,d;W ,ytrk;

kd;dhu; - fPup flw;fiu gFjpapy; Rw;Wyhj;J

iwapid Nkk;gLj;Jk; tifapy; mikf; Fuy; 01 mjpu;T 02 nrt;tha;f;fpoik Nk 02 2017 [email protected] 021 300 48 48
fg;gl;l ‘fPup Rw;Wyh flw;fiu’ tlkhfhz
Kjyikr;ru; rP.tp.tpf;
Nd];tudhy; itgt
uPjpahf ,d;W jpwe;J
itf;fg;gl;Ls;sJ.
,e;jpa J}juf mjpfhhpfs;
Fwpj;j epfo;T kd;dhu;
efu rigapd; nrayh
su; vf;];.vy;.nwdhy;l;
jiyikapy; ,d;W
fhiy eilngw;Ws;
sJ. 3.51 kpy;ypad;
&gha; nrytpy; Fwpj;j Nkjpd miy
‘fPup Rw;Wyhf; flw;fiu’
mikf;fg;gl;Ls;sJ mjpu;r;rp
fjT tpOe;J ‘upg;Nghu;l;’
rpR rhT Nkjpd $l;lj;jpy; gq;Nfw;w kf;fspd;
ntypXah ype;jntt njhif njhlu;ghd Gydha;Tj; jfty;fs;
ey;yhl;rpapy; mq;fk; tfpf;Fk; ,uz;L
njw;F gpuNjrj;jpy;>
tPnlhd;Wf;fhd fjT> rutzgtd; vk;.gp. gha;r;ry; gpujhd fl;rpfs; kPJk; kf;fs; mjpUg;gjp
tpOe;jjpy; mtp\;f mile;Js;sij ntspg;gLj;Jtjhf
njDtd; fUzhNrd cs;sjhf njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
vd;w vl;L khjq;f Kd;dhs; [dhjpgjp k`pe;j uh[gf;\
Nsahd rpR> Jbj;Jj;J jiyikapy; fhyp Kfj;jplypy; eilngw;w
gypahfpAs;sJ. Nk jpd Nguzpapy; Rkhu; xU ,yl;rj;jpw;Fk;
mjpfsthd kf;fs; fye;J nfhz;ljhf
jhAk; kfSk; Gydha;Tj; jfty;fs; %yk;
njupate;Js;sJ.
mbj;Jf; nfhiy
`k;ghe;Njhl;il tpiutpy;
- `_q;fk - FUngh
Fz gFjpapy; xNu
FLk;gj;ijr; Nru;e;j
aho;.Nghjdh itj;jparhiyf;Fs; mjpfhuKkw;w gjtp. Mdhy; eluh[dpd;
kfpe;jtpd;
,U ngz;fs; nfhiy
nra;ag;gl;Ls;sdu;.
$upa MAjj;jhy;
,e;jpa ,uhZtk; elj;jpa gLnfhiy
njhlu;gpy; nra;jpfs; ntspapLk;NghJ
gLnfhiy vDk; nrhy;iyg; gad;gLj;j
jd;id ,e;jpaj; Jizj;J}ju; vdf;
$wpf;nfhz;L mjpfhuk; kpf;ftu; Nghyr;
nraw;gLfpd;whu; vdj; njuptpj;Js;s
`u;j;jhy;
jhf;fpNa ,tu;fis
nfhiy nra;Js;sjhf Ntz;lhk; vdTk;> me;j epfo;it kPz;Lk; rutzgtd; ,e;jpa tprh toq;Fk; tpiutpy; cs;@
njupate;Js;sJ. kPz;Lk; epidT+l;l Ntz;lhk; vdTk; mYtyfj;jpy; ,e;jpa Gydha;Tg; uhl;rp rigfSf;
72 tajhd jha; ,e;jpa nfhd;#yu; n[duy; Mu;. eluh[d; gpupthd Nwh mYtyu;fNs fhd Nju;jiy
kw;Wk; mtuJ 35 jd;id NfhUtjhf aho;.fpspnehr;rp gzpahw;WtjhfTk; njuptpj;Js;shu;. elj;JkhW
tajhd kfSNk khtl;l ehlhSkd;w cWg;gpdu; <. cjad; epWtdj;jpy; Nfhup Kd;dhs;
,t;thW gypahfpAs; rutzgtd; njuptpj;Js;shu;. gzpahw;wpaNghJ gLnfhiy nra;ag;gl;l [dhjpgjp kfpe;j uh[gf;r jiyikapyhd
sjhf nghyp]hu; mNjNtis eluh[d; vd;gtu; ,e;jpa ,U Clfg; gzpahsu;fspd; 11 Mk; xd;wpize;j vjpu;fl;rp KOehs; `u;j;jhy;
Fwpg;gpl;Ls;sdu;. Jiz J}Jtu; ,y;iy. mtuJ gjtp Mz;L epidT jpdj;jpy; ciuahw;Wk; Nghuhl;lj;ij elj;j jPu;khdpj;Js;sJ.
nfhd;#yu; n[duy; vd;gNj. ,J vJtpj NghNj ,t;thW njuptpj;jhu;. fhyp Kfj;jplypy; elj;jpa Nk jpdf;
$l;lj;jpw;F te;j jkJ Mjuthsu;fis
fiunahJq;fpa 50 mb jpkpq;fyk; k`pe;j uh[gf;r New;W jh[; rKj;uh

