lsPadf]lhd b/
jf6\;n] ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug'{ePsf] 5 . – xfn ;+o'St /fi6«;ª\3sf] pkdxf;lrjdf lgwf{/0f / ;ª\sng ug],{
k//fi6«dGqL PgkL ;fpbsf] c:6«l] nof e|d0fsf gfOh]l/ofsf cldgf h]= df]xDdb /x]sf 5g\ . – jg k}bfjf/ laj|mLaf6 ;fd'bflos jg pkef]Stf
j|mddf k//fi6«dGqL ;fpb / c:6«l] nofnL ;dsIfL ;ldltdf x'g] cfDbfgLsf] b; k|ltzt /sd k|fKt
k]gL jf]ªsf] pkl:yltdf ;f] ;Demf}tfdf x:tfIf/ !%= g]kfnsf] ;+ljwfgdf Joj:yf ePadf]lhd /fli6«o ug{ ;Sg], agfpg k|bz
] / ;ª\3 ;/sf/sf] ;d]t Wofgfsif{0f x'g $= g]kfndf lghfdtL sd{rf/LnfO{ k|bfg ul/g]
ePsf] xf] . ;'/Iff kl/ifb\df cWoIf, ;b:o / ;b:o;lrj;lxt – jftfj/0fLo cWoogsf cfwf/df cfˆgf] If]qleqsf h?/L 5 . k'/:sf/af/] rrf{ ub}{ s'g} sd{rf/Ln] lghfdtL ;]jf
– g]kfn / c:6«l] noflarsf] d}qLk"0f{ ;DaGw yk slt ;b:oLo x'g] Joj:yf 5 < :ynaf6 :n]6, 9'ªu\ f, lu6\6L, afn'jf jf df6f]hGo k'/:sf/ k|fKt ug]{ cfwf/x¿ pNn]v ug{x' f];\ .
prfOdf k'¥ofpg ;Demf}tf dxìjk"0f{ x'g] ljZjf;  cf7 kbfy{ laj|mL u/L cfDbfgL k|fKt ug],{ @=;fj{hlgs ;]jf k|jfxdf gful/s ;Gt'li6 clej[l4 ug]{  sd{rf/Lsf] sfdk|ltsf] nufj, em'sfj / lgi7f
lnOPsf] 5 . – cfˆgf] If]qleqsf ;fj{hlgs tyf P]nfgL hUufdf pkfox¿ pNn]v ug{x' f];\ . lg/Gt/ ¿kdf sfod /fVg k|f]T;fxg:j¿k k|bfg
!^= lhtu9L ?kGb]xLdf kb{5 eg] cd/u9L sxfF kb{5 < /x]sf sf7, bfp/f, h/fh'/L, bxQ/ axQ/ laj|mL u/L  ;/sf/åf/f gful/s lxt / sNof0fsf nflu lgoldt, ul/g] gub jf lhG;LnfO{ sd{rf/L k'/:sf/sf ¿kdf
$= cGt/f{li6«o u'0f:t/ k|df0fLs/0f k|fKt ug{ ;kmn  88]nw'/f cfDbfgL k|fKt ug],{ cfsl:ds tyf ljsf;fTds ;]jfx¿ pknAw u/fpg] a'lemG5 . lghfdtL sd{rf/Lsf] sfo{;DkfbgnfO{
klxnf] gu/kflnsf s'g xf] < – /fli6«o k|fs[lts ;|ft] tyf ljQ cfof]un] lgwf{/0f sfo{nfO{ ;fj{hlgs ;]jf k|jfx elgG5 . ;fj{hlgs k|f]T;fxg ub}{ sfdk|lt ;dlk{t ug{ lghfdtL
 ltnf]Qdf gu/kflnsf -?kGb]xL_ !&= …lzIf0f snf eg]sf] vf]hL sfo{sf] ;xof]uL snf xf]Ú u/]sf] ;Ldfleq /xL cfGtl/s C0f lng], ;]jf k|fKt ug{ gful/s clwsf/;DkGg 5g\ . clwsf/n] ;]jf lgodfjnLdf lghfdtL sd{rf/L k'/:sf/sf]
eGg] ljåfg\ sf] x'g\ < – ;ª\3 tyf k|bz ] ;/sf/af6 x:tfGt/0f eO{ k|fKt x'g] ;';lHht gful/snfO{ dfu cg';f/sf] u'0f:t/Lo Joj:yf ul/Psf] 5, h; cg';f/ g]kfn ;/sf/n]
%=s'g} klg dGqfnon] cGo s'g} dGqfno jf lgsfo;Fu  dfs{ efg8f]/g] , cd]l/sL slj /fh:j afF8kmfF6, /f]oN6L, tyf cg'bfg tyf cfˆg} ;]jf k|bfg ug]{ bfloTj ;/sf/;Fu /xG5 . o;sf k|To]s jif{ lghfdtL ;]jf lbj;sf] cj;/df
/fo dfu u/]sf] slt lbgleq ;DalGwt dGqfno jf cfGtl/s ;|ft] ;d]tnfO{ k|fyldstfk|fKt If]qdf nufO{ nflu ;/sf/n] ;|ft] ;fwg, k"jf{wf/ / hgzlStsf] lghfdtL sd{rf/LnfO{ b]xfoadf]lhdsf] k'/:sf/
lgsfonfO{ kmfOn lkmtf{ gu/]df :jtM ;xdlt ePsf] !*= lxdlrt'jf egL lrlgg] kj{tf/f]xL sf] x'g\ < k|ltkmn k|fKt ug{ ljsf;sf] cfjlws of]hgf tof/ Joj:yfkg ug{k' g]{ x'G5 . ;/sf/n] k|bfg ug]{ ;]jfaf6 ljt/0f ub{5 . k'/:sf/sf] l;kmfl/; ug{ d'Vo
dflgg] 5 <  cfªl/tf z]kf{ u/L sfof{Gjog ug],{ gful/s ;Gt'i6 ePdf ;/sf/k|ltsf] gful/s ljZjf; ;lrj cWoIf /xg] kfFr ;b:oLo l;kmfl/; ;ldlt
 !% lbgleq – -clS;hglagf g} ;u/dfyfsf] ;kmn cf/f]x0f ug{ – cfjlws of]hgfnfO{ jflif{s ah]6;Fu cfa4 sfod /fVg ;lsg] ePsfn] ;fj{hlgs ;]jf k|jfxdf /x]sf] 5 .
– of] k|fjwfg cg';f/ ca cGo dGqfno jf ;kmn kj{tf/f]xL . rf]o,' dgf:n', Nxf]T;], cGgk"0f{, ug{ dWodsfnLg vr{ ;+/rgf tof/ u/L gful/s ;Gt'li6 a9fpg'sf] dxìj pRr /x]sf] 5 . s_ Ps hgf lghfdtL sd{rf/LnfO{ ?= b'O{ nfv ?lkofFsf]
lgsfoaf6 /fosf nflu dfu eO{ cfPsf ljifodf wjnflul/, dfpG6 s] 6' nufotsf bh{gfF} lxdfn sfof{Gjog ug],{ o;sf nflu lgDg pkfo ckgfpg' kb{5 M ;jf]T{ s[i6 lghfdtL ;]jf k'/:sf/,
;DalGwt dGqfno jf lgsfon] !) lbgleq /fo klg lagfclS;hg g} cf/f]x0f u/L lxdfnsf] – cfjlws of]hgfn] lgb]z { u/]adf]lhd jflif{s gLlt – ;fj{hlgs ;]jf;DaGwL oyfy{ / kof{Kt ;"rgf v_ b; hgf lghfdtL sd{rf/LnfO{ hgxL Ps nfv ?lkofF
lbg'kg]{ / !% lbgleq klg glbP To; ljifodf :jtM lx/f]sf ¿kdf lrlgg] cfªl/tfn] cfˆgf] gfddf sfo{jm| d tyf ah]6 th{d' f u/L sfof{Gjog ug],{ k|jfx ug],{ k|bfg ug]{ u/L pTs[i6 lghfdtL ;]jf k'/:sf/,
;xdlt lbPsf] dflgg] 5 . lxdlrt'jfsf] pkgfd yKg ;kmn ePsf 5g\ ._ – :yfgLo /fh:j c;'nLdf ;'wf/ ug{ /fh:j k/fdz{ – gful/ssf] dfu / cfjZostf klxrfg u/L tb\ u_ #) hgfnfO{ hgxL %) xhf/ ?lkofF k|bfg ug]{ u/L
– /fo, ;xdltsf nflu dGqfnodf kmfOn k'u] klg ;ldlt u7g u/L k/fdz{ lng ;Sg] . cg'¿k ;]jfsf] 9fFrfdf ;'wf/ ug],{ lghfdtL ;]jf k'/:sf/ .
To;pk/ ;dod} /fo k|ltlj|mof tyf ;xdlt k|bfg !(= emfFu8x¿sf] emu8f ldnfpg] JolStnfO{ s] elgG5 < clwsf/ pkof]usf] cj:yf – ;]jf k|jfx ;DaGwdf gful/s u'gf;f] ;'Gg] / tTsfn – o;afx]s /fli6«o:t/df of]ubfg k'¥ofpg]
gug]{ / l9nf;':tLsf sf/0f ljsf;lgdf{0f, sfg'g  efOhg – :yfgLo /fh:j kl/rfng ug{ cfly{s P]g th{d' f x'g] ;Daf]wg ug]{ ›'t ;+oGq tof/ ug],{ dxfg'efjx¿nfO{ /fi6«kd| v ' af6 lje"if0f -dfgkbjL,
lgdf{0f tyf ;]jf k|jfx;DaGwL ljleGg ;/sf/L u/]sf] 5 . :yfgLo txlkR5] /fh:jsf b/ / bfo/fx¿ – cu| kª\lStdf vl6g] sd{rf/Lsf] Ifdtf ljsf; u/L cnª\sf/ / kbs_ k|bfg ug]{ j|mddf lghfdtL
lgsfosf sfo{df c;/ k/]kl5 dGqLkl/ifb\n] @)= klZrd gjnk/f;L ab{3f6 gu/kflnsfl:yt blanf km/s km/s 5g\ . ;Lldt :yfgLo txafx]s clwsf+z kof{Kt ;|ft] ;fwg / clwsf/sf] k|aGw ug],{ sd{rf/LnfO{ ;d]t o; k|sf/sf lje"if0f k|bfg x'bF }
@)*) k'; @$ df o;;DaGwL lg0f{o u/]sf] If]qnfO{ s] 3f]if0ff ul/Psf] 5 < :yfgLo txx¿ cfˆgf] cfGtl/s ;|ft] af6 k|zf;lgs – cu| kª\lStdf sfd ug]{ sd{rf/LnfO{ c;n cfr/0f, cfPsf] 5 .
hgfOPsf] 5 .  a'4sfnLg xlnbfj;g gu/ vr{ wfGg ;Sg] cj:yfdf 5}gg\ . cg'zf;g, dfgjLo d"No / dfgj clwsf/sf d"No lghfdtL ;]jf k'/:sf/ k|bfg ug]{ cfwf/x¿
– uf}td a'4sf] dfjnL:yn k|frLg sf]nLo u0f/fHo – :yfgLo /fh:j c;'nLdf ;'wf/ ug{ /fh:jsf dfGotfaf6 k|lzlIft ug],{ – lghfdtL ;]jfsf] :yfoL kbdf kfFr jif{ jf ;f]eGbf a9L
^=cfGtl/s /fh:j ljefun] :yfoL n]vf gDa/ -kfg_ cGtu{t kg]{ ljleGg gu/dWo] Pp6fnfO{ :yfgLo ;Defjgf cWoog tyf ;'wf/sf sfo{of]hgf lgdf{0f – sfo{kl| j|mofdf ;/nLs/0f u/L emGem6d'St agfpg], cjlw ;]jf u/]sf],
ljt/0fdf afof]dl] 6«s k|0ffnL klxnf] r/0fdf sxfF ;/sf/n] ;f] 3f]if0ff u/]sf] xf] . eP klg sfof{Gjog u/L /fh:j c;'nLdf pNn]vgLo – ;]jf k|jfxdf gful/s ;xeflutf, ;'emfj, k[i7kf]if0f – kl5Nnf] kfFr jif{df sfo{;Dkfbg d"Nofª\sgdf
nfu' u/]sf] xf] < – k|frLg sf]nLo u0f/fHo cGtu{t pQ/s, ss/kQ, ;'wf/ u/]sf :yfgLo txx¿ Go"g 5g\ . u|x0f ub}{ lg/Gt/ ;'wf/ ub}{ hfg], ztk|ltzt cª\s k|fKt u/]sf],
 sf7df8f}F pkTosf xlnbfj;g, ;+of]uf, /fdu|fd, ;Hhg]n Pj+ s'G8Lo – clwsf+z :yfgLo txdf /fh:j k|zf;g k|efjsf/L – ;]jfu|fxLaf6 sfo{;Dkfbg d"Nofª\sg ug]{ kl/kf6Lsf] – kl5Nnf] kfFr jif{df s'g} klg ljefuLo ;hfo gkfPsf],
– klxnf] r/0fdf sf7df8f}F pkTosfleqsf s/bftf gfdsf ;ft gu/ /x]sf] Oltxf;ljb\x¿n] pNn]v x'g g;Sbf /fh:j r'xfj6 Go"gLs/0f x'g yfngL ug],{ – k':sf/sf nflu l;kmfl/; x'g] jif{df lghsf] gfddf
;]jf sfof{nodf cfly{s jif{ @)&&÷&* b]lv of] u/]sf 5g\ . k|frLg sf]nLo /fHosf] /fhwfgL xfn ;s]sf] 5}g . – ;]jf k|jfxdf x'g] e]befj cGTo u/L ;dfgtf / JolStut a]?h' sfod gb]lvPsf],
k|0ffnL ;'? ul/Psf] 5 . kl08tk'/df /x]sf] k'/ftflìjs cWoogn] b]vfPsf] – 9'ªu\ f, lu6L, afn'jf, df6f] h:tf j:t'sf] pTvgg, ;dGofo :yflkt ug],{ – ;DklQ ljj/0f lgoldt ¿kdf k]; u/]sf],
– xfnnfO{ lakfg -Jofj;flos :yfoL n]vf gDa/_ eP klg cGo k|frLg gu/x¿ sxfF lyP eGg] ;ª\sng / laj|mL ug]; { DaGwL ;ª\3 / k|bz
] sf sfg'g – ef}lts ¿kdf pkl:yt x'gk' g]{ sfof{nodf 6f]sg – c;fwf/0f labf lnPsf] eP To:tf] labfkl5 xflh/
pknAw u/fpFbf dfq o:tf] k|0fnL sfof{Gjogdf cWoog cg';Gwfgsf] ljifo ag]sf] 5 . aflemPsf tyf :yfgLo txsf ;d]t sfg'g lgdf{0f k|0ffnLsf] k|of]u u/L le8 Joj:yfkg ug],{ ePsf] cjlw sDtLdf b'O{ jif{ k"/f ePsf],
NofOPsf] xf] . gx'bF f :yfgLo txsf] clwsf/ sfof{Gjogdf hl6ntf – larf}lnofsf] dfWodaf6 x'g] clgoldttf lgoGq0f – k'/:sf/ kfpg] jif{ / To;eGbf cl3Nnf] jif{df
– afof]dl] 6«s k|0ffnL la:tf/} b]ze
} /sf s/bftf ;]jf @!= rnlrqsf If]qdf gf]an] k'/:sf/sf ¿kdf dflgg] b]lvPsf] 5 . ug{ ;"rgf k|ljlwsf] k|of]u a9fpg] / k|ljlwnfO{ cWoog labf glnPsf],
sfof{nodf nfu' ul/g] 5 . k|l;4 cf]:sf/ cjf8{ klxnf] k6s slxn] k|bfg – clwsf+z :yfgLo txx¿n] ;dod} ah]6 kfl/t k|of]ustf{dq} L agfpFb} hfg], – kl5Nnf] b'O{ jif{df uon s6\6Ldf gk/]sf],
ul/Psf] lyof] < u/L sfof{Gjog ub}{ cfPsf 5g\ eg] s]xL :yfgLo – ;]jf k|bfg ug]{ ;/sf/L sfof{nosf] ef}lts kIfdf – Joj:yfkg k/LIf0f ePsf]df k'/:sf/sf nflu
&= lnDa" efiff s'g lnlkdf n]lvG5 <  ;g\ !(@( txx¿n] lgwf{l/t ;do;Ldfleq ah]6 kfl/t ug{;d]t ;'wf/ ug],{ l;kmfl/; x'g] jif{df lghsf] gfddf k|zf;lgs
 l;l/hª\uf – -;g\ !(@( df :yflkt of] k'/:sf/ klxnf] c;kmn ePsf 5g\ . – lgoldt ¿kdf ;]jfu|fxL ;Gt'li6 ;j]{If0f ub}{ a]?h' gb]lvPsf],
– -o; lnlksf] cfljisf/ t]cª\;L l;l/hª\ufaf6 k6s ;g\ !(@( df …ljª\;Ú rnlrqnfO{ k|bfg – of]hgf / k|fljlws sfdsf] lhDdf lng] zfvfx¿ ;'wf/ ug],{ – k|rlnt sfg'gadf]lhd a/a'emf/y u/]sf] .
ePsf] xf] . pgsf] hGd lj;+ !&^) sf] bzsdf ul/Psf] lyof] ._ Jojl:yt gx'g,] of]Uo / ;Ifd hgzlStsf] cefj, – cGTodf, ;]jf k|jfxsf] ;Gbe{df ;/sf/ / gful/ssf] – lghfdtL ;]jfdf k'/:sf/ / k|fT] ;fxg k4ltnfO{ :yflkt
tfKn]hª' lhNnfsf] tNn]s eGg] 7fpFdf ePsf] xf] ._ /fhgLlts txaf6 ckgTjsf] sdL h:tf sf/0faf6 ;DaGw ;]jfsf] ljt/s / k|fkssf ¿kdf /xG5 . ug{ o; k|sf/sf k'/:sf/ tyf lje"if0fsf nflu
@@= g]kfndf ;j{ky| d x'nfs l6s6sf] k|sfzg slxn] cfjlws of]hgf / dWodsfnLg vr{ ;+/rgfsf] ;fj{hlgs ;]jfk|ltsf] gful/s ;Gt'li6 ;]jfk|ltsf] sd{rf/L 5gf]6 / ljt/0f ug]{ sfo{ lgikIf / kf/bzL{
*= k'/ftflìjs lzNkL ;ª\ux| fnosf] lgdf{0f sxfF ul/of] < sfof{Gjog cj:yf lkmtnf] b]lvPsf] 5 . gful/s cg'el" t xf] . lgwf{l/t ;dodf Go"g nfutdf x'g' h?/L 5 .
ul/Psf] 5 <  lj;+ !(#* – jflif{s of]hgf tyf sfo{j|md 5gf]6df k|fljlws emGem6d'St tl/sfn] e/kbf]{ ;]jf k|fKt x'g ;s]df
 ufpF;x/l:yt y'Dsf8fF8f -ndh'ª_ kIfeGbf /fhgLlts kIf xfaL 5 . cfof]hgfsf] nfe gful/s ;Gt'li6 xfl;n ug{ ;lsG5 . %=g]kfnsf] ;+ljwfgdf tLg txsf ;/sf/larsf] ;DaGw
– -kxf8L blnt ;d'bfosf] klxrfgsf ¿kdf lgdf{0f @#= g]kfnsf] rfn' !% cf}F of]hgf -@)&^÷&&– nfut ljZn]if0f tyf ;DefJotf cWoog gu/L 5gf]6 ;xsfl/tf, ;xcl:tTj / ;dGjosf] l;4fGtdf
ePsf] ;f] ;ª\ux| fnodf k"jh
{ x¿n] agfPsf j:t' @)*)÷*!_ n] of]hg cjlwsf] cGTo;Dd ;fdflhs ug],{ ;–;fgf cfof]hgfdf ah]6 5g]{ k|jl[ Q sfod} 5 . #=/fli6«o uf}/jsf cfof]hgf eGgfn] s] a'lemG5 < /fli6«o cfwfl/t /xg] eGg] pNn]v 5 . o; ;Gbe{df g]kfndf
/flvPsf 5g\ ._ ;'/Iffdf cfa4 hg;ª\Vof slt k|ltzt k'¥ofpg] – cfGtl/s C0f lng] ;DaGwdf k|lj|mofut ljifox¿ uf}/jsf cfof]hgf 3f]if0ff ug]{ cfwf/ tyf dfkb08x¿ tLg txsf ;/sf/x¿lar ;dGjo lsg cfjZos
nIo lnPsf] 5 < olsg gx'Fbf ;f];DaGwL clwsf/sf] pkof]u x'g pNn]v ug{x' f];\ . /x]sf] 7fGg'xG' 5 < ts{k0" f{ pQ/ lbg'xf];\ .
(= g]kfnsf] klxnf] v'nf lb;fd'St 3f]lift lhNnf s'g xf] <  ^) k|ltzt ;s]sf] 5}g . ;Lldt :yfgLo txx¿n] gu/ ljsf;  d'n'ssf] cfly{s ;fdflhs ljsf;df dxìjk"0f{  txut ;/sf/x¿af6 ;Dkfbg x'g] sfo{x¿nfO{
 sf:sL sf]ifaf6 C0f lnO{ kl/of]hgf ;~rfng u/]sf of]ubfg k'¥ofpg] a[xt\ k"jf{wf/ lgdf{0f, ;+:s[lt Jojl:yt u/L sfo{;Dkfbg glthf xfl;n ug{
– 3f]if0ff ePsf] ldlt M lj;+ @)^* c;f/ !) @$= On]lS6«s e]lxsndf s'g Aof6«Lsf] k|of]u x'G5 < pbfx/0fx¿ 5g\ . tyf jftfj/0f ;+/If0f;DaGwL /0fgLlts dxìjsf ul/g] ;Dks{, ;+jfb, 5nkmn jf k/fdz{nfO{ txut
– v'nf lb;fd'St 3f]if0ff x'g] bf];f| ] lhNnf M lrtjg  lnlyod–cfog Aof6«L k|efjsfl/tfsf nflu ;'emfj cfof]hgfx¿ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿ ;/sf/larsf] ;dGjosf ¿kdf a'lemG5 . ;femf
-@)^* c;f]h ^_ – :yfgLo txsf sd{rf/L / hgk|ltlglwx¿sf] Ifdtf x'g\ . g]kfn ;/sf/n] cfj @)^*÷^( b]lv o:tf rf;f], lxt / ;/f]sf/sf ljifosf] plrt ;Daf]wg ug{
– t];f| ] M tgx'F -@)^( ;fpg #_ @%=
dgdf]xs ljlrq u'kmf sxfF /x]sf] 5 < ljsf; ug],{ cfof]hgfx¿ 5gf]6 u/L sfof{Gjogdf NofPsf] txut ;/sf/x¿lar ;dGjo / ;xof]u ckl/xfo{
gf]6 M blIf0f Pl;ofd} v'nf lb;fd'St 3f]lift x'g]  u'NdL – aflemPsf sfg'gx¿ ;+zf]wg Pj+ kl/dfh{g u/L 5 . o:tf cfof]hgfx¿ 5gf]6 Pj+ sfof{Gjogsf] dflgG5 . lglb{i6 lhDd]jf/L bIftfk"js { ;Dkfbg ug{
klxnf] /fi6« g]kfn @)&^ c;f]h !# -;g\ @)!( – u'kmf sl/a !*% ld6/ nfdf] /x]sf] 5 . :ki6tf Nofpg], lhDd]jf/L g]kfn ;/sf/df /x]sf] 5 . ;dGjosf] e"ldsf dxìjk"0f{ x'G5 .
;]K6]Da/ #)_ . – u'kmfsf] d'Vo k|jz] åf/af6 emG8} !%) ld6/ leq – ;ª\3Lo / k|fb]lzs sfg'g;Fu gaflemg] u/L gd'gf /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf 3f]if0ffsf cfwf/ tyf g]kfndf tLg txsf ;/sf/lar ;dGjo cfjZos
k'uk] l5 kfFr ;o hgf;Dd c6\g] :yfg /x]sf] 5, sfg'g th{d' f u/L :yfgLo txx¿nfO{ pknAw u/fpg], dfkb08 kgf{sf sf/0f
!)= PDg]:6L OG6/g];gnsf] :yfkgf slxn] ePsf] xf] < h;nfO{ ;efxn gfds/0f ul/Psf] 5 . To:t} – :yfgLo txsf ljifout ;ldlt / ljifout – nfut /sd sDtLdf %) ca{ ePsf], – ;femf uGtJo lgwf{/0f u/L /fli6«o nIox¿ k"/f ug{,
 ;g\ !(^! u'kmfdf lzjfno, /fd / s[i0fsf] k|tLs, ljleGg zfvfx¿nfO{ Jojl:yt u/L ltgLx¿sf] e"ldsfnfO{ – ljsf;sf] /fli6«o k|fyldstf / /0fgLltsf] ljifo – txut ;/sf/sf lhDd]jf/Lx¿ cfk;df vlK6Psf]
– j}rfl/s cf:yf Pj+ /fhgLlts tyf wfld{s gfusf] cfs[lt, uf]kLs[i0f, h6fo'nufotsf k|efjsf/L agfpg], If]qleq k/]sf], x'bF f Psn ¿kdf sfo{;Dkfbg ug{ ;Dej gePsfn],
dte]bsf sf/0f aGbL jgfOPsfx¿sf] ;xof]u cfs[ltx¿n] u'kmf dgdf]xs ag]sf] 5 . – :yfgLo txdf cfof]hgf a}ªs \ :yfkgf u/L cfof]hgf – ;/sf/sf] bL3{sfnLg ;f]r tyf nIo k|flKtdf k|ToIf – tLg} txsf ;/sf/n] ;]jf lbg] e"uf]n / hgtf
ug]{ p2]Zosf ;fy of] ;+:yfsf] :yfkgf ePsf] xf] . – u'NdL ;b/d'sfd tD3f;af6 rf/ sf]; 6f9f /x]sf] cg'zf;g sfod ug],{ of]ubfg k'¥ofpg], ;femf ePsfn],
– ljljw kIf -/fhgLlts, wfld{s, ;f+:s[lts_ of] u'kmf @)$% ;fndf 9]8' nv]6b\ } hfg] j|mddf – :yfgLo hgk|ltlglwnfO{ k|fKt clwsf/sf] ;xL ¿kdf – cfof]hgf ;~rfngaf6 /fli6«o cy{tGqdf pNn]vgLo – txut ;/sf/sf lhDd]jf/Lx¿ ldtJooL, k|efjsf/L
sf cf:yfsf aGbLx¿sf] clen]v tof/ km]nf k/]sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . pkof]u ub}{ :yfgLo ah]6 th{d' f k|lj|mofnfO{ ljlwdf of]ubfg k'¥ofpg], / bIftfk"js{ ;Dkfbg ug{,
u/L ltgLx¿sf] d'lStsf nflu ;DalGwt cfwfl/t agfpg], – cfly{s lj|mofsnfkdf j[l4, /f]huf/L l;h{gf / – sfddf x'g] bf]xf]/kgf Go"gLs/0f u/L ;/sf/nfO{ k"0f{
d'n's;dIf cg'/f]w;fy l;kmfl/; ug]{ sfo{ @^= Jolyt sfJo ;Ddfg–@)&( s;nfO{ k|bfg ul/of] < – ljQLo k|ltkmn ;'lglZrt x'g] u/L ah]6 th{d' f ug{ pBdzLntfsf] k|jw{gdf pbfx/0fLo :t/sf] cu| / ¿kdf hjfkmb]xL agfpg] u/L sfo{;Dkfbg ug{,
o;n] ub{5 .  uLtf sfsL{ / vr{ ug{ :yfgLo hgk|ltlglwx¿sf] e"ldsf, k[i7 ;DaGw /x]sf], – ;|ft] ;fwg / lhDd]jf/Lsf] ;fem]bf/L u/L ;]jf k|jfxnfO{
– …cGt/f{li6«o Ifdfbfg ;ª\u7gÚ eg]/ klg lrlgg] – @)*) df3 @@ df ;f] ;Ddfg k|bfg ul/Psf] xf] . lhDd]jf/L / pQ/bfloTj lgwf{/0f x'g] u/L ljQLo – /fli6«o ;'/Iff jf ;fdflhs, ;f+:s[lts PsLs/0f jf k|efjsf/L agfpg,
o; ;+:yfsf] :yfkgf a]nfotsf sfg'gljb\ lk6/ – To;} u/L ;flxlTos kqsf/ ;ª\3n] @)&% / pQ/bfloTj;DaGwL sfg'gL k|aGw ug],{ ;+/rgfTds cfly{s ¿kfGt/0fsf lx;fan] /0fgLlts – cfk;L ljjfbx¿ Go"gLs/0f u/L ;ª\3Lo
j]gG] ;gsf] ;lj|motfdf ePsf] xf] . @)&& sf] Jolyt sfJo ;Ddfg j|mdzM >j0f – cfGtl/s C0f p7fpg] / k|ltkmn k|fKt x'g] dxìj /fVg], PsfOx¿larsf] cGt/;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfpg,
– o;sf] k|wfg sfo{no a]nfotsf] nG8gdf d'sf?ª / s[;' If]qLnfO{ k|bfg u/]sf] 5 . cfof]hgfdf kl/rfng ug{ :yfgLo txnfO{ k|lj|mofut – cfd;d'bfodf /fli6«o efjgf hufO{ Pstfsf] ;"qdf – ;xsfl/tfd"ns ;ª\3Lotfsf] ;kmn sfof{Gjog ug{,
/x]sf] 5 . ;xhLs/0f ug],{ hf]8g\ of]ubfg k'¥ofpg], – k|efjsf/L ;dGjosf] dfWodaf6 sfo{;~rfngdf
@&= xfn} s'g vf8L d'ns
' n] ljz]if l;k ePsf ljb]zLnfO{ – cGTodf, g]kfnsf &%# j6} :yfgLo txnfO{ k|fKt – ;fdflhs ¿kfGt/0f tyf dfgj ljsf;df ;sf/fTds r':ttf / bIftf xfl;n ug{ ;lsG5 . ;|ft] ;fwgsf]
!!= …;flxTo nf]slxtdf ;[lht snfk"0f{ ljifo Pj+ b]zsf] gful/stf lbg] u/L gful/stf;DaGwL sfg'g ljQLo clwsf/ ;dfg 5 t/ :yfgLo txx¿af6 ;f] k|efj kfg],{ ;fem]bf/L, ;"rgfsf] cfbfgk|bfg tyf /fo
;|i6fsf] :jR5 x[boaf6 k|:k'ml6t k|efjsf/L lrGtg kl/dfh{g u/]sf] 5 < clwsf/ pkof]u u/L k|fKt pknlAwsf] cj:yf km/s – /fli6«o of]hgf cfof]usf] l;kmfl/;df ;/sf/n] k/fdz{ cfbfgk|bfg u/]/ ;/sf/sf txx¿larsf]
xf]Ú eGg] ;flxTosf/ sf] x'g\ <  ;+oS ' t c/a Old/]6; \ -o'PO{_ km/s 5 . k|fKt clwsf/sf] pkof]u ub}{ ;+jw} flgs gofF /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf 3f]if0ff / ljBdfg ;dGjonfO{ k|efjsf/L agfpg ;lsG5 .
 36/fh e6\6/fO{ k|:t'tstf{ M 6ª\s s];L lhDd]jf/L lgjf{x ug{ ;Sg] u/L :yfgLo txnfO{ ;Ifd cfof]hgfsf] k'g/jnf]sg ug{ ;Sb5 . k|:t'tstf{ M ch{g' zdf{
 ^ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday ;'b"/klZrd gorkhapatraonline.com

:yfgLo txdf hgk|ltlglw laPdPn6Lsf] k9fO x'Fb}

…;'gsf] srf}/fdf lev
cd/u9L ;dfrf/bftf l:yt sLlt{k/' ahf/glhs 88]nw'/f lzIff SofDk;sf
88]nw'/f, kmfu'g ! ut] gfdaf6 d]l8sn sn]hsf gfddf gfd;f/L ul/Psf]
ejg;lxtsf] hUuf x]l/Psf] 5 . tTsfnLg lzIff
;b/d'sfd cd/u9L gu/kflnsf–%, ;'u/vfndf SofDk;sf] k|fWofks lgjf; / 5fqfjf; ejg dd{tsf
/x]sf] 88]nw'/f d]l8sn sn]hdf laPdPn6L -Aofrn;{ nflu k|fljlws v6fOPsf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . xfn

dfUg] cj:yf plN6G5Ú b]jLbQ pkfWofo

Og d]l8sn Nofa 6]Sgf]nf]hL_ k9fO ;'? x'g] ePsf] 5 .
;'b"/klZrd ljZjljBfno :jf:Yo lj1fg
;ª\sfosf l8g Pj+ k|fWofks 8f= x]dgfy hf]zLn]
c:ktfndf cled'vLs/0f lbFb} a'waf/b]lv k9fO ;'?
ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . k|bzs} ] klxnf] d]l8sn
eg] 88]nw'/f c:ktfndf g} sIff ;~rfng ul/g] pxfFn]
atfpg'eof] . laPdPn6L ljifosf] cWofkg j|ml86 ] $(
306fsf] /x]sf] 5 . pxfFn] eGg'eof], ærf/ jif{sf] of] sf];{
b]z}e/ ;]d]:6/sf ¿kdf /x]sf] 5 . @) xKtfsf] Ps
;]ld:6/ x'g] 5 . k|To]s lbg 5 306f / xKtfdf 5 lbg
cWoIf, df]xGofn ufpFkflnsf sn]hdf pSt ljifosf] k9fO ;'? x'g' uf}/jsf] ljifo sIff ;~rfng x'g] hgfOPsf] 5 .Æ
ePsf] hfgsf/L lbFb} pxfFn] laPdPn6L -Aofrn;{ Og ljBfyL{sf] pkl:ylt ;o k|ltzt g} x'gk' g{] eP klg
d]l8sn Nofa 6]Sgf]nf]hL_ af/] lj:t[t s'/f atfpg'eof] . sDtLdf *) k|ltzt pkl:ylt x'gk' g{] dfkb08 agfOPsf]
s}nfnL t/fO{sf] lhNnfsf ¿kdf kl/lrt 5 t/ oxL lhNnfsf] emG8} pxfFsf cg';f/ ljZjljBfnon] lrlsT;f lzIff pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . of] ljifodf Go"gtd kf;dfs{ %)
cfwf e"efu kxf8L If]qdf /x]sf] 5 . !# j6f kflnsfdWo] r'/] / df]xGofn cfof]uaf6 laPdPn6L ;~rfngsf] cg'dlt kfP/ k|ltzt /x]sf] 5 . ;}4flGts / cEof; b'O{ j6}df %)÷%)
kxf8L If]q ;d]6]/ agfOPsf kflnsf x'g\ . ^@^=(% ju{ lsnf]ld6/df km}lnPsf] 5fqj[lQ sf]6fsf ljBfyL{ egf{ eO;s]sf 5g\ . !) k|ltzt kf; dfs{ Nofpg'kg{] hfgsf/L pxfFn] lbg'eof] .
df]xGofn s}nfnLsf] ;a}eGbf 7'nf] / ljs6 kxf8L kflnsf xf] . of] kflnsfsf] hgfsf] sf]6f kfPsf]df afFsL tLg hgf eg] k"0f{ z'Ns lt//] c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf s?0ffs/
hg;ª\Vof sl/a @@ xhf/ 5 . g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ sf #^ jifL{o o'jfg]tf k9\g kfpg] 5g\ . xfn eg] k"0f{ z'Nstkm{ Ps hgf dfq} cf]emfn] k|fWofks / ljBfyL{nfO{ :jfut ub}{ cfkm"x¿sf]
b]jLbQ pkfWofo kflnsf cWoIf x'gx' G' 5 . k|fs[lts ;|ftsf]
] wgL df]xGofnnfO{ ljBfyL{ egf{ ePsf 5g\ . b'O{ hgf ljBfyL{sf] sf]6f vfnL ;kgf ;fsf/ ePsf] atfpg'eof] . xfn Ps ;o zøofsf]
;'gsf] srf}/fsf ¿kdf j0f{g ul/Psf] 5 . ca ;'gsf] srf}/fdf lev dfUg] /x]sf] hfgsf/L lbFb} pxfFn] lrlsT;f lzIff cfof]un] b/aGbL :jLs[t ePsf] / tLg ;o zøof :jLs[lt r/0fdf
cj:yf cGTo ug]{ k|lta4tf ul//xg'ePsf kflnsfsf cWoIf pkfWofo;Fu sf]6f kl/k"tL{ ug{] atfpg'eof] . /x]sfn] casf] rf/ jif{kl5 PdlalaP; sIff ;~rfng
ljsf; lgdf{0f / r'gf}tL, :yfgLo gful/ssf] ck]Iffsf ljifodf uf]/vfkq sIff ;~rfngsf nflu cd//u9L gu/kflnsf–* ug{ ;lsg] pxfFn] atfpg'eof] .
;'b/" klZrd k|bz
] ;+of]hs k|sfzljj|md zfxn] u/sf]] s'/fsfgL

cfˆgf] sfo{sfnsf] clxn];Ddsf] sfdnfO{ kf; u/]sf 5f}F . z}lIfs ;'wf/ ug{ %@ j6} y kflnsf s]Gb| :yfkgf;DaGwL 5 To;sf nflu ;xhLs/0f ul//x]sf 5fF} .
5 dlxgfsf] vr{ 5lAa; k|ltzt
s;/L lng'ePsf] 5 < ljBfno;Fu $* a'Fb] s/f/gfdf u/]sf 5f}F . /fhsfF8f;Dd sRrL af6f] k'¥ofPsf 5f}F . dft{8L ;dfrf/bftf k|zf;sLo clws[tljxLg ePsf sf/0f vr{ x'gk' g]{
o;/L eGg' kbf{ d]/f] of] bf];|f] sfo{sfn ljBfnosf ef}lts ;+/rgf yk]sf 5fF} . ljjfb cGTo dflnsf k08f}g, lvd8LnfO{ klg ko{6sLo dft{8L, kmfu'g ! ut] hlt ah]6 vr{ gePsf] xf] . k|dv
' k|zf;sLo clws[t
xf] . d @)&$ ;fndf klg j8f gDa/ @ sf] ;ª\3 ;/sf/sf] ;xof]udf #* / kflnsfn] If]qsf] s]Gb|sf ¿kdf ljsf; u//] n}hfg adaxfb'/ s];Ln] eg] ca of] kfFr dlxgfsf] cjlwdf
j8fWoIf lgjf{lrt ePsf] lyPF . o; k6s $* j6f u/]/ *^ afnljsf; s]Gb| y cf7 P]g / @@ sfo{ljlw vf]h]sf 5f}F . afh'/f lhNnfsf] a8Ldflnsf gu/kflnsfn] rfn' jif{el/sf] sfd ug{ ;lsg] atfpg'eof] .
cl3Nnf] kfFr jif{df g6'ªl\ uPsf] kflnsf s]Gb| ;~rfng u/]sf 5f}F . agfPsf 5g\ . cfly{s jif{sf] 5 dlxgfsf] cjlwdf @^=#! k|ltzt
:yfkgf;DaGwL ljjfb cGTo ug{ ;lsPsf] tLg j6f :jf:Yo rf}sLnfO{ !@ j6fdf tkfO{+sf] kflnsfsf] ah]6sf] cj:yf ah]6 vr{ u/sf] ] 5 . gu/kflnsfn] lxpFb] gu/ ;ef b; j6f sfo{ljlw kf;
5 . s]Gb|sf] ljjfbn] slxn] wgu9L, slxn] k'¥ofOPsf] 5 . df]xGofn–^ df !) zøofsf] y o; kflnsfaf6 %) s/f]8 s:tf] 5 < cfGtl/s ;|f]t a9fpg s] tyf !$ cfF} clwj]zgdf cfj @)*)÷*! sf] 5 dlxgfsf] a8Ldflnsfsf] !$ cf}F gu/ ;efn] sfo{kflnsf
;'Vv8af6 sfd ug]{ k/Dk/f cGTo ePsf] c:ktfn aGb} 5 . *) k|ltzt 3/df vfg]kfgL ?lkofF a/fa/sf] sf7 aflx/ hfG5 ul//xg'ePsf] 5 < cjlwdf @^=#! k|ltzt vr{ ePsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . tyf ljifout ;ldltaf6 kfl/t ePsf lg0f{o cg'df]bg
5 . s]Gb|s} ljifodf hgk|ltlglwlar eO/x]sf k'¥ofpg Ps 3/, Ps wf/f sfo{jm| d rnfPsf xfd|f] kflnsfdf ah]6 $^ s/f]8 of] cfjsf] s'n jflif{s ah]6 $& s/f]8 ** nfv ub}{ !) j6f sfo{ljlw kfl/t u/sf]
] 5 . a8Ldflnsf
c;dembf/L ca cGTo ePsf] 5 . 5fF} . s0ff{nL gbL hn kl/of]hgf ;~rfng u/L $^ nfv ?lkofFsf] 5 . To;df !* s/f]8 ($ xhf/dWo] 5 dlxgfsf] cjlwleq !@ s/f]8 ^) nfv gu/kflnsfsf] gu/ k|x/L P]g, @)*) a8Ldflnsf
of]lardf lzIff P]g, b/aGbL ldnfg lnˆ6dfkm{t kfgL NofOFb} 5 . () k|ltzt 3/df y rfn' cfly{s jif{sf] ah]6 $^ tnadf hfG5 . xfdLn] k"jf{wf/df vr{ Ps xhf/ #*# ?lkofF vr{ u/sf] ] gu/kflnsf pkk|dv ' gu/kflnsf gu/ k|x/L Joj:yfkg tyf ;~rfng
sfo{ljlw, :jf:Yo P]g, :yfgLo jg lah'nL k'usf]] 5 . j8f gDa/ !, % / & sf s]xL s/f]8 $^ nfv ?lkofFsf] 5 . ug{ kfpg] a9Ldf !% s/f]8 xf] . ljutdf gGbf yfkfn] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ df}Hbft eg] sfo{ljlw, @)*) a8Ldflnsf gu/kflnsfsf] PsLs[t
P]g;lxt cf7 P]g / @@ sfo{ljlw agfPsf ufpFdf b'O{ jif{kl5 lah'nL k'U5 . To;sf nflu cfGtl/s cfDbfgL b'O{ s/f]8 lyof] #% s/f]8 @* nfv (# xhf/ $)^ ?lkofF /x]sf] 5 . 5fqj[lQ Joj:yfkg tyf ljt/0f sfo{ljlw @)*)
5f}F . x/]s j8fdf OG6/g]6 k'¥ofPsf 5fF} . ^) s/f]8sf] 7]Ssf ePsf] 5 . ¿kdf ah]6 ljlgof]hg eO/x]sf 5g\ . xfd|fdf
] ca To;nfO{ a9fP/ 5 s/f]8 k'¥ofpg] gu/kflnsfsf] cfo eg] $&=&# k|ltzt 5 . 5 dlxgf ;j{;Ddt kfl/t u/sf]] 5.
x:tlnlvt sfd aGb u/]/ k|zf;lgs ;'wf/ b'O' ÷{ tLg j6f ;8ssf sf/0f a:tLdf klx/f] nIo lnPsf 5fF} . :yfgLo tx ;/sf/ cjlwsf] jf:tljs cfo !( s/f]8 %) nfv &( xhf/ gu/kflnsfsf] …3Ú ju{sf] lgdf{0f Joj;fo
ul//x]sf 5f}F . of] ljlwn] cfly{s kf/blz{tf tkfO{+sf] kflnsfdf ;8s ;~hfnsf] uPsf] / vfg]kfgLsf d'xfg x/fpg yfn]sf 5g\, ;~rfng P]gnfO{ sfof{Gjog u/]/ ;o j6f !* ?lkofF /x]sf] pkk|dv' yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . Ohfhtkq;DaGwL sfo{ljlw, @)*) a8Ldflnsf
a9\g] 5 . j8fsf] sfd lbgx'F cg'udg ug]{ cj:yf s:tf] 5 < kxf8L If]qdf ;8ssf To;sf] ;+/If0f ug]{ k|of; hf/L 5 . ;fd'bflos jg If]qaf6 !) k|ltzt s/ To:t} cfosf] df}Hbfttkm{ @* s/f]8 #* nfv !% gu/kflnsf Joj;fo s/;DaGwL sfo{ljlw klxnf]
k|0ffnL agfPsf 5f}F . clxn] af]nkqaf6 sf/0f klx/f] uP/ a:tL hf]lvddf k/]sf] lng vf]h]sf 5f}F . s]xL ;fd'bflos jgn] xhf/ &*! /x]sf] gu/kflnsfsf] cfoJoosf] ljj/0fdf ;+zf]wg, @)*) a8Ldflnsf gu/kflnsf dlxnf ;d"x,
vl/bsf sfd ug{ yfn]sf 5f}F . To;sf] 36gf 5g\ lg < hgtfsf] cfo cfDbfgL a9fpg tyf ko{6g ;l~rt sf]ifdf /fh:j hDdf ul//x]sf 5g\ . b]vfPsf] 5 . gu/kflnsfsf] cfoJofo ljj/0f cg';f/ o'jf ;~hfn ;~rfng tyf Joj:yfkg sfo{ljlw, @)*)
kl/0ffd cg';f/ ljutdf @* nfvdf vl/b df]xGofnsf] () k|ltzt e"efu ljsf;sf nflu s] ul//xg'ePsf] 5 < ca c¿n] klg u5{g . oxfFaf6 %) s/f]8 vr{ eg] sd} u/sf] ] kfOPsf] 5 . a8Ldflnsf gu/kflnsfsf] s[lif PDa'nG;,
] s[lif ljsf;
x'g] cf}ifwL gf} nfvdf, !@ nfvsf] ;]g]6/L ;8s ;~hfndf hf]l8Fb} 5 . ;ª\3, k|bz ] / oxfF ;'Gtnf v]tLdf @% k|ltzt, a];f/, ?lkofFa/fa/sf] sf7 aflx/ hfG5, To;kl5 gu/kflnsfn] ;f] cjlwdf sl/a %) k|ltzt /sd sfo{jm| d, s[lif ahf/ ljsf; tyf Joj:yfkg, :yfgLo
;f9] rf/ nfvdf vl/b u/]sf 5f}F . kflnsfsf] vr{df ;ft j6f ;8s aGb} 5g\ . cb'jf, afv|fkfngdf @% k|ltzt hgtf cfGtl/s ;|f]t a9\g] b]lvG5 . vr{ ul/;Sg' kg]{ eP klg vr{ eg] sd ePsf] kfOPsf] s[lif Joj;fo k|jw{g tyf ;~rfng sfo{ljlw, @)*)
h; cg';f/ lr;fkfgL–;f]N6f ## s/f]8df @@ ;+nUg 5g\ . To;af6 hgtfn] /fd|f] cfDbfgL nDsLr'Fxf, uf}/Luª\uf, ab{uf]l/of / xf] . gu/ k|dv' cDd/ v8\sfn] vr{ ug{k' g]{ hlt ah]6 ljB'tLo ;~rf/ dfWod / 5fkf tyf cgnfOg ldl8ofsf
lzIff, :jf:Yo, vfg]kfgL / lah'nLaQLsf lsnf]ld6/, ;f]N6f–/fS;f b'O{ s/f]8 nufgLdf ul//x]sf 5g\ . ;'Gtnf / afv|fkfngnfO{ 3f]8f3f]8Lsf] ;Ldf ljjfb cGTo ePsf] eP vr{ ug{ g;s]sf] atfpg'eof] . nflu nf]ssNof0fsf/L lj1fkg ljt/0f;DaGwL
If]qdf s] sfd ul/xg'ePsf] 5 < $) lsnf]ld6/, l;dnL–lvd8L Ps s/f]8 ks]6 If]q agfPsf 5fF} . :yfgLo ls;fgnfO{ vf]nfgfnfaf6 yk cfDbfgL a9\g] lyof] . To; pxfFsf cg';f/ gu/kflnsfdf af/Daf/ k|d'v sfo{ljlw @)*) NofPsf] 5 .
lgs} ljs6 kflnsf ePsfn] sltko nufgLdf #* lsnf]ld6/, af}lgofF kmlnla;f}gf sfo{ljlw agfP/ cg'bfg lbPsf 5f}F . xfd|f] sf/0f clxn] kof{Kt dfqfdf 9'ªu\ f, lu6\6L /
sfd rfx]/ klg ug{ g;lsg] /x]5 . cf7 s/f]8df !@ lsnf]ld6/, afn'jfu9– kflnsf ko{6sLo If]qn] el/k"0f{ 5 . s0ff{nL afn'jfaf6 cfDbfgL lng ;s]sf 5}gf}F . cg]s
hgtfsf ;a} cfsfª\Iff k"/f ug{ ;lsPsf] s6f}h]–vlgoftfn #) lsnf]ld6/, tfnaGb– gbLdf df]6/af]8{ rnfpg lktdf/Ldf ;+/rgf tl/sfn] /fHf:jsf] bfo/f a9fP/ ;'gsf] srf}/f
Nepal Electricity Authority
Lumbini Province Division Office, Nepalgunj, Banke
5}g . ljBfnodf ljBfyL{ / lzIfslarsf] s6'Gh] #) lsnf]ld6/ / /fhsfF8f–rf];]sfF8f agfpb} 5f}F . lghL If]qn] s0ff{nL lr;fkfgLaf6 lnP/ lev dfUg] cj:yf pN6\ofpF5f}F . of] d]/f]
c;Gt'ng x6fpg b/aGbL ldnfg sfo{ljlw ;8s aGb} 5 . oL ;8sdWo] s]xLdf j|mdfut /fhsfF8f;Dd s]a'nsf/ rnfpg vf]h]sf] ;kgf xf], k"/f u//] } 5f]8\5' .