kpahd;ku; mfjpfs; N`hl;lypd; Nky; khbapypUe;J

fz;Lfspj;jpUf;fpd;whu;.
mjidj; njhlu;e;J New;W ,uT elj;jpa
kpup`hd jLg;G KfhKf;F! fye;Jiuahlypy; tlf;fpy; elj;jg;gl;l
muRf;F mOj;jk; nfhLf;Fk; `u;j;jhiyg;
Nghd;W jhKk; `u;j;jhy; xd;iw elj;j
ntypfk> Fk;GUfk fly; gFjpapy; gpukhz;lkhd Ntz;Lk; vd;w jPu;khdj;jpw;F xd;wpize;j
jpkpq;fpyk; xd;wpd; rlyk; fiu xJq;fpAs;sJ. vjpu;fl;rp te;jpUf;fpwJ.
Rkhu; 50 mb ePsk;
nfhz;l ,e;j jpkpq;fp
yk; New;W ,uT fiu
xJq;fpAs;sjhfj; njup
tlf;F kf;fspd; gpur;rpidfs;
tpf;fg;gLfpd;wJ.
,e;j jpkpq;fpyj;jpd;
clypy; gy ,lq;fspy;
,d;Dk; jPh;f;fg;gltpy;iy
,yq;if flw;gug;gpw; jLj;J itf;FkhWk; ngupa mstpyhd ntl;L Nghupd; gpd;du; “Nghupd; gpd;duhd fhyg; gFjpapy;
Fs; rl;ltpNuhjkhf cj;jutpl;Ls;sJ. fhaq;fs; cs;sjhf tlf;F kf;fspd; tlf;F tho; kf;fspd; gpur;rpidfs;
Eioe;j 30 kpahd; ,d;W fhiy Fwpj;j Fwpg;gplg;gLfpd;wJ. ve;jnthU gpur;rp vjw;Fk; jPu;T toq;fg;gltpy;iy.
khu; gpui[fisAk; 32 NgUk; ePjpkd;wpy; ngupa glF xd;Wld; idAk; jPu;f; fhzhky; Nghdtu;fspd; gpur;rpid>
kpup`hd jLg;G Kd;dpiyg; NkhJz;likapdhy; fg;gl tpy;iy jkpo; murpay; ifjpfspd; gpur;rpid
KfhKf;F mDg;gp gLj;jg;gl;ldu;. fhakile;J ,e;j vd <.gp.Mu;. fs; cs;spl;l gpur;rpidfSf;F
itf;FkhW cj;ju aho;g;ghzk; K];ypk; jpkpq;fpyk; capupoe;jp vy;.vg; fl;rp ,Jtiuapy; jPu;T toq;fg;gltpy;iy.
tpl;Ls;s ky;yhfk; nghJkf;fs; Uf;fyhk; vd re;Nj fpf; apd; jiytu; tlf;F kf;fSf;F nrhe;jkhd
ePjpthd; ePjpkd;wk; xd;wpaj;jpd; K];ypk; fg;gLfpd;wJ.kpup];] RNu]; gpNukr;re;jpud; njuptpj; fhzpfs; ,of;fg;gl;l gpur;rpidf;F
glNfhl;bfshd ,U rl;lj;juzp xUtu; tdtpyq;F mjpfhup Js;shu;. fhj;jpukhd jPu;T vl;lg;gLk; tiuapy;
,e;jpau;fisAk; kpad;ku; kf;fs; fs; jpkpq;fpyj;ij tTdpah nrl;bf;Fsk; gFjpapy; New;W tlf;fpy; Rje;jpukhd xU Nk jpdf;
rl;lkh mjpgupd; rhu;ghf ePjpkd;wj;jpy; mq;fpUe;J mfw;W eilngw;w Nk jpdf; $l;lj;jpy; $l;lj;ij elj;j KbahJ” vdTk;
mDkjp ngWk;tiu M[uhfpapUe;jhh;. tjw;F el tbf;if gq;Nfw;W ciuahw;wpa NghJ mtu; RNu]; gpNukr;re;jpud; njuptpj;
Nkw;nfhz;Ls;sdu;. ,jidj; njuptpj;Js;shu;. Js;shu;.

jkpoh; jhafj;jpd; Kjy; khiyj; jpdrhp

02 nrt;tha;> 02 Nk 2017
3 fhy;fs;
rpWkpf;F rpfpr;ir #Lgpbf;Fk; nfhhpa jsk; njYq;fpy;
‘iguth’
mnkhpf;fhit ghJfhf;f
gq;fshNj\py; 3
fhy;fSld; gpwe;j
Nrha;b fJ} vd;w
fpsk;gpaJ [g;ghd; tl nfhupahit Kw;Wifapl;Ls;s
mnkupf;f fg;gy;fis ghJfhg;gjw;fhf
,t;tUl nghq;fy;
];ng\yhf ntspahd
glk; tp[a;apd; iguth.
urpfu;fsplk; ey;y
tuNtw;G ngw;Ws;s epiy
rpWkpf;F ntw;wpfukhf [g;ghdpd; Nghu;f;fg;gy; Gwg;gl;Lr; apy;> jw;NghJ ,e;jg;
mWit rpfpr;ir nrd;Ws;sJ. glk; njYq;fpy; “lg;’’
nra;ag;gl;Ls;sJ. nfhupa jPgfw;gj;jpy; Nghu; gjw;wk; nra;ag;gl;Ls;sJ.
jw;NghJ 3 taij Vw;gl;Ls;sij njhlu;e;J> tl nfhup mj;Jld; vjph;tUk;
vl;bAs;s ,r;rpWkpf;F ahit mr;RWj;Jk; tpjkhf mnkupf;fhtpd; 26Mk; jpfjp Me;jpuh
mT];jpNuypahtpd; Nghu;f;fg;gy;fs; kw;Wk; ePu; %o;fpf;fg;gy;fs; kw;Wk; njYq;fhdh
nfhupa jPgfw;g fly;gFjpia gFjpfspy; “tp[a
Nkhdh\; rpWtu;fs; Kw;Wifapl;Ls;sd.
itj;jparhiyapy; iguth’’ vd;w ngaupy;
,e;epiyapNyNa> [g;ghd; jd;Dila ntspahfTs;sJ.
mWit rpfpr;ir kpf ngupa Nghu;f;fg;giy mnkupf;f
Nkw;nfhs;sg;
gl;Ls;sJ.
gFjpasT
Nghu;f;fg;gy;fSf;F ghJfhg;G mspf;f
mDg;gpAs;sJ. 3 ehspy;
ghu;itf; FiwghLs;s
,r;rpWkpahy;> jw;NghJ
elf;fTk;> XlTk; Kb-
[g;ghdpd; flw;gug;Gf;Fs; jhpj;J
epw;Fk; mnkupf;f tpepNahff; fg;gYf;F
n`ypnfhg;lu; jhq;fpahd `<]_Nkh`
Nghu;f;fg;gy; ghJfhg;G toq;fTs;sJ.
500 Nfhb
fpwJ.

INuhg;gpa xd;wpaj;jpypUe;J uh[Pt; nfhiy tof;F: t#ypy; fyf;fptUk;

gpuhd;]_k; ntspNaWkh? cr;r ePjpkd;wk; cj;juT ghFgyp Kjy; %d;W

ehl;fspy; cyfk;
KOtJk; 500 Nfhb
&gh msTf;F t#y;
INuhg;gpa xd;wpak;
rPu;jpUj;jq;fis ',e;jpa Kd;dhs; gpuj cj;jutpl;Ls;sJ. nra;;Js;sJ.
ku; uh[Pt; nfhiyf;fhd rjp Fwpj;j tof;F New;W ,e;epiyapy; glj;ij
mwpKfk; nra;a `pe;jpapy; ntspapl;l
Fwpj;J rp.gp.I.> tprh tprhuizf;F te;jNghJ>
Ntz;Lk; vd;W upf;ftpy;iy” vd Fwpj;j ,J Fwpj;j jdJ fuz; N[hfu;> ,e;jpahtpy;
gpuhd;]; [dhjpgjpj; tof;fpy; MAs; jz;lid mwpf;ifia rp.gp.I. glj;jpd; cz;ikahd
Nju;jypy; Kd;dpiy ngw;Ws;s Nguwpthsd; jhf;fy; nra;a Ntz;Lk; tR+y; nkhj;jk; 303 Nfhb
tfpf;Fk; Ntl;ghsu; (`pe;jp 128> jkpo;> njY
njhlu;e;Js;s tof;F vd cj;jutplg;gl;Ls;sJ. q;F> kiyahsj;jpy; 175
,khDty; kf;Nuhd; tUfpd;Nwd;.Mdhy; Fwpj;J mwpf;if mspf;Fk;gb> tof;fpd; tprhuiz Xf];l;> 16Mk;
typAWj;jpAs;shu;. ek; kf;fs; $Wtij Nfhb)vd mjpfhuG+u;tkhf
rp.gp.I.f;F cr;r ePjpkd;wk; jpfjpf;F xj;jp itf;fg;gl;Ls;sJ. mwptpj;Js;shu;.
,y;yhtpbd; INuhg;gpa Nfl;f Ntz;Lk;.
xd;wpaj;jpypUe;J
gpuhd;]; tpyfpr;
nry;Yk; vd;Wk; mtu;
vr;rupf;if tpLj;Js;shu;.
,d;W mtu;fs;
Nfhgkile;jpUg;gij
fhz Kbfpd;wJ.
INuhg;gpa xd;wpa
,e;jpag; gilapd; jiyfs; Jz;bg;G
[k;K fh\;kPu; khepyj;jpy; nuhf;fl; jhf;Fjy; elj;jpathW
mtu; NkYk; jpl;lj;jpd; rPu;j;jpUj;jNk vy;iy jhz;b ,e;jpag; gFjpf;Fs; vy;iy jhz;b gpuNtrpj;j ghfp];
Fwpg;gpLifapy;> vdJ Mizahf 250 kPw;wu; CLUtp te;J ghJfhg; jhd; gilapdiu rw;Wk; vjpu;ghu;j;
gpuhd;]; [dhjpgjp ,Uf;Fk; vd ehd; Gg; gilapdh; 2 Ngupd; jiy jpuhj ,e;jpag; gilapdu; 8 Ngu;
Nju;jypy; INuhg;gpaf; fUJfpd;Nwd; vd mtu; fis ghfp];jhd; gilapdu; Kfhkpy; ,Ue;J ntspNa te;j
fUj;J kw;Wk; NkYk; njuptpj;Js; Jz;bj;Js;sdu;. ,e;jpa ,uhZtk; vr;rupf;if NghJ mtu;fs; kPJ jhf;Fjy;
nfhs;iffis ehd; shu;. ,e;jj; jhf;FjYf;F jFe;j tpLj;Js;sJ. New;Wf; fhiy elj;jp ,UtuJ jiyfisj;
njhlu;e;J ghJfhj;J gjpyb nfhLf;fg;gLk; vd;W 08.30 kzpastpy; mjpubahf Jz;bj;Jr; nrd;Ws;sdh;.