Invitation of Online Bids Only

Date of Notice Publication :- 2080/11/02
S.N. Contract Name Contract Number Detail Information
df]6/]an k'n aGb} 1
Supply and Delivery of Electrical Tools, TULDC/SUPPLY www.bolpatra.gov.np/egp,
g]kfn ljB't k|flws/0f Notice for Tender Invitation Equipments and Materials for Tulsipur DC 80/81-01(SQ) For Inquiry, Contact No.
wgu9L ;dfrf/bftf -g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj_ Supply and Delivery of Stationary and TULDC/SUPPLY 9857848550 NEA, Tulsipur
(Date of Publication 14 February 2024) 2
Printing Matrials Items for Tulsipur DC 80/81-02(SQ) Distribution Centre
wgu9L, kmfu'g ! ut]


OlGhlgol/ª ;]jf lgb]{zgfno IFB No. NDCL/PD-PKR/NCB-04/80-81 for

s} nfnLsf] wgu9L
sª\lqm6 kf]n KnfG6, 6+sLl;g'jf/L, df]/ª Optical Distribution Network Installation, gfkL sfof{no rfjlxn, sf7df8f}Fsf] xsbfaL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf
pkdxfgu/kflnsfl:yt ;]tf] k'n af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf Testing and Handover Works for FTTH df}hf sf7df8f}F /}=g+= $^$ sf gfddf le8\g] gfkLdf lgDg adf]lhd sfod ePsf] hUuf d]/f gfddf
vf]nfdf df]6/an ] k'n lgdf{0f ;'? Nepal Telecom invites electronic bid from reputed and 5'6 gf=;f= btf{ u/L kfpFm egL lhNnf sf7df8f},F sf=d=kf= j8f g+= @^ a‚g] nIdL >]i7 -gf=k|=g+= @&–
ePsf] 5 . j8f gDa/ !, j;Gt
;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@ competent firms and companies for Optical Distribution )!–&(–!^!$& ldlt @)&(÷!@÷)^, sf7df8f}_F ;d]t # hgfsf] lgj]bg dfu ePsf]n] o;df dfu bfaLsf]
6f]n / * gDa/ j8fsf] gjb'uf{ l;= l;naGbL af]nkq 5gf]6 ePsf] af]nkq saf]n /sd Network Installation, Testing and Handover Works for
hUufdf o;eGbf cufl8 s;}n] sf/afxL rnfPsf] ePdf jf lgj]bssf gfddf btf{ x'g gkg]{ s'g} sf/0f
6f]n hf]8\g df]6/an ] k'n agfpg g+= g+= bftfsf] gfd / 7]ufgf -Eof6 ;lxt_ FTTH under Tender No. NDCL/PD-PKR/NCB-04/80-81.
Bidders shall download the bidding documents for eP jf lgj]bs afx]s c¿ xs k'Ug] xsbf/ eP jf lgj]bssf] dfu bfaL em'77\ f eP of] ;"rgf k|sflzt
nfluPsf] xf] . NEA-CPPT- Godawari Iron Store, ?= e-submission from PPMO’s e-GP System www.bolpatra.gov. ePsf] ldltn] #% lbgleq k|df0f ;lxt bfaL ph'/L ug{ cfpg'xf]nf cGoyf sfg"g adf]lhd eO{ hfg]5 .
;ª\3Lo ;/sf/ / wgu9L ! 2080/081-ST-05 Lalitpur-08, Nepal.
!,!#,#(,!$#.@) np/egp. Bidders submitting their bid electronically should uf=lj=;= j8f g+= ls=g+= If]qkmn ls;fgsf] -gfd, y/ jtg_ hUufwgL ls;fgsf] Joxf]/f
pkdxfgu/kflnsfsf] ;dk"/s deposit the cost of bidding document upon payment of a non-
nufgLdf k'n aGg] hgfOPsf] refundable fee of NPR. 5,000.00 (In Words: Five Thousand afn'jf $.s #* @ – ! @ – /hL/f tfdfª sf=O{= afn'jf of] hUuf sf=O{= 7d]n a‚g]
5 . o;cl3 ;f] :yfgdf sne6{ Only). Bid must be valid for a period of 90 days after the bid )–) tf/]eL/ an/fdsf] s't lt/L hf]tL
/flvPsf] lyof] . sne6{nfO{ opening and must be accompanied by bid security mentioned vfO{ cfPsf] 5' .
eTsfP/ df]6/an ] k'n lgdf{0f ug{ in the bid document which shall be valid for 30 days beyond afn'jf $.s #( @–%–#– d[nfªl;+ tfdfª sf=O{= of] hUUff an/fdsf] s't lt/L
the validity period of the bid. ) afn'jf tf/]eL/ hf]tL vfO{ cfPsf] 5' .
nfluPsf] xf] .
;j{;fwf/0fsf] ;xhtfsf In case, the last date of submission and opening of the Tender gf]6M sf7df8f}F dxfgu/kflnsf j8f g+= @^ sf] r=g+= $(# ldlt @)*)÷)%÷)^ sf] kqaf6 lgj]bs nIdL >]i7sf]
date happens to be an official holiday, the next working day klt an/fd >]i7sf] ldlt @)&&÷)&÷)# df sfnultn] k/nf]s ePsf] x'Fbf lghsf] xs vfg] >LdtL nIdL
nflu vf]nfdf /flvPsf] sne6{ w]/} will be deemed as the due date and the time will remain same
k'/fgf] / ;fF3/' f] ePsf sf/0f To;nfO{ as stipulated.
>]i7, 5f]/f ;fu/ >]i7 / 5f]/f k'ik >]i7sf] ;+o'Qm gfddf 5'6 hUuf btf{ gfd;f/L ug{ l;kmfl/; k|fKt ePsf] .
eTsfP/ df]6/]an k'n agfpg
Last date & time of Bid Submission : 17 March 2024,
nfluPsf] :yfgLo hgk|ltlglw 12:00 noon u'7L ;+:yfg zfvf sfof{no, sf7df8f}F sfndf]rgsf] xsbfaL ;DaGwL #% lbg] ;"rgf
;Gtf]if d'8e/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ k'nsf] rf}8fO ;f9] Bid Opening date and time : 17 March 2024, 1:00 PM d]/f gfddf df]xL xs sfod /x]sf] xfn;Dd ef]u rng u/L cfPsf] btf{ u/L h=w=k|=k'= lng afFsL /x]sf]
cf7 ld6/ / nDafO @) ld6/ /xg] Address: tkl;n cg';f/ gfk, gS;f ePsf] hUufsf] lgodfg';f/ k'hf{ pknAw u/fO{ kfpFm eGg] ;d]t Joxf]/fsf]
5 . æsne6{ lgs} ;fF3/' f] lyof] . Nepal Telecom gfufh{'g g=kf= j8f g+= ^ /fdsf]6 a:g] sfl;gfy 9'Ëfgfsf] o; sfof{nodf lgj]bg kg{ cfPsf] x'Fbf
b'O{ j6f uf8L l5g{ ;Sg] cj:yf Provincial Directorate Pokhara ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . pQm hUufdf oL lgj]bs
lyPg,Æ d'8e/Ln] eGg'eof], æca Mahendrapul, Kaski, Gandaki Pradesh afx]s cGo c¿ s;}sf] xsbfaL 5 5}g < lgj]bssf] dfu adf]lhd btf{, gf=;f= u/L lbFbf cGo s;}sf]
km/flsnf] k'n agfpg nfluPsf] Tel. No. : +977-61-589666 xs :jfldTjdf c;/ kg{ hfg] xf], xf]Og < tyf lgh lgj]bssf] gfddf btf{ gfd;f/L gx'g' kg]{ s'g} dgfl;j
xf] .Æ d"No clej[l4 s/;lxtsf] E-mail : [email protected]
k'nsf] 7]Ssf /sd tLg s/f]8 &( Website : www.bolpatra.gov.np sf/0f eP of] ;"rgf uf]=k= df k|sflzt ePsf ldltn] #% -k}FtL;_ lbgleq ;–k|df0f bfaL ph'/ ug{ cfpg'
nfv (( xhf/ ?lkofF /x]sf] 5 . xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ eOhfg] Joxf]/f o;} ;fy ;"lrt ul/G5 . tkl;n
e"ld;'wfƒ tyf dfnkf]t sfof{no eQmk'ƒsf] xsbfaL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf . If]q j8f g+= ls=g+= df]xLsf] gfd If]=km= ls;fgsf] Joxf]/f
e=k'=lh= afnsf]6 j8f g+= # sf] xfn klƒjlt{t ;'=g=kf= @ a‚g] d}of ƒfgfef6 ;d]tn] xfdLx¿sf] ;;'ƒf tyf afh] gƒ axfb'ƒ ƒfgfef6sf] gfddf gfk
hgo'4 lbj; gS;f eO{ btf{ ƒx]sf] tkl;n adf]lhdsf lsQf hUufx¿ ;flas nut ( g+= afnsf]6 df}hf l;=g+= #$ g=g+= !#*) ƒf]– . . . ÷ ., g=g+= !#(^ sf] ƒf]–. . ÷,
8fF8fkf}jf %u ^& sflzgfy 9'Ëfgf )–#–)–) led;]g u'7Lsf] hUuf xf] . ys' h'h'nfO{ s't
sf=O{= 6f}lkmv]n lt/L sdfO{ vfPsf]
g=g+=!&&^ ƒf]–! . . . ÷ . ;d]taf6 gfkLs} avt le8L btf{ ƒx]sf] lkm=a'= k|dfl0ft ƒxL h=w= ;|‚] tf k'hf{ dfq k|dfl0ft x'g afFsL ƒx]sf]df, ;flas btf{jfnf
labf /2 gƒ a= ƒfgfef6 ldlt @))( ;fndf, lghsL kTgL afns'dfƒL @))( ;fndf d[To' eO{ xs vfg] 5f]ƒfx¿ dflxnf ƒfgfef6, eQm a= ƒfgfef6, u0f]z a=
c5fd ;dfrf/bftf ƒfgfef6, ƒfd a= ƒfgfef6 ePsf]df, dflxnf ƒfgfef6sf] ldlt @)!# ;fndf d[To' eO{ xs vfg] kTgL dflxnL ƒfgfef6 cGoq kf]Onf uPsf], lghsf]
tkm{af6 ! dfq 5f]ƒf s[i0f a= ƒfgfef6sf] ldlt @)&$÷^÷@$ df d[To' eO{ xs vfg] kTgL d}of ƒfgfef6, 5f]ƒfx¿ af;'bj] , k|ljg ƒfgfef6, ePsf] To‚t}
dgdf]xg d]df]lƒon k"jf{~rn If]qLo ;fd'bflos c‚ktfn latf{df]8, emfkfsf]
c5fd, kmfu'g ! ut]
eQm a=sf] ldlt @)## ;fndf, lghsL kTgL k'tnLsf] ldlt @)@$ ;fndf d[To' eO{ xs vfg] 5f]ƒf ƒfd ƒfgfef6sf] ldlt @)^!÷&÷@@ df, lghsL CT Scan Machine vlƒb ;DaGwL l;naGbL af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf
hgo'4 lbj;sf cj;/df kTgL dfof ƒfgfef6sf] ldlt @)&*÷&÷! df d[To' eO{ xs vfg] 5f]ƒf ƒlj ƒfgfef6 ePsf], To‚t} u0f]z a= ƒfgfef6sf] ldlt @)$^÷%÷% df, lghsL ;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@
kmfu'g ! ut] lbPsf] labf d]Nn]v kTgL o1s'dfƒLsf] ldlt @)!$ ;fndf d[To' eO{ xs vfg] 5f]ƒf lzjƒfd ƒfgfef6 ePsf], To‚t} ƒfd a= ƒfgfef6sf] ldlt @)## ;fndf, lghsL kTgL k"jf{~rn ‚jf‚Yo ;xsfƒL ;+‚yfåfƒf ;~rflnt dgdf]xg d]df]lƒon k"jf{~rn If]qLo ;fd'bflos c‚ktfn
ufpFkflnsfn] lkmtf{ lnPsf] 5 .
h'7L ƒfgfef6sf] ldlt @)#@ ;fndf d[To' eO{ xs vfg] 5f]ƒf e}ƒj, ƒfd rG›, xlƒ ƒ eƒt a= ƒfgfef6 ePsf]df, e}ƒj ƒfgfef6sf] ldlt @)&$÷!)÷* latf{df]8, emfkfsf nflu cf=j= @)*).)*! df cfjZos kg]]{ tkl;ndf plNnlvt Ct Scan Machine vlƒb
df d[To' eO{ xs vfg] kTgL dvdnL ƒfgf, 5f]ƒf d'sz ] ƒfgfef6 ePsf] To‚t} ƒfd rG›sf] ldlt @)%*÷#÷!) df cljjflxt cj‚yfdf d[To' ePsf] ug'{kg]{ ePsf]n] OR5's Ohfht k|fKt kmd{ jf sDkgLaf6 @! -PSsfO;_, lbgleq ƒLtk"j{s Sealed Tender
;f]daf/ laxfg hgo'4 lbj;df
x'bF f cGo xsbfƒsf] d~h'ƒLn] xfdL xsbfƒdWo] d}of ƒfgfef6, ƒlj ƒfgfef6, lzjƒfd ƒfgfef6 ƒ xlƒ ƒfgfef6 ;d]t hgf–$ sf gfpFdf btf{÷gf=;f= uƒL
ufpFkflnsfe/ ;fj{hlgs labf 3f]if0ff cfXjfg ulƒG5„ ;f] vlƒb ;DaGwL lj‚t[t ;"rgf ƒ ljjƒ0f af]nkq kmfƒfddf pNn]v eP cg';fƒ x'g]5„
h=w= k|df0f k'hf{ kfpmF egL dfu lgj]bg uƒ]sf]n] o;df lgj]bsx¿ afx]s cGo sf]xL s;}sf] xs nfUg] eP jf dfu adf]lhd x'gg' kg]{ s'g} dgfl;j
u/sf]
] ;f] ufpFkflnsfn] lbpF;f] labf sfƒ0f eP jf cGoq s;}n] s'g} sfƒafxL rfnPsf] eP of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq ;–k|df0f ;lxt xsbfaL ph'ƒ ug{ cfpg'xf]nf . l;naGbL af]nkq ;DaGwL yk s'ƒf a'e\mg'kƒ]df c‚ktfnsf] k|zf;g zfvfdf ;Dks{ ƒfVg'x'g cg'ƒf]w 5„
sfod g/x]sf] eGb} /2 u/sf]
] xf] . cGoyf sfg"g adf]lhd eOhfg] Joxf]ƒf o;} ;"rgfåfƒf hfgsfƒL uƒfOG5 . lkmN8a'ssf] Joxf]ƒf tkl;n
kmfu'g ! ut] tyf dª\unaf/
If]q j8f g+= ls=g+= If]=km= hf]tfxf ls;fgsf] Joxf]ƒf s}lkmot af]nkq af]nkq vlƒb af]nkq a'emfpg] clGtd
ufpFkflnsfleqsf sfof{no / z}lIfs 7]Ssf g+= af]nkqsf] gfd wƒf}6L ƒsd
;+:yfdf :yfgLo labf lbPsf]df /2 e=k' = k} n f dfndf vlƒb b‚t''ƒ ug]{ clGtd ldlt ldlt ƒ vf]Ng] ldlt ƒ ;do
afnsf]6 $ !#* )–!!–@–) u0f]z a= ƒfgfef6 e=k'= afnsf]6 ltƒf]ltƒL hf]tL vfPsf] ;flas g=g+= !#*) sf] ƒf] . . . ÷ . sf]
u//] ;a} v'nf x'g] ePsf 5g\ . Supply and ?= @)*)÷!!÷@@
P]= P]= !$@ !–!–#–) P]= P]= P]= P]= ;flas g=g+= #$÷!&&^ ƒf] ! . . . ÷ . . le8†g] MMH/ ST/ ?= %,)))÷– @)*)÷!!÷@!
ælaxfg hgo'4 lbj;sf] :yfgLo Delivery of 128 !),)),)))÷– lbpF ;f] $ ah];Dd
P]= P]= !$$ )–#–)–) P]= P]= P]= P]= ls=g+= !$@ sf] Joxf]ƒf ;bƒ
2080/081- -kfFr xhfƒ -sfof{no
labf :jLs[t u/,F] cbfnt / u[x or more Slice CT -?= b; nfv ƒ vf] N g] ;do ef]lnkN6
01 dfq_ ;doleq_
# $%% )–&–@–) e=k'
dGqfnosf] lg0f{o cfO;s]kl5 = afnsf]6 a‚g] s[i0f a= ƒfgfef6sf] Scanner dfq_ !@M#) ah]
P]= P]= P]= ;flas g=g+= #$ ÷ !#(^ ƒf]–. . ÷ le8†g]
d}n] /2 u/F] .Æ ufpFkflnsf cWoIf xsdf ;xL 5fk ug]{ u0f]z a= ƒfgfef6 dgdf]xg d]df]lƒon k"jf{~rn If]qLo ;fd'bflos c‚ktfn,
Hjfnfl;+x ;fpbn] eGg'eof] . P]= P]= *&@ )–!#–!–) P]= P]= P]= P]= ls=g+= $%% sf] Joxf]ƒf ;bƒ latf{df]8, emfkf ;Dks{ g+= M )@#–%#%@%!
 gorkhapatraonline.com
@)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday &
@ C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f
;ldƒ c6f] kf6{; P08 h]gƒn ;Knfo;{
7]ufgf M l;ƒfxf–*, l;ƒfxf
df]=;ldƒ ƒfO{g df]=xljj ƒfOg ldofF ƒfhjtL vft'g
7]ufgf M ;flas l;ƒxf–*, l;ƒfxf 7]ufgf M ;flas l;ƒxf–!, 7]ufgf M ;flas l;ƒxf–!,
btf{ g+= M %()*÷)&#÷&$, 3ƒ]n' tyf ;fgf
k|wfg sfof{no pBf]u sfo{no, l;ƒfxf
afa' M df]=xljj ƒfOg l;ƒxf l;ƒfxf
shf{ c;'nL ljefu afh] M ;f]gfO ƒfOg afa' M ;f]gfO ƒfOg klt M df]=xljj ƒfOg ldofF

a}+s Uofƒ]G6L cf]=8L= shf{

btf{ ldlt M @)&#÷)*÷)^
gf=k|=g+= M **$))*&), l;ƒfxf afh] M v6ƒ ƒfOg ;;'ƒf M ;f]gfO ƒfOg
g]kfn a}+s lnld6]8sf] ;'ƒIf0fdf ƒx]sf] 3ƒhUuf lnnfdLsf] #% lbg] ;"rgf kfg g+= M ^)%$#(!&%
ldlt M @)^@÷)^÷@) gf=k|=g+= M **#()@&(, l;ƒxf gf=k|=g+= M **#()@#), l;ƒxf
-k|yd k6s k|sflzt ldlt @)*)÷!!÷)@_ cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, nfxfg
k|ltlnlk ldlt M @)&#÷)$÷)$ ldlt M @)#^÷)@÷!$ ldlt M @)#(÷)#÷!)
o; a}+ssf tkl;nsf C0fLx¿n] lgDg zfvfaf6 lnPsf] shf{ cGtu{tsf] ;fFjf Aofh lgoldt ¿kdf gltƒ]sf] x'Fbf pQm shf{ c;'nLsf nflu btf{ ldlt M @)&#÷)*÷)^
k6s–k6s tƒ–tfs]tf ubf{ klg shf{ r'Qmf guƒ]sf]n] of] ;"rgf k|yd k6s k|sflzt ePsf] ldltn] #% lbg -cyf{t† ldlt @)*)÷!@÷)^ ut]_ JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
leqdf tkl;ndf plNnlvt C0fL tyf JolQmut hdfgLstf{x¿nfO{ ;DalGwt zfvfdf ;Dks{ ƒfvL shf{ r'Qmf ug{÷uƒfpg'x'g of] clGtd df}sf df]=ukm'ƒ ƒfO{g glhƒf vft'g
lbOPsf] 5 . pQm Dofbleq klg shf{ r'Qmf guƒ]df tkl;ndf plNnlvt C0fL÷;~rfns÷;fem]bfƒ tyf cGo ;DalGwt kIf nfO{ sfnf]];"rLdf gfd v6ƒ ƒfO{gsf] gflt, ;f]gfO ƒfOgsf] 5f]ƒf df]=xljj ƒfOg
7]ufgf M ;flas l;ƒxf–!, l;ƒfxf 7]ufgf M l;ƒfxf–*, l;ƒfxf
;dfj]z ug{sf nflu lbOg] #% lbg] ;"rgfsf] Dofb ;d]t cfhs} ldltaf6 k|fƒDe x'g]5 . ;fy} shf{ ;'ƒIf0ffy{ n]lvlbPsf] tkl;ndf plNnlvt ldofFsf] gfddf dfnkf]t sfof{no l;ƒxfdf btf{ ;|]‚tf sfod
afa' M df]= xljj ldofF, afh] M ;f]gfO ƒfOg klt M df]=ukm'ƒ ƒfOg
3ƒ–hUuf a}+s tyf ljQLo ;+‚yf ;DaGwL P]g @)&# n] lbPsf] clwsfƒ k|of]u uƒL a}+s cfkm}Fn] lnnfd laqmL ug]{ ePsf]n] pQm lnnfddf 8fFs ƒx]sf] l;ƒxf lhNnf, ;flas dlx;f]yf–$ l‚yt ls=g+= #^)!
gf=k|=g+= M &%÷@&(, l;ƒfxf ;;'ƒf M df]= xljj ldofF
a9fa9 ulƒlng rfxg] OR5's dxfg'efjx¿n] of] ;"rgf k|yd k6s k|sflzt ePsf] ldltn] #^cf}F lbg -cyf{t† ldlt @)*)÷!@÷)& ut]_ pQm lbg sf] If]qkmn )–!–! laufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{
ldlt M @)%@÷)@÷)@ gf=k|=g+= M **$))&#(, l;ƒfxf
labf kƒ]df ;f]sf] ef]lnkN6 jf nuQ} sfof{no v'n]sf] lbgsf] laxfg !! M )) ah] o; a}+ssf] tkl;ndf plNnlvt zfvfdf pkl‚yt eO{ cfk"mn] lnunufkft ;d]t .
k|ltlnlk ldlt M @)^%÷!)÷@* ldlt M @)^@÷)#÷@*
;sfƒ ug{ rfx]sf] d"Nodf af]n–saf]n ug'{x'g o;} ;"rgfåfƒf cfXjfg ulƒG5 . # C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f
lnnfd a9fa9df ;a}eGbf a9L ƒsd saf]n ug]{ JolQmn] saf]n uƒ]sf] ƒsdsf] !) k|ltzt ƒsd gub} wƒf}6L ‚j¿k tTsfn} ;f]xL lbg a}+sdf
hDdf ug'{kg]{5 . af]nsaf]n ‚jLs[t ƒsdd} a}+sn] lwtf] ;'ƒIf0f lbg] lg0f{o uƒ]df To;sf] ;"rgf lbPsf] #% lbgleq saf]n uƒ]sf] ƒsdsf] afFsL lzjƒfd uNnf vƒLb laqmL ƒfd pbufƒ ;fx -xn'jfO{_ lzj s'dfƒL ;fx xn'jfO{
7]ufgf M ;flas lai0f'k'ƒ k|=d=–&, l;ƒfxf 7]ufgf M ;flas lai0f'k'ƒ–!, 7]ufgf M ;flas lai0f'k'ƒ
a;Gt s'dfƒ ;fx
;Dk"0f{ ƒsd a}+sdf hDdf ug'{kg]{5 . cGoyf wƒf}6L afktsf] ƒsd hkmt x'g]5 . saf]n d"Nodf lnnfd laqmL ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsfƒ o; 7]ufgf M ;flas lai0f'k'ƒ k|=d=–!,
a}+sdf ;'ƒlIft ƒxg]5 . plNnlvt ;'ƒIf0f 3ƒ–hUufsf] afƒ]df yk hfgsfƒL rflxPdf sfof{no ;doleq ;DalGwt zfvfdf ;Dks{ ƒfvL cfjZos btf{ g+= M ^@%÷)^%÷)^^, 3ƒ]n' tyf l;ƒfxf k|=d–!, l;ƒfxf
l;ƒfxf
hfgsfƒL lng ;lsg]5 . ;fy}, shf{ ;'ƒIf0ffy{ ƒx]sf] plNnlvt 3ƒ–hUufaf6 ;d]t a}+ssf] ;Dk"0f{ n]gf ƒsd c;'n pkƒ gePdf shf{ ;Demf}tf ;fgf pBf]u sfof{no, nfxfg afa' M dxfljƒ ;fx klt M ƒfd pbufƒ ;fx xn'jfO{
afa' M ƒfd pbufƒ ;fx xn'jfO{
ƒ k|rlnt lgod sfg'g adf]lhd C0fL, ;~rfns tyf hdfgLstf{x¿sf] cGo rn crn hfoh]yf÷>L;DklQaf6 afsL n]gf ƒsd c;'n pkƒ btf{ ldlt M @)^%÷)^÷)& afh] M t]tƒ ;fx ;;'ƒf M dxfljƒ ;fx

xfOkf]lys];g shf{
afh] M dxfljƒ ;fx
ulƒg] Joxf]ƒf ;DalGwt ;a}nfO{ o;} ;"rgfåfƒf ;"lrt ulƒG5 . kfg g+= M #)#)^!@$& gf=k|=g+= M !^#&!%!*÷#%(, gf=k|=g+= M !*)&÷$%(%, l;ƒxf
gf=k|=g+= M $$*!%÷%!*, l;ƒfxf
tkl;n cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, nfxfg l;ƒxf ldlt M @)%@÷)(÷!#
ldlt M @)^)÷)@÷!(
btf{ ldlt M @)^%÷)^÷!& ldlt M @)#(÷)(÷)$ k|ltlnlk ldlt M @)&!÷)#÷)(
Uff}zfnf zfvf
JolQmut wghdfgLstf{sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
!= C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f
;+tf]if s'dfƒ ;fx dxfljƒ ;fxsL a'xfƒL, ƒfd pbufƒ ;fx xn'jfO{sL >LdtL lzj
lbg]z ;lh{sn xfp; Zffƒbf sf]N8 ‚6f];{ 7]ufgf M ;flas lai0f'k'ƒ k|=d=–&, l;ƒfxf s'dfƒL ;fx xn'jfO{sf] gfddf dfnkf]t sfof{no l;ƒfxfdf btf{ ;|]‚tf
lbg]z k|;fb ;fx
7]ufgf M uf}zfnf–$, dxf]QƒL
7]ufgf M ;flas uf]ljGbk'ƒ–
7]ufgf M uf}zfnf–&, dxf]QƒL ƒfdf>o k|;fb ;fx afa' M ƒfd pbufƒ ;fx xn'jfO{, afh] M dxfljƒ ;fx sfod ƒx]sf] l;ƒfxf lhNnf, ;flas lai0f'k'ƒ k|=d=–^÷v l‚yt ls=g+=
btf{ g+= M $(*^÷(!÷)&%÷&^, 3ƒ]n' btf{ g+= M #!#$÷%!÷)&@÷&#, 3ƒ]n' 7]ufgf M ;flas uf]ljGbk'ƒ–(, k;f{ gf=k|=g+= M *)!)÷^#, l;ƒfxf $(% ƒ $(& =sf] If]qkmn qmdzM )–)–!!÷@ ƒ )–)–^!÷@ laufxfsf]
(, k;f{
Plge;{ƒL rfn" k'FhL, xfOkf]lys];g shf{

tyf ;fgf pBf]u sfof{no, dxf]QƒL tyf ;fgf pBf]u sfof{no, dxf]QƒL afa' M dx+y ;fx ;f]gfƒ ldlt M @)^#÷)$÷)$ hUuf÷3ƒ tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
a'af M ƒfdf>o k|;fb ;fx
btf{ ldlt M @)&%÷)^÷@@ btf{ ldlt M @)&@÷!!÷#) afh] M gs5]b ;fx ;f]gfƒ
afh] M dx+y ;fx ;f]gfƒ $ C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f
kfg g+= M ^)*^!$!$) kfg g+= M ^)#(**%*! gf=k|=g+= M (!)%$#&(, k;f{
gf=k|=g+= M #$@#!!)), k;f{ lagf]b Pu|f]e]6 ljgf]b s'dfƒ dxtf]
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, hgsk'ƒ cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, hgsk'ƒ ldlt M @)^)÷)(÷@* ƒfd KofƒL dxtf] sf]OƒL ƒfd afxfb'ƒ dxtf]
ldlt M @)$(÷!)÷)$ 7]ufgf M l;ƒxf–! l;ƒxf 7]ufgf M ;flas ;fƒ‚jƒ–$,
btf{ ldlt M @)&%÷)^÷@# btf{ ldlt M @)&@÷!@÷)% 7]ufgf M ;flas ;fƒ‚jƒ–$, 7]ufgf M ;flas ;fƒ‚jƒ–$,
JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f btf{ g+= M !)#*^÷@)&^÷)&&, 3ƒ]n' tyf l;ƒfxf
l;ƒfxf l;ƒfxf
ƒTgjfnf b]jL ;fx != dxGy ;fxsL a'xfƒL, ƒfdf>o k|;fb ;fxsL >LdtL zfƒbf b]jL ;fxsf] gfddf ;fgf pBf]u sfof{no, l;ƒfxf afa' M ƒfd axfb'ƒ dxtf]
zfƒbf b]jL ;fx klt M ƒfd afxfb'ƒ dxtf] afa' M l;tfƒfd dxtf]
7]ufgf M ;flas uf]ljGbk'ƒ– dfnkf]t sfof{no dxf]QƒLdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] dxf]QƒL lhNnf, ;flas btf{ ldlt M @)&^÷)$÷)( afh] M l;tfƒfd dxtf]
7]ufgf M ;flas uf]ljGbk'ƒ– ;;'ƒf M l;tfƒfd dxtf] afh] M rf}wƒL dxtf]
(, k;f{ lzjelStvf]ƒ–!, l‚yt ls=g+= !%)* sf] If]qkmn )–)–!#!÷$ laufxfsf] kfg g+= M #)!&#!^%* gf=k|=g+= M !%$!#, l;ƒgxf
(, k;f{ gf=k|=g+= M !&!&!&^^, l;ƒfxf gf=k|=g+= M *#%&!&^%, l;ƒfxf
klt M lbg]z k|;fb ;fx hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, nfxfg ldlt M @)%!÷)!÷)^
xfOkf]lys];g shf{

klt M ƒfdf>o k|;fb ;fx ldlt M @)%*÷!!÷@) ldlt M @)$#÷)%÷!#

;;'ƒf M ƒfdf>o k|;fb ;fx @= gs5]b ;fx ;f]gfƒsf] gflt, dx+y ;fx ;f]gfƒsf] 5f]ƒf ƒfdf>o k|;fb btf{ ldlt M @)^!÷)^÷@% k|ltlnlk ldlt M @)^&÷)(÷)(
;;'ƒf M dx+y ;fx ;f]gfƒ JolQmut wghdfgLstf{sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
gf=k|=g+= M !*^#÷@)^)÷)^!, ;fxsf] gfddf dfnkf]t sfof{no dxf]QƒLdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] dxf]QƒL
gf=k|=g+= M )%$÷**!, dxf]QƒL
dxf]QƒL lhNnf, ;flas lzjelStvf]ƒ–!, l‚yt ls=g+=#)& sf] If]qkmn )–)–!)–* != l;tf ƒfd dxtf]sf] gflt, ƒfd afxfb'ƒ dxtf]sf] 5f]ƒf ljgf]b s'dfƒ dxtf]sf] gfddf dfnkf]t sfof{no
ldlt M @)%%÷)!÷!$
ldlt M @)^)÷)*÷!$ laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . l;ƒfxfdf btf{ ;|‚] tf sfod ƒx]sf] l;ƒfxf lhNnf, ;flas ;fƒ‚jƒ–*÷3 l‚yt ls=g+= #!%# ƒ #!%$ sf]
;1fg s'dfƒL dxtf] sf]O{ƒL If]qkmn qmdzM )–)–!) ƒ )–)–!* laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]s { f] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
@= C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f 7]ufgf M ;flas ;fƒ‚jƒ–$, l;ƒxf
ho uf]ljg lsƒfgf k;n ;+ho s'dfƒ ;fx @= rf}wƒL dxtf]sf] gflt, l;tf ƒfd dxtf]sf] 5f]ƒf ƒfd afxfb'ƒ dxtf]sf] gfddf dfnkf]t sfof{no
ljƒ]Gb| ;fx sfg' z'l;nf s'dfƒL klt M ljgf]b s'dfƒ dxtf]
7]ufgf M l;tfk'ƒ e+ufxf–*, dxf]QƒL 7]ufgf M ;flas e+ufxf–@, l;ƒfxfdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] l;ƒfxf lhNnf, ;fƒ‚jƒ–*÷3 l‚yt ls=g+= #!%( sf] If]qkmn
7]ufgf M ;flas e+ufxf–@, dxf]QƒL 7]ufgf M ;flas e+ufxf–@, ;;'ƒf M ƒfd afxfb'ƒ dxtf]
btf{ g+= M @*%#÷@*÷)&!÷&@, 3ƒ]n' dxf]QƒL )–)–!^ laufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
afa' M hub]j ;fx sfg' dxf]QƒL gf=k|=g+= M !%!%#)*)÷@%@, l;ƒxf
tyf ;fgf pBf]u sfof{no, dxf]QƒL a'af M ljƒ]Gb| ;fx sfg' #= rf}wƒL dxtf]sf] gflt, l;tf ƒfd dxtf]sf] 5f]ƒf ƒfd afxfb'ƒ dxtf]sf] gfddf dfnkf]t sfof{no
afh] M ƒfd ljnfz ;fx klt M ljƒ]Gb| ;fx sfg' ldlt M @)^#÷!!÷#)
btf{ ldlt M @)&!÷)(÷@$ afh] M hub]j ;fx sfg' l;ƒfxfdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] l;ƒfxf lhNnf, ;fƒ‚jƒ–*÷3 l‚yt ls=g+= #!^! sf] If]qkmn
gf=k|=g+= M !@&@^#@@, dxf]QƒL ;;'ƒf M hub]j ;fx sfg' )–!)–& laufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
kfg g+= M ^)@*(*%@) gf=k|=g+= M !*–)!–&#–
ldlt M @)%*÷)*÷@* gf=k|=g+= M !*#)#!÷($), dxf]QƒL
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, hgsk'ƒ ))!^@, dxf]QƒL a'lt{jfª zfvf
k|ltlnlk ldlt M @)^^÷)!÷!% ldlt M @)^#÷!)÷!#
xfOkf]lys];g shf{

btf{ ldlt M @)&!÷)(÷@$ ldlt M @)&#÷)!÷)& != C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f
JolQmut wghdfgLstf{sf] ;fljqL kmlg{rƒ pBf]u g]jfƒ uNnf tyf lsƒfgf k;n ;fljqf >]i7
;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
;lhnf] Joj;fo rfn" k'hF L, dlxnf pBdlzntf cfjlws shf{

ljjƒ0f ƒfh]Gb| >]i7

7]ufgf M ;flas ƒfhs't–@, afUfn'ª 7]ufgf M lg;Lvf]nf–&, afUfn'ª 7]ufgf M ;flas
!= ld7' ;fxsf] gflt, ƒfd ljnfz ;fxsf] 5f]ƒf hub]j ;fx sfg'sf] gfddf dfnkf]t sfof{no dxf]QƒLdf 7]ufgf M ;flas ƒfhs't–@,
hub]j ;fx sfg' btf{ g+= M @!!(÷)&@÷)&#, 3ƒ]n' tyf btf{ g+= M !)))#!, lg;Lvf]nf ufpFkflnsf, ƒfhs't–@, afUfn'ª
btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] dxf]QƒL lhNnf, ;flas e+ufxf–@÷s, l‚yt ls=g+=@&# sf] If]qkmn )–!–%–) afUfn'ª
7]ufgf M ;flas e+ufxf–!, ;fgf pBf]u ljsf; ;ldlt, afUfn'ª ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no, afUfn'ª klt M ƒfh]Gb| >]i7
laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . afa' M 8]dnfn >]i7
dxf]QƒL btf{ ldlt M @)&@÷!@÷@( btf{ ldlt M @)&&÷!!÷@% ;;'ƒf M 8]dnfn >]i7
@= ld7' ;fxsf] gflt, ƒfd ljnfz ;fxsf] 5f]ƒf hub]j ;fx sfg'sf] gfddf dfnkf]t sfof{no dxf]QƒLdf afh] M gfƒfo0f k|;fb >]i7
a'af M ƒfd ljnfz ;fx kfg g+= M ^)$)%*!$$ kfg g+= M ^!%$%&$^$ gf=k|=g+= M %)#)%$÷!($,
btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] dxf]QƒL lhNnf, ;flas e+ufxf–!÷v, l‚yt ls=g+=@!( sf] If]qkmn )–$–&!÷@ gf=k|=g+= M !&$*÷!%), afUfn'ª
afh] M ld7' ;fx laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, kf]vƒf cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, afUfn'ª afUfn'ª
gf=k|=g+= M !@&@##&@, dxf]QƒL #= hub]j ;fx sfg'sL a'xfƒL, laƒ]Gb| ;fxsL >LdtL z'zLnf s'dfƒLsf] gfddf dfnkf]t sfof{no dxf]QƒLdf ldlt M @)%#÷!)÷!)
btf{ ldlt M @)&@÷!@÷@( btf{ ldlt M @)&&÷!!÷@^ ldlt M @)^#÷!)÷)*
ldlt M @)#@÷)!÷)$ btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] dxf]QƒL lhNnf, ;flas e+ufxf uf=lj=;= j8f g+=*÷v, l‚yt ls=g+= !%#* sf] JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
If]qkmn qmdzM )–)–!)–) laufxfsf] 3ƒhUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . 8]dnfn >]i7 od'gf >]i7
#= C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f 7]ufgf M ;flas ƒfhs't–@, afun'ª 7]ufgf M lg;Lvf]nf–&, afUfn'ª Uff]kfn >]i7sf] gflt, gfƒfo0f k|;fb >]i7sf] 5f]ƒf 8]dnfn >]i7sf]
pdf kz' Pj+ df5f kfng kmd{ Affa M gfƒfo0f k|;fb >]i7 afa' M ƒfh]Gb| >]i7 gfddf dfnkf]t sfof{no a'lt{afªdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] afun'ª
ƒfdafa' k+l8t afh] M uf]kfn >]i7 afh] M 8]dnfn >]i7 lhNnf ;fljs ƒfhs't–! l‚yt ls=g+= *)# sf] If]qkmn )–%–)–!
Ogƒ b]jL k+l8t pdfsfGt k|hfktL
JolQmut clwljsif{, s[lif rfn" k'FhL shf{

7]ufgf M ;f]gdf–!, dxf]QƒL

7]ufgf M ;flas ;f]gdf–^, gf=k|=g+= M ##÷^&%@, afun'ª gf=k|=g+= M %)–)%–&^–)#@@&, afUfn'ª ƒf]kgLsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
btf{ g+= M ^@**÷@#÷)&%÷)&^, 3ƒ]n' 7]ufgf M ;flas ;f]gdf–^, dxf]QƒL 7]ufgf M ;flas ;f]gdf–^, dxf]QƒL
dxf]QƒL
tyf ;fgf pBf]u sfof{no, dxf]QƒL klt M ƒfdafa' k+l8t a'af M ƒfdafa' k+l8t ldlt M @)$%÷)!÷#! ldlt M @)&^÷!@÷)&
afa' M >L k+l8t s'Dxfƒ
btf{ ldlt M @)&^÷)!÷!% ;;'ƒf M >L k+l8t s'Dxfƒ afh] M >L k+l8t s'Dxfƒ ;nf{xLk;f{ zfvf
afh] M gg' k+8Lt
kfg g+= M ^!)%*&)!$ gf=k|=g+= M !*#)%)÷*!(, dxf]QƒL gf=k|=g+= M !*@)%) ÷!^)!, dxf]QƒL != C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f
gf=k|=g+= M *((*#(%*, dxf]QƒL
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, hgsk'ƒ ldlt M @)^#÷!)÷@& ldlt M @)&@÷!@÷!^
ldlt M @)%@÷!)÷)$ cleif]s dT;o kfng clgtf s'dfƒL
btf{ ldlt M @)&^÷)!÷!% ƒfhuLƒ dxtf] cleif]s s'dfƒ dxtf]
7]ufgf M a|Dxk'ƒL–^, ;nf{xL 7]ufgf M ;flas gf]s}njf–*,
;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f btf{ g+= M *$#*÷)&^÷)&&, 3ƒ]n' tyf ;fgf
7]ufgf M ;flas gf}s}]njf–*, 7]ufgf M a|Dxk'ƒL–^, ;nf{xL
;nf{xL
!= gg' k+8Ltsf] gflt, >L k+l8t s'Dxfƒsf] 5f]ƒf ƒfdafa' k+l8tsf] gfddf dfnkf]t sfof{no dxf]QƒLdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] dxf]QƒL lhNnf, ;nf{xL afa' M ƒfhuLƒ dxtf]
s[lif rfn" k'FhL shf{{

pBf]u sfof{no, ;nf{xL klt M ƒfhuLƒ dxtf]

;flas v];|xf–#÷s l‚yt ls=g+= @(& sf] If]qkmn )–*–%–) laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . afa' M e'6f dxtf] afh] M e'6f dxtf]
btf{ ldlt M @)&^÷!)÷@& ;;'ƒf M e'6f dxtf]
@= gg' k+8Ltsf] gflt, >L k+l8t s'Dxfƒsf] 5f]ƒf ƒfdafa' k+l8tsf] gfddf dfnkf]t sfof{no dxf]QƒLdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] dxf]QƒL lhNnf, afh] M laxfƒL dxtf] gf=k|=g+= M !(–)!–&*–
kfg g+= M ^!#)@*&@& gf=k|=g+= M !(#)$^÷!)@#,
;flas v];|xf–#÷s l‚yt ls=g+= !))! ƒ !#*) sf] If]qkmn qmdzM )–^–)–) ƒ )–!–)–) laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ gf=k|=g+= M ^%&^@%!%, ;nf{xL ))@@%, ;nf{xL
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, hgsk'ƒ ;nf{xL
lnunufkft ;d]t . ldlt M @)%*÷!@÷@* ldlt M @)&*÷)!÷!#
btf{ ldlt M @)&^÷!)÷@* ldlt M @)^#÷!!÷!*
Uff]bfƒ zfvf
;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
!= C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{sf] ljjƒ0f
e'6f dxtf]sf] gflt, ƒfhuLƒ dxtf]sf] 5f]ƒf cleif]s s'dfƒ dxtf]sf] gfddf dfnkf]t sfof{no ;nf{xLdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] ;nf{xL lhNnf,
;fx]j ;lh{sn xfp; ;flas gf]s}njf–%÷3, l‚yt ls=g+= !!# sf] If]qkmn !–!*–!#–) laufxfsf] 3ƒhUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
sflzGb| ;fx km"nf]b]aL ;fx -;f]g{sfƒ_
7]ufgf M ;flas sh{Gxf–@, l;ƒfxf
7]ufgf M ;flas lvƒf}gf–(, 7]ufgf M ;flas lvƒf}gf–(,
;'lht s'dfƒ ;fx ;f]gfƒ
btf{ g+= M ($^&÷@)&%÷)&^, 3ƒ]n' tyf 7]ufgf M ;flas a8xƒfdfn–@, l;ƒfxf k;f{ahfƒ zfvf
l;ƒfxf l;ƒfxf != C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f Cl0f÷k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f
;fgf pBf]u sfof{no, l;ƒxf afa' M sflzGb| ;fx
xfOkf]lys];g shf{{

afa' M lzjhL ;fx ;f]gfƒ klt M sflzGb| ;fx

btf{ ldlt M @)&%÷)(÷#) afh] M lzjhL ;fx ;f]gfƒ dxfnIdL kz' kmd{
afh] M zofd ;f]gfƒ ;;'ƒf M lzjhL ;fx ;f]gfƒ ;ƒ‚jtL ld> afn s[i0f ld> gjƒfh ld>
s[lif rfn" k'hF L, s[lif cfjlws, JolQmut clwljsif{ shf{

kfg g+= M ^)()*%()! gf=k|=g+= M !%–)!–&@–)!(^^, l;ƒfxf 7]ufgf M v}ƒxgL–$, lrtjg

gf=k|=g+= M @%(÷(*#, l;ƒfxf gf=k|=g+= M (&$, l;ƒfxf 7]ufgf M ;flas s'G5f–*, 7]ufgf M ;flas s'G5f– 7]ufgf M ;flas r}gk'ƒ–*,
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, nfxfg ldlt M @)&@÷)#÷@& btf{ g+= M @#@^, v}ƒxgL guƒkflnsf, guƒ
ldlt M @)%!÷)^÷!@ ldlt M @)%%÷)(÷@) ndh'ª *, ndh'ª lrtjg
btf{ ldlt M @)&%÷!)÷)$ sfo{kflnsfsf] sfof{no, lrtjg
klt M afn s[i0f ld> afa' M ƒfdbQ ld> afa' M afn s[i0f ld>
;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f btf{ ldlt M @)&%÷)(÷@%
;;'ƒf M ƒfdbQ ld> afh] M uf]lkgfy ld> afh] M ƒfdbQ ld>
lzahL ;fx ;f]gfƒsL a'xfƒL, sflzGb| ;fxsL >LdtL km'nf] b]aL ;fx -;f]g{sfƒ_ sf] gfddf dfnkf]t sfof{no l;ƒxfdf btf{ ;|]‚tf sfod kfg g+= M ^)(#^&)*&
gf=k|=g+= M ()^^, ndh'ª gf=k|=g+= M ()^#, ndh'ª gf=k|=g+= M *#!$÷)^@, lrtjg
ƒx]sf] l;ƒxf lhNnf, ;flas nj6f]nL–%÷v l‚yt ls=g+= !$)^ ƒ !$)& sf] If]qkmn )–!–) ƒ )–!–) laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, eƒtk'ƒ
ldlt M @)$&÷)(÷)@ ldlt M @)$&÷)(÷)! ldlt M @)^@÷)(÷!%
;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . btf{ ldlt M @)&%÷!!÷#)
l;ƒfxf zfvf JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
! C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f w'|jƒfh ld>
;lƒtf l;njfn ƒfdbQ ld>sL a'xfƒL, afn s[i0f ld>sL >LdtL, ;ƒ‚jtL
¿k]z hgƒn ‚6f]ƒ c?0f b]aL dxtf] kjg s'dfƒ l;+x sf]OƒL 7]ufgf M ;flas r}gk'ƒ–*, lrtjg
lbk]z s'dfƒ l;+x 7]ufgf M ;flas ngfª–(, wflbª ld>sf] gfddf dfnkf]t sfof{no lrtjgdf btf{ ;|]‚tf sfod
7]ufgf M cg{df–#, l;ƒxf 7]ufgf M ;flas cg{df k| lk–!, 7]ufgf M ;flas cg{df k| lk–#, afa' M afn s[i0f ld>, ] afh] M ƒfdbQ ld>
7]ufgf M cg{df–@, l;ƒfxf klt M w'|jƒfh ld> ƒx]sf] lrtjg lhNnf, ;flas r}gk'ƒ–@÷v l‚yt ls=g+= %@%
btf{ g+= M &#@@÷@)&$÷)&%, l;ƒxf l;ƒxf gf=k|=g+= M )#%)&!, lrtjg
afa' M kjg s'dfƒ l;+x sf]OƒL ;;'ƒf M afn s[i0f ld> ƒ %@& sf] If]qkmn qmdzM )–!–!*=@%–) ƒ )–)–!!=@%–)
jfl0fHo sfof{no, nxfg, l;ƒfxf klt M kjg s'dfƒ l;+x sf]OƒL afa' M bfdf]bƒ dxtf] ldlt M @)^$÷)@÷)(
afh] M bfdf]bƒ dxtf] gf=k|=g+= M @^#)##÷@@^, wflbª laufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
btf{ ldlt M @)&$÷)(÷!* ;;'ƒf M bfdf]bƒ dxtf] afh] M g]jf dxtf] k|ltlnlk ldlt M @)^%÷)!÷@)
gf=k|=g+= M !%–)!–&^–)!@!@,
kfg g+= M =^)&##^### gf=k|=g+= M !%!)%^–!!^(^, l;ƒxf gf=k|=g+= M !^%&, l;ƒxf s[i0fguƒ zfvf
l;ƒfxf
xfOkf]lys];g shf{

cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, nfxfg ldlt M @)^*÷)@÷!# ldlt M @)$$÷)@÷)* JolQmut

ldlt M @)&^÷)!÷!( != C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f k|f]k|fO6ƒsf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
btf{ ldlt M @)&$÷)(÷!* k|ltlnlk ldlt M @)&$÷)(÷)# k|ltlnlk ldlt M @)&$÷)(÷)$ wghdfgLstf{sf] ljjƒ0f
JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f lji0f' bQ rfO{sf] gflt, xlƒƒfd rfO{sf]
>4 s'v'ƒf kf]N6«L kmfd{ wd]Gb| s'dfƒ rf}xfg -rfO_ xƒLƒfd rfO{ 5f]ƒf wd]Gb| s'dfƒ rf}xfg -rfO{_sf] gfddf
ƒfs]z s'dfƒ l;+x lalgtf s'dfƒL l;+x != g]jf dxtf]sf] gflt, bfdf]bƒ dxtf]sf] 5f]ƒf kjg s'dfƒ l;+x sf]OƒLsf] gfddf 7]ufgf M lahoguƒ–#, slknj‚t' 7]ufgf M ;flas kTyƒb]Oof– 7]ufgf M ;flas
s[lif cfjlws shf{{

7]ufgf M ;flas cg{df k| 7]ufgf M cg{df–@, l;ƒfxf dfnkf]t sfof{no l;ƒxfdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] l;ƒxf lhNnf, ;flas dfnkf]t sfof{no slknj‚t'df btf{
btf{ g+= M !!$, ljhoguƒ ufpFkflnsf, @, slknj‚t' kTyƒb]Oof–@, slknj‚t'
lk–#, l;ƒxf klt M ƒfs]z s'dfƒ l;+x a|xdk'ƒL–% l‚yt ls=g+= #^^, ^! ƒ ^) sf] If]qkmn qmdzM )–!–!(, )–@–% ;|‚] tf sfod ƒx]sf] slknj‚t' lhNnf,
ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no, slknj‚t' afa' M xlƒƒfd rfO{ afa' M lji0f'bQ rfO{
afa' M kjg s'dfƒ l;+x sf]OƒL ;;'ƒf M kjg s'dfƒ l;+x ƒ )–@–% laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . ;flas hd'gL–$÷v, l‚yt ls=g+= &%,
btf{ ldlt M @)&^÷!)÷!% afh] M lji0f'bQ rfO{ afh] M ƒfd ;¿k rfO{
afh] M bfdf]bƒ dxtf] sf]O{ƒL @= bfdf]bƒ dxtf]sL a'xfƒL, kjg s'dfƒ l;+x sf]OƒLsL >LdtL c?0f b]jL dxtf]sf] @^$, $^@ ƒ $*! sf] If]qkmn qmdzM
kfg g+= M ^!#!&!%#! gf=k|=g+= M $÷!$÷!@&@&, gf=k|=g+= M @*$(,
gf=k|=g+= M !%–)!–&)– gf=k|=g+= M !%–)!–&%– gfddf dfnkf]t sfof{no l;ƒxfdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] l;ƒxf lhNnf, )–!–!, )–!–!^, )–!!–$ ƒ )–$–!^
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, s[i0fguƒ slknj‚t' slknj‚t'
)&%!%, l;ƒxf )^&%*, l;ƒfxf ;flas uf}ƒLk'ƒ–&÷s l‚yt ls=g+= #@#! sf] If]qkmn )–)–!) laufxfsf] hUuf laufxfsf] hUuf tyf ;f]n] rr]s { f] ;Dk"0f{
btf{ ldlt M @)&^÷!!÷@! ldlt M @)^#÷)#÷@@ ldlt M @)$%÷)@÷!@
ldlt M @)&)÷)@÷@^ ldlt M @)&%÷)^÷!* tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t . lnunufkft ;d]t .
afFsL k[i7 * df
 * @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday
ljljw gorkhapatraonline.com

gfF ufpFdf ;f}o{ljB't\ Pslt; xhf/nfO{

r/Lsf]6 ;dfrf/bftf
r/Lsf]6, kmfu'g ! ut]
u'0f:t/Lo vfg]kfgL
bf]nvfsf] uf}/Lzª\s/ ufpFkflnsf j8f s]bf/ ltdlN;gf nufpg], 5 lsnf]ld6/ kfgLsf] d'Vo k|;f/0f eGb} ;dodf g} ;fdfg gkfpg] cj:yf cfPkl5
gDa/ ( sf] ef}uf]lns ljs6 gfF ufpFdf ;f]nf/ ag]kf, kmfu'g ! ut] nfOg, #& lsnf]ld6/ zfvf k|;f/0f nfOgdWo] klxnf] k6s b; dlxgf / bf];|f] k6s rf/ dlxgf
KnfG6dfkm{t ljB't\ ;]jf k'usf]
] 5 . rf/ xhf/ #% lsnf]ld6/ / @#) lsnf]ld6/ ljt/0f kfOk u/L !$ dlxgfsf] ;do yk ul/Psf] 5 .
b'O{ ld6/sf] prfO{df cjl:yt gfF pkTosfdf sfe|]knf~rf]s lhNnfsf] kfFrvfn nfOgdWo] xfn;Dd @!# lsnf]ld6/ kfOk b'O{ k6s ylkPsf] ;dodf cfof]hgfsf]
j}slNks pmhf{ k|jw{g s]G›n] ljB't\ ;]jf gu/kflnsfsf sl/a ;f9] #! xhf/ gful/sn] nfOgsf] sfd ;DkGg ePsf] 5 . ;a} sfd k"/f gx'g] cj:yf b]lvPkl5
k'¥ofPsf] xf] . cfufdL rf/ dlxgfleq :jR5 vfg]kfgLsf] pkef]u pxfFn] s'n 5 xhf/ #& wf/fdWo] xfn;Dd cfof]hgfn] s]xL lbgcl3 cfufdL c;f/
gfF ufpFdf ljB'tLs/0fsf nflu #) ug{ kfpg] ePsf 5g\ . kfFrvfnjf;Ln] lgdf{0ffwLg tLg xhf/ b'O{ ;o wf/f h8fg, pkef]Stf ;ldltsf] d;fGt;Ddsf nflu t];|f] k6s Dofb yk ug{
lsnf]jf6 Ifdtfsf] ;f]nf/ KnfG6 j}slNks kfFrvfn a[xt\ vfg]kfgL cfof]hgfdfkm{t u'0f:t/Lo ejg, kfgL k|zf]wg s]Gb|sf] sfd ;DkGg eO{ kfgL lgj]bg lbPsf] eGb} Joj:yfks a:g]tn]
pmhf{ k|jw{g s]G›sf] tLg s/f]8 !$ nfv, vfg]kfgL ;'ljwf k|fKt ug]{ ePsf x'g\ . 5fGgsf nflu afn'jf / lu6\6L xfNg] sfd eO/x]sf] ef}uf]lns hl6ntf, ;dodf g} ;fdfg gkfpg]
hn;|ft] tyf l;FrfO ljsf; l8lehg bf]nvfsf] kfFrvfn a[xt\ vfg]kfgL cfof]hgfsf atfpg'eof] . cfof]hgfsf nflu @$ j6f kfgL tfGg] cj:yfnufotsf sf/0f sfddf l9nfO ePsf]
@% nfv / uf}/Lzª\s/ ufpFkflnsfsf] gf} nfv Joj:yfks OlGhlgo/ OGb|dfgl;+ a:g]tn] kDk h8fg, ;ft j6f lah'nLsf] 6«fG;kmd{/dWo] atfpg'eof] . Ps ca{ $& s/f]8 $# nfv
(* xhf/ u/L tLg s/f]8 $* nfv ?lkofFsf] kfFrvfndf lgdf{0ffwLg kfFrvfn a[xt\ vfg]kfgL kfFr j6f h8fg / vf]nfb]lv kfgL ;ª\sng ^) xhf/ ?lkofFsf] nfutdf lgdf{0f ;DkGg x'g]
nfutdf lgdf{0f ul/Psf] xf] . cfof]hgfsf] ef}ltstkm{ (#=# k|ltzt / sl/a s]Gb|;Ddsf] xfO6]G;g nfOgsf] sfd ;DkGg cfof]hgfaf6 kfFrvfn gu/kflnsfsf j8f
g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] k|;f/0f nfOgsf] tl:a/ ;f}hGo M s'df/ a:g]t () k|ltzt cfly{s k|ult ePsf] atfpg'eof] . eO;s]sf] 5 . pxfFn] cfof]hgfsf] afFsL sfd gDa/ @, #, $, ^, &, *, (, !), !! / !@ sf
ljB't\ n}hfg ;d:of ePkl5 ;f]nf/ KnfG6af6 ;f]nf/ KnfG6af6 lemnLldnL ePsf] ufpF . a:g]tn] cfof]hgf cGtu{t xfn;Dd ;'gsf]zL tLgb]lv rf/ dlxgfleq ;DkGg x'g] atfpg'eof] . 5 xhf/ #& 3/w'/Lsf xfnnfO{ #! xhf/ $!%
ljB'tLs/0f ul/Psf] j8fWoIf lªdu]nL z]kf{n] gbL lsgf/df 5 j6f Ogf/, rf/÷rf/ nfv ln6/ æxfdL l56f]eGbf l56f] gful/snfO{ :jR5 vfg]kfgL gful/s / ;g\ @)$) ;Dd $% xhf/ gful/s
atfpg'eof] . ko{6sLo If]qsf ¿kdf kl/lrt gfF j6f ;8saQL;d]t h8fg ul/Psf] pxfFsf] a]lbªdf a;f]af; u5{g\ . Ifdtfsf b'O{ j6f kfgL ;ª\sng ug]{ 6\ofª\sL, pknAw u/fpgsf nflu sfd ul//x]sf 5f}F,Æ nfeflGjt x'g] 5g\ . cfof]hgfn] k|lt;]s]G8 *$
ufpFdf ;f]nf/ aQL h8fg ul/Pkl5 cfGtl/s egfO{ 5 . /f]Njflnª pkTosfdf kg]{ gfF ;f]nf/ h8fg u/]kl5 oxfF cfpg] tLg nfv ln6/sf] Aofsjf; cf]e/x]8 6\ofª\sL, Joj:yfks a:g]tn] eGg'eof] . ln6/sf b/n] b}lgs @) 306f kfgL lnˆ6 u/]/
tyf afXo ko{6snfO{ ;d]t cfjthfjtdf ufpFdf sl/a $) 3/kl/jf/ a;f]af; ub}{ ko{6snfO{ pHofnf] sf]7fdf /fVg ;lhnf] b; j6f gofF ljt/0f 6\ofª\sL, 5 j6f a|]s lj;+ @)&( df3 dlxgfdf lgdf{0f ;DkGg ug]{ tfGg] 5 . Pl;ofnL ljsf; a}ª\s, gu/ ljsf;
;xh ePsf] pxfFsf] egfO 5 . cfPsf] ufpFkflnsfn] hgfPsf] 5 . oxfF a9L ePsf] gfF len]h Eo' PG8 u]:6 xfp; /:] 6'/G6sf
] k|];/ 6\ofª\sL / !% j6f kfn] 3/ lgdf{0f ;DkGg u/L lj;+ @)&& ;fn c;f/ !% ut] cfof]hgfsf] sf]if, vfg]kfgL ljefu, kfFrvfn gu/klfnsf
3/df ;f]nf/ aQL h8fgsf ;fy} @) lxpF kg]{ x'Fbf dª\l;/b]lv r}t;Dd :yfgLo ;~rfns bfjfl5/L z]kf{n] atfpg'eof] . ePsf] atfpg'eof] . o:t} kfFr j6f h]g]/]6/ ;Demf}tf ePsf] lyof] . sf]/f]gf ;ª\j|md0f, / pkef]Stfsf] nufgL vfg]kfgL cfof]hgfdf
/fVg] 3/, 6\ofª\sL j/k/ kvf{n tyf tf/af/ d]nDrLdf cfPsf] af9L / cfly{s dGbLsf] sf/0f /x]sf] 5 .

uf]/vfkqsdL{nfO{ k'/:sf/
l;Gw'kfNrf]s ;dfrf/bftf
v'nf k|lt:kwf{af6 k|c g]kfn ;/sf/
/fli6«o of]hgf cfof]u
l;+xb/jf/ sf7df8f}+ .
l;Gw'kfNrf]s, kmfu'g ! ut]
r/Lsf]6 ;dfrf/bftf ufpFkflnsfn] of]Uotf k'u]sf OR5's cfzokq ;DaGwL ;"rgf
x't/fh–cw{rGb| kf08] :d[lt kqsfl/tf r/Lsf]6, kmfu'g ! ut] pDd]bjf/ tyf lzIfsn] ;"rgf hf/L
k'/:sf/af6 uf]/vfkq b}lgssf l;Gw'kfRff]s k|sfzg ldltM @)*).!!.)@
;dfrf/bftf lrqs'df/ ldhf/ ;Ddflgt x'ge ' Psf] bf]nvfsf] tfdfsf]zL ufpFkflnsfn] u/]sf] @! lbgleq sfof{no ;dodf o; cfof]uaf6 ldlt @)*).)(.!^ sf] uf]/vfkq b}lgsdf k|sflzt ;"rgf cg';f/ kg{ cfPsf af]nkqx? d"NofÍg ubf{
5 . pxfF;uF } /l8of]
] d]nDrLsf k|zf;g k|dv ' ;fu/ ;fd'bflos ljBfnodf k|wfgfWofks :jod\ pkl:yt eP/ lzIff, o'jf tyf tklzn adf]lhdsf] af]nkq k]z ug]{ Joj;foLsf] k|:tfj Go"gtd d"NoflÍt ;f/e"t ?kdf k|efju|fxL b]lvPsf]n] ;fj{hlgs
v8\sfnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] 5 . lgo'lStsf nflu k|lj|mof cufl8 a9fPsf] 5 . v]ns'b zfvfdf cfj]bg lbg ;lsg]
d]nDrL gu/kflnsfl:yt OGb|Zj/ ] L dfWolds ufpFkflnsfsf] sfo{ljlw, kflnsfsf] lzIff P]g vl/b P]g @)^# sf] bkmf @& -@_ sf] k|of]hgfy{ of] cfzosf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] Joxf]/f hfgsf/L u/fO{G5 . ;f] lg0f{o
ljBfnosf] :j0f{ hoGtL dxf]T;j tyf @$ cf}F / ;ª\3Lo lzIff P]g cg';f/ v'nf k|lt:kwf{af6 pk/ s;}sf] bfjL lj/f]w eP ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] & -;ft_ lbg leq o; cfof]udf lgj]bg lbg x'g ;d]t o;} ;"rgf
cleefjs lbj;sf cj;/df gu/ k|dv ' cfOtdfg k|wfgfWofks lgo'lStsf nflu kflnsfn] ;lsg] tfdfsf]zL ufpFkflnsfsf lzIff k|fljlws åf/f hfgsf/L u/fO{G5 .
tfdfªn] nfdf] ;dob]lv kqsfl/tf If]qdf dxìjk"0f{ k|lj|mof cufl8 a9fPsf] xf] . ;xfos uf]ljGb l8;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . tklznM
of]ubfg k'¥ofPafkt ldhf/nufotnfO{ ;Ddfg tyf kflnsfleqsf ;a} ;fd'bflos dfWolds txsf] ljBfnosf] k|wfgfWofks x'gsf k|:tfjbftfsf] gfd / k|:tfljt saf]n cÍ
k'/:sf/ k|bfg ug'e{ Psf] lyof] . nfdf] ;do z}lIfs ljBfnodf v'nf k|lt:kwf{af6 k|wfgfWofks nflu dfGotfk|fKt ljZjljBfnoaf6 sDtLdf qm=;+= 7]Ssf g+= sfdsf] ljj/0f s}lkmot
7]ufgf -d'=c=s/ ;lxt_
If]qdf ;zSt snd rnfP/ ;dfhnfO{ ;';l" rt kfg]{ lgo'lSt ug]{ eGb} ut df3 @% ut] a;]sf] ufpF :gfts tx -:gfsf]Q/ txnfO{ k|fyldstf lbOg]_
!*,$#,$@^.))
b'O{ hgf kqsf/nfO{ x't/fh–cw{rGb| hglxtsf/L lzIff ;ldltsf] a}7sn] lg0f{o u/]sf] lyof] . tx jf ;f];/x pQL0f{ u/sf]
] x'gk' g]{ 5 . :6]zg/L tyf lqo'uf O06/k|fOh]h,
!= )!.NPC.NCB.@)*).*! -c7f/ nfv lqrfln; xhf/
;+:yfn] k|To]s jif{ ;Ddfg ub}{ cfPsf] ;f] ;+:yfsf ufpFkflnsfn] dfWolds tx, cfwf/e"t tx o:t} cfwf/e"t tx sIff -!–*_ d;nGb ;fdfgx? cgfdgu/, sf7df8f} .
;lrj ;'bz{g kf08]n] hfgsf/L lbg'eof] . sf] -sIff !–*_ / -sIff !–%_ ;Ddsf] sf nflu k|wfgfWofks x'g dfGotfk|fKt rf/ ;o 5AaL; ?k}of dfq_
x't/fh–cw{rGb| hglxtsf/L ;+:yfaf6 ljBfnosf k|wfgfWofkssf] lgo'lStsf ljZjljBfnoaf6 sDtLdf :gfts tx jf
lbjª\ut x't/fh–cw{rGb| :d[lt 5fqj[lQ, dftfåo nflu ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ;f];/x pQL0f{ u/sf]] / cfwf/e"t tx sIff
dxfnIdL / o'Sts'df/L :d[lt 5fqj[lQ, lbjª\ut kflnsfleq /x]sf ;fd'bflos ljBfnosf] -!–%_ sf nflu k|wfgfWofks x'g dfGotfk|fKt
;TorGb|–lji0f'nIdL :d[lt 5fqj[lQ / of]u/fh :d[lt k|wfgfWofks lgo'lS;DaGwL ;+zf]lwt ljZjljBfno jf lzIf0f ;+:yfaf6 k|lj0ftf
5fqj[lQ k|bfg ul/bF } cfPsf] 5 . @)#* ;fndf x't/fh sfo{ljlw, @)&( adf]lhd ;fd'bflos k|df0fkq tx jf ;f];/x pQL0f{ u/sf] ] x'gk' g]{
kf08] / cw{rGb| kf08]n] ljBfnonfO{ Ps /f]kgL !# ljBfnodf v'nf k|lt:kwf{af6 k|wfgfWofks ;"rgfdf pNn]v ul/Psf] 5 . lgo'lSt x'bF f
cfgf, # k};f hUuf lgMz'Ns k|bfg ug'e{ Psf] lyof] . lgo'lSt ug{ ;f]xL sfo{ljlwsf] bkmf $ avt s'g} /fhgLlts bnsf] ;b:o g/x]sf] /
kf08]åosf] :d[ltdf :yfkgf ePsf] x't/fh–cw{rGb| cg';f/ ;"rgf k|sfzg ul/Psf] tfdfsf]zL pRr g}lts rl/q ePsf] x'gk' g]{ 5 . of]Uotf k'usf
]
hglxtsf/L ;+:yfn] ;f] ljBfnonfO{ @)^( ;fndf 5 ufpFkflnsfn] hgfPsf] 5 . lzIfsaf6 lgj]bg cfO;s]kl5 lnlvt k/LIff
cfgf hUuf k'gM lgMz'Ns k|bfg u/sf] ] lyof] . ljBfno ufpFkflnsfn] of]Uotf k'usf
] OR5's / cGtjf{tf{af6 k|wfgfWofks 5gf]6 x'g] 5g\ .
:yfkgfb]lv :j0f{ hoGtL;Dd NofO{ k'¥ofpg :juL{o pDd]bjf/ tyf lzIfsn] ;"rgf hf/L u/sf]] @! kflnsfn] sfo{ljlw lgdf{0f u//] k|wfgfWofks
kf08]åo, pxfFsf] kl/jf/nufotsf] dxìjk"0f{ of]ubfg lbgleq sfof{no ;dodf :jod\ pkl:yt eP/ 5gf]6 ug{ nfu]sf] tfdfsf]zL ufpFkflnsf pkfWoIf
u/sf]
] k|wfgfWoks b]jL >]i7n] atfpg'eof] . lzIff, o'jf tyf v]ns'b zfvfdf cfj]bg lbg l;h{gf ;'jbLn]
] atfpg'eof] .