gh.[.f.it tPo;j;j nghJ Ntl;ghsu;

,e;jpa [dhjpgjpj; Nju;jypy; zhg; Kfu;[papd; gjtpf; fhyk; tUk;
gh.[.f. epWj;Jk; Ntl;ghsiu [_iy 25Mk; jpfjpAld; KbaTs;s
Njhw;fbf;f Vida fl;rpfspd; rhu;gpy; epiyapNyNa nghJ Ntl;ghsiuj;
nghJ Ntl;ghsiu epWj;j Nju;jypy; epWj;j vjpu;f;fl;rpfs;
Kaw;rpfs; Kd;ndLf;fg;gl;L Kaw;rpj;J tUfpd;wd.
tUfpwJ vd If;fpa [djh mjd; xU fl;lkhf If;fpa
js fl;rpapd; %j;j jiy [djh js %j;j jiytu; ruj;
tu; ruj; ahjt; ahjt;> rkPgj;jpy; fhq;fpu];
njuptpj;Js;shu;. jiytu; Nrhdpah fhe;jpia
jw;Nghija re;jpj;J NgrpapUe;jhu; vd;gJ
[dhjpgjp gpu- Fwpg;gplj;jf;fJ.
Nkw;fpe;jpaj; jPTfSf;F vjpuhd
,uz;lhtJ nl];l; Nghl;bapd;
mu;[_d tpUJf;F I.gp.vy;. New;Wtiuahd Gs;sp tptuk; ,uz;lhk; ehs; Ml;lk; KbAk;NghJ
G[huhtpd; ngah; mzp Ngh nt Njh r K.m G
ghfp];jhd; mzp> 2 tpf;nfl;Lfs;
,og;Gf;F 172 Xl;lq;fisr;
Kk;ig 10 8 2 0 0 16 Nrh;j;jpUe;jJ.
Nkw;fpe;jpaj; jPTfspy;
nfhy;fj;jh 10 7 3 0 0 14 eilngw;W tUk; 3 Nghl;bfisf;
i`juhghj; 10 6 3 0 1 13 nfhz;l nl];l; njhlhpd; Kjy;
GNd 10 6 4 0 0 12 Nghl;bapy; ghfp];jhd; mzp ,d;dpq;i] Muk;gpj;j ghfp];jhd;
,e;jpa nl];l; mzp ntw;wpngw;wJ.
apd; jtpu;f;f Kbahj gQ;rhg; 9 4 5 0 0 8 mzp> New;W ,uz;lhk; ehs; Ml;lk;
,e;epiyapy; New;WKd;jpdk; KbAk;NghJ (,yq;if Neug;gb
JLg;ghl;l tPuuhf Muk;gpj;j ,uz;lhtJ nl];l;
tyk; tUk; G[huhtpd; F[uhj; 10 3 7 0 0 6 ,d;W mjpfhiy 3 kzpastpy;)
ngaiu mu;[_d Nghl;bapd; Kjy; ,d;dpq;]py; 3 tpf;nfl;Lfs; ,og;Gf;F 172
ngq;f@h; 11 2 8 0 1 5 Mba Nkw;fpe;jpaj; jPTfs; mzp
tpUJf;fhf> kj;jpa Xl;lq;fisr; Nrh;j;jpUe;jJ.
murplk; ,e;jpaf; by;yp 8 2 6 0 0 4 rfy tpf;nfl;LfisAk; ,oe;J 312 m]hh;myp 81 Xl;lq;fSlDk;
fphpf;nfl; rig Ngh : Nghl;b nt : ntw;wp Njh : Njhy;tp Xl;lq;fisr; Nrh;j;jJ. kp\;gh cy; `f; 7 Xl;lq;fSlDk;
gupe;Jiuj;Js;sJ. r : rkd; K.m. : Kbtw;wJ G : Gs;sp gpd;du; jdJ ,uz;lhtJ fsj;jpy; epd;wdh;.
nrt;tha;> 02 Nk 2017 03
Rje;jpuf; fl;rp Ciu tpOq;fpa Nkjpdk; miyapy; mbj;J
nry;yg;gl;l Atjp
kj;jpa FOtpy; gpsT
fhyp Kfj;jply; ikjhdj;jpy; eilngw;w
rpyhgk; flw;gpuNjrj;jpy;
Gifg;glk; vLj;Jf; nfhz;bUe;j
Nkjpdf; $l;lj;jpy; gq;Nfw;w $l;L vjpu;f;fl;rpapd; AtjpnahUtu; fly; miy
ehlhSkd;w cWg;gpdu;fspd; cWg;Gupikia uj;J apy; rpf;Fz;L fhzhky;
nra;Ak; jPu;khdj;jpw;F MjuthfTk; vjpuhfTk; NghAs;shu;. New;W khiy
fUj;J ntspaplg;gl;LtUk; epiyapy; =yq;fh epfo;e;j ,t; mdu;j;jj;jpy; rpyh
Rje;jpuf; fl;rpapd; kj;jpa nraw;FOtpy; gpsT epiy gk; ,ypg;gnjzpa- fpof;F
Vw;gl;Ls;sjhfj; njuptpf;fg;gLfpwJ. Kq;fj;jYt gpuNjrj;ijr;
vdpDk;> =yq;fh Rje;jpuf; fl;rpapd; kj;jpa Nru;e;j 21 tajhd by;fp \pfhuh
nraw;FOtpd; xU jug;G cWg;gpdu;fs; Nahr gp];kj; vd;w AtjpNa fhzhky;
idia Mjupj;Js;s epiyapy; kw;WnkhU NghAs;sjhf njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
jug;gpdu; ,e;j Nahridf;F vjpu;g;ig
ntspapl;Ls;sdu;.,e;epiyapy; =yq;fh Rje;jpuf;
fl;rpapd; kj;jpa nraw;FO ehis $l cs;sjhfj;
njuptpf;fg;gLfpwJ.
Fg;ig Nkl;by; Ma;T
aho;g;ghzj;jpy; Nkjpdk; nfhz;lhba murpaw;fl;rp fz;b - nfh`hnfhl
xd;wpd; Rtnuhl;bfs; tPjpf; Fwpfhl;bf; fw;fisf; Fwpitj;Nj gFjpapYs;s Fg;ig NkL

Fsj;jpy; xl;lg;gl;bUe;jd. ,jdhy; gy Cu;fspd; ngau;fs; ,e;jr;

Rtnuhl;bfSf;Fs; kiwe;J Ngha;tpl;ld.
njhlu;gpy; ,d;W Nkyjpf tprhu-
izfis Nkw;nfhs;sTs;sjhf>

%o;fp Nguhrpupau; mJy Nrdhuj;d

Fwpg;gpl;Ls;shu;.

kfpe;jtpw;F MAs; jz;lid!

,jd;NghJ> Fwpj;j gFjp
rpWtd; gyp njhlu;gpy; Muha;e;J jPtpukhd
gupNrhjidf;F cl;gLj;j vjpu;ghu;j;
Js;sjhf> mtu; Rl;bf;fhl;bAs;shu;.
mk;ghiw> thq;
fhkk; kiyabf; Kd;dhs; [dh Njrpa fl;rp Nkjpd $l;lj;jpy; ciuahw;wpa
Fsj;jpy; ePuhba jpgjp kfpe;j uh[ NghNj mtu; ,t;thW njuptpj;jhu;.
VwhT+iur; Nru;e;j gf;‌\Tf;F MAl; 2005 [dhjpgjp Nju;jypy;
nra;Dyhg;jPd; jz;lid ntw;wpaPl;Ltjw;fhf kfpe;j uh[gf;\
‌ >
K];jhf; m`kl; toq;f GypfSf;F 2 kpy;ypad; &gh gzk;
(taJ 16) vd;gtu; Ntz;Lk; toq;fpapUe;jhu;. ,jw;fhf mtUf;F MAl;
ePupy; %o;fp capupoe; vdj; njuptpj;Js;s gPy;l; khu;\y; ruj; jz;lid toq;f Ntz;Lk;. kfpe;j uh[gf;‌\
Js;s jhfg; nghyp nghd;Nrfh kfpe;jtpd; ghtq;fis ,e;j muNr tpd; Ml;rpf;fhyj;jpNyNa kPnjhl;lKy;y
]hu; njuptpj;jdu;. Rkg;gjhfTk; njuptpj;Js;shu;. Fg;ig NkL 30 kPw;wu; tiu cau;e;jjhfTk;
VwhT+u; myp- nfk;gy; ikjhdj;jpy; eilngw;w If;fpa mtu; Fwpg;gpl;lhu;. kPnjhl;lKy;y
fhu; Njrpaf; fy;Y}
kPz;Lk; rupAkh?
upapy; 11Mk; Mz;by;
fy;tpfw;Fk; ,k;
khztd; New;W nfhupag; Nghu; ntbj;jhy; kPnjhl;lKy;iy Fg;ig NkL
gFjpapy; kPz;Lk; rupT
jdJ ez;gu;fSld;
Rw;Wyhr;nrd;W
Fsj;jpy; ePuhbf;
nfhz;bUe;j NghJ
,yq;ifaiu kPl;f tpNrl jpl;lk; Vw;gLk; mghak; cs;sjhf
Fwpg;gpl;Ls;s mdu;j;j
Kfhikj;Jt kj;jpa epiyak; mg;
tlnfhupah kw;Wk; njd;nfhupahTf;F ghjpg;ig Fiwj;Jf; nfhz;L ghJfhg;ghd gFjpapYs;s kf;fis mq;fpUe;J
jpBnud mtu; ,ilapy; Nkhjy; Vw;gl;lhy; mq;F thOk; ,lq;fSf;F ,yq;ifau;fis efu;j;jp cldbahf ntspNaWkhWk;
ePupy; %o;fpAs;shu;. ,yq;ifau;fis ghJfhg;ghf kPl;Fk; J}Jtu; Clhf mtu;fis ,yq;iff;F mwptpj;Js;sJ.
Fsj;jpy; ePuhba Ntiyj;jpl;lk; xd;iw ntsptptfhu mioj;J tUtjw;F tpNrl eltbf;if mtjhdj;jpw;Fupa gFjpfs;
,tu;fspy; vtUf;Fk; mikr;R kw;Wk; ntspehl;L Ntiytha;g;G Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sjhf njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. vdg; ngauplg;gl;Ls;s