Nepal Electricity Authority


Generation Directorate
Durbarmarg, Kathmandu, Nepal

INVITATION FOR NATIONAL COMPETITIVE BIDDING

First Notice Publication Date : 2080/11/02 (14th February, 2024)
S.No. Name of Power Plant IFB No. IFB Name/Job Descriptions
Kulekhani First Hydropower Station,
NEA-KLI-2080/081-ESQ-03-RE Supply and Delivery of Three Core XLPE
1 Dhorsing, Makawanpur
(E-bid Only) Cable for Kulekhani First Hydropower Station
(Ph 057-419104)
Modi Khola Hydropower Station,
MKHPS-080/081-CT-07 Replacing of Aggregate in 132 kV Substation
2 Dimuwa, Parbat
(E-bid Only) of MKHPS
(Ph 067-410042)
Sunkoshi Hydropower Station, Removal of Accumulated Soil on the Top of
NEA-SHPS-2080/081-CQ-05-RE k[i7 & sf] afFsL
3 Lamosanghu, Sindhupalchowk Covered Canal Slab and Grass Cutting Work
(E-bid Only)
(Ph 011-482155) at SHPS
Panauti Hydropower Station, Khwopasi, NEA-PHPS-2080/081-CWSQ-01 s[i0fguƒ zfvf
Repair and Maintenance of Civil Works at
4 Kavrepalanchok (E-bid Only)
Panauti Hydro Power Station @= C0fLsf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{sf] ljjƒ0f
(Ph 011-410056)
For more details, please visit PPMO website : www.bolpatra.gov.np/egp
;'sb]j kf;L wgkftL kf;Lg dGh' s'dfƒL kf;L ;xb]j kf;L
7]ufgf M xƒbf}gf–*, slknj‚t' 7]ufgf M xƒbf}gf–*, slknj‚t' 7]ufgf M xƒbf}gf–*, slknj‚t' 7]ufgf M xƒbf}gf–*, slknj‚t'
Notice for Opening of Price Bid afa' M ƒfhfƒfd kf;L klt M ƒfhfƒfd kf;L klt M ;'sb]j kf;L afa' M ƒfhfƒfd kf;L
s[lif rfn" k'FhL shf{{

The following bidders have been technically qualified, according to the NEA's Generation Directorate associated offices, and as a afh] M g]tƒfd kf;L ;;'ƒf M g]tƒfd kf;L ;;'ƒf M ƒfhfƒfd kf;L afh] M g]tƒfd kf;L
result, their technical bids have been accepted for the opening of the price bids related to the works mentioned above. According to gf=k|=g+= M !($$^, slknj‚t' gf=k|=g+= M !(#@, slknj‚t' gf=k|=g+= M #*#)#^÷@@^, slknj‚t' gf=k|=g+= M #*#)#^÷@@#, slknj‚t'
clause 27.7 of ITB of the bidding document, the technically qualified bidders are hereby notified and requested to be present at the ldlt M @)%%÷)^÷@@ ldlt M @)$$÷!)÷#) ldlt M @)^#÷!!÷@( ldlt M @)^#÷!!÷@(
opening of the price bids as listed below.
;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
S. Name and Address of Qualified Bidders in Technical Date, Time and Place
Name of Office Tender No/Name of Job g]tƒfd kf;LsL a'xfƒL, ƒfhfƒfd kf;LsL >LdtL, wgkftL kf;Lgsf] gfddf dfnkf]t sfof{no slknj‚t'df btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] slknj‚t'
No. Bid Evaluation of Price Bid Opening
1. M/S Pathiwara Suppliers, Battisputali, Kathmandu
lhNnf, xƒbf}gf–*÷s, l‚yt ls=g+= #@( sf] If]qkmn )–$–$, slknj‚t' lhNnf, ;flas xƒbf}gf–(÷v, l‚yt ls=g+=!&$ sf] If]qkmn
UT3AHPS-2080/081-MST-05 2. M/S Bajra Ganesh Suppliers, Luvu, Lalitpur )–#–), ;flas xƒbf}gf–*÷v l‚yt ls=g+= ^$, ^( ƒ ** sf] If]qkmn qmdzM )–!–%, )–%–! ƒ )–!)–* laufxfsf] hUuf tyf ;f]n]
Upper Trishuli Supply and Delivery of Tools at UT3A HPS 3. M/S Bini International Pvt. Ltd, New Baneshwor, Kathmandu 2080/11/09,
rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
3A Hydropower 4. M/S ME & SSI JV, Teku, Kathmandu 14:00 PM, Upper l;=c= g]kfnu~h zfvf
1 Station, Salletar, UT3AHPS-2080/081-NCB-01 Trishuli 3A
Rasuwa Maintenance of damaged chute spillway Hydropower Station, != C0fL kmd{÷sDkgLsf] ljjƒ0f ;~rfnsx¿sf] ljjƒ0f JolQmut wghdfgLstf{sf] ljjƒ0f
(Ph 016-227801) of radial gate 3 & 4 of Dam by application 1. M/S S&P/ACME JV, Balkot-1, Suryabinayak, Bhaktapur Salletar, Rasuwa Pr=la=OlGhlgolƒË P08 sG‚6«S;g k|f=ln= ljb]z k|sfz cf]nL ;Gb]z k|sfz cf]nL k|]d k|sfz cf]nL If]qL
7]ufgf M sf7df8f}F–@*, sf7df8f}F 7]ufgf M ;flas ljhoZjƒL–!, 7]ufgf M ;flas
JolQmut clwljsif{, Uofƒ]G6L cf]=8L=, c6f] shf{

of High-Grade Concrete and Downstream

7]ufgf M ;flas ljhoZjƒL–!,
Protection Works for Dam btf{ g+= M !(%**^÷)&%÷)&^, sDkgL ?s'd ljhoZjƒL–!, ?s'd ?s'd
NEA-SHPS-2080/81-MT-05 ƒlhi6fƒsf] sfof{no, sf7df8f}F afa' M k|]d k|sfz cf]nL afa' M k|]d k|sfz cf]nL
Sunkoshi afa' M xlƒeQm cf]nL If]qL
Manufacturing, Supply and Delivery of 1. M/S Bini International Pvt. Ltd.,Kathmandu, Nepal 2080/11/09, btf{ ldlt M @)&%÷)$÷@* afh] M xlƒeQm cf]nL If]qL afh] M xlƒeQm cf]nL If]qL
Hydropower afh] M ƒTg axfb'ƒ cf]nL
Francis Turbine Parts at SHPS 14:00 PM, kfg g+= M ^)^^#)!%! gf=k|=g+= M %^!)#!÷!($, ?s'd gf=k|=g+= M %^–)!–
Station, gf=k|=g+= M &^@&÷#%#, ?s'd
2 Lamosanghu, NEA-SHPS-2080/81-ET-02 Sunkoshi Hydropower cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, k'tnL;8s ldlt M @)^^÷)#÷!@ ^(÷)!^%$, ?s'd
Station, Lamosanghu, ldlt M @)$*÷)*÷!@
Sindhupalchowk Supply, Delivery, Testing, Commissioning 1. M/S Pratap Suppliers, Kathmandu, Nepal btf{ ldlt M @)&%÷)%÷)^ k|ltlnlk ldlt M @)^*÷)#÷@& ldlt M @)^(÷)^÷@*
and Training on Site of Transformer Oil Sindhupalchowk
(Ph 011-482155)
Purification Plant and BDV Tester at SHPS JolQmut wghdfgLstf{x¿sf] ljjƒ0f ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f
uLtf cf]nL If]qL >LdtL led s'dfƒL cf]nL != xlƒeQm cf] n L If] q LsL a' x fƒL, k|]d k|sfz cf]nL If]qLsL >LdtL uLtf cf]nL
af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf 7]ufgf M ;flas ljhoZjƒL–!, 7]ufgf M ;flas If]qLsf] gfddf dfnkf]t sfof{no afFs]df btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] afFs]
g]=lj=k|f=, cfly{s k|zf;g ljlgodfjnL @)^* -;+zf]wg ;lxt_ sf] ljlgod !%^ tyf ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @&-@_ sf] k|of]hgsf ?s'd ljhoZjƒL–!, ?s'd lhNnf, ;flas g]kfnu~h–@ l‚yt ls=g+= @! sf] If]qkmn !$$=#&
nflu k|sflzt ;"rgf klt M k|]d k|sfz cf]nL If]qL j=ld=sf] 3ƒ÷hUuf tyf ;f]n] rr{]sf] lnunufkft ;d]t .
;;'ƒf M xlƒeQm cf]nL If]qL klt M xlƒeQm cf]nL If]qL @= ƒTg axfb'ƒ cf]nLsL a'xfƒL, xlƒeQm cf]nL If]qLsL >LdtL led s'dfƒL
qm=;+= hnljB't s]Gb| af]nkq k|sfzg ldlt af]nkq g+= 5gf]6 ePsf] af]nkq bftfsf] gfd / 7]ufgf saf]n cª\s g]=?= gf=k|=g+= M *$#!÷@(@*, ?s'd ;;'ƒf M ƒTg axfb'ƒ cf]nL cf]nLsf] gfddf dfnkf]t sfof{no afFs]df btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] afF+s]
s'n]vfgL k|yd hnljB't NEA-KLI- M/S Trinetra Construction and Engineering #@,*#,*(#.)) ldlt M @)%#÷)*÷@* gf=k|=g+= M #%@, ?s'd lhNnf, g]kfnu~h–@ l‚yt ls=g+= @& sf] If]qkmn !&!=)) j=ld=sf]
! @)*)÷)(÷!* 2080/081-C-ST-02 Pvt. Ltd., Tarakeshwor-09, Kathmandu k|ltlnlk ldlt M @)^(÷)^÷@* ldlt M @)$%÷!!÷!( hUuf÷3ƒ tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
s]G›, wf]l;{ª, dsjfgk'/ -d"=c=s= ;lxt_
gorkhapatraonline.com
@)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday (

;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f

km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
b/fO{ efiff k[i7

b/fO /fl:6o sks pkflw b'lD;s] /fl:6o k/\hftGT/ lbj;

dfWod;] b]Os] vf]Hn xvO . clw/fHo el/s sl/
ltg lbg;dg dfgfltlxg
s'g of] vnoF lrtfjg, tgx'F, gjnk/fl;, wflbª,
hxflgof /fgf ;f;gs cGTo nugl;n / h]x]Gbf/ k9'jf;as] k9\nfxf/
uf]/vf nufots b/fO ;dfhs df6] @# v]n ;d'x
eOs'g @))& ;fnoF k/\hftGT/ :yfkgf s/\n ;fdfg;a afl6s] slx eOn af6O .
v]nfnxf/ v]ns eOn /xO .
lbg;] dfGfOs] yfNn k/\hftGT/ lbj; o; k/\hftGT/ lbj;s lbg kmfu'g &
b/fO ;dfhoF v]n 5]T/s lasf;
a/\;s k/\hftGT/ lbj; @)*) s] eAo;] ut] g]kfln ;]gfs df6] ;Olgs dGr, 6'Fl8v]noF
sl/s] kl/t sltlxg d'Vo kx'gfs ?koF cfOs]
dfgfnfxf/ eOn af6O . g]kfn ;/sf/s df6] a]x]g lau'n afhfOs] / tf]k / aGb'ss a9fO
eOn pb\3f6g ;df/f]xoF ;+lawfg;ef ;b:o /
lg/\go s/\n cg';f/ x/]s a/\; kmfu'g & ut] eOnfxf/ af6O . pxO lbg ;]gfs x]lnsK6/;]
k/\wfg dGtl/ss k/\d'v :jlso ;lra ;Gt s'df/
k/\nfxf/ k/\hftGT/ lbj;s] Oo a/\; ltg lbg /fl:6o k/\hftGT/ lbj; @)*) n]Vn Aofg/
b/fOF Oo /fl:6o v]n]OF b/fO ;d'bfo lars Pstf,
dfGnfxf/ lg/\go s/\n af6O . kmfu'g ^, & / b]vfOs] sf/\os/d af6O .
klxrfg / Olx ;dfhoF kf/\nfxf/ ;befj, ;dflhs
* ut] laleGg sf/\os/d sl/s\'g dGnfxf/ k/\hftGT/ lbj;s lbg kmfu'g
lasf;s of]ubfgs kl/ro b]Ot sltlxg pg]g]OF Oo
eOn af6O . & ut] gO ;Olgs dGr 6'Fl8v]noF /fl:6o
v]n]O /fl:6o ?koF gO k/\efj kfl/t slx la:jf;
k/\hftGT/ cflgs] nflu b];oF pj k/\hftGT/ lbj; @)*)s d'n ;df/f]x
af6O slx slxs] eOn/xt . b];s hg;+ofoF
a]nf g]kfln hgtfs df6] ;;:T/ s/flGtgO cfof]hgf eOt . pj cfof]hgfoF lg/\jflrt
xfd] olVg afl6lx t/ xfd] xfD/ klxrfgs lglDt
eOn /xO . pj sf/flGts] tTsflng /fhf lt/\ k/\ltlglw, /f:6;]js s/\drfl/, ;'/5/ofs/\ld,
;ª\3/\; sl//flvs] kl//fVt] af6O pj lslt xvO
e'jg]OF ;fy b]n u'g]O k/\hftGT/ :yfkgf eOn ;fd'bflos ;+3;+:yf;a, k/\lt:7fg, k/\luss
sg]l;t xfD/ ;+l:s/lt / ef;f ;+/5g sl/s] lgh
snfxf/ sxgfd af6O . k/\hftGT/ cflgs] k/\ltlglw gful/s ;dfhs k/\ltlglw /
;ls/t] afl6lx uf/\xf] kl//fVn af6O . xfd] b/fO
nflu pj a]nf g]kfln sfFu/];s cu'jfO eOn ;/\a;fwf/g dfg';;as af]nfnfxf/ eOn
cNk;+Vos hflt nufots] /fHos ;xof]u lagf
/xO . olVg g]kfn ;/sf/oF u7aGwg ;/sf/]OF af6O . /]l8of] g]kfn / g]kfn 6]lnlehgs df6]
sf]nxp k/\ult eOs] gf;sO sltlxg pg]g]OF b/fO
ltg lbg;dg /fl:6o k/\hftGT/ dfgfOs] 3f:gf /fl:6o k/\hftGT/ lbj;s lbg hfu/g lut
pkflw lhTn xvO . df3s !% ut];] ;'? s/\n b/fO hflts] /fHo]OF lrGnfxf/ sl/s'g klxnf kN6 ;dfh tgx'FOF cfof]hgf s/\n klxnf /fl:6o b/fO
s/\n af6O . /fl:6o k/\hftGT/ lbj; dfgfOs] k/\;f/g sl/s] / c? /]l8of] PkmPd;as] k'g'
v]n df3s @) ut] ;DkGg eIn xvO . b'lD;OF k/\yd /fl:6o b/fO sk tgx'FoF ;+rfng eOn sks] ;kmntfs ;'esfdgf b]ltlxg b/fO ;dfhs
nflu kmfu'gs ^ ut] laleGg s]lGbl/o ;+jfb, k/\;f/gs nflu cg'/f]w sl/s] slx kmfu'g &
cof]h l6ds] 6/fOa]s/oF %–$ uf]n cGt/]OF /xO . b/fO ;dfh tgx'Fs cfof]hgfoF ;+rfng ;+:sf/, ef;f lasf;s ;flxg v]n 5]T/oF /fl:6o
/]l8of]oF hgr]tgf d'ns gf6s, ;+b]; d'ns ut]s k/\hftGT/ lbj;s d'n ;ldltOF lg/\go
k/flht s/\n xvO . b'xO lar lgsO 3df;fg eOn b/fO sk v]n]OF v]ns pb]:o ;lxts b/fO v]nfl8 pTkfbg sl/s] nflu /fHos ;xof]u eOs]
s'/f k/\;f/g sl/s], /fl:6o :t/s 5fkf;eOF s/\n af6O .
v]n eOn /xO . tf]Sn ;dooF uf]n sl/s'g hflts] /fHo]OF lrGnfxf/ sl/s'g df3s !% ut] kl/t slxs] eOn/xt .
k/\hftGT/ lbj;s af/]oF la;]s n]v /rgf ;ftO k/\b];s d'Vo dGtl/s
lht eOs] g;lss'g v]n 6/fOa]s/;] eOn tgx'FoF klxnf /fl:6o b/fO sk @)*) ;]e]g P cfkm\g];a w]/O ;+3/\; sl/s'g v]ns]
k/\sf;g sl/s], OS/ af/]oF laleGg n]v /rgf ;+of]hsoF k/\b]; :t/s /fl:6o k/\hftGT/
xvO . lrtjgs d+unk'/ l6ds] b'lD;OF xf/fOs'g ;fO8 km'6an ;+rfng s/\nxvO . pj v]noF ^ lg/Gtf b]O/xn / cfh' cfOs'g klxnf pkflw lht
lg:sfOs] slx /fl:6o k/\hftGT/ lbj;s d'n lbj; ;df/f]x ;ldlt / :yflgo :t/oF /fl:6o
;]ldkmfOgnoF k'Un /xO sg] ;fFv/s] xf/fOs'g lhNnfs @# uf]6f l6d]OF v]nfv /xO . klxnf kN6 kfl/s] kfpnoF ufx]gO v'l; nfUn s'/f slxs] eOn
;ldlts df6] lg/\go eOn af6O . k/\hftGT/ lbj; sf/\os/d cfof]hs ;ldlt
cfof]hs l6d ;]ldkmfOgnoF k'Un /xO . kmfOgnoF b/fO ;dfh tgx'FOF cfof]hgf s/\n km'6an v]n]OF /xt b'lD; b/fO ;dfhs Sofk6]g ;d;]/ b/fO .
k/\hftGT/ lbj;s lbg laleGg u7g sl/s'g /fl:6o k/\hftGT/ lbj; @)*)
b'lD; b/fO ;dfh / cfof]hs l6d k'UnvfO / cNk;+Vos b/fO hflts klxrfg /fHo]OF km]l/ pg]g]OF cfkm\g]g;a Oo v]ns lht dT/Os v'l;
á /fh s'df/ b/fO ;/sfl/ lgsfo, k/\lt:7fg, ;+3;+:yfg;eoF, dfgfOs] /fl:6o k/\hftGT/ lbj; d'n ;df/f]x
pkflw b'lD;OF xft kfl/s] ;kmn eOnvfO . lrg'; / b/fO hfltleT/s 5j8;as] v]n k/\lts lgh ls xfD/ b/fO hflts klxrfg eOnfxf/ v]n
kl/;/, a/G8f;eoF /fl:6o emfG8f /fD/;] ;ldltOF lg/\go s/\n af6O . Oo a/\; o;]sl/
b'lD; b/fO OsfO Aof; !) tgx'FOF hfu?s afgfOs], ;eO b/fO;as] PS6f ;befj v]nfOs] kfpt]OF emgO v'l; nUn s'/f ;'gfOs]
/flvs'g ;fhfOs] / ;fFemf alt afl/s] s'g /fl:6o k/\hftGT/ lbj; dfgfnfxf/ tofl/
b/fO ;dfh tgx'FOF cfof]hgf s/\n ?= Ps nfv Ps xhf/ Ps;o !! gub / / :g]x a9fOs] / s'ntoF o'jf;a em'g nfu';, eOn /xt . xD/ k5fl8 kl//.Vn b/fO hflts]
dfgfOs] sxn af6O . cf]Tsf dT/O geOs'g eOltlxg af6O . k/\hftGT/ lbj;s 5'6O
klxnf] /fl:6o b/fO sk @)*) s pkflw lhTnfxf/ 6/\lkm kf/\nvfO . pklah]tf b/fO ;dfh tgx'FOF b/fO v]nfl8 km]l/ /fl:6o :t/s ag'; slxs'g /fHo]OF km]l/ lrg'; slxklg of] v]n xvO / of]
;eO lhNnfs ;/sfl/ / uO/;/sfl/ dxTj af6O . /fl:6o :t/oF of] lbj; laleGg
b'lD; b/fO ;dfh eOn af6O . ;DkGg eOn ?= PsfpGg xhf/ Ps ;o PsfpGg gub / 6/\lkm d'Vo pb]:os ;flxg of] v]n ;'? s/\n v]n]OF yk v]ns] lg/Gt/ sl//flvs] kl/t b/fO hflts df6]
;+:yf;as ;xof]uoF /Stbfg / O:s'n ;eoF sf/\os/d sl/s'g dfgfnfxf/ eOn af6O .
KfmfOngoF cfof]hs l6ds] xf/fltlxg b'lD;s l6d]OF kfpnvfO . b/fO hflts] /fHo]OF km]l/ lrg'; slx ;+b]; v]ns klg v]n hutoF v]nfl8 pTkfbg sl/s] kl/t .

d/g ;+:sf/s ;/f;/ k9\nfxf/ n]Vnfxf/ l;5\os tflnd

clGtd lbg tgx'F . b/fO ef;f ;/d;/ k9\nfxf/
n]Vnfxf/ l;5\os tflnd tgx'FoF ;DkGg eOn
tgf hfufOs] vfrf] af6O . cfkm\g ef;f hf]ufOs]
kl/t slx ;eh]gfoF r]tgf eOg] dT/O ef;fs] nf]
af6O . g]Nxf];s cfof]hgfoF b/fO hflts ef;f k eOnfxf/ kO8f;] afrfOs] ;sfO slx slxs]
á Hof]lt b/fO ;+/5goF ;xfotf k'/]Os] nflu b/fO ef;f ;/f;/ eOn /xt .
eOt pxO 5fjfO ;eOs] afl6s'g vfOs] b]Ot . k9/nfxf/ n]Vnfxf/ sf/\os/d tgx'FoF ;+rfng b/fO ef;f l;5\\os tflnd tgx'FoF
cfa] cf]Tsf sl/;Sg]l;t km'np /flvs] ;'? eOt . eOltlxg af6O . kmfu'g;] b/fO ef;fs Ps dlxg] df3s @^ ut];] @( ut];dg rf/ lbg eOn xvO
b/fO hfltoF sf]nf]p dfg'; dg]{l;t km'np /fVnfxf/ a]nfs] s]/fs kft l8;fOs'g uf]/ sf/\os/d tgx'F lhNnfoF eOltlxg af6O . pj . tflndoF b/fO ef;fs n]Vnfxf/ ;Olns af/]oF,
3f6 n]Hnfxf/ a]nfs] b/O hflts rng cg';f/ n'ufs d'/\lt afgftf;a . d'/\ltoF a]6f dfg'; df]/\n s5\of ;+rfngs nflu tgx'FoF l;5\os tflnd ef;fs dxTj / s:s] b/fO ef;f ;/f;/ kl9s] /
;eO l/t k'/f sl/s'g 3f6 n]Htfxft;a . 3f6oF eOg] 6f]lk clg a]l6 dfg'; df]/\n eOg] uf]g] nfufO eOn xvO . n]lvs] snfxf/ h:g s'/f ;lxts tflndoF s5\
k'/]Os'g lrtf afgftfxft;a . lrtf afgfO ;lss'g b]tf;a . k]ml/ kmnkm'n;a rf9ftf;a . clg /lKtoF b/fO e;f ;/f;/ k9/nfxf/ n] of ;+rfng / ;d'bfos ;xeflutf af/]oF hfGn
a]6f 5fjfO hjfO r]nfs] bl5gf b]tf;a . bl5gf hOnfxf/ a]nfs] klxnf klxnf ;'?oF rf9fn Vnfxf/ s5\of rfnfOs] nflu l;5\os tflnd s'/f slxs] eOt tflndoF ;xeflu eOs] eOn
b]O;lss'g 5fjfO nf;s] ltg kN6 3'dftf;a . kmnkm'n lg:sfOs'g aNn eft /fVtf;a . hf]g eOn xvO slx sf/\os/d ;+of]hs /fh s'df/ b'lD;s cf;f b/fO .
nf;s] 3'dfO ;lss'g lrtf pK/ /fVtf;a . 3/;] kO8f nf; n]Hn pxO kO8f sf]bfl/ km/\sfOs] b/fO slxs] eOt . xfD/ b/fO ef;f lgsO lta/ b/fOs cfkm\gO ef;f af6O / b/fO
n]Os'g hOn wfg rfp/ p/\lb lrtfoF 3fK6]tf;a . hOtf;a . hOnfxf/ dfg';;eO rf9fOs] slxs'g ?k;] nf]k eOltlxg af6O . OV/fOs] ;+/5g hfltOF cfkm\g ef;f af]/ftft;a . ef;f hflts ;r]tgf hfufOs] nflu sf/\os/ds cfj:ostf kmfu'gs klxnf] xKtf;] % 6f s5\of ;+rfng tgx'F
e'Os dfl6 nfxf;oF /flvb]tf;a . o;] s/\g]kf/ df]b /lS; n]Os'g hOtf;a . df]b /lS; n]lhs'g sl/s] kl/t / hf]ufOs] nflu b/fO ;dfhoF r] klxrfg xvO / Oo afrfOs] kl/t snfxf/ b]lvn af6O . ;/f;/ n]vnfxf/ k9\nfxf/ s5\of lhNnfs b/fO ufpFoF ;+rfng eOt .
aOs'G7oF af; eOs] hfOt slx stf;a . lrtfoF s]/fs kftoF rf9ftf;a / afFls a:n vOnfxf/
lalw cg';f/ cflu nfuftf;a / af/ v'/\tf;a . s'/f cfkm\lg;eO vOtf;a . ;'N6f n]Os'g
uf]/f] n'uf nfuftf;a . clg 3f6s ;eO sfd hOn sf]bfl/s a]6 km':sfOs'g km]l/ pN6f a]6
cf]/fg]kf/ 3/ cOtf;a . 3/ cfOs'g ;eO
3/kl/jf/]O g'g af/\tf;a . ;fFemvlg kO8foF HjfO
3flns'g 3/ cfGtf;a . 3/ cfO;lss'g aNn
km'np p7ftf;a . afxf/ b]x]lgoF ufOs uf]a/]O
cGt/af/\tf
r]nfO s':s d'/\lt agfOs'g eft df]t /lS; s]/fs lglks'g km'np Psl5g /fVtf;a . hf]g hf]g 3f6oF
kftoF rf9ftf;a . Oo sfd sl/;lss' slhof
af]:nfxf/;as] HjfO r]nfO s]/fs] l3poF e'l6s'g
vfOs] b]tf;a . cf]Tsf sl/;lss'g HjfO r]nfO
hfns sf]l/ afgfOs'g slhof af]:nfxf/ dfg';
lglxh hOnfxf/ ;e]O kflg rf9ftf;a . kflg
rf9fOs] leofO ;lss'g 3f6oF n]:tf;a . 3f6oF
n]Hn km'nps] kflgs 5]j /fVtf;a . s]/fs kft
l8;fOs'g km]l/ km'np /fVtf;a . 3f6oF hOnfxf/
a'8\s sk pTnfOs] xfPF ;kmn eOn
pl5sf ;'ltt . ;eOh]gf kflg, kmnkm'n df]b /lS; rf9ftf;a . Oo
c/\s lbg /lKtoF n]lhs'g slhof /flv;lss'g k/]jf k'Htf;a . b/fO hflts klxrfg eOnfxf/ klxbf kN6 xvO v]ns'b . xfd] /f:6s nflu v]ns'b
a:nfxf/s] eft kfsfOs'g s]/fs kftoF vfjfOt . k/]jf k'lh;lss'g km'np /fVn g]kfnoF tgx'F b/fO ;dfh]OF cfof]hgf s/\n klxnf] :jf:Yos nflu v]ns'b syfO/ . v]ns'b
eft vfOs] b]t] a]nfs] cb'jf xl/o v'/\;flg sfult ;fdfg;a HjfO r]nfO ltg rf]l6oF ;f]l/s'g /fl:6o b/fO sk @)*) oF /fl:6o :t/s @# b];sf] nflu klg rflxt / :jf:Yos nflu klg
l3p b]tf;a . clg /lKtoF eft kfsfOs] hOnO 3'3ftf;a . c;] n]Hn df]b /lS; pA/n vfOs'g v]ns ;xeflu;as] xf/fOs'g b/fO /fl:6o rflxt . ;a]Os] rfxnf/ v]ns'b eOt]v]gfO
lk5] Ps d'l7 rfp/ 5'6]Os'g /fVtf;a . gp 3/ km/\stf;a . 3/oF a/\lv km'sfnfxf/ ;eO v]ns klxnf] lah]tf pkflw Aof; gu/kflnsf b/fO hflts] lgnfxf/ klg of] /fD/ dfWod xvO .
lbg;dg rfp/ 5'6]Os'g /fVtf;a / b; lbgs ;/;fdfg h'6ftf;a . slhof af]:nfxf/ ls/x/]s] !) b'lD;s b/fO ;dfh]OF lhTn af6O / of] b/fOs] lrgfnfxf/ klxrf sf/fnfx/ PS6f kf6f]
lbg pxO rfp/ s'l6s'g b; lkG8 afgftf;a . b; ls/x]/s 3/s ;eOs] r]lna]l6O /Stfl/ l6sf lht]OF b/fLO v]nfl8;as] x/\; / k/\t;fxg eOt]vgfO of] lasf; eOs] cfj:os af6O .
lkG8 b]nfxf/ a]nfs] an'jfs d'/\lt afgftf;a . nfufO b]tf;a clg a]6f dfg';s] 6f]lk a]l6 dfg';s] ylkn af6O . OxO la;oF /lxs'g lah]tf eOn b/fO /fl:6o v]ns'b of] kN6 eOn . cfa] a/\;O
3/;] n]Hn rfp/s lk7fO kfnf afgfOs'g d'/\ltoF uf]g] sfFl7 b]tf;a . sfn' kN6 HjfO r]nf r]lna]l6 v]ns v]nfl8 SofK6]g ;d;]/ b/fO;] s/\n lk5] eOt cyjf 5 5 dlxgfofF eOt v]ns'b
/fVtf;a . ;f]lds kfts kfnf afgftf;a . l5Gtf;a . l5Gnfxf/ a]nfs] r]lna]l6;as] h'7f] s'/f / pg]g;e]OF s/\g ;+3/\;s s:g / cfa]s rflx sfl//flvs] kl/t . of] v]ns dfWod;] xfD/
c;] rfp/s lk7fsf pK/ kfnf k/\n 3/s dfg'; ;eO l6sf nfufOs'g n'uf kO;f lbgoF s:sO cf3' al9s] vf]:t] af6O snfxf/ klxrf sf/fO of] /fD/f] xvO .
/fVtf;a . 3/;] n]Hn kmnkm'n;a d'/\ltoF b]Os'g labf s/\tf;a . s'/foF /lxs'g uf]/vfkT/ gofF g]kfn b/fO ef;fs
b/fOs klxrfg v]ns dfWo]d;]t eOt gO t/
rf9ftf;a . PS6f uf]/ n'uf n]Htf;a ;'?oF afgfn b'Mv]/3/oF ufpFn];e]OF ls/x]/s] ;+of]hs /fh s'df/ b/fOF ;d;]/ b/fO;] s/\n
;bfx'g dT/O b/fOx? larofF dT/O v]nfOs'g
kfnf;a a]6f 5fjfO af/tf;a . 3/;] n]Hn uf]/ vfjfOs] cf–cfˆg 3/;] df]b n]Os'g co\tf;a\ s'/fsflg Oo xvO .
b/fO v]nfl8s lasf; eOs] ;lst t <
n'ufO d'/\lts] 9fStf;a . n'uf a]l/ ;lss'g / ufpFn] ;eO h]gfOF kfnOkfnf] yf]/ yf]/O lsx]/ / v]n t laleGg af6O, of] b/fO skoF
klxnf kN6 /fl:6o b/fO sk @)*) lhlts]
HjfO r]nfO d'/\lts] ;f]l/s'g ltg rf]l6oF ;eO ls/x]lg{s] df]b vfjftf;a\ . vfglkg eO;Sg]kf/ dT/O b/fO v]nfl8x? l;ldt geOklg /fl:6o
eOn af6O s:g nfUt] af6O <
3'3ftf;a . 3/;] n]Hn kmnkm'n;a hOn hTsf pl5 s'/oF ls/x]/ d/O af]l;t\ / ufpFn];e]OF ls/ :t/ofF, lhNnf :t/ofF km]l/ v]nfOs] kl/t .
PsbdO v'l; nUt] af6O . k'/O l6d
;eOs] af8\tf;a afl8s'g pl5g vOtf;a . x]/s] /ftel/ ?ª\tf;a\ . o;]sl/ ltg /ft;dg b/fO v]nfl8x? ;aO v]nx?sf efu n]Os] hfO
v'l; af6t, cg'ela v]nfl8x?, k/\ltef eOn
c;] 3/ km/\stf;a . /lKt;] km/\sn ;eOs] 3/ ls/x]/s] df]b vfjfOs] / ?Íl] kl/t\ . slhofs kl/t . cfkm\g k/\ltef b]vfOs] kl/t . l;ldt
v]nfl8x? clg xfD/ cleefjs, v]n ;ldltx?
k'Ug]l;t gfxfl/ afgfOs'g vfOs] b]tf;a . bf];|f] lbg ;f]daf/ a]x]g ls/x]/s] ufpn]OF ufp;] v]nofF dT/O afl;klg gfeO . b/fO ;dfh]OF ;'?
PsbdO v'l; af6t . of] a'8\s sk pTnfOs]
slhof rf]v]nfxf/ lbg a]x]g pl7s'g afxf/ PsfGt 7fpoF . s/\n of] /fl:6o v]n PS6f hflts klxrfg t
;kmn eOn b'lD;s o'jf v]nfl8x? v'l;
slhof a:nfxf/ ;eoF a:n 7fpoF ufOs uf]a/]O af]:nf/ Aoa:yf ldnfn eOt\ . ufpn]OF sf/fOt gO / b/fO v]nfl8x? klg pTkfbg t
cf6t . afhf afhfO klg /dfOn s/\n /xt . xfD/
lgKtf;a . clg slhof af]:nfxf/ ;e'lg uf]lV/s] rfp/, df]b, s]/fskft / kflg n]Hb]tf;a\ . pl5 sl/t / p;] pTkfbg eOn v]nfl8s] cGo 7fpF
cleefjs ;as] olts u/\j dx;'; sf/fOs]
hOtf;a . /lKt;] cfOs'g upt vOtf;a . ls/x]/OF ltg lbg;dg a]x]g a]x]g dfl6s jfkfys{ hflt ;+:yf / lhNnf, k/\b]; / /fl:6o :t/ofF
;Sn . ;aO v'l; af6O . Oo st] cf3' xfPF o:g k/\yd b/fO sk lah]tf Aof; gu/kflnsf !) b'lD;s v]]nfl8M Sofk6]g ;d;]/ b/fO
c;] df5, df;', g'g, t]n b]x]lgs l;wf cFugfoF r'nf afgfOs'g eft kfsfOs'g vfOs] kl/t\ . v]nfOs] ;Snfxf/ afgfOs] s'/foF v]nfl8x?s]
gOh] lhTn rlx/ . xfD/ d]x]g]t nugl;ns kmn
/fVtf;a . slhof af]:nfxf/ dfg';;eO ;eO ls/x]/OF eft cflˆglx kfsfOs] kl/t\. o;]sl/ ltg eOn /lx/ / cf]:gO bf]:/f rf]l6 bf]:/f eOn rf]l6 lhTn . b/fO sk afx]s c? c? gfplg ;xfotf sl/s] kl/t .
xfPF kfpn hlxg nfUn af6O .
l5ptf;a . dfl6s 3OnfoF df]t 5flgs'g lbg;dg a]x]g a]x]g lbGs Ps Ps 5fs lagf g'Gs / olVg rflx klxnf] eOn t/ of] a'8\sf] /fl; v]nx?ofF efu n]t]/lx/ . gflGx;] gO v]nofF ?lr cfa] cGtofF Sof af6O v]ns] /fD/.
3fNtf;a . ;fns bf]gfO 3Onfs d''x' 6fNtf;a . eft vfOt\ . o;]sl/ ltg lbg;dg r'nfoF eft olVg;dg oTsf a'8\sf] lah]tf clg lhlts] ;kmn eOn afl6/ . of] s'/f;OF emg xfd] /xO d]/ . olVg km]l/ dO v]nfO/xtd . xfD/ afgfnfxf/ of]hgf , afFls s'/f s]xfp af6O <
pK/;] c/\s bf]gf;] slhofs] kfsfn vOnfxf/ kfsfO;Sg]kf/ ltg6O r'nfs] PsO 7fpoF /flvs'g a'8\sO k'/:sf/ kfpn klxnf kN6O xvO < v]nfl8x?s] xp;nf ylkn af6O . ufpFofF v]ns nflu olVg /fD/ aftfa/g aGn xfPF a'8\s gflGx ;aOvfn] v]nfOs]
s'/f /fVtf;a . 3/ leT/ ufOs uf]a/]O lgKtf;a . ls/x]/OF ltg6O r'nf d]6fOt\ . h/fOs] ltg r'nf xf], of] oVg;dgsO af6O . xfPF gfplg pd]/s /fOlhª efOx?s] klg hOyf/ . lhtxf/ eOxflnt cfkm\g 7fpFsf af6O .
lgKn 7fpoF lalr8f /fVtf;a . slhof af]:nf/ d]l6s] stf;a\ . sf]s/fps] lghl5pnf/ sl/s'g a'8\s wg/fl;s lah]tf xf] . O;] st] cf3' xfPF of] v]n kl6 kfp nflus] eOn sTsf eOn / v]nofF pT;fx ylk/fVn afl6/ . xfd] ;aO 6'/\gfd]G6 eOn 7fpFsf k'UyfO/ . v]ns
a]nfs] sfG5f 5fjf ls h]7f 5fjf dWo] Ps h]gf s'/;] afxf/ lgl:st\ . slhof rf]v]nf/ k/Dk/fut gOh] lhTn /lx/ . klxnf xfPF cG8/ l;S;l6g ?lr a]:s] gO xf] v]n kl6 < nflu v]n dObfgs] /fD/ afgfOs] / laleGg pd]/
lalr8foF af]:tf;a . rng Oo ;dfhoF kfptflx . Oo rng sTs t lhTn, Ol5 vx/]sf p;] a]nf lhTn wg/fl; gflGx PsbdO v]nofF klxn];OF xf] . olVg @^ v]ns'bofF b/fO v]nfl8s lasf; sl/s] Sof ;d'xs v]nfl8 tof/ afgfOs] of]hgfx? af6O .
;'?oF afgfn 3Onf sfwoF af]Stf;a x]/fO;Sn af6} . cfu'lxs rng cg';f/ ;fdfGo, /xO, pj a]nf lg klxnf] rf]6] eOt]vgf xfD/fs] a/\; eOn hOn af/x a/\;;] gO dO km'6an sl/s] kl/t slxs] xvfO < cGtofF xfD/ l6ds df6] ;eOs]
/ b/O s'/foF af]/ftf;a . 3OnfoF eOn ;eO ;fof]{ / ;ft} /fuf] sl/s'g ltg tl/sf;] slhofs w]/O v'l; nfUn /xO . kf5];OF c? lhNnf v]nfOs] yfNn xf] . dO !& a/\;sf eOn a]nfsf cfa] b/fO ;dfhoF klg v]ns'bs lasf; wGoaft af6O . xfPF PS6f cfkm\g k/\ltef b]vfOs]
vOnfxf/ s'/f vf]lns'g hf]g 5fjf 3Onf af]Sn rng e}t\ . hfOklg v]nfOs] dpsf kfpn / klxnf] lah]tf lrG6'6f/oF eOn :yflgo b/fO sk xfPF klxnf] sl/s] kl/t . b/fO hflts] lrgfnfxf/ dfWod 7fpF b]n v]n cfof]hss] / xfD/O ufpF ;dfhs] .

k[i7 ;+of]hs M /fhs'df/ b/fO, kqfrf/ 7]ufgf M gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=a=g+= @#, sf7df08f}+ Email : [email protected]
 !) @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday
gorkhapatraonline.com

;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f

km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
d}lynL efiff k[i7

nLnf–n]vg M s? lauxf b'O v]t u'h/ftd] xPt

d}lynL ln6km]:6
P]ltxfl;s gu/L hgsk'/d] ljåt\ ljdz{s
/xlg ;albgdf . cs5fOg gsdfOg sPg]
x] bfgL, s? lauxf b'O v]t .
cf ;] b]lv uf}/fs] dg] pgl6 cfof]hg ;DkGg xf]Ot b]/L klZrd ef/ts
cflx /] af . cf]O lbg aft] bf];/] eÚ u]n} . P]6+ u]nlg . v'zL;Ú w/tLk/ 8]u] g] u'h/ft k|fGts j8Þfb] /f gu/d] k'gM ;flxlTos
dxf]T;js xf]aÚ hf /xn cl5 . . cfufdL !&
7}7sÚ, hf]zf ;'l9of lzj sxÚ nunlvg— xF, v]tL
s/a Û s/a tÚ s/a Û xfyLs] bf+t d/bs] aft . P]
k8lg . x'n;ln ptfx'n e]n, cf !* km/j/L @)@$ s]F b'O–lbj;Lo cfof]hgs
aftk/, cfa xd O{ s/a] s/a Û P] c+ug] cf]O c+ug], nf9f] uf}/f lgof/ sPn u]n cl5 .
d}lynLs ljsf;s ;"os { pbo klZrd
d/bs] Ovanf lav–aft sx"F ;xn hfps <
dgd] pksn h] s/a, tÚ sOPsÚ 5f]8aÞ .
6f]n k/f];s] bfOdfO nu a8fO -klZrd ef/ts u'h/ft k|fGt_ ;F eÚ /xn cl5,
cf hf]zf, ;'l9of, ;'/km'/fs adaf]nf rnnf l5nsaly – x] P], kmngL Û P], t]s/ lhaGt k|df0f Plx ln6/]r/ km]l:6jn
s]F slx ;s}t 5L . ut jif{ @)@# d] d}lynL
á k/d]Zj/ sfkl8Þ
hf]t, v]t .
rnnf tÚ . cfa k8Þng} ;dl;of . x'gsf x/
lrngL Û O{;a b]vnlvguÚ ugk}t ln6/]r/ km]l:6jn ef/ts cfly{s /fhwfgL
g] kmf/ /xlg . a}n g] x/nbxf /xlg . ;] x], cf]O afks] ls/vL ls/bfgL Û cf]xf] cfa d'DaO{d] ;DkGg e]n 5n .
lzj elª`fs] 3/afnL uf}/L bfOs] a8 b'v Û
O{P{ x6f b'v gO h] 5lnP] /hf–a]6L, e]lnP]
lt/e'ag gfys] Ps g}, cg]s ljl3g afwf /xlg .
x/ a}n g} /xlg, tÚ c;/, k;/k/ cgsf
lu/x:tL s}nlvgxÚ . cfa xd/f]
lelvof af}x Û cf/f] a8 b'v . a8–a8 b'v . b'vf]d] cfg;Ú, kdf]lh uf]/wl/ofsÚ sÚ, ;k7}tL e+htL sÚ nnf5'R5L g} nfun /xt . x'gsf]
b'v k]6s] b'v . vfnL vfos] b'v < ;] b'v, cKkg sÚ, x/–a}n af}/xaf g} nPnlg . tÚ ;] cf] sPnlg levd+luof kb 5'l6 hPtlg . cfa d'Fxs] SofG;/;F ;DalGwt
k]6s b'v gO, lrnsfsk]6s b'v] b'v . /xlg x'gsf tÚ sL sPnlg < sOg ;] g} sx" <
nÚ bÚ sÚ b'OP sf]/–afns— Ps sf/lts bf];/ ;f]em] xfFlssÚ cgnlg, a;xfs] Û ax6fsÚ xd/f] s]p g} sxlyg – 3/d] ls5' a'emÚanf aft
ugk}t .
;], cf]O b'gs" ] e'vn k]6 b]lv uf}/fs] b]x
nPnlg af3s] Û ;x6n ax6n a;xf cf af3
h] s]xg' f cfPn tÚ vf}e + mfPn ef]nf 8f+l6 8k}6s
g b]v5L x] .
emfd/, s/]h xx/}–emx/} Û P]nf, xSsg sg}t uf}/L, sxnlg–x], xd tf]/f b'gs " ] xÚ/d] hf]taf} .
lzjs] a8 lgxf]/f ldgtL s/}s . tx"k/ g 3d} P] cg6f]6n cgl/t aft;Ú af3 cf a;xf tÚ —sxns h] . a8]s] a8fO 3Ú/ r'aP} u] bfO .
k3n} tÚ a8 af};} . 3/ kl/jf/s] b'lg`fbf/L b]vfÚ, nhf, law'cf u]n – b", b]j s]xg aft ah}5lyg, 3/ g} b'cfO/, rgaf/d] s]af8 g} s? .
a]n/' f 9xn]ns] lrQ e}/–e}/sÚ dgÚa}g atfx lhsf . O{ ;'lgsÚ cf];a d7]/ b]nslg . –P] cxfF t cgkltcf+g xf]O5L . xd tÚ b]va]
lgt lbg uf}/L lzjs] dgfaly Û s? ljuxf cftÚ;Ú 6l/sÚ bf];/lb; 8]u xlg b]ns . s}lnPgxF, ugk}t afps] x/ hf]tt} . v]ts] rfl;sÚ
b'O v]t cf]tÚ /x} e"t–k/]t;a O{ sft's b]vt} . ;], ;df/–t]vf/ s/}t,… ckg rzd; b]vlnP]gx+ .
x] lzj, s? lauxf b'O v]t . u] dfO, s? P] chu't cg6f6n aftk/ x}; + s, lzjs] n'nc ' f xF tÚ O{ sx" tÚ la5g afln syL b]lnP]gxF
lauxf b'O v]t . n]ns}g . k'?a klR5d cf+t/ aGxnlg ;'glyg . t}+ afts] e/gf ptf/f ls5' g} b]lyg . af]cÚÚnfÚ < ckgf t cO g} cf dfª cOlnP]c lacf
afk lhguLd], s'n–vGbfgd] lzj g} v]tL O{ ;a aft nunlg lzas] s6s6fs, sf}6 . vts] sPnlg rf; . d'//{ L etvfv/L dtfl/s] lxgs/ O{ km'l; a8fO g} cf a}7n l5nsa}l5P] a8fO .
lu/x:tL b]vg], ;'gg] /x} . cfÚ ;] sPg] /xÚs] tÚ sf}6aft;Ú x'gsf b]xd] cu/flx nflu u]nlg . ;], cf ;] b]lv uf}/fs] dg] pgl6 u]nlg . v'zL;Ú c/3nlg . n'nc ' lat] bf]x;f b]nslg – x+, hyfy{ aft /x} ;]x] . ckgf tÚ 3/d] lsp5
aft] hfo lbcÚ a8L b"/ . cf h] v]tL s/Ús] /sd] xlgsÚ 8]ªf b]nlvg, a;xfs] . 56k6f u]n a;xf . w/tLk/ 8]u] g] k8lg . x'n;ln ptfx'n e]n, P] xF–xF, a'emnL–a'emnL Û hfp–hfp ckg 3/– sy" /xlg g} . t}+ x/afx …x/Ú lxgsf sxg] /xlg,
nf]x5f lk6lk6fs bf]bfl/ b]nlvg af3s] . dfl/ 8/], c+ug] cf]O c+ug], nf9f] uf}/f 6f]n k/f];s] bfOdfO lu/xL hfp . a];L a8fO g} l5nsfp . lsgsf] 3/;Ú lsp5 lacfafln dflªsÚ cfgÚ . tDafs'hGo kbfy{s ;]jg gO s?
g} hgg] /xt}, t]s/f ;] s/Úd] ca"x, k/dl;g]x tÚ
P]r
+ u}r
+ sÚ sxnd] cfla u]n, a]r/f af3 . nu a8fO l5nsaly – x] P], kmngL Û P], lrngL Û slxof]s] g} ;] cf]O lbg etvf]v/L dtfO/s] –hfp hfp, x] cxf+ 3/ hfp Û cgs/ bvfp+; dBkfg gO s?
nua], s/t} .
tlxb'cf/ lzj elª`f uf}/Ls afts], v]tL 8/], ;a ;sbd . snan r'krfk af}s, O{;a b]vnlvguÚ ugk}t afks] ls/vL ls/bfgL aft, uf}/fs] s6s6fs sf}6 nflu u]nlg . g} s? . dªlg`f elª`f efª af]Pnlgx cf cfs d'Fxd] xf]aÚanf ;+qmd0fs] pkrf/ s?
s/afs vf]r + sf/s], 6fl/ afl/sÚ, 7fd] d7]/ b]lyg . d'On–lanfO eÚ hfOt u]n . rfxtf, tÚ sL g} Û cf]xf] cfa lu/x:tL s}nlvgxÚ . cfa xd/f] t}of] nbsn] crsrfOt sxnlvg— P] k8f];gL wy'/s] v]tL sPnlg P]5 Û d'Fxd] 3fcf] e]n cl5 t pkrf/ s/fp
cfÚ Pdx/ 3/–d]x/L uf}/L xsafO nÚ nÚsÚ s/tf . xfo /] xf/n Û lnnaf af}x–h'ltof k–/–e' Û nnf5'R5L g} nfun /xt . x'gsf] levd+luof kb lbofbgL Û lxg s]gf sx}5lyg . cf] b; kf+r lauxf nksn] uf}/f h] v]tk/ u]nf tÚ b]vnlg – dF'xs] ;kmfO{d] Wofg lbof}, ;do;dod]
a"9sÞ ] gsdflg sPg], l5dflg 5f]8PÞ g /xlg lt/;'n tf]l/sÚ kmf/ agf}nlg 5'l6 hPtlg . cfa xd/f] s]p g} sxlyg – 3/d] cfOP v]tL sPnlvgxÚ . P] b/–b'lg`fd] nÚ bÚ Pslb; ef]nf efª af]Pnlg, bf];/ lb; af]Pn cfs s'/f{ s/}t /x"
s? lauxf b'O v]t . eª3f]6gfs] xl/; . ls5' g b]v5L x] . sÚ xd/f rfO/] k/fgLs] k]6 v/rf P]O5 Û xd wy'/ . bfFts ;d:ofs] pkrf/ s?
x] af}/xaf, s? lauxf b'O vt . h6f tf]l/ x/nwxf agf}nlg . sf]7L e/L eDx k8n cl5 . tÚ d'7L vf+8 levd+ulgP leR5f;Ú s]xg' f hf]uf O{;a ;f]u;Gtfk b]lv uf}/f dyfxfy wÚ xfl/, ;Gt'lnt vfglkg, xl/o/ ;fukft cf
cfa O{ Pslbgs] v]/xf av]/f /x}g g} . a;'wfs] agf}nlg rf; . 3/d] d';/L 8G8 lv+rP} P] Û tfuffsÚ, vf+l6 arfsÚ, lba; u'h/ s/}t cfPn emdfs n'b bÚ a};nLx— kmnkm"n vfp
;], Ps/f 6f/y' tÚ sQ] 6f/y' . ckg] 6/y', tÚ Pslb; hf]tnlg a;xf kmngL dfO, lrngL ufdafnL uf}/fs] l5P] . v]tLs Pt] cn]n pkhf tÚ xd/f 3/]–ax/] –a;ln uf}/f dglx ljrf/ly Û s]xg ef]nfs] cvfB tyf /f;folgs kbfy{s ;+;u{d]
slxofwl/, st] lbg < x'gsf b'Gg"s] O{ /df–s7f}nf a/bs] bf];/d] hf]tnlg af3 x'nf; b]lvsÚ 6's/' –6's/' b]vlyg . as/as/ 7]nn, l56fPn /xt} . luofg, u] dfO Û gO /x"

;fOa/ ck/fw;F k|hftGq lbj; dgfcf]n hfot

b]zd] /f0ff lg/+s'ztGqs lj/f]w s/}t s/afs lg0f{o sPg] 5n . @))& sflt{s

sf]gf aFra e]n cfGbf]ngs k|ltkmn cl5 k|hftGq lbj; .