Kiwahf ePr;ry; mikr;Rk; ,ize;J Kd;ndLf;fTs;sjhf gpuNjrq;fspy; ,Ug;gtu;fis
njupe;jpUf;fhik njuptpj;Js;sJ. mq;fpUe;J ntspNa
ahy; Fwpj;j rpWtid Fwpj;j mikr;rpd; nrayhsu;fspd; WkhW Kd;dNu
vtUk; fhg;ghw;w tpNrl Nfhupf;iffSf;fika nfhupa vr;rupf;fg;gl;bUe;jNghjpYk; Rkhu;
Kbatpy;iy vd J}Jtupdhy; ,J njhlu;gpy; jpl;lk; xd;W 200f;Fk; mjpfkhd FLk;gq;fs;
njuptpf;fg; Kd;itf;fg;gl;Ls;sJ. ntspNawhky; mg; gFjp
gl;Ls;sJ. Nkhjy; epiyikfs; Vw;gl;lhy; mjd; apNyNa jq;fpapUg;gjhf mdu;j;j
Kfhikj;Jt kj;jpa epiyak;
Rl;bf;fhl;bAs;sJ.
Nkjpdj;jpy; Gypf;nfhb jhiaj;
jhf;fpa 68 ehl;fshfj; njhlUk; kf;fs; Nghuhl;lk;
jdad;
rpiwapy;
tajhd jhnah
Utiu fLikahf
jhf;fpa kfid
vjpu;tUk; 4Mk; jpfjp
tiu tpsf;fkwpaypy;
itf;FkhW fk;g`h
Nkyjpf ePjpthd;
Gyk;ngau; <oj;jkpou;fspd; Nkjpdg; cj;jutpl;Ls;shu;.
Nghuzp New;W Rtp]py; eilngw;wpUe;jJ. ntypNtupa
E}w;Wf; fzf;fhdtu;fs; gq;nfLj;jpUe;j ,g; njw;F vk;guYt
Nguzpapy; VuhskhNdhh; gpuNjrj;jpy; Vw;gl;l
tpLjiyg; Gypfspd; nfhb kw;Wk; fhzpg; gpur;ridapy;> gilapduplk; ifaspf;fg;gl;L cz;zhtpujg; Nghuhl;lk; 68MtJ
gpughfudpd; glj;jpidAk; Ve;jpapUe;jdu;. 74 tajhd jhia fhzhky; Mf;fg;gl;ltu;fspd; ehshTk; ,d;W njhlu;fpwJ.
,jd;NghJ tpLjiyg; Nghuhl;lk; fPNo js;sp 30 taJ ntspg;gLj;jiy typAWj;jpAk; rpiw ,e;j Nghuhl;lk; jPu;T
njhlu;ghd Gul;rpg; ghly;fs; xypf;fg;gl;lNjhL ila kJrq;f rkj; fspy; milf;fg;gl;Ls;s jkpo; murp fpilf;Fk; tiu njhlUk; vd
‘jkpoPok; Ntz;Lk;’ vd;w Nfh\q;fSk; vd;gtNu fLikahf aw; ifjpfis tpLtpf;ff; NfhupAk; Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;Ls;s fhzhky;
vOg;gl;bUe;jjhfj; njupatUfpd;wJ. jhf;fpAs;shu;. mtu;fsJ cwtpdu;fs; tTdpahtpy; Mf;fg;gl;ltu;fspd; cwtpdu;fs;
Nkw;nfhz;L tUk; Row;rp Kiwapyhd njuptpj;Js;sdu;.

ehis ehSk; NfhSk; 03.05.2017 Gjd;fpoik Vtpsk;gp tUlk; rpj;jpiu khjk; 20Mk; ehs;.
ml;lkp gp.,. 01.09 tiu
,uhFfhyk; 11.56-01.26
G+rk; K.g. 09.49tiu
RgNeuk; 04.26-05.56
kuzNahfk;
vkfz;lk; 07.26-08.56
rpj;jk;

Nk\k; up\gk; kpJdk; flfk; rpk;kk; fd;dp Jyhk; tpUr;rpfk; jDR kfuk; Fk;gk; kPdk;
cau;T Rfk; yhgk; md;G ,d;nrhy; tuT jlq;fy; gif Mir Rgk; tho;T rhjid
04 nrt;tha; 02 Nk 2017

frpg;Gf; Fif me;j ehs; Qhgfk;.....!

gpbgl;lJ
ey;yhl;rp muRf;F jpUNfhzkiy
fpz;zpah

kf;fspd; fz;ly;fhL fsg;G

gpuNjrj;jpy; frpg;G
cw;gj;jp nra;Ak; ,lk;

Mjutpy;iy
Nju;jy; xd;wpy; ntw;wp
xd;W Rw;wp
tisf;fg;gl;Ls;sJ.
jpUNfhzkiy
gpuhe;jpa tp\j;jd;ik
Nghijg;nghUs;
ngWtJ Fwpj;J ikj;jpup xopg;G gpuptpdUf;F
- uzp ypd; ey;yhl;rp fpilj;j ,ufrpa
murhq; fk; vz;zpg; jftiy mLj;Nj
ghu;g;gJk; rpukkhdJ ,e;jg; gFjp
vd gy; fiyf;fof Rw;wptisf;fg;gl;lJ.
tpupTiuahsu;fs; rq;f ,jidaLj;J frpg;G
jiytu; fyhepjp epu;khy; jahupg;gpy; <Lgl;l
uQ;rpj; Njtrpwp
njuptpj;Js; shu;. egu;fs; jg;gpr;nrd;
Ws;sdu;. ,jd;NghJ
fhypKfj; jplypy;
ele;j $l;L frpg;G cw;gj;jpfhd 1928.05.02
vjpu;f;fl;rpapd; Nk jpdf; %yg;nghUshd
$l;lk; njhlu;gpy; jdJ Nfhlh 335 yPw;wUk; mnkupf;fhtpd; gpugy Nfypr;rpj;jpu Xtpauhd Nthy;l; b];dp Foe;ijfspd;
KfE}ypy; vOjpAs;s ,uz;L guy;fSk; fdTg; ghj;jpukhd kpf;fp kTi] (kpf;fp vyp) ,Njehspy; jhd; Kjd; Kjyhf
Fwpg;gpNyNa mtu; ifg;gw;wg;gl; tiue;jhu;. mjd; gpd;dNu mtu; Gfo; ngw;w Nfypr;rpj;jpu Xtpauhf mwpag;gl;
ngsj;j kf;fspd; Mju lhu;. ,d;Wk; kpf;fp kT]; Foe;ijfSf;F gpbj;jkhd fhu;l;^d; fjhghj;jpukhf
,jid $wpAs;shu;. tpy;iy vd;gJ ,jd; ld. jg;gpr;nrd;w
murhq;fj;jpd; ,Uf;fpwJ.

1100
%yk; njspthfpAs;sJ egu;fis NjLk; gzp
,Ug;Gf;F rpq;fs vd;Wk; $wpAs;shh;. njhlu;fpwJ.

cyfpd; %j;jtu; kuzk; td mjpfhupia

cyfpNyNa ,Jtiu
tho;e;jtu;fspy; kpfTk;
mjpf tajhdtuhf fUjg;
gl;l 146 tajhd Nrhb
nkl;N[h ,e;NjhNdrpah
jhf;fpatu; ifJ
ju;kGuk; gFjpapy; rl;ltpNuhjkhf Ng] ; G f ; F w ;w q ; f s ;
tdg; gpupT mjpfhupfs; fy;yhW tdg; gFjpapy;
tpd; kj;jpa [hthtpy; ,Utiuj; jhf;fp> kz; mfo;tpy;
cs;s jdJ fpuhkj;jpy; mtu;fsJ flikfSf;F <Lgl;bUe;j %tiu
kuzkile;jhu;.
,tu; 1870 Mk; Mz;L brk;gu; khjk; gpwe;jtu; ,ilA+W tpistpj;j ifJnra;J mioj;J 1100 fle;j ehd;F khjq;fspy;> r%f
vd;W Mtzq;fs; rhd;wspf;fpd;wd. Mdhy;> jhf $wg;gLk; xUtu; te;j NghJ mtu;fs; tiyj;jsq;fspy; ,lk;ngw;w KiwNfLfs;
,e;NjhNdrpahtpy; 1900Mk; Mz;by;jhd; ifJnra;ag;gl;Ls;shu;. mjpfhupfisj; njhl​u;gpy;> Rkhu; 1>100 Kiwg;ghLfs;
gpwg;Gg; gjpT eilKiw njhlq;fg;gl;ljhy;> ifjhdtiu fpspnehr;rp jhf;fptpl;L jg;gpj;Jr; fpilf;fg;ngw;Ws;sjhf> ,yq;if fzpdp
mjw;F Ke;ija Mtzq;fspy; jtWfSk; ,Uf; ePjthd; ePjpkd;wj;jpy; nrd;w epiyapNyNa mtruj;jahu; epiyf;FO njuptpj;Js;sJ. ,J
fyhk;. vdpDk; Nrhbnkl;N[h mspj;j Mtzq;f njhlu;gpy; me;jg;gpuptpd; ghJfhg;Gg; nghwpapayh
spd; mbg;gilapy; mtuJ taJ 146 vd;gJ M[u;gLj;j eltbf;if nghyprhu; xUtiuf;
su; nuh\hd; re;jpuFg;j njuptpf;ifapy;>
cz;ik vd;W mjpfhupfs; njuptpj;Js;sdu;. vLf;fg;gl;Ls;sJ. ifJ nra;Js;sdu;. “Nghypahd Ng];Gf; fzf;Ffs; njhlu;gpNyNa
mjpfstpyhd Kiwg;ghLfs; fpilf;fg;ngw;Ws;