cfO;F ;ft bzs klxg] ax't ;+3if{sjfb cfPn
k|hftGqs] :d/0f s/}t Plx lbj;s]
b]zel/ w'dwfds;Fu dgojfs t}of/L son
hf˜/xn cl5 .
@! ut] qmflGts 3f]if0ff e]n 5n . cGTod]
tTsflng ef/tLo k|wfgdGqL hjfx/nfn
g]x¿s ;+of]hsTjd] gofF lbNnLd] /f0ff, sf+u|];
cf /fhf aLr lqkIfLo ;Demf}tf e]n 5n .
tflxs] afb b]zd] cfGbf]ng /f]sn u]n 5n .
cxfF ckgf;F h'8Þn h] hfgsf/L ;f]zn
dLl8ofk/ /vg] 5L ts/ pkof]u cxfFs] a}+s b]zd] k|hftGq nojfs ;+3if{d] ckg g]x¿s dWo:ytfd] e]n lqkIfLo lbNnL
vftfs] Xofs s/afn]n sPn hf ;s}of . P6LPd v'g,kl;gf ax]lgxf/ dxfdfgj ;as] ;Ddfgd] ;Demf}tfs kmn:j?k /fhf lqe'jg kmfu'g $
sf8{, df]afOn a}+ls+us] kf;j8{ ;b}j ;'/lIft ljljw sfo{qmd s/afs t}of/L tLg' txs ut] g]kfn 3'/n 5nfx .
/fv" . ;fjwfg /x", ckg a}+s vftfs] ljj/0f ;/sf/ sog] cl5 . k|hftGqs n8fO{d] ckg x'gs g]kfn cfudgs] afb kmfu'g & ut]
ss/f] glx lbof} . a}+s vftfd] kx'Fr :yflkt hfg b]g] zlxbk|lt >4fefj b]vfoj ;axs k|hftGq :yfkgf e]n 3f]if0ff sPn u]n 5n .
s/afn] cxfFs] df]afOnd] cfPn cf]6LkL h]xg st{Jo cl5 . cf] 3f]if0ff ;Fu] !)$ aif{s /f0ff zf;gs cGTo
gDa/ ;]xf] ss/f] glx lbc . ;'/lIft /fv" . a}+ss] @))& ;fns] qmflGts] g]kfns e]n cf hgtfs] k|hftGq e]n 5n . jPx lbgs]
sd{rf/Ls]] gfd;F lsof] cxfF;F hF cf]6LkL dFu}of k|hftlGqs cfGbf]ng ;]xf] sxn hfOt cl5 . zf;gs cGTo cf k|hftGqs :yfkgf e]n . Plx ;z:q qmflGts afb ljleGg 7fdd] /f0ff ofb s/}t k|hftGq lbj; dgfcf]n hfOt cl5 .
t ;r]t /x" . slxof] sf]gf] a}+s u|fxs;F cf]6LkL b]zd] tlxof /xn PstGqLo /f0ff zf;g lj¿4 qmflGtd] g]kfn k|hf kl/ifb\, g]kfnL sf+u|]; kf6L{ a8fxflsd;a cfTd;dk{0f s/afn]n afWo k|hftGqs 3f]if0ff e]nfs afb gj dlGqkl/ifb\s
glx dFu}t 5} . nf]s;a cfGbf]ng sPg] 5n . hgtfs qmflGts] efu n]g] 5n . e]n 5n . g]kfnL sf+u|];s laxf/s a}/ulgofd] 3f]if0ff e]n cf g]kfns cGtl/d zf;g ljwfg
á lht]Gb| emf tlxgf ;fOa/ ck/fwL nf]ss] df]afOnk/ sf/0f @))& ;fn kmfu'g & ut] g]kfnd] /f0ff g]kfnL sf+u|];s g]t[Tjd] e]n b]zJofkL e]n ;Dd]ng /f0ff zf;g lj?4 ;z:q qmflGt @))& hf/L sPn u]n .
;fdflhs ;~hfn cyf{t ;f]zn dLl8ofs] OG6/g]6s] dfWod;F lgoGq0fd] nÚ ck/fwL
b'?kof]u lbgk|ltlbg al9Þ /xn cl5 . ;/sf/L ;s}of . df]afOnd] ax't /f; cfsif{s lj1fkg

d}lynL afn lgaGws :j¿k

tYof+ss] cfwf/d] b]vn hfo t cfg ck/fws jfnf P]k OG:6n s/o n]n dha"/ sÚ ;s}of .
t'ngfd] ;fOa/ ck/fw r'gf}tL algsÚ cfu' tlxgf Pxg ln+s vf]no n]n dha'/ sÚ ;s}of
cfPn cl5 . ;fOa/ ck/fw;F aFrÚ n]n nf]ss] hflxd] cfklQhgs ;fdu|L cl5 . Plx n]n
;r]t e]gfO cfjZos cl5 . cgfjZos df]afOn Pk OG:6n glx s¿ . Pxg
g]kfn k|x/Ls ;fOa/ Ao'/f]s cg';f/ ln+s of O{d]n glx vf]n" hs/ af/]d] cxfFs] ktf rfl/lqs ljsf;s kf}6L rL8Þn hfOt cl5, hflx;F dfu{bz{gs n]n cl5 . 8f= bdgs'df/ emf lnv}t
ck/fwL ;a u'un, km];a's, OG:6fu|fd, d];]Gh/, glx cl5 . JolQmTjs lgdf{0f, u'0f–bf]if lgwf{/0f–Ifdtfs 5ly h] dlxgfy emf åf/f ;Dkflbt …lzz'Ú klqsfd]
Xjf6\;Pk, Odf], efOa/ h]xg ;f]zn g]6js{s] cgnfOg h'cf, ljb]zL d'›f Jofkf/, ljsf;, gLs–cwnfx lrGxafs b[li6, sQ{Joaf]w k|sflzt /]jtLgfy emfs lgaGw …kZrftfkÚ
k|of]u sÚ sÚ nf]ss] 7sn s/}t cl5 . ;fOa/ la6SjfOg h]]xg cgnfOg sf/f]af/ s/Úanf cflb ljs;lt eP cf] Ps gLs gful/s alg ;sly . d}lynLs klxn afn lgaGw lys . cf]lxgf d}lynL
ck/fw;F lsof] kLl8t eÚ ;s}of . ;fdflhs j]a;fO6, Pk;F b"/ /x" . g]kfnd] Pxg sf/f]af/ d}lynLd] /xafs sf/0f]F efiff–r]tgf ;]xf] hu}t 5}s . afn–;flxTos ;dLIff ljifos klxn lgaGws
;~hfn;F h'8Þn nf]ss] Ps/ ;'/lIft k|of]us] sfg'gL ?k;F jlh{t cl5 . cgnfOg Jofkf/d] bf];/ sf]l6s afn lgaGws cf:jfbs k|a4' ju{ xf]Ot ¿kd] pQmlx klqsfd] k|sflzt hLjfgGb 7fs'/s
af/]d] hfgsf/L xPa cfjZos cl5 . cxfF;F nufgL s/afsÚ kfO 7sn hf ;s}of . 5ly . pbfx/0f cl5,d=d= d'sG' b emf aSzLs … …ldlynfs afn–;flxToÚs]F dfgn cl5 . j:t'tM
d];]Gh/, Xjf6\;Pk h]xg ;f]zn g]6js{s] Pxg u}/sfg"gL sfhd] kfO 8'anfs] afb cxfFs] afafs]F 3f]8fÞ df]/f xL+ xL+ .Ú d}lynL afnlgaGw ;flxTos ljsf; :jfwLgtfs
dfWod;F lsof] kfO dfFlu /xn cl5 t ;fjwfg kfO lkmtf{ xf]aÚs] ;Defjgf cToGt sd /xt . Plx k|sf/s lgaGw ;flxTos rrf{–kl/rrf{, afb k|sflzt ljleGg kq–klqsf;F e]n cl5 .
/x" . cf] JolQm jf:tljs cl5 jf glx ktf s? . tlxgf ;fdflhs ;~hfnd] kmhL{ csfp+6 lgaGwsf/s n]vsLo Ifdtfs d"Nof+sg cflb cf]lxd] k|dv
' cl5 ;'wfsfGt ld> åf/f ;Dkflbt–
gSsnL csfpG6 agfsÚ lsof] 7ls t glx /xn agfsÚ ;:tf ;dfg;a a]rÚs] wGwf ;xf] v'a s/}t 5ly . klxn sf]l6s afn–lgaGws ljsf; k|sflzt …a6'sÚ Pj+ wL/]Zj/ emf …wL/]G›Ú åf/f
cl5, Psa]/ ;f]r" . st]sf] nf]ss] ljb]z;F rnn 5} . ckm/ cf ;]ns] gfdk/ nf]s;e á /fdfgGb emf /d0f Plx aftk/ lge{/ cl5 h] d}lynL k|fylds jf k|sflzt–;Dkflbt …wLofk"tfÚ . ljsf;s bf];/
;dfg kf;{n k7f b]afs nf]e b]vfcf]n hfOt 7sfOt cl5 . df]afOn, Sofd]/f, sk8fnQf dfWolds :t/k/ k/ lzIffs ljifo jf dfWod sf/0f e]n laxf/ ;/sf/ åf/f k|flyds lzIffd]
5}, Pxg em'7 cfZjf;gd] h] kmF;}t cl5 cf] 7sf h]xg ;dfg;as] cfsif{s lj1fkg b]lv d}lynLs afn lgaGw–;flxTos rfl/ 6f kIf cl5 jf glx . bf];/ sf]l6s lgaGws ljsf;s n]n d}lynLs :jLs[lts pk/fGt t}cf/ kf7\o–k':ts
hfOt cl5 . nf]s cgnfOg;F klxgFlx kfO k7f b}t 5}, d'bf cl5 – klxn cl5 d}lynL cyf{t\ lgaGws efiff, bf];/ cfjZos cl5 k|sfzg–;'ljwf cfÚ afn–;flxTos k|sfzg;F . O{ sfh g]kfnx'd] ›'t ult;F e]n cl5
km];a's, d];]Gh/ cflb Xofs ;]xf] eÚ ;s}t lj1fkgd] b]vfPn h]xg ;dfg glx e]6nfk/ cl5 afnju{, t];/ cl5 ;flxTo cfÚ rfl/d cl5 n]n k'/:sf/ . ;fDk|lts l:ylt cl5 h] k|fylds jf eP /xn cl5 . xd/ cfn]vs clGtd laGb' cl5
5}, t]F ;r]t /x" . ;d:ofd] 5L ;] sx}t cfPn nf]s 7sf hfOt cl5 . t]F ;dfg hfwl/ xfyd] cf]lx afn lgaGw–;flxTos ;'wL kf7s÷cfnf]rs. jf dfWolds :t/k/ d}lynL lzIffs dfWod glx d}lynL afn lgaGws :j¿k . Plx laGb'k/ rrf{s
;Gb]zd] tTsfn k};f df+un b]vn u]n cl5 . glx ca}of, kfO glx lbof} . lj1fkgd] h]xg d}lynL afn lgaGw n]vgx's b" 6f k|of]hg cl5 . cl5 . h] ls5' ;'ljwf jf :jLs[t k|fKt 5n}s jf 5}s k|of]hg ;]xf] k"jj{ t\ glx /xn . tyflk d}lynL afn x]t' Ps afn lgaGw k|:t't s/}t 5L . ;+of]ujz, Plx
hF cxfFs] kfO{ k7fax]s] cl5 t kmf]g sÚ lnc ;dfg b]vg] /xL, t]xg ;dfg cfPn t 7Ls klxn e]n cf]xg lgaGw h] afnju{s n]n cl5. h] ts/x' pkof]u s/afd] d}lyn ;dfhs]F ¿lr glx lgaGws ljsf;s ult cToGt dGb /xn cl5, lgaGws pNn]v pQm zf]wu|Gys lj:t[t ;"rLd] glx
jf lel8of] sn sÚ sÚ lglZrGt xf]p h] JolQm glx t ;dfg lkmtf{ sÚ lbof} . cgnfOg ;fO6s] afnju{ :jo+ k9Þly cyjf x'gsfnf]slgs]F sIffd] 5lg . t]F klxn sf]l6s afnlgaGws ljsf;s af6 ;Px slx ;s}t 5L . hvg lnvn] glx u]n tF cl5 . cf]lx 5f]6–l5g afn lgaGws zLif{s cl5 …
jf:tljs cl5 ls glx . a}+s csfpG6 Xofs e]n cflwsfl/tf k/LIf0f s/a ;]xf] h?/L xf]Ot cl5 . k9Þfcf]n hfP . bf];/ cl5 afnju{s k|;u+ lnlvt k|z:t glx cl5 . bf];/ sf]l6s d}lynL afn;flxTo cWoog sL xf]Pt < d}lynL afn lgaGws cWoogs ldlynfÚ . xd/f h] kf]yL b]vafs cj;/ e]6n cl5,
cj:yfd] kfO ck/fwLs] xfy nflu ;s}of . Od]n jf ;fdflhs ;~hfn rna}t sfn 6' lgaGw . Pxg lgaGw afnju{ :jo+ glx k9}t cl5 . cfa a];L lnvn hfPt . afnlgaGwd] xd/fnf]slg ;DejtM klxn k|of; k|f=] u+ufklt l;+x …d}lynLd] cf]lxd] k|sfzg–jif{ d'l›t glx 5}s . d'bf, d}lynL
;fdflhs ;~hfnd] sf]gf] cglrGxf/ JolQm km\ofS6/ cy]+l6s]zg h]xg ;'/Iff pkfo ckgfPa Ps/ cf:jfbg afn;flxTos ;'wL kf7s÷cfnf]rs ckg–ckg kfl08To–k|bz{g s/}t hfPa . d}lynL afn ;flxToÚzLif{s lgaGwd] sPnlg . Pdx/ cfla ljefu, k6gf ljZjljBfnos cf]lx k/ !(%^ O{=s
lel8of] sn sÚ sÚ ;+j]bgzLn c+u b]vPafs cfjZos cl5 . cxfFs] df]afOnd] cfPn sf]8 s/}t 5ly . klxn sf]l6s lgaGws ;DaGw lzIff;F afn;flxTod] afl;–t]afl; /rgf cfcf]t cfÚ afn– 8f= bdgs'df/ emf Plx If]qd] kl/>dk"js { zf]w sP, df]x/ 5}s . …ldlynfÚ lgaGw Plx k|sf/;F cl5 –
cfu|x sPn st]sf] 36gf ;fdg] cfon cl5 . k|of]u sPnfs] afb dfq Od]n jf ;fdflhs cl5, bf];/ sf]l6s ;DaGw lzlIft JolQm Pj+ afn ;flxTo k'/:sf/bftf cfÚ k|fKtstf{ ckg–ckg kL7 kf]yLs k|sfzgs ;fx; sPnlg cl5 . ldlynfd] …xd/fnf]slg htP a;}t 5L, ;] ldlynf b]z
Pxg 36gfd] JolQms] ;+j]bgzLn c+us] /]sl8{+u ;~hfn v'nt, Pxg k|ljlws] 6' km\ofS6/ ;flxTod] ¿lr /vlgxf/;F cl5 . afn ;flxTos 7f]st} hPtfx . lzz'ju{sF] 3f]va] fs ;'bL3{ kl/kf6L cl5 – …kfFr lys . hlxP;F nf]ss]F 1fg e]ns } tlxP;F xd/ b]z
sÚ sÚ ss ANofsd]n sPn s/}t cl5 . cf] cy]+l6s]zg sx}t 5} . hF lsof] kf;j8{ cg'dfg ju{s lgwf{/0f sPn u]n cl5. h] ;fdfGotM lgDg d}lynL afn–lgaGw ;flxTos cWoog d}lynL jif{ k"0f{ xf]Paf;F klxg] tLg" nf]ss j0f{g sP ;s}t gfdL cl5 . ;+;f/s dfP ;LtfhL Ptlx hgdn
lel8of] OG6/g]6;F x6faÚ jf l8ln6 s/afn]n sÚ n]ns t}s] afbf] cf] cxfFs] Od]n jf ;f]zn k|sf/;F cl5 – lzz' ;flxTo # ;F ^ jif{, afns lgaGw–;flxTos ljsf;;F km/fs /flv glx sPn 5L .Ú jf cf]xg afnss hGd;F sf]g nfe h] g] 5nLx . ;+;f/s ;a;F k}3 kl08t of1jNSo Ptlx
k};f df+un hfOt 5} . k};f glx b]nfk/ kLl8ts] ldl8of glx vf]ln ;s}t cl5 . ;flxTo ^ ;F !! jif{ Pj+ lszf]/ ;flxTo !! ;F !$ hf ;s}t cl5. d}lynLs klxn lgaGwsf/s ¿kd] ljåfg 5ly cfÚ g] wfld{s . cf]lxgf st]sf] k|sf/s e]n 5nfx . klxg] ldlynfs pQ/d] lxdfno kxf8Þ,
bf]:t cf kl/jf/hgs] k7f b]afs wDsL b]n st]sf] nf]s Psbd ;/n cf ;xh kf;j8{ jif{ . Ps bf];/ ljefhgs cg';f/ lzz' ;flxTo ^ nIdLklt l;+x,Hof]lt/LZj/s]F dfgn cl5 . lsGt', gLlt jf lzIff ljifos vL:;f ;'gfcf]n hfOt /xn blR5gd] u+uf gbL, k"ad] sf]zL gbL cfÚ klR5dd]
hfOt 5} . t]F ;f]zn ldl8of k/ slxof] cl8of] /v}t cl5 . Pxgd] lsof] cg'dfg sÚ sÚ kf;j8{ jif{ wl/, afn ;flxTo ^ ;F !) jif{, lszf]/ ;flxTo d}lynL lgaGw ;flxTos jf:tljs ljsf; d}lynLs cl5Ù lsGt' d}lynLd] lnlv b]n hfOt 5nlg, ts/ u08s gbL 5n}s. klxg] ldlynf :jtGq 5n . ckg
jf lel8of] snd] ss/f];F cgfjZos aft g} a'lem ;s}t cl5 . t]F cIf/,gDa/ cf lrGx jfnf !) ;F !^ jif{ Pj+ o'jf ;flxTo !^ jif{ . kq–klqsf k|sfzgs ;+u e]ns } Pj+ sfnqmd]F clen]v ;'ne glx cl5 . tvg :jfwLgtfs k"js { b]zd] ckg /fhf, ckg efiff, ckg ljrf/, ckg
s¿ . cf] aftlrt uf]Ko glx /lx ;s}of . cxfFs] kf;j8{ /fvn s? . Plx;F lsof] k|of; sPnfs klxn sf]l6s kf7ss af]w kl/kSj glx /x}t cg]sx' :t/k/ ljljwtf ca}t u]ns } . Plx ljljwtfs h] sf]gf] lnlvt–k|sflzt afn;flxTo e]6t} cl5, e]if, ;a6f ckg] 5n . tvg ckg ;LdfsF] s]cf] cfg
kmF;Pafs sfh ;]xf] eÚ ;s}of . afbf] kf;j8{ Xofs glx sÚ ;s}of . 5lg Pj+ cf]lx lgaGws dfWod;F x'gs af}l4s Pj+ sf/0f]F lgaGws :j¿ks ;+u lgaGws kl/efiff Pj+ OPx slx ;s}t 5L h] k|j4 ' jf cleefjs ju{s baf glx ;s}t 5n .

k[i7 ;+of]hs M dgf]h emf d'lQm, ;x ;+of]hs M lht]Gb| emf, kqfrfƒ 7]ufgf M gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=j=g+= @#, sf7df8f}+ Email : [email protected]
 gorkhapatraonline.com s0ff{nL @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday !!

e'StfgL gkfpFbf /f]lsof] k'nsf] sfd vfnL x'Fb} rfnfufpF

x'Dnf ;dfrf/bftf
x'Dnf, kmfu'g ! ut]
b'gf6k/L ufF:g l;sfOFb}
a'na'n] ;dfrf/bftf
;'v]{t, kmfu'g ! ut] lhNnfs} b'ud{ gfDvf ufpFkflnsf–$ sf]
rfnfufpFaf6 a;fOF;/fOsf] b/ pRr /x]sf] 5 .
e]/Luª\uf gu/kflnsf–@ l:yt l5Gr' ;f] ufpF 5f]8]/ ufpFkflnsf s]Gb| ofNjfª a;fOF
vf]nfdf lgdf{0ffwLg kSsL k'nsf] e'StfgL lbg] /sd ;g]{ j|md a9]kl5 ufpF vfnL ePsf] 5 .
gePkl5 lgdf{0f 7Kk ePsf] 5 . ;8s l8lehg rfnfufpFsf :yfgLo vf08 nfdfn]
sfof{no ;'vt{] n] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ l5Gr' kl5Nnf] k':tf ufpF 5f]8]/ ufpFkflnsf s]Gb|
vf]nfdf () ld6/ nDafO / !! ld6/ rf}8fOsf] k'n ofNjfª hfg] j|md a9]sf] atfpg'eof] . tLg
agfpg yflnPsf] 5 . ;8s l8lehg sfof{non] jif{cl3;Dd b'O{ 3/w'/Ln] dfq ufpF 5f8]sf lyP .
@)&( ;fn kmfu'g !% ut] !& s/f]8 &@ nfv clxn] ufpF 5f]8\gsf]] ;ª\Vof @) k'usf] ] 5.
?lkofFdf c~hgf jfOP;P; h]eL sf7df8f}; F uF k'n pxfFn] kl5Nnf] o'jf lkF9L ufpFdf a;]/ b'Mv ug{ tl:a/ M /fh' nfld5fg]
lgdf{0fsf] 7]Ssf ;Demf}tf u/sf]
] lyof] . gdfGg] ePsf sf/0f a;]l{ g ufpF 5f]8\g] 3/w'/L ljBfyL{nfO{ b'gf6k/L agfpg l;sfOFb} .
;Demf}tf cg';f/ @)*@ ;fn j}zfv !% a9L /x]sf] atfpg'eof] .
;Dd lgdf{0f ;DkGg ug{'kg]{ 5 . xfn;Dd !@ ufpFdf %! 3/w'/Ln] a;f]af; ub}{ cfPsf d';Lsf]6 ;dfrf/bftf ;/:jtL k"hfnfO{ k|fyldstfdf /fv]/
k|ltzt dfq ef}lts k|ult ePsf] hgfOPsf] lyP . ufpFkflnsf s]Gb|df a;fOF ;g]{ rfnfjf;Ln] ?s'dklZrd, kmfu'g ! ut] ljBfyL{n] clxn] b'gf6k/L lgdf{0f ul//x]sf 5g\ .
5 . b'O{ j6f kmfpG8];g lgdf{0f ;lsPsf] ofNjfªdf 3/38]/L hDdf u/]/ Joj;fo lzlIfsf k|dsnf
] afF7fn] d';Lsf]6 gu/kflnsf–$,
sfof{nosf OlGhlgo/ /fdls;'g rf}w/Ln] ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . s]xL eg] j8f g+= % ?s'dklZrdsf] d';Lsf]6 gu/kflnsf–% sf] af]/fufpFaf6 ljBfyL{ / lzIfs ldn]/ ;fnsf] kft
hfgsf/L lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ 8]9 tl:a/ M /hgL of]uL sf] d'rd' f a;fOF ;/sf
] 5g\ . od'gfgGb gd'gf dfWolds ljBfnosf ljBfyL{ l6k]/ Nofpg] / b'gf6k/L agfpg] sfd eO/x]sf]
dlxgfb]lv e'StfgL /sd gkfPkl5 lgdf{0f e]/Luª\uf gu/kflnsf–% sf] l;/gL
] vf]nfdf lgdf{0f ;DkGg k'n . rfnfaf6 ofNjfª a;fOF ;/sf ] Rofuf olta]nf k/Dk/fut b'gf6k/L agfpg] l;k l;Sg atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ afnaflnsfnfO{ yk
sDkgLn] sfd /f]s]sf] 5 . nfdfn] b'Mv a9L t/ ;'v sd x'g] ePkl5 Jo:t 5g\ . ljBfnon] k/fDk/fut l;knfO{ l;k l;sfpg k9fO gePsf a]nf, vfhf ;dosf]
lgdf{0f sDkgLn] ;8s l8lehg sfof{no sfd g} /f]lsg] cj:yfdf k'ukl5
] cy{ dGqfnodf >L cflzif–of]u]Zj/–?lr h]eL sf7df8f}F;Fu :yfgLo a;fOF;/fOdf a9L rf;f] lbg yfn]sf] k':tfGt/0f ug{ / ;+:sf/sf ¿kdf ljsf; ug{ a]nf pSt l;k l;sfOPsf] 5 .
;'vt{] df b'O{ s/f]8 @% nfv *# xhf/ ?lkofFsf] yk ah]6 dfu ul/Psf] ;"rgf clwsf/L kf}8]nn] 7]Ssf ;Demf}tf ul/Psf] lyof] . ;8s l8lehg atfpg'eof] . pxfFn] o;/L rfnfsf :yfgLon] b'gf6k/L agfpg l;sfpg yfn]sf] xf] . ljBfnosf ;/:jtL k"hfsf cj;/df ljBfnodf
lan k]; u/sf] ] 5 . tyflk sDkgLn] xfn;Dd hfgsf/L lbg'eof] . lgdf{0f sDkgLn] e'StfgLsf sfof{no ;'vt{] n] @)*) ;fn c;f]h @% ;Dd cfkm}F Joj:yf u//] a;fOF ;g'd{ f /x/ geP/ k|wfgfWofks sdk|;fb b]jsf]6fn] Jofjxfl/s k"hf ljz]if / ;f+:s[lts sfo{jm| d /flvPsf] /
e'StfgL kfPsf] 5}g . e'StfgL gkfPkl5 nflu dGqfnonfO{ tflstf ul//x]sf] 5 . pxfFn] lgdf{0f ;DkGg ug]{ u/L kSsL k'n lgdf{0fsf] afWotf /x]sf] atfpg'eof] . pSt ufpFdf k'Ug ¿kdf l;k l;sfpgsf nflu b'gf6k/L agfpg] l;k cfpg] kfx'gfnfO{ k|;fb lbgsf nflu ljBfyL{n]
k'n lgdf{0fsf] sfd /f]lsPsf] hgfOPsf] 5 . k'n lgdf{0fsf] yk sfd cl3 a9fpg ah]6 dfu 7]Ssf ;Demf}tf u/sf]
] lyof] . lgdf{0f sDkgLn] ufpFkflnsf s]Gb|af6 Ps lbg k}bn lxF8g\ ' k5{ . l;sfpg yflnPsf] atfpg'eof] . agfPsf b'gf6k/L g} k|of]u ug]{ lzlIfsf afF7fn]
;/sf/n] Go"g ah]6 ljlgof]hg u/sf ] sf/0f ul/Psf] atfpg'eof] . ;docufj} lgdf{0f ;DkGg u/sf]] hgfOPsf] 5 . ufpFkflnsf pkfWoIf tslb/ nfdfn] pxfFsf cg';f/ clxn] ljBfnosf] sIff pNn]v ug'e { of] .
/sd e'StfgLdf ;d:of ePsf] xf] . ut jif{ ah]6 dfusf nflu k6s k6s cy{ @)*) ;fn c;f]h @) df g} k'n lgdf{0f u/L rfnfjf;Ln] o;/L ufpF 5f]8\gs ' f] d'Vo sf/0f ^ b]lv !) ;Ddsf %) b]lv ^) hgf ljBfyL{n] tLg lbgsf] cjlwdf Ps xhf/ b'gf6k/L
k'n lgdf{0fsf nflu Ps s/f]8 ah]6 ljlgof]hg dGqfnodf wfO/xg' k/sf] ] kf}8]nsf] egfO 5 . k|of]udf cfO;s]sf] 5 . ljs6tf /x]sf] atfpg'eof] . xfn;Dd ;~rf/ ;fnsf] kftsf] b'gf6k/L agfpg l;ls/x]sf 5g\ . lgdf{0f ul/Psf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . o; sfo{n]
ul/Psf] lyof] . of] jif{ *( nfv #) xhf/ dfq l5Gr' vf]nfdf lgdf{0ffwLg k'nsf nflu ah]6 ;8s l8lehg sfof{no ;'v]{tn] tLg ;Dks{ gk'usf]] rfnfufpFdf xfn #! 3/w'/L a:b} ljBfnosf lzlIfsf k|]dsnf afF7f, k|Hjnf k'g, kmh'n vr{ gx'g] / :yfgLo ;|ft;fwgsf]
] pkof]u
5'6o\ fOPsf] 5 . kof{Kt ah]6 gx'bF f e'StfgL lbg cefj eO/xFbf e]/Luª\ufs} csf]{ :yfgdf s/f]8 !^ nfv ^! xhf/df k'n lgdf{0fsf] 7]Ssf cfPsf 5g\ . lhNnf ljkt\ Joj:yfkg ;ldltn] ;'zLnf zdf{, sNkgf cf]nL, ddtf rGb / lzIfs x'g] 5 . ljBfyL{df art ug]{ afgLsf] ljsf; ug{ /
sl7gfO ePsf] ;8s l8lehgn] hgfPsf] 5 . ;Demf}tf cjlwd} k'n lgdf{0f eO;Sbf klg lgdf{0f ;Demf}tf u/sf]
] lyof] . sfof{non] cem} &@ nfv rfnfufpFnfO{ lhNnfs} hf]lvd a:tLdf /x]sf] ljj]s zdf{n] ljBfyL{nfO{ pSt l;ksf nflu l;k x:tfGt/0f ug{ klg of] k|of]ufTds sfo{ yfngL
sfof{nosf ;"rgf clwsf/L 6f]kgf/fo0f sDkgLn] e'StfgL kfpg ;s]sf] 5}g . e]/Luª\uf /sd e'StfgL ug{ afFsL 5 . &@ nfv ?lkofF hgfPsf] 5 . ;xhLs/0f ul//xg'ePsf] 5 . ul/Psf] xf] .
kf}8]nsf k'n lgdf{0fsf] w]/} sfd afFsL g} 5 . gu/kflnsf–% sf] l;/gL ] vf]nfdf @$ ld6/ nfdf] e'StfgL lbg afFsL /x]sf] sfof{nosf ;"rgf
cem} b'O{ j6f kmfpG8];g lgdf{0f, ;a:6«Sr/ tyf
;'k/ :6«Sr/sf] sfd afFsL 5 . ah]6 cefjsf
!! ld6/ km/flsnf] k'n lgdf{0f ePsf] 5 . tf]lsPs}
;dodf k'n ;DkGg ePsf] xf] . k'n ag]/ cfphfp
clwsf/L kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . of] jif{
sfof{nodf pSt sfdsf] e'StfgLsf nflu kfFr rfnssf] d[To' k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd klƒifb\ -CTEVT_
sf/0f sfd cl3 a9fpg ;d:of ePsf] 5 . ug{ :yfgLonfO{ ;xh eP klg lgdf{0f sDkgLn] nfv dfq ah]6 k|fKt ePsf] 5 . kof{Kt ah]6
k'n lgdf{0fsf] sfd cl3 a9fpgsf nflu cy{ eg] e'StfgL /sd kfPsf] 5}g . ljlgof]hg gx'Fbf e'StfgLdf ;d:of ePsf]
hfh/sf]6 -uf]/vfkq_, kmfu'g ! sf]zL k|b]z sfof{no
ut] . af/sf]
] 6 ufpFkflnsf–!, lnD;fdf O6xƒL, ;'g;ƒL
dGqfnodf ah]6 dfu ul/Psf] hgfOPsf] 5 . k'n lgdf{0fsf nflu @)&* kmfu'g @( ut] hgfOPsf] 5 . ePsf] l6Kk/ b'36{ gfdf rfnssf]
d[To' ePsf] 5 . b'36{ gfdf alb{ofsf] ;fd'bflos ljBfnodf k|fljlws lzIff -TECS_ ;~rfng ug]{ ljBfnox¿nfO{ z}lIfs

hf]lvddf lx/f;tsf y'g'jf

af/albof gu/kflnsf–& sf #@ ;fdu|L cg'bfg ;xof]usf nflu lgj]bg k]; ug]{ ;DaGwL cToGt h?ƒL ;"rgf .
jifL{o rfns ;~h' rf}w/Lsf] d[To' -k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@_
ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . lhNnf k|x/L k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd klƒifb† sf]zL k|b]z sfof{nosf] rfn" cfly{s jif{ @)*)÷*! sf]
sfof{no hfh/sf]6sf k|dv ' l8P;kL
‚jLs[t sfo{qmd tyf ah]6df Joj‚yf eP adf]lhd o; k|b]z leqsf ;fd'bflos ljBfnodf k|fljlws
;Gtf]if /f]sfn] af/sf]
] 6sf] 3f6vf]nfdf
vnª\uf ;dfrf/bftf ljj/0f k]; ul/;lsPsf] pxfFsf] egfO 5 . ljj/0f ;DalGwt lgsfo;u hfgsf/L u/fP lzIff -TECS_ sfo{qmd ;~rflnt ljBfnox¿df z}lIfs ;fdu|L cg'bfg ;xof]u k|bfg ug{'kg]{ ePsf]n]
lgdf{0ffwLg kSsL k'nsf] ;fdu|L af]s]/
hfh/sf]6, kmfu'g ! ut] e"sDkn] hf]lvd agfPkl5 y'g'jf tyf 8\o'6Ldf klg k'glg{df{0f tyf dd{t gx'bF f lr;f] df};ddf uPsf] gf/fogd lgdf{0f ;]jf afFssf]] ldlt @)*).!!.!& ut] sfof{no ;doleq lgj]bg k]; ug{'x'g cg'ƒf]w 5 . lj‚t[t hfgsfƒLsf nflu klƒifb†
a:g] k|x/L sd{rf/L 8/fpg'kg]{ cj:yf 5 . rls{Psf ejgdf k|x/L sd{rf/L ;g{ yfn]sf] l6Kk/ b'36{ gfdf rfns rf}w/Lsf] d[To' sf]zL k|b]z sfof{nosf] j]a;fO6 www.ctevtp1.org.np jf www.ctevt.org.np df k|sflzt ;"rgf
hfh/sf]6 e"sDkn] Iflt k'¥ofPsf] ejgdf ;/f]sf/jfnf lgsfon] Joj:yfkgsf nflu atfpg'eof] . Onfsf k|x/L sfof{no ;Ldf tyf ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . x]g{'x'g cg'ƒf]w 5 .
-lg= lgb]{zs_
/flvPsf y'gj' f hf]lvddf k/sf ] 5g\ . lhNnf l56f]5l/tf] kxn gubf{ rls{Psf ejgdf Onfsf k|x/L sfof{no l/Dgfafx]s ;ft j6} ufpF
k|x/L sfof{nosf] ejg rls{P/ a:g gldNg] qf;df a:g' k/]sf] 5 . tyf gu/kflnsfdf /x]sf k|x/L o'lg6sf ejg
ePkl5 6]G6af6 sfof{no ;~rfng ul/P klg k|x/Lsf cf7 j6f ejgdWo] Pp6f ejg Ifltu|:t ePsf 5g\ . a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno
cfjf;sf] Joj:yf gxF'bf rls{Psf ejgdf kSsL 5 . sfof{no ;~rfng ;~rf/ ;]jf k|dv
' lhNnf clwsf/Lsf] sfo{sIf tyf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no, g'jfsf]6sf] ;"rgf
y'gj' fnfO{ /flvPsf] 5 . ejgsf] 5tdf lqkfn 6fFu/] ;]jf k|jfx ul/Psf] cfjf;df klg Iflt ePkl5 sf/fuf/ sfof{nodf सूचना प्रकाशित शिशत 2080/11/02
lhNnf k|x/L sfof{nosf k|dv
' k|x/L gfoa 5 . e"sDkn] ejgdf Iflt u/kl5
] k|x/L sd{rf/L ;fl/Psf] 5 . ejg rls{P/ a:g gldNg] ePkl5 nf]s ;]jf cfof]usf] b]xfosf] a9'jf ;"rgf g+= ;]jf, ;d"x,
pk/LIfs -l8P;kL_ ;Gtf]if /f]sfsf cg';f/ ejg lqkfnd'lg a;]sf 5g\ . rls{Psf] 3/df a;]sf lhNnf k|zf;g sfof{non] 6]G6d'lgaf6 ;]jf pk;d"x, >]0fLsf] l/Qm kbx?df a9'jf ;ldltsf] ldlt
hf]lvd eP klg lx/f;tsf y'gj' f /fVg] :yfg lx/f;tsf aGbL e"sDk cfpF5 ls eGg] 8/n] k|jfx ub}{ cfPsf] 5 . clwjStf eLdaxfb'/
२०८०/११/०१ sf] lg0f{ofg';f/ b]xfo adf]lhdsf] of]Uotfqmdsf
gx'bF f rls{Psf] 3/df Joj:yfkg ul/Psf] 5 . /fte/ hfu|fd a:g'kg]{ cj:yf 5 . l;+xn] ;/sf/n] cfjZostf / k|fyldstfsf]
k|b]z tyf ;ª\3Lo ;/sf/, k|x/L k|wfg lhNnf k|x/L sfof{nosf k|dv ' l8P;kL 5gf]6 gu/]sf sf/0f e"sDkkLl8t ;d:ofdf pDd]bjf/nfO{ a9'jfsf] nflu l;kmfl/; ug]{ lg0f{o ePsf]n]
sfof{no, k|b]z k|x/L sfof{nodf Ifltsf] /f]sfn] e"sDkn] ef}lts ;+/rgfdf k'usf]
] Ifltsf] k/sf]
] atfpg'eof] . lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bkmf @) -$_ / bkmf @$ r= sf]
k|of]hgsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
a9'jf ;"rgf g+= २१४÷०८०-८१ ;]jf M k|zf;g, ;d"x M
kfFr kflnsfdf n]vf, >]0fL / kb M /f=k= cg+= k|yd >]0fL n]vfkfn
hgo'4 labf of]Uotfqmd sd{rf/L pDd]jf/sf]
g+= ;+s]t g+= gfdy/
s}lkmot

h]i7tf / sfo{;Dkfbg
sfnLsf]6 ;dfrf/bftf ! २१९३६४ सुिन फुयल िूलयाांकनबाट
sfnLsf]6, kmfu'g ! ut]

sfnLsf]6sf kfFr
:yfgLo txn] hgo'4 lbj;
dgfpg eGb} dª\unaf/
;fj{hlgs labf lbPsf 5g\ .
;jf]{Rr cbfntn] hgo'4
Kathmandu Metropolitan City
lbj;sf] labf vf/]h u/]
klg g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_
g]t[Tjdf /x]sf sfnLsf]6sf Office of the Municipal Executive
kfFr kflnsfn] kmfu'g ! df Kathmandu Plaza, 3rd Floor, Kamaladi
;fj{hlgs labf lbPsf x'g\ . Kathmandu, Bagmati Province, Nepal
ut jif{ ;ª\3Lo ;/sf/n]
g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ n]
Invitation for Electronic Bids
;z:q lj›f]x ;'? ePsf]
Institute of Medicine (IOM) Notice No. - 19-080-81
lbgsf] ;Demgf:j¿k kmfu'g Office of the DEAN Date of Publication : 2080-11-02
Maharajgunj, Kathmandu 1. Kathmandu Metropolitan City, Office of the Municipal Executive has allocated funds from its own resources & GoN
! nfO{ hgo'4 lbj; dgfpg] towards the cost of following works and intends to apply the funds to cover eligible payments under the contract and is
/ ;fj{hlgs labf lbg] lg0f{o NOTICE OF INTENT TO AWARD open to all eligible Nepalese Bidders.
u/]sf] lyof] . pSt lg0f{olj?4 2. Kathmandu Metropolitan City, Office of the Municipal Executive invites electronic bids from eligible bidders for the
(February 14, 2024)
;jf]{Rr cbfntdf l/6;d]t following works.
This is to inform that the following consulting firm has been selected as a top-ranked
k/]sf] lyof] . Cost of Last Date Bid Date and Estimate Amount
consulting firm for the Preparation of Detail Design and Supervision of Under Graduate
1fg]G›/fh cf/gn] bfo/ and Post Graduate Hostel complex for Maharajgunj Medical Campus (DSC/IOM/080- Description of Bidding Bid Bond Amount and Time Opening Time of (NRs.) (Without
u/]sf] l/6dfly ;'g'jfO ub}{ IFB No.
81/HOSTEL) after evaluation of Request for Proposals (RFP) in accordance with the Quality Work Document (NRs.) of Bid Date and Pre-Bid VAT and
GofofwLzåo cfgGbdf]xg and Cost Based Selection. This notice has been published as per the requirement of clause 38 (NRs.) Submission Time Meeting Contingencies)
e6\6/fO{ / dx]z zdf{ kf}8]nsf] (2) and 47 of the Public Procurement Act, 2063. Redevelopment of 93,55,000.00
;+o'St Ohnf;n] k'; !# ut] 19-43-080- 2080-12-13 2080-12-13 2080-11-22
Amount (Including Lumdhi Bhadrakali (Rupees Ninety-Three
…hgo'4 lbj;Ú df labf lbg] 81-NCBW- 30,000.00 12:00 hour 14:00 hour 14:00 hour …………
Contract ID No. Name of the Top-ranked Consulting Firms Provisional Sums, Temple Premise, Lakh Fifty-Five
KMC 2024-03-26 2024-03-26 2024-03-05
;/sf/L lg0f{o ab/ u/]sf] Excluding VAT) KMC-11 Thousand Only)
lyof] . DSC/IOM/080-81/ CAGE Consultant (P.) Ltd. in JV with Rays
NRs 15,997,000.00 3. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at Procurement Unit, Kathmandu
g]kfn ;/sf/sf] @)&( HOSTEL Consultant (P.) Ltd., Kupandol, Lalitpur Metropolitan City, Office of the Municipal Executive, Kathmandu Plaza, 3rd Floor, Kamaladi, Kathmandu, Bagmati Province,
df3 @( sf] lg0f{o / @)*) Dean Nepal during office hours or may visit PPMO website www.bolpatra.gov.np�egp.
kmfu'g ! ut] ;f]xL labf lbg] 4. A complete set of Bidding Documents is available online and can be downloaded from e-GP system: www.bolpatra.gov.
eGg] lg0f{o tyf g]kfn /fhkqdf np�egp.. �nterested bidders shall register in the e-GP system and deposit the above mentioned cost of bidding document in
@)&( r}tdf k|sflzt ;"rgf the NIC Asia Bank Ltd., Kathmandu Metropolitan City, Procurement Unit, Account No. - 0012050061475043.
Pj+ ;f] ;Gbe{df ljleGg k|b]z 5. Pre-bid meeting shall be held at Procurement Unit, Kathmandu Metropolitan City, Office of the Municipal Executive,
;/sf/af6 ePsf lg0f{o Kathmandu Plaza, 3rd Floor, Kamaladi, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal on above mentioned date and time.
/ ;"rgf;d]t pTk|]if0fsf] lgIf]k vftfdf ‚yfoL n]vf gDaƒ (PAN) cBfjlws ug{'x'g 6. Electronic bids must be submitted to the office Procurement Unit, Kathmandu Metropolitan City, Office of the Municipal
Executive, Kathmandu Plaza, 3rd Floor, Kamaladi, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal through PPMO website www.
cfb]zåf/f ab/ ul/Psf] lyof] g]kfn a}+s lnld6]8sf] cToGt h?ƒL ;"rgf . bolpatra.gov.np�egp on or before above mentioned date and time. Bids received after this deadline will be rejected.
t/ pSt cfb]zdf ;ª\3 / k|b]z 7. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend on above mentioned date and time at
;/sf/af/] dfq af]lnPsf] eGb} o; a}+ssf ;Dk"0f{ u|fxs dxfg'efjx¿nfO{ a}+ssf] glhs}sf] zfvf sfof{nodf uO{ cf–cfˆgf] lgIf]k
vftfdf ‚yfoL n]vf gDaƒ (PAN) cBfjlws ug'{x'g cg'ƒf]w ub{5f}F . u|fxs dxfg'efjx¿sf] vftfaf6 the office of Procurement Unit, Kathmandu Metropolitan City, Office of the Municipal Executive, Kathmandu Plaza, 3rd Floor,
dfcf]jfbL s]Gb| g]t[Tjdf /x]sf Kamaladi, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal. Bids must be valid for a period of 90 days after bid opening (45 days for
s]xL lhNnfsf kflnsfn] labf ulƒPsf] sƒ s§Lsf] ljjƒ0f …cfosfƒ P]g @)%*Ú adf]lhd g]kfn ;ƒsfƒ, cy{ dGqfno, cfGtlƒs ƒfh‚j
Sealed Quotation) and must be accompanied by a scanned copy of the bid security in pdf format in case of e-bid, amounting to
lbPsf 5g\ . ljefuåfƒf hfƒL ulƒPsf] ‚yfoL n]vf gDaƒ k|0ffnLdf cfa4 ug{'kg{] ePsf]n] of] ;"rgf ulƒPsf] xf] . as mentioned above, which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid.
sfnLsf]6sf gf}dWo] u|fxs dxfg'efjx¿af6 lgIf]k vftfdf ‚yfoL n]vf gDaƒ (PAN) cBfjlws eP kZrft\ lghx¿sf] 8. The bid security may either be in the form of a bid security issued by authorized Financial �nstitution according to format
/f:sf]6 / vfF8frj|m sƒ s§Lsf] ljjƒ0f (E-TDS) ;f] gDaƒdf k|lji6 x'g] xF'bf cfosƒsf] k|0ffnLn] ‚jrflnt ¿kdf ldnfg provided in Bid Document or cash deposited in Kathmandu Metropolitan City, Deposit account, NIC Asia Bank Ltd.,
gu/kflnsf, dxfj}, krfnem/gf ug]{ ub{5 . h;n] u|fxs dxfg'efjx¿nfO{ sƒ s§Lsf] k|df0fkq ƒ sƒ r'Qmf k|df0fkq k|fKt ug{ ;xh Account No. 0012050061493005.
/ knfFtf ufpFkflnsfn] kmfu'g x'g'sf ;fy} k|df0fkq lng a}+s;Dd wfpg'kg]{ cj‚yfsf] cGTo uƒL ;|f]t, ;fwg ƒ ;dosf] art uƒL sfo{ 9. The Employer reserves the right to accept or reject any bid, and to annul the bidding process and reject all bids at any time
! ut] kflnsfn] dª\unaf/ ;Dkfbg r'‚t b'?‚t ug{ ;xof]u ug{]5 . PAN cBfjlws guƒfPsf] sfƒ0f kl5 s'g} lsl;dsf] em}–emd]nf prior to contract award, without thereby incurring any liability to Bidders..
;fj{hlgs labf lbPsf x'g\ . kg{ uPdf a}+s hjfkmb]xL gx'g] Joxf]ƒf ;d]t hfgsfƒL uƒfpFb5f}F . Procurement Unit
 !@ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday n'lDagL gorkhapatraonline.com

;8s :jf:Yo
;xfotf sIf :yfkgf 3f]/fxL–sld/]rf}/ ;8s hL0f{ krf; k|ltzt lx:;f dfu
e}/xjf ;dfrf/bftf
tfg;]g ;dfrf/bftf nLnfw/ jnL e}/xjf, kmfu'g ! ut]
tfg;]g, kmfu'g ! ut] 3f]/fxL, kmfu'g ! ut]
n'lDagLsf] dfofb]jL dlGb/sf] e]6Lnufot
;8sd} rfns, ;xrfns tyf ofq'sf] l;d]G6 pBf]usf nflu r'g9'ª\uf af]Sg] cGo cfDbfgLsf] %) k|ltzt lx:;f :yfgLo
:jf:Yo hfFr ug{ kfNkfdf …;8s :jf:Yo ;xfotf l6Kk/sf sf/0f sl/a #$ s/f]8 ?lkofF vr{ u//] kflnsfnfO{ lbg :yfgLon] dfu u/]sf 5g\ .
sIfÚ :yfkgf ul/Psf] 5 . nfdf] tyf 5f]6f] b'/Lsf sfnf]kq] ul/Psf] 3f]/fxL–sld/rf} ] / ;8s hL0f{ n'lDagL arfp ;ª\3if{ ;ldltn] n'lDagL ljsf;
;jf/L;fwg rnfpg] rfns tyf ;xrfnssf] ag]kl5 k'gM ;8s w'nfDd] eO{ vfN6fv'N6Ldf sf]ifnfO{ ;f];DaGwL !( a'bF ] dfu /fv]sf] 5 .
:jf:Yo hfFr tyf cfjZos k/fdz{ lbg] p2]Zon] kl/0ft ePsf] 5 . 3f]/fxL–d's6{ L–Ko'7fg ;8s n'lDagL u'?of]hgfsf nflu hUuf lbg]b]lv
…;8s :jf:Yo ;xfotf sIfÚ :yfkgf ul/Psf] xf] . cGtu{t 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf] gjnk'/ o;sf] ljsf;df :yfgLosf] of]ubfg eP klg :yfgLo
n'lDagL k|b]z ;/sf/sf] ;xof]udf l;:g]vf]nfb]lv aª\unfr'nL ufpFkflnsfsf] ljsf;df nufgL gePsf] eGb} ;ldltn] cfDbfgLsf]
tfg;]gl:yt a;kfs{df …;8s :jf:Yo ;xfotf tfkf–sld/]rf}/;Ddsf] sl/a !& lsnf]ld6/ %) k|ltzt lx:;f n'lDagL ;f+:s[lts gu/kflnsfnfO{
sIfÚ :yfkgf u/L ;~rfng ul/Psf] :jf:Yo ;8s hL0f{ ag]sf] 5 . lbg dfu u/sf] ] 5 . ;ldltn] ljsf; sf]if ;~rfns
sfof{no kfNkfsf k|dv ' 8f= /fh]Gb|sd' f/ lu/Ln] ;8s l8lehg sfof{no bfªdfkm{t n'lDagL ;ldltdf pkfWoIf, sf]iffWoIf / ;b:o;lrj;lxt
hfgsf/L lbg'eof] . hnhnf h]eLn] sl/a 5 jif{leq ;8s lgdf{0f kbflwsf/L / b'O{ sfo{sfl/0fL ;b:o :yfgLo g} /xg] /fVg, cGt/f{li6«o ;efxnnfO{ zflGtk"0f{ wd{
cfOtaf/ ;xfotf sIf pb\3f6g ub}{ n'lDagL ;Sg] u/L #$ s/f]8 !^ nfv && xhf/ ?lkofF hL0f{ ePsf] 3f]/fxL l;:g]vf]nf–sld/rf}
] / ;8s . u/L ljwfg ;+zf]wg ug{ dfu u/sf] ] 5. ;ef, k|jrg jf ko{6g k|jw{gdf ;xof]u k'Ug]
k|b]z ;efsf ;b:o jL/axfb'/ /fgfn] o:tf ah]6df @)&@ ;fn c;f/df 7]Ssf ;Demf}tf o:t} n'lDagL ;f+:s[lts gu/kflnsfsf vfnsf] sfo{jm| d ug{ kfpg] sfo{ljlw oyfzL3|
;xfotf sIfn] b'36{ gf Go"gLs/0f ug{ ;xof]u u/sf]
] lyof] . ;Demf}tf cg';f/ lgdf{0f sDkgLn] h]eLn] Ifltk"lt{ dfu;lxt cbfntdf d'2f btf{ u/sf]
] cj:yfd} /x]sf] ;8s eTsfPsf] cf/f]k nufpFb} k|dv ' , n'lDagL If]qsf ;ª\3Lo ;f+;b / k|bz ] agfO{ ;~rfngdf Nofpg dfu u/sf] ] 5.
k'¥ofpg] ljZjf; ug'e { of] . b'O{ jif{cl3 u/sf] ] sfnf]kq] clxn] e]6\6fpg} ;8s l8lehg sfof{no bfªsf k|dv ' u'?k|;fb kfFr s/f]8 ?lkofF Ifltk"lt{ kfpg'kg]{ dfu u/sf]
] 5. ;ef ;b:o n'lDagL ljsf; sf]ifsf kb]g ;b:o n'lDagL ljsf; sf]ifsf] u'?of]hgfleq
;xfotf sIfdf Ps :jf:YosdL{ x'g] 5g\ d'l:sn kg{] cj:yfdf k'usf] ] :yfgLo 5ljnfn clwsf/Ln] atfpg'eof] . ;8s x:tfGt/0f cbfntdf k'u]sf] ljjfb 6'ª\lug ;do x'gk' g]{ ;ldltsf] dfu 5 . ;ª\3if{ ;ldltn] dfofb]jL pNn]v eP cg';f/ n'lDagL ljsf; kl/;/leq
eg] cfjZos cf}iflw tyf :jf:Yo hfFrsf nflu kf08]on] atfpg'eof] . lgdf{0f sDkgLn] cfly{s jif{ gx'bF f;Dd lalu|Psf] ;8s agfpg] sfd lgdf{0f nfUg] ePkl5 kl5Nnf] ;do g]kfn cfla{66/ ]« dlGb/sf] xfnsf] l8hfOg / ;+/rgf kl/jt{g ug{ Ps ljBfno, Ps ;'ljwf;DkGg c:ktfn,
pks/0fsf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 . ;jf/L @)&&÷&* df pSt ;8s sfnf]kq] u/sf] ] lyof] . Joj;foLsf] eP klg l;d]G6 pBf]usf] l6Kk/sf sfplG;nsf dfWodaf6 ;d:of ;dfwfg ug{] gkfOg] c8fg /fv]sf] 5 . u'?of]hgfljk/Ltsf au}rF f lgdf{0f, n'lDagLdf cfWoflTds jftfj/0f
rnfpFbf rfnssf] dfgl;s / zf/Ll/s cj:yf sfnf]kq] ul/P klg IfdtfeGbf a9L ef/ af]s]/ rNg] sf/0f ;8ssf] cj:yf lalu|Psf] eGb} sfd ug{ k|of; eO/x]sf] ;8s l8lehg sfof{nosf cglws[t ;+/rgf agfpg /f]Sg dfu ub}{ ;ª\3if{ sfod /fVg dfofb]jL dlGb/df laxfg a]n'sfsf]
a'‰g …;8s :jf:Yo ;xfotf sIfÚ k|efjsf/L l;d]G6 pBf]usf nflu r'g9'ªu\ f af]Sg] l6Kk/sf gdfg]sf] pxfFn] atfpg'eof] . k|dv' clwsf/L atfpg'xG' 5 . ;8ssf k|ltlglw / ;ldltn] dfofb]jL dlGb/ bz{g / cjnf]sgsf nflu k"hfkf7 / bLk k|Hjng sfo{jm| dnfO{ lg/Gt/tf
aGg] pxfFn] atfpg'eof] . kfNkf lhNnfsf ljleGg sf/0f ;8s tx;gx; ePsf] aª\unfr'nL sfof{no k|d'v clwsf/Ln] eGg'eof], lgdf{0f sDkgLsf Ps÷Ps k|ltlglw u/L b'O{ hgf / k|jz ] z'Ns gnfUg] Joj:yf ug{ klg dfu u/sf]] 5. lbg dlGb/nfO{ laxfg % ah]b]lv /ftL !) ah];Dd
:yfgdf b'3{6gf a9]sfn] b'3{6gf Go"gLs/0f ug{ lgjf;L kf08]on] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ ælgdf{0f sDkgLn] gjnk'/ l;:g]vf]nfb]lv log} b'O{ hgfsf] l;kmfl/;df sfplG;nsf k|ltlglw ;ldltn] k/Dk/fut ¿kdf nfUb} cfPsf] v'nf /fVg dfu ul/Psf] 5 . n'lDagL u'?of]hgfleq
:jf:Yo ;xfotf sIfn] ;xof]uL e"ldsf v]Ng] cf]e/ nf]8 af]Sg] l6Kk/sf sf/0f ;8s w'nfDd] sld/rf} ] / tfkf;Dd ;8s sfnf]kq] ug{] ;Demf}tf Ps u/L tLg hgf a;]/ ;d:of ;dfwfg ug{] k|of; P]ltxfl;s r}q k"l0f{df d]nfsf nflu kof{Kt ah]6 :yfgLoafx]ssf uf8L k|of]u ug{ glbg, n'lDagLdf
lhNnf k|x/L sfof{no kfNkfsf k|d'v x]/Da zdf{n] eO{ vfN6fv'N6Ldf kl/0ft ePsf] xf] . ePsf] lyof] . ;f]xL cg';f/ sfnf]kq] ug{] sfd eO/x]sf] clwsf/Ln] atfpg'eof] . tyf :yfgLosf] ;+nUgtf ;'lglZrt ug{, sd{rf/L clxn];Dd pTvggsf j|mddf e]l6Psf #(
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æ;8s sfnf]kq] ul/Pkl5 klg eof] t/ ;8s x:tfGt/0f gub{} sfnf]kq] sfnf]kq] ;8s elTsPkl5 :yfgLonfO{ lgo'St ubf{ :yfgLonfO{ k|fyldstf lbg, ljB'tLo eGbf a9L d"lt{ tyf cd"No k'/ftflŒjs j:t'sf]
:jf:Yo sIfdf rfns / ;xrfnssf] s]xL ;do w'nf] / vfN6fv'N6Laf6 /fxt ldn]sf] plSsof] .Æ lgdf{0f sDkgLn] l;d]G6 pBf]usf cfphfp / ;fgf ;jf/L;fwg rnfpg ;d:of a; tyf Eofg cfGtl/s tyf afXo ko{6snfO{ clen]v;lxt n'lDagLd} k'g:yf{kgf ug{ klg ;ª\3if{
cfwf/e"t :jf:Yo hfFr ul/g] 5 eg] tTsfn} lyof] t/ la:tf/} k'/fg} cj:yfdf k'usf]
] 5 .Æ pxfFsf r'g9'ª\uf af]Sg] l6Kk/sf sf/0f sfnf]kq] ePsf] 5 . pgLx¿n] l;d]G6 pBf]usf l6Kk/sf nIo u/L oyfzL3| ;~rfng ug{ dfu u/sf] ] 5. ;ldltn] dfu u/sf]] 5 . ;ª\3if{ ;ldltsf ;+of]hs
lbg'kg]{ cf}iflw lbOg] 5 . o:t} b'36{ gf Go"gLs/0f ug{ cg';f/ sfnf]kq] ul/Psf] ;8sdf clxn] :yfgLon] plKsPsf] eGb} Ifltk"lt{ dfubfaL;lxt cbfnt nflu j}slNks dfu{sf] dfu u/sf ] 5g\ . xfn;Dd :yfgLosf] :jf:Yo, lzIff tyf ;/;kmfOnfO{ /fdljsf; rf}w/Ln] n'lDagL ljsf; sf]ifnfO{
cfjZos k/fdz{;d]t lbOg] 5 . o:t} ;jf/LwgL w'nf]sf] ;f:tL v]Kg' k/sf]
] 5 . 3f]/fxL l;d]G6 pBf]u k'ukl5
] ;d:of ePsf] pxfFsf] egfO 5 . lgdf{0f j}slNks ;8s lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g . o;n] ubf{ Wofgdf /fvL u]6 g+= $ / % sf] lardf ;fgf ;jf/L a'emfOPsf] 1fkgkq k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifb\sf]
/ ofq'nfO{ ;d]t cfjZos b'36{ gf Go"gLs/0fsf / ;d|f6\ l;d]G6 pBf]usf nflu r'g9'ªu\ f af]Sg] Joj;foL / l;d]G6 pBf]ularsf] ljjfbsf sf/0f 3f]/fxL gjnk'/ l;:g]vf]nf–tfkf ;8sv08df 3f]/fxL /fVg] kfls{ª :yn lgdf{0f ug{, sf]if If]qsf] blIf0fL sfof{no, ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og
nflu ;r]tgf ul/g] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no l6Kk/sf sf/0f ;8ssf] cj:yf lalu|Psf] eGb} ;8s hL0f{ aGbf :yfgLon] cgfjZos ;f:tL l;d]G6 pBf]u, ;f]gf l;d]G6 / ;d|f6\ l;d]G6 pBf]usf k|jzdfu{
] sf] cfˆg} 56\6} P]ltxfl;s dxŒj ePsf] dGqfno / ?kGb]xLsf k|dv ' lhNnf clwsf/LnfO{
kfNkfsf k|dv ' /fhs'df/ rfkfufO{n + ] atfpg'eof] . ;8s lgdf{0fsf] lhDdf kfPsf] n'lDagL hnhnf a]xf]g{' k/sf]
] 5 . lgdf{0f sDkgLn] lgdf{0ffwLg r'g9'ªu\ f af]Sg] l6Kk/ lgoldt rNb} cfPsf 5g\ . x'gfn] To;nfO{ ;flas 7fpFd} k|jzåf/ ] sfod af]wfy{ k7fOPsf] atfpg'eof] .