<oj; jkpoUf;fhf Ngrg; NghFk; ];lhypd;

<o jkpou;fspd; tpLf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j Mz;Lf;fhd I.eh.
sd. 2016Mk; Mz;L> Nghypahd Ng];Gf;
fzf;Ffs; njhlu;gpy;> 2>200 Kiwg;ghLfs;
fpilf;fg;ngw;wpUe;jd. ,e;j Kiwg;ghLfspy;
ngz;fSf;F vjpuhd ghypay; uPjpahd mr;RWj;
jy;fSk; cs;slq;Ffpd;wd” vd;whu;.
gpur;rpidfs; Fwpj;J> ,JFwpj;J jpKf mwpf;ifapy; ,lk;ngw;
n[dPthtpy; [_d; 12k; rhu;gpy; ntspahd Ws;sd. mg;gpur;rpidf

Ropapy; mfg;gl;L
jpfjp eilngwTs;s mwpf;ifapy;> jpKf Sf;F jPu;T fhz;gJ
I.eh. kdpj cupikfs; rhu;gpy; K.f.];lh njhlu;ghf jpKf vLj;J
Miza $l;lj;jpy; ypd; rhu;gpy;> If;fpa tUk; epiyg;ghL cyf
ciuahw;w> jpKf nray;
jiytu; K.f.];lhyp
Df;F miog;G
ehLfs; rigapy;
rku;g;gpf;fg;gl;l nlNrh
khehl;Lj; jPu;khdq;fs;
muq;fpy; Mzpj;jukhf
njuptpf;fg;gl;Ls;sJ
vd;Ws;sJ. ,isQd; gyp
rTj; klf;Fk;Gu
Mw;wpy; ez;gu;fSld;
,d;iwa fUj;Njhtpak; n`NuhapDld; Fspf;fr; nrd;w
,Utu; ifJ
kUjhid gFjpapy;
,isQd; xUtu; ePupy;
%o;fp capupoe;Js;shu;.
,r;rk;gtk; New;W gfy;
n`NuhapDld; xUtu; ,lk;ngw;Ws;sJ.
ifJnra;ag;gl;Ls; jpk;Gs;s Nkw;gpupT
shu;. re;Njfegu; trk; Njhl;lj;ijr; Nru;e;j
,Ue;J 5 fpuhk; 480 jpahfuh[; tpNdhjd;
kpy;ypfpuhk; `Nuhapd; (taJ 20) vd;w
ifg;gw;wg;gl;Ls;sJ. ,isQNd ,t;thW Kaw;rp gadspf;f
,NjNtis> 3 fpuhk; capupoe;Js;shu;. jdJ tpy;iy. ,jidaLj;J>
150 kpy;ypfpuhk; 3 ez;gu;fSld; ,d;W fhiy 10.30
n`NuhapDld; Mw;wpy; ePuhbf; kzpastpy;
,d;DnkhUtu; nfhz;bUf;Fk; Etnuypah khtl;l
Ngypanfhil - Ntisapy; Fwpj;j nghyp]; ghJfhg;G
ENfghu tPjpapy; ,isQd; gpuptpdUk; jpk;Gs;s
itj;J ifJnra;ag; Ropnahd;wpy; gj;jid nghyp]hUk;
gl;Ls;shu;. mfg;gl;Ls;shu;. gpuNjr kf;fSk;
,tu; Ngypanfhil mfg;gl;l Fwpj;j ,ize;J Fwpj;j
gFjpiar; Nru;e;j 30 ,isQid Vida ,isQdpd; rlyj;ij
tajhdtu; vdj; ez;gu;fs; fhg;ghw;w Mw;wpypUe;J
ed;wp - mj njuz njupate;Js;sJ. Kaw;rpj;j NghJk; kPl;Ls;sdu;.

,g;gj;jpupif rptQhdk; n[ahde;jd; vd;gtuhy; gUj;jpj;Jiw tPjp> 5Mk; fl;il> Nfhg;gha; kj;jp> Nfhg;gha; vd;w KftupapYs;s ehtyu; mr;rfj;jpy; 02.05.2017 md;W mr;rpl;L ntspaplg;gl;lJ.