lu|g l;ˆ6 kl/of]hgf ;~rfng ul/Fb} 6f9fsf ljBfyL{nfO{ 5fqfjf;

/fdk'/ ;dfrf/bftf
/fdk'/ -kfNkf_, kmfu''g ! ut]
g]kfnuGh ;dfrf/bftf o'jfnfO{ k}/jL / ;r]tgf cleofgdf ;+nUg u/fpg]nufotsf
g]kfnuGh, kmfu'g ! ut] sfd ul/g] atfOPsf] 5 . pkdxfgu/kflnsfsf jftfj/0f kfNkf lg:bL ufpFkflnsf–&, Hofld/df
] /x]sf] hglk|o dfljn] 6f9fsf
OlGhlgo/ k|sfz l8;Lsf cg';f/ kl/of]hgfn] ljBfyL{ / ljBfyL{sf] ;'ljwfsf nflu 5fqfjf;sf] Joj:yf u/sf] ] 5 . ef}uf]lns
g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsfn] lbuf] ljsf;sf lzIfs b'jsf]} Ifdtf clej[l4 ug{] 5 . kl/of]hgfn] hnjfo' ljs6tfsf sf/0f b}lgs kfFr 306f;Dd lxF8g\ k' g]{ ljBfyL{sf nflu
nflu lu|g l;ˆ6 kl/of]hgf;Fu ;fem]bf/L u/sf] ] 5. kl/jt{g, jftfj/0f ;+/If0f, rj|mLo cy{tGq h:tf dxŒjk"0f{ 5fqfjf;sf] Joj:yf ul/Psf] xf] . 5fqfjf; ;~rfngkl5 cWoogdf ;xh
o'/f]lkog o'lgogsf] ;xof]udf rf/ jif{;Dd ;~rfng ljifodf sfd ug{ pTk|/] 0ff lbg] 5 . kl/of]hgf sfof{Gjog ePsf] ljBfyL{ atfpF5g\ . sIff !) df cWoog/t /f]zgL bnf{dLdu/n]
ul/g] kl/of]hgf cGtu{t kmf]xf]/ ;ª\sng ug]{ pBf]u, ;fgf ePsf gu/kflnsflarsf] cGtlj{m| of / e]63f6 sfo{jm| dn] eGg'eof], ænfdf] af6f] 5 . lxF8/] 3/ k'Ubf t cFWof/f] eO;S5 . 5fqjf;
tyf demf}nf pBf]u, ;kmfOsdL{sf] ;+:yf, o'jf, ljBfnosf ax'dN" o 1fg cfbfgk|bfg / Pscsf{sf] cg'ej l;sfOdf ;~rfngkl5 cWoog ug{ kof{Kt ;do kfOPsf] 5 .Æ
afnaflnsf / :yfgLo ;/sf/;Fu ldn]/ sfd ug]{ ;xh agfpg] pkdxfgu/kflnsfsf lzIff dxfzfvf k|dv ' ;f] ljBfnodf bj]b{ Lk, dbgk'/, dnu|fd, emNofª\bL, lkKofª\bL,
pkdxfgu/kflnsfsf k|dv ' k|zfGt lji6n] atfpg'eof] . uf]v{axfb'/ yfkfn] atfpg'eof] . nfe]bL{, l;Gb'/,] df]6]v/ssf ljBfyL{ cWoogsf nflu cfpg] u5{g\ .
of] kl/of]hgfn] ;/;kmfO If]qdf cfa4 pBdLsf] Ifdtf g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsf;lxt lu|g l;ˆ6 Hofld/sf ] clwsf+z ljBfyL{sf] ;do af6f]d} laTg] u5{ .
lgdf{0f ug{,] Knfl:6shGo kmf]xf]/ ;ª\sng Ifdtf clej[l4 ug],{ g]kfn kl/of]hgfn] afudtL, n'lDagL / dw]z k|bzsf ] æaf6f] nfdf] x'bF f ljBfno cfpg ljBfyL{ l6Kk/ s'//] a:g] u5{g\ .
Knfl:6ssf] j}slNks pTkfbg / Kofs]lhª k|jw{gsf nflu gf} j6f kflnsf;Fu ;xsfo{ u/L sfd ul//x]sf] 5 . ;g\ l6Kk/ ge]6\bf ;f9] !) ah], !! ah] dfq ljBfno cfOk'Ug] u5{g\ .
;fgf tyf demf}nf pBf]unfO{ ;dy{g ug],{ 1fg / r]tgf clej[l4 @)$% ;Dd z"Go pT;h{g xfl;n ug]{ k|lta4tfnfO{ o; æljz]if u/L klxnf] r/0fdf P;OO{sf] tof/Ldf /x]sf sIff !) sf
ug{nufotsf
] sfo{jm| d 5g\ . o:t} ljBfyL{;uF sfd ug],{ kl/of]hgfn] k|jw{g ug]{ hgfOPsf] 5 . ljBfyL{nfO{ Wofgdf /fvL ut ebf}b]lv 5fqfjf;sf] Joj:yf u/sf ]
xf},F Æ k|wfgfWofks 6]saxfb'/ kNnLn] eGg'eof] . ;f+;b\ ljsf; sf]ifsf]

czSt gful/snfO{ 3/d} :jf:Yo ;]jf

?kGb]xL ;dfrf/bftf ug]{ ul/Psf] hgfPsf] 5 . ;ftj6} j8fdf /x]sf Ho]i7
sfo{jm| daf6 !@ nfv / lg:bL ufpFkflnsfsf] !) nfv ?lkofF ;xof]udf
ejg lgdf{0f u/L 5fqfjf; ;~rfng ul/Psf] hfgsf/L pxfFn] lbg'eof] .
sIff * sf ljBfyL{nfO{ klg 5fqfjf;df /fVg] tof/L eO/x]sf] 5 .
Hofld/] dfq geO{ lg:bLsf] uNwf, ldTofn / lem?af;sf s]xL
?kGb]xL, kmfu'g ! ut] gful/s tyf ckfª\utf ePsf JolStnfO{ :jf:Yo ;]jf :yfgsf ljBfyL{sf] ;d:of p:t} 5 . e"uf]nsf sf/0f 8]9 306fb]lv
lbPsf] xf] . tLg 306f;Dd lxF8/] ljBfno cfpg] ljBfyL{sf nflu kflnsfn]
l;of/L ufpFkflnsfn] czSt gful/snfO{ 3/d} :jf:Yo k/LIf0f tyf cf}ifwL pkrf/sf nflu 5fqfjf; lgdf{0f / Joj:yfkgdf ;xof]u u/sf] ] k|dv ' k|zf;sLo
k'u]/ :jf:Yo ;]jf lbg yfn]sf] 5 . Ho]i7 gful/s tyf kflnsfn] Ps g;{ / Ps kf/fd]l8S; u/L b'O{ hgf :jf:Yo clws[t w|j' bofnn] atfpg'eof] . klxnf] r/0fdf j8f g+= & sf]
ckfª\utf ePsf JolStnfO{ 3/d} k'u]/ :jf:Yo k/LIf0f :jo+;js] v6fPsf] 5 . &) jif{dflysf Ho]i7 gful/ssf hglk|o dflj, j8f g+= $ sf] uf}/Lzª\s/ dflj / j8f g+= % sf] hgtf
;]jf ;'? u/]sf] xf] . nflu d'6,' dw'dx,
] bd, sf]n]:6«nnufosf bL3{/f]usf hfFr dfljdf 5fqfjf; lgdf{0f yflnPsf]df hglk|odf ;DkGg ePsf] lzIff
czSt JolStsf] pkrf/ ;xh agfpg 3/d} ub}{ cf}ifwL;d]t k|bfg ub}{ cfPsf] :jf:Yo zfvf k|dv
' zfvf k|dv ' g/axfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . tL ljBfnon] klg
k'u]/ :jf:Yo k/LIf0f u/L cfjZos cf}ifwL ljt/0f a'l4axfb'/ 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfno ejgdf ljBfyL{nfO{ cfjf;sf] Joj:yf ldnfPsf 5g\ .

dlxnfsf] g]t[Tjdf ;'lw|Fb} ljBfno

t'n;Lk'/ ;dfrf/bftf g]t[Tjb]lv ;a} 7fpFdf dlxnf x'bF f x/s
] sfd sfof{Gjogdf
t'n;Lk'/, kmfu'g ! ut] ;d]t ;xh ePsf] atfpg'eof] .
lj;+ @)%@ df :yfkgf ePsf] ljBfnodf clxn]
t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!* df /x]sf] z'esf]6L sIff $ ;Dd k9fO eO/x]sf] 5 . ljBfnodf kfFr
k|fylds ljBfnosf] g]t[Tjdf dlxnf k'u;F] u} ljBfnosf] hgf lzlIfsf / Ps hgf sfof{no ;xof]uL dlxnf
¿k km]l/bF } uPsf] 5 . jiff{ofddf r'lxg], e"sDkn] elTsPsf] 5g\ . ljBfno Joj:yfkg ;ldlt cWoIf k'ikf g]kfnL
ejg km]l/Psf] 5 . gofF ejg lgdf{0f eO/x]sf] 5 . x'g'x'G5 . ljBfnodf &@ hgf ljBfyL{ cWoog/t
s'g} ;do ljBfnosf] d"n g]t[Tjdf k'?if lyP . /x]sf 5g\ . :yfgLo zf]ef zdf{n] ljBfnodf dlxnf
clxn] eg] ljBfnosf] k|wfgfWofks, lzlIfsf, sfof{no g]t[Tjdf cfPkl5 s]xL ;sf/fTds ;'wf/ b]lvFb} cfPsf]
;xof]uLb]lv ljBfno Joj:yfkg ;ldlt ;a}df dlxnf atfpg'eof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!* sf
g} 5g\ . ljBfnosf k|wfgfWofks em'dfs'df/L jnLn] j8fWoIf dfwj jnLn] ljBfnosf] ef}lts ;+/rgf
ljBfnosf] ef}lts cj:yfb]lv z}lIfs cj:yf j|mdzM lgdf{0fsf nflu kflnsfaf6 cfjZos ah]6 Joj:yf
;'wf/ ub}{ nluPsf] atfpg'eof] . pxfFn] ljBfnosf] ul/Psf] atfpg'eof] .

cg]/f:jljo'sf] 1fkgkq g]kfn ;/sf/

g]kfnuGh ;dfrf/bftf u[x dGqfno
g]kfnuGh, kmfu'g ! ut]
g]kfn xh ;ldlt
g]kfnuGhl:yt oftfoft l;+xb/jf/ sf8df8f}“
Joj:yf sfof{nodf clgoldttf /
e|i6frf/ eO/x]sf] cf/f]k nufpFb} 7]Ssf :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
cg]/f:jljo' afFs]n] k|d'v lhNnf ;"rgf k|sflzt ldltM @)*)÷!!÷)@
clwsf/LnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 .
cg]/f:jljo' afFs]sf
o; ;ldltsf] cf=a=@)*)÷*! sf] :jLs[t sfo{qmd cg';f/ ldlt @)*).)(.)* sf] uf]/vfkqdf k|sflzt
cWoIf k|sfz ljsåf/f x:tfIfl/t ;"rgf adf]lhd l/tk"j{s btf{ x'g cfPsf af]nkqx¿ dWo] tklzn cg';f/sf] af]nkqbftfn] k]z u/]sf] af]nkq
1fkgkq k|dv ' lhNnf clwsf/L ;f/e"t¿kdf k|jfeu|fxL Go"gtd d"Nof+lst ePsf]n] ;fj{hlgs vl/b P]g, @)^# sf] bkmf @& sf] pkbkmf -@_ sf]
>j0fs'df/ kf]v|nnfO{
] a'emfOPsf] xf] . k|of]hgfy{ ;DalGwt af]nkqbftf Pj+ ;a} ;/f]sf/jfnfx¿sf nflu cfzosf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
;jf/L;fwgsf] cg'dltkq ljt/0fdf
clgoldttf / e|i6frf/ eO/x]sfn] tklzn
;f] sfo{ /f]Sg cfu|x ub}{ k|lhcnfO{ l;= sjf]n c+s
1fkgkq a'emfOPsf] cWoIf ljsn] 7]Ssf g+= tyf ljj/0f af]nkqbftfsf] gfd / 7]ufgf
g+= -d'=c=s=;lxt_
hfgsf/L lbg'eof] . cg'dltkq ljt/0fdf
x'g] rnv]n aGb ug'k{ g],{ oftfoft Supply of Airline Tickets for Hajj
Heena Travels and Tours, Pvt. Ltd.,
sfof{nodf larf}lnofnfO{ k|jz] lgif]w, != Traveller- 2024 -7]=g+= SNHC/ Kathmandu
¿= $,&!,^),))).–
lnlvt k/LIffdf ;DalGwt lgsfosf]
k|ToIf lgu/fgL x'gk' g],{ ;]jfu|fxLnfO{ NCB/ST-01/080/81)
cgfjZos b'Mv lbg] sfd cGTo ug{k' g]{ -zdz]/ ldofF_
h:tf dfu 1fkgkqdf pNn]v 5 . cWoIf
 gorkhapatraonline.com u08sL @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday !#

af9Lsf] k|sf]k sfjf;f]tL cfOk'u]

Joj:yfkgdf :yfgLo
gjnk/f;L ;dfrf/bftf
;':tfdf ljBfyL{ ld6/AofhkLl8t
/ lzIfsnfO{ ;f:tL
sfjf;f]tL, kmfu''g ! ut]

vf]nfdf cfpg] af9Ln] a;]l{ g 7'nf] hgwgsf]

Iflt x'g] x'bF f o;nfO{ /f]Sgsf nflu gjnk/f;Lsf
vf]nf 5]p5fpdf /x]sf afl;Gbf ;dod} bL3{sfnLg
k|sf]k Joj:yfkgdf h'6sf ] 5g\ . x/s ] jif{sf] k|of;
c;kmn x'bF } hfg yfn]kl5 pgLx¿ ;dod} o;sf] af]dnfn lu/L ;':tfsf ljBfyL{nfO{ gf/fo0fLkfl/ klg hgzlSt cefjn] tTsfn Tof] ;Defjgf
pkfo vf]Hg yfn]sf x'g\ . gjnk'/, kmfu'g ! ut] g/x]sf] ?rfgsf] egfO 5 .
a;]l{ g af9Laf6 b]jr'n ' L, sfjf;f]tL, u}8F fsf]6 hfg ;d:of eP h:t} kfl/ /x]sf
/ dWolaGb'' gu/kflnsfsf a'l' nª6f/, x'K' ;]sf]6 ;':tf–% sf u'88\ ' vl6ssf] pd]/ clxn] lzIfsnfO{ klg b}lgs ;':tfdf lzIfsnfO{ klg 5}g ;lhnf]
ljgoLlqj]0fL ufpFkflnsfsf tLg bh{geGbf a9L @) jif{ eof] . !! jif{df pxfFn] sIff % kf; cfjthfjt u/]/ cWofkg u/fpg ;':tfsf ljBfyL{nfO{ gf/fo0fLkfl/ hfg
j8f k|efljt x'bF } cfPsf 5g\ . k|To]s jif{ af9Lsf] ug'e
{ of] . pxfFsf] rfxgf cln w]/} k9\g] lyof] t/ ;d:of eP h:t} kfl/ /x]sf lzIfsnfO{ klg
rk]6fdf kg]{ / To;af6 xhf/fF} la3f hUuf s6fg ufpFdf ePsf] Pp6f dfq hgtf blnt cfwf/e"t lgs} ;s; 5 . b}lgs ;':tfdf cfjthfjt u//] cWofkg gjnk'/ ;dfrf/bftf x]d/fh bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . klZrdsf]
ug'{sf ;fy} dflg;sf] Hofg;d]t hfg] u/]kl5 ljBfnodf sIff % ;Dd dfq k9fO x'GYof] . u/fpg lgs} ;s; 5 . ;':tfdf lqj]0fL, gjnk'/, kmfu'g ! ut] 6f]nL dª\unaf/ ;fFem b]jr'nLsf] bnbn] k'u/]
bL3{sfnLg k|sf]k Joj:yfkgsf nflu :yfgLojf;L sIff ^ k9\gsf nflu of t ef/tsf] ;d:of lyof], emg\ xfdL 5f]/L dfG5] s;/L k9\g' /fgLgu/, s'l8ofnufot :yfgaf6 cfP/ a:g] / a'waf/ lrtjg k'Ug] of]hgfdf /x]sf] cWoIf
jiff{ofd ;'? x'ge ' Gbf cufl8 g} o;nfO{ /f]Sg ljxf/ x'bF } lxF8/] g]kfnsf] alngu/ hfg'kYof{] <Æ k'/fgf lbg ;DemFb} /hgLn] eGg'eof] . k9fpg'kg]{ afWotf 5 . lzIfsn] klxnf] t Gofosf] dfu ub}{ k}bn dfr{kf; ;'? u/sf ] bfxfnn] atfpg'eof] . nfdf] lxF8fO sf/0f sltkosf]
cleofg ;~rfng u/sf] ] b]jr'n ' L gu/kflnsf–! cyjf 8'ªu\ f r9]/ gf/fo0fL kf/ u//] hfg'kYof]{ hgtf blnt cfwf/e"t ljBfnodf af6f]sf] ;f:tL ef]Ug' k/sf]] 5 eg] bf];|fdf] ld6/AofhkLl8tsf] Pp6f 6f]nL !% cf}F lbgdf v'66\ fdf 7]nf k/sf] 5g\ eg] sf]xL df3sf] lr;f]n]
sf j8fWoIf Psb]j kf}8]nn] atfpg'eof] . t/ !! jif{sf] aRrfnfO{ lbgx'F To;f] ug{ ;Dej kfFr jif{cl3;Dd k|fylds ljBfno dfq P;P;aLsf] x]kfO ;xg' k/sf] ] 5. uP /flt s~rgk'/sf] dx]Gb|gu/af6 gjnk'/sf] ?3fvf]sL / Hj/f]n] la/fdL k/sf ] k|jStf gjLgsf]
ljutdf jiff{ofddf vf]nfdf hfnL xfNg] g} lyPg . To;}n] pxfFn] sIff % eGbf dfly lyof] . clxn] eg] * sIff;Dd k9fO x'G5 . ( s'l8ofaf6 df]6/;fOsndf b}lgs ;b/d'sfd sfjf;f]tL cfOk'usf] ] 5 . k"js { f] egfO 5 . lbgel/ lxF8g\ ] u/sf] pgLx¿ /flt eg]
u/sf] ] t/ Tof] ;a} af9Ln] aufP/ n}hfg] / To;af6 k9\g ;Sg'ePg . sIff k9\gsf nflu clxn] klg ;d:of p:t} -b'O{tkmL{_ $$ lsnf]ld6/ ofqf ug'{ k/]sf] sfFs8le6\6faf6 k}bn ofqf ;'? u/sf] ] csf]{ 6f]nL dlGb/, kf6Lkf}jf, ;/sf/L ljBfno / ;fj{hlgs
7'nf] /sd vr{ dfq x'g] u/sf] ] t/ To;sf] k|ltkmn u'88\ ' dfq xf]Og, pxfFsf] kl/jf/sf tLg 5 t/ pd]/ cln kfsf] x'g] ePsfn] ljBfyL{ ljBfnosf lzIfs gjLg l;+xn] atfpg'eof] . eg] !% cf}F lbgd} dsjfgk'/sf] x]6f}8F f cfOk'usf]
] 5. ejgdf af; a:g] u/sf ] 5g\ .
z"Go ePkl5 oxfFsf afl;Gbfn] ;Defljt hf]lvd efO / pxfFsf sfsfsf b'O{ efO{ 5f]/fn] klg alngu/ uP/ klg k9\g yfn]sf j8fWoIf ælxpFbsf] ;dodf t s]xL ;xh 5 t/ ha ld6/Aofh;Fu ;DalGwt ;Dk"0f{ kmhL{ ;/sf/n] agfPsf] hfFra'em cfof]uaf6
Go"gLs/0f ug{ :yfgLo afl;Gbfn] tL vf]nfdf oxL ;d:ofsf sf/0f sIff % eGbf dfly k9\g k|eg' fy ofbjn] atfpg'eof] . æcfkmGt x'gx¿] jiff{sf] ;do x'G5, tLg lsnf]ld6/ hlt lnvt / kLl8tsf] ;DklQsf] xs x:tfGt/ ab/ klg kLl8tn] Gofo gkfPsf] eGb} ;ª\3if{ ;ldltn]
kfFr xhf/ afF;sf la/mjf /f]k]/ o;sf] ;+/If0f ug{ ;Sg'ePg . ufpFd} ljBfno gx'bF f ;':tf–% s} cfkmGtsf] 3/d} a;]/ k9\5g\, sf]xL sf]7f lxnf] af6f]df Ps hgfn] afOssf] XofG8n u/L clwsf/;DkGg Goflos 5fglag cfof]u k"j{ / klZrdaf6 b'O{ 6f]nL agfP/ dfr{kf; u/L
yfn]kl5 af9Laf6 x'g] Iflt / s6fg /f]Sg d2t /hgL clx/sf] klg sIff % eGbf dfly k9\g] ef8fdf lnP/ klg a:5g\,Æ cWoIf ofbjn] ;dfpg' k5{, b'O{÷tLg hgfn] afOs ws]Ng' u7gnufot dfu /fv]/ ;lxb lbj;sf lbg df3 !^ sf7df8f}F 3]/fp ug]{ lg0f{o u/sf]] lyof] . ljut
k'usf] ] j8fWoIf kf}8]nn] atfpg'eof] . rfxgf dfq} /Xof] . @! jif{ k'usL ] /hgLsf] eGg'eof], ægf/fo0fLdf emf]n'ªu\ ] k'n aGb} 5, k5{,Æ lzIfs l;+xn] eGg'eof], æs}of}F k6s ut] !)M!% ah] b'jlt/
} af6 cleofgsf] ;'?jft ul/Psf] tLg jif{b]lv ld6/AofhkLl8tsf] clwsf/sf
clxn] b]jr'n ' Lsf] j8f g+= !, #, $, %, & / ( ljjfx klg eO;s]sf] 5 . k'n ag]kl5 w]/} ;xh x'g] 5 .Æ t xfdL n8]/ lxn}lxnf] eP/ klg ljBfno lyof] . Pp6f 6f]nLn] klZrd gfsf s~rgk'/sf] nflu eGb} cfGbf]ng eO/x]sf] 5 . kLl8tn]
df klxnf] k6s afF; /f]lkPsf] / To;af6 ;of}F la3f æk9\g] dg x'bF fx'bF } klg k9\g kfOPg, lbgx'F ljBfnosf] k|wfgfWofks eP/ sfd cfPsf 5f}F .Æ dx]Gb|gu/af6 / csf]{ 6f]nLn] k"js{ f] gfsf emfkfsf] ;/sf/;dIf 5a'Fb] dfu k|:t't u/]sf 5g\ .
hldg s6fgaf6 /f]lsg] ck]Iff ul/Psf] 5 . o;n] ef/tsf] af6f] ;fOsn k]n]/ gf/fo0fLkfl/ uP/ ul/;s]sf lzIfs pboaxfb'/ ?rfgsf ef/tsf] af6f] x'Fb} b}lgs cfjthfjt sfFs8le6\6faf6 k}bn ofqf ;'? u/sf ] lyof] . ld6/Aofh;DaGwL cfly{s ck/fwdf ;+nUgnfO{
:yfgLosf] vfB ;'/Iffdf ;d]t j[l4 x'g] b]jr'n ' L–( k9\g ;Dej lyPg . clxn]h:tf] gf/fo0fLdf cg';f/ k'n ag]kl5 klg ;fOsndf emG8} ubf{ ef/tLo ;'/IffsdL{sf] x]kfO klg To:t} k"js
{ f] 6f]nLdf emG8} rf/ ;o ld6/AofhkLl8t / s8f sfg'gL sf/afxL x'g] zlStzfnL sfg'g
sf j8fWoIf aln/fd ;fksf]6fn] atfpg'e ' of] . OlGhg ePsf] 8'ª\uf klg lyPg,Æ u'8\8' @)–@% ldg]6 ofqf ug'{ k5{ . tLg xhf/ !## ef]Ug' k/]sf] ljBfnosf lzIfs ?rfgn] klZrdsf] 6f]nLdf !%) hgf kLl8t ;xefuL /x]sf] lgdf{0f ug'k{ g],{ clwsf/;DkGg Goflos cfof]u
k|To]s jif{ cfpg] af9L /f]Sg %) nfv ?lkofFeGbf vl6sn] eGg'eof], æ;/sf/n] xfd|f] hLjg hg;ª\Vof /x]sf] ;':tfsf] hgtf blnt atfpg'eof] . æP;P;aLn] lbgx'F …sxfF;] ld6/Aofh tyf 7uLlj?4 ls;fg dhb'/ ;ª\3if{ agfOg'kg],{ kLl8tsf] clen]vLs/0fsf nflu gofF
a9L vr{ x'g] u/sfdf ] vf]nf 5]p5fpdf afF; /f]lkg cGwsf/ agfOlbof] .Æ cfwf/e"t ljBfnodf #*) hgf ljBfyL{ cfof x}, cfk sf}g x}Ú eg]/ ;f]w]/ x}/fg kf5{,Æ ;ldltsf k|jStf lg3{ gjLgn] hfgsf/L lbg'eof] . lgj]bg v'nfpg'kg],{ kL8s ;fx'dxfhgnfO{ kj|mfp
yfn]kl5 s6fg /f]lsg'sf ;fy} hgwgsf] Iflt klg /hgLnfO{ klg k9\g] wf]sf] k"/f ug{ cWoog/t /x]sf] ?rfgn] hfgsf/L lbg'eof] . ?rfgn] eGg'eof], æ!%÷!% lbgdf pgLx¿sf] b'j} 6f]nL kmfu'g @ ut] lrtjgdf e]6 eP/ ul/g'kg],{ :yfgLo txdf Psnf}6L k|dfl0ft u/fOPsf
/f]lsg] u}8F fsf]6sf gu/ k|dv ' dbgeSt clwsf/Ln] gkfPsf]df k5'tf] 5 . æk9\g t dg lyof], pSt ljBfnodf clxn] !) hgf :yfoL lzIfs 8\o'6L kl/jt{g eO/xG5 . clg xfdLnfO{ ;+oS' t dfr{df; ub}{ sf7df8f}F k'Ug] of]hgf /x]sf] skfnL td;'ssf] 5fglag x'gk' g],{ kLl8tdfly
atfpg'eof] . bL3{sfnLg k|sf]k Joj:yfkgdf oxfFsf 3/af6 klg k9\g' k5{ eGg'ePsf] lyof] t/ oxfF sfo{/t 5g\ eg] ufpFkflnsfn] rf/ hgf lrGb}gg\ . pgLx¿sf nflu t xfdL ;w}F gofF k|jStf gjLgn] atfpg'eof] . klZrdsf] 6f]nLn] ePsf dfgj clwsf/ pNnª\3gsf 36gfsf]
afl;Gbfn] cu|0fL e"ldsf v]Ng yfn]kl5 oxfFsf] sIff ^ b]lv dfly k9\g] :s'n gePsfn] kfl/ lzIfssf nflu tna lbPsf] pxfFsf] egfO 5 . eof}F . o;af6 xfdLn] ;w}F ;f:tL v]Kg' k/]sf] lhNnf k|zf;g, lhNnf k|x/L sfof{no tyf 5fglag x'gk' g],{ kLl8t kl/jf/nfO{ /fxt / Ifltk"lt{
ljsf; cufl8 a9]sf] dWolaGb'' gu/kflnsfsf gu/ uP/ k9\gk' g],{ kfl/ a;]/ k9\g 5f]/fx¿nfO{ t !) sIff;Dd rnfpg] ljifodf 5nkmn eP 5 .Æ lhNnfsf ld6/AofhkLl8tsf] 3/ x'bF } dfr{kf; ug]{ lbOg'kg]{ / kLl8tnfO{ lagflwtf] ;x'lnot C0fsf]
k|d| v
' eLdnfn clwsf/Ln] atfpg'e ' of] . sfo{jm| d /x]sf] ;ª\3if{ ;ldltsf gjnk'/ cWoIf Joj:yf x'gk' g]{ pgLx¿sf] dffu 5 .

lxpFb] wfg nufpg] r6f/f]

ƒfdw'gL guƒkflnsf
guƒ sfo{kflnsfsf] sfof{no
em'Dsf, ;'g;ƒL, sf]zL k|b]z, g]kfn
af]nkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@
sfjf;f]tL ;dfrf/bftf o; sfof{noaf6 ldlt @)*)÷)(÷!@ ut]sf] uf]ƒvfkq ƒfli6«o b}lgs klqsfdf -E–Bidding dfkm{t_
sfjf;f]tL, kmfu'g ! ut]
k|sflzt af]nkq cfXjfg ;DaGwL ;"rgf cg';fƒ ƒLtk"j{s btf{ ePsf af]nkqx¿dWo] tkl;nsf
k"jL{ gjnk/f;Ldf lxpFb] -r}t]_ wfg /f]kfOF ;'? ePsf] 5 . af]nkq bftfn] k]; uƒ]sf] af]nkq Go"gtd d"Nofª†lst ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL eO{ af]nkq d"Nofª†sg
gjnk'/df l;FrfOsf] ;'ljwf kof{Kt ePsf] / l;d;f/ If]qsf ;ldltsf] l;kmflƒ; adf]lhd ;fj{hlgs vlƒb P]g @)^# sf] bkmf @&-@_ k|of]hgfy{ ;DalGwt ;a}
ls;fg clxn] lxpFb] -r}t]_ wfg nufpg Jo:t /x]sf 5g\ . af]nkq bftfx¿sf] hfgsfƒLsf nflu of] af]nkq ‚jLs[t ug]{ & lbg] cfzosf] ;"rgf k|sflzt
lhNnfsf cf7 :yfgLo txdWo] x'K;]sf]6 ufpFkflnsfafx]s ulƒPsf] 5 .
cGodf lxpFb] wfg ul/bF } cfPsf] s[lif 1fg s]Gb| gjnk'/n] S. Contract Bid Amount
hgfPsf] 5 . lhNnfsf] sfjf;f]tL gu/kflnsf–* b]lv Work Description Bidder's Name & Address
N. No. (without p.s. and VAT)
!&, u}8F fsf]6–!), !!, !@ / !#, b]jr'nL–!&, dWolaGb' RMY/NCB/ Shankarbeli paryatan Dharmaraj Construction,
1. Rs 1,09,20,685.04
gu/kflnsf–@ / #, ljgoLlqj]0fL ufpFkflnsf–! / %, a'lnª6f/ 14/080/081 purbadhar nirman Inaruwa-2, Sunsari
ufpFkflnsf–# / af}bLsfnL ufpFkflnsf–$ df lxpFb] wfg v]tL
x'g] u/sf]
] 5 . r}t] wfg x'g] If]qsf ls;fgnfO{ clxn] cd{kd{
u//] Psn] csf{nfO{ ;3fpFb} r}t] wfg nufpg] r6f/f] /x]sf] 5 . Invitation for Electronic Bids
uF}8fsf]6–!! sf ls;fg afa'/fd k/fh'nL clxn] lxpFb]
(First day of Publication 14th February, 2024)
-r}t]_ wfg nufpg Jo:t x'g'x'G5 . @)&^ ;fnaf6 ks]6 1. Nepal Telecom invites electronic bid from reputed and competent Bidders through
If]q !* la3faf6 ;'? u/L d's'Gb;]g s[ifs ;d"x btf{ u/L 'Single Stage Two Envelope ' procedure for the following bid:
clxn] Ansdf tLg ;o la3f If]qkmndf ;d"x ldn]/ wfg v]tL Bid Closing Opening
ub{} cfPsf] k/fh'nL atfpg'x'G5 . pxfFn] cfkm"n] dfq Ps S. Bid Security
Description Document date and date and
N. Amount
la3f If]qkmndf -r}t]_ wfg nufpFb} cfPsf] atfpg'x'G5 . av]{ Fee time time
wfgeGbf lxpFb] wfg bf]Aa/ x'g] x'gfn] o;tkm{ ls;fg nfu]sf] tl:a/ M dLgf sF8n
] IFB No. NDCL/BTD/NCB/05/080-81 for
NPR NPR
15thMarch, 15th March
pxfFn] atfpg'\eof] . sfjf;f]tL If]qdf r}t] wfg /f]Kb} s[ifs . 1 Supply and Delivery of DWDM, EDFA 2024 2024
10,000.00 3,18,000.00
o:t} u}8F fsf]6sf csf{ ls;fg lgd{n Gof}kfg]n] klg Ps and Optical Transceiver Modules 12:00 Noon 2:00 PM
la3fdf r}t] wfg nufpg] u/sf]
] atfpg'eof] . ut jif{ $@ lSjG6n wfgsf] t'ngfdf r}t] wfgsf] pTkfbg /fd|f] x'g] ePsfn] klg r}t] x'gdf
] r}t] wfg k|ltx]S6/ tLgb]lv rf/ 6g;Dd pTkfbg x'g] 2. A complete set of Bid Document may be downloaded for e-submission from PPMO's
wfg pTkfbg u/sf ] Gof}kfg]n] 3/df vfg] /fv]/ c¿ laj|mL u/sf]
] wfgtkm{ ls;fg cfsif{0f a9]sf] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof] u5{ . vfBfGg cefjsf] kl/k"lt{sf nflu /fd|f] pkfo ePsfn] e-GP system at www.bolpatra.gov.np/egp. The Bidders shall submit their bid electronically
and deposit above mentioned non-refundable fee in the bank account specified in
atfpg'eof] . r}t] wfg laj|mL u//] Ps l;hgdf Ps÷b'O{ nfv æut jif{ lhNnfdf Ps xhf/ @!) x]S6/ If]qkmndf r}t] wfg gjnk/f;Ldf r}t] wfg j|mdzM lj:tf/ x'bF } u/sf] ] s[lif 1fg s]Gb|
bidding document.
?lkofF cfDbfgL x'g] u/sf]
] Gof}kfg]sf] egfO 5 . pxfFn] r}t]–%, v]tL ePsf] lyof] . clxn] Ps xhf/ #@% x]S6/ If]qkmndf r}t] gjnk'/sf k|dv ' ltjf/Ln] atfpg'e ' of] . ær}t] wfgdf /f]u tyf 3. In case, the last date of submission and opening of the Tender date happens to be an
xlb{gfy–! / :yfgLo hftsf wfg nufPsf] / ahf/Ls/0fdf wfg nufOFb} 5 . clxn] !!% x]S6/ If]qkmn lj:tf/ ePsf] 5 .Æ ls/f klg gnfUg] ePsfn] klg ls;fgsf nflu r}t] wfg v]tL official holiday, the next working day will be deemed as the due date and the time will
;d:of gePsf] atfpg'eof] . r}t] wfgsf] /fd|f] pTkfbg x'g] / lhNnfdf ut jif{ Ps xhf/ @!) x]S6/ If]qkmndf r}t] /fd|f] dflgG5 . s]G›n] r}t] wfg pTkfbg x'g,] l;FrfO ;'ljwf k'usf]
] remain same as stipulated.
wfgsf] ks]6 If]q nfu" ePsf] :yfgdf l;FrfO ;'ljwf ePsfn] wfg wfg /f]kfOF x'bF f 5 xhf/ !@# d]l6«s 6g wfg pTkfbg ePsf] tyf kof{Kt If]qkmn ePsf] :yfgdf wfgsf] ks]6 If]q lgdf{0f Contact Address
nufpg ;xh ePsf] ls;fg Gof}kfg]n] atfpg'eof] . s[lif 1fg s]Gb| gjnk'/sf ;"rgf clwsf/L ljZjf; sfˆn]n] ub}{ r}t] wfgsf] pTkfbgdf ls;fgnfO{ k|fT;fxg] ub}{ cfO/x]sf] Nepal Telecom
s[lif 1fg s]Gb| gjnk'/sf k|dv ' s'nk|;fb ltjf/Ln] av]{ atfpg'eof] . av]{ wfg k|ltx]S6/ tLg 6geGbf a9L pTkfbg pxfFsf] egfO 5 . (Nepal Doorsanchar Company Limited) Tel No. :977-1-4786070
Backbone Transmission Directorate (BTD) Fax No. 977-1-4784209
Telecom Complex (7th Floor) E-mail:[email protected]

r]kfªnfO{ pGgt Babarmahal, Kathmandu, Nepal Website: http://www.ntc.net.np

hftsf af]sf / afv|f

u'0faxfb'/ /f]sf hgfnfO{ afv|f tyf rf/ hgfnfO{
;'nLsf]6, kmfu'g ! ut] Aof8] af]sf ljt/0f u/sf]
] xf] . tf/f
gd:t] kmfpG8];gn] uf]7 ;'wf/sf
pGgt hftsf af]sf / afv|f nflu h:tfkftf / hfnL pknAw
kfPkl5 r]kfª ;d'bfosf ljkGg u/fPsf] :yfgLo ;Ltfdfof r]kfªsf]
ls;fg v';L ePsf 5g\ . uf]/vfsf] egfO 5 . clxn] afv|f kfpg] d"n
u08sL ufpFkflnsf–& df /x]sf] ;d"xaf6 csf]{ jif{ pkxf/ ;d"xsf
ljkGg r]kfª ;d'bfosf ls;fgnfO{ %* hgfnfO{ kf7L pkxf/ lbOg] 5 .
hLljsf]kfh{g ;xof]usf nflu afv|fdf g:n ;'wf/sf nflu rf/
pGgt hftsf afv|f tyf af]sf 6f]ndf rf/ j6f af]o/ hftsf]
ljt/0fn] ljkGg ls;fgnfO{ /fxt af]sf;d]t ljt/0f u/sf]
] tf/f gd:t]
ePsf] u08sL ufpFkflnsf–& sf kmfpG8];gsf sfo{jm| d Joj:yfks
cWoIf t'n;L /]UdLn] hfgsf/L /fhg k'8f;}gLn] hfgsf/L lbg'eof] .
lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ kmfpG8] ;gn] u08sL
;a}eGbf a9L uf]/vfsf] u08sL ufpFkflnsf–& sf v/6f/ ] , abfnf,
ufpFkflnsf–& df r]kfª ;d'bfosf] If]qL vf]nf, sf}8L vf]nf, nfdL8fF8f
afSnf] a;f]af; /x]sf] 5 . / ;Nn]/L vf]nfdf kf]if0fo'St 3fF;
r]kfª ;d'obfosf] cfly{s /f]k0f ul/Psf] pxfFsf] egfO 5 .
cj:yf ;'wf/sf nflu j8f r]kfª ;d'bfonfO{ pGgt hftsf
g+= & df /x]sf ljkGg r]kfª afv|f / af]o/ hftsf af]sf ljt/0f
;d'bfosf ljkGg afv|f kfNg] u/L cfocfh{gdf yk 6]jf /
ls;fg 5gf]6 u/L afv|f / pGgt xf};nf k|bfg u/L xfdL h:tf ljkGg
hftsf af]sf ljt/0f ul/Psf] ;d'bfosf nflu of] sfo{jm| dn] lgs}
xf] . To:t} ls;fgnfO{ afv|fkfng v';L agfPsf] :yfgLo afv|fkfns
tyf uf]7 Joj:yfkg tflnd;d]t ls;fg u'dfgl;ª r]kfªn]
k|bfg ul/Psf] 5 . tflndkl5 %* atfpg'eof] .
 !$ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/
2024 February 14 Wednesday
dw]z gorkhapatraonline.com

cem} x6]g gu/kflnsfsf] lg0f{olj?4 l/6 bfo/

…x/jfr/jfÚ k|yf
;Kt/L ;fdfrf/bftf ;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnodf hfFbf To;sf] r]kj' fdf cfkm" k/]sf] atfpg'eof] .
;Kt/L, kmfu'g ! ut] lkmtf{ k7fpg] lg0f{o u/L kq lbPkl5 To;lj?4 pRr pxfFn] gu/kflnsfsf] lg0f{olj?4 pTk|]if0fsf]
cbfnt hgsk'/–/fhlj/fh Ohnf;df l/6 bfo/ d'2f btf{ u/fOPsf] / a'waf/sf] k];L tf]lsPsf]
/fhlj/fh gu/kflnsfsf] lg0f{olj?4 pRr u/]sf] u'?ªn] ;~rf/sdL{nfO{ hfgsf/L lbg'eof] . atfpg'eof] . sfo{jfxs gu/ k|dv' O;/t k/ljgsf]
cbfnt hgsk'/–/fhlj/fhdf l/6 bfo/ ePsf] 5 . pxfFn] gu/kflnsfsf] lg0f{o sfg'gljk/Lt /x]sf] cWoIftfdf @)*) df3 !( ut] a;]sf] sfo{kflnsf
gu/kflnsfsf k|d'v k|zf;sLo clws[t bfaL ug'e { of] . ;b:ox¿sf] a}7sn] sd{rf/L lkmtf{ k7fpg] lg0f{o
nxfg ;dfrf/bftf lji0f'k|;fb u'?ªn] sfg'gljk/Lt dGqfno k7fpg] k|d'v k|zf;sLo clws[t u'?ªn] u/]sf] lyof] .
nxfg, kmfu'g ! ut] kq ab/sf] dfu /fvL dª\unaf/ l/6 bfo/ gu/kflnsfdf sfo{/t rf/ sd{rf/LnfO{ ut df3 @@ ut] n]lvPsf] kqdf kmfu'g ! ut]
ug'{ePsf] xf] . sfo{kflnsfsf] ax'dtn] x6fpg] lg0f{o u/]sf] t/ ;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnodf
l;/xfsf] ;v'jfgfgs/k6\6L ufpFkflnsfdf gu/kflnsfn] cfˆgf] If]qflwsf/ gf3]/ sfo{jfxs gu/ k|dv -1_ k/ljg gx6fpg] kIfdf
' O;/t lkmtf{ ul/Psf] pNn]v 5 .
/x]sf] d';x/ ;d'bfo clxn] klg x/jfr/jfsf
¿kdf sfd ug{ afWo 5 .
;v'jf–$ sf d';x/ ;d'bfosf] kL8f
cGo j8fsf d';x/ ;d'bfosf] eGbf km/s
5 . k':tf}Fk':tfb]lv laxfg} 3/df vfgf vfP/
nf]s ;]jf cfof]usf ;"rgfx?
lbgel/ ;fx', hldgbf/sf 3/df ufO{e}F;L
:ofxfg],{ v]tLkftLsf] sfd ug]{ ub}{ cfO/x]sf]
s]Gb|Lo sfof{no sdnkf]v/L
km'nl] tof ;bfo atfpg'xG' 5 . ;"rgf tyf k|sfzg zfvf
परीक्षा कार्यक्रम सम्बन्धी सूचना
pxfFsf cg';f/ k"j{df /x]sf] anfg gbL,
3/}5]pdf pQ/k6\6L kf]v/L, nfdf] ;fgf] cfFug,
Pp6} 3/df tLg k':tf;Ddn] cfnf]kfnf] u/L
Jojl:yt 3/ gx'bF f cfFugd} vfgf ksfpFb} d';x/ ;d'bfo . सूचना नं. 878/2080-81, मममि : 2080।11।2 गिे
/ft sf6\g'kg]{ afWotf 5 . lbgel/sf] sfdsf]
ysfg eP klg /fte/ cf/fd ug]{ 5fgf];d]t आर्ोगको मममि 2080।10।24, सूचना नं. 856/080-81 मा प्रकाशिि राजपत्र अनंककि प्रथम श्रे णी, नार्ब सुव्बा वा सो सरह (प्राकवमधक) र स्वास््र्
gx'Fbf d';x/ ;d'bfosf] hLjg cToGt} si6k|b jif{ pd]/ ePkl5 5f]/f dfG5] ef/tsf] kGhfa / oxfFsf hldgbf/ /fdaxfb'/ k|hfktL, ab|Laxfb'/
aGb} cfPsf] 5 . xl/of0ffdf /f]huf/Lsf nflu hfg] u/]sf 5g\ . k|hfktL, s[i0faxfb'/ k|hfktLsf ;Gtfg k'Vof{n
} L ;x/ सेवािर्य पााँचौं िहका आ.प्र., खुला िथा समावेिी पदहरुको परीक्षा कार्यक्रम
-1_
k':tf÷b/k':tf slxn] kf]v/Lsf] l8ndf t rf/ k':tf a:g] Pssf]7] Pp6} 3/ 5 . ;a}n] eStk'/ kms]k{ l5 d';x/x¿ a:b} cfPsf] hldgdf परीक्षा समर् : प्रथम पत्र : ददनको 1:00 वजे र दििीर् पत्र : ददनको 2:30 वजे
slxn] P]nfgL gbLsf] lsgf/df a;f]af; ug'{ ToxL 3/df vfgfkfg ug'{ / /ft latfpg'kg]{ afWotf /x]sf] ;bfo a:tL lj:yflkt ug{ k6s k6s
oxfFsf d';x/ ;d'bfosf] lgolt g} ag]sf] 5 . 5 . x/]s lgjf{rgsf] ;dodf ljleGg /fhgLlts hldgbf/sf k|aGwsn] wDsL lbO/x]sf] ls;g क्र.सं . nf]s ;]jf cfof]usf ;"rgfx?
पद, सेवा, समूह र उपसमूह परीक्षा मममि क्र.सं . पद, सेवा, समूह र उपसमूह परीक्षा मममि
km'n]ltof ;bfo eGg'x'G5, æclxn];Dd xfdL;Fu bnsf g]tfn] hUuf pknAw u/fpg] k|lta4tf ;bfon] atfpg'eof] . hldgbf/ x'Gh]n x/jfr/jfsf s]Gb|Lo sfof{no sdnkf]v/L कर्शजर्ोथेरापी अमसष्टे न्ट/सहार्क कर्शजर्ोथेराकपष्ट,
st} klg hUufhldg 5}g . nfnk'hf{ xfdLn] JoSt u/]/ ef]6 lng] u/] klg pgLx¿sf] ;d:of ¿kdf sfd ubf{ Tolt ;d:of lyPg t/ clxn] Tof] प्राकवमधक सहार्क/खाद्य मनरीक्षक, कृकि, खा.पो. िथा गु.मन.
b]v]sf 5}gfF} .Æ 3/;Fu} 6fFl;Psf] pQ/k6\6L kf]v/L eg] slxNo} ;dfwfg ePsf] 5}g . cj;/ klg g/x]sf] pxfFsf] egfO 5 .
1.
;"rgf tyf k|sfzg 2081/01/31
zfvf 24.
स्वास््र्, कर्शजर्ोथेरापी
2081/02/13

5 . afnaflnsfnfO{ 3/df 5f]8b\ f ToxLF 8'Anfg\ ;v'jfgfgs/k6\6L ufpFkflnsf–#, ;v'jfgfgs/k6\6L–# sf] ldhf{k/' / j8f अमसष्टे न्ट शजर्ोलोशजष्ट/टे शननकलपरीक्षा कार्य
अमसष्टे न्ट, इशञ् क्रम सम्बन्धी सूचना
ज., शजर्ोलोजी, सुपररवेक्षक/ि्र्ाङ्क सहार्क,
eGg] lrGtfn] sfddf hfFbf ;Fu} lnP/ lxF8g\ k' g]{ kf]tf{xfdf Ps ;oeGbf a9L 3/kl/jf/ /x]sf] g+= @, k6gfsf d';x/ ;d'bfo klg x/jfr/jfsf] 2. 2081/02/01 25. 2081/02/14
जनरल शजर्ोलोजी सूचना नं. 878/2080-81, मममि : 2080।11।2 गिे आमथयक र्ोजना िथा ि्र्ाङ्क, ि्र्ाङ्क
afWotf /x]sf] ;l/tf ;bfon] atfpg'eof] . d';x/ ;d'bfosf] ;d:of p:t} 5 . cfˆgf] gfpFdf hLjgaf6 dfly p7\g ;s]sf 5}gg\ . ldhf{k/' sf
आर्ोगको
3. मममि 2080।10।24,
प्राकवमधक सहार्क, शिक्षा,सूशिक्षा
चना नं.प्रिासन,
856/080-81
मनरीक्षण मा प्रकाशिि राजपत्र अनं2081/02/01
ककि प्रथम श्रे णी, नार्ब 26.
सुव्बा वाप्राकवमधक
सो सरह सहार्क,
(प्राकवमधक)शिक्षा,
र स्वास््र्
पुराित्व, संग्रहालर् 2081/02/14
oxfFsf !( 3/ d';x/n] l;/xf / /fhlj/fh hUufhldg gx'bF f x/jfr/jfsf] sfd 5f]8d] f cf]t k|df]b ;bfosf lktf afn]Zj/ ;bfo eGg'xG' 5,
सेवािर्य पााँचौं िहका आ.प्र., खुला िथा समावेिी पदहरुको परीक्षा कार्यक्रम
cbfntdf d'2f u/]/ a:g] 38]/L xfl;n u/] klg nfUg] 7fpF;Dd gldNg] lrGtf pgLx¿sf] 5 . æb]zdf Joj:yf ablnof] t/ d';x/ ;d'bfosf] 4. सर्भेक्षक/नापी मनरीक्षक, इशञ्ज., सर्भे 2081/02/02 27. ल्र्ाब टे शननमसर्न, इशि, मसमर्भल, हाइवे 2081/02/15
cem} nfnk'hf{ xft k/]sf] 5}g . !@ b]lv !% dfcf]jfbLn] ;'? u/]sf] ;z:q o'4sf sf/0f cj:yf slxNo} ablnPg .Æ परीक्षा समर् : प्रथम पत्र : ददनको 1:00 वजे र दििीर् पत्र : ददनको 2:30 वजे
5. डेन्टल हाइजेमनष्ट, स्वास््र्, डेशन्टष्ट्री 2081/02/02 28. माईक्रोकर्शल्मष्ट, शिक्षा, कला, छकवकला 2081/02/15
क्र.सं . पद, सेवा, समूह र उपसमूह परीक्षा मममि क्र.सं . पद, सेवा, समूह र उपसमूह परीक्षा मममि
मेकामनकल सुपरर्भाईजर/ओर्भरमसर्र, इशञ्ज., मेकामनकल,
6. कर्शजर्ोथेरापी अमसष्टे न्ट/सहार्क
2081/02/03 हेल्थरअमसष्टे
29. कर्शजर्ोथे ाकपष्ट, ण्ट, स्वास््र्, हे.ई. 2081/02/15

;xsf/Laf6
1. प्राकवमधक सहार्क/खाद्य मनरीक्षक, कृकि, खा.पो. िथा गु.मन. 2081/01/31 24. 2081/02/13
जनरल मेकामनकल स्वास््र्, कर्शजर्ोथेरापी

अमसष्टे न्ट शजर्ोलोशजष्ट/टे शननकल अमसष्टे न्ट, इशञ्ज., शजर्ोलोजी, सुपररवेक्षक/ि्र्ाङ्क सहार्क, सञ्चार सहार्क, इशि, इलेनरोमननस
2. 2081/02/01 25. 2081/02/14
7. र्ामेशजर्ोलोजी
जनरल सी सहार्क, स्वास््र्, र्ामेसी 2081/02/03
आमथयक र्ोजना िथा ि्र्ाङ्क,30.
ि्र्ाङ्क 2081/02/16
एण्ड टे मलकम्र्ूमनकेिन
3. प्राकवमधक सहार्क, शिक्षा, शिक्षा प्रिासन, मनरीक्षण 2081/02/01 26. प्राकवमधक सहार्क, शिक्षा, पुराित्व, संग्रहालर् 2081/02/14
ult lgoGqs h8fg
k;f{ -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . lu|g l;6L
;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb|n] jL/uGhsf k|dv
kfFr 7fpFdf b'36{ gf lgoGq0f ug{ dª\unaf/ ult
' afv|f ljt/0f 8.
4.

5.
9.
6.
10. जनरल
सर्भेकम््र्ु
टर मनरीक्षक,
क्षक/नापी अपरे टर,इशञ्कवकवध
डेन्सव-इशिमनर्र,
ज., सर्भे

इशञ्डेज.,
टल हाइजेमनष्ट, स्वास््र्,

मेकामनकल
मसमनर्र
मसमर्भल,
शन्टष्ट्री जनरल/हाइवे
मेकामनकल सुपरर्भाईजर/ओर्भरमसर्र, इशञ्ज., मेकामनकल,

ल्र्ाब अमसष्टे न्ट/अमसष्टे न्ट केममष्ट, इशञ्ज., केमेष्ट्री

2081/02/02

2081/02/02

2081/02/03
27. 2081/02/04 31.हाइवे क्रोनोलोशजष्ट,
ल्र्ाब टे शननमसर्न, इशि, मसमर्भल,

छकवकलासहार्क
माईक्रोकर्शल्मष्ट, शिक्षा, कला,32.
28. 2081/02/05

29. हेल्थ अमसष्टे ण्ट, स्वास््र्, हे.ई.

2081/02/06 33.
शिक्षा, पुराित्व, सं ग्रहालर्
2081/02/15

पथ प्रदियक, शिक्षा, पुराित्व, पुराित्व

2081/02/15

मेमडकल रे कडर 2081/02/15

सुपरर्भाइजर, स्वास््र्,
2081/02/16

2081/02/17

2081/02/17
lgoGqs -/f]8 l:k8 a|s ] /_ h8fg u/]sf] 5 . सञ्चार सहार्क, इशि, इलेनरोमननस मेमडकल रे कडयस्
7. र्ामेसी सहार्क, स्वास््र्, र्ामेसी 2081/02/03 30. 2081/02/16
s]Gb|sf cWoIf hok|sfz v]tfgsf cg';f/ एण्ड टे मलकम्र्ूमनकेिन
11. बार्ोमेमडकल टे शननमसर्न, स्वास््र्, कवकवध 2081/02/06 34. सहार्क छकवकार, शिक्षा, कला, छकवकला 2081/02/18
;fd'bflos k|x/L ;fem]bf/L sfo{j|md cGtu{t 8. कम््र्ुटर अपरे टर, कवकवध 2081/02/04 31. क्रोनोलोशजष्ट, शिक्षा, पुराित्व, सं ग्रहालर् 2081/02/16
12. रे न्जर, वन, ने.पा. एण्ड वा.ला.
9. सव-इशिमनर्र, इशञ्ज., मसमर्भल, जनरल/हाइवे 2081/02/05
2081/02/07 35. पशललक हेल्थ नसय
32. सहार्क पथ प्रदियक, शिक्षा, पुराित्व, पुराित्व
, स्वास््र्, पशललक हेल्थ नमसयङ्ग
2081/02/17
2081/02/18
s]Gb|sf] ;xsfo{df s]Gb|sf sf]iffWoIf Hof]lt ?ª\
u6f tyf ;b:ox¿ / ?ª\u6f j]nkm]o/ ;f];fO6Lsf 13. मौसम कवज्ञान सहार्क, इशञ्ज., मेटेररर्ोलोजी 2081/02/07 स्वास््र्,मिलबिी र्भािा सहार्क, शिक्षा, पुराित्व
मेमडकल रे कडर सुपरर्भाइजर,36. 2081/02/19
10. मसमनर्र ल्र्ाब अमसष्टे न्ट/अमसष्टे न्ट केममष्ट, इशञ्ज., केमेष्ट्री 2081/02/06 33. 2081/02/17
मेमडकल रे कडयस्
cWoIf ;'/z ] ?ª\u6fsf] cfly{s ;xof]udf To:tf 14. कम््र्ुटर टे शननमसर्न, कवकवध 2081/02/07 37. स्वास््र् शिक्षा टे शननमसर्न, स्वास््र्, स्वास््र् शिक्षा 2081/02/19
11. बार्ोमेमडकल टे शननमसर्न, स्वास््र्, कवकवध 2081/02/06 34. सहार्क छकवकार, शिक्षा, कला, छकवकला 2081/02/18
oGq h8fg ul/Psf] xf] . o:tf oGq a9L le8ef8 x'g]
12. रे न्पु
15. स्िकालर्
जर, वन, ने.पा. सहार्क,
एण्ड वा.ला.शिक्षा, पुस्िकालर् कवज्ञान 2081/02/07 35. 2081/02/07 38. हेर्ोटोग्रार्र,
पशललक हेल्थ नसय, स्वास््र्, पशललक ल्थ नमसयङ्ग संघ2081/02/18
ीर् संसद्, शिक्षा िथा मुद्रण 2081/02/20
tyf 6«flkms hfd eO/xg] jL/uGhsf] cfb{zgu/sf]
nf]xf/k6\6L rf]s, cnlvof dlGb/, dfO{:yfg, माईमनङ्ग
13. मौसम
16. कवज्ञान सव-ईन्सपे नटर,
सहार्क, इशञ्ज., इशञ्ज.,
मेटेररर्ोलोजी माईमनङ्ग 2081/02/07 पुराित्व ल्र्ाब
मिलबिी र्भािा सहार्क, शिक्षा,39.
36. 2081/02/08 टे शननमसर्न, स्वास््र्, मे.ल्र्ा.टे .,
2081/02/19 ज.मे.ल्र्ा.टे . 2081/02/20
14. कम््र्ुटर टे शननमसर्न, कवकवध 2081/02/07 37. स्वास््र् शिक्षा टे शननमसर्न, स्वास््र्, स्वास््र् शिक्षा 2081/02/19
lu|g l;6L rf]s / 3l8cjf{ rf]sglhs h8fg पिु सेवा प्राकवमधक/पिु स्वास््र् प्राकवमधक, कृकि,
ul/Psf] xf] . cWoIf v]tfgn] ;8s sfof{non] ug{ 17.
15. पुस्िकालर् सहार्क, शिक्षा, पुस्िकालर् कवज्ञान 2081/02/07 38. 2081/02/08 40.िथा मर्भमडर्ोग्रार्र,
र्ोटोग्रार्र, संघीर् संसद्, शिक्षा मुद्रण सं2081/02/20
घीर् संसद्, शिक्षा िथा मुद्रण 2081/02/21
16. ला.पो.एण्ड
माईमनङ्ग सव-ईन्सपेडेनटर,
.डे.इशञ्
/र्भेज.,टेरमाईमनङ्ग
रनरी 2081/02/08 39. ल्र्ाब टे शननमसर्न, स्वास््र्, मे.ल्र्ा.टे ., ज.मे.ल्र्ा.टे . 2081/02/20
g;s]kl5 ;j{;fwf/0fsf] cg'/f]wdf s]Gb|sf] kxndf
;f] sfo{ u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] . 17.
पिु सेवा प्राकवमधक/पिु स्वास््र् प्राकवमधक, कृकि,
2081/02/08
माइक सञ्चालक/रे
40. मर्भमडर्ोग्रार्र, संघीर् संसद्, शिक्षा िथा मुद्रण
कमडयङ्ग अपरे टर,
2081/02/21
इलेशनरमसर्न,
18. ला.पो.एण्ड डे.डे./र्भेटइशञ्
े ररनरीज., इले शनरकल इशञ्जमनर्ररङ्ग 2081/02/09 41. 2081/02/22
ljkGg s[ifs kl/jf/nfO{ afv|f ljt/0f ul/Fb} . संघीर् संसद्, प्राकवमधक
माइक सञ्चालक/रे कमडयङ्ग अपरे टर,
18. इलेशनरमसर्न, इशञ्ज., इलेशनरकल इशञ्जमनर्ररङ्ग 2081/02/09 41. 2081/02/22
6\ofS6/sf] dxf]Q/L ;dfrf/bftf ug{ ;Sg] ePkl5 dfuadf]lhd afv|f ljt/0f
19. प्राकवमधक सहार्क, कृकि, वागवानी/बालीसंरक्षण/माटो कवज्ञान
19. प्राकवमधक सहार्क, कृकि, वागवानी/बालीसंरक्षण/माटो कवज्ञान
2081/02/09
संघीर् संसद्, प्राकवमधक 42. रे मडर्ोग्रार्र, स्वास््र्, रे मडर्ोग्रार्ी
42. रे मडर्ोग्रार्र, स्वास््र्, रे मडर्ोग्रार्ी
2081/02/22

20. मसमनर्र अपरे टर, इशञ्ज., मेकामनकल मन.उ.स. 2081/02/09

2081/02/11 43. म्र्ासेज सञ्चालक, संघीर् संसद्, प्राकवमधक
2081/02/22
2081/02/23
7Ss/af6 d[To' dxf]Q/L, kmfu'g ! ut] ul/Psf] hfgsf/L lbFb} o;n] cfocfh{g;Fu}
kl/jf/sf] cfly{s ;d:ofdf 6]jf k'Ug]
20. मसमनर्र अपरे टर, इशञ्ज., मेकामनकल मन.उ.स.
21. स्टार् नसय, स्वास््र्, नमसयङ्ग, जनरल नमसयङ्ग
2081/02/11 43. म्र्ासेज सञ्चालक, संघीर् संसद्, प्राकवमधक
2081/02/12
2081/02/23
44. ई.मस.शज. टे शननमसर्न, स्वास््र्, कवकवध 2081/02/23
21. स्टार् नसय, स्वास््र्, नमसयङ्ग, जनरल नमसयङ्ग 2081/02/12 -2_
44. ई.मस.शज. टे शननमसर्न, स्वास््र्, कवकवध 2081/02/23
;nf{xL -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . ;nf{xLsf] hn]Zj/ gu/kflnsf–* a:g] ;'lgtf ljZjf; JoSt ug'e { of] . 22. अमसष्टे
22. अमसष्टे न्ट वोटामनष्ट,
न्ट वोटामनष्ट, वन, वोटानी
वन, वोटानी 2081/02/12 -2_
45. अश्टमसर्न सहार्क, स्वास््र्,45.
2081/02/12 कवकवध अश्टमसर्न सहार्क, स्वास््र्,
पमछ प्रकािन गररनेछ कवकवध पमछ प्रकािन गररनेछ
xl/k'jf{df 6\ofS6/sf] 7Ss/af6 Ps hgfsf] d[To' dx/f cfocfh{gsf nflu afv|f kfPkl5 v';L afv|f ljt/0f sfo{jm| ddf j8f g+= * sf 23. मसमनर्र मेकामननस/वेल्डर, इशञ्ज., मेकामनकल, मन.उ.स. 2081/02/13
23. मसमनर्र मेकामननस/वेल्डर, इशञ्ज., मेकामनकल, मन.उ.स. 2081/02/13
ePsf] 5 . xl/k'jf{ gu/kflnsf–! l:yt ljB't\ b]lvg'xG' 5 . pxfFn] afv|fkfngaf6} kl/jf/ dlxnf ;b:o b]jgLb]jL d08nn] dlxnfn]
;a:6];gglhs h= ! t ^#!# gDa/sf] 6\ofS6/n] kfNb} cfpg'ePsf] 5 . ;f]xL j8fsf @% hgf cfocfh{g u/L cfTdlge{/ aGg h?/L /x]sf] नोट : प्रथम र दििीर् पत्रको परीक्षा पाठ्र्क्रममा िोककए वमोशजम एकै ददनमा सञ्चालन हुनेछ।
7Ss/ lbFbf ;f]xL 7fpFsf %% jifL{o dx]z /fosf] clt ljkGg s[ifs klg cfocfh{gsf nflu atfpg'eof] . sfo{jm| ddf ;d[l4sf cfnf]s नोट : प्रथम र दििीर् पत्रको परीक्षा पाठ्मसर्ाररस र्क्रममा सम्बन्धी
िोककए वमोशजमसूचनाहरुएकै ददनमा सञ्चालन हुनेछ।
36gf:ynd} d[To' ePsf] xf] . v]tdf sfd u/]/ dfu u/]adf]lhdsf] afv|f kfPkl5 v';L 5g\ . s0f{n] :yfgLosf] dfu cg';f/ g} afv|f
मसर्ाररस सम्बन्धी सूचनाहरु
;fOsndf 3/ kmls{b+ } u/]sf /fonfO{ xl/k'jf{af6 pBf]u jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno pknAw u/fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] लोक सेवा आर्ोगबाट प्रकाशिि दे हार् बमोशजमको कवज्ञापनको मसर्ाररस सम्बन्धी सूचना आर्ोगको वेबसाइटका साथै सम्बशन्धि कार्ायलर्को सूचना पाटीमा टााँस गररएको र आर्ोगको मममि
lhª\u8jftkm{ uO/x]sf] 6\ofS6/n] 7Ss/ lbPsf] cGtu{t u|fdL0f pBd tyf ljk|i] f0f cfof]hgf k'h
F L klg x'g] / cfocfh{g;d]t x'g ;Sg] लोक सेवा आर्ोगबाट प्रकाशिि दे हार् बमोशजमको कवज्ञापनको मसर्ाररस सम्बन्धी सूचना आर्ोगको वेबसाइटका साथै सम्बशन्धि कार्ायलर्को सूचना पाटीमा टााँस गररएको र आर्ोगको मममि
२०८०/१1/२ को सूचनापत्र मा समेि प्रकाशिि गररएको व्र्होरा सम्बशन्धि सबैको जानकारीको लामग र्ो सूचना प्रकाशिि गररएको छ ।
k|x/Ln] hgfPsf] 5 . b'36{ gfkl5 6\ofS6/rfns …;d[l4Ú sf] ;xof]u tyf dfF j}ej nIdL s[lif ePsfn] afv|f pknAw u/fOPsf] atfpg'eof] २०८०/१1/२ को सूचनापत्र (Bulletin) मा समेि प्रकाशिि गररएको व्र्होरा सम्बशन्धि सबैको जानकारीको लामग र्ो सूचना प्रकाशिि गररएको छ ।
क्र.सं . कवज्ञापन नं. ककमसम सेवा समूह उपसमूह श्रे णी िह पद
km/f/ ePsf 5g\ eg] 6\ofS6/ k|x/Ln] lgoGq0fdf ;xsf/L ;+:yf lnld6]8n] j8f g+= * sf pxfFn] ;+:yf;Fu ;Demf}tf ePadf]lhd क्र.सं . कवज्ञापन नं. ककमसम सेवा, समूह, उपसमूह श्रे णी/िह पद
लोक सेवा आर्ोग, केन्द्रीर् कार्ायलर्
lnPsf] 5 . clt ljkGg @% s[ifs kl/jf/nfO{ tLg÷tLg cf7 nfv &% xhf/ ?lkofF a/fa/sf] &% लोक सेवा आर्ोग, केन्द्रीर् कार्ायलर्
j6f afv|f ljt/0f u/]sf] xf] . ;+:yfsf j6f afv|f lsg]/ pknAw u/fOPsf] hfgsf/L नेपाल परराष्ट्र, प्रिासन, सामान्र् प्रिासन,
नेपाल परराष्ट्र, प्रिासन, सामान्र् प्रिासन,
cWoIf /fugL kf7sn] ;+:yfdf /x]sf ljkGg lbg'eof] . o;af6 ;xsf/LnfO{ ;d]t alnof] लेखा र राजश्व समूह, नेपाल लेखा परीक्षण
afa'åf/f b; jifL{of dlxnfn] cfocfh{gsf nflu afv|fkfng agfpg ;lsg] pxfFsf] egfO 5 .
1=
1=
16699-16705/079-80
16699-16705/079-80
खुला िथा समावेिी
खुला िथा समावेिी
लेखा र राजश्व समूह, नेपाल लेखा परीक्षण
सेवा, संघीर् संसद सेवा, सामान्र् प्रिासन
रा.प.िृिीर्
रा.प.िृिीर्
िाखा अमधकृि वा सो सरह
िाखा अमधकृि वा सो सरह
सेवा, संघीर् संसद सेवा, सामान्र् प्रिासन
5f]/L anfTs[t लोक सेवा आर्ोग, धनकु टा कार्ायलर्
समूह
समूह
;nf{xL -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . ;nf{xLsf]
xl/jgdf !) jifL{o Ps aflnsf cfˆg} afa'af6
anfTs[t ePsf] 36gf aflxl/Psf] 5 . gfaflnu
sd{rf/L wgf{df लोक सेवा आर्ोग, धनकु टा कार्ायलर्
1=
1=
2=
2=
10101-10103/079-80
10101-10103/079-80
10108/079-80
10108/079-80
लोक सेवा आर्ोग, जले श्वर कार्ायलर्
खुला िथा समावेिी
खुला िथा समावेिी
अपाङ्ग
अपाङ्ग
इशञ्ज., मसमर्भल, जनरल/हाइवे/स्र्ामनटरी
इशञ्ज., मसमर्भल, जनरल/हाइवे/स्र्ामनटरी
कृकि, र्भेटेररनरी
कृकि, र्भेटेररनरी
रा.प.अनं. प्रथम
रा.प.अनं. प्रथम
रा.प.अनं. प्रथम
रा.प.अनं. प्रथम
सब-इशिमनर्र
सब-इशिमनर्र
पिु स्वास््र् प्राकवमधक
पिु स्वास््र् प्राकवमधक
5f]/Ldfly ha/h:tL s/0fL ug]{ #& jifL{o k'?ifnfO{ ;nf{xL ;dfrf/bftf ePsf] lyof] . लोक सेवा आर्ोग, जले श्वर कार्ायलर्
kj|mfp u/L cg';Gwfg cl3 a9fOPsf] Onfsf k|x/L ;nf{xL, kmfu'g ! ut] ;ft dlxgf;Dd s'bf{;d]t tna 1= 11401/079-80 खुला इशि, मसमर्भल, जनरल/स्र्ामनटरी रा.प.अनं. प्रथम सब-इशिमनर्र
1= 11401/079-80 खुला इशि, मसमर्भल, जनरल/स्र्ामनटरी रा.प.अनं. प्रथम सब-इशिमनर्र
sfof{no xl/jgsf k|x/L lg/LIfs clgn/fh lu/Ln] kfpg] 5fF6 gb]vk] l5 sd{rf/Ln] afWo eO{ 2= 11405-11406/079-80 खुला िथा समावेिी कृकि, खा.पो. िथा गु.मन. रा.प.अनं. प्रथम प्राकवमधक सहार्क
2= 11405-11406/079-80 खुला िथा समावेिी कृकि, खा.पो. िथा गु.मन. रा.प.अनं. प्रथम प्राकवमधक सहार्क
hfgsf/L lbg'eof] . kL8s afa'sf] gfd ;fj{hlgs ;ft dlxgfb]lv tnaeQf gkfPkl5 sfof{no aGb u/L wgf{ ;'? u/]sf x'g\ . gu/ लोक सेवा आर्ोग, काठमाडौं कार्ायलर्
ubf{ kLl8t aflnsfsf] ;d]t kl/ro v'Ng] ePsfn] ;nf{xLsf] xl/k'jf{ gu/kflnsfsf sd{rf/Ln] sfo{kflnsfn] gu/ ;ef gubf{ / dGqfnon] लोक सेवा आर्ोग, काठमाडौं कार्ायलर्
1= 12027/078-79 आ.ज. कृकि, ला.पो.एण्ड डे.डे. रा.प.अनं. प्रथम प्राकवमधक सहार्क
gfd uf]Ko /flvPsf] 5 . sfof{no aGb u/L wgf{ ;'? u/]sf 5g\ . k|d'v k|zf;sLo clws[t gk7fpFbf 1= 12027/078-79 आ.ज. कृकि, ला.पो.एण्ड डे.डे. रा.प.अनं. प्रथम प्राकवमधक सहार्क
2= 12008-12012-/079-80 खुला िथा समावेिी इशि, मसमर्भल, जनरल/कव.एण्ड आ. रा.प.अनं. प्रथम सब-इशिमनर्र
tL k'?ifn] cfˆgL 5f]/LnfO{ uPsf] sflQs & gu/kflnsf sfof{no, j8f sfof{no, cfkm"x¿dfly dfgl;s kL8f / cfly{s 2= 12008-12012-/079-80 खुला िथा समावेिी इशि, मसमर्भल, जनरल/कव.एण्ड आ. रा.प.अनं. प्रथम सब-इशिमनर्र
खुला िथा समावेिी इन्स्टुमेन्ट मेकामननस/ रे मडर्ो
ut] ljhofbzdLsf lbg cfˆg} 3/df ha/h:tL :jf:Yo rf}sL;lxt gu/kflnsfdftxt ;ª\s6 k/]sf] sd{rf/Ln] u'gf;f] u/]sf 3= 12014/12015/079-80 खुला िथा समावेिी इशि, इलेनरोमननस एण्ड टे मलकम्र्ुमनकेिन रा.प.अनं. प्रथम इन्स्टुमेन्ट मेकामननस/ रे मडर्ो
3= 12014/12015/079-80 इशि, इलेनरोमननस एण्ड टे मलकम्र्ुमनकेिन रा.प.अनं. प्रथम टे शननमसर्न
s/0fL u/]sf] a'lemPsf] 5 . ef/tdf dhb'/L u/]/ sfof{nosf sd{rf/L gu/kflnsf 5g\ . ah]6 grNbf j8f, gu/, :jf:Yo टे शननमसर्न
b;}F dgfpg 3/ cfPkl5 ;f] 36gf ePsf] / To;kl5 sfof{nodf wgf{df a;]sf x'g\ . k|d'v ;+:yfnufot ;a} sfof{nodf d;nGb;lxt कम््र्ुटर अपरे टर/ कम््र्ुटर
4= 12025-12031/079-80 खुला िथा समावेिी कवकवध रा.प.अनं. प्रथम कम््र्ुटर अपरे टर/ कम््र्ुटर
tL k'?if sf7df8f}F a:b} cfPsf lyP . cfˆgf afa' k|zf;sLo clws[tsf] cefj / gu/ ;ef cGo cfjZos ;/;fdu|L ;lsP/ ;]jf 4= 12025-12031/079-80 खुला िथा समावेिी कवकवध रा.प.अनं. प्रथम टे शननमसर्न
टे शननमसर्न
sf7df8f}aF f6 cfPkl5 cfkm"dfly km]l/ anfTsf/ x'g x'g g;Sbf ;ft dlxgfb]lv tnaljxLg lbg} d'l:sn k/]sf] sd{rf/Lsf] egfO 5 . 5= 12032/079-80 खुला शिक्षा, शिक्षा प्रिासन, मनरीक्षण रा.प.अनं. प्रथम प्राकवमधक सहार्क
;Sg] eGb} aflnsfn] ufpF;dfhdf eGg yflng\ . /x]sf xl/k'jf{ gu/kflnsfsf sd{rf/Ln] xl/k'jf{df o;cl3 lzIfsx¿ tna dfu ub}{ 5= 12032/079-80 खुला शिक्षा, शिक्षा प्रिासन, मनरीक्षण रा.प.अनं. प्रथम प्राकवमधक सहार्क
6= 12033-12034/079-80 खुला िथा समावेिी संघीर् संसद, सूचना प्रकवमध रा.प.अनं. प्रथम कम््र्ुटर अपरे टर
ufpFnn] ] tTsfn} kLl8t aflnsfnfO{ Onfsf k|x/L df3 @^ ut] gu/ k|dv ' / k|dv
' lhNnf b'O{ ;ftf;Dd ljBfno aGb u/]/ gu/kflnsf 6= 12033-12034/079-80 खुला िथा समावेिी संघीर् संसद, सूचना प्रकवमध रा.प.अनं. प्रथम कम््र्ुटर अपरे टर
7= 12043-12044/079-80 खुला िथा समावेिी स्वास््र्, मे.ल्र्ा.टे ., ज.मे.ल्र्ा.टे . पााँचौं ल्र्ाब टे शननमसर्न
sfof{no xl/jgdf NofP/ hfx]/L lbPkl5 k|x/Ln] clwsf/LnfO{ 1fkgkq a'emfPsf lyP . sfof{nodf cfO{ wgf{df a;]sf lyP . 7= 12043-12044/079-80 खुला िथा समावेिी स्वास््र्, मे.ल्र्ा.टे ., ज.मे.ल्र्ा.टे . पााँचौं ल्र्ाब टे शननमसर्न
लोक सेवा आर्ोग, पोखरा कार्ायलर्
kL8snfO{ 3/ cfpg]lalQs} lgoGq0fdf lnPsf] xf] . pgLx¿n] uPsf] ;fpgb]lvsf] tnaeQf gu/ k|d'vn] tTsfn ;d:of लोक सेवा आर्ोग, पोखरा कार्ायलर्
1= 12951/079-80 आ.ज. इशि, मसमर्भल, जनरल रा.प.अनं. प्रथम सव-इशन्जमनर्र
oyfzL3| k|fKt ug]{ jftfj/0f l;h{gf ul/lbg ;dfwfg u/L /f]lsPsf] tna, eQf lgsf;f 1= 12951/079-80 आ.ज. इशि, मसमर्भल, जनरल रा.प.अनं. प्रथम सव-इशन्जमनर्र
dfu u/]sf 5g\ . /fhgLlts bnbndf ug]{ cfZjf;g lbP klg df3 laTbf;d]t tna 2= 12963/079-80 खुला स्वास््र्, रे मडर्ोग्रार्ी पााँचौं रे मडर्ोग्रार्र
;ft cleo'St kj|mfp km;]sf] xl/k'jf{ gu/kflnsfn] uPsf] c;f/d} xft k/]sf] 5}g . oxfF ;fdflhs ;'/Iff eQf
2= 12963/079-80
लोक सेवा आर्ोग, बुटवल कार्ायलर्
खुला स्वास््र्, रे मडर्ोग्रार्ी पााँचौं रे मडर्ोग्रार्र
लोक सेवा आर्ोग, बुटवल कार्ायलर्
Uff}/ -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . cbfntaf6 ug'k{ g]{ gu/ ;ef cem} ug{ ;s]sf] 5}g . lgsf;faf/]sf] cGof]n x6\g ;s]sf] 5}g\ . 1= 13903/079-80 मधेसी इशि, मेकामनकल, मन.उ.स. रा.प.अनं. प्रथम मसमनर्र अपरे टर
s}b tyf hl/afgf ;hfo eO{ km/f/ /x]sf ;ft gu/ ;ef gePsfn] oxfF ah]6 kfl/t xl/k'jf{ gu/kflnsfsf gu/ k|d'v 1= 13903/079-80 मधेसी इशि, मेकामनकल, मन.उ.स. रा.प.अनं. प्रथम मसमनर्र अपरे टर
2= 13906/079-80 अपाङ्ग इशि, सर्भे रा.प.अनं. प्रथम सर्भेक्षक
cleo'StnfO{ k|x/Ln] kj|mfp u/]sf] 5 . lhNnf geP/ tnaeQf /f]lsPsf] xf] . ;ª\3Lo ljgf]bs'df/ ;fx t]nLn] cfkm"n] aNntNn 2= 13906/079-80 अपाङ्ग इशि, सर्भे रा.प.अनं. प्रथम सर्भेक्षक
लोक सेवा आर्ोग, सुखेि कार्ायलर्
k|x/L sfof{no /f}tx6af6 vl6Psf] 6f]nLn] dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnon] xl/ ;?jf u/]/ NofPsf] k|d'v k|zf;sLo लोक सेवा आर्ोग, सुखेि कार्ायलर्
1= 14851-14855/079-80 खुला िथा समावेिी इशि, मसमर्भल, जनरल/हाइवे रा.प.अनं. प्रथम सव-इशन्जमनर्र
cbfntsf] km};nf sfof{Gjog cGtu{t cbfntaf6 k'jf{ gu/kflnsfdf k|dv ' k|zf;sLo clws[t clws[tnfO{ l6Sg glbg] / gofF k|d'v 1= 14851-14855/079-80 खुला िथा समावेिी इशि, मसमर्भल, जनरल/हाइवे रा.प.अनं. प्रथम सव-इशन्जमनर्र
s}b tyf hl/afgf eO{ km/f/ /x]sf ljleGg d'2fsf k7fpg g;Sbf gu/ ;ef cGof]ndf k/]sf] k|zf;sLo clws[t gk7fP/ cfkm"nfO{ मसमनर्र मेकामननस/
2= 14856, 14858/079-80 खुला इशि, मेकामनकल, मन.उ.स. रा.प.अनं. प्रथम मसमनर्र मेकामननस/
cleo'StnfO{ kj|mfp u/]sf] xf] . 5 . pk;lrj zDe'k|;fb ofbj xl/k'jf{ abgfd u/fpg] sfd eO/x]sf] u'gf;f] ub}{ 2= 14856, 14858/079-80 खु ल ा इशि, मे क ामनकल, मन.उ.स. रा.प.अनं . प्रथम मसमनर्र अपरे टर
मसमनर्र अपरे टर
kj|mfp kg]d{ f /f}tx6 lhNnf tTsfnLg /df}nL gu/kflnsfdf tLg k6s k|dv ' k|zf;sLo cfpg'ePsf] 5 . k|dv ' k|zf;sLo clws[t 3= 14860/079-80 आ.ज. इशि, सर्भे रा.प.अनं. प्रथम सर्भेक्षक
3= 14860/079-80 आ.ज. इशि, सर्भे रा.प.अनं. प्रथम सर्भेक्षक
uflj;–^ a:g] /fdrGb| a}7f, ;f]xL 7fpFsf nIdL a}7f, clws[t eO{ xflh/ eP klg tLg k6s g} l6Sg} glbPsf] / gofF klg gk7fPsf] ljifodf लोक सेवा आर्ोग, ददपार्ल कार्ायलर्
/fdk|jz] a}7f, j8f g+= & sf lzjslnof b]jL, afnb]j cToGt 5f]6f] cjlwdf pxfFsf] ;?jf ePsf] dGqfnodf a'‰bf ;nf{xLs} k|ltlglw लोक सेवा आर्ोग, ददपार्ल कार्ायलर्
1= 15824/079-80 खुला स्वास््र्, मे.ल्र्ा.टे ., ज.मे.ल्र्ा.टे . पााँचौं ल्र्ाब टे शननमसर्न
/fo ofbj, uf}/ gu/kflnsf–% a:g] k|efts'df/ emf / 5 . ut k'; !! ut] t];f| ] k6s ;?jf eP/ ;ef ;b:o Pj+ vfg]kfgLdGqL dlxGb| /fo 1= 15824/079-80 खुला स्वास््र्, मे.ल्र्ा.टे ., ज.मे.ल्र्ा.टे . पााँचौं ल्र्ाब टे शननमसर्न
b'uf{eujtL–@ a:g] cd/gfy kf08] /x]sf k|x/L gfoa cfPkl5 gu/ ;efsf] tof/Ldf h'6g\ e ' Psf ofbjsf]] bafa 5 eGg] hjfkm cfpg] u/]sf] www.psc.gov.np
pk/LIfs Plnof lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ofbjsf] @@ lbgd} df3 # ut] cGoq ;?jf gu/ k|dv ' ;fxn] atfpg'eof] .
 gorkhapatraonline.com sf]zL !% @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/
2024 February 14 Wednesday

Pp6} ;8sdf rf/6'j|m] cfof]hgf afn pkrf/ vr{

pnf{af/L ;dfrf/bftf
pnf{af/L, kmfu'g ! ut]
;'lglZrt eP/ of] sfd cufl8 a9]sf] xf] . sfd
;DkGg ePkl5 pnf{af/L v08sf] tLg lsdL
k|b]z ;/sf/sf]
dfq sfnf]kq] ug{ afFsL /xg] 5 . pxfFn] of] jif{ k|b]zleqsf !) jif{d'lgsf ;a}
k"j{klZrd /fhdfu{ cGtu{t df]/ªsf] ySn'ª rf]s;Dd sfnf]kq] x'g] atfpg'eof] . afnaflnsfsf] :jf:Yo pkrf/df ca
pnf{af/Lb]lv g]kfn–ef/tsf] b;uhf If]qnfO{ /t'jfdfO{ v08sf ;8s lsgf/sf
hf]8\g] pnf{af/L–cfdaf/L–ufO{3f6– l;h'jf– pkef]Stfn] w'nf] / lxnf] ef]Ug yfn]sf] ^) jif{ x'g k|b]z ;/sf/n] ztk|ltzt vr{ a]xf]g{]
eb|rf]s ;8s lhNnfsf] ;a}eGbf k'/fgf] ;8s nfUof] . ;8ssf] gfd km]l/of] . ;8s lj:tf/sf
dflgG5 . g]kfn–ef/t ;Ldfsf] #* g+= lkNn/ x'bF } nflu :yfgLon] #) lkm6sf] af6f]nfO{ %) lkm6 ufO{3f6 ;dfrf/bftf
ef/tsf] 8f]l/of;Fu hf]8g\ ] of] ;8s lgdf{0f syf agfpgsf nflu d'cfAhf glnO{ hUuf lbP . x/]s ufO{3f6, kmfu'g ! ut]
h:t} alg;s]sf] 5 . r'gfjdf 7'nf bnsf] Ph]G8f aG5 ;8s sfnf]kq]
k~rfotsfn, ax'bn x'bF } u0ftGqsf 8]9 ug]{ . @)$* sf] lgjf{rgkl5 k|wfgdGqL ag]sf sf]zL k|bz
] sf d'VodGqL s]bf/ sfsL{n] of]
bzs lalt;Sbf klg ;8s aGg ;s]sf] 5}g . lul/hfk|;fb sf]O/fnfb]lv xfnsf ;f+;b Clifs]z k|bz ] leqsf !) jif{dl' gsf ;a} afnaflnsfsf]
g]kfnL sf+u; ]| ;/sf/df /xFbf lhkL /fhdfu{sf kf]vn ]| ;Ddn] ;8s lj:tf/sf] cfZjf;g lbg'eof] :jf:Yo pkrf/df ca k|bz ] ;/sf/n] ztk|ltzt
¿kdf ;8s lj:tf/ ug{] of]hgf aGof] . sf+u; ]| t/ ;8ssf] cj:yf p:t} 5 . vr{ a]xf]g]{ atfpg'ePsf] 5 . k|bz ] ;/sf/sf]
;/sf/af6 x6]kl5 ;f]xL ;8ssf] gfd km]l/P/ dbg /t'jfdfO{ gu/kflnsfsf k|jStf e'naxfb'/ dftfxtdf /x]sf] pbok'/ lhNnf c:ktfnsf] dª\
e08f/L /fhdfu{ aGof] . gfd km]l/Pkl5 sfd x'gd] f sfsL{n] eGg'eof], æ;8s lj:tf/sf nflu ;e]{ unaf/ lg/LIf0f ug{x' b'F } d'VodGqL sfsL{n] ;f]
:yfgLo cfzfjfbL lyP t/ lgdf{0fsf] sfd eg] ug{ () nfv ?lkofF ljlgof]hg ePsf] 5 t/ sfd s'/f atfpg'ePsf] xf] .
s5'jfsf] ultdf cufl8 al9/x]sf] 5 . ;'? ePsf] 5}g . :yfgLo ;|ft] n] ug{ ;lsg] of]hgf hlGdFbf ;a} dflg; gfª\u} hlGdg] ePsfn] sf]zL d'VodGqL sfsL{n] c:ktfnsf] Ifdtf lj:tf/, s/f/
of] ;8sn] vf;u/L df]/ªsf] ;a}eGbf xf]Og . To;}n] xfdLn] ;ª\3 / k|bz ] nfO{ u'xfg]a{ fx]s k|bz] ;/sf/n] ul/a wgL eg]/ juL{o lje]b gu/L ;]jfsf sd{rf/Lsf] Dofb yk ug{ cfkm"n] ;DalGwt
k"jL{ If]qsf ufpFnfO{ 5'G5 . pQ/df pnf{af/L ;d:of cfO/xG5g\ t/ 6'j|mf 6'j|mf u/]/ eP klg ?lkofFdf rf/ ;o ld6/, ;ª\3Lo ;x/L ljsf; ljsNk 5}g . #) lkm6sf] ;8s km/flsnf] agfpg of] k|bz] sf !$ j6} lhNnfsf ;a} afnaflnsfsf] lgsfonfO{ lgb{z] g lbO;s]sf] atfpg'eof] .
gu/kflnsfleq !@ lsnf]ld6/ / blIf0ftkm{ lgdf{0ffwLg ;8s ;DkGg ug'{kg]{ ePsfn] ;a} cfof]hgfsf] Ps s/f]8 ?lkofFdf ^@% ld6/, :yfgLon] b'jt} km{ !)÷!) lkm6 hUuf klg lbP t/ h'g;'s} k|sf/sf] pkrf/ k|bz] ;/sf/n] lgMz'Ns ug{] o;}lar d'VodGqL sfsL{n] lqo'uf pBf]u
/t'jfdfO{ gu/kflnsfleq !& lsnf]ld6/ u/L of] cfof]hgfdf pnf{af/L gu/kflnsfn] ;xsfo{ k|b]z k"jf{wf/sf] b'O{ s/f]8 ?lkofFaf6 Ps xhf/ ;/sf/n] s'g} dxìj lbPg . u/L cfˆgf] g]tT[ jsf] k|bz] ;/sf/n] ah]6 lgdf{0f jfl0fHo ;ª\3 ufO{3f6åf/f cfof]lht bf];f| ] k|bz ]
;8s s'n @( lsnf]ld6/ nDafOsf] 5 . pnf{af/L ul//x]sf] 5 . !^@ ld6/ ;8s sfnf]kq] eO/x]sf] 5 . /t'jfdfO{–!), ;ftd]l8sf && jifL{o eLdk|;fb u/]sf] d'VodGqL sfsL{n] atfpg'eof] . dxf]T;jsf] pb\3f6g ug{x' bF' } pBf]uL Joj;foL
If]qdf ;ª\3Lo ;/sf/sf] t/fO{ dw]z ;d[l4 pnf{af/L–( sf j8fWoIf g/axfb/ kfFr jif{cl3 lgdf{0f ;'? ePsf] sfnf]kq] kf]vn]| nfO{ ;8s sfnf]kq] x'G5 eGg] ljZjf; nfUg ;f] cj;/df lqo'uf gu/kflnsfsf gu/ ;/sf/sf cleGg cª\u ePsf] atfpg'ePsf] 5 .
cfof]hgf, ;ª\3Lo ;x/L ljsf; cfof]hgf, sf]zL df] S tfgn] eGg' e of] , æpnf{ a f/L–a/8ª\ u f k|f/lDes r/0fdf u/]sf] sfnf]kq] elTsg yfn]sf] 5f]8s ] f] 5 . pxfFn] eGg'eof], æ@)@^ ;fnotf x/]s k|dv ' j;Gt a:g]t / pbok'/ c:ktfnsf d]l8sn d'VodGqL sfsL{n] clxn]sf] sf]zL k|bz ]
k|bz
] ;/sf/sf] k|bz ] ;x/L ljsf; cfof]hgf / k|bz ] ;8seGbf @) jif{ k'/fgf] ;8s ev{/ lgdf{0f ;'? 5 t/ ;8s k"0f{ ¿kdf aGg] s'g} of]hgf 5}g . jif{ slxn] b"/lagn] t slxn] lkmQfn] ;8s gfK5g\ . ;'kl/G6]G8]G6 8f= 1fg]Gb| emfn] c:ktfnsf ;d:ofsf ;/sf/ 8fS6/, OlGhlgo/, jlsn, pBdLnufotsf
k"jf{wf/sf] a]Unfa]Un} cfof]hgfaf6 sfnf]kq]sf] ePsf] 5 .Æ pnf{af/L v08df !@ lsdLdWo] ;f9] df]/ª ! -s_ sf sf]zL k|b]z ;b:o pdfsfGt slxn]sfxLF 8f]h/ 3'dfpF5g\ t/ sfd ub}g{ g\ .Æ af/]sf d'VodGqL;dIf ;ª\lIfKt hfgsf/L u/fpFb} hgzlSt pTkfbgdf cufl8 al9/x]sf] / To;sf nflu
sfd eO/x]sf] 5 . tLg lsdL ;8s lgdf{0fsf nflu cem} ah]6sf] uf}tdn] eGg'eof], ærfn' cfjdf tLg lsnf]ld6/ /t'jfdfO{–&, l;Gh'jfsf &$ jifL{o 6Lsfwf/L ;fxn] lrlsT;ssf] cefj, clS;hg KnfG6 k|efjsf/L ul/a tyf ljkGg kl/jf/sf h]xg] bf/ afnaflnsfnfO{
Pp6} ;8sdf ;ª\3 / k|b]z ;/sf/sf ;'lglZrt ePsf] 5}g . j8fWoIf df]Stfgsf sfnf]kq] ug]{ u/L k|b]z / ;ª\3Lo ;/sf/n] Ps kl5 6«Øfs v'ns ] f ;8s sfnf]kq] eP klg lhNnfs} x'g g;s]sf] / c:ktfnsf] Ifdtf ljsf; u/L oxL k|bz] df ;]jf ug{] ;t{df 5fqj[lQsf] ;d]t Joj:yf
ljleGg lgsfon] sfd ubf{ k|fljlws ¿kdf cg';f/ t/fO{ dw]z ;8s ;d[l4sf] %) nfv s/f]8 ?lkofF ljlgof]hg u/]sf] 5 . ah]6sf] k'/fgf] ;8s sfnf]kq] x'g g;s]sf] atfpg'eof] . Ps ;o zøof agfpg dfu ug{e ' Psf] lyof] . u/]sf] atfpg'eof] .

l;d]G6 af]s]sf g]kfn ljB't k||flws/0f

ljt/0f tyf u||fxs ;]jf lgb]{zgfno
sf7df8f}F dxfgu/kflnsf

6«s lgoGq0fdf
w/fg ;dfrf/bftf dNnn] atfpg'eof] .

u08sL k|fb]lzs sfof{no
;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@
!= l;naGbL b/efpkq cfXjfgsf] ;"rgf M
gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no
sdnfbL, sf7df8f}F, afudtL k|b]z, g]kfn
w/fg, kmfu'g ! ut] o;} u/L w/fg–*, tLgs'gd] f af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
dgfª ljt/0f s]Gb| kmf]g g+= )^^–$$)@*# Od]n M [email protected]
O6x/Laf6 w/fg cfpFb} u/]sf] n'=! t Sealed Quotation/ Estimate in NRs.
k|sfzg ldlt M @)*).!!.)@
/fh:j 5nL u/]sf] *@) !*!) g+= sf] 6\ofS6/nfO{ /f]sL hfFr S.N.
Tender No:
Description of Works/Jobs
(Including VAT) uf]/vfkq /fli6«o b}lgs klqsfdf k|sflzt ;"rgf cg';f/ lgDg sfo{sf nflu e-GP df btf{ x'g cfPsf
af]/f l;d]G6, kmnfdnufotsf ug]{ j|mddf 6\ofS6/df nf]8 ePsf] NEA-MDC Construction of HT Line/ LT Line and transformer
af]nkqx¿dWo] tkl;n adf]lhdsf ;f/e"t ¿kdf k|efju|fXo Go"gtd d"Nofª†lst af]nkqx¿ :jLs[ltsf
ljleGg ;fdfg;lxt b'O{ 6«s / Ps cf]lk;L sDkgLsf] l;d]G6 &) af]/f, 1
2080/081-03 installation work at Naso Gaunpalika ward no.5,6,7
16,75,110.46 nflu d"NofÍg ;ldltaf6 l;kmfl/; eO{ cfPsf]n] ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @& sf] pkbkmf -@_
6\ofS6/ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] kmnfdsf] kfOk !^$ lsnf]uf| d, For details please visit www.bolpatra.gov.np/egp & For further information please contact respective office. / -#_ sf] k|of]hgsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ;fy} ;fj{hlgs vl/b P]g @)^#, sf] bkmf $& sf]
5 . w/fg pkdxfgu/kflnsf–!#, /ftf] sn/ !@ ln6/, aflx/L k|fOd/ !) k|of]hgsf nflu ;DalGwt af]nkq bftfx¿nfO{ & lbg] cfzosf] ;"rgf ;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 .
lh/f] KjfOG6l:yt ljleGg ln6/, leqL k|fOd/ !) ln6/, ;gdfO{sf
;jf/L;fwgsf] hfFr ug]{ j|mddf @) lk;, Ogfd]n ;]tf] !) ln6/, l;= ;"rgf g+=÷Kofs]h g+= k|;"srflzt
gf
sfdsf] ljj/0f ;kmn af]nkq saf]/sdn u/]sf]
O6x/Laf6 w/fgtkm{ cfpFb} u/]sf k|bz] rSn]6L sn/ !@ ln6/, xQf !@) g+= ldlt bftfsf] gfd -d"=c=s= afx]s_
@–))! v (&#@ / k|bz] )!–)#– lk;, sAhf !@) lk; ;fdfg a/fdb 09-12- 080-081- Supply and Delivery of M/s Shree
))! v *%)* g+= sf] 6«sdf xf]ª;\ L ul/Psf] pxfFn] atfpg'eof] ./fh:j 2
NCBG-MECH-KMC
2080-08-08
different tyre tubes at KMC Dev Suppliers
?= %(,*$,))).–
sDkgLsf] l;d]G6 $$) af]/f / k|bz] )!– 5nL u/L NofOPsf ;jf/L;fwg, 08-11- 080-081- Supply and Delivery of M/s B.S.
)#–))! v *%)* g+= sf] 6«sdf ;f]xL ;fdfgnufot 6\ofS6/rfns
2
NCBG-MECH-KMC 2080-07-14 Automotive Batteries at KMC Trading
?= !(,(*,)%).–
sDkgLsf] tLg ;o af]/f l;d]G6 /fh:j tfKn]hª' kfyLe/f ofª\j/s ufkf Mechanical and Equipment Division
5nL u/L NofpFb} u/]sf] cj:yfdf j8f g+= ^ a:g] #! jifL{o ;'/jL/ Environment Management Department
km]nf k/]sf] Onfsf k|x/L sfof{no w/fg /;fOnL;d]tnfO{ /fh:j cg';Gwfg
;'g;/Lsf k|x/L gfoa pk/LIfs gj/fh sfof{no O6x/L a'emfOPsf] 5 .
>L C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL sf7df8f}Faf6
tkl;n adf]lhdsf k|ltjfbLsf gfpFdf hfƒL ulƒPsf] & -;ft_ lbg] Dofb ;"rgf .
ufpFkflnsfsf] >L C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL, sf7df8f}Faf6 hfƒL ePsf]
tkl;nsf JolQmsf gfpFsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb -;"rgf_ .
-k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@_
lgj]bs÷jfbL Pgl;l; a}+s lnld6]8 -xfn s'dfƒL a}+s lnld6]8_ ƒ k|ltjfbL z'lgn k|wfg ;d]t ePsf]
C0f c;'nL d'2fdf -d'=g+= $#!÷)&$÷!*%_ tkl;ndf plNnlvt k|ltjfbLx¿sf gfpFdf hfƒL uƒL k7fOPsf]

k|zf;lgs ejg ;g]{ k|sfzg ldlt M @)*).!!.@

jfbL k|e' a}s
d'2f g+= )*)–DR–))#&
+ lnld6]8 k|ltjfbL tkfO{+ lgDg adf]lhdsf JolQmaf6 C0f c;'n pkƒ uƒfO{ kfpmF egL ldlt
@)*).&.!# df o; Gofoflwsƒ0fdf ph'ƒL lgj]bg kƒL hfƒL ePsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb -;"rgf_ a]kQ] tfd]nL
Dofb a]kQ] Joxf]/faf6 tfd]n eO{ cfPsf]n] o; Gofoflwsƒ0fsf] ldlt @)&^.)^.@( sf] km};nf ƒ ldlt
@)*).)&.@) sf] cfb]z cg';fƒ 7xƒ]sf] hDdf ƒsd ?= *#,&*,$%^.#@ -cIf?kL lqof;L nfv c7xQƒ
xhfƒ rfƒ ;o 5kGg ƒ k};f aQL; dfq_ ƒ bfaL ;fFjf ƒsd ?=$(,)),))).– -cIf?kL pgGrf; nfv dfq_
pnf{af/L ;dfrf/bftf lg0f{o u/]sf] eGb} pRr cbfnt sf] ldlt @)&^.)^.#) b]lv elƒeƒfp x'g] lbg ;Ddsf] Aofh of] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] & -;ft_
pnf{af/L, kmfu'g ! ut] lj/f6gu/df d'2f bfo/ u/]sf lyP . eO{ ldlt @)*).(.!# df ePsf] cfb]zfg';fƒ of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] lbgleq o; Gofoflwsƒ0fsf] C0f c;'nL zfvfdf a'emfpg cfpg'xf]nf . ;f] Dofbleq C0fsf] ;fFjf Aofh
pRr cbfntn] ufpFkflnsfnfO{ af6fsf] Dofb afx]s !% -kGw|_ lbgleq k|ltpQƒ kq k]; ug{ cfkm}F cfpg' jf sfg"g adf]lhd jfƒ]; jf sfg"g a'emfpg gNofPdf sfg"g adf]lhd x'g]5 . o;df kl5 tkfO{+sf] s'g} ph'ƒafh'ƒ nfUg]5}g .
xfn j8f g+= ^ tTsfn s'g} sfd cufl8 ga9fpg" Joj;foL d'sƒƒ uƒL k7fpg'xf]nf . ;f] Dofbleq k|ltpQƒ kq k]; ug{ cfkm" klg cfpg'ePg, jfƒ]; jf sfg"g != ƒfdnfn k|wfgsf] gflt, Zofd ;'Gbƒ k|wfgsf] 5f]ƒf, ;'g;ƒL lhNnf, wƒfg guƒkflnsf j8f g+= )$ nIdL
sf] /dfOnf]df /x]sf] eGb} cGtl/d cfb]z hf/L u/]sf] Joj;foL klg k7fpg'ePg eg] P]g adf]lhd d'2fsf] lg0f{o x'g5 ] . kl5 tkfO{s
+ f] ph'ƒ nfUg]5g} . ;bg xfn wƒfg pkdxfguƒkflnsf j8f g+= )! ‚yfoL 7]ufgf ePsf] C0fL Pj+ JolQmut wghdfgtstf{
df]/ªsf] sfg]kf]v/L ufpFkflnsfsf] lyof] . cbfntsf] cfb]zkl5 gf} kmf}bƒfh luƒLsL 5f]ƒL, uf]dfg l;+x yfkfduƒsL a'xfƒL, ƒfdrG› yfkfduƒsL kTgL, ƒfd]5fk lhNnf, km'nf;L uf=lj=;= z'lgn k|wfg -gf=k|=g+= !^!÷#)$%, hfƒL ldlt @)$(÷)&÷!$, lh=k|=sf= ;'g;ƒL_ =========================== !
k|zf;lgs ejg j8f g+= % sf] dlxgf /f]lsPsf] k|zf;lgs ejg j8f g+= ! eO{ xfn P]= dGynL guƒkflnsf j8f g+= !#, cf?af]6 a‚g] jif{ c= @^ sL z'lznf luƒL ========= !
ef}F;faf/Ldf ;fl/g] ePsf] 5 . ;fg]{ sfo{ ut k'; !^ ut] pRr
sf]zL k|b]z ;/sf/ dGqLkl/ifb\ cbfnt lj/f6gu/n] dfu bfaL >L C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL sf7df8f}Faf6 >L C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL sf7df8f}Faf6
sf] a}7sn] ;ª\3Lo ;/sf/;dIf gk'us ] f] eGb} ufpFkflnsfsf] kIfdf tkl;n adf]lhdsf k|ltjfbLsf gfpFdf hfƒL ulƒPsf] & -;ft_ lbg] Dofb ;"rgf . tkl;n adf]lhdsf k|ltjfbLsf gfpFdf hfƒL ulƒPsf] & -;ft_ lbg] Dofb ;"rgf .
k|zf;lgs ejg ;fg{ l;kmfl/; km};nf u/]kl5 cufl8 a9]sf] xf] . -k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@_ -k|sflzt ldlt M @)*).!!.)@_
u/];Fu} k|zf;lgs ejg ;fg]{ ufpFkflnsfsf k|jStf ;'zLn lgj]bs÷jfbL dxfnIdL ljsf; a}+s lnld6]8 ƒ k|ltjfbL z+sƒ k|;fb ;+u|f}nf ;d]t ePsf] C0f c;'nL lgj]bs÷jfbL a}s+ ckm sf7df08' lnld6]8 -xfn Unf]an cfO{PdO{ a}s + lnld6]8_ ƒ k|ltjfbL ;'gƒ] f 6«feN;
k|lj|mof ;'? ePsf] xf] . a'9fyf]sLn] eGg'eof], æ:yfgLo d'2fdf -d'=g+= $)&÷)&*÷@&_ tkl;ndf plNnlvt k|ltjfbLx¿sf gfpFdf hfƒL uƒL k7fOPsf] Dofb a]kQ] P08 6';{ k|f=ln= ;d]t ePsf] C0f c;'nL d'2fdf -d'=g+= $)@÷)&%÷!!*_ tkl;ndf plNnlvt k|ltjfbLx¿sf
@)*) ;fn j}zfv !& ;/sf/ ;~rfng P]g cg';f/ Joxf]/faf6 tfd]n eO{ cfPsf]n] o; Gofoflwsƒ0fsf] ldlt @)&(.)@.)# sf] km};nf ƒ ldlt @)*).)%.#! gfpFdf hfƒL uƒL k7fOPsf] Dofb a]kQ] Joxf]/faf6 tfd]n eO{ cfPsf]n] o; Gofoflwsƒ0fsf] ldlt @)&&.!@.@%
ut] ePsf] !@ cf}F ufpF ;efdf ax'dtn] u/]sf] lg0f{odf cbfnt sf] cfb]z cg';fƒ 7xƒ]sf] hDdf ƒsd ?=&#,$*,(($.!# -cIf?kL lqxQƒ nfv c7rfln; xhfƒ gf} ;o sf] km};nf ƒ ldlt @)*).)%.!& sf] cfb]z cg';fƒ 7xƒ]sf] hDdf ƒsd ?= $$,^!,((@.(^ -rf}jfnL; nfv
ePsf] dtbfgdf ufpF ;efdf wfO/xg'kg]{ cj:yf g} lyPg rf}ƒfgAa] ƒ k};f t]x| dfq_ ƒ bfaL ;fFjf ƒsd ?=#^,((,))).– -cIf?kL 5QL; nfv pgfG;o xhfƒ dfq_ sf] Ps;¶L xhfƒ gf} ;o aofGga] ?k}ofF ƒ k};f 5ofGga] dfq_ ƒ bfaL ;fFjf ƒsd ?= @%,@(,))).– -kRrL; nfv
ePsf #( ;b:odWo] @& hgfn] t/ sfg'gL zf;g dfGg] :yfgLo ldlt @)&(.@.$ b]lv elƒeƒfp x'g] lbg ;Ddsf] Aofh of] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq pgGtL; xhfƒ dfq_ sf] ldlt @)&&.!@.@^ b]lv elƒeƒfp x'g] lbg ;Ddsf] Aofh of] ;"rgf k|sfzg ePsf]
k|zf;lgs ejg ef}F;faf/Ldf ;/sf/n] cbfntsf] ;Dk"0f{ o; Gofoflwsƒ0fsf] C0f c;'nL zfvfdf a'emfpg cfpg'xf]nf . ;f] Dofbleq C0fsf] ;fFjf Aofh a'emfpg ldltn] & -;ft_ lbgleq o; Gofoflwsƒ0fsf] C0f c;'nL zfvfdf a'emfpg cfpg'xf]nf . ;f] Dofbleq C0fsf]
;fg]{ kIfdf dtbfg ug'e { Psf] lyof] . k|lj|mof kv]/{ df3 @! ut] sf]zL gNofPdf sfg"g adf]lhd x'g]5 . o;df kl5 tkfO{+sf] s'g} ph'ƒafh'ƒ nfUg]5}g . ;fFjf Aofh a'emfpg gNofPdf sfg"g adf]lhd x'g5 ] . o;df kl5 tkfO{s + f] s'g} ph'ƒafh'ƒ nfUg]5g} .
oyf:yfgdf /fVg' k5{ eGg] kIfdf k|bz] ;/sf/nfO{ l;kmfl/;sf nflu != gƒ k|;fb ;+u|f}nfsf] gflt, ho k|;fb ;+u|f}nfsf] 5f]ƒf, emfkf lhNnf, dxfƒfgLemf]8f uf=lj=;= j8f g+= & != g]kfn ;ƒsfƒ sDkgL ƒlh‚6«fƒsf] sfof{nodf b=g+= &%(@!÷)^&÷^* df btf{ eO{ ;'g;ƒL lhNnf, ;'g;ƒL
;ft hgf / rf/ hgfsf] dt ab/ kqfrf/ u/]sf] xf] .Æ a'9fyf]sLsf xfn sf7df8f}F lhNnf, sf7df8f}F dxfguƒkflnsf ;flas j8f g+= #@ sf] xfn j8f g+= @( d}tLb]jL a‚g] wƒfg guƒkflnsf j8f g+= ( df ƒlh‚68{ 7]ufgf ƒx]sf] ;'g]ƒf 6«feN; P08 6';{ k|f=ln=_ ============= !
ePsf] lyof] . To;kl5 oyf:yfgd} cg';f/ kflnsfsf] df3 cg';f/ g} C0fL z+sƒ k|;fb ;+u|f}nf -gf=k|=g+= #$!%$$*, lh=k|=sf= emfkf_ ================================================= ! @= af]wƒfh rfkfufO{sf] gflt, ;Dk"0f{ rfkfufO{sf] 5f]ƒf, pbok'ƒ lhNnf, ;flas ;'Gbƒk'ƒ uf=lj=;= j8f g+= @
k|zf;lgs ejg /xg'kg]{ dfu k|bz
] ;/sf/n] ;ª\3Lo ;/sf/nfO{ @= df]xgnfn pk|]tLsL 5f]ƒL, ho k|;fb ;+u|f}nfsL a'xfƒL, z+sƒ k|;fb ;+u|f}nfsL kTgL, emfkf lhNnf, sf] xfn rf}b08Lu9L guƒkflnsf j8f g+= % a‚g] ljsfz s'dfƒ rfkfufO{ -gf=k|=g+= #%%!&÷!@)&^,
/fvL :yfgLo s]xLn] k|lj|mof k|zf;lgs ejg ;fg{ dfu{ k|z:t dxfƒfgLemf]8f uf=lj=;= j8f g+= & xfn sf7df8f}F lhNnf, sf7df8f}F dxfguƒkflnsf ;flas j8f g+= #@ hfƒL ldlt @)%$.)*.!!, lh=k|=sf= pbok'ƒ_ ============================================================================== @
gk'¥ofO{ k|zf;lgs ejg ;fg]{ ul/lbPsf] xf] . sf] xfn j8f g+= @( d}tLb]jL a‚g] hdfgLstf{ hd'gf pk|]tL -gf=k|=g+= !)%!, lh=k|=sf= emfkf_ ========= @ #= ;Dk"0f{ rfkfufO{sL a'xfƒL, ljsf; s'dfƒ rfkfufO{sL kTgL, pbok'ƒ lhNnf, ;flas ;'Gbƒk'ƒ uf=lj=;= j8f
g+= @ sf] xfn rf}b08Lu9L g=kf= j8f g+= % a‚g] d'Qmf ƒfhe08fƒL -gf=k|=g+= &^)*$%@!, hfƒL ldlt
>L C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL, sf7df8f}Faf6 hfƒL ePsf] @)%$.!!.@!, lh=k|=sf= ;KtƒL_ ================================================================================================ #
;'Gtnfn] @# lsnf];Dd tkl;nsf JolQmx¿sf gfpFsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb -;"rgf_ .
k|sfzg ldlt M @)*).!!.@ d'2f g+= )*)–DR–)!*! >L C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL sf7df8f}Faf6
jfbL PgPdla a}+s lnld6]8 k|ltjfbL tkfO{+ lgDg adf]lhdsf JolQmaf6 C0f c;'n pkƒ uƒfO{ kfpmF
sfa{g ;l~rt ug{ ;Sg] egL ldlt @)*).*.@@ df o; Gofoflwsƒ0fdf ph'ƒL lgj]bg kƒL hfƒL ePsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb
-;"rgf_ a]kQ] tfd]nL eO{ ldlt @)*).!).!( df ePsf] cfb]zfg';fƒ of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
tkl;n adf]lhdsf k|ltjfbLsf gfpFdf hfƒL ulƒPsf] & -;ft_ lbg] Dofb ;"rgf .
-k|sflzt ldlt @)*).!!.)@_
lgj]bs÷jfbL glan a}+s lnld6]8 ƒ k|ltjfbL Go" ho nIdL Hj]n;{ ;d]t ePsf] C0f c;'nL d'2fdf -d'=g+=
lxn] ;dfrf/bfttf ug{ ;Sg] tYo kQf nfu]sf] xf] . of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] af6fsf] Dofb afx]s !% -kGw|_ lbgleq k|ltpQƒ kq k]; ug{ cfkm}F #@^÷)&&÷!$_ tkl;ndf plNnlvt k|ltjfbLx¿sf gfpFdf hfƒL uƒL k7fOPsf] Dofb a]kQ] Joxf]/faf6 tfd]n
lxn], kmfu'g ! ut] cWoog ljleGg pd]/sf ljleGg cfpg' jf sfg"g adf]lhd jfƒ]; jf sfg"g Joj;foL d'sƒƒ uƒL k7fpg'xf]nf . ;f] Dofbleq k|ltpQƒ eO{ cfPsf]n] o; Gofoflwsƒ0fsf] ldlt @)&*.!!.!) sf] km};nf ƒ ldlt @)*).)@.!@ sf] cfb]z cg';fƒ
hftsf ;'Gtnfdf ul/Psf] lyof] . kq k]; ug{ cfkm" klg cfpg'ePg, jfƒ]; jf sfg"g Joj;foL klg k7fpg'ePg eg] P]g adf]lhd d'2fsf] 7xƒ]sf] hDdf ƒsd ?=*%,!@,%%).%! -cIf?kL krf;L nfv afx| xhfƒ kfFr ;o krf; ƒ k};f PsfpGg
;'Gtnfsf] Ps af]6n] ;'Gtnf;Fu} cGo cldnf] hftsf] lg0f{o x'g]5 . kl5 tkfO{+sf] ph'ƒ nfUg]5}g . dfq_ ƒ bfaL ;fFjf ƒsd ?= %),)),))).– -cIf?kL krf; nfv dfq_ sf] ldlt @)&*.!!.!! b]lv elƒeƒfp
jflif{s @# lsnf];Dd sfa{g kmnkm"nsf] klg sfa{g ;l~rlt g]kfn ;ƒsfƒ, jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno, 3ƒ]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; ;ldlt, kj{tdf btf{ g+= x'g] lbg ;Ddsf] Aofh of] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq o; Gofoflwsƒ0fsf] C0f c;'nL
;l~rlt ug{ ;Sg] Ps cWoogn] Ifdtf dfkg eO/x]sf] cfrfo{sf] ^!#÷)^!÷)^@, ldlt @)^!.%.@# df btf{ eO{ cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, kf]vƒfaf6 ‚yfoL n]vf g+= zfvfdf a'emfpg cfpg'xf]nf . ;f] Dofbleq C0fsf] ;fFjf Aofh a'emfpg gNofPdf sfg"g adf]lhd x'g]5 .
b]vfPsf] 5 . wgs'6fdf /x]sf] egfO 5 . #)!(&%*&) sfod eO{ kj{t lhNnf, dfemkmfF6 uf=lj=;= j8f g+= @ km6\s] 9'Ëfsf] klƒjlt{t P]= hnhnf o;df kl5 tkfO{+sf] s'g} ph'ƒafh'ƒ nfUg]5}g .
/fli6«o ;'Gtnf hft cg';Gwfg kmnkm"ndf sfa{g ;l~rlt uf=kf= j8f g+= $ l‚yt ƒlh‚68{ sfof{no ƒx]sf] ƒfds[i0f lgdf{0f ;]jf =========================================== ! != k|fOe]6 kmd{ ƒlh‚6«];g P]g, @)!$ adf]lhd g]kfn ;ƒsfƒ jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno, jfl0fHo ljefu,
sfo{j|mdsf s[lif j}1flgsn] Ifdtf dfkg ul/Psf] of] klxnf] ƒg axfb'ƒ dNnsf] gflt, cDdƒ axfb'ƒ dNnsf] 5f]ƒf, kj{t lhNnf, dfemkmfF6 uf=lj=;= j8f g+= @ klƒjlt{t 3ƒ]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, emfkfdf ldlt @)^(.!).!% df k|f=km=ƒ=g+= %%*÷#*&@ cGtu{t btf{ ƒxL
;'Gtnf afnLsf] sfa{g ;l~rlt cldnf] hft kmnkm"n xf] . P]= hnhnf uf=kf= j8f g+= $ ‚yfoL 7]ufgf eO{ xfn P]= s'Zdf g=kf= j8f g+= @ a‚g] jif{ c= $# sf] ofd emfkf lhNnf, ;flas cgfƒdgL uf=lj=;= j8f g+= # xfn latf{df]8 guƒkflnsf j8f g+= @ l‚yt C0fL
Ifdtf dfkg u/]sf x'g\ . xfn;Dd g]kfndf sl/a b'O{ nfv axfb'ƒ dNn -gf=k|=g+= @!*(&, hfƒL ldlt M @)%%.^.@$, kj{t_ ======================================================== ! kmd{ Go" honIdL Hj]n;{ ====================================================================================================== !
s[lif j}1flgs 8fS6/ x]S6/df ljleGg hftsf kmnkm"n ƒg axfb'ƒ dNnsf] gflt, cDdƒ axfb'ƒ dNnsf] 5f]ƒf, kj{t lhNnf, dfemkmfF6 uf=lj=;= j8f g+= @ klƒjlt{t @= kbdnfn ljZjsdf{sf] gflt, lxƒf nfn ljZjsdf{sf] 5f]ƒf, emfkf lhNnf, ;flas ch{'gwfƒf uf=lj=;=
pd]z cfrfo{ g]t[Tjsf] ;d"xn] v]tL eO/x]sf] 5 . o;dWo] $( P]= hnhnf uf=kf= j8f g+= $ ‚yfoL 7]ufgf eO{ xfn P]= s'Zdf g=kf= j8f g+= @ ;§;3fƒf a‚g] jif{ c= #& j8f g+= % xfn zlg ch{'g guƒkflnsf j8f g+= ^ a‚g] C0fL kmd{sf k|f]k|fO6ƒ tyf JolQmut hdfgtstf{
u/]sf] cWoogdf cf7b]lv xhf/ x]S6/df ;'Gtnfnufot
sf] nfn axfb'ƒ dNn -gf=k|=g+= #(*@!, hfƒL ldltM @)^).@.@), kj{t_ ============================================ ! ƒfh' ljZjsdf{ -gf=k|=g+= ^(&!!$^$, emfkf_ =========================================================================== @
%) jif{ cjlwsf] ;'Gtnfsf] sfutL, h'gf/, Hofld/, ef]u6]
Pp6f af]6n] ljZjJofkL ¿kdf h:tf cldnf hftsf kmnkm"n
a'l4 axfb'ƒ dNnsL 5f]ƒL, cDdƒ axfb'ƒ dNnsL a'xfƒL, ofd axfb'ƒ dNnsL kTgL, kj{t lhNnf dfemkmfF6 #= e› aƒfO{nLsL 5f]ƒL, ƒfh' ljZjsdf{sL >LdtL, emfkf lhNnf, ;flas zlgZrƒ] uf=lj=;= j8f g+= @ xfn
eO/x]sf] pT;h{gsf] jflif{s v]tL eO/x]sf] 5 . o:t} s'n @^ uf=lj=;= j8f g+= @ klƒjlt{t P]= hnhnf uf=kf= j8f g+= $ ‚yfoL 7]ufgf eO{ xfn P]= s'Zdf g=kf= j8f g+= @ zlg ch{'g guƒkflnsf j8f g+= ^ a‚g] JolQmut tyf lwtf] hdfgtstf{ ljGb'sf ƒ;fOnL -gf=k|=g+=
@# lsnf];Dd sfa{g ;l~rlt xhf/ x]S6/ ;'Gtnfn] 9fs]sf] 5 . a‚g] jif{ c= $$ sL ƒflwsf dNn -gf=k|=g+= %!!)$)÷!@@, hfƒL ldlt M @)^%.!.!%, kj{t_ ================= ! )$!)!)÷@#^^, emfkf_ ========================================================================================================== #
 !^ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/
2024 February 14 Wednesday gorkhapatraonline.com ;]o/ ahf/
g]K;] OG8]S; M @)&)=%( -–#)=%^_
;'grfFbL sf/f]af/ /sd M $,^^&,!&(,#)$
-k|lttf]nf ?lkofFdf_
sf/f]af/ ePsf ;]o/ M !@,!^%,@)@
5fkfjfn ;'g M !!&&)) sf/f]af/ ;ª\Vof M *@,*((
t]hfjL ;'g M !!&!%) sf/f]af/ ePsf sDkgL M #)%
rfFbL M !#(%

;]o/ ahf/df pRr lu/fj6

ljb]zL nufgL k|lta4tf 36\of]
rfn'' cfjsf] ;ft dlxgfdf @$! kl/of]hgfdfkm{t
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]

@@ ca{ ^* s/f]8 !% nfv ?lkofF k|lta4tf lrlgofF nufgLstf{ rfn' cfly{s jif{sf] df}lb||s gLltsf]
cw{jflif{s ;dLIffkl5 nufgLstf{ lg/fz x'bF f
;]o/ ahf/df pRr cª\sn] lu/fj6 cfPsf]

g]kfn Nofpg cfu|x

5 . nufgLstf{sf] dgf]j}1flgs laGb' @!
;osf] laGb' gf3]sf] ahf/ km]l/ tn em/]sf] 5 .
kl/;"rs cf]/fnf] nfu] klg sf/f]af/ /sddf
eg] a9f]Q/L cfPsf] 5 .
uf]/vfkq ;dfrf/bftf l;wf p8fg u/L g]kfnsf] ko{6g dª\unaf/ ;]o/ ahf/ dfks
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] k|jw{gdf ;xof]u ug{ cfu|x g]K;] kl/;"rs #)=%^ cª\sn] cf]/fnf] nfu]/ ;]o/ sf/f]af/ ePsf] lyof] . dª\unaf/ #@ s/f]8 %) nfv
ug'{eof] . ;fy} pxfFn] rLg / @)&)=%( sf] laGb'df k'u/] /f]lsPsf] 5 . ;]G;]l6e OG8]S; $% xhf/ &@ ?lkofFa/fa/sf] ;]o/ sf/f]af/ eP/ lxdfnog
g]kfn pBf]u kl/;ª\3n] ef/tsf] lardf cjl:yt g]kfnsf] klg %=(( cª\sn] cf]/fnf] nfu]/ #^(=(( sf] laGb'df l/OG:of]/G] ; lnld6]8sf] ;jf{lws ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 .
cf;Gg nufgL ;Dd]ngdf lrlgofF pTkfbgd"ns If]qdf nufgL u/L kmfObf k'u/] /f]lsPsf] 5 . ;du|df ;ftfsf] t];f| ] lbgsf] g]K;] !=$% ;f]gfk'/ ldg/N; PG8 cfon lnld6]8sf] !! s/f]8 (@ nfv
nufgLstf{sf] pT;fxhgs ;xeflutf p7fpg cfu|x ug'e { of] . l;PgcfO{ / k|ltztn] cf]/fnf] nfu]sf] 5 eg] ;]G;]l6e OG8]S; klg !=%( (% xhf/ %*% ?lkofFa/fa/sf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 .
l;h{gf ug{ cfu|x u/]sf] 5 . kl/;ª\3 rfOgf sfplG;n km/ k|df];g ckm k|ltztn] cf]/fnf] nfu]sf] 5 . t];f| ] lbg sf/f]af/df cfPsf !# j6} pk;d"xsf] ;"rs
/ g]kfnsf nflu lrlgofF /fhb"t 5g OG6/g];gn 6«]8 -l;l;lkcfO6L_ ;f]daf/ ;]o/ ahf/ dfks g]K;] kl/;"rs !%=## cf]/fnf] nfu]sf] 5 . ljsf; a}ªs \ pk;d"xsf] pk;"rs
;f]ªlar kl/;ª\3 ;lrjfnodf ldn]/ :yfkgf u/]sf] g]kfn–rLg cª\sn] psfnf] nfu]/ @!)!=!^ sf] laGb'df k'u/] /f]lsPsf] ;jf{lws @=$) k|ltztn] cf]/fnf] nfu]sf] t];f| ] lbg cGo
dlxgf k|lta4tf /sd dª\unaf/ nufgL Pj+ Jofj;flos Joj;fo kl/ifb\ -g]kfn rfOgf lyof] . ;]G;]l6e OG8]S; klg !=@$ cª\sn] psfnf] nfu]/ @=@& k|ltzt, ljQ @=@) k|ltzt, nufgL @=)^ k|ltztn]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf df3 #$ s/f]8 kl/of]hgfdfkm{t b'O{ ca{ ^( ;DaGw lj:tf/nufotsf ljifodf lahg]; sfplG;n_ lar Jofj;flos #&%=(( sf] laGb'df k'u/] /f]lsPsf] lyof] . cf]/fnf] nfu]sf] 5 .
sf7df8f}F, kmfu''g ! ut] k';' Ps ca{ &@ s/f]8 s/f]8 ?lkofFsf] k|lta4tf cfPsf] ePsf] 5nkmndf kl/;ª\3 cWoIf 5nkmn cufl8 al9/x]sf] hfgsf/L dª\unaf/ #)% sDkgLsf] Ps s/f]8 @! nfv ^%
dª\l;/ Ps ca{ &% s/f]8 ljefun] hgfPsf] 5 . ut ;fpg /fh]zs'df/ cu|jfnn] o:tf] cfu|x u/fpFb} pxfFn] sfplG;ndfkm{t g]kfndf xhf/ @)@ lsQf ;]o/ *@ xhf/ *(( k6s vl/blaj|mL x'bF f nufgLstf{ lg/fz
rfn' cfly{s jif{sf] dlxgfdf ^) kl/of]hgfdfkm{t ug'e{ Psf] xf] . lrlgofF nufgL leœofpg ;xof]u x'g] rf/ ca{ ^^ s/f]8 &! nfv &( xhf/ #)$ ?lkofFa/fa/sf] rfn' cfjsf] df}lb|s| gLltsf] cw{jflif{s ;dLIffn]
df3 dlxgfdf ljb]zL nufgL sflQs Ps ca{ &% s/f]8 !! ca{ (# s/f]8 !* nfv pxfFn] g]kfndf ko{6g, ;"rgf ljZjf; JoSt ug'e { of] . ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5, h'g cl3Nnf] lbgsf] t'ngfdf Ps ;]o/ ahf/nfO{ klg ;d]6g\ ] ck]Iff u/]/ a;]sf nufgLstf{
k|lta4tfdf cfwfn] sdL cfPsf] c;f]h Ps ca{ (* s/f]8 #) xhf/ ?lkofFsf] nufgL k|ljlw, hnljB't\, s[lif, ef}lts 5nkmndf lrlgofF /fhb"t ca{ cf7 s/f]8 ?lkofFn] a9L xf] . lg/fz ePsf] atfpg'xG' 5 nufgLstf{ O{Zj/L kf}8n
] . df}lb|s
5 . pBf]u ljefusf] tYofª\s ebf} b'O' { ca{ ^( s/f]8 k|lta4tf cfPsf] lyof] . ;fpg k"jf{wf/nufotsf If]qdf lrlgofF ;f]ªn] rLgn] g]kfnsf] ;d[l4sf nflu ;f]daf/ #!$ sDkgLsf] Ps s/f]8 Ps nfv cf7 gLlt ;dLIffdfkm{t ;]o/ ahf/sf nflu ljz]if gLltut
cg';f/ rfn'' cfjsf] k''; ;fpg !! ca{ (# s/f]8 dlxgfdf ;a}eGbf w]/} ljb]zL nufgL tyf k|ljlw cfslif{t ug{ kxn pRr k|fyldstfdf /fv]/ sfd u/]sf] xhf/ !@@ lsQf ;]o/ &% xhf/ !)% k6s vl/blaj|mL x'bF f Kofs]h cfpg] cfzf u/]sf nufgLstf{ s]xL klg gx'bF f
dlxgfsf] t'n
' gfdf df3 dlxgfdf ;|ft] M pBf]u ljefu nufgL k|lta4tf cfPsf] lyof] . ul/lbg klg cfu|x ug'e { of] . ;/sf/n] atfpg'eof] . pxfFn] g]kfnn] tTsfn tLg ca{ %* s/f]8 ^( nfv *$ xhf/ !@* ?lkofFa/fa/sf] lg/fz ePsf] pxfFsf] egfO 5 .
ljb]zL nufgL k|lta4tf cfwfn] ljb]zL nufgL k|lta4tf ko{6g, cfufdL j}zfvdf ug{ nfu]sf] nufgL w]/} If]qdf nufgL ug{ g;Sg] ePsfn]
36]/ !% j6f kl/of]hgfdfkm{t #$ s/f]8 %) s/f]8 ;"rgfd"ns / ;]jf If]qdf a9L cfpg] u/]sf] 5 . ;Dd]ngdf lrlgofF nufgLstf{sf] pRr ;Defjgf ePsf lglZrt If]qx¿
?lkofFdf em/]sf] 5 . rfn'' cfjsf] ;ft dlxgfdf -;fpg–df3_ ;d"xnfO{ Nofpg e"ldsf v]Ng cfu|x klxrfg u/L tL If]qsf] pTkfbg j[l4df
k'; dlxgfdf @& j6f kl/of]hgfdf Ps ;Dd @$! kl/of]hgfdfkm{t @@ ca{ ^* s/f]8 !% ub}{ pxfFn] g]kfn ;/sf/n] nufgL s]lGb|t ug{k' g]{ ;'emfj lbg'eof] . To;sf
ca{ &@ s/f]8 %( nfv #( xhf/ ?lkofF nfv ?lkofF k|lta4tf cfPsf] 5 . ;f] cjlwdf cfslif{t ug{ ljBdfg sfg'gx¿df nflu rLg ;xsfo{ Pj+ ;xof]u ug{
k|lta4tf cfPsf] lyof] . dª\l;/ dlxgfdf @! ko{6g If]qdf !)*, ;]jf If]qdf *^, pTkfbgd"ns ;'wf/ ug{ nfu]sf] hfgsf/L k|lta4 /x]sf] atfpg'eof] . ko{6gsf
j6f kl/of]hgfsf nflu b'O' { ca{ @% s/f]8 ?lkofF If]qdf @* / ;"rgf k|ljlwdf cf7 j6f nufgL u/fpg'eof] . kl/;ª\3n] ;du| nflu g]kfn pRr ;Defjgf ePsf]
nufgL k|lta4tf cfPsf] lyof] . o:t} sflQs k|lta4tf cfPsf 5g\ . cy{tGqsf] ljsf;sf nflu sfg'gdf d'n's ePsfn] ko{6s leœofpg
dlxgf;Dd @& kl/of]hgfdfkm{t Ps ca{ &% ;'?b]lv xfn;Dd 5 xhf/ (* ul/g'kg]{ ;'wf/;DaGwL cWoog;lxt ;f]xL cg'¿k k"jf{wf/ tyf ;]jfsf]
s/f]8 ?lkofF nufgL k|lta4tf cfPsf] lyof] . kl/of]hgfdfkm{t rf/ va{ &@ ca{ %* s/f]8 lj:t[t ;'emfj ;/sf/nfO{ :t/f]Gglt ug'k{ g]{ eGb} pxfFn] pmhf{,
ut c;f]h dlxgfdf $) kl/of]hgfdfkm{t (( nfv ?lkofF nufgL k|lta4tf cfPsf] a'emfO;s]sf] 5 . h8La'6L, ko{6g, ;"rgf k|ljlw, s[lif,
Ps ca{ (* s/f]8 ?lkofFsf] k|lta4tf cfPsf] 5 . k|lta4tfsf] Go"g" /sd dfq g]kfndf lelqg] cWoIf cu|jfnn] kf]v/f Pj+ pTkfbgd"ns pBf]unufot nufgLsf]
lyof] . cl3Nnf] ebf} dlxgfdf dfq %! j6f u/]sf] 5 . uf}td a'4 cGt/f{li6«o ljdfg:yn pko'St If]q /x]sf] atfpg'eof] .

3/hUufsf]
sf/f]af/af6 ;dGjosf] cefjn] gf} j6f
rf/ ca{ /fh:j
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
hnljB't\ cfof]hgf ;ª\s6df
sf7df8f}F, kmfu''g ! ut] uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]
rfn'' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf -k';–df3_
3/hUufsf] sf/f]af/af6 emG8} rf/ ca{ ?lkofF ;/sf/sf] Pp6f lgsfon] /f]oN6L
/fh:j ;ª\sng ePsf] 5 . a'em]/ cfof]hgf ljsf;sf nflu cWoog
e"ld Joj:yfkg tyf clen]v ljefusf cg'dlt lbg] t/ csf]{ lgsfon] cWoog
cg';f/ df3 dlxgfdf tLg ca{ &! s/f]8 @* nfv ug}{ glbg] cj:yfn] $^! d]ufjf6 Ifdtfsf
?lkofF /fh:j ;ª\sng ePsf] 5 . gf} hnljB't\ cfof]hgfsf] cg'dltkq g}
df3 dlxgfdf $( xhf/ @() j6f 3/hUuf vf/]h x'g] cj:yfdf k'Ubf pmhf{ pBdLx¿
sf/f]af/ ePsf] 5 . ut k'; dlxgfdf 3/hUuf ;d:ofdf k/]sf 5g\ .
sf/f]af/af6 tLg ca{ @) s/f]8 %@ nfv !@ pmhf{ hn;|ft] tyf l;FrfO dGqfno
xhf/ %#) ?lkofF /fh:j ;ª\sng u/]sf] lyof] . dftxtsf] ljB't\ ljsf; ljefun] cfof]hgfsf k|jw{s ljhodf]xg e6\6/fO{n] hUuf pknAw u/fpg] sfo{ljlw @)*) df
k'; dlxgfdf $% xhf/ @&& j6f 3/hUuf lsga]r cg'dlt lbg] t/ jg tyf jftfj/0f jgdf kg{] yk s'g} ?v gsf6L, s'g} ;+/rgf kfgL 5f]8g\ k' g{] Joj:yfnfO{ kl/jt{g u/L
ePsf] lyof] . dGqfno dftxtsf /fli6«o lgs'~h gykL @) d]ufjf6sf] Ifdtf a9fP/ #) So';s ] af6 So'ds ] agfpFbf w]/} cfof]hgf
3/hUuf sf/f]af/ a9];uF } /fh:j ;ª\sngdf tyf ljleGg ;+/If0f If]qn] cWoog d]ufjf6 agfpg cg'dlt dfUbf lgs'~hn] k|efljt ePsfn] ;f] Joj:yf klg ;flass}
j[l4 ePsf] xf] . k'; dlxgfsf] t'ngfdf df3 dlxgfdf ug}{ glbPkl5 s/f]8f}F ?lkofF ;/sf/nfO{ glbPsf] u'gf;f] ug'e
{ of] . dWo 3'G;f vf]nf sfod ul/lbg'kg]{ pxfFsf] egfO lyof] .
3/hUufsf] sf/f]af/ j[l4 ePsf] 5 . /f]oN6L a'emfO;s]sf cfof]hgf vf/]h hnljB't\ cfof]hgfsf k|jw{s k"0f{nfn jg tyf jftfj/0f ;lrj 8f= v/fnn]
ljefusf cg';f/ df3 dlxgfdf s'n $( xhf/ x'g] cj:yfdf k'us ] f] pmhf{ pTkfbsx¿n] >]i7n] jgn] cWoog ;xdlt glbPdf cfof]hgfsf] sfd /f]lsg gx'g] s'/fdf cfkm"
@() j6f 3/hUuf lnlvt kf; ePsf 5g\ . tLdWo] atfPsf 5g\ . tLg dlxgfkl5 cfof]hgfsf] cg'dltkqsf] k|lta4 /x]sf] pNn]v ub}{ ;Dej ePsf
gfd;f/L rf/ xhf/ #*# j6f, ;+zf]wg !) xhf/ s/f]8f}F vr{ ul/Psf cfof]hgf vf/]h cjlw ;lsP/ vf/]h x'g] ePsfn] / hfoh x'g] s'/fnfO{ cfˆgf]tk{maf6
$*@ j6f /x]sf 5g\ . ## xhf/ @#$ j6f hUuf x'g] cj:yf cfPkl5 pmhf{ pBdLsf] Ps cfof]hgfnfO{ arfpg klg t'?Gt} cWoog ;xhLs/0f x'g] k|lta4tf hgfPsf] OKkfgsf
/f]Ssf ePsf 5g\ eg] @* xhf/ %*^ j6f hUuf 6f]nL ;f]daf/ jg tyf jftfj/0f dGqfnosf ;xdlt lbg cfu|x ug'e { of] . cWoIf sfsL{n] atfpg'eof]] .
km'sj' f ePsf 5g\ . ;lrj 8f= bLks v/fnnfO{ e]6/] b'Mv];f] 6f]nLsf] g]t[Tj ug'{ePsf :jtGq lgs'~h tyf ;+/If0f If]qdf k/]sf
rfn'' cfjsf] ;fpgdf #( xhf/ @^# j6f la;fP . nfufª vf]nf -a|Xdfo0fL P_ pmhf{ pTkfbsx¿sf] ;+:yf, g]kfn -OKkfg_ gf} j6f cfof]hgfdf d]ufjf6sf] ldl8n
3/hUuf lsga]r ePsf] lyof] o:t} ebf}df #% xhf/ hnljB't\ cfof]hgfsf k|jw{s e/t sf cWoIf u0f]z sfsL{n] lgs'~h / 3'G;f hnljB't\ cfof]hgf, cKk/ k]Ndf
^*^ j6f, c;f]hdf $& xhf/ #(* j6f, sflQsdf k/fh'nLn] ?v t:s/ / hnljB't\ jgn] cWoog ;xdlt glbPs} sf/0f vf]nf hnljB't\ cfof]hgf, u'Dr] vf]nf
@^ xhf/, dª\l;/df $! xhf/ *%! j6f / k'; k|jw{snfO{ x]g{] b[li6sf]0f Pp6} ePsf] cfof]hgfsf] cg'dltkqsf] cjlw ;lsg hnljB't\ cfof]hgf, 3'G;f vf]nf hnljB't\
dlxgfdf $% xhf/ @&& j6f 3/hUufsf] sf/f]af/ cf/f]k nufpg'eof] . æxfdLnfO{ ckdflgt nfu]sfn] o:tf cfof]hgfsf] cg'dltkqsf] cfof]hgf, nfufª vf]nf -a|Xdfo0fL
ePsf] lyof] . u/]sf] dx;'; eO/x]sf] 5, cWoogsf] cjlw b'O{ jif{ yk ug{sf nflu pmhf{ P_ hnljB't\ cfof]hgf / ofGdf vf]nf
s'n /fh:jdWo] ;]jf s/af6 @@ s/f]8 %! k|of; ubf{ xfdLnfO{ y'G5 ls y'G5' eGg] dGqfnonfO{ l;kmfl/; ul/lbg cfu|x hnljB't\ cfof]hgf 5g\ . o:t} l;Da'jf
nfv %& xhf/ ^&( ?lkofF, /lh:6«; ] g b:t'/ b'O{ zAb k|of]u eO/xG5,Æ k/fh'nLn] eGg'eof], ug'{eof] . pxfFn] cfof]hgfsf] nfO;]G; vf]nf hnljB't\ cfof]hgf, nfª6fª vf]nf
ca{ @$ s/f]8 (( nfv ^! xhf/ &(# ?lkofF / æsdhf]/L ePsf] eP s/]S;g u/f}F . xfdLn] hf]ufpg ;lrj:t/Lo lg0f{oaf6 cWoog hnljB't\ cfof]hgf / cKk/ a?0f vf]nf
k'h
F Lut nfe s/ Ps ca{ !( s/f]8 (# nfv (^ xfO8«fk] fj/ agfpg vf]hs ] f xf},F s'g} ck/fw ;xdlt lbg sfsL{n] ;'emfpg'eof] . ;+/lIft hnljB't\ cfof]hgf klg o:tf] ;d:ofdf
xhf/ &(( ?lkofF ;ª\sng ePsf] 5 . u/]sf t xf]Ogf}F lg .Æ a?0f vf]nf hnljB't\ If]qdf ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu k/]sf] OKkfgn] hgfPsf] 5 .

sfnLdf6L kmnkm"n tyf t/sf/L ahf/

g]kfnL pTkfbgnfO{ k|fyldstf lbg hf]8
uf]/vfkq ;dfrf/bftf dGqfnosf ;lrj 8f= uf]ljGb zdf{n] eGg'eof], ls;fg / pef]Stf df/df k/]sfn] o;nfO{
sf7df8f}F, kmfu''g ! ut] æpTkfbs ls;fgn] d"No gkfpg] / pkef]Stfn] lgoGq0f ug'k{' g]{ cfjZostf cf}NF ofpg'e ' of] .
dxFuf] ltg'k{' g]{ ;d:ofnfO{ tTsfn cGTo u/]/ ;ldltsf cWoIf dbg e'h]nn]
b]zs} 7'nf] t/sf/L ahf/ sfnLdf6L clxn] ePsf ahf/sf] tx 36fpg'' k5{ .Æ sfnLdf6L ahf/nfO{ ls;fgd}qL agfpg
kmnkm"n tyf t/sf/L ahf/df g]kfnL ls;fgnfO{ ahf/n] k|ToIf hf]8\g] kxn eO/x]sf] atfpg'e ' of] . pxfFn] ls;fg /
ls;fgsf] pTkfbgnfO{ k|fyldstf lbg'k' g]d{ f / ls;fgsf] kl;gfsf] plrt d"No pkef]Stflar clxn] /x]sf] ahf/sf] tx sd
;/f]sf/jfnfn] hf]8 lbPsf 5g\ . sfnLdf6L k|fKt ug]{ jftfj/0f o; ahf/dfkm{t ug{sf nflu ;ldltsf tkm{af6 s] ug{ ;lsG5
kmnkm"n tyf t/sf/L ahf/ ljsf; ;ldltsf] x'g' k' g]d{ f pxfFn] hf]8 lbg'e
' of] . b'M' v / nufgL cfjZos ;'e ' mfj lbg cfu|x ug'e {' of] .
#) cf}F jflif{sf]T;jsf] cj;/df dª\unaf/ ug]{ ls;fgn] d"No gkfP/ t/sf/L ;8sdf cfjZos ;'e ' mfj lbg cfu|x ug'e
{' of] . ;ldltsf sfo{sf/L lgb]{zs 8f=
/fhwfgLdf cfof]lht sfo{jm| ddf ;xefuLn] ;f] kmfNg'k' g]{ cj:yf cfpg' b'M' vbfoL ePsf] eGb} s[lif ljefusf dxflgb]{zs 8f= dxfb]jk|;fb kf}8n ] n] ahf/sf] xfnsf] cj:yf
s'/fdf hf]8 lbPsf x'g\ . pxfFn] ca o:tf vfnsf ;d:of b]Vg / ;'Gg xl/axfb'/ s];Ln] t/sf/L pTkfbg ls;fgb]lv / cfufdL lbgdf ahf/ ;''wf/sf of]hgf
sfo{j|mddf s[lif tyf kz''kG5L gkg]{ jftfj/0f agfpg s] ug{ ;lsG5 pkef]Stf;Dd cfpFbf ahf/sf] tx w]/} ePsfn] k|:t't' ug'e
{' of] .
 gorkhapatraonline.com cy{ahf/ @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/
2024 February 14 Wednesday !&

ljb]zaf6 kms]{sf h8La'6L lgsf;L

…6'l/hd lx/f] cjf8{Ú x'Fb}
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]

pBdLnfO{ ;Ddfg ul/g] 5lQ; k|ltztn] j[l4

Unf]an 6'l/hd k|df];g sfplG;nn] g]kfndf klxnf]
k6s …6'l/hd lx/f] cjf8{ @)@$Ú cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .
sfplG;nn] dª\unaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ ljleGg #!
ljwfdf cjf8{ k|bfg ul/g] hfgsf/L u/fPsf] 5 . g]kfnsf]
ko{6g k|jw{gdf of]ubfg k'¥ofpg] JolSt tyf ;+:yfnfO{
l;/fh vfg cjf8{ k|bfg ug{ ljleGg #! ljwfdf 6'l/hd lx/f] cjf8{
g]kfnuGh, kmfu'g ! ut] k|bfg ul/g nfu]sf] xf] .ko{6g k|jw{gdf of]ubfg k'¥ofpFb}
cfPsf JolSt jf ;+:yfnfO{ xf};nf / k|fT] ;fxg ug]{ p2]Zon]
klZrd g]kfnsf] ;a}eGbf 7'nf] ljt/0f ug{ nfluPsf] 6'l/hd lx/f] cjf8{df xf]6n
] tkm{ !$ /
gfsfsf ¿kdf /x]sf] g]kfnuGh gfsfaf6 ko{6gtkm{ !& ljwf u/L s'n #! ljwfdf k|bfg ug{ nfluPsf]
ut s]xL jif{bl] v 36\b} uPsf] h8La'6L xf] . sfplG;nsf cWoIf wd]G› ;fksf]6fsf cg';f/ cfufdL
lgsf;L rfn' cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] r}t ^ ut] sf7df8f}dF f cfof]hgf ul/g] cjf8{ ljt/0fdf
uf]/vfkq ;dfrf/bftf ;Ddfg tyf k'/:sf/sf nflu kmfu'g !% 5 dlxgfdf pNn]Vo ¿kdf j[l4 ePsf] 5 . ljleGg ljwfdf kfFr ;oeGbf a9Ln] k|lt:kwf{ ug]{ cg'dfg
sf7df8f}F, kmfu''g ! ut] ut]leq cfj]bg lbg >d, /f]huf/ tyf ;fdflhs g]kfnuGh eG;f/ sfof{non] lbPsf] ul/Psf] 5 .
;'/Iff dGqfnon] cfu|x u/]sf] 5 . hfgsf/L cg';f/ ut cfj @)&(÷*)
;/sf/n] j}bl] zs /f]huf/Laf6 kms]/{ :jb]zd} cfj]bgsf ;fydf g]kfnL gful/stfsf] sf] 5 dlxgfsf] t'ngfdf rfn' cfjsf] 5 5 . ut cfjsf] ;'?sf] 5 dlxgfeGbf Joj;foLn] u/]sf] nfdf] ;ª\3if{, d'2f dfldnf
Joj;fo ub}{ cfPsf o'jf pBdLnfO{ k'/:sf/sf
nflu cfj]bg dfu u/]sf] 5 . >d, /f]huf/ tyf
k|df0fkq, >d :jLs[lt lnPsf] lg:;f, le;f;lxtsf]
/fxbfgL, cfos/ btf{ k|df0fkq / s/r'Stf
dlxgfdf h8La'6L lgsf;L #^ k|ltzteGbf
a9Ln] j[l4 ePsf] xf] .
rfn' cfjsf] ;'?sf] 5 dlxgfdf #^=#*
k|ltztn] h8La'6L lgsf;L j[l4 ePsf]
/ lj/f]wkl5 Tof] ;d:of ;dfwfg ePsfn]
lgsf;L j[l4 x'g yfn]sf] atfpg'eof] .
nfnaGbL dxf]T;j x'g]
;fdflhs ;'/Iff dGqfnon] ;"rgfdfkm{t j}bl] zs k|df0fkqsf] k|ltlnlk tyf o;cl3 k'/:sf/ k|fKt g]kfnuGh eG;f/ sfof{nosf ;"rgf xf] .Æ pxfFn] ljut w]/} jif{bl] v 36\b} uPsf] pxfFn] cem} klg h6fdf;L dfs{, ;nf{xL ;dfrf/bftf
/f]huf/Laf6 kms]/{ :jb]zdf pBdL aGg ;kmn gu/]sf] :j3f]if0ff k]; ug{k' g]{ 5 .k|fKt cfj]bgdWo]af6 clwsf/L k"0f{k|;fb nD;fnn] lbPsf] h8La'6L lgsf;L o; k6s j[l4 ePsf] cdnf, l;sfsfO{nufot g]kfnsf d'Vo ;nf{xL, kmfu'g ! ut]
o'j' fsf] ;Ddfgsf nflu cfj]bg dfu u/]sf] xf] . /f]huf/L l;h{gf, k'hF L nufgL, :yfgLo ;fwg, ;|ft] / hfgsf/L cg';f/ ut cfj @)&(÷*) sf] atfpg'eof] . ptf h8La'6L Joj;foLsf] !@ j6f h8La'6LnfO{ ef/tsf] KnfG6
>d dGqfnosf cg';f/ …ljb]z sfd k|ljlwsf] k|of]u, pTkfbg lgof{t, ;fdflhs bfloTj 5 dlxgf dlxgfdf of] gfsfaf6 @% s/f]8 ;ª\u7g g]kfn h8La'6L Joj;foL ;ª\3sf] Sjf/]G6fOgsf] ;"rLdf ;"rLs[t gul/Psfn] pBf]u jfl0fHo ;ª\3 nfnaGbLn] kmfu'g !) b]lv !(
u/L kms]s { f pBdL /fli6«o ;Ddfg tyf k'/:sf/ jxg, jftfj/0fd}qL k|ljlw k|of]u tyf k|b"if0f %@ nfv (& xhf/ ?lkofFsf] h8La'6L g]kfnuGhl:yt s]Gb|Lo sfof{non] klg tL h8La'6L lgsf;L ug{ g;lsPsf] ut];Dd k|yd nfnaGbL dxf]T;j cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .
Joj:yfkg sfo{ljlw @)&^Ú sf] Joj:yfadf]lhd Joj:yfkgnufotsf cfwf/df 5gf]6 ul/g] 5 . lgsf;L ePsf]df rfn' cfj @)*)÷*! h8La'6L lgsf;Ldf ;xh ePkl5 lgsf;L atfpg'eof] . ef/tLo KnfG6 Sjf/]G6fOgdf …s[lif, ko{6g, Jofkf/ M :j/f]huf/ / cfTdlge{/tfsf]
x/]s jif{ ljb]zaf6 kmls{Psf ;kmn pBdL o'j' fnfO{ k|fKt cfj]bgdWo]af6 pTs[i6 pBdLnfO{ sf] ;fpgb]lv k'; dlxgf;Dd 5 dlxgfsf] j[l4 x'g yfn]sf] hgfpFb} cem} s]xL ljifodf ;"rLs[t gePsf !@ j6f h8La'6L ;"rLs[t cfwf/Ú eGg] d"n gf/f;lxt nfnaGbL gu/kflnsf–^
k'/:s[t ub}{ cfPsf] 5 . ;Ddfg ul/g] >d dGqfnon] hgfPsf] cjlwdf #$ s/f]8 *( nfv #^ xhf/ ;xhtf x'g afFsL /x]sf] hgfPsf] 5 . ul/PnuQ} g]kfnuGh gfsfaf6 h8La'6L l:yt /fwfs[i0f km'6an d}bfgdf dxf]T;j cfof]hgf ug{
o;sf nflu jls{ª le;fdf ljb]zdf sDtLdf 5 . dGqfnosf cg';f/ cfj]bsdWo] Ps hgf ?lkofFsf] h8La'6L lgsf;L ePsf] 5 . g]kfn h8La'6L Joj;foL ;ª\3sf lgsf;L 7'nf] kl/df0fdf a9\b} hfg] ;ª\3sf nfluPsf] cfof]hs pBf]u jfl0fHo ;ª\3n] dª\unaf/
Ps jif{ sfd u/L kmls{P/ Joj;fo ;~rfng ;jf]T{ s[i6 pBdLn] Ps nfv %) xhf/ ?lkofFsf] pxfFn] eGg'eof], ærfn' cfjsf] 5 s]Gb|Lo cWoIf 6ª\sk|;fb zdf{n] ef/tn] cWoIf zdf{n] atfpg'eof] . h8La'6L kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L lbPsf] xf] . ;ª\3sf cWoIf
u/]sf] Ps jif{ k"/f ePsf] / ljut 5 jif{leq >d pTs[i6 pBdL /fli6«o k'/:sf/ / cGo ;ft dlxgfdf gf} s/f]8 #^ nfv #* xhf/ ljut w]/} jif{;Dd 6«flGh6 k/ld6sf] gfddf lgsf;L;Fu} /fh:j ;ª\sng klg a9]sf] bLk]Gb|sd' f/ anDkfsLn] c:tfO/x]sf] / sl7g cj:yfaf6
dGqfnoaf6 k|bfg ul/Psf] k'/:sf/ k|fKt gu/]sf] hgfn] &% xhf/ ?lkofFsf] pBdL /fli6«o k'/:sf/ ?lkofFeGbf a9Lsf] h8La'6L lgsf;L ePsf] h8La'6L lgsf;Ldf cj/f]w ub}{ cfPsf]df g]kfnuGh eG;f/ sfof{non] hgfPsf] 5 . u'lh|/x]sf] ahf/nfO{ rnfodfg agfpg] d'Vo p2]Zo /fvL
x'gk' g]{ dfkb08 /x]sf]] 5 . kfpg] 5g\ . dxf]T;j cfof]hgf ug{ nfluPsf] atfpg'eof] .
 !* @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'wafƒ
2024 February 14 Wednesday
v]ns'b
?ljgfsf] P]ltxfl;s zts 1fg]Gb||, zlSt / l/hg
sf]xnk'/ d]o/ kmfOgndf
sf7df8f}F -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . sf]xnk'/
d]o/–!! dª\unaf/ ;'b"/klZrd k|b]znfO{ 5
g]kfn ;d"x ljh]tf ag]/ gscfp6df cfOl;;L n]en 6' k|lzIfs
ljs]6n] x/fP/ Ps v]ncufl8 g} ;'zLn sf]O/fnf uf]/vfkq ;dfrf/bftf -Sofg_ n] hgfPsf] 5 . l/hg clxn] u08sL
d]df]l/on o'–!( dlxnf /fli6«o 6L–@) lj|ms]6 sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] k|b]z lj|ms]6 l6dsf k|d'v k|lzIfssf]
k|ltof]lutfsf] kmfOgndf k|jz] u/]sf] 5 . e"ldsfdf x'g'x'G5 .
sf]xnk'/ k|:tfljt cGt/f{li6«o d}bfgdf g]kfnsf tLg hgf k"j{/fli6«o lj|ms]6/n] Sofgsf cg';f/ l;ª\ufk'/df ePsf] ;f]
dª\unaf/ ePsf] v]ndf afudtLn] u08sL k|bz ] nfO{ dª\unaf/ cfOl;;L n]en 6' sf]lrª sf];{ k/LIffdf 1fg]Gb|n] clGtd glthfdf zLif{ :yfg
;ft ljs]6n] x/fof] . u08sLn] lbPsf] %& /gsf] pQL0f{ u/]sf 5g\ . g]kfnL /fli6«o lj|ms]6 xfl;n ug'e{ of] eg] To;kl5sf] :yfgdf zlSt /
nIodf afudtLn] tLg ljs]6 u'dfP/ k"/f u/]sf] l6dsf k"j{sKtfg 1fg]Gb| dNn;lxt zlSt l/hg /xg'eof] . ;f] sf];{ k"/f u/]kl5 ca oL tLg}
xf] . o;} u/L sf]xnk'/ d]o/–!! n] (@ /gsf] nIodf uf}rg / l/hg k|h'n] cfOl;;Lsf] n]en 6' hgf cfOl;;Lsf] k|lzIfssf] e"ldsf kfpgof]Uo
!&=$ cf]e/df rf/ ljs]6sf] Ifltdf e]66\ fPsf] lyof] . sf]lrª sf];{ k"/f u/]sf] g]kfn lj|ms]6 ;ª\3 klg ag]sf 5g\ .

/lgª l;N8df Xofl6«s

g]kfnuGh, -uf]/vfkq_ kmfu'g ! ut] . !%
cf}F lhNnf:t/Lo /fi6«klt /lgª l;N8 v]ns'b
:s'n /fli6«o t]SjfGbf] ;'?
k|ltof]lutf–@)*) sf] pkflw sf]xnk'/ gu/kflnsfn]
nuftf/ t];f| ] k6s lhTg ;kmn ePsf] 5 .
sf]xnk'/n] ;du| #^ :j0f{, gf} /ht / kfFr
sf+:o kbs lhTb} /lgª l;N8 pkflwdf Xofl6«s
u/]sf] xf] . pkljh]tf /fKtL;f]gf/L ufpFkflnsfn] !#
:j0f{, !& /ht / @) sf+:o tyf t];f| ] :yfgdf /x]sf]
g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsfn] ;ft :j0f{, 5 /ht
/ 5 sf+:o kbs lht]sf] 5 . k|ltof]lutfdf lhNnfsf uf]/vfkq ;dfrf/bftf / ;]jsn] sf+:o kbs lhTg'eof] . l6d k'K;]
;ft :yfgLo txaf6 5gf]6 eP/ cfPsf Ps xhf/ sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] o'–!! df klg ;flxn l;+x, k|lgz sfsL{ / k|To';
v]nf8Llar 5 ljwfsf v]ndf k|lt:kwf{ ePsf] lyof] . nf]xgL ;xefuL ePsf] h];L OG6/g];gn RoflDkog
g]kfn t]SjfGbf] ;ª\3sf] cfof]hgfdf k|yd aGof] . ;f]xL :s'nsf ljKne yfkfdu/, ;'lk|;+ Anf]g
k'?if elnan x'g] uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]
!) rf}sf / kfFr 5Ssf k|xf/ ug'e
dlxnftkm{ xfn;Dd v]lnPsf cGt/f{li6«o
{ of] . g]kfnaf6 rf}sf;lxt !# /g agfP/ klxnf] ljs]6sf]
¿kdf cfp6 x'ge ' of] . Tokl5 sKtfg OGb' adf{
:s'n /fli6«o t]SjfGbf] RoflDkogl;k–@)*)
dª\unaf/ ;'? ePsf] 5 . klxnf] lbg h];L
/ bLkrGb| dfgGw/n] /ht kbs lht] .
o;} u/L OlG8leh'on k'D;] o'–!%–!& df
:ofª\hf -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . rfkfsf]6 lj|ms]6df zts xfGg] ?ljgf klxnf] v]nf8L;d]t cfkm"n] ;fdgf u/]sf] klxnf] and} ;Ddf cnLsf] OG6/g];n :s'nn] babaf agfof] . hf]8L k'D;] ;'lk|d lzjsf ;ld/ tfdfªn] :j0f{, h];L OG6/
gu/kflnsf–( df k|yd ;Gtf]if yfkf :d[lt sk ?ljgf If]qLn] u/]sf] P]ltxfl;s ztssf] aGg'ePsf] 5 . o;cl3 dlxnf 6L–@) cGt/ alnªdf Sofr cfp6 x'g'eof] . ;Ltfn] klg !! !@–!$ pd]/ ;d"xdf h];L OG6/g];gnsf g];gnsf ltns >]i7n] /ht / >L eLd;]g
cfdlGqt lhNnf:t/Lo k'?if elnan k|ltof]lutf x'g] ;xof]udf g]kfnn] dª\unaf/ Pl;;L lk|ldo/ f{li6«odf g]kfnsf nflu ;jf{lws /g agfpg] andf b'O{ rf}sf;lxt !% /gsf] ;ª\lIfKt kfln l/hg df]Stfg / lglbdf >]i7sf] hf]8L -^=!## dfljsf s]zj a/fd / /fli6«o lje"ltsf lgZrn
ePsf] 5 . rfkfsf]6 pBf]u jfl0fHo ;ª\3sf] cfof]hgf skdf dflNbE;nfO{ @!$ /gsf] km/flsnf] cGt/n] sLlt{dg ;Ltf /fgfdu/sf] gfddf lyof] . ;g\ v]Ng'eof] . oL tLg} zLif{ Aof6/ ;Ddfsf] l;sf/ cª\s_ klxnf] tyf ;'lk|d lzj afaf :s'nsf wfdLn] sf+:o kbs lhTg'eof] . OlG8leh'on k'D;]
/ gu/ v]ns'b ljsf; ;ldltsf] ;dGjodf kmfu'g x/fPsf] 5 . @)@! df bf]xfdf ePsf] v]ndf ;Ltfn] 3/]n' l6d aGg'ePsf] xf] . cfj|mfds Aof6\;Dofg 8nL y'Kt]g of]~hg / lbJofgL s'Fj/sf] hf]8L -%=^^^ o'–!! df klxnf] / bf];f| ] :yfgdf :6]lkª :6f]g
* af6 !# ;Dd ;'GtnL6f/ v]n d}bfgdf k|ltof]lutf o; glthf;Fu} g]kfnn] nuftf/ t];f| ] lht xft stf/lj?4 cljlht *@ /g agfPsf] sLlt{dfg e6\6sf] Aof6af6 5 /g dfq lgl:sP . 8nLnfO{ cª\s_ bf];|f] eP . o;} u/L ;}lgs dfWolds :s'nsf k'is/ kl/of/ / O{zfg wfdL /xg'eof] . >L
;~rfng x'g] 5 . k|ltof]lutfdf k|yd x'g] l6dnfO{ Ps kf/]/ ;d"x ljh]tfsf ¿kdf gscfp6 r/0fdf :Yffg /fVg'ePsf] lyof] . ?ljgfsf] o;cl3sf] ;jf{lws gfaf gl;dn] kj]lnog kmsf{pg'eof] . ljBfnosf nE;g yfkf / ;]lngf tfdfª tyf eLd;]gsf Ol/; ;'gf / >L afns'df/Lsf ;'hn
nfv %) xhf/ ?lkofF;lxt sk, d]8n, pkljh]tfnfO{ agfpg ;kmn eof] . g]kfnn] ;d"x r/0fdf nuftf/ :sf]/ eg] %) /gsf] xf] . h'g pxfFn] stf/lj?4 g} dflNbE; ljzfn nIo k5\ofpg] j|mddf !#=% ;'lk|dsf cfo'if >]i7 / cfO/f af]xf]/fsf] hf]8L u'?ªn] ;+oS' t ¿kdf t];f| ] :yfg agfpg'eof] .
Ps nfv / t[tLonfO{ %) xhf/ ?lkofF k|fKt ug]{ v]n t];f| ] lht btf{ u/]sf] 5 . kl5Nnf b'O{ v]ndf g]kfnn] agfpg'ePsf] lyof] . cf]e/df !# /gd} cncfp6 eof] . dWoultsf t]h ;+o'St ¿kdf t];|f] :yfgdf /x] . o;} u/L hf]8L k'D;]df ;'lk|dsf lt/fh Uofaf /
;+of]hs /fhg bnf{dL du/n] atfpg'eof] . xªsª / e'6fgnfO{ x/fPsf] lyof] . g]kfnsf nflu cn/fpG8/ k"hf dxtf]n] klg an/ cl:dgf sdf{rfo{n] rf/ cf]e/df ;ft /g l6d k'D;] !@–!$ pd]/ ;d"xdf klg h];L l5l/ª kfNd' z]kf{sf] hf]8Ln] :j0f{ kbs lhTof] .
lhNnfsf] ;jf{lws /flzsf] k|ltof]lutfdf dn]l;ofsf] afª\uLl:yt jfOP;8L lj|ms]6 #^ andf kfFr rf}sf / Ps 5Ssfsf] ;xof]udf vr{/{] ;jf{lws rf/ ljs]6 lng'eof] . dflNbE;sf] OG6/g];gn :s'nn] %=*(( :sf]/ u/L :j0f{ km]l/NofG8 OG6/g];gn :s'nsf s[kf vkfª\uL
pTs[i6 v]nf8L, :kfOs/, Ans/, ;]6/, l8km]G;/, cf]en d}bfgdf 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] %( /g agfpg'eof] . pxfFn] cfˆgf] cGt/f{li6«o v]n ;'?sf tLg ljs]6 lgsfNg] sfd csf{ dWod kbs lhTof] . ;f] l6ddf cfjZos lji6, l/hg / / >j0f du/ bf];f| ] :yfgdf /xg'eof] . s:t'/L
;e{/n] ;d]t k'/:sf/ kfpg] 5g\ . k|ltof]lutfdf lgwf{l/t @) cf]e/df rf/ ljs]6sf] Ifltdf @@& hLjgdf klxnf] k6s cw{zts agfpg'ePsf] xf] . ultsf an/ k"hfn] ug'e { of] . ?ljgfn] klg dfq b'O{ lul/z a'9fyfsL x'gx' G' Yof] . ;]js b]jsf]6f, ;'lk|d Ps]8d] Lsf cle e6\6/fO{ / lj;]:yf ;Tofn tyf
u08sL, afudtL / n'lDagL k|bz ] ;lxt !% lhNnfsf] /g agfof] . g]kfnL dlxnf l6dn] cGt/f{li6«o ?ljgf / k"hfn] kfFrfF} ljs]6sf nflu cljlht /g vr]/{ tLg ljs]6 lng'eof] . b]jsf6f / /dg nfdf ;lDdlnt cfof{ Ps]8d] Ln] ;'lk|dsf lzlz/ lu/L / h]lg;f a/fdn] t];f| ] :yfg
;xeflutf /xg] hfgsf/L cfof]hsn] lbPsf] lj|ms]6df agfPsf] of] ;jf{lws :sf]/ ePsf] 5 . !^# /gsf] ;fem]bf/L klg ug'e { of] . g]kfnsf nflu dflNbE;sf s'g} klg Aof6/n] bf]xf]/f] %=^^^ :sf]/ u/L /ht kbs xlf;n u¥of] . xfl;n ug'e { of] .
5 . rfkfsf]6 3/ ePsf u08sL k|bz ] sf pbLodfg tLg jif{cl3 g]kfnn] stf/lj?4 agfPsf] !^$ of] s'g} klg ljs]6sf nflu ;aeGbf 7'nf] ;fem]bf/L cª\sdf /g agfpg ;s]gg\ . dflNbE;sf sKtfg h];L OG6/g];gnsf l/hgn] OlG8leh'on %*( k'?if / #$& dlxnf u/L (#^ hgf
v]nf8L ;Gtf]if yfkfsf] ut sflQs @& ut] /g ;jf{lws :sf]/sf ¿kdf /x]sf] lyof] . ePsf] 5 . ?ljgf / k"hfsf] ;fem]bf/L ;'? x'gc ' l3 ;'dfof laGy cAb'n xfldbn] agfPsf] kfFr /g g} k'D;]df klg ^=)^^ :sf]/;lxt cfˆgf] t];f| ] :j0f{ v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] kfFr lbg x'g] o;
df]6/;fOsn b'36{ gfdf d[To' ePsf] lyof] . pxfFsf] ?ljgfn] cljlht !!* /gsf] b'ne { ztsLo g]kfnn] ^! /gdf rf/ ljs]6 u'dfO;s]sf] lyof] . ;jf{lws JolStut /g aGof] . dflNbE;sf kfFr kbs xfl;n ug'e { of] . ;f] Oe]G6df cfof{ Ps]8d] Lsf k|ltof]lutfdf k'D;]df #) / Uof]/f]uLdf #* u/L ^*
:d[ltdf of] k|ltof]lutf x'g yfn]sf] 5 . kfln v]Ng'eof] . pxfFn] dfq %( ansf] ;fdgf u/L k|f/lDes Aof6\;Dofg sljtf s'jF / !) andf b'O{ Aof6/n] /gsf] vftf klg vf]Ng ;s]gg\ . /dg nfdfn] /ht tyf cfof{ Ps]8d] Ls} ;'lk|d :j0f{ kbssf nflu k|lt:kwf{ x'bF } 5 .

;~rf/sdL{ rfln;] ;Ddflgt

ljb]zL rnlrqsf nflu klg g]kfn cfsif{s uGtJo tLg hgfnfO{ lqd"lt{ k'/:sf/
uf]/vfkq ;dfrf/bftf of]ubfg k'¥ofPsf]df pkfWofonfO{
clxn] rnlrqsf] 5fofª\sg :yn sf7df8f}dF f sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] …n]vgfy kf}8o\ fn k'/:sf/Ú k|bfg ul/of] .
;Lldt /x]g . b'/b/fhlt/ klg rnlrqsf] 5fofª\sg x'g o;} u/L g]kfnL gf6\o ljwfdf k'¥ofPsf]
yfn]sf 5g\ . lgb]z{ s bof/fd bfxfn eGg'xG' 5, æklxn] gf6\o;d|f6\ afns[i0f ;dsf] of]ubfgsf lglDt yfkfnfO{ …afns[i0f
ah]6 klg ;Lldt x'GYof] / w]/} 7fpFdf 5fofª\sg ug{ !@@ cf}F hoGtLsf cj;/df lqd"lt{ ;d k'/:sf/Ú k|bfg ul/of] .
hfg klg ufx|f] lyof] . Tolta]nf k|fljlws s'/f lnP/ hfg lgs]tgsf ljleGg ljwfdf tLg g]kfnL sljtfsf] ;+jw{g Pj+
klg Tolt ;Dej xFb' G} Yof] t/ clxn] l8lh6ndf w]/} s'/f hgf ;flxTosf/nfO{ k'/:sf/ k|bfg dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6fsf
;lhnf ePsf 5g\ . nfO6b]lv lnP/ OG8f]/ ;'l6ªdf ;fgf] ul/Psf] 5 . n]vgfy kf}8\ofn ck|sflzt s[ltsf] ;Dkfbg;d]t u/L
eStk'/ -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . eStk'/ Pp6f ufpFsf] 3/leq klg ;'l6ª ug{ ;lsG5 .Æ k'/:sf/af6 k|f= d'sG' bz/0f pkfWofo, k|sfzg u/]afkt kf08]nfO{ …b]jsf]6f
s6'Gh]l:yt pmF dfWolds ljBfnon] $@ cf}F clxn] k|ljlwsf] ;'ljwfsf sf/0fn] ;fgf] 7fpFdf afns[i0f ;d k'/:sf/af6 xl/axfb'/ sfJo k'/:sf/Ú k|bfg ul/of] . k'/:s[t
:yfkgf lbj;sf cj;/df cfˆgf k"jl{ jBfyL{nfO{ klg w]/} ;'l6ª ug{ ;lsg] bfxfn atfpg'xG' 5 . rnlrq yfkf / b]jsf]6f sfJo k'/:sf/af6 JolStnfO{ tfd|kqsf ;fy} hgxL Ps
dª\unaf/ Ps ;df/f]xlar ;Ddfg u/]sf] 5 . ;'l6ª eg]sf] klg To;sf] syfsf] lx;fan] g} x'g] xf] . hok|;fb kf08]nfO{ k'/:s[t ul/of] . nfv ?lkofF k|bfg ul/of] .
ljBfnosf k|wfgfWofks ;fg' l3ld/] / To;}n] OG8f]/ / cfp68f]/ ;'l6ªdf vf;} km/s 5}g, pxfFn] lqd"lt{ lgs]tgsf cWoIf o;}lar gO k|sfzgsf]
lgb]z
{ s wgk|sfz l3ld/]n] d'ns ' sf] h]7f] klqsf yKg'eof], æ;a} nfO6 / ;]l6ªn] to ug]{ s'/f xf] .Æ OlGb/f k|;fO{, k|f= s]zj ;'j]bL, cIfosf]ifsf] clej[l4sf nflu
uf]/vfkqdf cfa4 /xL ;~rf/ If]qdf ljz]if dbgbf; >]i7 / nIdLk|;fb b]jsf]6f 8f= slknb]j pkfWofon] kfFr nfv
of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} k"j5
{ fqf /fwf rfln;]nfO{ ljb]zLsf nflu klg g]kfn k|lti7fgsf ;+of]hs k|f= dxfb]j ?lkofF k|bfg ug'e{ Psf] 5 . o;cl3
;Ddfg ug'e { Psf] 5 . ;'s[t g]kfn To;dfly ;'Gb/ / /d0fLo :yfgn] t o;} klg bz{ssf] dg clxn] g]kfnL e"ld ljb]zL rnlrqsf nflu klg cj:yLn] ;f] k'/:sf/ k|bfg ug{e ' of] . 8f= pkfWofon] gO k|sfzgsf]
o:t} g]kfndf nf]kf]Gd'v cj:yfdf /x]sf] sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] 5'G5 . k|fs[lts ;f}Gbo{, cUnf lxdfn, P]ltxfl;s ;Dkbf / 5fofª\sgsf nflu cfsif{0fsf] s]Gb| aGb} uPsf] zf:qLo 5Gb sljtfsf] l;h{gf cIfosf]ifsf nflu 5 nfv ?lkofF
;fnssf ljifodf vf]h cg';Gwfg u/L ljBfjfl/lw ;'Gb/ lxdz[ªv \ nf h:tf s'/f rnlrq 5fofª\sgsf nflu 5 . ljb]zL rnlrqdf g]kfnsf k|fs[lts ;f}Gbo{ ePsf Pj+ 5Gb sfJosf] k|rf/k|;f/ cleofgdf k|bfg ug{e
' Psf] lyof] .
ul//xg'ePsf k"jl{ jBfyL{ k|ltef s:kfnnfO{ klg kl5Nnf] ;do k|fs[lts ;'Gb/tf ePsf :yfgdf pko'St :yfg aGg yfn]sf 5g\ . :yn s}b x'g yfn]sf 5g\ . ef/t, a]nfot, cd]l/sf,
;Ddfg ul/Psf] 5 . ljBfnosf k"jl{ jBfyL{ bLks rnlrq / Do'lhs lel8of]sf] 5fofª\sg ug{] j|md a9]sf] lgb]z{ s gjn g]kfnsf egfOdf klxn] klxn] lgdf{tf cfONofG8, k|mfG;, kf]NofG8, hd{gL, hfkfg, g]b/NofG8, g]kfn /fi6« a}ª\s
yfkf, dlgif /fptnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] 5 . 5 . sf7df8f},F eStk'/ / nlntk'/sf ;f+:s[lts ;Dkbf lgb]z
{ s 5fofª\sg :yn vf]Hb} lxF8g\ ] uy{] t/ clxn] 8]gdfs{, l:j8]g, ;fpy clk|msfnufot b]zaf6 rnlrq
;f]xL cj;/df ljBfnon] @)&& / @)&( If]q jl/kl/ 5fofª\sg ug{] k|jl[ QnfO{ 5f8]/ rnlrq lgdf{tf Tof] cj:yfsf] cGTo ePsf] 5 . pxfF eGg'xG' 5, æclxn] 5fofª\sg ug{ g]kfn cfpg] u/]sf 5g\ . s]Gb|Lo sfof{no, ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefu
;fnsf] P;OO{ k/LIffdf ;lDdlnt ljBfyL{nfO{ d':tfªnufotsf ;u/dfyf, lrtjg, afun'ª, kf]v/f, /fd|f /fd|f ;'l6ª :6'l8of] ag]sf 5g\ To;}n] klg rnlrq alnp8 rnlrq …b ;]dn];Ú, …lkmkmÚ gfds g]kfn /fi6« a}ª\sn] tf]s]sf] ljlgdo b/
labfO u¥of] . ;df/f]xdf k|wfgfWofks ;fg' n'Snf, gfDr], hf]d;f]d, gu/sf]6 / lxdfnL pkTosfsf 5fofª\sg :yn vf]h/] lxF8g\ k' g{] cj:yf 5}g . klxnf j]e l;l/hsf] 7d]n, kgf}tL, lqe'jg ljdfg:yn, @)*) ;fn kmfu'g )@ ut] -km]a|'c/L !$, @)@$_ a'waf/sf] ljlgdo b/
l3ld/n] ;Ddflgt k"j{ljBfyL{n] lzIff cfh{g;Fu} :ynnfO{ rnlrq 5fofª\sgsf] uGtJo 5fGg yfn]sf 5g\ . g]kfnL rnlrqsf nflu rf]ef/ ;'l6ª xa lyof] t/ clxn] kf]v/fnufotsf If]qdf 5fofª\sg ul/Psf] lyof] . To:t} d'b|f PsfO vl/b b/ laj|mL b/
;dfhsf ljleGg If]qdf pNn]vgLo of]ubfg g]kfndf ag]sf] klxnf] rnlrq …cfdfÚ -@)@!_ rf]ef/ h:tf w]/} 7fpF ag]sf 5g\, hxfF xfdLn] ;lhn} rnlrq …prfOÚ sf] sf7df8f}s F f :joDe", ljdfg:yn, ef/tLo ?lkofF !)) sf] ? !^).)) ? !^).!%
k'¥ofO/x]sf] atfpg'eof] . sf] 5fofª\sg rf]ef/df ePsf] lyof] . Tolta]nf rf]ef/, rnlrqsf] 5fofª\sg ug{ ;S5f}F .Æ xfoft xf]6n
] ;lxt dgfª, n'Snf, gfDr]nufotsf :yfgdf
v'nf ahf/ ljlgdo b/ -g]kfn /fi6« a}ª\ssf] k|of]hgsf nflu_
g'jfsf]6sf] ssgL, lqz"nLnufotsf :yfgdf 5fofª\sg sf7df8f}F pkTosfdf cTofw'lgs ;'ljwf;DkGg 5fofª\sg ul/Psf] lyof] . x/] /fd x/] s[i0f, dxfg\, v'bf
d'b|f PsfO vl/b b/ laj|mL b/
a[xt\ ;flxTo ;Dd]ng :ynsf ¿kdf lrlgGy] t/ clxn] oftfoftsf] kx'r F /
k|ljlwn] km8\sf] df/];uF+ } rnlrqsf] 5fofª\sg ug{] :yn
rnlrq :6'l8of] lgdf{0f x'gfn] klg clxn] 5fofª\sgdf
klxn] h:tf] nufgL w]/} ug'{ gkg]{ cj:yf /x]sf] pxfFsf]
ujfx, o'4, 3/jfnL axf/jfnL, Ps xl;gf Ps lbjfgf,
a]aL, ;f]N8, xfOj] 6' wDk';, n8{ a'4, c gfO6 6«g] 6' cd]l/sL 8n/ ! sf] ?= !#@.%! !##.!!
pkTosfaflx/sf k|fs[lts ;'Gb/tf ePsf :yfg kg{ yfn]sf cg'ej 5 . rnlrq ;'l6ª :6'l8of]df a]8?db]lv lnP/ sf7df8f},F b uf]N8]g rfON8, a/fs, ;]eg] Pc;{ Og o'/f] ! sf] ?= !$@.*^ !$#.%!
5g\ . g]kfnL rnlrq lgdf{0fdf gofF k|ljlwsf] k|of]u;Fu} lnleª ?d, 8fOlgª xn, h]n, xl:k6n, clkm;, /]:6'/fF, ltAat, b kmn, ljof]G8 bL Phnufotsf rnlrqsf] kfpG8 :6ln{ª ! sf] ?= !^&.($ !^*.&)
;fdfGo :yfgnfO{ klg pTs[i6 b]vfpg] j|md a9\bf] 5 . af/, j|mf]df ;]6;lxtsf ;a} ;'ljwf pknAw x'g] u/]sf 5g\ . 5fofª\sg klg g]kfnd} ePsf] 5 . l:j; k|m}ª\s ! sf] ?= !%).^& !%!.#^
c:6«]lnog 8n/ ! sf] ?= *^.$% *^.*$

uf]/vfkq ;dfrf/bftf
lwtfnsf 5 k':ts ;fj{hlgs Sofg]l8og 8n/
l;ª\ufk'/ 8n/
hfkfgL o]g
lrlgofF o'cfg
! sf] ?=
! sf] ?=
!) sf] ?= *.*&
! sf] ?=
(*.%^
(*.%$

!*.$@
((.)!
(*.((
*.(!
!*.%)
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] ;fpbL c/a l/ofn ! sf] ?= #%.## #%.$(
:ofª\hf -uf]/vfkq_, kmfu'g ! ut] . cfFwLvf]nf stf/L l/ofn ! sf] ?= #^.#$ #^.%)
ufpFkflnsf cGtu{tsf] kmfk/y'ddf b'Ol{ bg] a[xt\ kqsf/ Pj+ n]vs dgClif lwtfnåf/f lnlvt 5 yfO{ ef6 ! sf] ?= #.&! #.&#
;flxTo ;Dd]ng ul/Psf] 5 . cfgGbdl0f 6'NsL j6f k':ts dª\unaf/ ;fj{hlgs ePsf 5g\ . g]kfnL ;+o'Qm c/a Old/]6 lb/fd ! sf] ?= #^.)* #^.@$
gGbsnf ;d[lt k|lti7fgn] oxfF a[xt\ ;flxTo hgo'4sf cg'e"lt ;d]l6Psf tL k':ts k|wfgdGqL dn]l;og l/ª\lu6 ! sf] ?= @&.*) @&.(#
;Dd]ng u/]sf] xf] . ;Dd]ngdf b]ze/af6 !%) eGbf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n] Ps ;df/f]xlar ;fj{hlgs blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?= (.(& !).)!
a9L ;h{ssf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . ug{e' Psf] xf] . ;f] cj;/df k|wfgdGqL bfxfnn] hgo'4 l:jl8; qmf]g/ ! sf] ?= !@.&! !@.&&
;Dd]ngdf ;flxTosf/ >Lcf]d >]i7 …/f]bgÚ lbj;sf] P]ltxfl;s cj;/ kf/]/ Oltxf;nfO{ hLjGt 8]lg; qmf]g/ ! sf] ?= !(.!^ !(.@%
n] k};f x'g]x¿ ;flxTodf nfUg] nf]e hfUg'nfO{ /fVg k':tsn] ;xof]u ug]{ atfpg'eof] . xª\sª 8n/ ! sf] ?= !^.(% !&.)#
;flxTok|ltsf] cfsif{0f eP klg ;flxTosf If]qdf kqsf/ lwtfnsf] k':ts …h]nofqfÚ, …a]gLofqfÚ, s'j]tL lbgf/ ! sf] ?= $#).## $#@.@&
lg/Gt/ nflu/xg] ;|i6fx¿sf] ;Ddfg ug{'kg{] …cfwf/ofqfÚ, …/fhdfu{ofqfÚ, …lknLofqfÚ / …u08sofqfÚ ax/fOg lbgf/ ! sf] ?= #%!.%@ #%#.!!
atfpg'eof] . ;f] cj;/df cfgGbdl0f 6'NsL ;fj{hlgs ul/Psf x'g\ . pxfFsf] o;cl3 …u'kmfk|;] sf lr6\7LÚ cFWof/fx¿Ú ;d]t k|wfgdGqL bfxfnn] ;fj{hlgs ug{e' of] . cfof]usf cWoIf 7fs'/n] hgtfsf] alnbfgaf6 :yflkt gf]6M of] ljlgdo bƒnfO{ a}ª†sn] cfjZostf cg';fƒ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
gGbsnf ;flxTo k'/:sf/af6 k|f8f hubLzrGb| k':ts k|sflzt eO;s]sf] 5 . ;f] cj;/df csf{ n]vs Pj+ n]vs lwtfnn] hgo'4sfnsf] :d/0f ug]{ p2]Zosf ;fy u0ftGqlj?4 pleg vf]Hg]sf af/]df cfkm"n] k':tsdf pNn]v * jfl0fHo a}ª†sx¿n] tf]Sg] ljlgdo bƒ eg] kmƒs x'g ;Sg]5„
e08f/LnfO{ ;Ddfg ul/of] . efiff cfof]usf cWoIf uf]kfn 7fs'/sf] k':ts …/fd/fHosf k':ts k|sfzg u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] . n]vs Pj+ efiff u/]sf] atfpg'eof] . pxfFsf] k':tsdf !# syf ;d]l6Psf 5g\ . * cBfjlws ljlgdo bƒ a}ª†ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g]5„

uf]ƒvfkq ;+‚yfgsf nflu sfo{sfƒL cWoIf lji0f'k;| fb ;'jbL

] tyf dxfk|aGws nfnaxfb'/ P]/Låfƒf uf]ƒvfkqsf] 5fkfvfgf, wd{ky, sf7df8f}dF f d'lb|t tyf k|sflzt„ kf]=a=g+= @#, sf7df8fF,} g]kfn„ b=g+= )@„ uf]=x'=sf=b=g+= @(÷)%#÷%$„ lgldQ k|wfg ;Dkfbs lzjs'df/ e6\6/fO{
;DkfbsLo M kmf]g g+= )!–%#@@(@!, l/kf]l6{ª M )!–%#$$$@(, 8]:s M )!–%#%^)*$, E-mail : [email protected], lj1fkg zfvf M kmf]g g+= )!–%#@&$(#, )!–%#@^%@(, E-mail : [email protected], u|fxs ;]jf zfvf M )!–%#@)^#*, 6f]n k|mL g+= !^^)–)!–($$$$
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .

lj/f6gu/ ;+:s/0f ljrf/ e|i6frf/lj?4sf] n8fOF 3/hUufsf] sf/f]af/af6 rf/ ca{ /fh:j !^
jif{ !@# cª†s @&% @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/ df3 z'Sn k~rdL g]kfn ;+jt† !!$$ l;NnfYj % 2024 February 14 Wednesday k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF

;Dkbf ;+/If0fdf r/d nfk/afxL hgo'4sf ;xofqLnfO{

Pstfa4 x'g clkn
u'Dof] rfFug' f/fo0fsf] df}lnstf
y dlGb/sf 6'F8fn
/ uf/f]nufotsf
;+/rgfdf k|fs[lts
/ª nufP/
df}lns :j¿k
lbg'kg]{df /f;folgs tl:a/ M ;'hg u'?ª
/ª nufOFbf To;n] k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ljwfg clwj]zgnfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } .
k|fs[lts /ª nufOPsf] rfFug' f/fo0f dlGb/ . k|frLg sf7 /
OF6fnufotsf j:t'df uf]/vfkq ;dfrf/bftf
klg Iflt k'u]sf] 5 . sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]
ljwfgaf/]
y /ª nufpg} k|wfgdGqL tyf g]kfn sDo'lg:6 kf6L{
-dfcf]jfbL s]Gb|_ sf cWoIf k'iksdn bfxfn
;d"xut 5nkmn
gkg]{ dlGb/sf] …k|r08Ú n] hgo'4df of]ubfg ug]{ ;Dk"0f{ g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL
leQfsf] OF6fdf klg kl/jt{gsf kIfw/nfO{ Pstfa4 x'g clkn s]Gb|_ sf] k|yd ljwfg clwj]zg dª\unaf/
/ª nufpFbf clxn] ug{'ePsf] 5 . dfcf]jfbL s]Gb|n] cfof]hgf ;'? ePsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dfcf]jfbL
dlGb/sf] :j¿k g} u/]sf] @( cf}F hgo'4 lbj;sf] ;df/f]xnfO{ s]Gb|sf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
;Daf]wgsf j|mddf pxfFn] kl/jt{gsf nflu n] clwj]zgsf] pb\3f6g ug{e ' Psf] 5 .
kl/jt{g ePsf] 5 alnbfg ug]{ of]4fx¿nfO{ cf/f]lkt ug]{ clwsf/ clwj]zgdf kf6L{sf] ljwfgsf]
s;}nfO{ gePsf] eGb} ;a} dfcf]jfbL 36snfO{ d:of}bf k|:t't ePsf] 5 . To;af/] @) j6f
Pstfa4 x'g cfu|x ug{e ' of] . ;d"x agfP/ 5nkmn ;'? ePsf] 5 .
pxfFn] ;a} j|mflGtsf/L Pstfa4 x'g] /fd|f] %) b]lv %% hgf /x]sf] ;d"xdf
b'j} tl:a/ ;f}hGo M zª\s/ e6\6 cj;/ ePsf] pNn]v ub}{ eGg'eof], æl9nf] gu/L a'waf/ ! ah];Dd 5nkmn u/L ;d"xsf]
/f;folgs /ª nufOPsf] rfFug' f/fo0f dlGb/ . cfpg'xf];\ . a;f},F ;dLIff u/f}F . gofF nx/ l;h{gf lgisif{ clwj]zgdf k|:t't ul/g] 5 .
k'/ftìj ljefusf] ;xdltkq .
u/f}F . dfcf]jfbL o'4sf ;xofqLx¿ cfpg'xf];\ . tLg lbg;Dd rNg] clwj]zgdf @) j6}
of] df]rf{nfO{ Pstfa4 u/f}F .Æ ;d"xaf6 k|fKt ;'emfjsf cfwf/df
gu]Gb| ;fksf]6f lbg'kg]d{ f /f;folgs /ª nufOFbf To;n] k|frLg gDa/ @ df …s'g b]jtfsf] 6'8F fndf s'g /ª nufpg] ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{no eStk'/nfO{ ;fdflhs Gofo / ;'zf;g sfod u/]/ ljwfgnfO{ clGtd ¿k lbOg] ePsf] 5 .
eStk'/, kmfu'g ! ut] sf7, OF6fnufotsf j:t'df klg Iflt k'us ] f] xf] eGg] ljifodf ljz]if1;Fu k/fdz{ lnO{ k|ltdf lg/Gt/ lgu/fgL Pj+ k/fdz{;d]tsf nflu k7fPsf] cufl8 a9\g] cj;/ ePsf] atfpFb} pxfFn]
5 . dlGb/sf] k'/ftflìjs :j¿k g} gi6 x'g] u/L lj1fgadf]lhd ug'k{ g]Ú{ , # gDa/ a'bF fdf …sfo{sf] lyof] . k'/ftìj ljefusf] o; kqadf]lhd :df/s hgo'4 g]kfnsf] Oltxf;sf] b"/ufdL dxìj
lhDd]jf/ lgsfo / kbf;Lg JolStsf] dlGb/df cfw'lgs /ª -Pj|ml] ns_ nufOPsf] xf] . k|f/lDes r/0fb]lv sfo{ ;DkGg geP;Dd :df/s ;+/If0f tyf b/af/ x]/rf/ c8\8f eStk'/ tyf ePsfn] cfufdL lbgdf klg of] /xg] ljZjf; lxhf]sf] b"/ufdL sLlt{dfg / of] kl/jt{gsf] kIfdf
nfk/afxLsf sf/0f rfFug' f/fo0fsf] d"n dlGb/sf] rfFu'gf/fo0f ljsf; ;ldltn] k'/ftìj ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{no;Fusf] lgs6td rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf / rfFu'gf/fo0f ljsf; JoSt ug{e ' of] . km]l/ hfUg'kg]{ atfpg'eof] . pxfFn] dfcf]jfbLnfO{
df}lns :j¿k u'ds ] f] 5 . ljefunfO{ @)&* k'; * ut] kq n]vL æ=== ;Dks{df sfo{x¿ ug'k{ g]Ú{ ;d]t pNn]v 5 . ;ldltsf cWoIf Pj+ rfFu'gf/fo0f dlGb/sf d"n k|wfgdGqL k|r08n] dfcf]jfbLnfO{ x]Kg vf]Hg]lj?4 blnt, dlxnf, pTkLl8t nfvf}F
k'/ftìj ljefu / To; cGtu{tsf] :df/s rfFug' f/fo0f dlGb/sf 6'8F fnx¿df k/Dk/f cg';f/ To;sf nflu a'bF f gDa/ $ cg';f/ …s] s:tf] k'hf/L s;}n] klg sfd gubf{ /f;folgs /ª k|of]u kl5Nnf] ;do k|ltlj|mofjfbLx¿n] x]Kg yfn]sf] ;d'bfo p7\gk' g]{ a]nf cfPsf] atfpg'eof] .
;+/If0f tyf b/af/ x]/rf/ c8\8f eStk'/ tyf k/Dk/fut k|fs[lts /ª -gg\sl] dsn sn/_ k|of]u /ªsf] k|of]u ul/Psf] 5 eGg] ;DaGwdf :df/s u/]sf] kfOPsf] xf] . cfˆgf ;t{ cg';f/ cfˆg} eGb} To;sf] k|ltjfbdf plqg cfu|x ug{e ' of] . o:t} km/s k|;ª\udf af]Nb} k|wfgdGqL
rfFug' f/fo0f gu/kflnsf / rfFug' f/fo0f ljsf; u/L ljsf; ;ldltsf] cfˆg} nufgLdf /ª/f]ug ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{noaf6 vl6O{ dftxtsf] sfof{noaf6 sfd eO/x]sf] 5 ls 5}g pxfFn] eGg'eof], æclxn] x]b{} hfFbf xfdLn] st} k|r08n] tYo / ts{;ª\ut ¿kdf g]tT[ j lng
;ldltsf cWoIf Pj+ rfFug' f/fo0f dlGb/sf d"n ug{sf nflu ljefusf] :jLs[ltÆ dfu]sf] lyof] . cfpg] k|fljlwsnfO{ lj:t[t ljj/0f pknAw u/fpg' eGg] lgu/fgL ljefun] u/]sf] 5}g . sdhf]/L u¥of}F ls < dfcf]jfbL cfGbf]ng / tof/ eP cfkm" 5f]8g\ tof/ ePsf] atfpg'eof] .
k'hf/Lsf] nfk/afxLsf sf/0f o:tf] cj:yf l;h{gf To; dfusf cfwf/df k'/ftìj ljefun] @)&* kg]Ú{ lyof] . To:t} a'bF f gDa/ ^ cg';f/ …rfFug' f/fo0f k'/ftìj ljefusf dxflgb]{zs zf}efUo dfcf]jfbL kf6L{ x]kfOdf k/]sf] 5 . dfcf]jfbL æk|r08sf] ;fgf] jStJon] b]z} 7Kk x'g] l:ylt
ePsf] xf] . @)&@ j}zfv !@ sf] e"sDkkl5 df3 @) ut] lg0f{o u/L ;;t{ ;xdlt k|bfg ul/Psf] gu/kflnsfsf] sfof{no, ;DalGwt j8f sfof{no, k|wfgfª\un] ;ldltn] dlGb/sf] 6F'8fndf dfq g]tT[ j, dfcf]jfbL Ph]G8f, dfcf]jfbL jL/tf / agfpg tkfO{+ ;a}sf] of]ubfg 5 . d}n] hLjgsf]
hL0ff]{4f/ ul/Fbf ljZj;Dkbf ;"rLdf ;"rLs[t kq ;f]xL lbg rfFu'gf/fo0f ljsf; ;ldltnfO{ dlGb/sf k'hf/Lnufot ;Da4 ;/f]sf/jfnf;Fu /ª nufpgsf nflu ;xdlt dfu]sf] / ljefun] sLlt{dfgnfO{ ckdflgt ug]{ sf]l;; eO/fv]sf pQ/fw{df gofF j|mflGtlt/ b]znfO{ lnP/ hfg]
g]kfns} k'/fgf] dlGb/sf] klxrfg g} d]l6Psf] k7fPsf] lyof] . cfjZos ;dGjo u/L sfo{ ug'k{ g]Ú{ lyof] . ;f]xL cg';f/sf] /ª nfpg dfq ;xdlt lbPsf] 5g\ . o;/L k|ltlj|mofjfbL, ;fdGtjfbLn] x]Kg ;ª\sNk u/]sf] 5',Æ pxfFn] eGg'eof], æsf]xL
lj1x¿sf] egfO 5 . ;fta'bF ] ;t{sf] a'bF f gDa/ ! df …k|of]u ul/g' k'/ftìj ljefun] af]wfy{ tyf sfof{y{ egL atfpg'eof] . æ/ª nufpg} gkg]{ dlGb/sf] leQfsf] vf]hs ] f 5g\ .Æ sd/]8 ts{ / tYo;lxt cfpg'xG' 5 eg] dnfO{
dlGb/sf 6'F8fn / uf/f]nufotsf kg]{ /ª clgjfo{ ¿kdf k/Dk/fut x'gk' g]{ -s'g} klg ;xdltkqsf] k|lt rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf, OF6fdf klg /ª nufpFbf clxn] dlGb/sf] :j¿k pxfFn] cfkm"x¿n] hgo'4 lbj; dgfpFb} g]tT[ jdf al;/fVg] s'g} nf]e klg 5}g .Æ
;+/rgfdf k|fs[lts /ª nufP/ df}lns :j¿k ;t{df /f;folgs /ªsf] k|of]u x'g gx'g_] Ú, a'bF f gu/kflnsfsf] sfof{no eStk'/ / :df/s afFsL k[i7 @ df ubf{ u0ftGqlj?4 b':;fx; ub}{ /x]sfn] afFsL k[i7 @ df

vu]Gb| gjhLjg s]Gb|sf] a]lylt

ckfª\u sNof0f sf]ifaf6 lj|ms]6df sLlt{dfgL ?lagf lhk b'3{6gfdf
cf7 hgfsf] d[To'
/]vL/fd /fgf

kbflwsf/LnfO{ uf8L k|lht zfSo

sf7df8f},F kmfu'g ! ut]
#) jifL{of ?lagf clxn] klg g]kfnL dlxnf lj|ms]6sL x:tL
x'g'x'G5, h;nfO{ pxfFn] dª\unaf/ Pl;;L dlxnf 6L–@)
lk|ldo/ skdf k'gM ;flat ug'{ePsf] 5 .
tfg;]g, kmfu'g ! ut]

kfNkfdf lhk b'36{ gf x'bF f cf7 hgfsf]

g]kfnL dlxnf lj|ms]6df k|dv ' of]ubfg lbg] d[To' ePsf] 5 . b'36{ gfdf k/L !( hgf 3fOt]
ckfª\utf ePsf v]nf8Lsf] gfd lnFbf ;a}eGbf cufl8 cfpg] gfd ePsf 5g\ . 3fOt]dWo] tLg hgfsf] cj:yf
xf]– ?lagf If]qL a]Naf;] . ?lagfn] !$ jif{bl] v uDeL/ /x]sf] n'lDagL d]l8sn sn]h k|ef;n]
JolStsf nflu lg/Gt/ /fli6«o dlxnf lj|ms]6 l6ddf /x]/ hgfPsf] 5 .
agfOPsf] ckfª\u ;]jf ul//xg'ePsf] 5 . pxfFn] !! jif{ b'36{ gfdf k/L ltgfp–^ sL ^) jifL{of
;xfotf sf]ifsf t /fli6«o l6dsf] g]tT[ j g} ug'e { of] . ogs'df/L kGt, ;f]xL :yfgsf #( jifL{o
nflu cfPsf] /sd ?lagfn] pd]/ ;d"xdf klg g]kfnsf] /fdaxfb'/ kGt, ^& jif{sf s[i0faxfb'/
g]tT[ j ug'e { Psf] 5 . o;} jif{ c:nfdL, @* jif{sL pld{nf c:nfdL /xg'ePsf]
kbflwsf/LnfO{ dxFuf] dfq pxfFnfO{ dlxnf lj|ms]6 5 . o:t} a'6jn pkdxfgu/kflnsf–!$ sf
uf8L lsGg vr{ l6dsf sKtfgdf OGb' jdf{n] &) jifL{o rGb| /0fkfn / pxfFsL >LdtL ^)
ul/Pkl5 s]Gb|df :yfgfkGg ug'e { Psf] xf] . jif{sL r'gf /0fkfnsf] d[To' ePsf] 5 . yk b'O{
oBlk #) jifL{of hgfsf] klxrfg v'ns ] f] 5}g .
cfl>t gful/ssf ?lagf clxn] klg g]kfnL b'36{ gfdf k/L ;ft hgf afnaflnsf
nflu PDa'n]G; 5}g . dlxnf lj|ms]6sf] x:tL stf/lj?4 g} agfpg'ePsf] lyof] . 3fOt] ePsf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ l/AbLsf]6–!
x'gx' G' 5, h;nfO{ pxfFn] ?lagfsf] ztssf] ;xof]udf g]kfnn] sL ljBf ;'gf/, ;f]xL :yfgsL dfof ;'gf/,
dª\unaf/ Pl;;L dflNbE;lj?4 klxn] Aofl6ª cf/e ;'gf/ 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . o:t} ltgfp–^
cWoIf / dxf;lrjn] k|of]u ug]{ uf8L .
dlxnf 6L–@) ub}{ lgwf{l/t @) cf]e/df rf/ ljs]6sf] sf ;f}/e k'g, ?kGb]xL v}/g] Lsf ljj]s lh;L,
lk|ldo/ skdf k'gM Ifltdf @@& /g agfof] . of] klg g]kfnL cl:dt lh;L / klxrfg gv'ns ] L b'O{ dlxgfsL
czf]s clwsf/L b'O{ jif{;Dd s]Gb|n] uf8Lsf] Joj:yf ;flat ug'{ePsf] dlxnf l6dn] cGt/f{li6«o lj|ms]6df agfPsf] aflnsf 3fOt] ePsf] n'lDagL d]l8sn
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] uYof]{ . clxn] lqlj lzIf0f c:ktfn dgdf]xg 5 . ?lagfn] dn]l;ofsf] afª\uLl:yt jfOP;8L ;jf{lws :sf]/ ePsf] 5 . o;cl3 ;Ltfn] sn]hsf sDkgL ;lrj s[i0fk|;fb k/fh'nLn]
sfl8{of]yf]/fl;s ef:s'n/ PG8 6«fG;KnfG6 lj|ms]6 cf]en d}bfgdf dflNbE;lj?4 kfnsL sLlt{dfg *@ /g agfPs} v]ndf g]kfnn] hfgsf/L lbg'eof] .
sf7df8f}sF f] uf]s0f]Z{ j/ gu/kflnsf–^, ;]G6/df cfphfp ug{ dfOj|mf]a; k|of]u ug'{ k5{ . ?lagf If]qL cljlht !!* /gsf] b'ne { ztsLo stf/lj?4 agfPsf] !^$ /g ;jf{lws o:t} ltgfp–^ sL s[i0ff kGt, ;f]xL
hf]/kf6Ll:yt vu]Gb| gjhLjg s]Gb|df cfl>t pxfFn] eGg'eof], æklxn] sfof{nos} uf8Ldf nfg] kfln v]Ng'eof] . :sf]/sf ¿kdf /x]sf] lyof] . :yfgsL pdf /f:sf]6L, cd[tf uxt/fh, zflGt
b[li6ljxLg %$ jifL{o Gx'R5]axfb'/ dfemL u/]sf] lyof] . clxn] cWoIfn] dfOj|mf]a;df hfg', pxfFn] dfq %( ansf] ;fdgf u/L b; rf}sf g]kfnL lj|ms]6df ?lagfsf] gfddf csf]{ /fgf, s'naxfb'/ g]kfnL 3fOt] x'ge ' Psf]
d'6/' f]u;Fu nl8/xg'ePsf] 5 . b[li6ljxLg x'bF f uf8L 5}g eGg'xG' 5 . b'O{ j6f uf8L km]//] hfg ;fx|} / kfFr 5Ssf k|xf/ ug'e { of] . ?lagf g]kfnaf6 cb\et' sLlt{dfg klg 5 . cGt/f{li6«o kbfk{0f 5 . l/AbLsf]6–! sL /df ;'gf/, ;f]xL :yfgsL
em]Ng'k/]sf] ;ª\3if{ 5Fb} lyof] . To;dfly d'6s ' f] ;d:of x'G5 .Æ dlxnf cGt/f{li6«o lj|ms]6df zts xfGg] klxnf] v]nd} Xofl6«s;lxt kfFr ljs]6 lng] b'ne { lji0f'snf sfdL, ?kGb]xL x/}ofsL e"ld k'g,
/f]u klg ylkPsf] 5 . dfemL dfq} xf]Og, g]kfn ckfª\u ;ª\3 v]nf8L;d]t aGg'ePsf] 5 . o;cl3 dlxnf sLlt{dfg pxfFsf] gfddf 5 . ;g\ @))( df tfg;]g–!) sf bfgaxfb'/ lrbL, ltgfp–@
lrlsT;sn] @)&& ;fnd} d'6s ' f] eNe vu]Gb| gjhLjg s]Gb|df /x]sf ckfª\utf 6L–@) cGt/f{li6«odf g]kfnsf nflu ;jf{lws Pl;;L dlxnf 6L–@) RoflDkolG;kdf !^ sL uLtf ;'gf/ / sdnf ;'gf/ 3fOt] x'ge ' Psf]
km]gk{' g{] ;Nnfx lbP klg :jf:Yodf ;fdfGo ;'wf/ ePsf JolStn] pkrf/sf nflu lgs} ;s; /g agfpg] sLlt{dfg ;Ltf /fgfdu/sf] gfddf jifL{of ?lagfn] l;ª\ufk'/lj?4 clGtd c:ktfnn] hgfPsf] 5 .
cfPkl5 pxfF lgoldt :jf:Yo k/LIf0f / cf}ifwL / tgfj em]ln/xg'k/]sf] u'gf;f] ug'{ePsf] lyof] . ;g\ @)@! df bf]xfdf ePsf] v]ndf ;Ltfn] cf]e/df Xofl6«s;lxt kfFr ljs]6 lnPsf] dª\unaf/ a]ns ' L kf}g] % ah]lt/ ltgfp
;]jg ul//xg'ePsf] 5 . @)#^ ;fnb]lv vu]Gb| 5 . ckfª\utf ePsf JolStsf nflu agfOPsf] 3/]n' l6d stf/lj?4 cljlht *@ /g agfPsf] k|bz{gnfO{ g]kfnL lj|ms]6df clxn];Dd klg ufpFkflnsf–^, lrlb;df n' ! h @#&!
gjhLjg s]Gb|d} /xg'ePsf dfemLnfO{ clxn] ckfª\u ;xfotf sf]ifsf nflu cfPsf] /sd sLlt{dfg /fVg'ePsf] lyof] . ?lagfsf] o;cl3sf] ;lDemOg] ul/G5 . gDa/sf] lhk b'36{ gf ePsf] lyof] .
:jf:Yof]krf/df lgs} ;s; a]xf]gk{' l//x]sf] 5 . afFsL k[i7 @ df ;jf{lws :sf]/ eg] %) /gsf] xf], h'g pxfFn] afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .

sf]xnk'/ ;+:s/0f ljrf/ e|i6frf/lj?4sf] n8fOF 3/hUufsf] sf/f]af/af6 rf/ ca{ /fh:j !^
jif{ !@# cª†s @&% @)*) ;fn kmfu'g @ ut] a'waf/ df3 z'Sn k~rdL g]kfn ;+jt† !!$$ l;NnfYj % 2024 February 14 Wednesday k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF

;Dkbf ;+/If0fdf r/d nfk/afxL hgo'4sf ;xofqLnfO{

Pstfa4 x'g clkn
u'Dof] rfFug' f/fo0fsf] df}lnstf
y dlGb/sf 6'F8fn
/ uf/f]nufotsf
;+/rgfdf k|fs[lts
/ª nufP/
df}lns :j¿k
lbg'kg]{df /f;folgs tl:a/ M ;'hg u'?ª
/ª nufOFbf To;n] k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú ljwfg clwj]zgnfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } .
k|fs[lts /ª nufOPsf] rfFug' f/fo0f dlGb/ . k|frLg sf7 /
OF6fnufotsf j:t'df uf]/vfkq ;dfrf/bftf
klg Iflt k'u]sf] 5 . sf7df8f}F, kmfu'g ! ut]
ljwfgaf/]
y /ª nufpg} k|wfgdGqL tyf g]kfn sDo'lg:6 kf6L{
-dfcf]jfbL s]Gb|_ sf cWoIf k'iksdn bfxfn
;d"xut 5nkmn
gkg]{ dlGb/sf] …k|r08Ú n] hgo'4df of]ubfg ug]{ ;Dk"0f{ g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL
leQfsf] OF6fdf klg kl/jt{gsf kIfw/nfO{ Pstfa4 x'g clkn s]Gb|_ sf] k|yd ljwfg clwj]zg dª\unaf/
/ª nufpFbf clxn] ug{'ePsf] 5 . dfcf]jfbL s]Gb|n] cfof]hgf ;'? ePsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dfcf]jfbL
dlGb/sf] :j¿k g} u/]sf] @( cf}F hgo'4 lbj;sf] ;df/f]xnfO{ s]Gb|sf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
;Daf]wgsf j|mddf pxfFn] kl/jt{gsf nflu n] clwj]zgsf] pb\3f6g ug{e ' Psf] 5 .
kl/jt{g ePsf] 5 alnbfg ug]{ of]4fx¿nfO{ cf/f]lkt ug]{ clwsf/ clwj]zgdf kf6L{sf] ljwfgsf]
s;}nfO{ gePsf] eGb} ;a} dfcf]jfbL 36snfO{ d:of}bf k|:t't ePsf] 5 . To;af/] @) j6f
Pstfa4 x'g cfu|x ug{e ' of] . ;d"x agfP/ 5nkmn ;'? ePsf] 5 .
pxfFn] ;a} j|mflGtsf/L Pstfa4 x'g] /fd|f] %) b]lv %% hgf /x]sf] ;d"xdf
b'j} tl:a/ ;f}hGo M zª\s/ e6\6 cj;/ ePsf] pNn]v ub}{ eGg'eof], æl9nf] gu/L a'waf/ ! ah];Dd 5nkmn u/L ;d"xsf]
/f;folgs /ª nufOPsf] rfFug' f/fo0f dlGb/ . cfpg'xf];\ . a;f},F ;dLIff u/f}F . gofF nx/ l;h{gf lgisif{ clwj]zgdf k|:t't ul/g] 5 .
k'/ftìj ljefusf] ;xdltkq .
u/f}F . dfcf]jfbL o'4sf ;xofqLx¿ cfpg'xf];\ . tLg lbg;Dd rNg] clwj]zgdf @) j6}
of] df]rf{nfO{ Pstfa4 u/f}F .Æ ;d"xaf6 k|fKt ;'emfjsf cfwf/df
gu]Gb| ;fksf]6f lbg'kg]d{ f /f;folgs /ª nufOFbf To;n] k|frLg gDa/ @ df …s'g b]jtfsf] 6'8F fndf s'g /ª nufpg] ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{no eStk'/nfO{ ;fdflhs Gofo / ;'zf;g sfod u/]/ ljwfgnfO{ clGtd ¿k lbOg] ePsf] 5 .
eStk'/, kmfu'g ! ut] sf7, OF6fnufotsf j:t'df klg Iflt k'us ] f] xf] eGg] ljifodf ljz]if1;Fu k/fdz{ lnO{ k|ltdf lg/Gt/ lgu/fgL Pj+ k/fdz{;d]tsf nflu k7fPsf] cufl8 a9\g] cj;/ ePsf] atfpFb} pxfFn]
5 . dlGb/sf] k'/ftflìjs :j¿k g} gi6 x'g] u/L lj1fgadf]lhd ug'k{ g]Ú{ , # gDa/ a'bF fdf …sfo{sf] lyof] . k'/ftìj ljefusf] o; kqadf]lhd :df/s hgo'4 g]kfnsf] Oltxf;sf] b"/ufdL dxìj
lhDd]jf/ lgsfo / kbf;Lg JolStsf] dlGb/df cfw'lgs /ª -Pj|ml] ns_ nufOPsf] xf] . k|f/lDes r/0fb]lv sfo{ ;DkGg geP;Dd :df/s ;+/If0f tyf b/af/ x]/rf/ c8\8f eStk'/ tyf ePsfn] cfufdL lbgdf klg of] /xg] ljZjf; lxhf]sf] b"/ufdL sLlt{dfg / of] kl/jt{gsf] kIfdf
nfk/afxLsf sf/0f rfFug' f/fo0fsf] d"n dlGb/sf] rfFu'gf/fo0f ljsf; ;ldltn] k'/ftìj ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{no;Fusf] lgs6td rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf / rfFu'gf/fo0f ljsf; JoSt ug{e ' of] . km]l/ hfUg'kg]{ atfpg'eof] . pxfFn] dfcf]jfbLnfO{
df}lns :j¿k u'ds ] f] 5 . ljefunfO{ @)&* k'; * ut] kq n]vL æ=== ;Dks{df sfo{x¿ ug'k{ g]Ú{ ;d]t pNn]v 5 . ;ldltsf cWoIf Pj+ rfFu'gf/fo0f dlGb/sf d"n k|wfgdGqL k|r08n] dfcf]jfbLnfO{ x]Kg vf]Hg]lj?4 blnt, dlxnf, pTkLl8t nfvf}F
k'/ftìj ljefu / To; cGtu{tsf] :df/s rfFug' f/fo0f dlGb/sf 6'8F fnx¿df k/Dk/f cg';f/ To;sf nflu a'bF f gDa/ $ cg';f/ …s] s:tf] k'hf/L s;}n] klg sfd gubf{ /f;folgs /ª k|of]u kl5Nnf] ;do k|ltlj|mofjfbLx¿n] x]Kg yfn]sf] ;d'bfo p7\gk' g]{ a]nf cfPsf] atfpg'eof] .
;+/If0f tyf b/af/ x]/rf/ c8\8f eStk'/ tyf k/Dk/fut k|fs[lts /ª -gg\sl] dsn sn/_ k|of]u /ªsf] k|of]u ul/Psf] 5 eGg] ;DaGwdf :df/s u/]sf] kfOPsf] xf] . cfˆgf ;t{ cg';f/ cfˆg} eGb} To;sf] k|ltjfbdf plqg cfu|x ug{e ' of] . o:t} km/s k|;ª\udf af]Nb} k|wfgdGqL
rfFug' f/fo0f gu/kflnsf / rfFug' f/fo0f ljsf; u/L ljsf; ;ldltsf] cfˆg} nufgLdf /ª/f]ug ;+/If0f tyf b/af/ x]/rfx sfof{noaf6 vl6O{ dftxtsf] sfof{noaf6 sfd eO/x]sf] 5 ls 5}g pxfFn] eGg'eof], æclxn] x]b{} hfFbf xfdLn] st} k|r08n] tYo / ts{;ª\ut ¿kdf g]tT[ j lng
;ldltsf cWoIf Pj+ rfFug' f/fo0f dlGb/sf d"n ug{sf nflu ljefusf] :jLs[ltÆ dfu]sf] lyof] . cfpg] k|fljlwsnfO{ lj:t[t ljj/0f pknAw u/fpg' eGg] lgu/fgL ljefun] u/]sf] 5}g . sdhf]/L u¥of}F ls < dfcf]jfbL cfGbf]ng / tof/ eP cfkm" 5f]8g\ tof/ ePsf] atfpg'eof] .
k'hf/Lsf] nfk/afxLsf sf/0f o:tf] cj:yf l;h{gf To; dfusf cfwf/df k'/ftìj ljefun] @)&* kg]Ú{ lyof] . To:t} a'bF f gDa/ ^ cg';f/ …rfFug' f/fo0f k'/ftìj ljefusf dxflgb]{zs zf}efUo dfcf]jfbL kf6L{ x]kfOdf k/]sf] 5 . dfcf]jfbL æk|r08sf] ;fgf] jStJon] b]z} 7Kk x'g] l:ylt
ePsf] xf] . @)&@ j}zfv !@ sf] e"sDkkl5 df3 @) ut] lg0f{o u/L ;;t{ ;xdlt k|bfg ul/Psf] gu/kflnsfsf] sfof{no, ;DalGwt j8f sfof{no, k|wfgfª\un] ;ldltn] dlGb/sf] 6F'8fndf dfq g]tT[ j, dfcf]jfbL Ph]G8f, dfcf]jfbL jL/tf / agfpg tkfO{+ ;a}sf] of]ubfg 5 . d}n] hLjgsf]
hL0ff]{4f/ ul/Fbf ljZj;Dkbf ;"rLdf ;"rLs[t kq ;f]xL lbg rfFu'gf/fo0f ljsf; ;ldltnfO{ dlGb/sf k'hf/Lnufot ;Da4 ;/f]sf/jfnf;Fu /ª nufpgsf nflu ;xdlt dfu]sf] / ljefun] sLlt{dfgnfO{ ckdflgt ug]{ sf]l;; eO/fv]sf pQ/fw{df gofF j|mflGtlt/ b]znfO{ lnP/ hfg]
g]kfns} k'/fgf] dlGb/sf] klxrfg g} d]l6Psf] k7fPsf] lyof] . cfjZos ;dGjo u/L sfo{ ug'k{ g]Ú{ lyof] . ;f]xL cg';f/sf] /ª nfpg dfq ;xdlt lbPsf] 5g\ . o;/L k|ltlj|mofjfbL, ;fdGtjfbLn] x]Kg ;ª\sNk u/]sf] 5',Æ pxfFn] eGg'eof], æsf]xL
lj1x¿sf] egfO 5 . ;fta'bF ] ;t{sf] a'bF f gDa/ ! df …k|of]u ul/g' k'/ftìj ljefun] af]wfy{ tyf sfof{y{ egL atfpg'eof] . æ/ª nufpg} gkg]{ dlGb/sf] leQfsf] vf]hs ] f 5g\ .Æ sd/]8 ts{ / tYo;lxt cfpg'xG' 5 eg] dnfO{
dlGb/sf 6'F8fn / uf/f]nufotsf kg]{ /ª clgjfo{ ¿kdf k/Dk/fut x'gk' g]{ -s'g} klg ;xdltkqsf] k|lt rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf, OF6fdf klg /ª nufpFbf clxn] dlGb/sf] :j¿k pxfFn] cfkm"x¿n] hgo'4 lbj; dgfpFb} g]tT[ jdf al;/fVg] s'g} nf]e klg 5}g .Æ
;+/rgfdf k|fs[lts /ª nufP/ df}lns :j¿k ;t{df /f;folgs /ªsf] k|of]u x'g gx'g_] Ú, a'bF f gu/kflnsfsf] sfof{no eStk'/ / :df/s afFsL k[i7 @ df ubf{ u0ftGqlj?4 b':;fx; ub}{ /x]sfn] afFsL k[i7 @ df

vu]Gb| gjhLjg s]Gb|sf] a]lylt

ckfª\u sNof0f sf]ifaf6 lj|ms]6df sLlt{dfgL ?lagf lhk b'3{6gfdf
cf7 hgfsf] d[To'
/]vL/fd /fgf

kbflwsf/LnfO{ uf8L k|lht zfSo

sf7df8f},F kmfu'g ! ut]
#) jifL{of ?lagf clxn] klg g]kfnL dlxnf lj|ms]6sL x:tL
x'g'x'G5, h;nfO{ pxfFn] dª\unaf/ Pl;;L dlxnf 6L–@)
lk|ldo/ skdf k'gM ;flat ug'{ePsf] 5 .
tfg;]g, kmfu'g ! ut]

kfNkfdf lhk b'36{ gf x'bF f cf7 hgfsf]

g]kfnL dlxnf lj|ms]6df k|dv ' of]ubfg lbg] d[To' ePsf] 5 . b'36{ gfdf k/L !( hgf 3fOt]
ckfª\utf ePsf v]nf8Lsf] gfd lnFbf ;a}eGbf cufl8 cfpg] gfd ePsf 5g\ . 3fOt]dWo] tLg hgfsf] cj:yf
xf]– ?lagf If]qL a]Naf;] . ?lagfn] !$ jif{bl] v uDeL/ /x]sf] n'lDagL d]l8sn sn]h k|ef;n]
JolStsf nflu lg/Gt/ /fli6«o dlxnf lj|ms]6 l6ddf /x]/ hgfPsf] 5 .
agfOPsf] ckfª\u ;]jf ul//xg'ePsf] 5 . pxfFn] !! jif{ b'36{ gfdf k/L ltgfp–^ sL ^) jifL{of
;xfotf sf]ifsf t /fli6«o l6dsf] g]tT[ j g} ug'e { of] . ogs'df/L kGt, ;f]xL :yfgsf #( jifL{o
nflu cfPsf] /sd ?lagfn] pd]/ ;d"xdf klg g]kfnsf] /fdaxfb'/ kGt, ^& jif{sf s[i0faxfb'/
g]tT[ j ug'e { Psf] 5 . o;} jif{ c:nfdL, @* jif{sL pld{nf c:nfdL /xg'ePsf]
kbflwsf/LnfO{ dxFuf] dfq pxfFnfO{ dlxnf lj|ms]6 5 . o:t} a'6jn pkdxfgu/kflnsf–!$ sf
uf8L lsGg vr{ l6dsf sKtfgdf OGb' jdf{n] &) jifL{o rGb| /0fkfn / pxfFsL >LdtL ^)
ul/Pkl5 s]Gb|df :yfgfkGg ug'e { Psf] xf] . jif{sL r'gf /0fkfnsf] d[To' ePsf] 5 . yk b'O{
oBlk #) jifL{of hgfsf] klxrfg v'ns ] f] 5}g .
cfl>t gful/ssf ?lagf clxn] klg g]kfnL b'36{ gfdf k/L ;ft hgf afnaflnsf
nflu PDa'n]G; 5}g . dlxnf lj|ms]6sf] x:tL stf/lj?4 g} agfpg'ePsf] lyof] . 3fOt] ePsf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ l/AbLsf]6–!
x'gx' G' 5, h;nfO{ pxfFn] ?lagfsf] ztssf] ;xof]udf g]kfnn] sL ljBf ;'gf/, ;f]xL :yfgsL dfof ;'gf/,
dª\unaf/ Pl;;L dflNbE;lj?4 klxn] Aofl6ª cf/e ;'gf/ 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . o:t} ltgfp–^
cWoIf / dxf;lrjn] k|of]u ug]{ uf8L .
dlxnf 6L–@) ub}{ lgwf{l/t @) cf]e/df rf/ ljs]6sf] sf ;f}/e k'g, ?kGb]xL v}/g] Lsf ljj]s lh;L,
lk|ldo/ skdf k'gM Ifltdf @@& /g agfof] . of] klg g]kfnL cl:dt lh;L / klxrfg gv'ns ] L b'O{ dlxgfsL
czf]s clwsf/L b'O{ jif{;Dd s]Gb|n] uf8Lsf] Joj:yf ;flat ug'{ePsf] dlxnf l6dn] cGt/f{li6«o lj|ms]6df agfPsf] aflnsf 3fOt] ePsf] n'lDagL d]l8sn
sf7df8f}F, kmfu'g ! ut] uYof]{ . clxn] lqlj lzIf0f c:ktfn dgdf]xg 5 . ?lagfn] dn]l;ofsf] afª\uLl:yt jfOP;8L ;jf{lws :sf]/ ePsf] 5 . o;cl3 ;Ltfn] sn]hsf sDkgL ;lrj s[i0fk|;fb k/fh'nLn]
sfl8{of]yf]/fl;s ef:s'n/ PG8 6«fG;KnfG6 lj|ms]6 cf]en d}bfgdf dflNbE;lj?4 kfnsL sLlt{dfg *@ /g agfPs} v]ndf g]kfnn] hfgsf/L lbg'eof] .
sf7df8f}sF f] uf]s0f]Z{ j/ gu/kflnsf–^, ;]G6/df cfphfp ug{ dfOj|mf]a; k|of]u ug'{ k5{ . ?lagf If]qL cljlht !!* /gsf] b'ne { ztsLo stf/lj?4 agfPsf] !^$ /g ;jf{lws o:t} ltgfp–^ sL s[i0ff kGt, ;f]xL
hf]/kf6Ll:yt vu]Gb| gjhLjg s]Gb|df cfl>t pxfFn] eGg'eof], æklxn] sfof{nos} uf8Ldf nfg] kfln v]Ng'eof] . :sf]/sf ¿kdf /x]sf] lyof] . :yfgsL pdf /f:sf]6L, cd[tf uxt/fh, zflGt
b[li6ljxLg %$ jifL{o Gx'R5]axfb'/ dfemL u/]sf] lyof] . clxn] cWoIfn] dfOj|mf]a;df hfg', pxfFn] dfq %( ansf] ;fdgf u/L b; rf}sf g]kfnL lj|ms]6df ?lagfsf] gfddf csf]{ /fgf, s'naxfb'/ g]kfnL 3fOt] x'ge ' Psf]
d'6/' f]u;Fu nl8/xg'ePsf] 5 . b[li6ljxLg x'bF f uf8L 5}g eGg'xG' 5 . b'O{ j6f uf8L km]//] hfg ;fx|} / kfFr 5Ssf k|xf/ ug'e { of] . ?lagf g]kfnaf6 cb\et' sLlt{dfg klg 5 . cGt/f{li6«o kbfk{0f 5 . l/AbLsf]6–! sL /df ;'gf/, ;f]xL :yfgsL
em]Ng'k/]sf] ;ª\3if{ 5Fb} lyof] . To;dfly d'6s ' f] ;d:of x'G5 .Æ dlxnf cGt/f{li6«o lj|ms]6df zts xfGg] klxnf] v]nd} Xofl6«s;lxt kfFr ljs]6 lng] b'ne { lji0f'snf sfdL, ?kGb]xL x/}ofsL e"ld k'g,
/f]u klg ylkPsf] 5 . dfemL dfq} xf]Og, g]kfn ckfª\u ;ª\3 v]nf8L;d]t aGg'ePsf] 5 . o;cl3 dlxnf sLlt{dfg pxfFsf] gfddf 5 . ;g\ @))( df tfg;]g–!) sf bfgaxfb'/ lrbL, ltgfp–@
lrlsT;sn] @)&& ;fnd} d'6s ' f] eNe vu]Gb| gjhLjg s]Gb|df /x]sf ckfª\utf 6L–@) cGt/f{li6«odf g]kfnsf nflu ;jf{lws Pl;;L dlxnf 6L–@) RoflDkolG;kdf !^ sL uLtf ;'gf/ / sdnf ;'gf/ 3fOt] x'ge ' Psf]
km]gk{' g{] ;Nnfx lbP klg :jf:Yodf ;fdfGo ;'wf/ ePsf JolStn] pkrf/sf nflu lgs} ;s; /g agfpg] sLlt{dfg ;Ltf /fgfdu/sf] gfddf jifL{of ?lagfn] l;ª\ufk'/lj?4 clGtd c:ktfnn] hgfPsf] 5 .
cfPkl5 pxfF lgoldt :jf:Yo k/LIf0f / cf}ifwL / tgfj em]ln/xg'k/]sf] u'gf;f] ug'{ePsf] lyof] . ;g\ @)@! df bf]xfdf ePsf] v]ndf ;Ltfn] cf]e/df Xofl6«s;lxt kfFr ljs]6 lnPsf] dª\unaf/ a]ns ' L kf}g] % ah]lt/ ltgfp
;]jg ul//xg'ePsf] 5 . @)#^ ;fnb]lv vu]Gb| 5 . ckfª\utf ePsf JolStsf nflu agfOPsf] 3/]n' l6d stf/lj?4 cljlht *@ /g agfPsf] k|bz{gnfO{ g]kfnL lj|ms]6df clxn];Dd klg ufpFkflnsf–^, lrlb;df n' ! h @#&!
gjhLjg s]Gb|d} /xg'ePsf dfemLnfO{ clxn] ckfª\u ;xfotf sf]ifsf nflu cfPsf] /sd sLlt{dfg /fVg'ePsf] lyof] . ?lagfsf] o;cl3sf] ;lDemOg] ul/G5 . gDa/sf] lhk b'36{ gf ePsf] lyof] .
:jf:Yof]krf/df lgs} ;s; a]xf]gk{' l//x]sf] 5 . afFsL k[i7 @ df ;jf{lws :sf]/ eg] %) /gsf] xf], h'g pxfFn] afFsL k[i7 @ df afFsL k[i7 @ df